¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠¤W®ü¥æ³q¤j¾Çõ¾Ç¨t§ù«O·ç
|
¡@ °ò¥»õ¾Ç°ÝÃD ²Ä¤G³¹:¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠ºKn¡G ¥»¤å¬O°w¹ï·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªº¤èªk½×°ÝÃD¶i¦æ±´°Q¡A¤å¤¤´£¥X¤@®M¤èªk½×¤ÀªR¬[ºc¥H¬°¸àÄÀ»P²z¸Ñ¤¤°êõ¾Ç²z½×§@«~ªº¤ÀªR¤u¨ã¡AÂǥѳo®M¤ÀªR¤u¨ã¦Ó±o¥H²¨²z¦U¾Ç¬£²z½×«ÂIªº¦P²§¤§¿ë¡A§@ªÌ©Ò´£ªÌ§Y¥H¡u¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¥\¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¡vªº¥|¤è¬[ºc§@¬°¤ÀªR¤¤°êõ¾Çªº¤èªk½×¬[ºc¡A³o¥|¤è¬[ºc§Y¬O¥|Ó¤¤°ê¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A³o¤@®M¬[ºc¥²¶·¦³µÛÅé¨t©Êªº¿Ä³q¡A§Y¨ä¤¤¥ô¤@°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¬Ò±o¥H³e³q¦Ü¨ä¥¦¤TÓ°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤W¡A¨Ã¥B¥|²Õ°ÝÃD§Î¦¨¤@Ó¸q²z¤ÀªRªº¤¬°Êºôµ¸¡A§@ªÌ¥H¦¹¥|¤è¬[ºc¤w¶i¦æ¦h¦¸ªº¤¤°ê¶Ç²Îõ¾Ç§@«~ªº²z½×¬ã¨s¡A¥»¤å¤§§@¤D±N¬ã¨s¹Lµ{¤¤¯A¤Îªº¤èªk½×°ÝÃD¥»¨ªºY¤zn¸q¦A¤©¸Ñ©ú¡A´Á¨Ï¨ä±o¥H¦¨¬°¤@§ó¨ã¸ÑÄÀ®Ä¤Oªº¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×¤ÀªR¬[ºc¡C¤å¤¤»¡©ú¥»Åé½×õ¾Ç»P¦t©z½×õ¾Ç¦b¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¤¤ªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¨Ã±N¥»Åé½×õ¾Ç°Ï¤À¬°¬ã¨s»ùÈÃöÃhªº¹ê¦s©ÊÅ餧¾Ç¡A¤Î¬ã¨s¹DÅé¦Û¨ªº©â¶H©Ê¼x¤§¾Ç¡A¦Ó¹ê¦s©ÊÅé§Y§@¬°¥\¤Òõ¾Çªº¤J¤â¡A©â¶H©Ê¼x§Y¸¨¹ê¬°¹ê½îªÌªº¹Ò¬É¡A¦Ü©ó¦t©z½×ª¾ÃѧYt³d»¡©ú¥\¤Ò¶iµ{¤¤ªº¶¥¦¸¾úµ{¡A¨Ã±j½Õ¦b¹D±Ð¤Î¦ò±Ðõ¾Ç¤¤ªº¥@¬ÉÆ[¤¤¡A¦]¬°¦³µÛ¥¦¦b¥@¬Éªº»{ª¾¡A¦]¦¹¦³µÛ¤£¦Pªº¥»Åé½×ªº¹ê¦s©ÊÅ骺Æ[©À¡A¦]¦¹¦t©z½×ª¾ÃѦb¤¤°êõ¾ÇÅé¨t«Øºc¤¤¬O¤@¤£¥i¿òº|ªº«nÀô¸`¡C ÃöÁäµü¡G ¤èªk½×¡Q¥»Åé½×¡Q¦t©z½×¡Q¥\¤Ò½×¡Q¹Ò¬É½×¡Q°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡Q¹ê¦s©ÊÅé¡Q©â¶H©Ê¼x¡Q¦È©v¤T¡Q¦ò±Ð¡Q¾§®a ¤@¡B«e¨¥ ¥»¤å±N¥H¤¤°êõ¾Ç¤§¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A¬°·í¥N¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº«Øºc¡A«Ø¥ß§ó¶i¤@¨Bªº¤èªk½×µø³¥¡C¥»¤å¤§¶i¦æ¡Aº¥ý¤w¹w³]¤¤°êõ¾Ç¤D¬O±´¨s¤H¥Í¯u¸qªºõ¾Ç¡A¤¤°êõ¾ÇÁ`¬O´£¥X¤@®M»ùȨt²Î¡A¥H¬°¤H¥Í°ÝÃD½T©w¤è¦V¡AµM¦Ó»ùȨt²Î¥²¶·¦³²z½×®Ú¾Ú¡A²z½×Åé¨tªº«Øºc§Y¬O¤¤°êõ¾Çªºõ¾Ç¬¡°Ê¡A¤¤°êõ¾Çªºõ¾Ç¬¡°Ê¤¤ªº²z½×«Øºc¦b¶Ç²Î¤W¬Oªí²{¦b´XÓ°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº«Øºc¤¤¡A¥]¬A¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¥\¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×µ¥µ¥¡A³o´XÓ¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v¤§¶¡ªº¬[ºc©Ê°ÝÃD¡A¤@ª½¥H¨Ó¨Ã¥¼¬°·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬É©Ò¦@¦P½T»{¡A¥»¤å¤§§@§Y±ý±N¤§©ú½T´¦¥X¡A´¦¥X¤§«á¨Ã¹ï¨ä¬[ºcÃö«Y¶i¦æY¤z°Q½×¡A¥H¨Ï¨ä±o¥H¦¨¬°¤ÀªR¤¤°êõ¾Ç²z½×§@«~ªº¾A·íªº²z¸Ñ¤Î¸àÄÀªº¬[ºc¡C ¤¤°êõ¾Ç»â°ì¤¤©Ò±´¯Áªº»ùȰÝÃD¡A¦b¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æªº»ùȨt²Î¤U¬O¤ÀÄÝ©ó¾§ÄÀ¹D¤T¤j»ùȨt²Î¤¤¡A§óÄY®æ¦a»¡¡A¬Oªí²{¦b¾§®a¡B¹D®a¡B¹D±Ð¡B¦ò±Ð¥|Ó»ùȨt²Î¤º¡A·íµM¦pªGn¦A§@§ó²Óªº¤À³¥¡A¨º´N¥i¥HµL½aºÉ¦a¤À¿ë¤U¥h¡A«h«D¦¹³B©Ò·í½×¨o¡C¦³¤F»ùȨt²Î§Y¥iµ¹¥X²z·Q¤H®æ¡A§Y»¡¥X§g¤l¡B¸t¤H¡B¯«¥P¡BµÐÂÄ¡B¦òµ¥²z·Q¤H®æ§@¬°¤H¥Í°l¨Dªº¥Ø¼ÐªÌ¡A²z·Q¤H®æ²z½×ªº´£¥X§Y¬O¤¤°êõ¾Çªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A[[i]]¤¤°êõ¾Çªº²z·Q¤H®æªº²z½×¦³©Ò¤£¦P¡AÃöÁä«h¦b§Î¤W¾Ç¡B¥@¬ÉÆ[ªºÅé¨t®t²§¤W¡A¦Ó¤¤°êõ¾Çªº§Î¤W¾Ç¥@¬ÉÆ[ªºÅé¨t¬ã¨s¡A«h¥¿¬O¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×ªº°Q½×¹ï¶H¡A¥¦¥»¨§Y¯A¤Î§ó°ò¦ªº¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v¡C ·í¥N¤¤°êõ¾Çªº¬ã¨s²{ªp¡A¥i¥H±q¾Ç¬£¬ã¨sªº¨¤«×¨Ó±´°Q¡B¤]¥i¥H±q¬ã¨s¤èªk¤Î¤u§@¤è¦¡ªº¨¤«×¨Ó±´°Q¡A¦ý¬O³Ì®Ú¥»ªº¬ã¨sÁÙ¬O±q¤èªk½×ªº¶i¸ô§@±´°Q¡A[[ii]]¦b¤èªk½×ªº±´¨s¤¤¡An°l°Ýªº¬O¤¤°êõ¾Ç¬O°Ý¤F¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD¡H¬O´£¤F¤°»ò¼Ëªº¥D±i¡H¬O¨Ï¥Î¤F¤°»ò¼Ëªº±À½×¹Lµ{¡H¬O¤£¬O¦³¤@®M´¶¹M©Ê¸û°ªªº¦@¦Pªº«ä¦Ò¬[ºc¥i¥H±q¥~³¡¨Ó¨¥»¡¦U®aªºõ¾Ç¡Hn¦p¦ó§P©w¦U®aõ¾Ç¬O§_¤w¸g¦X²z¦a½×ÃÒ¤F¥¦¦Û¨ªº©RÃD¡Hn±´¨s³o¨Ç¤¤°êõ¾Çªº¤èªk½×°ÝÃD¡A«h¥²¶·n«ªð¤¤°êõ¾Çªº¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v¬ã¨s¡A¤~¯à¨Ï¾Ç°|ªº¾Ç³N¬ã¨s»P¤å¤Æªº¯u¹ê±¡ªpÀò±o¦³¾÷ªºµ²¦X¡A¤]¤~¯à¦³¬ã¨s¦¨ªGªº³Ð³y©Êµo®i¡C¥»¤å¤§¬ã¨s«h±N¶°¤¤¦a±q¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×ªº¸àÄÀ¬[ºc¤Wºc«ä¡A¹ï©ó¤¤°êõ¾Çªº¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v§@¬°¤@®M¤ÀªRªº¬[ºc¡Aªí²{¦b¡u¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡v¦p¦ó»P¡u¥»Åé½×¤Î¦t©z½×õ¾Ç¡vªº¦³¾÷µ²¦X¡A¶i¦æÆ[©ÀÄÄz¡C ¹ï©ó¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¡A§@ªÌ´¿´£¥X¡u¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¬°¤¤¤ß¡vªº«ä¦Ò¡A[[iii]]¤¤°êõ¾Ç¤§õ¾Ç²z½×¤Æ¤uµ{©TµM°_©ó¡u¥\¤Òõ¾Ç»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡v°ÝÃD·NÃѪº«Øºc¡A¦ý¬O¨ä§Î¦¨õ¾Ç²z½×¨t²Î«h¬O§¹¦¨©ó¡u¥»Åé½×õ¾Ç¤Î¦t©z½×õ¾Ç¡vªº«Øºc¡A¦]¦¹§@ªÌ¥ç©ó¦h¦¸¾Ç³N½×¤å¤¤´£¥X¡u¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¬°¤¤¤ßªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªk¡v¬°¤èªk½×¬[ºc¡A¤º²[¡u¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¥\¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¡v¥|¤è¬[ºc¬°¤¤°êõ¾Ç§@«~¸ÑŪªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A¥»¤å¤§§@§Y±N¥H¦¹¤@¬[ºc¬°¹ï¶H¶i¦æY¤z¤èªk½×¤Ï¬Ùªº¤u§@¡A¥ø¹Ï±N¦¹¤@¤èªk½×¬[ºcªº¨Ï¥Î§ó¤©©úªR¤Æ¡C ¤G¡B·í¥N¤¤°êõ¾Ç²z½×¬ã¨sªº¤u§@¥Ø¼Ð ·í¥N¤¤°êõ¾Ç²z½×¬ã¨sªº¤u§@¥Ø¼Ð¡AÀ³°w¹ï¤å¦r©Ê²z½×§@«~§ä¥X¾A·íªº²z¸Ñ¤Î¸àÄÀªº¬[ºc¡A±q¦Ó¨Ï¨ä»ùÈ©RÃD±o¥H²z½×Åé¨t¤Æ¦a³Q²z¸Ñ¤Î¸àÄÀ¡C§@ªÌ¤§©Ò¥Hn´£¥X³oÓ²³æ©ú¥Õªº¤u§@¥Ø¼Ð¡A¬O¦]¬°·í¥N¤¤°êõ¾Ç²z½×¤u§@ªÌ¹ï©ó¤¤°êõ¾Çªº²z½×¬ã¨s¤è¦¡¤´¦³µÛ¦h¤èªº¤Àª[¡A¶Ç²Î¸q²z¤º²[ªº¸ÑŪ©TµM¤´¬O«ÂI¡A¦ý¬O¦b±¹ï¦è¤èõ¾Ç±j¶Õªº½×ÃÒ«¬ºA¤§¬D¾Ô¤U¡A«Ø¥ß¤¤°êõ¾Ç»ùÈ©RÃDªº½×ÃÒ¨t²Î¤~¬O·í«e§ó«nªº¤u§@¡A¨Ã¥B¦b«Ø¥ß½×ÃÒ¨t²Îªº¹Lµ{¤¤¤]¤~¦³¶Ç²Î¸q²z¤º²[³Q§ó²M´·²z¸Ñªº¥i¯à¡C¥H¤U§Y°w¹ï¦¹¤@¥Ø¼Ð¶i¦æ»¡©ú¡C õ¾Ç¬O¤@ºØ°l¨D´¼¼zªº¬¡°Ê¡A´¼¼z«h¬O¹ï·Ç¦t©z¤H¥Í¯u¬Ûªº±´¨D¡A±´¨Dªºµ²ªG«h¥H¯u²zªº«ººA¨¥»¡¡A¦Óõ¾Ç§@«~«h¬O¬°µÛ³o¼Ëªº¯u²z¨¥»¡¶i¦æ²z½×ªº¤Ï¬Ù¡A±q¦Ó¥H²z½×«Øºcªº§Î¦¡¨Óªí¹F¡C°w¹ï²z½×ªº«Øºc«h¤Sµo®i¥XÃö©ó²z½×«Øºcªº¤èªkªº¤Ï¬Ù¡AµM¦ÓÃö©ó²z½×«Øºcªº¤èªk¤Ï¬Ù¤S±`»P¯u¬Ûªº±´¨D¶×¬°¤@¨Æ¡C ´N·í¥N¤¤°êõ¾Ç¤u§@¦Ó¨¥¡A¤Ï¬Ù¶Ç²Îõ¾Ç«ä·Qªº¯u¸q¤§¦¨¥ß¥H¤Î¸àÄÀ¶Ç²Î«ä·Qªº¸q²z¤§¤u§@±N¦¨¬°¦P¤@¥ó¨Æ¡A³o´N¬O¹ï©ó¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº«Øºcªº¤èªk½×¤u§@¡C¥¦¤@¤è±¥²¶·¨s©ú¤¤°ê¶Ç²Îõ¾Ç©Ò¤w¨s©ú¤§¦t©z¤H¥Í¤§¯u¬Û¡A¥¦¥t¤è±¥²¶·¬°¦¹¤@¯u¬Û¤§¦¨¥ß«Ø¥ßÃÒ©úªº¨¥»¡¨t²Î¡C¨¥»¡¨t²Îªº±Ä¯Ç¨M©w©ó¯u¬Ûªº±¡ºA¡A¤¤°êõ¾Ç¬O¤@ºØ½×»¡¦t©z¤H¥Í¯u¬Ûªº«ä·Q¡AÂǥѥDÅ骺¹ê½î¡A¦Ó°l¨D¤H¥Í²z·Q¡A±q¦Ó¦¨´N²z·Q§¹¬ü¤H®æªº²z©Ê¬¡°Ê¡C±¹ï³o¼Ë¦h¼h¦¸¸q²[ªº²z©Ê¬¡°Êªºõ²z§@«~¤§²z¸Ñ»P¸àÄÀ¡Aº¥ý¥²¶·¹ï©ó¤@¤Á§@«~ªº¨¥»¡¶i¸ô¥H¤Î°ÝÃD·NÃѶi¦æÂç²M¡A³o¤@ÓÂç²Mªº²z½×¤uµ{³Ì²×±N¸¨¹ê¦b«Ø¥ß¤@®M¥i³Q¦@¦P¨Ï¥Îªº¥B¨ã´¶¹M¸ÑÄÀ©Êªº¸àÄÀ¬[ºc¤W¡A¥ç§Y§ä¥X¤¤°êõ¾Çªº¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v¸àÄÀÅé¨t¤W¡C ·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªº³Ð³y»Pµo®i¡A»P¨ä»¡°ÝÃDªºÃöÁä¦b©ó²z¸Ñ¶Ç²Î¤¤°êõ¾Çªº»ùÈ¥D±i¡A¤ð¹ç»¡°ÝÃDªºÃöÁä§ó¦b©óÂç²M»ùÈ¥D±iI«áªº°ÝÃD·NÃѤΫäºû¯ßµ¸¡A°ß¦³°ÝÃD·NÃѤΫäºû¯ßµ¸¤§²¨¸Ñ±o¥H²M´·¡A¤~¦³»ùÈ¥D±i¤§¦¨¥ß»P§_¤§¥i¥H±´¨sªº¥i¯à¡C³o¤]´N¬O§Ṳ́@¦A±j½Õ¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v¬ã¨sªº«n©Ê¤§©Ò¦b¡C¥i±´¨s©Ê¬O²z½×¬¡°Ê¬O§_¬°õ¾Ç¬¡°Êªº«n§P·Ç¡A¦ÓÁÙì»ùÈ©RÃD©ó°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑI´º¤Uªº«ä¦Ò¹Lµ{«h¬O¥i±´¨s©Êªº¸¨¹êÂI¡C¤¤°êõ¾Ç¶Ç²Î»ùÈÃöÃh¤§²z¸Ñ»P¸àÄÀªº®Ú¥»¥Øªº¡A¤´¦bÃÒ»¡¨ä¬°¦t©z¤H¥Í¤§¯u¬Û¡A¨Ã¨Ì¬°¥@¤H©Ò¾Ú¥H¨¥¦æªº¼Ðªº¡A³oÓÃÒ»¡¨ä¬°¯u¬Ûªº²z½×¤uµ{¡A§Y¥²¶·´£¥XÃÒ»¡ªº¤è¦¡¡A±q¦Ó¥i¥H³Q®Ä¾ÇªÌÀËÃҨë·s±´¨s¡A¬Æ¦Ó¥I½Ñ¹ê½î¡C»¡²M·¡©Ò¦³»ùÈ©RÃDªº°ÝÃD·NÃÑ¡B«äºû¯ßµ¸¡B¤Î³Ì«áÆ[ÂI¥D±iªº½×»¡¨t²Î¡A³o¬O¥Ø«e¥Dn¦b¾Ç°|±q¨Æ¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªº¤u§@ªÌ¸sÀ³¦³ªº§V¤OµJÂI¡C ´N¶Ç²Îõ¾Ç§@«~¤§¬ã¨s¤u§@¦Ó¨¥¡A¶Ç²Îõ¾Çªº¸q²z®i²{¬Oªí²{¦b¤å¦r§@«~¤¤ªº¡A¦]¦¹¤@¤Á·í¥Nªºõ¾Ç¬¡°Ê¤]¥²¶·¨D±o¦b¤å¦rªí²{¤Wªº¦¨ªG¡A¤å¦r®i²{¨ä¸q²z¤º²[¡A®i²{ªº§Î¦¡¤¤Éì¥X¤FÅé¨t¤Æªº¬[ºc¡A°ß¦³¸g¹LÅé¨t¤Æ½×ÃÒªº¸ÑªR¡A¤~¦³¸q²zªº¯u¥¿¾Q³¯¡A¦]¦¹§Ú̥û·¥²¶·¦b¾Ç°|ªºõ¾Ç¬¡°Ê§Î¦¡¤W»{²M¤å¦rªí²{ªºõ¾Ç¬¡°Ê§Î¦¡¬O¨ä¼Ð·Ç§Î¦¡¡A¦¹¤@§Î¦¡¤¤¥²µM»ÝnÅé¨t¤Æ¡A±q¦Ó¸g¥Ñ³o¤@ӼзǧΦ¡ªºÅé¨t¤Æ¬[ºc¨Óµo®i¥X¦UºØ²z¸ÑÆ[ÂI¤Uªº²z½×«¬ºA¡C ·í§ÚÌ»{²M¤F¾Ç°|ªºõ¾Ç¬¡°Ê¥²¶·¬O³z¹L¤å¦rªºªí²{¤§®É¡A§ÚÌ«K§ó¥[»{²M¤F«Øºc²z½×¬Oõ¾Ç¬¡°Êªº©wµM§Î¦¡¡A¦b³oÓ©wµM§Î¦¡¤¤§Ú̾ĤO°È¨Dªº¬O²z¸Ñªº²`¤Æ»Pªí¹Fªº²M´·¡A²z¸Ñªº²`¤Æ»Pªí¹Fªº²M´·³Ì²×§Yªí²{¦b¦UÓ¸àÄÀÅé¨tªº«Øºc¤¤¡C¸àÄÀÅé¨tªº«Øºc¤S§YÅã²{¬°°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪº´x´¤¤Î³Ì²×ªºõ¾Ç§PÂ_Æ[ÂI¡C¦Ó±qÓ§Oªºõ¾Ç§@«~©Ò®i²{ªº«ä¦Ò¶iµ{¨Ó¬Ý®É¡A«áªÌ§ó¬O¨M©w¤F«eªÌ¡C §Ú̱q·í¥N´X¦ì«n¤¤°êõ¾Ç²z½×¤u§@ªÌªº«ä·Q©Ê¤å¦r§@«~ªº¸àÄÀÆ[ÂI¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¥L̦U¦Ûªº¸àÄÀÅé¨t[[iv]]¡A±q¥L̦U¦Ûªº¸àÄÀÅé¨t¤¤¥i¥H¬Ý¥X¥L̪º°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A±q¥L̪º°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¥Xµo«h¶i¤J¤F·í¥N¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×ªº«ä¦Ò¼h¦¸¡A±q·í¥N¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×ªº«ä¦Ò¤¤§Ú̶ե²¤Snª½±µ¦^¨ì¶Ç²Îõ¾Çì¨å©Ò®i²{ªº²z½×Æ[ÂI¡A±q¦U®a¦U¬£ªº²z½×Æ[ÂI¤SÅý§ÚÌ·NÃѨì¨äÆ[ÂII«áªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ§²z½×¨t²Î¡A´N¦b¦¹³B¡A¥i¥H¬Ý¥X·í¥N¤¤°êõ¾Ç¦UÓ²z½×¤u§@ªÌ¿W¨ìªº²z¸Ñ§PÂ_¤§¯S¦â»P¸àÄÀÅé¨t¤§®t§O¡A¦b³o¨Ç¯S¦â»P®t²§ªºªí±½Ä¬ð¤¤¡A¥ç¥¿¬O§Ú̹ï©ó¤¤°êõ¾Ç¸q²z¸ÑªR¤u§@ªºÃöÁä¤U¤â³B¡C ³o´N¬On¹ï¤¤°êõ¾Ç°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѧ@À˰Q¡C¸g¥Ñì¨å¸ÑŪªºÅé¨t¾Q³¯¥H¤Î·í¥N¸àÄÀªº³N»y¾ã²z¡A§ÚÌ¥i¥H¤£Â_¦a°l´M³oÓ¨M©w¤¤°êõ¾Ç²z¸Ñ»P¸àÄÀªºõ¾Ç¤u§@ªº®Ú¥»n®`°ÝÃD¡A´N¦b³oÓõ¾Ç¬¡°Êªº°l°Ý¤¤¡A§Ú̶ե²»Ýn«·sµo®i¤@®M±MÄÝ·í¥N¤¤°êõ¾Ç²z½×¤u§@ªÌ¥i¥H²M´·¨Ï¥Îªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤ÀªR¬[ºc¡C·íµM¡A³oÓ°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤ÀªR¬[ºcªº«Ø¥ß»P¨Ï¥Î¡A¥»¨¤S¬O¤@ÓÁc½Æªºõ¾Ç°ÝÃD¡C ¤T¡B°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪº°ÝÃD©w¦ì ¡@¡@¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v«ü±o¬O¤@¤Áõ¾Ç¬¡°Ê³Ì²×±´¨Dªº®Ú¥»°ÝÃD¡A¨Ã¥B¥H¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡vªº§Î¦¡Åã²{¬°¤@´¶¹M¦@³qªºõ¾Ç°ÝÃD¡C¦b©Ò¦³õ¾Ç§@«~¤¤¡AµL½×¥ô¦óªº¦W¬Û¨Ï¥Î¡B©RÃD¥D±i¡B¤ÎÅé¨t«Ø¥ß¡A³Ì²×¥²¶·´M¨D¥Xµo¥Í¦b¦UÓ±M®a¦UӾǬ£ªº²×·¥°ÝÃDªº¦@³q®æ¦¡¡A³o¬O¤@®M´¶¹M¦@³qªº°ÝÃD¡A¤@®M©â¶H«×³Ì°ªªº°ò¥»¦@¦P°ÝÃD§Î¦¡¡A¥¦¥»¨¶È¶È¬O¤@Ó°ÝÃD·NÃÑ¡A¦Ó¤£®µ±a¥ô¦ó¥DÆ[ªº§P¹ïÆ[ÂI¡C ·íµM¡A¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡v¥»¨¤]¬O¤@Óõ¾Ç°ÝÃD¡A¥¦§@¬°¤@Óõ¾Ç°ÝÃD¬O¯¸¦b·í¥N¬ã¨sªº¤èªk½×½ÒÃD¤U¦Ó¦¨¬°ªºõ¾Ç°ÝÃD¡A³o¤]¬O¥»¤å¥¿¦b±´¨sªºõ¾Ç°ÝÃD¡A¦ý¬O¤èªk½×¬O¬°¸àÄÀ¶Ç²Îõ¾Ç¨åÄy¦Ó¨Ï¥Îªº²z½×Åé¨t¡A¦pªG¶Ç²Î²z½×©ÒÃö¤Áªºõ¾Ç°ÝÃD¬O²Ä¤@§Çªºõ¾Ç°ÝÃD¡A¨º»ò¤èªk½×©ÒÃö¤Áªºõ¾Ç°ÝÃD«h¬O²Ä¤G§Çªºõ¾Ç°ÝÃD¡A©ó¬O´N²Ä¤@§Çªºõ¾Ç°ÝÃD©Òn°l°ÝªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A²Ä¤G§Çªº§@¬°¤èªk½×·N¸qªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD«K±N¤£ªí²{¥X¥ô¦óªºõ¾ÇÆ[ÂI¡A¥¦±N¶È¶È§@¬°²Ä¤@§Çªºõ¾ÇÆ[ÂIÂÇ¥Hªí¹Fªº¸ô®|¡A¥¦¥u¬O¤@ÓÃD¥Ø¡A¦b³oÓÃD¥Ø¤U¶Ç²Î¨åÄy¤¤ªº©Ò¦³²z½×Æ[ÂI¦U¦Ûªíz¡C©ó¬O§ÚÌ«K¦b¤@Ó¸àÄÀ¶Ç²Î¨åÄy¤¤ªº²z½×Æ[ÂIªº¤u§@»Ý¨D¤U¡An¨Dµ¹¤©¤@Ó´¶¹M¦@³qªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A¨Ï±o¤@¤Á²z¸Ñ»P¸àÄÀªº¤u§@±o¥H¤è«K¦Ó¥B·Ç½T¦a¶i¦æ¡C ¥|¡B°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪºõ¾Ç§PÂ_ °ò¥»õ¾Ç°ÝÃD§@¬°¤@¤Á¶Ç²Î¨åÄy²z½×Æ[ÂI©ÒÄÄz¦Ó¥Xªº¸ô®|¡A¥¦¥»¨·íµM¦bõ¾Ç²z¸Ñªº¼h¦¸¤W¤]¬O¤@Óõ¾Ç°ÝÃD¡A³o´N¬O¤@Ó¤èªk½×ªº°ÝÃD¡A¬O¤@Ó©ú½T¦aµo¥Í¦b¾Ç°|¤¤¶i¦æ·í¥Nõ¾Ç¬¡°Êªº²z½×«Øºc»Ý¨D¤Uªº¤èªk½×²z½×°ÝÃD¡A¥¦¦]¦¹¥»¨¦¨¬°¤F¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD³oÓõ¾Ç°ÝÃDªºõ¾Ç§PÂ_ªº¹ï¶H¡C°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¥\¯à¦b©ó¹ï©Ò¦³¶Ç²Îªºõ¾ÇÆ[ÂI¶i¦æ²z½×ªº¸ÑªR»P¸àÄÀªº«Øºc¡A¦]¦¹¹ï©ó¶Ç²Îõ¾Ç°ÝÃDªº²×·¥²z¸Ñ¥»¨¦¨¬°¤F¹ï©ó°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD²z¸ÑªºÃöÁä°ÝÃD¡A¤]´N¦b¦¹³BÅã²{¤F©Ò¦³·í¥Nõ¾Ç¤u§@ªÌªºÓ§O®t²§¡Aªí²{¥X¦UÓ¸àÄÀÅé¨tªº¦UºØ«¬ºA¡AÅã²{¤F·í¥Nõ¾Ç¤u§@ªÌªº®Ú¥»²z¸Ñ¡C ³oÓ®Ú¥»²z¸Ñ´N¬On¥h¶i¦æ¹ï©ó¤¤°êõ¾Ç¦U¤j¶Ç²Îªº²×·¥¥D±i¨s³º¦b¥D±iÃö©ó¤°»ò°ÝÃDªº²z½×Æ[ÂI¡A¨s³º¥L̸g¹L¤F¤°»ò¼Ëªº²z½×«ä¦Ò»P¹ê½î¦Ó´£¥X¤F¤°»ò¼Ëªº¯S®í²z¸Ñ¤Uªº¯uª¾¨`¨£¡C ³oÓ®Ú¥»ªº§PÂ_ªº§xÃø«×ªºÃöÁä·íµM¦b©ó¤¤°êõ¾Çªº¸q²z¯S½èªº´x´¤¤W¡A³oÓ¸q²z¯S½èªº´x´¤¤S¨M©w©óÓ§Oõ¾Ç¤u§@ªÌÓ¤Hªº¤H®æ¯S½è»P«ä·Q²ß©Ê¡A³o·íµM¬O©M¤¤°êõ¾Ç°ò¥»¤W³£¬O¤H¥Íõ¾Çªº«¬ºA¦³Ãö¡AÓ§Oõ¾Ç¬ã¨sªÌ·íµM¬O¯¸¦b¦Û¤v¬Û«H¨Ã±µ¨üªº»ùÈÆ[©Àªº°ò¦¤W¨Ó¶i¦æ¤¤°êõ¾Ç²×·¥¸q²z¯u¬Ûªº²z½×§PÂ_¡A©ó¬On¥h¶i¦æ³oÓ§PÂ_ªº²×·¥®Ú¾Ú¥¿¬O¬ã¨sªÌ¦Û¤vªº²`«×«H©À¡C¦ý¬Oõ¾Çªº¬¡°Ê²×¨s¥²¶·¬O²z½×©Êªº¡A¬O²z½×©Êªº¤]´N¬O¤@ºØ²z©Êªº«ÈÆ[¡A²z©Êªº«ÈÆ[´N¥²¶·¦³²z½×ªº¬[ºc¨ÓÃÒ»¡³oÓ«ÈÆ[ªº¯u²z¡AÁöµM²z½×ªº°_ÂI¨Ó¦Û©ó¥DÆ[ªº«H©À¡A¦ý¬O²z½×ªº§¹¦¨«o¥²¶·¬O°ò©ó´¶¹M©RÃDªºÄY¾ã«Øºc¡A³oÓ´¶¹M©RÃDªºÄY¾ã«Øºc·íµM¤S¬O¤@Ó¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº«Ø¥ßªº°ÝÃD¡A³o´N¬O¤@Ó°w¹ï¾ãÅ餤°êõ¾Ç´¶¹M©RÃD¤§«Øºcªºõ¾Ç§PÂ_¡C³oÓ¸àÄÀÅé¨tªº´M§ä´N¨M©w©ó§@¬°´¶¹M©RÃDÃÒ»¡®Ú¾Úªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¸àÄÀ¬[ºc¡C ¤¡B°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪºÅé¨t©Ê»Ý¨D ¡@¡@°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪºÅã²{¥²¶·¬OÅé¨t©Ê¦aÅã²{ªº¡A¦]¬°§ÚÌn«Ø¥ßªº¬O¤@®M¸àÄÀªº¬[ºc¡AÂǥѤ@®M¸àÄÀªº¬[ºc¥H¦¬Äá©Ò¦³ªºõ¾Ç°ÝÃD¡A¦]¦¹¥²¶·°l¯Á¥X¤@Ó¦³Åé¨t©Êªº¸àÄÀ¬[ºc¡C ¤@ӲŦX¦b°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤUªº¸àÄÀ¬[ºc¡A¥²¶·¦b©Ò¦³õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ¤µo®i¥X¤¬¬°¸à¸Ñªº¬[ºcÃö«Y¡A«Ø¥ß¤@Ó°ÝÃD»P°ÝÃD¤§¶¡ªºÃö«Yºôµ¸¡A±q¦Ó§@¬°¤@¤Áµª®×ªº¤À²¨±Æ¤ñªº©w¦ìªÅ¶¡¡C·íµM³o¤@ÓÅé¨t¤@P©Êªº»Ý¨D¬O¤@Ó²z½×¤Wªº»Ý¨D¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@Ó¤¤°êõ¾Çªº§Î¤W¾ÇÅé¨t«Øºcªº²z½×»Ý¨D¡A¬O¤@Ó¹ï·Ç§Î¤W¾Ç«äºûªº»Ý¨D¡C§Î¤W¾Ç³oÓõ¾Çµü·J¦b¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªÌªº¨Ï¥Î¤¤¤w¸g¦¨¬°¤F¹ï©ó¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¬ã¨sªº¾Ç°Ý¡A¹ï©ó¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¬ã¨s¦³´XÓ°ò¥»±¦Vªº¤Á¤J¡A³o¨Ç°ò¥»±¦V¦b¤¤°êõ¾Ç²z½×ÃöÃh¤¤Åã²{¬°¦t©z¥»Åé¥\¤Ò¹Ò¬É¥|Ó±¦V¡A³o¬O§@ªÌªº·N¨£¡A¤]¬O¥»¤ånÄÄzªº¥Ø¼Ð¡A³o´XÓ±¦Vªº¦@ºc¤~§Î¦¨§¹¾ãªºÅé¨t¡A¤~¬O¤¤°êõ¾Ç²z½×ÃöÃhªºõ¾Ç«ØºcÀ³¸ÓÅU¤ÎªºÁ`±¦V¡A¦b¦UӾǬ£ªºõ¾Ç¥v¶Ç©Ó¤¤¡A³o´XÓ°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¨D¯Á¤£Â_¦a¥X²{¡A¤£Â_¦a³z¹L³o´XÓ±¦Vªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº²z½×«Øºc¦Ó¦@¦PºûÅ@¸Ó¾Ç¬£ªº»ùÈ©RÃD¡C ³oÓÅé¨t©Ê¬[ºc¹ï©ó¤ÀªR¤¤°êõ¾Ç¥v¤WªºÓ§O²z½×¹ï¶H¬O·¥¦³·N¸qªº¡A¦ý¬O¥¦³q±`¨Ã¤£¬O¥H¾ãÅ骺±»ªªí²{¦bõ¾Ç¥v¤Wªº©Ò¦³Ó§O²z½×§@«~¤¤¡Aõ¾Ç¥v¤Wªº²z½×©Ê§@«~¬O¥Hõ¾Ç®a¦Û¤vªº¥Í©R¾úµ{»P«äºû¯ßµ¸¦Ó«Øºcªº²z½×¡A¬G¦Ó±N¦³µÛ¦b³oÓ°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪºÁ`Åé¬[ºc¤Wªº©Î°¾©Î¥þªº®i²{¤§®t²§¡Aõ¾Ç®a¦U¥H¥L¦Û¨©ÒÃö¤Áªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¬°²z½×«Øºcªº¤Á¤J¨¤«×¦Óµoªí½×ÂI¡A¦U¦Û¦b¡u¥\¤Ò¡B¹Ò¬É¡B¦t©z¡B¥»Åé¡v´XÓ°ÝÃD¤Wªº¦h«¼h±ªº¤£¦P¼h¦¸¨Ó«ä¦Ò°ÝÃD¨Ã´£¥XÆ[ÂI¡A¦]¦¹®i²{¥X²z½×¤º²[ªº¦h«®t²§¡A¦UÄv³Ó³õ¡A¬O¬G¨ä¦P²§°ª¤U¤§¶¡Ãø¥H§PÂ_¡A¦¹®É°ß¦³ÂǥѤ@®M¤èªk½×ªº¸àÄÀ¬[ºc¤è¯à¶i¦æ³oºØ§PÂ_ªº¬¡°Ê¡A·íµM³o¤@®M¤èªk½×ªº§PÂ_¬[ºc¥²¶·¬O¤@Ó¾A¦X©ó¤¤°êõ¾Ç¦@¦P°ÝÃD·NÃѪº´¶¹M¤ÀªR¬[ºc¡A¥Ñ¨ä©â¶H¼h±ªº¼sªxÅ¢¸n¡A¦Ó±o¥H±N¤¤°êõ¾Ç¥v¤W¦U®a¦U¬£ªºõ¾ÇÆ[ÂI¾A¤©¤À²¨µûªR¡A¶i¦Ó´£¨Ñ¾ãÅé²z¸Ñ¤¤°êõ¾Çªº¤èªk½×°ò¦¡C ¨Ò¦p¦b¤ý¶§©úõ¾Çªº°Q½×¤¤¡A¦pªG§ÚÌ»EµJ©ó¥\¤Ò²z½×ªº«Øºc¡A«h¶§©ú¾Ç²M´·¥i¸Ñ¡A¤S¦p¶Ç²Î¾§¾Ç¦b¤Õ©s±e©öªºµo®i¤]¦ü¥G®i²{¬°½×»y¤¤ªº¹Ò¬Éõ¾Ç¡B©s¤l¤¤ªº¥\¤Òõ¾Ç¡B¤¤±eùتº¥»Åé½×õ¾Ç¡B¤Î©ö¶Ç¤¤ªº¦t©z½×õ¾Çªº¤£¦P«ÂI¡A¦b¦P¤@¾Ç¬£¥ß³õ¤º¡A«áªÌ¹w³]¤F«eªÌªº¦¨ªG¡A¦ý§â«ÂI¤è¦b¦Û¤vªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪº«Øºc¤¤¡C[[v]] ¤»¡B¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ§´M§ä ¡@¡@·í¥N´X¦ì«nªº¤¤°êõ¾Ç®a³£©ú½T«ü¥X¤¤°êõ¾Ç±¹ïªº¬O²×·¥¯u¬Û¥H¤Î¤H¥Í·N¸qªºõ¾Ç°ÝÃD¡A[[vi]]±j½Õ¤¤°êõ¾Çªº¬¡°Ê³Ì²×¦b§ä¥X¤H¥Í§V¤Oªº¤è¦V¡A¥H¤Î¹B¥Î×¾iªº¤èªk¹F¨ì¤H¥Íªº³Ì°ª¹Ò¬É¡CÃö©ó²×·¥¯u¬Û¦bõ¾Ç°ÝÃD¤W§Y¬O¤@ӧΤW¾Çªºõ¾Ç°ÝÃD¡C§Î¤W¾Ç»y¸q¤Àª[¡A§ÚÌ¥B¥H¾ãÅé¦s¦b¬ÉªºÁ`ì²z»¡¤§¡A¦¹¸q¥ç´ý²_¡A¦A²Ó»¡¤§¡A§Y¦³¦b¦t©z½×¯ßµ¸¤Uªºª¾Ãѫغc¥H¤Î¥»Åé½×¯ßµ¸¤UªºÆ[©À«Øºc¤§¨â¸ô¡C¦ÓÃö©ó¤H¥Íªº§V¤O§Y¦³¥\¤Òõ¾Çªº«Øºc¥H¤Î¹Ò¬Éõ¾Çªº»¡©ú¡A³o´N«Ø¥ß¤F¤@Ó¡u¦t©z¡B¥»Åé¡B¥\¤Ò¡B¹Ò¬É¡v¥|¤è¬[ºcªº¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¸àÄÀ¬[ºc¡A³o¤]¬O¤¤°êõ¾Çªº§Î¤W¾Çªº¤@Ó¤èªk½×Åé¨t¡A§Ú̧Y¥H¤§¬°¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªºªì¨B¬[ºc[[vii]]¡C ´N¤¤°êõ¾Çªº¶Ç²Îõ¾Ç§@«~ªº²z½×¬ã¨s¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@®MÃö©ó¤¤°êõ¾ÇªºÃD¥Ø¤§¾Ç¡A¦Ó¤£¬Oµª®×¤§¾Ç¡A¦b³oÓ·N¸q¤U¡A¥¦¬O¤¤°êõ¾Çªº¤èªk½×õ¾Ç¡C ¢°¡B¥»Åé½×»P¦t©z½×ªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ º¥ý¡A¥»Åé½×¤Î¦t©z½×³o¤@¹ï°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº·§©À¸q²[¬O¨ú¥¦¦b¤¤°êõ¾Çùتº¤@¯ë¨Ï¥Î·N¸q¡A§Y¥»ÅéªÌ¤D¤@²×·¥·N¸q¤§¾Ç¡A¦t©zªÌ¤D¤@®É¶¡ªÅ¶¡¤§¾Ç¡C ¥»Åé½×õ¾Ç¬O´NµÛ¾ãÅé¦s¦b¬É¦b©ó¥DÅ骺¾ãÅé©ÊÃö·Ó¤Uªº·N¸qÄá¨ú¤§Æ[©À¤º²[¡A¦A²Ó¨s¤§¡A¥»Åé½×õ¾Ç«ä¦ÒµÛ§@¬°¾ãÅé¦s¦bì²zªº¹DÅ饻¨ªº¦UºØ±¡ª¬¡A§Ú̵¹¥¦¤@Ó¦WºÙ¥s§@¹DÅ骺¡u©â¶H©Ê¼x¡v¡C³o¤@Ó·N¸qªº¥»Åé½×õ¾Ç«ä¦ÒµÛ§@¬°Á`ì²zªº¹DÅé¦Û¨ªº¦UÁ鱡ª¬¡A·í¹DÅé¥u¬O¤@Óì²z®É¥¦¬O¹DÅ骺ì²z¸qªº¡u©â¶H©Ê¼x¡v¡A·í¹DÅé¤]¨ã³Æ¤F¦t©z½×ªº¦s¦b©l·½ªº¨¤À·N¸q®É¥¦¬O¹DÅ骺¡u¦s¦b¯S¼x¡v¡A³oÓ¯S¼x¨ä¹ê¤´µM¬O©â¶Hªº¡A¦]¬°¦b³oÓ·N¸q¤Wªº©l·½¸qªº¹DÅé³£¤´µM¤£¨ã³Æ¨ãÅé¦s¦bªº§Î¶H¡A¦]¦¹¥u¯à¦b©â¶Hªº·N¸q¤W°Q½×³oÓ¦s¦b©l·½ªº¯S¼x¡A³o¬O¥»Åé½×õ¾Ç¦b¹DÅé¹ï¶H¤Wªº²Ä¤@ºØ«ä¸ô¡A¦b³oÓ«ä¸ô¤U®i¶}¤FÃö©ó©Ê¼x¤§¾Çªº¦hºØÆ[ÂIªº¾Q³¯¡C ¥»Åé½×õ¾Çªº²Ä¤GºØ«ä¸ô¬O«ä¦ÒµÛ¸g¥Ñ¤H´¼¦Ó½TÂ_ªº¹DÅ骺²×·¥·N¸q¡A§Ú̵¹¥¦¤@Ó¦Wµü¥s°µ¹DÅ骺¡u¹ê¦s©ÊÅé¡v¡A¥H¦³§O©ó¹DÅ骺¡u©â¶H©Ê¼x¡v¡A³o¤@Ó·N¸q¤Uªº¹DÅé°ÝÃD¬O«ä¦ÒµÛ¥DÅé©Ò½TÂ_ªº»ùÈ·N¸q©Ê°ÝÃD¡A¬O´N¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦b·N¸q¤Î»ùÈÃöÃh¶i¦æµo¨¥¡A´N¤èªk½×ªº¤Ï¬Ù¦Ó¨¥¡A¥¦·íµM¬O¥DÅé¦Û¨ªº¥DÆ[½á¤©¡A¦ý´N²z½×«Øºcªº¥Øªº¦Ó¨¥¡A¥¦¬O´£¨Ñ¥\¤Ò×¾iõ¾Çªº»ùȥؼЪº²z½×®Ú¾Ú¡A¦]¦¹±N¦b²{¹ê¤H¥Í¤W¿³°_ª½±µ¥ß§Yªº»ùȼvÅT¡A§Ú̺٤§¬°¡u¹ê¦s¡v¤§·NªÌ§Y¦¹¸q¡A¨¥¨ä¹ê¦s©ó¦s¦³ªÌªº»ùȥͬ¡¤¤¡C³o¤@Ó«ä¸ôªº¡u©ÊÅé¡v¤§¾Ç¤]¬O¾§ÄÀ¹D¤T¾Çªº¤£¥i¿Ä³q¤§ÃöÁä³B¡A§Y¨ä»ùÈÃöÃhªº¦U¦Û¦³§O¤§³B¡A³oÓ»ùȤWªº½TÂ_¥i¥H»¡¬O¤T¾Ç¤ßÆFªº®Ú¥»¥ß³õ¡A¬O¤@ºØ¿WÂ_ªº§PÂ_¡C·íµM¡A¦bªø»·ªºõ¾Ç¥vµo®i¤¤¥¦¤]¶i¦æ¤F²z½×ªº¾Q³¯¥H®i²{¦¹»ùÈn¨Dªº¥²µM©Ê¡A¥u¬O³o¼Ëªº²z½×«Øºc¬O§_¥i¥H¦¨¥ß´N»Ýn¤èªk½×ªºÀËÃÒ¡A¦Ü©ó¬O«ç¼Ëªº¤èªk½×¤~¥i¥H§@¬°ÀËÃÒªº§P·Ç©O¡H³o´N¤S¬O¤èªk½×¥»¨ªº°ÝÃD¤F¡C ¨Ò¦p¦È©v¤T¥ý¥Íªº¡u¹D¼w§Î¤W¾Ç¡vªº¤èªk½×«Øºc´N¬O¦b³o¤@®M¤èªk½×ªº§P·Ç¤U¦Ó½×Â_¾§®aªº¼w©Ê¥»¦ìªº§Î¤W¾Ç¬O§Î¤W²z½×ªº²×·¥«¬ºA¡A§Ú̦pªG¨Ï¥Î¦È¥ý¥Íªº¤èªk½×´N·|±o¨ì©M¥L¤@¼Ëªºµ²½×¡A§Ú̦pªG¤£¦P·N¥Lªºµ²½×´N¥²¶·¥t¥~«Ø¥ß¤èªk½×¥H¬°§P·Ç¡C§Ú̩ҫإߪº¡u°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¤èªk½×¤ÀªR¬[ºc¡v´N¬O¥t¥~ªº¤@®M¤èªk½×¡A¤£¹L³o¤@®M¤èªk½×«Ø¥ßªº¥Øªº¨Ã¤£¦b³z¹L¥¦¥i¥HÀò±o¾§ÄÀ¹D¤¤ªºþ¤@®aªº»ùȥتº¥i¥H¦¨¬°¨t²Î±À²z¤Uªº²×·¥¯u²z¡A¦Ó¦b©ó³z¹L¥¦¥i¥H§ó²M´·¦a¨£¥X¦U®a¾Ç¬£ªº¸q²z±À²z¶iµ{¡A±q¦Ó«Øºc¦U®a²z½×ªº©ú½T«¬ºA¡A¦Ó¨Ï±o·í¥N¤¤°êõ¾Çªº¾Ç³N¦¨ªG¥i¥H´£¨Ñµ¹¼s¤jªºª¾ÃѬɦUºØ«¬ºAªº»ùÈÅé¨t¡A¨Ã±N¤§¥æ¥Ñª¾ÃÑ¥÷¤l¦Û§@»ùÈ¿ï¾Ü¡A¿ï¾Üªº¨Ì¾Ú¤D¥i¦^Âk©óÓ¤H¦Û¤vªº«H©À»P»P¹ê½îªºÄ@±æ¡A¦]¬°¾§ÄÀ¹D¦U®aªº¥\¤Ò×¾iõ¾Ç³£¬O¥i¹ê½îªºõ¾Ç¡A¹ê½îªÌªº¥DÆ[·NÄ@¤~¬O¹ê½î¥i¥H¦¨¥\ªº¯u¹ê°Ê¤O¨Ó·½¡A¦¨¸t¦¨¥P¦¨¦ò¦U¨Ì¨ä½ì¡C ´N¦t©z½×¦Ó¨¥¡A¾ãÓ¦t©z½×ªºª¾Ãѫغc¡A«h¦b«Ø¥ß¤@Ó¸gÅç²{¶H¸qªº¥@¬ÉÆ[ªºª¾ÃѨt²Î¡A¥H¤Î¤H¦s¦³ªÌªº¤HÅé¾Çªººë®ð¯«§Îªº¦s¦b¹êªp¤§¸Ñ»¡Åé¨t¡A¥¦¥]¬A¤F¹ï©ó¸gÅç²{¶H¥@¬Éªº©l·½¡Bµo®i¾úµ{¡B¦s¦bµ²ºc¡A¥H¤Î¥¦¦b¥@¬Éªºª¾ÃѶ¡¬[¡A¥H¤Î¾ãÅé¦s¦b¬Éªºµ²ºc¹Ï¦¡¡A¨Ã¦b¦¹¤¤«Ø¥ß¦s¦³ªÌÃþ§O¤§¾Ç¡A¥H¤Î¤H¦s¦³ªÌªº¤HÅé¾Ç¡C ¤¤°êõ¾Ç¤¤ªº¦t©z½×ª¾ÃѨt²Î¦b¤¤°êõ¾Çªº»ùȱÀ²z¤¤¬O¯S§O¦a«nªº¡A¦pªG§Ú̶Ȧb¾§®aõ¾Ç¨t²Î¤º½×¨s»ùÈ¡A¨º»ò¦t©z½×ªºª¾ÃѨt²Î¬O¤£¤Ó«nªº¡A¦]¬°¾§¾Çªº¥@¬ÉÆ[¥Dn¬O²´¨£©Ò¤Îªº®a°ê¤Ñ¤U¡A¦Ü©ó©ö¶Ç¤¤©Ò½×ªº°¯«°Ñ»P¤§¨Æ¦b§º¾§¤¤§Y¥¼³Q±j½Õ¡A¦Ó¸³¥òµÎªº½×©ó¡u¤ÑªÌ¦Ê¯«¤§¤j§g¡vªº¯«¾Ç¤Ñ»¡ªk¥ç³Q§º¾§±Æ¥¸¡C[[viii]]®É¦Ü¤µ¤é¡A³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¥çÂÔ¦u¤Õ©sªº¤ß©Ê½×¤¤¤ß¡A¾§¾Ç¥H¹D¼w·NÃѪº¥\¤Ò×¾i¬°¨ä¥þ¸q¡C¦Ó¦È©v¤T¥ý¥Í½×©ó¾§®aªº§Î¤W¾Ç®É¡A¥ç¤£¨ú¦³¥¦¦b¥@¬Éªº§Î¤W¤Ñ¤§¸q¡A¨ä¹D¼w§Î¤W¾ÇªÌ¤D½×»¡¦¹¤@¥@¬É¤§¹ê¦³¤Î¼w©Ê¥»¦ì¤§¥»Åé½×õ¾ÇªÌ¡C§Y«K¦b§º¾§¤]½Í³±¶§¤¦æªº®ð¤Æ¥@¬ÉÆ[ªº²z½×®É¡A¨ä§@¥Îªºì²z¤´¬O¼w©Êªº¥»Åé½×ì²z¡A¦Ó«D¦t©z½×ªº«ÈÆ[³W«ß©Êª¾ÃÑ¡C³o´N¬O§ÚÌ»¡¦t©z½×ª¾ÃѨt²Î¦b¾§¾Ç»ùÈ©RÃD¤¤¬O¤£¤Ó«nªº²z½×¤§·N¸q¡A¦ý¬O¦b¤¤°êõ¾Ç¤¤ªº¹D±Ðõ¾Ç¤Î¦ò±Ðõ¾Çªºõ¾Çª¾ÃÑ¥@¬É¤¤¡A¦t©z½×ªºª¾Ãѫغc«o¬OÅé¨t¤¤»P¥»Åé½×ªº»ùÈ·N¸q°ÝÃD¦Pµ¥«nªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A°£«D§Ú̪½±µ±Æ°£¹D±Ðªº×Áå¥\¤Ò»P¦ò±Ðªº½ü°j¥@¬ÉÆ[¤]¬O¤¤°êõ¾Çªº»â°ì¤¤¨Æ¡A§_«h§ÚÌ´N¥²¶·¹ï©ó³o¨Çª¾ÃÑ©RÃD¦b¦t©z½×ª¾ÃÑÅé¨t¤¤ªº²z½×«Øºc°ÝÃD¦³©Ò¥æ¥N¡A³o´N¬On²M·¡¦a½á¤©¦t©z½×õ¾Ç§@¬°¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº®Ö¤ß¦a¦ìªº»Ý¨D¡C §ÚÌ»¡¦t©z½×¬O¤@ºØª¾Ãѩʪºõ¾Ç¡B¦Ó¥»Åé½×¬O¤@ºØÆ[©À©Êªºõ¾Çªº·N«ä¬O»¡¡A¦t©z½×õ¾Ç¬On²M·¡¥æ¥N²{¶H¥@¬Éªº¥Í·ÀÅܤƪºª¾ÃÑ¥H¤Î¤HÅéµ²ºcªºª¾ÃÑ¡AÂǥѳo¨Çª¾ÃѪº³¯z±q¦Ó´£¨Ñ¤H¦s¦³ªÌ°l¨D²z·Q¹Ò¬Éªºª¾ÃѩʮھڡA¦]¦¹¥¦ªºª¾Ãѩʩʮæ¬O¤@Ó©úÅ㪺n¨D¡A¦b¦t©z½×ªº°ò¦¤W©Ò®i¶}ªº¥\¤Ò¬¡°Ê´N¦³¤F©ú½Tªº¾úµ{¶¥¦¸¡C¦Ó¥»Åé½×õ¾Ç©Ò½×»¡ªº·N¸q¡B¥Øªº¡BÃö«Y¡Bì²zµ¥§t±aµÛ¥DÆ[»ùȧPÂ_©Î©â¶H·N¸qÂç²Mªº·§©ÀªÌ¡A½T¬O¸g¥Ñ¤H´¼ªº½á¤©¦Ó¦³¤§Æ[©À¡AÆ[©À¬OÄâ±aµÛºA«×ªº¬Ýªk¡AºA«×§Î¦¨¯S©wªº«äºû¼Ò¦¡¡AÆ[©ÀÁ`¦b«äºû¥DÅ骺¥DÆ[ºA«×¤¤¹B§@¡Aª¾ÃÑ«o¨ã¦³´¶¹Mªº«ÈÆ[©Ê¡C¨Ì¾Ú¥»Åé½×¦Ó±oªºÆ[©À»Ýn¥DÅ骺ºA«×ªº°t¦X¤~¦³¦¨¬°²{¹êªº¥i¯à¡A¨Ì¾Ú¦t©z½×¦Ó¨Óªºª¾ÃÑ«o§ó¨ã¦³¹ï©ó©Ò¦³¤H³£¦³®Äªºª¾ÃѪº«ÈÆ[©Ê¡C¦pªGn¾Þ§@¦t©z½×ªºª¾ÃÑ´N¥²¶·¦³©ú½Tªº¨BÆJ¡A¦Ón±À¦æ¥»Åé½×ªºÆ[©À«h¨ú¨M©ó¥DÅé¤ß©Êªº·NÄ@§Y¬O¡C³o¼Ëªº¤À¿ë¬O¹ï©ó¦b¥\¤Òõ¾Ç¤¤ªº²z½×®Ú¾Úªº¤À¿ë¡A¥\¤Òõ¾Ç¦b¾§ÄÀ¹D¤¤¦³µÛ³\¦h®t²§¡A¨ä²z½×®Ú¾Ú§Y¦b¥»Åé½×¤Î¦t©z½×¤¤¡A¤£¦PÅé¨tªº¥\¤Òªº®t²§¥i¥H¦b¨ä¦Û¨ªº©Ò¨Ì¾Úªº¦t©z½×¤Î¥»Åé½×ªº®t²§¤¤¨£¥X¡A¦¹¸q©ó½×¥\¤Ò®É²Ó»¡¡C ¢±¡B¥\¤Ò½×»P¹Ò¬É½×ªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ¡@¡@¡u¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡v¦b¤¤°êõ¾Çªº²z½×«Øºc¤¤¨ä¹ê¬O§@¬°²z½×«Øºcªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¤¤°êõ¾Çªº¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¬JµM¥H¸Ñ©ú¤H¥Íªº¯u¬Û¥H´£¨Ñ²z·Qªº½ì¦V¬°¥Øªº¡A·íµM´Nn±N¦p¦ó¹ê½î¤Î°l¨D¤°»ò»¡²M·¡¡C¦p¦ó¹ê½î§Y¥\¤Ò¡A¾§®aªº®æP¸Û¥¿·V¿Wµ¥¬O¡A¹D®aªºµL¬°¤ßÂNªÌ¬O¡A¹D±ÐªºÁå®ðÁ寫ªÌ¬O¡A¦ò±ÐªºÁI©w«ù§ÙªÌ¬O¡C°l¨D¤°»ò§Y¹Ò¬É¡A¹Ò¬É§Y²z·Q¤H®æ¡A¤Õ©sªº¸t¤H¡A¦Ñ¤lªº¸t¤H¡A²ø¤lªº¯u¤H¡A¹D±Ðªº¯«¥P¡A¦ò±ÐªºµÐÂÄ»P¦òªÌ§Y¬O¦UÅé¨t¤¤³Ì²×n°l¨Dªº²z·Qªº¤H®æ¹Ò¬É¡C¥\¤Ò»P¹Ò¬É¬JµM¬O¤¤°êõ¾Ç²z½×«Øºcªº¯u¥¿¥Øªº¡A¨º»ò¡u¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡v·íµMn¦b¤¤°êõ¾Çªº§Î¤W¾Ç«ä¦Ò¤¤¦³¤@©ú½Tªº²z½×¦a¦ì¡C³o´N¬O§ÚÌn´£¥X¤¤°êõ¾Çªº§Î¤W¾Ç«ä¦ÒÀ³¸Ó±N¡u¦t©z¡B¥»Åé¡B¥\¤Ò¡B¹Ò¬É¡v¥|¤è¬[ºcÁp¦¨¤@®ðªºì¦]¡CÁp¦¨¤@®ð§Y¬O±N¦¹¥|¤è¬[ºcªº±À²z¶iµ{§Î¦¨¤@®MÃö«Yºôµ¸¡A¦Ó¥Ñ¨ä¤¤¥ô¦ó¤@Ó°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¶i¸ô§@¨¥»¡®É¡A«h¬Ò¥i¥H¨¥»¡¦Ü¨ä¥¦¤TÓ°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤¤¡A§Î¦¨¤@¾ã®M§¹¾ãªº²z½×Åé¨t¡C ¥\¤Ò¬O¤@Ó¤H©Ê¥DÅ骺¬¡°Ê¡A¹Ò¬É¬O¤H©Ê¦s¦³ªÌªº¦s¦bª¬ºA¡A¤@ºØ¥\¤Ò¹F¨ì¤@ºØ¹Ò¬É¡A¤@ºØ¹Ò¬É¬O¤@²Õ¥»Åé½×»P¦t©z½×¦@ºcªºª¾ÃѶ¡¬[¦b¤H¨¤Wªº¸¨¹ê¡A³Ì°ª¹Ò¬É¬O³Ì²z·Qªº¤H®æ«¬ºA¡A¥¦¬O¥æ¥Ñ§Î¤W¾Çªº²×·¥ì²z¨Ó»¡©ú¡A¥ç§Y¥æ¥Ñ¥»Åé½×¤Î¦t©z½×ªºª¾ÃѶ¡¬[¨Ó»¡©ú¡A°ß¦³¥ý¨â¤À¦t©z½×»P¥»Åé½×ªºª¾ÃѶ¡¬[¤è¤~¯à±N¤¤°êõ¾Çªº¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç»¡²M·¡¡A¦]¬°¤£¥u¹Ò¬Éªº»¡©ún°Ï¤À±q¥»Åé½×»¡¤Î¦t©z½×»¡¡A¥\¤Òªº»¡©ú¤]n°Ï¤À±q¥»Åé½×»¡¤Î±q¦t©z½×»¡ªº¯ßµ¸®t²§¡C ¢²¡B¥»Åé½×ªº¹ê¦s©ÊÅé»P©â¶H©Ê¼x©M¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾Çªº¤¬°ÊÃö«Y º¥ý¡A´N¥»Åé½×ªº¶i¸ô¨Ó»¡©ú¨ä»P¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾Çªº¤¬°ÊÃö«Y¡C³oÓ»¡©úªº¯ßµ¸n¥ý¤À¥»Åé½×ªº¹ê¦s©ÊÅé¤Î©â¶H©Ê¼x¨â¸ô¡A²z½×¤W»¡¡A§ÚÌ¥i¥H¥H³oÓ¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x§Y¸¨¹ê¬°³Ì°ª¹Ò¬É¦s¦³ªÌªº¦s¦³±¡ª¬¡A«áªÌ¬O«eªÌªº¤H©Ê¦ì®æ¤Æ¡C¦Ó¹DÅ骺¹ê¦s©ÊÅé«h¬O¥\¤Òô¿¦Vªºª½³z¹DÅ骺¤@³eì²z¡A¦]¦¹¤]¬O³Ì°ª¹Ò¬ÉªÌªº¹êÃÒ¤º²[¡C ³o¤@Ó²z½×¤Wªº¤ÀªR¨ä¹ê¥¿¬O±q¶Ç²Îõ¾Ç²z½×§@«~ªº¸ÑŪ¤¤¨£¥Xªº¡C¤¤°êõ¾Ç²z½×«Øºcªº¤@¯ë®æ¦¡§Y¦¹¡A§Y¥H¹DÅ骺¹ê¦s©ÊÅé¸q§@¬°¹ê½îªÌªº¥\¤Ò¤J¤â¡A¨Ò¦p¤¤±eÁ¿¹DÅé¬O¡u¸ÛªÌ¤Ñ¤§¹D¡v¡A¥\¤Ò§Y¡u¸Û¤§ªÌ¤H¤§¹D¡v¡C¦Ó¹ê½îªÌªº³Ì²×¹Ò¬Éªº¤º²[§Y¬O¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x¸qªº¤H©Ê¦ì®æ¤Æ¡A¦p¦Ñ¤lÁ¿¹DÅé¡uªï¤§¤£¨£¨äº¡AÀH¤§¤£¨£¨ä«á¡v¡A«h¡u¥j¤§µ½¬°¹DªÌ¡A·L§®¥È³q²`¤£¥iÃÑ¡v¡C¡uªï¤§¤£¨£¨äºÀH¤§¤£¨£¨ä«á¡v§YÁ¿¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x¡A¡u·L§®¥È³q²`¤£¥iÃÑ¡v§YÁ¿¸t¤Hªº¹Ò¬É¡A¹DÅé¬JµM¤£¥i®»ºN¡A¸t¤H¥ç¤£¥i®»ºN¡C¦¹§Y¥»Åé½×ªº¨â¸ô«äºû»P¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾Çªº¤¬°ÊÃö«Y¡C ¡@¡@¹ê¦s©ÊÅé¬O¤@Ó´¼ªºª½Ä±ªº¿WÂ_¡A¿WÂ_¦a§PÂ_¾ãÅé¦s¦b¬Éªº²×·¥·N¸q¡A©Î¬O¹D¼w©Î¬OµL¬°©Î¬O¦ÛµMµL¥Øªº©Î¬O³p»»µL«Ý©Î¬OW©Î¬OªÅ¡A³oÓ²×·¥·N¦®½T©w¤§¡@«á§Y§@¬°¥\¤Ò¬¡°Êªºô¿¦V¡Aô¿¦V¥u¬O¤@Ó¤J¤â¡A¦³¤J¤â´Nn¦³¶i®i¡A¦³¶i®i´Nn¦³»¡©úªº¬[ºc¡A¦b¥\¤Ò¤¤¶i®iªº·N¸q³£»ÝnÂǥѦt©z½×ªºª¾ÃѶ¡¬[¨Ó»¡©ú¡A¥Ñ¦t©z½×°t¦X¥»Åé½×¨Ó®i²{¤@Ó¦³¶¥¦¸ªº¦¨ªøªº¹Ò¬É¨Ó»¡©ú¡A¹Ò¬É¤§»¡©ú«h¸¨¦b¤@®M¦t©z½×¶¡¬[¤§°ò¦¤W¦Ó®i¶}¬°¹ï©ó¥»Å骺«¬ºA¸ÑªRªº©â¶H©Ê¼x¤¤¡A²×·¥¹Ò¬Éµ¥¦P©ó¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x¡A¥ç¬O³Ì²z·Q¤H®æ±¡ª¬ªº¦s¦³¹Ò¬É¡C ¥»Åé§@¬°¥ô¤@õ¾ÇÅé¨tªº³Ì°ª·§©À½dÃ¥¡A¥¦ªº©â¶H©Ê¼x¸q¬O¤£§@¬°¥\¤Òªº¤J¤âªº¡A¦ý¬O¥¦¬O¤H¦s¦³ªÌªº³Ì°ª¹Ò¬Éªº¦P¸q´y¼g¡A¦]¦¹¥¦¬O¥\¤Òªºµ²ªG¡A®±¦u©ó¥\¤Òªºµ²ªG¡A§Y¬O®±¦u©ó¹Ò¬É¡A¦pªG¤´¥H¤§¬°¥\¤Ò¡A«h¬O¹Ò¬É¶i¸ôªº¥\¤Ò»¡¡C³o´N³q±`¬O³Ì°ª´¼¼zªÌªº§@¬°¡A¬O¹y®©ªÌªº¥\¤Ò¹Ò¬É¡A¬O¹y®©ªÌª½±µ±N¹Ò¬É®i²{¦ÓÃÒ»¡¥\¤Ò»P¥»Å骺¶i¸ô¡C ¢³¡B¦t©z½×»P¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾Çªº¤¬°ÊÃö«Y ¡@¡@¥»Åé½×´£¨Ñ¥\¤Ò¤J¤â¤Î¨s·¥³Ì°ª¹Ò¬É¡A¦Ó¦t©z½×«h»¡©ú¦s¦bµ²ºc¡A¤]»¡©ú¤H¦s¦³ªÌ¦b¥\¤Ò´£ª@¾úµ{¤¤ªº¦s¦b±¡ª¬¤§ÅܤơC ¦p§º¾§±i¸ünÁ¿¤Ñ¦a¤§©Ê»P®ð½è¤§©Ê¡AÁ¿ÅܤƮð½è¡A³o´N¬O¦b¥H¹D¼w·NÃѪº¹ê¦s©ÊÅé§@¬°¥»Åé¥\¤Òªº¦P®É¡AnÂǥѤH¦s¦³ªÌªº¦t©z½×ª¾ÃÑ©w¦ì¨Ó»¡©ú³oÓ¥\¤Ò¶iµ{ªº·N¸q¡C ½Í¥\¤Òªº¶iµ{§Y¬O¦b¦t©z½×ªºª¾Ãѯߵ¸¤¤Á¿¹Ò¬Éªº½Õ¤É¡C¦b¦ò±Ðõ¾Ç¨t²Î¤¤¡A¦ò©Ê§Y¦¨¦òªÌ¤§Åé©Ê¡A¦ý¦ò©Ê¤]¬O¦ò±Ð¥»Åé½×õ¾Ç¤§²×·¥¹DÅé¡A©Ò¥H¦¨¦òªÌ¤§¹Ò¬É»P²×·¥¹DÅ鬰¤@¡A¦ò©Ê¬J¬O¥DÅ餧¹Ò¡A¥ç¬O¹DÅ餧©Ê¡A¬O¥»Åé¤]¬O¹Ò¬É¡A¥»Åé»P¹Ò¬É¦X¤@¡C³o¤@ºØ²z½×®æ¦¡¤§©Ò¥H¥i¥H¥X²{¡A¥Dn¬O¦]¬°¦ò±Ðõ¾Ç¤¤ªº¦t©z½×ª¾ÃÑ´£¥X¤F¤H¦s¦³ªÌ¦b¦h¥Í¾úµ{¤¤ªº¥Í©R½Õ¤É¤§»¡¡A¦ò±Ðªº¥Í©RÆ[¬J¥i¦b½ü°j¤¤¼Z¸¨¥ç¥i¦b½ü°j¤¤´£ª@¡A¦b½ü°j¤¤¤£Â_´£ª@ªºµ²ªG«h¨Ï¥Í©R¶i¤J³Ì¯Âºéªº¹Ò¬É¤¤¡A§Y¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¡A³o¬O¦ò±Ðõ¾Ç¤¤ªº¦t©z½×ª¾ÃѩҴ£¨Ñªº²z½×¼Ò¦¡¡A³oºØª¾ÃÑ«¬ºA§Y¬O¨ä©v±Ð©Êªº²z½×³¡¤À¡A¦ý¬Oõ¾Ç¬ã¨s¬O¤£½×¨ä¬O§_¬O©v±Ð©Êª¾ÃÑ¡A¦Ó¥u½×¨ä§@¬°õ¾Çª¾ÃѪº²z½×«Øºc¬O§_¥i¥H¦¨¥ß¡A¨ä¦¨¥ß»P§_¤§°Q½×§Y»Ý±N¤§¯Ç¤J°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªºª¾ÃѶ¡¬[¤¤½×¨s¡A³o¤@Ó¦ò±Ðõ¾Çªº¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¤§¥»Åé½×¸q²[¤§¥i¥H¦¨¥ßªº½×²zÃöÁä§Y¦b¥¦¯S®íªº¦t©z½×«¬ºA¤¤¡C¨º¬O¤@Ó¦³µÛ¦h«¥@¬É¤Î½ü°j¥Í©Rªº¥@¬ÉÆ[¡A¤]¦]¦¹¦Óµo®i¤F¦ò±Ðצæõ¾Çªº¯S®í«¬ºA¡A¦p¤»´çªÌ[[ix]]¡C ¬Û¸û¤§¤U¡A¾§®a«hÅã²{¤F©úÅ㪺¤H¶¡©Ê¡C¾§®aªº§g¤lÁ`¦³²z·Q»P²{¹êªº¨âÃøªº´n¼Û¡A¦È©v¤T¥ý¥Í¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤ªºÃö©ó©Rªº°Q½×ªÌ§Y¦¹[[x]]¡AÃöÁä§Y¦b¾§®a¥u½×©ó¥»Åé½×ªº·N¸q©Ê°ÝÃD¡A¦Ó¤£½×¦t©z½×ªºª¾ÃѩʰÝÃD¡A©ó¬O»ùȪº°l¨D¥u¯àº¡¨¬¦b¥DÆ[ªº¤º¤ß¤ßºA¤¤¡A«o¤£¯à¥²µM¦³®Ä¦a§¹¦¨¦b«ÈÆ[ªº¥~¦b²{¹ê¤¤¡A¾§¾Ç¥v¤Wªº¨Ò¥~ªÌ§Y©ö¶Ç¤§¾Ç¡A©ö¶Ç³z¹L¶H¼Æªº¹B§@¬O¥i¥H´x´¤¥~¦b²{¹ê¥@¬Éªº¡A¦ý¬O³o¤@±ø«ä¸ô¦b§º¾§¤Î·í¥N·s¾§®a¤¤¨Ã¨S¦³³Q¦n¦nÄ~©Ó¡A³o¬O¤@ÓÂǥѦt©z½×ª¾ÃÑÅé¨tªº©ú½T´x´¤±q¦Ó·Ç½T¦a¹ê²{¤F¥»Åé½×ªº»ùÈÃöÃhªº«ä¸ô¡C§Y¬O¨Ï¹ê½îªÌ»P¹DÅ骺±K«´ªº¬¡°Ê§ó¬°§¹¾ã¡A´«¨¥¤§¡A¹ê½îªÌn¹F¨ì¹DÅ骺¹Ò¬É¬O»Ýn¦t©z½×ªºª¾ÃѪº¶}µoªº¡A§_«h¤£¯à¹F¨ì¹DÅ骺¹Ò¬É¡A¦pªG¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x»P¦¨¸t¥´¬°¨â¼h¡A³o¬O¦t©z½×ªºª¾ÃѶ¡¬[¤¤¹ï©ó¤H¦s¦³ªÌªº¦s¦b¦a¦ìªºª¾ÃѪº¨î©ÒP¡AY±ý´£ª@»P¦X¤@¡A´Nn¥æ¥Ñ¾§¾Ç¨t²Î¤¤ªº¦t©z½×ª¾Ãѹï©ó¹ê½îªÌªº¦s¦b¯à¤O¨Ó¬É©w¤F¡C³o½T¬O¾§®aõ¾Ç¥²¶·n¶}µoªº²z½×¤è¦V¡C ¡@¡@¹ï¹DÅé§@©Ê¼xªº«ä¿ëª½±µ¥i¥H¬O¹Ò¬Éªº»y¨¥¡A¦ý¬O«o¤£¯à°µ¬°¥\¤Òªº¤U¤â³B¡A¦ý¬O¥¦«o¬O¥\¤Òªº¦¨´N¤§µ²ªGªº´yz¡A¥\¤Òªºµ²ªG§Y¥H¹Ò¬É»¡¤§¡C¥\¤Òªº¤U¤â³B¥²¶·¬O¦b¤@Ó¤£¦¨¼ô¤£²z·Q¤£§¹¬üªº¥DÅ鱡ªp¤Uªº¶i¦æ¡A¨Ã«D¥DÅ骺³Ì°ª¯Åª¬ºA¡C¥\¤Òªº¤U¤â¬O¥H©ÊÅ骺¤º®eô¿¦V¬°¤J¸ô¡A¦Ü©ó¹ï©ó¥\¤Ò¦¨´Nªº¼Wªøªº°Q½×¡A«h¥²¶·¦³¤@Ó¦t©z½×ªº®Ú¾Ú¡A¦b¦t©z½×ªºª¾ÃѪº®Ú¾Ú¤U¦Ó¨¥»¡¥\¤Ò¦b¶i®i¤¤ªºª¬ºA¡C³Ì°ª¹Ò¬Éªº±¡ª¬¦Û¨¥i¥H¬O¹DÅ骺©Ê¼x¡A³o¬O¤¤°êõ¾Çªº½×²z®æ¦¡¡A¦ý¬O³o¤@ºØ¶i¸ôªº¹Ò¬É»P¥»Å骺´yz«o»P¥\¤Òªº¶iµ{µL¯A¡A¬G¦ÓÁI©v¤£½×¶¥¦¸¡A¦Óª½±µ¥H¹Ò¬Éªº®i²{»¡¤§¡A¦¹¤@°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¸ÑªR¶i¸ô¥ç§Y¬OÁI¾Ç¥v¤W¹yº¥¤§ª§ªºÂç²MÃöÁä
[[xi]]¡C ¥\¤Ò¥u¦b¹DÅ骺¹ê¦s©ÊÅé¤W¯à¦³¤U¤â³B¡A¦]¦¹¹ê¦s©ÊÅé¬O¤@ºØ±aµÛ¥DÅé©ÊªºÆ[©À¬¡°Êªº·§©À¡A¦Ó©â¶H©Ê¼x«h¦Û©l¦Ü²×³£¬O«ä¿ëªº¬¡°Ê¡C©ó¬O¦XÀ³³oөʼxªº¥DÅé¹Ò¬É´Nª½±µ¥H³oÓ«ä¿ë§@¬°¨ä¤º²[¡A©ó¬O³oӹҬɥu¬O¤@Ó«ä¿ëªº¥DÅ骺«äºûª¬ºA¡C¨C¤@өʼx³£¦b¤@ӮɪŨt²Î¬[ºc¤U¶i¦æ¡A³o¬O¤@Ó¥²µMªº¹w³]¡A°ß¦³ÂǥѦt©z½×¯ßµ¸¤¤ªºª¾ÃÑ¡A¤~¥i±N¦b¤J¤â³Bªº¥DÅ骺¥\¤Ò¬¡°Ê»P¦b²×·¥³Bªº¹Ò¬É±¡ª¬¤©¥HÁpô¡A³oÓÁpô¥]¬A¤F¥»Åé½×ªº©â¶H©Ê¼x¤§«Øºc¡A±o¥H¹Ò¬Éªº·N¸q§@¬°¹ê½î¥DÅ骺²×·¥·N¹Ò¡A§ó¥]¬A¤F¦b¹ê½î¥DÅéÂǥѹê¦s©ÊÅé§@¬°¥\¤Ò¤J¸ô®É¡A¸g¥Ñ¦b¦t©z½×¯ßµ¸¤U©Ò¨¥»¡ªº¶i®i¾úµ{¡A¦Ó³v¨B¤W¤É¹F¦Ü³Ì°ª¹Ò¬É¡A§Y¥»Åé½×ªº¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x¡A¦¹®É¦t©z½×¯ßµ¸¤Uªºª¾ÃÑ»¡©ú¡A¬O¹ï©ó¥\¤Ò¥DÅ骺¨¤ßª¬ºAªº´y¼g¡A´y¼g¨ä§ïÅܾúµ{¤¤ªº¦U¶¥¦¸¤W¤É¤§¦s¦bÅܤƪº·N¸q¡C¦¹¥ç¹D±Ð«á´Á©Ê©v©R©vªº¨â¸ô¸q²z©RÃD¤§±o¥HÂç²M¤§ÃöÁä
[[xii]]¡C ¢´¡B«ß«hªº¦t©z½×¯ßµ¸»P¥»Åé½×¯ßµ¸ ¡@¡@õ¾Ç¬O«Øºc´¶¹Mì²z¤§¾Ç¡A´¶¹Mì²z¤¤¦³¤@ºØ«¬ºA§Y¬O«ß«h¡A«ß«h¬O³W½dµÛ²{¹ê¨Æ°Èµo®iÅܤƪº³W«ß¡A¦bÃö©óõ¾ÇÅé¨t¤¤ªº¦³Ãö«ß«h°ÝÃDªº²z¸Ñ¤W¡A¦³¨Ç«ß«h¬O¥H¹ï©ó¸gÅç²{¶Hªº¬¡°Ê§@¬°¤ÀªR¸ÑÄÀªº¹ï¶Hªº¡A³o¨Ç«ß«h§Y¬O¤@ºØ¦t©z½×°ÝÃD·NÃѤUªº«ß«h³W½d¡A¦³¨Ç«ß«h¬O¥H¥DÅé¤ßÆF¹ï©ó¨Æ°ÈÅܤƹB¦æªº¤@ºØ¥DÆ[§PÂ_¡A³oºØ«¬ºAªº«ß«h«äºû«h¬O¤@ºØ¥»Åé½×¶i¸ôªº«ß«h«äºû¡C«eªÌ¥HÃö©ó³±¶§¤¦æ¦b®ð¶H¾äªk¤Î¨Åéµ²ºc¤Wªºª¾ÃѬ[ºcªº«Ø¥ßªÌ¡A©Î¬O¦ò±Ðõ¾Ç¤¤ªº¤Q¤G¦]½tÆ[¤§¹ï©ó¥Í©Rµo®i¾úµ{¤§¨¥»¡ªÌ¡A¥¦¥»¨¬O¸gÅ窺´yz¡A¥¦¨S¦³§ïÅܸgÅ窺¯à¤O¡A¥¦¦³ªº¥u¬O´yz¨t²Îªººë½T«×ªº°ÝÃD¦Ó¤w¡A¦ý¬O¥¦ªº§Î¦¨«o¥i¥H¦¨¬°¸gÅ窾ÃѪº¨Ì¾Ú¡A¥¦¤]¬O¥\¤Ò¾Þ§@ªºª¾ÃѨt²Î¡C«áªÌ¥i¥H¦Ñ¤lªº¡u¦³µL¬Û¥Í¡v¡B¡u¤ÏªÌ¹D¤§°Ê¡v¤§¹ê¦s«ß«h¬°¥Nªí¡A[[xiii]]°ò¥»¤W¬O«äºû¥DÅé¦Û¤vªº¥DÆ[Â_»y¡A¦]¬°´«¤@ºØÂ_»yªº¥i¯à©Ê¤]¬O¦s¦bªº¡A³oºØÂ_»y´N¬O¤@ÓÆ[¹îªºµø³¥¡A¨M©w©óÆ[¹îªÌ¤ß¹ÒªºÂ\³]©w¦ì¡A¹ï©ó³oºØ«ß«hªº«äºû«h¥i¥H³y¦¨¤@ºØ³Ð³y©Êªº§@¥Î¡A³o¬O¥»Åé½×«äºû¼Ò¦¡¤Uªº«ß«h¡A¥¦¬O¦³µÛ§ïÅܲ{¶Hªº¥i¯à©Ê¡A¥u¨ä¥i¯à©Êªºµ{«×¤j¤p¤§§O¦Ó¤w¡A¥¦´N¬O¹ê¦s©ÊÅ餤ªº¥H«ß«h¬°Å餧¥»Åé½×õ¾Çªº«¬ºA¡C ³o¤@ӰϤÀªº¤u§@¡A¤´¬O¬°¤F¦t©z½×ª¾ÃѨt²Î¤¤±`±`¥X²{ªº«ß«hì²zªº»{ÃѪºÂç²M¡AÂç²M«ß«hªº¦t©z½×¯ßµ¸¤Î¥»Åé½×¯ßµ¸¡A¦t©z½×¯ßµ¸ªº«ß«h½T¹ê¬O±Nµo®i¬°«ÈÆ[ª¾ÃѪº¨Ì¾Ú¡A¦ý¬O¥»Åé½×¯ßµ¸ªº«ß«h«h¤´µM¬O¤@ºØ¥DÆ[ªº§PÂ_¡A¥¦¦b²{¹ê¤Wªº¿ù»~¬O¥i¯àªº¡A¦]¬°¥¦¥»¨Ó´N¬O¥DÆ[ªº·NÄ@¡A³oÓ·NÄ@¬On¥h³Ð³y¤Î§ïÅܳo¥@¬Éªº¡A¦Ó¦t©z½×¯ßµ¸ªº«ß«hª¾ÃÑ«h¥u¬On§Ú̶¶µÛ¥¦ªº³W«ß¦Ó¦n¦n¦a¥Í¬¡¦Ó¤w¡A¥¦¦b²{¹ê¤W¦pªG¿ù»~¡A¥¦ªº¹ê½î´N¤£¥i¯à§¹¦¨¡A¦]¦¹¥¦¦b¹ê½î¤Wªºn¨D´N¬On§óºë½T¦aµo®i¥¦ªºª¾ÃѩʲӸ`¡C¦ý¬O¥»Åé½×¯ßµ¸ªº«ß«h¤§¹ê½î»Ý¨D«o¬O«Ø¥ß¤èªk½×§P·Ç¦Ó±j¤Æ³oºØ¥DÆ[«äºûªº²z½×®Ä¤O¡A¥DÆ[·NÄ@ªº±j¤Æ§Y¬O¨ä¦b²{¹ê¤W³Ð³yµ²ªGªº°Ê¤O¨Ó·½¡C§Ú̱q¥H¤W¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O«ÈÆ[ªº«ß«hªº¥»Åé½×»P¦t©z½×¨â¸ôªºÂç²M»P°Ï¤À¤¤¥i¥H¨£¥X¥»Åé½×ì²z¬O¦p¦ó¥H¥DÆ[»ùȤߺAªº§Î¦¡¦Ó²£¥Í³Ð³y»P§ïÅÜ¥@¬Éªºµ²ªG¡A¦Ü©ó¦t©z½×ªºª¾ÃѩʩRÃD´N±q¨Ó¥u¬O¯¸¦b»²§U©Êªº¨¤¦âz»¡³o¥@¬É»PÓ¤Hªº¥Í©RªºÅܤƾúµ{¡C ¢µ¡B¹ê¦s©ÊÅ骺³Ð¥Í§@¥Î¸q¤§²z½×À˰Q ¡@¡@¹ê¦s«ß«h¨ã³ÆµÛ§ïÅÜ¥@¬Éªº¥i¯à©Ê¡A³o¬O¥Ñ©ó¹ê¦s«ß«h§@¬°¥\¤Òµo°Êªº¤ßÆFô¿¦V¡A¨ä¥Øªº§Y¬°°l¨D¤@Ó»P¥»Åé¦X¤@ªº¥Í©R¹Ò¬É¡A³o¤]¥¿¬O¥»Åé½×ªº¹DÅ骺¹ê¦s©ÊÅ骺¤@¯ë¥\¯à¡A³o¤]¬O·í¥N¾§¾Ç®a¦È©v¤T¥ý¥Í©Ò¨¥ªº¾§®aªº¹DÅ骺³Ð¥Í©Ê¯à¡A¥u¬O¦È¥ý¥Í»{¬°¹D¦ò¨â®a¤§¹DÅ餣¨ã³Æ³o¼Ëªº³Ð¥Í©Ê¯à¡A¬G¦Ó¶È¬O¦¨´N¤F¤@ӹҬɫ¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A¥ç§Y¶È¬O¦¨´N¤F¤@Ó¹ï©ó¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦b©Êªº«O¦í¦Ó¤w¡A¦Ó¨Ã¤£§Y³Ð³y¤§¡C[[xiv]]§ÚÌ¥H¬°¡A¹ê¦s©ÊÅé§Y¤@¤H¦s¦³ªÌªº¥DÆ[§PÂ_¡A§PÂ_¤§Ä~¦Ó¦¨¬°¹ê½îªº«H©À¦Ó¹ê½î¤§¡A¹ê½î¤§¦Ó§Y¹ê²{¤§¡A·í¨ä¹ê²{¤§®É§Y¬°¤@³Ð³y¡C¦¹¤@³Ð³y¤D¬Ò¦P®É²[¨ã¥»Åé½×¸q»P¦t©z½×¸q¡A¤D§Y¦È¥ý¥Í©Ò¿×¤§¥»Åé¦t©z½×ªÌ¡A[[xv]]§Y¦b¥DÅ骺׾i¬¡°Ê¤¤³e³q¹DÅé¡A¦Ó¥~¤Æ©ó¾ãÓ¦s¦b¬É¡A¦Ó²£¥Í¥~¦b¥@¬Éªº¦UºØÅܤơC ¡@¡@¦È¥ý¥Í¥H¬°¹D¦òªº¤£¨ã³Ð¥Í©Ê¬O¦]¬°¦È¥ý¥Í¤D¥H¾§®aªº¹D¼w·NÃѬ°¦t©z³Ð¥Í¤§°ß¤@¥i¯à¡A¦¹¬°¦È¥ý¥Í¦b©ó¸gÅç²{¶H¥@¬É¤§¬°¹ê¦³ªº¾§¾Ç¤ßÆF¤Uªºõ¾Ç¿WÂ_¡AÃöÁä§Y¦b¹ï©ó¥@¬É¦s¦bªº¬Ýªk©ÒP¡C¦È¥ý¥Í©Ò«ä¦Òªº¹D®aõ¾Ç¬O¤ý´]¾Ç¶i¸ôªº¦Ñ¤l¾Ç¡A¤ý´]½Í¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x¡A¬O¤@Ó¦s¦b¸q¤WªºµL§ÎµL¦W¡A¤S½Í¹DÅ骺¹ê¦s©ÊÅé¡A¬O¤@ÓµL¬°ªº¯ÝÃh¡A¬G¦Ó¨äÂà¥X¥\¤Ò§@¥Î®É§Y¬O¤@ÓµL¬°¸qªº§@¥ÎªºµL¡A¦È¥ý¥Í¥H¦¹¤G¸q¬Ò¤£½×³Ð¥Í¡C¦È¥ý¥Í©Ò½Íªº¦ò¬O¤@Ó¯ëYªÅ¼zªº¦ò©Ê¡AÁö¦³¦b«á´Áªº¤Ñ¥x¾Ç«Ø¥ßªºµL©úªk©Ê¦PÅé¬Û§Y¤§¸q¡A¬G¦Ó±o¦³¶ê±Ð¤§§Y¤T¤d¥@¬É¦Ó¦¨¦ò¤§¥\¦Ó«O¦í¦s¦b¤§ªk¡A¦ý²×¨s¤£¬O¦s¦bªº³Ð¥Í¦Ó¥u¬°«O¦í¡C[[xvi]]¬G¦Ó¦b¦È¥ý¥Íªº¸ÑÄÀ¨t²Î¤¤¹D¦ò¨â®a¬ÒµL³Ð¥Í¤§¸q¡A¦Ó§Ú̩һ¡ªº³Ð³y¸q«o¬O³q¾§¹D¦ò¤§¥»Åé½×¤§¹ê¦s©ÊÅéªÌ¬Ò¦³¤§ªÌ¡C ¡@¡@¤ý´]¦Ñ¾Ç½×©ó¹DÅ骺©â¶H©Ê¼x¡A«o¥¼½×©ó¦t©z½×ªº³Ð¥Íì²z¡A[[xvii]]¬G¦Ó¦b¤ý´]¦Ñ¾Ç¤¤½TµL³Ð¥Í¤§½×»¡¡AµM¦Ó°w¹ï¦s¦b¬Éªº³Ð¥Í°ÝÃD¦b¾ãÓ¹D®aõ¾Ç¥v¤Wªº¦t©zÆ[¤¤«oIJ¥Ø¬Ò¬O¡A²a«n¤l¤§§@§Y¬°Åã¨Ò¡A¤ý´]¦Ñ¾ÇÁö¥¼½×¤§¡A«o¤£±o¿×¹D®a¨t²ÎµL¤§¡A¦È¥ý¥Í¦³½×©ó¥»Åé½×¡A«oµLµø©ó¦t©z½×¡A¬G¦³¦¹¤@¹D®a¨S¦³³Ð¥Í©Ê¤§»¡¡A¹ê«h¹D®a½×©ó¥@¬É¦s¦b¤D¨Ì¹DÅ餧¥»Åé½×¸q¤§ì²z»P¦t©z½×¸q¤§©l·½¤G¸q¡A¨ä¦t©z½×¸q¤§©l·½¸q§Y¦³¤@¦t©z¤D¥ÑµL§Î¦Ó¦Ü¦³§Îªº³Ð¥Í¾úµ{¡A¥u¨ä¹DÅé«D¥H¤@¹D¼w·N§Ó¦Ó¬°³Ð¥ÍªÌ¡A¬O¬°¤@¦ÛµMµL¥Øªº¤§µo¥Í¾úµ{ªÌ¡C¬J¤w¥ÑµL¦Ü¦³¡A§Y¬°³Ð³y¡A¦Ü©ó¬O§_«OÃÒ¡A³o¤£¬O¤@Ó¦t©z½×ªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A¦Ó¬O¤@Ó¥»Åé½×ªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A¨Ì¾Ú¹D®a¦ÛµMÆ[¤§µL¥Øªº©Ê¨¥»¡¡A¥@¬É¦³§Y¦³¤§¡A¤£½×«OÃÒ¡A«OÃÒ¬O¥Øªº©Ê°ÝÃD·NÃѤUªº½ÒÃD¡A¥Øªº¦]¤¤Â_¡A¦s¦b§Y¤£«O¡A¦ý¹D®a¦ÛµMÆ[¥»´N¤£¥H¥Øªº³y¤Æ¤Ñ¦a¡A¤Ñ¦a¬O¨Æ¹ê¤W¤w¸g³y¤Æ¡A¬J¤w³y¤Æ¡A«h¥u¦³«ß«h¦X¹D¤§¨Æ¤§¥i½×¡A¤Ñ¦a¤w¦s¡A×¾iªÌ¦b¤Ñ¦a½d³ò¤§¤º¶i¦æªÀ·|¬¡°Êªº¶¶¨ä«ß«h¦Ó¦æ¤§¨Æ¡C ¡@¡@¦Ü©ó¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤¤ªº¥@¬É¦s¦b°ÝÃD¡A¦b¹ê¦s©ÊÅ骺¹ê½î§@¥Î¤¤¡A¥¦®i²{¦b¦s¦³ªÌªº¹Ò¬É´£ª@¤¤¡A¹ê½î¤§§Y¶}Å㤧¡A§Y³Ð³y¤§¡A§Y¹ï¥@¬É¦³¤@³Ð¥Íªº§@¥Î¡A¦ò±Ð¦t©zÆ[¤]¦]¦¹¥²¶·¬O¤@Ó¶}©ñªº¨t²Î¡A¥u¦b¶}©ñ¨t²Î¤¤¤´¥²¶·«O«ù¤@Ó¦t©zµo¥Íªº¾úµ{¶¡¬[¡A¦¹§Y¨ä½t°_ªk¤¤ªº¤Q¤G¦]½t¤Î¦¨¦íÃaªÅ¤§¾ú§T¤§½Ñ»¡ªÌ¡C¥Ñ¬OÆ[¤§¡A¦ò±Ðªº³Ð³yªº§@¥Î¬O¤@Ó¨¤ß¤@Åé¥D«È¤@»ô¤º¥~¤@P¡A¤H¨¤p¦t©z»P¥@¬É¤j¦t©z¦P¨ä³Ð¥ÍªºµL¾úµ{¡C ¦Ó¦È¥ý¥Íªº³Ð¥Í¡A«h¬O¤@Ó±¹ï·í«e¸gÅç²{¶H¥@¬Éªº¦³ªº¾úµ{¡A¸t¤H¥H×»ôªv¥°ÑÆg¤Æ¨|¡A©ó¦¹¤@¤@¦s¥Ã¦sªº¦t©z¤§¤¤¡C¦t©z¥»¨¬O¦È¥ý¥Íªº¼w©Ê¥»Å骺©Ò¹ï¡A¥B¤@¦s¥Ã¦s¡A¦È¥ý¥Íª¾ÃѨt²Î¤¤¹ï©ó¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤¤ªº¦t©zªº¦¨¦íÃaªÅ¤§¨Æ¨ÃµL³B²z¡A¦Ó¾§®a¸t¤Hªº³Ð³y½d°ì«h¬O¦b¤Ñ¤U¤§¤º¡A³oӳгy¬O¨Ï¥@¬É¦¨¬°¤@Ó¹D¼w¥@¬Éªº³Ð³y¡C ¹D®a¦Ñ¤lªº³Ð³y¬OÂǵ۵L¬°ªº¥\¤Ò¨ÏªÀ·|¦¨¬°¤@Ó¦³¦¨´NªºªÀ·|¡A¡u¥\¦¨¨Æ¹E¡v¡B¡u¤Ò°ß¹Dµ½¶U¥B¦¨¡v¡A¹D®a²ø¤lªº³Ð³y«h¬OÂǥѳp»»µL«Ýªº¥\¤Ò¨Ï±o¹Ò¬É¶Wª@¦Ó¹é¤Ñ¤@¡A¹D±Ð¯«¥P¾Ç«hÂǥѩʩR¥\¤Ò¦Ó¨Ï¤H¦s¦³ªÌ¶i¦Ü¯«¥P¤§¹Ò¡AÁö¥¼§ïÅÜ¥@¬É¤j¦t©z¡A½TµM§ïÅܤF¤H¦s¦³ªÌªº¥Í©R¤p¦t©z¡A³o¤]¬O¤@Ó¹ê¦s©ÊÅ骺³Ð³y§@¥Î¡C¦ò±Ð¤j¼¾Ç¬Ò¥H¯ëY¥\¤Ò´£ª@¦s¦³ªÌ¹Ò¬É¡A¨Ï¤H§Ú¤Ñ¦a¦P®É¶}Åã¦Ó¤J©ó½t°_ªk¬Éªº¤j¦t©z¾úµ{¤¤¡A³o¨ÌµM¬O³Ð³y¡C ¡@¡@¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A¹ê¦s©ÊÅ骺¥»Åé½×Æ[©À¥¿¬O¤H¦s¦³ªÌ¶}Åã¦Û¤vªº¥\¤Ò¶iµ{¡A¨ä¹ê½î¤§§Y³Ð³y¤§¡A¾§ÄÀ¹D¬ÒµM¡A¦È¥ý¥Í¨¥¹D¦ò¨S¦³³Ð³y¤§»¡¡A¬O¹ï©ó¸gÅç²{¶H¥@¬Éªº¹ê¦s©Ê¹L©ó°í«ù©ÒP¡A¨ä©Ò½×¤§³Ð³y¸q¬O¹ï¸gÅç²{¶H¥@¬Éªº¹ê¦s¥Ã¦s¦³©Ò¨¥»¡¤§²z½×«ØºcªÌ¡C¦¹¸q«o«D¹D¦ò¤§¥@¬ÉÆ[¤§©Ò»Ý¡A¨Ì¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¨¥¡A¥@¬É¬O¤@µL½aªº¤ßÃÑÅܲ{ªºµ²ºc¡A¤H¦s¦³ªÌªº¸gÅç¥@¬É¥»´N¤£¬O¥Ã«í¤£·Àªº¥@¬É¡A¥@¬É¦b¤@Ó½t°_ªº¾úµ{¤¤¦¨¦íÃa·ÀµÛ¡A¦Ó¹ê½î¥DÅé«h¦b¤@Óצ檺¾úµ{¤¤³Ð³y¥@¬É¡A¥DÅ骺³Ð³y¥ç³Ð³y¤F«ÈÆ[¥@¬É¡C ¯³º~¤§»Ú¹D®a¦t©zµo¥Í½×ªº«ØºcÃöª`ªº¬O¨¥»¡¥@¬É±qµL¦Ü¦³ªº¥Íµo¾úµ{¡A¥@¬É¬O¤@¤w¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A±q²z½×¤W½×ÃÒ¨ä¦s¦bªº¹D¼w¥Øªº©Ê¤D«D¨ä¥»Åé½×õ¾Ç©Ò²[Äᤧ°ÝÃD·NÃÑ¡C¦È¥ý¥Í©Ò¨¥¤§¾§®a¹D¼w·NÃѪº³Ð³y¡A¬O¥H¹DÅ骺³Ð¥Í¸q½×©ó¦s¦b¬ÉªºI«á°Ê¤O¦]¡A¦Ó¾§ªÌ¦b²{¹ê¥@¬Éªº³Ð³y¡A«h¤´µM¬OªÀ·|¬¡°Ê¸qªº³Ð³y¡A¬O¨ÏªÀ·|¬¡°ÊÅã²{¹DÅé³Ð¥Í¸qªº·N¸qªº³Ð³y¡A¨Ï²{¹ê¥@¬É¦¨¤@§¼Ö¥@¬ÉªºªÀ·|³Ð³y¡C¹D®aµø¥@¬É¬°¦ÛµM¦s¦b¡A¬J¤w¦s¦b¡A§Y¤£½×I«á°Ê¤O¦]¡A¦Ñ¤l¤§¹DÅé¦b¸t¤H¤§×¾i¤¤¥ç¥u¬°ªÀ·|¬¡°Ê¸q¤§³Ð³y¡A²ø¤l³p»»µL«Ýºë¯«¬O¦¨´N¦Û§Ú¥Í©R¦Û¥ÑµL«Ýªº«DªÀ·|©Ê³Ð³y¡A§Y¬°¶È´£ª@¨ä¦Û¤vªº¥Í©R¹Ò¬Éªº³Ð³y¡C¹D±Ð¯«¥P¾Ç¬O¦¨´N¦Û§Ú¥Í©Rªø¥Í¤£¦ºªº¦ÛµM¸q¤§³Ð³y¡A¨äI«á¦³¥¦¦b¥@¬ÉÆ[¡A¦ý¦¹¤@¥¦¦b¥@¬É¥ç¤´¤@¦ÛµMµL¥Øªº©Êªº¥@¬É¡A¬G¦Ó¤H¦s¦³ªÌ¤§¬¡°Ê¥ç¤£t³Ð³y¥¦¦b¥@¬É¤§¦s¦b¤§³d¡A°ß¦³¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤¤ªº¹DÅ骺¬¡°Ê¡A¬O³e¦ê¹DÅé»P¥DÅ鬰¤@ªÌ¡A¥@¬É§Y¥DÅ骺¬¡°Ê©Ò³y¡A¥H¤@¯ëYªÅ©Ê¤§¦b©ó¦t©z½×¸q¤§¹Ò¬Éµ¥®t¦Ó¦³µÛ½Ñ¦h¥@¬Éªº¦s¦b¤§Åã²{¡C³o¨Ç³£¬O¤¤°ê¶Ç²Îõ¾Ç«äºû¤¤ªº¥\¤Ò×¾i»P³Ð³y¥@¬Éªº¸q²z®æ¦¡¡C ¥H¤W¹ï©ó¹ê¦s©ÊÅ骺³Ð¥Í¸qªºÀ˰Q¬O´NµÛ¾ãÓõ¾Ç¹ï¶Hªºõ¾ÇÅé¨tªº¥|¤è¬[ºc§@¤@¾ãÅ骺À˰Q¡A³oÓÀ˰Qªº¦¨ªG¬O°ò©ó³o¥|¤è¬[ºcªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤ÀªR¬[ºc¦Ó§@¦¨ªº¡A³oÓ¤ÀªR¬[ºc¹ï©ó·í¥N¤¤°êõ¾Çªº¸àÄÀ¤u§@ÁÙ¦³·¥¤jªº²z½×¶}µoªÅ¶¡¡C¥H¤W´N¦È©v¤T¥ý¥Í©Ò¶}µoªº·í¥N¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÆ[ÂI¤¤ªºY¤zÀ˰Q¶È¬O¦¹¤@°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªkªº¨Ï¥Î®×¨Ò¡A¯¸¦b·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªº¸q²z¶}µoªº¶iµ{¤W¡A§@ªÌ²`«H¦¹¤@°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªkªº¨Ï¥Î¬O¾A·íªº¡A¦¹¥ç§Y¥»¤å¤§¼È¦æµ²½×¡C µ²»y¡G ¥»¤å¤§§@¤D§@ªÌªñ¦~¨ÓÃö©ó¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×¬ã¨sªº¤@Ó²nªº¤pµ²¡A³o¤@Ó°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¤èªk½×¤ÀªR¬[ºc¤´¦³µÛ³\¦h¥i¦Aµo®iªºªÅ¶¡¡A§@ªÌªº¤u§@¤è¦¡§Y¬OÂǥѤèªk½×¬[ºc¤ÀªR¶Ç²Îõ¾Ç§@«~¡A¥Ñ¶Ç²Îõ¾Ç§@«~¤¤©Ò¥X²{ªº²z½×°ÝÃD¦Aµo®i³oÓ¤èªk½×ªº¤ÀªR¬[ºc¡A¦b¶Ç²Îõ¾Ç§@«~ªº¬ã¨s¶iµ{¤¤§@ªÌ¨Ã¨S¦³§â¦Û¤v©w¬°þ¤@®aþ¤@¬£ªº±Mªù¬ã¨sªÌ¡A¦Ó¬O¦b¤èªk½×ªº¤ÀªR¬[ºc¤U°Q½×³oÓõ¾Ç¹ï¶Hªº®Ö¤ß²z½×©RÃD¤§¦¨¥ß¥i¯à¤Î¨ä¨î¡A¦b³o¼Ëªº¤u§@¶i¸ô¤W§@ªÌ¤D±o¥H³v¨B¸Ñ©ú¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¸q²z«¬ºAªº«n®t²§¡A¥ç±o¥HÂǥѤèªk½×¤ÀªR¬[ºc¦Ó±NÓ§Oõ¾ÇÅé¨tªº²z½×nÂI²¨²z²M·¡¡A³o¼Ëªº¤u§@¶iµ{·íµM¬OÀHµÛ¤ÀªR¹ï¶Hªº¼W¥[¦Ó¥i¦³§ó¦hªº¤èªk½×¬[ºcÅé¨tªº¦¬Àò¡A¤èªk½×¬[ºc¥²¶·¬O¤@Ó¬¡ªº¨¥»¡¨t²Î¡A¥²¶·¦b§ó¦hªºõ¾Ç¹ï¶H¤¤¶i¦æ¤ÀªR¡A¥²¶·¨ã³Æ§ó¦hªº¤ÀªR¸gÅç¤~¯à¶i¤@¨B¦a¥R¹ê¥¦¦Û¤vªº¤ÀªR®Ä¤O¡A·í¥N¤¤°êõ¾Ç¤u§@ªÌ¸s¤¤´£¥X¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¤èªkªº¬ã¨sÆ[ÂIªÌ²³¡A¦ý¬O¨ä¬ã¨s¤èªk§Î¦¨¦³®Äªº¤ÀªR®×¨Òªº±¡ªpªÌ¤Ö¡AÃöÁä§Y¦b¤èªk½×¥²¶·»P¹ï¶H¹ê¾Ô±µÄ²¡A·U¦³±µÄ²«h¤èªk½×¦Û¨§Y·U¨ã³Æ¸ÑÄÀ®Ä¤O¡A¥ç·U¦³¾÷·|×¥¿¤Îµo®i¥¦¦Û¤v¡C ¥»¤å¤§§@¨Ã¥¼Âê©w¥ô¤@®aªº¶Ç²Îõ¾Ç§@«~¶i¦æ²z½×¤ÀªR¡A¦Ó¬O¶È´N¤ÀªR¬[ºc¶i¦æ¤èªk½×°Q½×¡A§ó¦hªº¹ê¾Ô¸gÅç±N¦b¥¦¤å¤¤¶i¦æ¡A¬O¬°µ²»y¡C [i]¡GÃö©ó²z·Q¤H®æªº²z½×°ÝÃD¡A§@ªÌ´¿¥H¡Õ¤¤°ê¶Ç²Î»ùÈÆ[¤¤ªº²z·Q¤H®æ²z½×¡Ö¬°ÃD¡Aµoªí©ó¤¤µØ«C¦~¥æ¬y¨ó·|©ÒÁ|¿ìªº¡u¨â©¤«C¦~¾ÇªÌ½×¾Â¡Å¡Å¤H¤å»P¤¤µØ¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¤¤¡C(°Ñ¨£¡Õ¶Ç²Î¤¤°ê»ùÈÆ[ªº²{¥N·N¸q¡Å¡Å¤¤°ê¶Ç²Î»ùÈÆ[¤¤ªº²z·Q¤H®æ²z½×¡Ö¡u¨â©¤«C¦~¾ÇªÌ½×¾Â¢w¢w¤H¤å»P¤¤µØ¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¤¤µØ«C¦~¥æ¬y¨ó·|¥D¿ì¡A¥x¥_¼C¼æ¡A¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤G¤ë¡C) [ii]¡G§@ªÌ´¿¥H¡Õ²{¥N¤¤°êõ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i¡Ö¬°ÃD¡Aµoªí©ó¡u²Ä¤C©¡®ü®l¨â©¤Ãö«Y¬ã°Q·|¡v¤¤¡Aªì¨BÀ˰Q¤F¥xÆW¤Î¤j³°¦a°Ï¹ï©ó¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªº²{ªp¡Aµ²½×«h´£¥XÀ³¥H¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD±´¨s¬°¤èªk½×¬ã¨sªºÃöÁä«ÂI¡C¡]°Ñ¨£¡mõ¾ÇÂø»x¡n²Ä25´Á,¶094__115¡C1998¦~8¤ë¥x¥_¡C¡^ [iii]¡G§@ªÌ´¿¥H¡Õ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡Ö¬°ÃDµoªí©ó¡u¬ö©À¶¾¤ÍÄõ½Ï¨°¤@¦Ê¶g¦~¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¤¤¡A [iv] ¡G§@ªÌ¹ï³o¨Ç·í¥N«nõ¾Ç¸ÑÄÀÅé¨tªºÂ²nÄÄz¡A½Ð°Ñ¨£µù¤G¤¤¤§¤å³¹¡C [v] ¡G°Ñ¨£©åµÛ¡m©ö¶Ç¤¤ªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡n¡Cµoªí©ó¤sªF¡m©P©ö¬ã¨s¡n¤@¤E¤E¤E¦~²Ä¥|´Á¡A¤sªF¤j¾Ç¤¤°ê©P©ö¾Ç·|¥D¿ì¡A¤Î1999¦~8¤ë¡A²Ä¥|©¡®ü®l¨â©¤©P©ö¾Ç³N¬ã°Q·|¢w¢w¥x¥_°ê¥ß®v½d¤j¾Ç¡e¤¤µØ©ö¸g¾Ç·|¥D¿ì¡f¡C [vi] ¡G°Ñ¨£¤èªF¬ü¡m¤¤°ê¤H¥Íõ¾Ç¡n¥x¥_¾¤©ú¡A¤@¤E¤K¤¦~¤G¤ë¤»ª©¡Cð§g¼Ý¡m¤¤°ê¤å¤Æ¤§ºë¯«»ùÈ¡n¥x¥_¥¿¤¤¡A¤@¤E¤C¤E¦~¡C¦È©v¤T¡m¤¤°êõ¾Çªº¯S½è¡n¥x¥_¾Ç¥Í¡A¤@¤E¤K¹s¦~¤»ª©¡C [vii] ¡G¥H¤W³o¨ÇÆ[ÂI¡A§@ªÌ³£¤w¸g¦b¹L¥hªº½Ñ¦h¾Ç³N½×¤å¤¤µoªí¥X¨Ó¤F¡A°Ñ¨£©åµÛ¡m¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡n¥_¨ÊµØ¤å¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë²Ä¤@ª©¡C [viii] ¡G°Ñ¨£©åµÛ¡G¡Õ¸³¥òµÎ¦t©z½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc¡Ö1999¦~9¤ë¡A°ê»Ú¤Õ¤l¾Ç³N¬ã°Q·|¢w¢w¥x¥_¡eÃZ´òÂø»xªÀ¥D¿ì¡f¡C [ix] ¡GÃö©ó¦ò±Ðõ¾Çªº¥\¤Ò²z½×ªº«Øºc¡A§@ªÌ¦b¥H¤U¤å³¹¤¤¦³¸û§¹¾ãªº°Q½×¡C°Ñ¨£©åµÛ¡G ¡Õ»F½×¤¤ªº¯ëY«äºû¡Ö1999¦~7¤ë¡A²Ä¤Q¤@©¡°ê»Ú¦ò±Ð±Ð¨|¤å¤Æ¬ã°Q·|¢w¢w¥x¥_µØ±ë¤j¾Ç¡eµØ±ë¤j¾ÇÁ|¿ì¡f¡C¤Î¡Õ¤j¼°_«H½×ªº¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡Ö2000¦~5¤ë27¤é¦Ü28¤é¡e²Ä¥|¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|¡f¡eµØ±ë¤j¾Çõ¾Ç¨t¥D¿ì¡f¡e¥x¥_µØ±ë¶é¦a¡f¡C [x] ¡G§@ªÌ¥H¬°³o¤@³¡¥÷ªº³¯z¥i¯à¬O¦È¾Ç²z½×«Øºc¤¤³ÌµLªk¦Û¶ê¨ä»¡ªº³¡¤À¡A°Ñ¨£©åµÛ¡Õ¸Õ½×¦È©v¤T¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¾§¦ò·|³q¡Ö1998¦~12¤ë¡A²Ä¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|¢w¢w¥x¥_µØ±ë¶é¦a¡eµØ±ë¤j¾Çõ¾Ç¨t¥D¿ì¡f¡C¥t¨£¡A»´ä¡m¤H¤å½×¾Â¡n¤G¤d¦~¤T¤ë²Ä¤C¤Q¤´Á¡@»´ä¤H¤åõ¾Ç·|¥Xª©¡C [xi] ¡G°Ñ¨£©åµÛ¡ÕÁI¾Ç¤èªk½×¢w¢w¡m¤¤°êÁI¾Ç«ä·Q¥v¡nªº¤èªk½×µûªR¡Ö¡B¡Õ¡m¤¤°êÁI©v³q¥vªº¤èªk½×µûªR¡n¡Ö¡C¤G¤å¬Òµn¿ý©ó§@ªÌºô¯¸¡u§ù«O·çªº¤¤°êõ¾Ç±Ð«Ç¡vhttp://huafan.hfu.edu.tw/~bauruei/¡C [xii] ¡G°Ñ¨£¡m¤¤µØ·Ò¤¦³N¡n¡Õ§º¤¸®É´Áªº¤º¤¦¾Ç»¡¡Ö¦ó©v©ôµÛ¡A¥x¥_¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤¦~¤Q¤@¤ë¤@¨ê¡C¥t°Ñ¨£¡mª÷¤¸¥þ¯u¹D¤º¤¦¤ß©Ê½×¬ã¨s¡n±i¼s«OµÛ¡A¥x¥_¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤T¦~ªìª©¡C [xiii] ¡G°Ñ¨£©åµÛ¡m¤ÏªÌ¹D¤§°Ê¡n¤W½g¡C¥x¥_ÂE®õ¡A¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ¡C [xiv] ¡G°Ñ¨£©åµÛ¡Õ¸Õ½×¦È©v¤T¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¾§¦ò·|³q¡ÖµØ±ë¤j¾Ç¥D¿ì¡u²Ä¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¥x¥_µØ±ë¶é¦a¡A¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤G¤ë¡C [xv] ¡G°Ñ¨£¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n²Ä¤TÁ¿¡C¦È©v¤T¥DÁ¿¡A¿c³·±X¾ã²z¡A¥x¥_ÃZ´ò¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤C¦~¤E¤ë¦Aª©¡C [xvi] ¡G°Ñ¨£¦È©v¤T¥ý¥ÍµÛ¡m¶êµ½½×¡n¥x¥_¾Ç¥Í®Ñ§½¡C [xvii] ¡G°Ñ¨£©åµÛ¡Õ¤ý´]õ¾Çªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¤¤µØ¥Á°ê©ö¸g¾Ç·|¥D¿ì¡A²Ä¤Q¥|©¡°ê»Ú©ö¾Ç¤j·|¡A¥x¥_¤½¥ø¤¤¤ß¡A¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤G¤ë¡C ¡@ |