¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¤ý´]©ö¾Çªºª¾ÃÑ·N¸q

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

«ß«h¤¤¤ßªº¦Ñ¤l¸àÄÀ¶i¸ô ] ¹D®aªº¥Í¬¡´¼¼z»P¤¤µØ¤å¤Æ ] ½×¦Ñ¤lªº¸t½å´¼¥©¹ï²ø¤l©M¤Õ©sªº¶W¶V ] ±q¾§¹D¹ï¤ñ½Í²ø¤l­õ¾Çªº²{¥N·N¸q ] ²ø¤l­×¾i ] ¼B§µ´±²ø¤l­õ¾Ç¤Î¨äºtÅܮѵû ] ±q¤H¥Í­õ¾Çªº¶i¸ô¸Õ½×²ø¤l«ä·Q¤¤ªº¹D½×®ð½×»P¥\¤Ò²z½× ] ²ø¤l»ôª«½×ªº©RÃD¸ÑªR»P²z½×¬[ºc ] ²ø¤l¥~½g¤¤ªº¾§¹D¸q²z¿ë¥¿ ] ²ø¤l¡m¤Ñ¦a½g¡n­õ¾Ç¸q¸Ñ ] ¦C¤lªº¥\¤Ò­õ¾Ç ] ¾§¹D¤¬¸É»ù­ÈÆ[©Àªº¤èªk½×±´¨s ] ½×¹D®a¹D±Ð¹ï¾§®aªº½Õ¾A»P¤W¹E ] ªe¤W¤½ª`¦Ñªº­õ¾ÇÅé¨t¤§¤èªk½×°ÝÃD±´¨s ] ÄY§g¥­¦Ñ¤l«üÂk­õ¾ÇÅé¨tªº¤èªk½×ÀË°Q ] [ ¤ý´]©ö¾Çªºª¾ÃÑ·N¸q ] ¤ý´]¦Ñ¾Çªº¤èªk½×±´¨s ] »pè»±R¦³½×¹ï¶QµL»¡§å§Pªº¸q²z¿ë¥¿ ] ¤ý´]­õ¾Çªº¤èªk½×±´¨s ] ÃQ®Ê¥È¾Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD±´¨s ] ³¢¶H­õ¾Ç³Ð§@ªº²z½×·N¸q ] ¾§¹D¨â®a­Û²zijÃDªºª¾ÃÑ©w¦ì ]

ÀɮפU¸ü

¤ý´]©ö¾Çªºª¾ÃÑ·N¸q

ºK­n¡G

 

¡@¡@¥»¤å±´°Q¤ý´]©ö¾Çªºª¾ÃÑ·N¸q¡A«ü¥X¤ý´]ª`©ö¥u¬°¤@¹ï©ó¡m©P©ö¡nÅé¨ÒªºÆ[ÂIªí­z¡A¨Ã¥¼¦³¤èªk½×¤Wªº³Ð·s¡A¥ç¨Ã¥¼¦³±N¥È¾Ç«äºû­I´º¤Uªº»ù­È¤ßÆF±j¦æÂà¶ù¡A¥u¦³­Y¤z«äºû§Î¦¡¯S¼x¤Wªº¦@¥Î¡A¨ä¥H¤H¨Æ±¡¹Ò¬°¨ö¤øÃ㤧¥D¦®¡A¥H¾§ªù¸q²zªº»ù­È¤ßÆF¾A¬°ª`¸Ñ¡A²z½×¤W¨Ã¤£¹w³]¤»¤Q¥|¨ö¬°¤@¦t©z½×ªº¹Ï¦¡¡A¦Ó¥u¬°¤H¤ß±¡°°ÅܶBªº³õ¦X¡C·í¥N¾Ç³N¬É¦h¥H¤ý´]ª`©ö¬°´©¦Ñ¤J©ö¡A¥»¤å¹ï¦¹¶i¦æ°Q½×¡A¥D±i©ö¬°¾§¦Ñ¦@¦P·½¬y¡A¡m©P©ö¡n¸g¤å¥»´N¦³µo´§¦b¦Ñ¾Ç¤¤ªº·N¦®¡A¨Ã«D¤ý´]¯S§O¥H¦Ñ¾Ç»ù­ÈÆ[±j¶ù¤J¡m©P©ö¡n¸g¤å¸ÑÄÀ¤¤¡A¦Ü©ó¤ý´]¸àÄÀ¦Ñ¾Çªº¥»Åé½×«äºû¡A¹ê¬OÃö©ó©â¶H«ä¿ëªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A¥»¨Ó»P¤ý´]¸àÄÀ©ö¾Çªº¤èªk½×µLª½±µÃö«Y¡A¤ý´]©Ò³B²zªº¬O¡m©P©ö¡nÅé¨Òªº°ÝÃD¡A¾Ç¬É©Ò²V²cªº¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡C¤ý´]¦bª`¦Ñ¤¤½T¹ê¬O¦³¥»Åé½×°ÝÃDªº³Ð³y¡A¦ý¡m©P©ö¡nÅé¨Ò¥»¨­¬O¤@¿W¥ßªº¸Ñ¸g°ÝÃD¡AµL»Ý»P¤ý´]©óª`¦Ñ¤¤ªº¥»Åé½×«äºû¬Û²V¡C

 

ÃöÁäÃã¡G¤ý´]¡B©P©ö¡B¦Ñ¤l¡B¤èªk½×¡B¥»Åé½×¡B¥È¾Ç¡B¦s¦³½×

 

¤@¡B«e¨¥

 

¡@¡@¥»¤å°w¹ï¤ý´]©ö¾Çªºª¾ÃÑ·N¸q¶i¦æ±´¨s¡A¤å¤¤´N¤ý´]©ÒÄĵoªº©ö¾ÇÆ[ÂI¡A¶i¦æª¾ÃÑ·N¸qªº°Q½×¡A¤ý´]©ö¾Ç«ä·Q¥D­nªí²{¦b¡m©P©öª`¡n¤Î¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤å¤¤[1]¡A¡m©P©ö²¤«W¡n¬O¤@½gª½±µ»¡©ú©P©öµÛ§@Åé¨Òªº±M¤å¡A¦Ó¡m©P©öª`¡n«h¬O¶i¦æ¨ãÅé¸g¤å¶Çª`¡A¨ÃÅé²{¥L¦b¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤¤ªºÆ[ÂI¡C¤ý´]¦b¡m©P©öª`¡n¤¤¦p¦óª`¡m©P©ö¡n¡H¤ý´]¦b¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤¤°Q½×¤F¤°»ò©ö¾Ç°ÝÃD¡H¥H¤Î´£¥X¤°»òÆ[ÂI¡H³o´N¬O¬ã¨s¤ý´]©ö¾ÇªºµJÂI°ÝÃD¡C¤ý´]©ö¾Ç«ä·Q¦b¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤Wªº­«­n¦a¦ì¦h¦~¨Ó¤w¬°¾Ç¬É©ú½T«ü¥X¡A¥ç¤w¼sªx¬ã¨s¡A¨Ò¦p¥Lªº©ö¾Ç¬ã¨sªº±½¶H¼ÆÂk¸q²zªºÆ[ÂI[2]¡A¥H¤Î¥H¡u¦Ñ¡v¸Ñ¡u©ö¡v¡B´©¡u¥È¾Ç¡v¤J¡u©ö¾Ç¡v[3]¡A³o¬O¤@¯ë¤½»{¤ý´]©ö¾Çªº¥D­nªº©Ê®æ¡A°ò©óµ§ªÌ©ÒÃö¤Áªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªkªº±´¯Á¡A»{¬°¥H¤W¨â­Ó¤ý´]©ö¾Çªº¾Ç¬É©w¦ì¡A·N¦®¤£²M¡A¥ç®£¦³»~¸Ñ¡A¬O¥H¬°¤å°Q½×¡C

 

¥»¤å¤§¼g§@¶iµ{¡A±N¥ý©w¦ìµ§ªÌ©Ò»{¬°ªº¤ý´]©ö¾Çªº«¬ºA¯S¦â¡AµM«á´N¤ý´]¤å¥»»¡©ú¤ý´]©ö¾ÇÆ[ÂI¡AµM«á¦A¶i¦æ¹ï©ó¦¹¨ÇÆ[ÂI¤§·í¥N°Q½×·N¨£ªº±´¨s¡C

 

¤G¡B¤ý´]©ö¾Çªº«¬ºA¯S¦â

 

µ§ªÌ»{¬°¡A¤ý´]ª`©ö§Y©ö¾Ç¥v¤W¸q²z¬£¸Ñ©öªº¤@¤ä¡A¥v¤W¨S¦³ºÃ¸q¡A¨ãÅéªí²{¦b©öª`¤§§@¤¤¡A°ÝÃD¬Oµo¥Í¦b¦¹¤@¸q²zªº¾§¹D©Ê®æ¤W¡A¦Ó³o¥¿¬O¥i¥H±q¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤¤§ä¥Xµª®×ªº¡C¦Ó¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤§§@¡A§Y¬O¦¹©öª`¤§§@ªº¸Ñ©öÅé¨Ò¡A¦]¦¹¡A¤ý´]©ö¾Çªº«¬ºA¯S¦â¨ä¹ê´N¬O¤@®M¸q²zª`¸gªºµÛ§@¡A¦Ó¥H¸q²zª`¸g«h»Ý­n±N©P©öÅé¨Ò»¡²M·¡¡C¦¶§B±X¥ý¥Í¨¥¡G

 

¡u¤ý´]ª`¸Ñ¡m©P©ö¡n¡A¯S§O¬Oª`¸g¤å³¡¥÷¡A´£¥X­Y¤zÅé¨Ò¡A»{¬°³o¨ÇÅé¨Ò¡AÅé²{¤F¡m©P©ö¡nªº°ò¥»ºë¯«¡C¨ä¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤@®Ñ¡A´N¬OÁ¿¥L¹ï¡m©P©ö¡nÅé¨Òªº²z¸Ñ¡A¹ê»Ú¤W¥Nªí¥Lªº©ö¾ÇÆ[¡C¡K¡K¡m²¤¨Ò¡nªº¤º®e¡A¥D­nÁ¿©ö¾Ç°ÝÃD¡A¦ý¤]º¯¤J¤F¨ä¥È¾ÇÆ[ÂI¡C¡v[4]

 

»¡¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¬Oª`©öÅé¨Ò¡A§Y¦b¤@©wµ{«×¤W»P­õ¾Ç¸q²z³Ð§@ªº¸àÄÀ¶i¸ô¬O­n¤À¶}³B²zªº¡A¾Ç¬É¤@¯ë°Q½×¤ý´]¸Ñ©ö¤§§@¦h±q¨ä³Ð§@¸q²zªº¶i¸ô¨Ó©w¦ì¡A¦]¦¹´©¤Þ¤ý´]©óª`¦Ñ¤§§@¤¤ªº·N¨£¨Ó²z¸Ñ¨äª`©ö¤§§@ªºÆ[ÂI¡A¦Ó¤£¬O¯Âºé±q¡m©P©ö¡n¸Ñ¸gªº¶i¸ô¨Ó»{ÃѤý´]ªº©ö¾ÇÆ[©À¡C¦Ó¡m©P©ö¡n¤§¾Ç¦bªø»·ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤¤w¬O¤@½ÆÂøªº¤¤°ê­õ¾Çµo®i¥vªº¤º²[¤§¤@¡A¦]¨ä¹L«×½ÆÂø¡A¨Ï¨ä¥»¨Ó¸g¶Ç¤å¦r­±»ª«K¤£Â_³Qµo´§¦Ó­¡¼W·s¸q¡A­P¨Ï¤£©ö¿ëªR¡A¦Ó¸g¶Ç¤å¦r­±»ª­ì¬O¡m©P©ö¡n§@¬°¥e¸b¤§§@ªº¤å¦r¨t²Î¡A¥e¸b¬O¬°°l°Ý©R¹B¦Ó¬°¤§¬¡°Ê[5]¡A¦]¦¹¸g¤å¬O¹ï¤H¨Æ¦N¤¿±¡¹Òªº´y­z¡A³o­Ó´y­z¬O¦b¤@©wªº¤H¤å­I´º¤Uªº­z»¡¡A¦]¦¹¨ä¸g¤å¤§¸Ü»y§Y¬O¹ï¨ö¤øÃã©Ò«ü¯AªºÀô¹Òµ²ºc¤Î¥DÅé¦N¤¿ªº³¯­z¡C¦¹¤@¸g¤å¤§«Ø¥ß¥²¦³¤@®M«ä¸ô¡A¦¹¤@«ä¸ô§Y¤»¤Q¥|¨ö¡B¤T¦Ê¤K¤Q¥|¤øªº¨ö¤øÃ㤧©Ò¥H¥X²{ªº­ì²z¡C½Í¡m©P©ö¡nµÛ§@Åé¨Ò§Y¬O¬°½Í¦¹­ì²z¡A´N¦¹¤@µÛ§@Åé¨Ò¤§¬°¤@®M«ä·Q¦Ó¨¥¡A¥i¥H¬O¿W¥ß©ó¤¤°ê­õ¾Ç¨ä¥L­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¤@®M«ä·Q¨t²Î¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¤ý´]¥Î¤O©ó¦¹¡A¥u¬O¹ï¡m©P©ö¡n¸g¤å¤§·N¦®¶i¦æ¨Ì¾Ú¡m©P©ö¡nµÛ§@«ä¸ô¦Ó¨Ó¸Ñ¸g¤§»¡¡A´x´¤³o¤@­Ó»{ÃѤý´]ª`©ö¤§§@ªº©Ê®æ¡A¦A¨Ó¬Ý¥Lªº¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤§§@¡A«h¤ý´]©Ò»¡´N³£¬O¸g¤åµù¸Ñªº°Q½×¡Aµù¸Ñ¸g¤åªº«ä¸ô·íµM¥²¶·§Y¬O¸g¤å¼¶¼gªº«ä¸ô¡A¸g¤å¼¶¼gªº«ä¸ô´N¬O©Pªì¤å©ú­I´º¤U¤Hª«©R¹Bªº±ø¥ó¡AÂǥѨö¶H¥Hªí¥X¡A©ó¬O¤Hª«±¡¹Ò§Y¦b¨ö¶Hµ²ºc¤¤¡A»¡¨ö¶HÃö«Y§Y¬O»¡¤Hª«Ãö«Y¡A¦Ó¥DÅé¦N¤¿§Y¬O¦b¤H»Ú¤¬°Ê¤Uªº¦N¤¿¡A©ó¬O»¡¤Hª«Ãö«Yªº¨ö¶HÃö«Y´N¦¨¤F¡m©P©ö¡nÅé¨Òªº­«ÂI¡A¡m©P©ö²¤¨Ò¡n´N¬O¦b»¡¨ö¶HÃö«Y¥H¤J¤Hª«©R¹B¥H¬°¸g¤å¸ÑÄÀªº­ì«h¡C

 

¦b³o¤@­Ó»{ÃѤU¡A»¡¤ý´]±½¶H¼ÆÂk¸q²z¤§¸q§YÀ³¦A©w¦ì¡Aµ§ªÌ¤§·N§Y¬O¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡´N¸g¤å¸ÑÄÀ¦Ó¨¥¤ý´]¬O¥H¤H¨ÆÃö«Y¥H¬°¸g¤å¸ÑŪªº©v¦®[6]¡A¦Ó¤H¨ÆÃö«Y¤´¬O³z¹L¨ö¶Hµ²ºc¥H¬°ªí¹Fªº¬[ºc¡A¦]¦¹¥H¤H¨Æ°ÝÃD¸Ñ¸g¨Ã¤£µ¥©ó¦¹¤¤¥þµL¶H¼Æ«äºû¡A¦]¬°¨ö¤ø¶H¥»¨­´N¬O¶H¼Æ¡A¦¹¨ä¤@¡C¨ä¤G¡A¸Ñ¸g¤¤­«¤H¨Æ¤]¤£µ¥©ó¤ý´]©ó¦t©z½×°ÝÃD¤¤¹ï¶Ç²Î·N¨£¥þ½L§_©w¡A¦]¬°¶Ç²Î¶H¼Æ¾Ç¨ä¹ê¤w¬O¤¤°ê¦t©z½×­õ¾Çªºµo¨¥¶é¦a¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡¤ý´]¦b¡m©P©ö¡n¸g¤å¸Ñ¸g¤¤¤£¯A¤Î¦t©z½×°ÝÃDªº±´¨s¡A¦Ó¤£¯à»¡¶Ç²Î¦t©z½×ª¾ÃѤw³Q¤ý´]¦b¦Û¤vªº­õ¾Ç¨t²Î¤¤¤©¥H§_©w¡C³o´N¬Oµ§ªÌ­n±j½Õ¤ý´]¬O¦b§@ª`¸gªº¤u§@¡A¦Ó¤£¬O¦b§@­õ¾Ç¸q²z³Ð³yªº·N¸q©Ò¦b¡C

 

¦¹¥~¡A¥H¤ý´]ª`©ö¤§§@¨Ó»¡©ú¤ý´]¦Ñ¾Ç«ä·Qªº§@ªk¤]¬Oµ§ªÌ¤£¦P·Nªº¡A¾Ç¬É¤]«ü¥X¡A¤ý´]ª`©öªºÆ[ÂI±`»Pª`¦Ñ¤£¦P¡A¦ü¥Gª`©ö¤Îª`¦ÑªÌ§P­Y¤G¤H[7]¡A¦ý¤]¦³§ó¦hªº¬ã¨s¦b·|³q¤ý´]ª`©ö¤Îª`¦Ñ¤¤ªºÆ[ÂI¡A¥B¦h¥b¬O¥H¤ý´]ª`¦ÑªºÆ[©À¦b»¡¤ý´]ªºª`©öªºÆ[©À¡A¦]¦¹»¡¨äª`©ö¤¤¦³¦Ñ¾Ç¥È¦®¡C¦ý¬O¤]¦³¾ÇªÌ¤Ï¹ï¤ý´]ª`©ö¦³¦Ñ¾Ç¥È¦®¡A³o¥D­n¬OµÛ²´©ó¤ý´]ª`©ö¥ç½T¹ê¯àµo´§¾§®a¼w©Ê¦N¤¿Æ[¦Ó¨¥¡C¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A³o´N­n¶D½Ñ¤¤°ê­õ¾Ç°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¬[ºc¤~¯à²¨¸Ñ¡AÃöÁä§Y¦b¡A¦pªG¥Hª`¸g¾Ç©w¦ì¤ý´]¾Ç¡A«hª`¸g­ì²z¨Ã¤£µ¥©ó­õ¾Ç­ì²z¡A¦]¦¹¤ý´]ª`©ö¸òª`¦Ñ¤£¥²¦³¤º¦bÃö«Y¡C¦pªG¤@©w­n¤Þ¦ùª`¸g­ì²z¬°­õ¾Ç­ì²z¡A¨º»ò¤ý´]ª`¸g·N¨£³Qµø¬°¨ã¦Ñ¾Ç¥È¦®¬O¥i¯àªº¡A²z¥Ñ¦³¤G¡A¨ä¤@¡A©ö¥»¬°¾§¦Ñ¦@¦P·½¬y¡A¨ä¤G¡A¦Ñ¾Ç¥È¦®¤¤¦³­Y¤z³¡¤À¬O¾§¹D³q¸q¡C´N«áªÌ¨¥¡Aµ§ªÌ¥H©â¶H«ä¿ëªº·§©À©w¸q¤§¦s¦³¾Ç»¡¦¹¤@¾§¹D³q¸q³¡¤À¡A¦Ü©ó¾§¹D¤£¦Pªº»ù­È·NÃѳ¡¤À¡A¤Õ¦Ñ²§¦P¤´·¥¦³±o»¡¡A¥ç§Y¤Õ¦Ñ¤§»ù­È¤]¦³¤¬¤£¹ï¥ßªº¸àÄÀ¥i¯à¡A¦]¦¹¤£½×¬O½×»ù­È©Î¬O½×·§©À¡A¦Ñ¾Ç¨¥¡uµL¡v¤§·N¦®½T¹ê±`¦b¤ý´]ª`©ö¤¤¥X²{¡AÃöÁä§Y¦b¾Ç¬É¥¼±N¡uµL¡v·§©À·N¦®¤À²¨¨ä°Q½×¯ßµ¸©ó½×§Î¤W­ì²zªº¯S½è©Î½×»ù­È·NÃѪº©RÃD¤W¡A½×©ó§Î¤W­ì²zªº¯S½è¡A¾§¹D³q¥Î¡A³o´N¤£À³»¡¬°¥H¦Ñ»¡©ö¤F¡C½×©ó»ù­È·NÃѪº©RÃD¡A¾§¹D¦³§O¡A¦ý¡m©P©ö¡n¤S¬O¾§¹D¦@¦P·½¬y¡A¦]¦¹¤ý´]»¡¡m©P©ö¡n»ù­È®É·í·|¬J¦³¾§®a»ù­È¥»Åé¤S¦³¦Ñ¾Ç»ù­È­ì²z¤§±¡¨Æ¡A¦p¦¹¤@¨Ó»¡¤ý´]¥H¦Ñ¤J©ö¤´¦³¹L«×±j½Õ¦Ñ¾Ç¤§¥¢¡C

 

¦b³o­Ó°Q½×ªº­I«á¡Aµ§ªÌÁÙ¬O­n¦A«×±j½Õ¡A¤ý´]¬O¦b§@µù¸Ñ¤u§@¡A¤ý´]¦Û¤vªº­õ¾Ç¥ß³õ»P¤ý´]µù¸Ñ§@«~ªº­õ¾Ç¥ß³õ¬O¨â¦^¨Æ¡A¤ý´]¹ï¡m©P©ö¡nÅé¨Ò¦³¸g¨å¸àÄÀªº¥ß³õ¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¤ý´]ªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¥ß³õ¡A¤ý´]¦³¥Lªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¥ß³õ¡A¦ý³o¥u¯à¦b¤ý´]»¡¦Ñ¤l®É´£¥X°Q½×¡A¤£¯à¦b¤ý´]»¡©ö¾Ç®É´£¥X°Q½×¡C¥ç§Yµ§ªÌ»{¬°¤ý´]ª`¦Ñ¦³­õ¾Ç³Ð§@¡A¦Ó¤ý´]ª`©ö«h¬O¦b§@¸g¨å¸àÄÀ¦Ó«D­õ¾Ç³Ð§@¡C¤ý´]¦³­«¤jªº©ö¾Ç¸g¨å¸àÄÀªº©ö¾Ç¥v°^Äm¡A²³©Ò©Pª¾¡A¦ýµL»Ý¹L«×¤Þ¦ù¬°¤ý´]ªº­õ¾Ç³Ð§@¡A¥H­P±N¤ý´]©ó¦Ñ¾Ç¸àÄÀªº³Ð§@¶×¤J¥Lªº©ö¾ÇÆ[©À¤¤¡C

 

¥H¤W³o¨Ç·N¨£±N¦b«á¤å°Q½×¤¤¦A«×²`¤Æ¶i¦æ¡C

 

¤T¡B¤ý´]¡m©P©ö²¤¨Ò¡nªº¸Ñ©öÆ[©À

 

¥H¤U°Q½×¤ý´]ª`©öªº¤èªk¡A¨Ãª½±µ±q¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤§¤¶²Ð½Í°_¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¤ý´]ªº¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤§§@ªº­º­nºë¯«¬O¤@Ãö©ó¡m©P©ö¡nµÛ§@Åé¨Òªº±´°Q¡A¦b³o¸Ì¨Ã¨S¦³­«­nªº©ö¾Ç­õ¾Çªº­ÒijÆ[ÂI¡A§Ú­Ì­n±j½Õ¤ý´]Á¿ªº¬O¡m©P©ö¡nªºÅé¨Ò¡A´N¬O­n±j½ÕÅé¨Ò«D­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡A¤ý´]¨Ã¨S¦³¦b¡m©P©ö¡nµù¸Ñªº²z½×¤u§@¤¤´£¥X³Ð·sªº­õ¾Ç²z½×ªºÆ[ÂI¡A¬Æ¦Ü¨S¦³±j±N¥L¦bª`¦Ñ¤§§@¤¤©Ò«Ø¥ßªº­õ¾ÇÆ[ÂIÂà¥Î¦Ü¡m©P©ö¡nµù¸Ñ¤¤¡A³o¬O¥»¤å¤§§@©Ò±ý«Ø¥ßªº­«­n½×ÂI¡C¦Ó¡m©P©ö¡nµÛ§@Åé¨Ò¥»¨­´N¬O¤@¶µ·¥¬°Ácº¾ªºª¾ÃѨt²Î¡A¥»´N»Ý­n¶i¦æÃe¤jªºª¾ÃѾã²z¤u§@¡A¥D­n¬O¡m©P©ö¡n¥»¨Ó´N¬O¤@®M¬J¦³¶H¼Æ¨t²Î¤S¦³¤å¦r¨t²Îªº«ä·Q©Ê§@«~¡A¦p¦ó»¡©ú¥¦ªº¨ö¶Hµ²ºcªºª¾ÃÑ·N¸q¡H¦p¦ó»¡©ú¥¦¦Û¨­ªº¨ö¤øµü«Ø¥ß­ì«h¡H¦p¦ó«ü¾É¤H­Ì©ó¥Í¬¡¥@¬É¤¤¨Ï¥Î³o³¡µÛ§@¡H³o³£¬OµÛ§@Åé¨Ò¥»¨­¥²¶·¥æ¥Nªºª¾ÃѶµ¥Ø¡A¤ý´]¥Î¤O©ó¦¹¡A¦Ó³o´N¬O¡m©P©ö¡n¸Ñ¸g¾Çªº¾Ç³N¤uµ{¡A¥²¶·¥H¸Ñ¸g¾Ç¦Ó«D­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¬ã¨sªº¶i¸ô¨Ó¬Ý«Ý¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤§§@¡A³o¼Ë¤~¬O¬ã¨sªº·Ç½T¶i¸ô¡C

 

¥H¤U´N¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¦U½gªºÆ[©À·N¦®¥H¬°³¯­zªº¥D¶b¡A»¡©ú¤å¥»ªº¹ê»Ú·N¸q¡A¥H²M·¡©w¦ì¤ý´]¸Ñ¸g¾Ç«äªº·N¸q¡A¥H±Æ°£»¡¨ä¬°¥È«äªº¸àÄÀ¶i¸ô¡C¡m©P©ö²¤¨Ò¡nªº½g¦W¥]¬A¡q©úν¡r¡B¡q©ú¤ø³qÅÜ¡r¡B¡q©ú¨ö¾AÅܳq¤ø¡r¡B¡q©ú¶H¡r¡B¡qÅG¦ì¡r¡A¥H¤U¤À½g°Q½×¡G

 

¡]¤@¡^¡q©úν¡r

 

¡@¡@¡q©úν¡rªº¥D­nÆ[©À¦b©ó«ü¥X¡GνÃ㪺§@¥Î¡A¬O¦b»¡©ú¨C¤@­Ó¨öªº¥D¦®¡C¤Ñ¤U¨Æ°È¬Ò¦³©v¥D¡B®Ú¤¸¡A¨ö¥çµM¡A¥çÀ³¦³©v¥D¡A©v¥D§Y¤@­Ó¨ö·Nªº¥DÃD¡AνÃã§Y¦b«ü¥X³o­Ó¨ö¶Hªº¥DÃD¡A­n¦³¥DÃD¤~¯à¬ù©wºÞ²z³o¾ã­Ó¨öªº·N¦®¡C¦Ü©ó³o­Ó¥DÃDªº§e²{¡A¥i¥H¥Ñ¬Y¤@­Ó¤ø¨Ó©Ó¾á¡A¤@¨ö¤»¤ø¤¤¡A©Î¬°¤»¤ø¨ö¤§³æ³±©Î³æ¶§¤§¤ø¬°¥D¡A©Î¬°¤»¤ø¤¤¤§¬Y¤@¯S©w³æ¤ø¬°¥D¡A©Î¬°¤W¤U¨â¤T¤ø¨ö¤§¤¤¤ø¤§¨ä¤¤¤§¤@ªÌ¬°¥D¡C·íµM¤]¦³¥þ¨ö¨ö¸q«D¥H¤ø©wªÌ¡A«h¬°¥Ñ¤W¤U¨â¨ö¤§¨öÅéÃö«Y¨ú¸q¡CµL½×¦p¦ó¡A¦b¨C¤@¨ö¤¤¬Ò»ÝÅã²{¤@­Ó¸q²zªº¥D¦®¥X¨Ó¡A¥H§@¬°¤@­Ó±¡¹Òªº²Î²v¡A³o´N¬Oνªº§@¥Î¡C¨Ã¤£¬O¤@©w­n¥D¤@¤ø»¡¡A¦Ó¬O­n¥D¦³¨ö·N¤§»¡¡A¦Ó»¡¨C¨ö¦³¤@¨ö·N¥DÃD¡A³o´N¬OÅé¨Òªº°ÝÃD¡A¤£¬O¤°»ò­«¤jªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¥ß³õ¡A¦Ó³o­Ó¥DÃD´N¬O¨öÃã¦b»¡¥Xªº¡A¨öÃã´N¬Oν¡A¦]¦Ó»¡¥DÃD´N¬Oνªº¥\¯à¡C¨ä¨¥¡G

 

¤ÒνªÌ¡A¦ó¤]?²Î½×¤@¨ö¤§Åé¡A©ú¨ä©Ò¥Ñ¤§¥DªÌ¤]¡C¤Ò²³¤£¯àªv²³¡Aªv²³ªÌ¡A¦Ü¹èªÌ¤]¡C¤Ò°Ê¤£¯à¨î°Ê¡A¨î¤Ñ¤U¤§°ÊªÌ¡A­s¤Ò¤@ªÌ¤]¡C¬G²³¤§©Ò¥H±o«w¦sªÌ¡A¥D¥²­P¤@¤]¡F°Ê¤§©Ò¥H±o«w¹BªÌ¡A­ì¥²无¤G¤]¡Cª«无¦kµM¡A¥²¥Ñ¨ä²z¡C²Î¤§¦³©v¡A·|¤§¦³¤¸¡A¬GÁc¦Ó¤£¶Ã¡A²³¦Ó¤£´b¡C[8]

 

νÃã¬O°µ¤°»òªº¡H¥¦¬O§@¬°²Î½×¤@­Ó¨öªºÄ³ÃD©v¦®ªº¡C¬°¤°»ò­n¦³¤@­Ó²Î¨öªº©v¦®©O¡H¤@¯ë¨Æ°Èªº±¡ªp¬O¡AÁc¦hªº¶µ¥Ø¤£¯à¤¬¬°²Î«Ó¡A§@¬°²³¦h¨Æ°ÈªººÞ²zªÌ¥²©w¬O¤Ö¼Æªº¤H¡C¬y°Ê¤¤ªº¨Æª«¤£¯à¬ù§ô¬y°Ê¤¤ªº¨Æª«¡A¯à°÷¬ù§ô¤Ñ¤U©Ò¦³¬y°Ê¤¤ªº¨Æª«ªº¡A¥²©w¬O©T©w©ó¤@ªºªF¦è¡C©Ò¥H¡AÁc¦hªº¨Æ°È¤§©Ò¥HÁÙ¯à°÷¦s¦b¨Ã¬¡°Ê¡A¤@©w¬O¥¦­Ì©|¾Ö¦³¤@­Ó¦@¦Pªº©v¥D¡A¨Ã¥B¥¦¬O¤@­Ó©T©w©ó¤@ªº¨Æª«¡C¬y°Êªº¨Æ°È¤§©Ò¥H¯à§ó¤@ª½«ùÄò¥B¦³§Ç¦a¬¡°Ê¡A¥¦ªº®Ú·½ªº±À°ÊªÌ¤@©w¬O¤@­Ó©T©w©ó¤@ªºªF¦è¡Aµ´«D¦³¨â­Ó©Î¥H¤Wªº±À°Ê®Ú·½¡C¤°»ò¨Æ±¡³£¤£¬O¨S¦³¹D²z´N¯à¦s¦b¤Î¬¡°Êªº¡A¥²©w¦³¤@­Ó­P¨Ï¥¦¦s¦b¤Î¬¡°Êªº®Ú·½¹D²z¡C´N¬O³o­Ó®Ú·½¹D²z±N¨Æ°È²Î¦X·|³q¡A©Ò¥H¡A¨Æ°ÈÁöÁc¦h«o¤£¯É¶Ã¡AÁö²³¦h«o¤£Åý¤H·d¤£²M·¡¡C

 

¬G¤»¤ø¬Û¿ù¡A¥iÁ|¤@¥H©ú¤]¡F­è¬X¬Û­¼¡A¥i¥ß¥D¥H©w¤]¡C¬O¬GÂøª«¼¶¼w¡AÅG¬O»P«D¡A«h«D¨ä¤¤¤ø¡A²ö¤§³Æ¨o!¬G¦Û²Î¦Ó´M¤§¡Aª«Áö²³¡A«hª¾¥i¥H°õ¤@±s¤]¡F¥Ñ¥»¥HÆ[¤§¡A¸qÁö³Õ¡A«hª¾¥i¥H¤@¦WÁ|¤]¡C¬G³B梿Y¥HÆ[¤j¹B¡A«h¤Ñ¦a¤§°Ê¥¼¨¬©Ç¤]¡F¾Ú·|­n¥HÆ[¤è¨Ó¡A«h¤»¦X¿ç¿ê¥¼¨¬¦h¤]¡C¬GÁ|¨ö¤§¦W¡A¸q¦³¥D¨o¡FÆ[¨äνÃã¡A«h«ä¹L¥b¨o!

 

©Ò¥H´N¤@¨ö¤»¤ø¨Ó»¡¡A¤£ºÞ¤ø¶H¦p¦ó²Õ¦X¡A¤´¥i¥HÁ|¥X¤@­Ó²Î¤@ªº·N¦®¨Ó»¡©ú¤»¤ø²Õ¦Xªº·N«ä¡C­è¬X¦U¤øªº¤W¤U±Æ¦C¡A¤£ºÞµ²ºc¦p¦ó¡AÁÙ¬O¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó¥D­nªº·N¦®¨Ó©w¦ì³o­Ó±Æ¦Cªº·N«ä¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¥H¨ö¶H¨Ó»¡©ú¤H¨Æ±¡¹Ò¤¤ªº¦UºØ½ÆÂøÃö«Y¥H¤Î§P©w¥¦­Ìªº¬O«D¹ï¿ù®É¡A­Y¤£¬O±q¦U­Ó¨öªº¤G¤ø¤Î¤­¤ø¨â­Ó¤¤¤ø¨Ó½Í¡A¨º¬O½Í¤£§¹¾ãªº¡C©Ò¥H¦U­Ó¨ö¶HÁöµM§e²{¯ÉÂø¥B®í²§ªº²Õ¦Xª¬ªp¥H­PÃø¥H¤À¿ë¡A¦ý±q²Î¾ãªº¨¤«×¨Ó¬ã¨s®É¡A¨ö¶H©Ò¥Nªíªº¨Æ°È©TµMÁc¦h¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¤@­Ó©ú½Tªº·N¦®¨Ó²Î¾ã¾r¶¿¤§¡C±q¹D²zªº®Ú¥»¨Ó»¡¡A¨ö¶H©Ò±a¥Xªº«ä·Q©TµM»éÂø¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H½Tª¾¯à°÷¥H¤@­Ó©ú½TªºÆ[©À¨Ó¼ÐÁ|©v¦®¡C¤]´N¬O»¡¯¸¦b¨Æ±¡ªº®Ö¤ß¨Ó¬Ý«Ý±¡¹Òªº¦UºØÂàÅÜ¡A¨º»ò´N¤£·|¦³Ä±±o©_©Çªº¦a¤è¡A¦]¬°¤@¤ÁªºÅܤƪºÂà§é¡A³£¤w¸g¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì­n¤ÀªR¤@­Ó¨öªº·N¦®ªº®É­Ô¡A³o­Ó¨öªº¨ö¦W¥»¨­´N­º¥ý¤w¸g«ü¥X¤F¤@­Ó·N¸qªº©w¦W¡A¦Ó·í¦A¾\ŪνÃ㤧«á¡A¨º»ò³o­Ó¨ö¶H©Ò­n»¡ªºªF¦è¨ä¹ê´N¤w¸g¤jºõºÉ¥X¤F¡C

 

¤Ò¥j¤µÁö®í¡A­x°ê²§®e¡A¤¤¤§¬°¥Î¡A¬G¥¼¥i»·¤]¡C«~¨î¸UÅÜ¡A©v¥D¦s²j¡Aν¤§©Ò©|¡A´µ¬°²±¨o¡C¤Ò¤ÖªÌ¡A¦h¤§©Ò¶Q¤]¡F¹èªÌ¡A²³¤§©Ò©v¤]¡C¤@¨ö¤­¶§¦Ó¤@³±¡A«h¤@³±¬°¤§¥D¨o¡F¤­³±¦Ó¤@¶§¡A«h¤@¶§¬°¤§¥D¨o!¤Ò³±¤§©Ò¨DªÌ¶§¤]¡A¶§¤§©Ò¨DªÌ³±¤]¡C¶§­e¤@²j¡A¤­³±¦ó±o¤£¦P¦ÓÂk¤§¡H³±­e°¦²j¡A¤­¶§¦ó±o¤£¦P¦Ó±q¤§¡H¬G³±¤øÁö½â¡A¦Ó¬°¤@¨ö¤§¥DªÌ¡A³B¨ä¦Ü¤Ö¤§¦a¤]¡C©Î¦³¿ò¤ø¦ÓÁ|¤GÅéªÌ¡A¨öÅ餣¥Ñ¥G¤ø¤]¡CÁc¦Ó¤£¼~¶Ã¡AÅܦӤ£¼~´b¡A¬ù¥H¦s³Õ¡A²¥HÀÙ²³¡A¨ä°ßν¥G!¶Ã¦Ó¤£¯à´b¡AÅܦӤ£¯à´ü¡A«D¤Ñ¤U¤§¦Üðó¡A¨ä±E¯à»P©ó¦¹¥G!¬GÆ[ν¥H´µ¡A¸q¥i¨£¨o¡C

 

±q¨ö¤ø¶H¤Î¨ö¤øÃã¨Ó½Í½×¥j¤µ¦U°êªº¨Æ°È¡A§¤Âí¤¤¦ìªº»â³S¨¤¦â¬O¤£¯à©¿²¤ªº¡Cºî²z¤dÅܸU¤Æªº¨Æ°È¡A¤@©w­n¦³³B¸mªº©v¦®¤~¦æ¡A´N¹³¦U¨öªº·N¦®¤@©w¬O±qνÃ㤤«ü©w¥X¨Óªº¤@¼Ë¡C¦Ü©óνÃã¤S¬O«ç¼Ë¥h«ü¥X³o­Ó¨ö¶Hªº©v¦®ªº©O¡H³o´N¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¤@¯ë¨Æ°Èªº²{ªp¦n¤F¡A¼Æ¶q¤Öªº¶µ¥Ø¬O¼Æ¶q¦hªº¶µ¥Ø©Ò¬Ý­«ªº¡C¦]¦¹´N¤@­Ó¤»¤ø¨ö¨¥¡A·í¨ä¤¤¥u¦³¤@­Ó³æ³±¤ø©Î³æ¶§¤ø®É¡A¨º»ò³o­Ó³æ¤ø¥²©w¬O¨ö¥D¡A¦]¬°³±¶§¥»´N¤¬¬°©Ò¨D¡A§ó¦óªp¼Æ¶q¤Öªº¶µ¥Ø¥²©w¬O©Ò¦³¼Æ¶q¦hªº¶µ¥ØªÌ©Ò¦@¦P»Ý­nªº¡A¦]¦¹¥¦¥²©w·|¦¨¬°¨M©w¨ö¸qªº¥D¨¤¡C©Ò¥HÁöµM¤@¯ë¨Ó»¡¶§´L³±¨õ¡A¦ý·í³±¤ø¶È¬°³æ¤ø®É¡A¥¦«K¤£¯à¤£¬O¨ö¥D¤F¡CµM¦Ó¡A¨ö¥D¬O¬°¨M©w¨ö¸qªº¡A¦Ó·í¤@­Ó¨ö¤¤µLªk¥Ñ¤@­Ó¯S©wªº¤ø¶H¨Ó¾á¥ô¨ö¥D®É¡A³o®É´N¥Ñ¤W¤U¨â­Ó¤T¤ø¨öªº¨ö¶H¶¡ªºÃö«Y¨Ó¨M©w¡AÁ`¤§¤@©w¬O·|¦³¤@­Ó©T©w©ú½Tªº¨ö¸q¥X²{ªº¡C³o­Ó¨ö¸q´N¬O¥ÑνÃã¨Ó«ü¥Üªº¡AÁc¦h«o¤£¥Î¾á¤ß·|²V¶Ã¡AÅܰʤ]¤£¥Î¾á¤ß·|¤£²M·¡¡A¥H²³æ¨Ó¬ù§ôºÞ²zÁc¦h¡A³o´N¬OνÃ㪺¨¤¦â¥\¯à¡C¥¦­Y¤£¬O¤Ñ¤U³Ìºë·ÇªºªF¦è¡A«ç¯à¦³³o¼Ëªº§@¬°©O¡H¥H³o¼Ëªº©w¦ì¨Ó¬Ý«ÝνÃ㪺¦a¦ì¡A¹D²z´N²M·¡¤F¡C

 

¤ý´]¦¹»¡¡A½T¹ê¬O¹ï¡m©P©ö¡n¸g¤å§@¤å¸q«Ø¥ßªºÅé¨Ò»¡©ú¡AÁöµM¨Ï¥Î¤Fª`¦Ñ¤§§@¤¤ªº¡u©v¥D¡v·§©À¡A¦ý³o½T¬O¡m©P©ö¡n¸g¤å»{ÃѪº®æ¦¡¡A¡m©P©ö¡n¤§¨ö¦W´N¬O¥Ñ¤ø¶H¤¤¤§¹è¤ø¥H¨ú¸q¦Ó©w¦W¡A¦Ó©óνÃ㤤±N³o­Ó¥D¦®«Ø¥ß¡A¬G¦Ó¡mν¡n¤å§Y¨ö¸q©v¦®¡C

 

¡]¤G¡^¡q©ú¤ø³qÅÜ¡r

 

¡@¡@¡q©ú¤ø³qÅÜ¡r¤¤«ü¥X¡G¤øªÌ¨¥¥GÅÜ¡AÅÜ«h¥H±¡°°¥D¤§¡A«D¼Æ¤§©Ò¨D±o¥þ¤]¡A¤@¤Á¤H¨Æ±¡¹Òªº¿ùºî½ÆÂø¹êô©ó¤H¤ß¤§·P³q»P§_¡Aµ´«D¼Æºâ¥i±ÀªÌ¡A¤øªº§@¥Î«K¬O§eÅã³o¼Ëªº¤H¤ßÅܤƤ§±¡ª¬¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¤Ò¤øªÌ¡A¦ó¤]¡H¨¥¥GÅܪ̤]¡CÅܪ̦ó¤]¡H±¡°°¤§©Ò¬°¤]¡C¤Ò±¡°°¤§°Ê¡A«D¼Æ¤§©Ò¨D¤]¡F¬G¦X´²©}¦ù¡A»PÅé¬Û¨Ä¡C§Îļ¦nÀR¡A½è¬X·R­è¡CÅé»P±¡¤Ï¡A½è»PÄ@¹H¡A¥©¾ú¤£¯à©w¨äºâ¼Æ¡A¸t©ú¤£¯à¬°¤§¨å­n¡Aªk¨î©Ò¤£¯à»ô¡A«×¶q©Ò¤£¯à§¡¤]¡C
 
¦b¡m©P©ö¡nµÛ§@Åé¨Ò¤¤¡A¦³¤øÃ㤧§@¥Î¡A¤øÃã¦ó¥Î¡H»¡©úÅܤƪºª¬ºA¤§§@¥Î¡CÅܤƬO¤°»ò¡H¬O¤H¤ß¯u¹êµê°°ªº©¼¦¹¤¬°Ê¦Ó³y¦¨ªº¡C³o¨Ã«D¬O¥~¦b«ÈÆ[ªº¶H¼ÆÅܤƪº³W«ß¥i¥H»s³yªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤H­Ì³q±`ªº¤H»Ú¤¬°Ê±¡ªp¬O¡A·Q­n°l¨Dªº¨Æª«ªº¯S½è±`¸ò¦Û¤vªºª¬ºA¤£¤@­P¡A¦]¦¹³o¨ä¤¤ªº³W«ß¬O«Ø¥ß¤£°_¨Óªº¡A¤]´N¬O»¡¥¦¥Rº¡¤FÅܤơA¦Ó¤øÃã´N¬O¦b»¡©ú³o­ÓÅܤƪº±¡ªp¡C
 
¬°¤§¥G°Z¦b¤Ò¤j«v¡I³®¤T­xªÌ¡A©ÎÄß©ó´Â§Ê¤§»ö¡F¼É«ÂªZªÌ¡A©Î§x©ó°s¦â¤§®T¡Cªñ¤£¥²¤ñ¡A»·¤£¥²¨Ä¡C¦PÁn¬ÛÀ³¡A°ª¤U¤£¥²§¡¤]¡F¦P®ð¬Û¨D¡AÅé½è¤£¥²»ô¤]¡C¥l¶³ªÌÀs¡A©R§fªÌ«ß¡C¬G¤G¤k¬Û¹H¡A¦Ó­è¬X¦XÅé¡C¶©¼U¥Ã¼Û¡A»·À¤¥²¬Õ¡C§ë¤à´²¦a¡A«h¤»¿Ë¤£¯à¬Û«O¡F¦P¦à¦ÓÀÙ¡A«h§d¶V¦ó±w¥G²§¤ß¡C¬G­eÃѨ䱡¡A¤£¼~¨Ä»·¡F­e©ú¨ä½ì¡A¤£·Ð±jªZ¡C[9]
 
¦bÅܤƪº²{¶H¾úµ{¤¤¡A¨Ã¤£¬O¤jªº´N¬O¦ûºÉÀu¶Õªº¡C»â¾É¤T­xªºªZ±N¡A¦b´Â§Êªº«ÂÄY¤¤¤Ï¦Ó¬ÈÄߤ£¤w¡A¥­¤é¶¯ÅQ«Â²rªº¤Hª«¡A«o¦b°s¦â¥Í¬¡¤¤¬y³s¦Ó¤£¯à¦Û©Þ¡C©Ò¥H¤H»P¤H¤§¶¡¡AÃö«Yªñªº¤£¤@©w¬Û³Bªº¦n¡AÃö«Y»·ªº¤£¤@©w¨S¦³¤Í½Ë¡A¤¬³qÁn®ðªº¨â³y¤£¤@©w»Ý­n¦³¦P¼ËªºªÀ¸g¦a¦ì¡A±`±`¬Oªí­±¤W·¥¤£¬Û¦Pªº¹ï¶H«o©¼¦¹Ãö«Yºò±K¡A¦Óªí­±¤W¦UºØ±ø¥ó¤@­Pªº¹ï¶H«o§Ó¦U¤@¤è¡C¨ä¹ê¡A³o¨Çª¬ªpªºµo¥Í¬O¦³¤@¨Ç«ÈÆ[±¡¶Õ¤Wªº¼vÅT¤O¦s¦bªº¡A¾Ô¶Ã¤§®É¿Ë¤H¤£¯à¬Û«O¡A¦MÀIµo¥Í®É¥­¤é¼Ä¹ïªº¤H¤]¥²¶·¨ó¤O¦X§@¥H´ç¹L¦@¦Pªº¨aÃø¡C©Ò¥H¤øÃ㪺§@¥Î´N¬O¦b»¡©ú¦b¤H¨Æ±¡¹Ò¤¤ªººØºØÃö«Y±¡¶Õªº¹D²z¡A©ú¥Õ³o¨Ç¹D²z¡A¤~¯à²z¸Ñ²{¶H¶¡ªº¤£¤@­P¥¼¥²¬OÃö«Y¤Wªº»Ùê¡A±¡¶Õ¤Wªº¤j¤p¤§§½¤]¥¼¥²¬O³B¨Æ¤WªºÃøÃD¡C
 
¯à»¡½Ñ¤ß¡A¯à¬ã½Ñ¼{¡AºÌ¦Óª¾¨äÃþ¡A²§¦Óª¾¨ä³q¡A¨ä°ß©ú¤øªÌ¥G¡H¬G¦³µ½Ââ¦Ó»·¦Ü¡A©R®c¦Ó°ÓÀ³¡A­×¤U¦Ó°ªªÌ­°¡A»P©¼¦Ó¨ú¦¹ªÌªA¨o¡I¬O¬G¡A±¡°°¬Û·P¡A»·ªñ¬Û°l;·R´c¬Û§ð¡A©}¦ù¬Û±À¡F¨£±¡ªÌÀò¡Aª½©¹«h¹H¡C
 
¥Ñ©ó¤øÃ㻡©ú¤F³o³\¦hªº¤H¨Æ±¡¹ÒªºÅܤƭì²z¡A©Ò¥H©ú¥Õ¤øÃ㪺¸q¦®ªº¤H¡A«K¬O¯à¤ß»â¯«·|¨Æ°È¤º¦b¯u¥¿Ãö«YºtÅܪº¹D²zªº¤H¡C©Ò¥H³B¨Æ®É¯à¦b¤@­Ó¤Áªñªº­n®`¤W¥Î¤O«oÀò±o¼s¤jµL­­ªº¦^ÅT¡A©Ò¥H¡A¦b¦UºØ±¡¶Õªº­I´º¤W©¼¦¹¤¬°Êªº®É­Ô¡A¬O¨º¨Ç¤F¸Ñ¤F¤øÃã©ÒÁ¿»¡ªºÅܤƹD²zªº¤H¯à¨ú±o¦¨¥\¡A¦Ó¹D²z¤£©ú¤@·N©t¦æªº¤H¬Oª`©w¥¢±Ñªº¡C
 
¬GÀÀij¥H¦¨¨äÅܤơA»y¦¨¾¹¦Ó«á¦³®æ¡C¤£ª¾¨ä©Ò¥H¬°¥D¡A¹ª»R¦Ó¤Ñ¤U±q¡A¨£¥G¨ä±¡ªÌ¤]¡C[10]
 
©Ò¥H¡A¦³§@¬°ªº¤H«ä©w¦Ó°Ê¡A§@¬°¦³¦¨¡A¤H­Ì¤£ª¾¬°¦ó¦p¦¹¡A«o¤w¤Ñ¤U¤H´º±q¤§¡A³o³£¬O¦³§@¬°ªº¤H¯à±N¤øÃ㤤¨¥»¡Åܤƪº¹D²z´x´¤·Ç½T±q¦ÓÀ³¥ÎÅã²{¤§¬G¡C
 
¬O¬G¡A½d³ò¤Ñ¦a¤§¤Æ¦Ó¤£¹L¡A¦±¦¨¸Uª«¦Ó¤£¿ò¡A³q¥G±Þ©]¤§¹D¦Ó无Åé¡A¤@³±¤@¶§¦Ó无½a¡C«D¤Ñ¤U¤§¦ÜÅÜ¡A¨ä±E¯à»P©ó¦¹«v¡I¬O¬G¡A¨ö¥H¦s®É¡A¤ø¥H¥ÜÅÜ¡C

 

¯à±N¤øÃã©Ò­z¹D²z¹B¥Î·Ç½Tªº¤Hª«¡A«K¯à¦¨¥\¦a³B²z¤Ñ¤U¨Æ°È¡A®ÄªG·Ç½T¤£¦h¤£¤Ö¡A¨Ã¥B¤]¨S¦³­­¨î©Î¥¢»~¦a¾AÀ³¤F¦ÛµM²{¶Hªº¹B¦æ¹D²z¡A¨º»ò¡A³o­Y¤£¬O¾Ç·|¤F³Ì¯à´x´¤¨Æ°ÈÅܤƹD²zªº¤øÃã´¼¼z¡AÁÙ¦³½Ö¯à°µ¨ì©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì»¡¨öÃã¬O»¡¥X³o­Ó¨Æ¥óªº¥DÃD±¡¹Ò¡A¦Ó¤øÃã¬O»¡¥X³o­Ó¨Æ¥óªº¤dÅܸU¤Æªº¤º¦b±¡¶Õ¡C

 

¤ý´]¨¥¨ö¤øÃ㤤ªº¤£¦P¤ø¦ì¶¡ªº¤¬°ÊÃö«YªººØºØÅܤơA¹ê¦b¬O¥H¤H¨Æ±¡¹Òªº§ð¨ú¦n´c¬°¥D­n«ä¦Ò­ì«h¡A¦AÂǥѤø¦ìÅÞ¿è¥Hªí¹F¡A¬G¦Ó¥D±i¶H¼Æ¤£¨¬¥HºÉ±¡°°¤§ÅÜ¡AµM¦Ó¡A±¡°°¤§ÅܦX´N¤øÃ㤧«Ø¥ß¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¤]ÁÙ¬O¤ø¶H¶¡¤§Ãö«Y¦Ó¬°©w¸q¡A¦ü¥G¬O¥ýÂǤø¶H¥H¬°¶H¼Æ¤§°ò¦¡A¦©¦X¤H¨Æ±¡¹ÒªºÁc½Æ¦n´c¤§·PÀ³¡A¦Ó«Ø¥ß¤øÃ㤧¥y¸q¡A¦]¦¹¤ø¶H¤´¦b¤øÃã¸q²zªº¨ú¥Î¤W¦³¬Û·íªº¨M©wÅv¡C·íµM¡A¦AÂà¦^¨Ó»¡¡A¤ø¶H§@¬°¤øÃã¨ú¸qªº¨Ì¾Ú¡A¨ÌµM¬O¤H¨Æ±¡¹Òªº¹D²z¥ý¤w¯A¤J¨ä¤¤¡A¦AÂǥѤø¶Hªº¬[ºc¦Ó»¡¦¹¤H¨Æªº¹D²z¡A¦]¦¹¤ý´]·íµMÁÙ¬O¥i¥H»¡¬O¤H¨Æ±¡°°¨M©w¤øÃã¤å¸q¡A¦Ó«D¶H¼Æ¬°¤H¨Æ±¡¹Òªº¨M©w®Ú¥»¡C

 

¡]¤T¡^¡q©ú¨ö¾AÅܳq¤ø¡r

 

¡@¡@«e­z³o¨ÇÅܤÆÁöµM¤£¯à¥H¼Æªººtºâ¦Ó©w¤§¡A¦ý¬O«o¤£§«Ãª¨ä¦b¤H¨ÆÃö«Yªº½×²z¤¤¤©¥H­Y¤zªº­ì«h¤W¦a´x´¤¡A¨ä§Y¥Ñ®É¦ìÆ[¤¤¨£¥Xªº­¼©Ó¡B¤W¤U¡B»·ªñ¡B¤º¥~½Ñ¨ÆªÌ¡A³o«K¬O¡q©ú¨ö¾AÅܳq¤ø¡r¤@¤å¤¤©Ò­z¤§¥D¦®¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 
¤Ò¨öªÌ¡A®É¤]¡F¤øªÌ¡A¾A®É¤§Åܪ̤]¡C¤Ò®É¦³§_®õ¡A¬G¥Î¦³¦æÂáF¨ö¦³¤p¤j¡A¬GÃ㦳ÀI©ö¡C¤@®É¤§¨î¡A¥i¤Ï¦Ó¥Î¤]¡F¤@®É¤§¦N¡A¥i¤Ï¦Ó¤¿¤]¡C¬G¨ö¥H¤Ï¹ï¡A¦Ó¤ø¥ç¬ÒÅÜ¡C¬O¬G¥ÎµL±`¹D¡A¨Æ无­y«×¡A°ÊÀR©}¦ù¡A°ßÅÜ©Ò¾A¡C¬G¦W¨ä¨ö¡A«h¦N¤¿±q¨äÃþ¡F¦s¨ä®É¡A«h°ÊÀRÀ³¨ä¥Î¡C´M¦W¥HÆ[¨ä¦N¤¿¡AÁ|®É¥HÆ[¨ä°ÊÀR¡A«h¤@Å餧ÅÜ¡A¥Ñ´µ¨£¨o¡C
 
¤@­Ó¨öªº¥X²{´N¬O¦b»¡©ú¤@­Ó±¡¹Ò¨Æ¥óªºª¬ºA¡A¦Ó¤øªºªí²{¬O¦b®i²{³o­Ó±¡¹Ò¨Æ¥ó¤¤ªº¤º¦bÅܤơA¨Æ¥ó¦³¦N¤¿¡A©Ò¥H³B¸m¤§¹D¤]´N¶i°h¤£µ¥¡C¦U­Ó©ö¨ö©Ò°Q½×ªº¨Æ¥ó¥DÃD¦³¤j¤p»´­«¤§§O¡A¦P®É»¡¦¹¨ö¸qªº¨¥Ãã¤]¦b§e²{³o­Ó±¡¹Ò¨Æ¥óªº¦N¤¿ÀI©ö¡A³o¬O¦]¬°¤H¨Æ±¡¹Ò¥»´N±`¦bÅܰʤ¤¡A¥X²{¤FÃaªº§½­±«oµ¹¤F¥¿­±®¼¶iªº¾÷·|¡A¤@¤ù¥­©Mªº±¡¶Õ«o¤Ï¦Ó®I¤U¤¿ÀIªº¦]¯À¡C©Ò¥H©ö¨öªº±Æ¦C±`±`¨â¨â¹ï¤Ï¡A¬Û¾F¨â¨öªº¤ø¶H»P¤øÃã«h¥ç¬O¹ï¥ßÂàÅܪº¡C©Ò¥H¤H­Ì¦b³B¨Æªº®É­Ô¡A¬O¨S¦³¤°»ò©T©wªº°µ¨Æ±¡ªº¤èªkªº¡A³£¬O­n¬Ý¤£Â_¦b§ïÅܤ¤ªº±¡¶Õ¦Ó¨D¤@²Å¦X±¡¶Õªº³Ì¨Î°µªk¡C©Ò¥H©ö¨öªº¨ö¦W­º¥ý©w¦ì¥X¤@­Ó±¡¹Ò¨Æ¥ó¤Î¦¹®É¤§¦N¤¿¡A¦Ó¦b³o­Ó±¡¹Ò¤§¤º³¡ªº¦UºØÅܤƤ§¹D«hÀHµÛ¤º³¡±¡¶Õ§ïÅܦӨӽղz¡C¦]¦¹­n¤F¸Ñ¡m©P©ö¡n¸g¤åªºÅé¨Ò¡A­º¥ý¬Ý¨ö¦W¥H©w¦ì¥DÃDªº¦N¤¿¡A¨ä¦¸¬Ý¨öÃã¤Î¤øÃã©Ò¥Nªíªº¤º³¡ÅܤƱ¡ªp¡A¥H¤F¸Ñ¨Æ¥óªºÅܤƼh¦¸¡A¨º»ò¾ã­Ó©ö¨öªº¤j»ª´N¯à´x´¤¤F¡C
 
¤ÒÀ³ªÌ¡A¦P§Ó¤§¶H¤]¡F¦ìªÌ¡A¤ø©Ò³B¤§¶H¤]¡C©Ó­¼ªÌ¡A°f¶¶¤§¶H¤]¡F»·ªñªÌ¡AÀI©ö¤§¶H¤]¡C¤º¥~ªÌ¡A¥X³B¤§¶H¤]¡Fªì¤WªÌ¡A²×©l¤§¶H¤]¡C
 
¥­±`¨Ï¥Î©ó¸Ñ¤øÃã¸q²zªº¡uÀ³¡vªº·§©À¡A»¡©ú¤W¤U¶¥¼h¦³¨¤¦â¬Û¦P¬G¦³§Ó®ð¬Û§ëªº°ò¥»Ãö«Y¡C¡u¦ì¡vªº·§©À»¡©ú¥DÅ馹¨è©Ò³Bªº­Ó§O±¡¹Ò¡A¡u©Ó­¼¡v»¡©ú¤ø¦ì¤W¤UÃö«Yªº´L¨õ¥D®_¶¶À³°ÝÃD¡A¡u»·ªñ¡vªº¤ø¦ìÃö«Y·|¤ÏÀ³­±¹ï¦M¾÷ªº±j«×®t²§¡A¡u¤º¥~¡v»¡©ú¤W¤U¨ö¦bªÀ·|³B¹Ò¤¤ªº¨¤¦â©Ê½è¡A©Î¬°®i²{´Á©Î¤´³B©ó·Ç³Æ´Á¡A¡uªì¤W¡v»¡©úªì¤ø¤Î¤W¤ø§@¬°¨Æ¥ó±¡¹Òªº¶}ºÝ¤Î²×¤îªº±¡¶Õ¡C
 
¬O¬G¡AÁö»·¦Ó¥i¥H°ÊªÌ¡A±o¨äÀ³¤]¡FÁöÀI¦Ó¥i¥H³BªÌ¡A±o¨ä®É¤]¡C®z¦Ó¤£Äß©ó¼ÄªÌ¡A±o©Ò¾Ú¤]¡F¼~¦Ó¤£Äß©ó¶ÃªÌ¡A±o©Òªþ¤]¡C¬X¦Ó¤£¼~©óÂ_ªÌ¡A±o©Ò±s¤]¡CÁö«á¦Ó´±¬°¤§¥ýªÌ¡AÀ³¨ä©l¤]¡Fª«Äv¦Ó¿W¦wÀRªÌ¡A­n¨ä²×¤]¡C

 

¤H¨Æ±¡¹Ò¤ÀªR°_¨Ó·¥¬°½ÆÂø¡A¤øÃãµ²ºc§Y¬O¨ó§U§@³oºØ¤ÀªRªº¡C¥DÅé³B©ó·Ç³Æ´Á¤£»Ý®i²{«o¤´¥i¦³§@¬°¡A¬O¦]¬°»P¤v¬ÛÀ³ªº¥t¤@¥DÅé»P¤v¤ß·N¬Û³q¡C¾ãÅéÀô¹Ò¬O¥Rº¡¦MÀIªº¡A«o¤´¯à³B¤§®õµM¡A¬O¦]¬°©|¥¼Á{¦b¦MÀIªº®É¨è¡C¨­®z«o¤£¥²¬ÈÄß±jÅv¡A¬O¦]¬°¨­³B¦a¦ì¤Q¤Àí©T¡CÀô¹Ò¤Q¤À­È±o¼~¼{¦ý¥DÅ餴¤£»Ý¬ÈÄß²V¶Ã¡A¬O¦]¬°©P³òªº¤H»ÚÃö«Y³£¬O¦Û¤v¥i¥H¨Ì¾aªº¡C©Ê¬Xªº¥DÅ餣¥²¾á¤ß©Ê­èªº¥L¤H¡A¬O¦]¬°¨¤¦â¦a¦ì¤W¥DÅé¦Û¤v¬O¥L¤Hªº°ª¦ì»â¾ÉªÌ¡C¦a¦ì¨õ¤U«o¤´¯à§@¬°¨Æ·~ªº±À°ÊªÌ¡A¬O¦]¬°Àô¹Òµ²ºc¨Ï±o¥DÅé¾A©y§êºtµo°ÊªÌ¨¤¦â¡CÀô¹Ò°ÊÀú¤H¤ß¸ûÄv«o¯à¸m¨­¨Æ¥~¡A¬O¦]¬°¥DÅ骺¨¤¦â¤w³B©ó»P¾ã­Ó¨Æ¥óµLÃöªº¤Hª«¦a¦ì¡C

 

¬GÆ[Åܰʪ̡A¦s¥GÀ³¡F¹î¦w¦MªÌ¡A¦s¥G¦ì¡FÅG°f¶¶ªÌ¡A¦s¥G©Ó­¼¡F©ú¥X³BªÌ¡A¦s¥G¥~¤º¡C»·ªñ²×©l¡A¦U¦s¨ä·|¡F¹@ÀI©|»·¡A½ì®É¶Qªñ¡C

 

¦Ò¹î¤j§½¬O§_¾A©óÅÜ°Ê¡A­n¬Ý»P¤v¦³ÃöªºÂ¾¦ìªÌªº¤ß·N¬O§_³q©ó¦Û¤v¡C¬ã¨s³B¹Ò©Î¦w©Î¦M¡A­n¬Ý¥DÅé©Ò¦b¾¦ì»P¨Æ¥óµo®iªº»·ªñÃö«Y¡C¦Ü©ó¤Áªñ©ó¨­ªº¶¶°f¤§¹Ò¡A­n¬Ý¤W¤U¤Hª«¹ï«Ý¦Û¤vªºµ½´cºA«×¡C«ä¦Òµo°Ê§@¬°ÁÙ¬OÄ~Äò·Ç³Æªº®É¾÷°ÝÃD¡A­n¬Ý©Ò³B¦a¦ì¬O¤º¬O¥~¡C¤@¤ÁÀô¹Ò±¡¹Ò¦w¦M¦N¤¿ªº¤ÀªR¡A³£­n¬Ý¦UºØ©PÃäÃö«Yªº¥L¤H»P¥DÅé¦Û¤v¤¬°ÊªººA«×¡C­nÁ×ÀI´N­n»·Â÷¡A­n´x´¤´N­nÁͪñ¡C

 

¤ñ´_¦n¥ý¡A°®§§´c­º¡F©ú¦i°Èîî¡AÂש|¥ú¤j¡C¦N¤¿¦³®É¡A¤£¥i¥Ç¤]¡F°ÊÀR¦³¾A¡A¤£¥i¹L¤]¡C¥Ç®É¤§§Ò¡A¸o¤£¦b¤j¡F¥¢¨ä©Ò¾A¡A¹L¤£¦b²`¡C°Ê¤Ñ¤U¡A·À§g¥D¡A¦Ó¤£¥i¦M¤]¡F«V©d¤l¡A¥ÎÃC¦â¡A¦Ó¤£¥i©ö¤]¡C¬G·í¨ä¦C¶Q½â¤§®É¡A¨ä¦ì¤£¥i¥Ç¤]¡F¹J¨ä¼~®¬§[¤§®É¡A¨ä¤¶¤£¥iºC¤]¡CÆ[¤ø«äÅÜ¡AÅÜ´µºÉ¨o¡C

 

¤ñ´_¨â¨ö¦³§Q©ó©l¡A°®§§¨â¨ö¤£§Q©ó²×¡A©ú¦i¨öªº±¡¹Ò¤£¾A¦X±i´­¡AÂרöªº±¡¹Ò¾A¦X¥¿­±¶}®i¡C®É¾÷¦³©ú½Tªº¦N¤¿µ²ºc¡A¤£¯à¬G·N¹H¥Ç¡A°ÊÀR¦³¤@©wªºµ{«×¡A¤£©y¹L«×°ÊÀR¡C¤£¯à´x´¤®É¾÷¤Îµ{«×¡A©Ò¥Çªº¿ù»~¤£»Ý­n«Ü¤j¡A¦ý¼vÅT«o¬O«ÜÄY­«ªº¡C¦³®Éµo°Ê¤Ñ¤U¤H±À½°ê§gªº»â¾É¡A«o¤£·|¦³¦MÀI¡F¦³®ÉÂ\¥XÁy¦â­n¨D©d¤l®a¤H¡A®a¤H¤]¤£¯à¤£Å¥¡C¤£ºÞ¬O¤j¨Æ¤p¨Æ¡A¦N¤¿¦w¦Mªº§PÂ_¬O­n¬Ý±¡¶Õµ²ºcªº¡A¤£¤@©w¦MÀIªº´N¬O¦MÀI¡A¤£¤@©w¤p¨Æ´N¬O¤p¨Æ¡C¸ò§A¥­¤é«Ü¿Ëªñªº¤H·í¥L§êºt»â¾É¾°È¨¤¦â®É¥Lªº«ü¥O¨¥µü¬O¤£¯à¤£±µ¨üªº¡A»P§A¦³Ãö«Yªº¤H·í¥L³B©ó³B²z­«­n¨Æ±¡¥H­Pºë¯«ºòÁ^®É¡A¥L©Ò¦b·Nªº¨Æ±¡§A¤£¯à¤£·í¤@¦^¨Æ¡C¤øÃã´N¬O¦b»¡¤H¦b®É¦ìªº¨¤¦â¥H¤Î©PÃ䪺¤H»ÚÃö«YªºÅܤơA¤F¸Ñ¤øÃã©Ò»¡¤H¨Æ±¡¹ÒÅܤƪº¹D²z¡A«h²{¹ê¥Í¬¡¬Ò¥iÀ³¹ï¶i°h¤£¦³¦MÃø¤F¡C

 

¡]¥|¡^¡q©ú¶H¡r

 

¦b¡q©ú¶H¡r¤å¤¤¡A¤ý´]¹ï©ó¨ö¤ø¶HªºÄ´³ë¤Î²Å¸¹¨t²Îªº·N¦®¡A©ú½T¦a«ü¥X¬O®Ú¾Ú·N¤Î±¡¦Ó©w¤§ªÌ¡A¦]¦¹§_©w¤Fº~©öªº¤¬Åé¡B¨öÅܽѻ¡[11]¡C¨ä¨¥¡G

 
¤Ò¶HªÌ¡A¥X·NªÌ¤]¡C¨¥ªÌ¡A©ú¶HªÌ¤]¡CºÉ·N²ö­Y¶H¡AºÉ¶H²ö­Y¨¥¡C¨¥¥Í©ó¶H¡A ¬G¥i´M¨¥¥HÆ[¶H¡F¶H¥Í©ó·N¡A¬G¥i´M¶H¥HÆ[·N¡C·N¥H¶HºÉ¡A¶H¥H¨¥µÛ¡C¬G¨¥ªÌ©Ò¥H©ú¶H¡A±o¶H¦Ó§Ñ¨¥¡F¶HªÌ¡A©Ò¥H¦s·N¡A±o·N¦Ó§Ñ¶H¡CµS¿áªÌ©Ò¥H¦b¨ß¡A±o¨ß¦Ó§Ñ¿á¡FÚâªÌ©Ò¥H¦b³½¡A±o³½¦Ó§ÑÚâ¤]¡CµM«h¡A¨¥ªÌ¡A¶H¤§¿á¤]¡F¶HªÌ¡A·N¤§Úâ¤]¡C¬O¬G¡A¦s¨¥ªÌ¡A«D±o¶HªÌ¤]¡F¦s¶HªÌ¡A«D±o·NªÌ¤]¡C¶H¥Í©ó·N¦Ó¦s¶H²j¡A«h©Ò¦sªÌ¤D«D¨ä¶H¤]¡F¨¥¥Í©ó¶H¦Ó¦s¨¥²j¡A«h©Ò¦sªÌ¤D«D¨ä¨¥¤]¡CµM«h¡A§Ñ¶HªÌ¡A¤D±o·NªÌ¤]¡F§Ñ¨¥ªÌ¡A¤D±o¶HªÌ¤]¡C±o·N¦b§Ñ¶H¡A±o¶H¦b§Ñ¨¥¡C¬G¥ß¶H¥HºÉ·N¡A¦Ó¶H¥i§Ñ¤]¡F­«µe¥HºÉ±¡¡A¦Óµe¥i§Ñ¤]¡C
 
¨ö¶H¬O¬°ªí­z¤H¨Æ±¡¹Òªº·N¦®ªº¡A¨ö¤øÃã¬O¬°»¡©ú¨ö¶H©Òªí­zªº·N¦®ªº¡A¤H¨Æ±¡¹Òªº·N¦®¦A¨S¦³¤ñ¨ö¶H§ó¯à§e²{ªº¤F¡A¦]¬°¨ö¶H§Î¶HÂA©ú¦a¥H¨¤¦âµ²ºc§e²{¯u¹ê±¡¹Ò¡A¦Ó¨ö¶Hªº·N¦®¤]¦A¨S¦³¤ñ¨ö¤øÃã§ó¯à­z»¡ªº¤F¡A¦]¬°¨ö¤øÃã¥H©ú½T¥B¨ãÅ骺¤å¦r¨Ó»¡©ú¥¦¡C¬G¨ö¤øÃã¬O¦]¨ö¶H¦Ó¦³¡A©Ò¥H¤H­Ì¥i¥H´NµÛ¨ö¤øÃ㤧©Ò»¡¨Ó»{ÃѨö¤ø¶Hªº·N¦®¡A¦Ó¨ö¶H¤S¬O¦]µÛ¤H¨Æ±¡¹Òªº¦s¦b¦Ó³]©w¥X¨Óªº¡A¦]¦¹¤H­Ì¤]¬O¥i¥H´NµÛ¨ö¤ø¶H¨Ó»{ª¾¨ì¤H¨Æ±¡¹Òªº­n¸q¡C©Ò¥H»¡¤H¨Æ±¡¹Ò¦]µÛ¨ö¶H¦Ó³Q¥þ­±ªí­z¡A¨ö¶H¦]µÛ¨ö¤øÃã¦Ó³Q§¹¥þ»¡¥X¡C©Ò¥H¥i¥H¦A¶i¤@¨B»¡¡A¤åÃã¬J¬O¬°µÛ»¡©ú¨ö¶H¡A¨º»ò­Y¬O¹ï¨ö¶H§Y¤w©ú¥Õªº¤H´N¥i¥H¤£¥²¦Aµw¥Í¥Í¦a¦º°OµÛ¨ö¤øÃ㪺¤å¦r¡C¨ö¤ø¶H¬O¬°©w©Ê¤Æ¤H¨Æ±¡¹Ò¡A­Y¬Oª½±µ¹ï¤H¨Æ±¡¹ÒÁAµM©ó¯Ý¡A¨º¤]¤£¥²¦ºªOªO¦a¥h°OµÛ¤@©w¬O¨º­Ó¨ö¶H¤~¬O³o­Ó·N«ä¡C¨Ò¦p®·Ã~¡Bºô³½ªº¤u¾¹ªº¦s¦b¥Øªº¬O¦b©ó§ì¦í°Êª«¡A·í°Êª«§ì¦í¤F¡A´N¤£¥²¦A¦º®³µÛ¥¦­Ì¤F¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¨ö¤øÃã¬O¬°»¡©ú¨ö¶Hªº¤u¨ã¦Ó¤w¡A¦Ó¨ö¶H¬O¬°»¡©ú¤H¨Æ±¡¹Òªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A¥u¯à½Í½×¨ö¤øÃã¨Ã¥Bºòºò§ìµÛ¨ö¤øÃã¸q¦Ó¤£©ñªº¤H¡A¥¿¬Oªí¥Ü¥L¬O¤@¦ì¤£À´¨ö¶Hªº«äºûªº¤H¡A¤S¡A¥u¬OÀ´±o¨ö¶H¡A¥Bºòºò§ìµÛ¨ö¶H«äºû¦Ó¤£©ñªº¤H¡A¨ä¹ê´N¬O¤£¤F¸Ñ­«ÂI¥u¦b¤H¨Æ±¡¹Ò°ÝÃD¤W¦Ó¤w¡C«eªÌ¹ï¤å¦rªº¤F¸Ñ³q±`¥¿¬O°¾Â÷¤F¤å¦rªº·N¦®¡A¦Ó«áªÌ¹ï¨ö¶Hªº¤F¸Ñ¤]³q±`´N¬O°¾Â÷¤F¨ö¶Hªº·N¦®¡C¤Ï¦Ó¬O¡A¤£°õµÛ¦p¦ó¨Ï¥Î¨ö¶H¨Ó»¡©ú±¡¹Òªº¤H¤~¬O¯u¥¿¤F¸Ñ¤H¨Æ±¡ªº²`¶ø¹D²zªº¤H¡A¤£°õµÛ¤@©w¥Î¨º­Ó·§©À¨º­Óµü»y¨Ó¸àÄÀ¨ö¶Hªº¤H¤~¬O¯u¥¿²`³z¨ö¶HÅܤƤ§¹Dªº¤H¡C¯u¥¿©ú¥Õ¤H¨Æ±¡¹Òªº¤H¤£¥²°õµÛ¨ö¶H¡A¯uªº´x´¤¨ö¶Hªº¤H¤£¥²°õµÛ¨ö¤øÃ㪺¤å¦r¡C¥Ñ¨ö¶H»¡¤H¨Æ±¡¹Ò¡A·í»¡²M·¡¤§«á¡A¨ö¶H¥i¥H¿ò§Ñ¡A§Q¥Î¤»¤ø½u±ø¨Ó»¡©ú³o®M¤H¨Æ±¡¹Ò¡A¦Ó·í¤H¨Æ±¡¹Ò®i¥Ü²M·¡¡A³o¤»¤ø½u±ø´N¥i¥H³Q¿ò§Ñ¤F¡C
 
¬O¬GIJÃþ¥i¬°¨ä¶H¡A¦X¸q¥i¬°¨ä¼x¡C¸q­e¦b°·¡A¦ó¥²°¨¥G¡HÃþ­e¦b¶¶¡A¦ó¥²¤û¥G¡H¤ø­e¦X¶¶¡A¦ó¥²©[¤D¬°¤û¡H¸q­eÀ³°·¡A¦ó¥²°®¤D¬°°¨¡H¦Ó©ÎªÌ©w°¨©ó°®¡A®×¤å³d¨ö¡A¦³°¨无°®¡A«h°°»¡´þº©¡AÃø¥i¬ö¨o¡C¤¬Å餣¨¬¡A¹E¤Î¨öÅÜ¡FÅܤS¤£¨¬¡A±À­P¤­¦æ¡C¤@¥¢¨ä­ì¡A¥©·UÀ±¬Æ¡C±q´_©Î­È¡A¦Ó¸q无©Ò¨ú¡C»\¦s¶H§Ñ·N¤§¥Ñ¤]¡C§Ñ¶H¥H¨D¨ä·N¡A¸q´µ¨£¨o¡C[12]

 

´N¡m©P©ö¡nµÛ§@¸ÑŪ¦Ó¨¥¡A¶H¦³¤G¸q¡A¨ä¤@¬°¨ö¶H¡A¨ä¤G¬°¨ö¶H©Ò¶H¼xªº¨Æ°È¡C¨º¨Ç°õµÛ¨ö¶Hªº©ö¾Ç¬ã¨sªÌ¡A·|±N¨ö¶H¤Î¨ö¶H©Ò¶H¼xªº¨Æ°È°µ¥X¥²µM©Êªººò±K³sµ²¡A±q¦Ó¥H¤§¬°¸Ñ¨ö¤§­ì²z¡A³o³£¬O¤£¤F¸Ñ«e¤å©Ò»¡ªº·N¡B¶H¡B¨¥¤§¶¡ªºÃö«Yªº¹D²z¡C¨ö¶H©Ò¥Nªíªº¨Æ°È¨ä¹ê¬O¦bÁp·Qªº¤ñªþ¤Uªº³sµ²¡A©Ò¥H´N¬O¤@­ÓIJÃþ®Ç³qªº«Dµ´¹ï©Êªº©w¸q¨t²Î¡A¥u­n·N«ä¬Ûªñ´N¥i¤Þ¥H¬°®×¨Ò¡C¦]¦¹·N«ä»P©Ò¶H¼xªº¨Æ°È¤§¶¡¨ä¹ê¨S¦³µ´¹ï©ÊªºÃö«Y¡A¥u­n¯à¤Þµo·Ç½Tªº²z¸Ñ§Y¥i¡A¥Øªº´N¬O¦bÂǥѶH¼xªº¨Æ°È¥H»¡©ú­n²z¸Ñªº·N¦®¡C¦pªGµ´¹ï¤Æ¨ö¤øÃ㤤©Ò»¡³Q¨ö¤ø¶H¶H¼xµÛªº·§©À¦Wµüªº¸Ü¡A¨º»ò¡m©P©ö¡n¤åÃã¨t²Î¤¤¥»´N¦³¤Ó¦hªº¤£¤@­Pªº¨Ï¥Î¡Aµ²ªG´N¬O¦Û¤v³o®Mµ´¹ï¤Æªº¸ÑÄÀ¨t²Î¥²¶·¤@§ï¦A§ï¡A¬Æ¦Ü«Ø¥ß§ó¦hªº¸ÑÄÀ¨t²Î¡AÃöÁä´N¦b°õµÛ¨ö¤ø¶Hªº¶H¼x·N¸q¤Î¸Ñ»¡¤åÃã¡A³oºØ¿ù»~ªº¸Ñ¨ö¤è¦¡´N¬O°õµÛ¨ö¶H¦Ó¿ò§Ñ·N¦®¡A¯u¥¿¥¿½TªººA«×¬O­n¿ò§Ñ¨ö¶H¦Ó°l¨D·N¦®¡A³o¼Ë¤~¯à§Ë²M·¡¡m©P©ö¡n¨ö¤ø¶H¤Î¨ö¤øÃ㪺¥»·N¡C

 

¥»¤å©ó¾Ç¬É¦³¬Û·í¦hªº°Q½×¡A¥D±i¤ý´]¦b¦¹ªí¹F¤F¨¥·N¤§¿ëªº·N¨£¡A¬OÃö©ó¤å¦r»P¸q²zªºÃö«Yªº°Q½×¡A¬Æ¦Ü¬O¥»Åé»P²{¶Hªº¥»Åé½×Ãö«Yªº°Q½×¡A¦ý¬O¤ý´]©ó¦¹¹ê¦b´N¬O°w¹ï¡m©P©ö¡n¸g¤å¤§¡u·N¡B¶H¡B¨¥¡vÃö«Y¨t²Îªº°Q½×¡A¡m©P©ö¡n¬J¬O¤R¸b¥e°Ý¤§§@¡A¥B¥H¤H¨Æ°ÝÃD¬°©Ò°Ý§iªºÄ³ÃD¡A¦]¦¹¡m©P©ö¡n¨î­q¼Ð·Çª©ªº¸g¤å´N¬O¥Hªí­z¤H¨Æ±¡¹Ò¤§¦N¤¿º×ºÖ¬°Ä³ÃD¡A¤H¨Æ¦N¤¿¦³ºØºØ±¡¹Ò¡AÂǥѨö¶H´yø®É¦]µÛ¶H¼Æµ²ºc´N¥u¦³¤»¤Q¥|ºØ«¬ºA¡A©ó¬O´N¥H³o¤»¤Q¥|ºØ¨ö¶H«¬ºA¨Ó»¡³oºØºØ±¡¹Ò¡A©ó¬O¤H¨Æ±¡¹Òªº°Q½×¥ç¼È­­©w©ó¤»¤Q¥|®M¤§¤º¡C¦¹¨Æ»¡©ú¡A¥»´N¦³¤H¨Æ±¡¹Òªº¥ý¦b²z¸Ñ©ó«e¡A¤~¯à¦³ÂǨö¶H»¡±¡¹Òªº¨ö¶H¤§©w¸q¡A©ó¬O·N¥ý©ó¶H¡A¯à§@¨ö¶H«äºûªÌ§Y¬O´x´¤¤F¤H¨Æ±¡¹ÒªÌ¡A¥ç§Y¬O²z¸Ñ¤F·NªÌ¡C±µµÛ¡A¤£¯à¥R¤ÀÂǥѨö¶H²z¸Ñ¨ä·Nªº¤HÁÙ¥iÂǥѤå¦r¥H¸Ñ¦¹·N¡A¤å¦r´N¬O¹ï¨ö¶H·N¦®ªº»¡©ú¡A°w¹ï¦P¤@¨ö¶Hªº¤å¦r¥i¦³µLºÉªº´y­z¨t²Î¡A¡m©P©ö¡n¸g¤å©Ò¥H¬O¤@¼Ð·Çª©ªº¤å¦r¨t²Îªº·N«ä¥u¬O¥ø¹Ï¦³¤@¬ù©wª©¥»¦Ó¤w¡A¸g¤åªºÃöÁäÁÙ¦b¨ö¶H¡A¦Ó¨ö¶HªºÃöÁäÁÙ¦b¤H­Ì¥»´N¤F¸Ñªº¤H¨Æ±¡¹Òªº·N¦®¡C©Ò¥H¤ý´]ºZ¨¥¤£­n°õµÛ©ëªd©ó¤å¦r¡A¦Ó¤å¦r¹ï¨ö¶Hªº©w¦ì¤]µ´«D¥²µMªº¡C¦]¦¹¤@¤è­±¤£­n°õµÛ¨ö¶H¡A¤@¤è­±¤£­n°õµÛÂǥѨö¶H©Ò»¡ªº·N¦®ªº¤å¦r¡A³o¤@³¡¥÷ªº¤å¦r¤]§e²{¬°²{¶H¨Æ°Èªº¹ï¶H¡A³o¤]ÁÙ¬O¶H¡C³oºØ°õµÛ©ó¨ö¶H¥H¤Î¨ö¶H©Ò¥Nªíªº¥Ñ¤å¦r©Òªí­zªº²{¶H¡A³£¬O¦]¬°¹ï©ó¨º¤H¨Æ±¡¹Òªº®Ú¥»ªº·N¦®¤£¤F¸Ñ¦Ó­P¥Íªº²ÖÂØ¡C

 

¤ý´]³o¼Ëªº»¡ªk·íµM¬O¥¿­±°w¹ï¶H¼Æ¾Ç¬£¥ø¹Ï±j¤O½×ÃÒ¨ö¤øµüªº¤å¦r¥²µM©Ê¬O¦p¦ó¦a°ò©ó¨ö¶Hªº±Àºt¦Ó¨Óªº«ä¸ô¦Ó§@ªº¤ÏÀ³¡A¶H¼Æ¾Ç¬£«Ø¥ßºØºØ¨ö¶H±ÀºtÃö«YªºÅÞ¿è¥H«KÅ@½Ã¨ö¤øÃã©Ò«ü¯A¨Æ°È·§©À¹ï¶Hªº¥²µM©Ê¡A¹ê»Ú¤W¨ö¤øµüªº¤å¦r¥u¬O­n¤ÏÀ³ªí²{¦b¨ö¶H¤Wªº¤H¨Æ±¡¹Ò¡A´x´¤¤H¨Æ±¡¹Ò¥H¬°³B¨Æ´¼¼z¤~¬O¡m©P©ö¡nªº©v¦®¡A¦Ó¤£¬O¤@®M¶H¼Æ¥²µM¡B¤å¦rµ´¹ïªººtö¨t²Î¡A¨Æ¹ê¤W³o¨Çºtö¨t²Î¦s¦bµÛºØºØ¥Ù¬Þ¤£¤@­Pªº²V¶Ãµ²ºc¡A¾Ç©öªÌ¤£À³¥Î¤O©ó¦¹¡C

 

¡]¤­¡^¡qÅG¦ì¡r

 

¡@¡@¡qÅG¦ì¡r½g±j½Õ¹ï©ó¦ìªº°Q½×¡Aªì¤»¬O²×©l¦Ó«D¦ì¡A¤¤¥|¤ø½×´L¨õ¦Ó¦¨¦ì¡A¨ä¥ç¬°¤ø¦ìÅG±¡°°¶Q½â¤§³B©Ò¡C

 

®×¡A¶H无ªì¤W±o¦ì¥¢¦ì¤§¤å¡C¤S¡AôÃã¦ý½×¤T¤­¡A¤G¥|¦P¥\²§¦ì¡A¥ç¤£¤Îªì¤W¡A¦ó¥G¡H°ß°®¤W¤E¤å¨¥¤ª¡A¶Q¦Ó无¦ì¡F»Ý¤W¤»¤ª¡AÁö¤£·í¦ì¡C­Y¥H¤W¬°³±¦ì¨¸¡A«h»Ý¤W¤»¤£±o¤ª¤£·í¦ì¤]¡F­Y¥H¤W¬°¶§¦ì¨¸¡A«h°®¤W¤E¤£±o¤ª¶Q¦Ó无¦ì¤]¡C³±¶§³B¤§¡A¬Ò¤ª«D¦ì¡A¦Óªì¥ç¤£»¡·í¦ì¥¢¦ì¤]¡CµM«h¡Aªì¤WªÌ¬O¨Æ¤§²×©l¡A无³±¶§©w¦ì¤]¡C¬G°®ªì¿×¤§¼ç¡A¹L¤­¿×¤§无¦ì¡C¥¼¦³³B¨ä¦ì¦Ó¤ª¼ç¡A¤W¦³¦ì¦Ó¤ª无ªÌ¤]¡C¾úÆ[²³¨ö¡AºÉ¥ç¦p¤§¡Aªì¤W无³±¶§©w¦ì¡A¥ç¥H©ú¨o¡C
 
¤ÏÀ³¤H¨Æ±¡¹Òªº¨ö¶H¡A¥H¤»¤øµ²ºc»¡©ú¤H¨Æ³B¹Ò¡A¨C¤@­Ó¤ø¦ì¥Nªí¦bªÀ·|Åé¨î¤¤ªº¤H¨Æ©w¦ì¡A¤H­Ìªº¦N¤¿º×ºÖÀ³¹ï¶i°h³£¥H¦Û¤vªº¤ø¦ì»PÀô¹Ò¤¤ªº¨ä¥¦¤ø¦ìªº¤¬°ÊÃö«Y¥H¬°©w¦ìªº«ä¦Ò¡C¦ý¬O¡A¤»¤ø¦ì¤¤ªº²Ä¤@¤ø¤Î³Ì«á¤@¤ø¶H¼xµÛ¥DÅé¦bÀô¹Òµ²ºc¤¤©|µL©Î¤wµL¥¿¦¡¨¤¦â¡A¦]¦¹¡m©P©ö¡n¸g¤å¨ö¤øÃ㪺¤ÀªR¤¤³q±`¨Ã¨S¦³¯u¥¿«Ø¥ß³o¨â­Ó¤ø¦ìªº±o¥¢¤ÀªR¡A¡môÃã¶Ç¡n¤¤¤]¥D­n¤ÀªR¤G¤T¥|¤­¤ø¡A³o¤]¤ÏÀ³¤F¤H­Ì©ÒÃö¤ßªº¥Í¬¡¥@¬É³B¹Ò°ÝÃD¤¤¡A¥H¦³¥¿¦¡¨¤¦â§êºtªº±¡¹Ò¬°«ä¦Ò§Y¥i¡A¦]¦¹·í»{ª¾¨ì¦Û¤vªº¨¤¦â¤¤¬Oªì¦ì©Î¤W¦ì®É¡A¨º´N¤£­n¥¿¦¡¶i¤Jµ²ºc¤¤»P¤H¤¬°Ê¡C¦]¦¹¦b¡m©P©ö¡n¸g¤å¤¤¹ï©óªì¤W¨â¤ø¤§·í¦ì¤£·í¦ì¤Î±o¥¢»P§_ªº°ÝÃD³£¤£§@¥¿¦¡ªº¤ÀªR¡C 
 
¤Ò¦ìªÌ¡A¦C¶Q½â¤§¦a¡A«Ý¤~¥Î¤§¦v¤]¡C¤øªÌ¡A¦u¦ì¤À¤§¥ô¡AÀ³¶Q½â¤§§ÇªÌ¤]¡C ¦ì¦³´L¨õ¡A¤ø¦³³±¶§¡C´LªÌ¡A¶§¤§©Ò³B¡F¨õªÌ¡A³±¤§©Ò¼i¤]¡C¬G¥H´L¬°¶§¦ì¡A¨õ¬°³±¦ì¡C¥hªì¤W¦Ó½×¦ì¤À¡A«h¤T¤­¦U¦b¤@¨ö¤§¤W¡A¥ç¦ó±o¤£¿×¤§¶§¦ì¡H¤G¥|¦U¦b¤@¨ö¤§¤U¡A¥ç¦ó±o¤£¿×¤§³±¦ì¡Hªì¤WªÌ¡AÅ餧²×©l¡A¨Æ¤§¥ý«á¤]¡A¬G¦ì无±`¤À¡A¨Æ无±`©Ò¡A«D¥i¥H³±¶§©w¤]¡C´L¨õ¦³±`§Ç¡A²×©l无±`¥D¡C¬GôÃã¦ý½×¥|¤ø¥\¦ì¤§³q¨Ò¡A¦Ó¤£¤Îªì¤W¤§©w¦ì¤]¡C
 
¤ø¦ì¬O¤ÏÀ³¤H¨Æ³B¹Òªº¶¥¼h¦a¦ì°ÝÃD¡A¦Ó¥Ñ¥DÅé®i²{¦Û¤vªº§@¬°¤§¥Î¡A¤ø¦ì¤¤ªº¤ø´N¬O¥DÅé¡A¦³¥¦ªº¨¤¦â¾³d¡A¦³¥¦¦b¶¥¼h¤¤ªº¥÷»Ú¡C¤»¤ø¦U¦³¥¦¦bµ²ºc¤¤ªº´L¨õ¦a¦ì¤§§O¡A¥DÅ骺Åé½è¦³³±¶§±j®z­è¬Xªº®t²§¡A¦a¦ì°ªªº¥ÑÅé½è­è±jªº¶§¤ø³B¤§¸û¬°±o·í¡A¦a¦ì§Cªº¥Ñ¬X®zªº³±¤ø³B¦ì¸û¬°±o·í¡A©Ò¥H¦a¦ì°ªªº¦b¡m©P©ö¡n¸g¤åªº«ä¦Ò¤¤³Qµø¬°¶§¦ì¡A¦a¦ì§Cªº³Qµø¬°³±¦ì¡C°²¦p«e¤å©Ò»¡±Nªì¤W¥h±¼¤§«á¡A¤W¨ö¥H¥|¤­¨â¤ø½×¦ì¡A¤U¨ö¥H¤G¤T¨â¤ø½×¦ì¡A¦]¦¹¤­»P¤T¦U¦b¤W¤U¨ö¤§¤W¦ì¬GÀ³¬°¶§¬°´L¡A¥|»P¤G¦U¦b¤W¤U¨ö¤§¤U¦ì¬GÀ³¬°³±¬°¨õ¡C¦Ü©óªì¤W´N¤£½×³o¨Ç³±¦ì¶§¦ì·í¦ì¤£·í¦ìªºÄ³ÃD¤F¡C
 
µM¨Æ¤£¥i无²×©l¡A¨ö¤£¥i无¤»¤ø¡Aªì¤WÁö无³±¶§¥»¦ì¡A¬O²×©l¤§¦a¤]¡C²Î¦Ó½×¤§¡A¤ø¤§©Ò³B«h¿×¤§¦ì¡A¨ö¥H¤»¤ø¬°¦¨¡A«h¤£±o¤£¿×¤§¤»¦ì®É¦¨¤]¡C

 

ÁöµMªì¤W¤£¦b¨Æ¥óµ²ºc¤¤¤ÀªR¦N¤¿±o¥¢¡A¦ý¬O¨Æ¥ó¤´¬O¦³©l¦³²×ªºµ²ºc¡A©Ò¥H¤@¨ö¤´À³¥H¤»¤ø¥H¬°¨ö¶H¤§¥þ¡A±q¤»¤øµ²ºc¤¤¤~¯à¬Ý¨ì¾ã­Ó¨Æ¥óªº©l¥½¡C

 

¥H¤W°w¹ï¡m©P©ö²¤¨Ò¡n§@·N¦®¸Ñ»¡¡A¡m²¤¨Ò¤U¡nªº§÷®Æ¸ûµLÃö¬ã¨s¤èªk°ÝÃD¡A²¤¥h¤£½×¡C

 

¥|¡B¹ï¡m©P©ö²¤¨Ò¡nªºÆ[ÂI¤§¤èªkÀË°Q¡G

 

µ§ªÌ»{¬°¡A¤ý´]ª`©ö¥u¦³¤èªkªº°ÝÃD¡A¨S¦³¤èªk½×ªº°ÝÃD¡C¥ç§Y¥u¦³¦p¦óµù¸Ñ¡m©P©ö¡n¸g¤åªº¤å¥»µùÄÀªº°ÝÃD¡A¨S¦³´©©ö¥H³y·sªº§Î¤W¾ÇÅé¨tªº¤èªk½×°ÝÃD¡C¦ý¦b¾Ç¬É¤@¯ë¹ï¤ý´]©ö¾Çªº°Q½×«o´X¥G¬Ò¬O´£¤W¤F­õ¾Ç³Ð³yªº°ª«×¨Ó½×»¡¥Lªº·s·N¡C¥H¤Uµ§ªÌ¥H¡u±½¶H¼ÆÂk¸q²z»¡¡v¡B¡u¥È¾Ç¸Ñ©ö»¡¡v¡B¡u±o·N§Ñ¶H»¡¡v¤T¶µ¨Ó°Q½×¤§¡C

 

¡]¤@¡^¡u±½¶H¼ÆÂk¸q²z»¡¡v

 

¡@¡@¤ý´]½T¹ê¡u±½¶H¼ÆÂk¸q²z¡v¡A¦ý³o¨s³º¤S¬O¦ó·N¡H¥Ñ¡m©P©ö²¤¨Ò¡n©Ò­z­«ÂI¡A§Ú­Ì¥i¥H¨£¥X¤ý´]©Ò´£¥Xªº¹ê¦b¬O¤@­ÓÃö©ó¡u©P©öÅé¨Ò¡vªº¬Ýªk¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¡m©P©ö¡n»ù­È­õ¾Çªº§Î¤W®Ú¾Ú¤§­«·s¬É©w¡C¥Ñ¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¤¤¨¥©óνªÌ¡B¶HªÌ¡B¤øªÌ¡BÅܪ̡B¦ìªÌ¤§½Ñ¤å¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¨£¥X¤ý´]§@¬°¤@¦ì¡m©P©ö¡nªºÅªªÌ¤Î¸àÄÀªÌ¡A¥L©ÒÃö¤Áªº°ÝÃD¬O¡m©P©ö¡n¸g¤å¤¤ªº¤å¥y¸q²zªº¦X²zªº¸ÑÄÀªº°ÝÃD¡A§Y¤»¤Q¥|¨öªº¨öÃã¤Î¤T¦Ê¤K¤Q¥|¤øªº¤øÃã¡A¦b¨ö²z¤øÅܪº¡m©P©ö¡n¸g¤åµ²ºc¤¤¨ì©³À³¸Ó«ç»ò²z¸Ñªº°ÝÃD¡C¨Æ¹êÂ\¦b²´«eªº¬O¡A³o³\¦hªº¤å¦r¥»¨­ªí­z¤FÁc¦hªº¤H¨Æ±¡¹Ò¡A³o¤@¤ÁªºÃö©ó¤H¨Æ±¡¹Òªº¤å¥yªº¸q²z®Ú·½¬O¨Ó¦Û©ó¶H¼Æ²Å¸¹¨t²Îªº©w¼Æ©O¡HÁÙ¬O¨Ó¦Û©ó¤H¨Æ±¡¹ÒªºÅ鮩¦Ó©w¦ì©O¡H¤ý´]±Ä¨ú¤F«á¤@ºØ¬Ýªk¡A²z¥Ñ¬O¤H¨Æ±¡¹Òªº±¡°°Åܤƥ»¨­ªºÁc½Æ©Ê»·¤j©ó¼Æºâªº­p´úªº¥i¯à©Ê¡A¥u¬O±¡¹Ò¤´¶·ÂǥѸg¤å¤¤¨ö¤øÃã¦b¤»¤ø¦ìªºÅܤƭ¼©ÓÀ³¹HÃö«Y¥H¬°ªí¹F¡A©ó¬O¤ý´]©Úµ´¤¬¨ö¡BÅܨöµ¥¶H¼Æ©öªº«äºû¼Ò¦¡[13]¡A¥þ¸g¤§ª`ÄÀ¬Ò¥Ñ¤ø¦ì©¼¦¹¤§¶¡ªº³±¶§­è¬X­¼©Ó»·ªñ¤º¥~ªì¤Wµ¥¦ì»P¦ìªºÃö«Y¤¤¨£¥X¹D²z¡A¦Ó³o¨Ç®É¦ìªºÃö«Y¤¤©ÒÅã²{ªºÅܤƤ§¹D¥þµ¥¦P©ó¨ä§@¥Î©ó¤H¤ß¤Wªº¤ÏÀ³µ²ªG¡A¬O²£¥Í¦b¤H¤ß¤Wªº±¡°°ÅܤÆÂǥѤø¦ìÃö«Y¦Óµo®i¦¨¨ö¤øÃ㪺¤å¥y¸q²z¡C

 

¡@¡@´N¦¹¦Ó¨¥¡A¤ý´]ª`©ö¥þµM¤£­«µø¤»¤Q¥|¨öªº³±¶§¤ø¶H¶¡¦AÂà¥XªºÁcº¾ªº¶H¼Æ¬£©ö¾Ç©Ò»¡ªºÃö«Y[14]¡A¦P®É¹ï¤@¤ÁÃö¥G¦t©z½×«äºûªº»{ÃѶi¸ô¥ç¤£¬°¨ä©Ò½×¡A¦p¦¹«h¨ö§Ç§YµL·N¸q¡A¤»¤Q¥|¨ö¥u¬O¤»¤Q¥|®M¤H¨Æ±¡¹Òªº±Ð§÷[15]¡A¨ö§Çªº±Æ¦C¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¸q²z¤Wªº·N¸q¡A©ó¬O¤@¤ÁÂǥѨö§Ç¥H½×¦t©zµo¥Í»¡¤Î®ð­Ô¥eÅÜ»¡ªº¦t©z½×¶i¸ôªº©ö¾Ç¸àÄÀÅé¨t«K¤£µo¥Í¦b¤ý´]ª`©öªº¨t²Î¤¤¡C¤»¤Q¥|¨ö¨Ã¤£¥H¤@­Ó¾ãÅé¦s¦b¬ÉªººÉ¥þªºªí­z¨t²Îªº¨­¥÷¦Ó¦¨¬°§Î¤W¾Ç«äºûªº¹ï¶H¡A¤»¤Q¥|¨ö¥u¯à¥H¶i¦æ¦b¨ö¶H¤Î¤ø¦ì¤¤ªº¤H¤ß·PÀ³©M¦X¤§±¡ª¬¨Ó¤Ï¬M»{Ãѱ¡¹Òªº½ÆÂø¦hÅܤά°¤H³B¥@ªºÀ³¹ï¤§¹D¡A©ó¬O¤»¤Q¥|®M¥Í¬¡±Ð§÷©Ò¯à§e²{ªº§Î¤W¾Ç«äºû«K¥u¦³¤Ï¬M¦b¤H¤ß°f¶¶¤§»Úªº¤H©Ê±¡½è¤F¡A©ó¬O¤ý´]©ö¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¨Ì¾Ú«K¬O¥H¤H¨ÆÅéÅ窺±¡·N»{ª¾¬°®Ú¥»¡A·íµM³o­I«á¤´¦³¤@­Ó»ù­È¤ßÆF¡A§YÀ³¤´¬°¾§ªù©ö¤§»ù­È¤ßÆFªÌ¡C¦]¦¹¡A´N¤ý´]ª`©ö¦Ó»¡¤ý´]¦³¥»Åé½×«äºû®É¡A¦¹¤@¥»Åé½×´N¬O»ù­È·NÃѪº¾§®a¥»Åé½×¡C

 

°£¦¹¦Ó¥~¡A¤ý´]©TµM¤£´£¶H¼Æ¾Ç¶i¸ôªº¦t©z½×ª¾ÃÑ¡A«o¤]¤£¯à»¡¤ý´]§Y¤Ï¹ï¶H¼Æ¾Ç¶i¸ôªº¦t©z½×ª¾ÃÑ¡A¥u¯à»¡¤ý´]¤Ï¹ï¶H¼Æ¾Ç¶i¸ôªº¨ö¤øÃã¸ÑÄÀ¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¯à»¡¤ý´]¤Ï¹ï¶H¼Æ¾Ç¡A¦]¬°©ö¾Ç¥»´N¬O¦³¶H¼Æ¦³¸q²z¤§¾Ç¡A¤ý´]ªº®É¦ì»¡¤]¬O¶H¼Æ¾Ç¤§¤@¡A¥u¬O³o¬O¥þ¥H¤H¨Æ¬°¶H¤§¨ö¤ø¶Hªº¸ÑÄÀ¾Ç¡A¦Ó«D¨ö¤øÃã¥þ¥Ñ¨ö¤ø¶H©Ò¶H¼xªº¨Æ°Èªº¥²µM±Àºt¦Ó¬°¤å¦r¸ÑÄÀ¡C¤ý¾å¼Ý±Ð±Â¨¥¡G

 

¡u¤ý´]¤j¶q¹B¥Îº~¾§¬ã¨s¡m©ö¾Ç¡nªº¸q²z¦¨ªG¬Æ¦ÜÄ~Äò¦b­Ó§O±¡ªp¤U¨Ï¥Î¶H¼Æ¤èªk¡Aµ·²@¤£¯à§ïÅܤý´]¸q²z¬£©ö¾Ç®aªº§Î¶H¡A¤]µ·²@¤£¶S§C¤ý´]¡m©ö¡n¾Çªº·N¸q¡C¤ý´]¾¨ºÞ¬O­Ó¤Ñ¤~¡A¦ý¬O¥Lªº¡m©ö¡nª`¤£¥i¯à»·Â÷º~¥N©ö¾Çµo®iªº¤j¹D¡C¤ý´]¡m©ö¡n¾Ç¹³¤@­Ó»W¤ô¦À¡A¥¦¿Ä¦X¤F¨âº~¦U®a©ö¾Ç¬y¬£¡A¨ä¤¤¡m©ö¶Ç¡n¡÷¶O¤ó¥j¤å¡m©ö¡n¡÷¯ð¦{¡m©ö¡n¾Ç¬O¥D­n·F¬y¡C¦b³o­Ó»W¤ô¦À¤¤¡A¨H¾ý¤F²o±jªþ·|ªº¶H¼Æªd¨F¡A«O¯d¤F¸q²zªº²b¤ô¡C¡v[16]

 

³o´Nªí©ú¡A¸q²z©ö¤]¬O¦³¶Ç©Óªº¡A¨Ã«Dº~©ö¤¤§YµL¨¥»¡¸q²z©öªº¨t²Î¡A¥ç«D¸q²z©ö¤¤¨S¦³¶H¼Æ¡A¤ý´]¸Ñ©ö¬O´N©ö¾Ç¶Ç©Ó¤¤¨¥»¡¸q²z©öªº¨t²ÎªººÂ¿ïµo´§¤§§@¡A¨ö¶H¥H¤Ï¬M¤H¨Æµ²ºc¤ÎÃö«YÅܤƬ°¸q¡A³o¤~¬O­«ÂI¡C¦Ü©óº~©ö¤¤ÂǥѨö¶H¥H½×¤Ñ¤å¡B¾äªk¡B¤HÅéÂå¾Çª¾ÃѪº¦ÛµM­õ¾Ç¡A¤ý´]¨S¦³°Q½×¡A¨S¦³°Q½×¬O¨S¦³¥Î©ó¨ö¤øÃã¸ÑÄÀ¤§°Q½×¡A¤£¯à»¡¤ý´]´N§_©w¤F³o¨Ç»¡ªk¡A¤ý´]¡m©P©ö¡n¾Ç¤¤¨S¦³³o¨Ç³¡¤À¡A¦ý¤]¨S¦³´£¥X§_©w³o¨Ç¦ÛµM­õ¾Çªº·N¨£¡A¥u¬O§_©w¥H¤§¬°¸Ñ¨ö¤øÃ㪺¸q²z¡C

 

¤G¡B¡u¥È¾Ç¸Ñ©ö»¡¡v

 

¡@¡@·í¥N©ö¾Ç¤u§@ªÌ©|¦³ºÙ»¡¤ý´]©ö¾Ç¤èªk½×¤D¤@¥H¥È¾Ç¤J©ö¾Ç¤§¹D¡A©Î¥H¹D®a¸Ñ©ö¤§»¡¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u·íµM¡A¤ý´]ªº¨ú¸q»¡¤]¬O¤£§¹µ½¬Æ¦Ü¦³¹L¥¢ªº¡C¥L»{¬°¥u¦³¨ú¸q»¡¤~²Å¦X¡m©P©ö¡n¸g¶Ç¤åªº¥»·N¡A¹L¤À°l¨D¨ö¤ø¶H»P¨ö¤øÃ㤧¶¡ªº¥²µM³sô¡A­P¨Ï¦Û¤v±`³´¤J«e«á¥Ù¬Þ¤§¤¤¡A¦¹¨ä¤@¡C¥L±N©öª`¯Ç¤J¨ä¥È¾Ç½d³ò¡AÀH·N¥H¦Ñ²ø«ä·Q¨Óªþ·|¡m©P©ö¡n¸g¶Ç¤å¡A¨Ã±N¦¹µø§@¡¨¸q¡¨¡A³y¦¨¤F¡m©P©ö¡n¬ã¨s»â°ìªº¥È­·¤§¥ÆÀÝ¡A¨ä¼vÅT¦³¤£¦nªº¤@­±¡A¦¹¨ä¤G¡C¡v[17]

 

¥»¤å©ú»¡¥H¦Ñ²øªþ·|¡m©P©ö¡n¡A»¡ªþ·|´N¬O»¡³o®Ú¥»¤£¬O¡m©P©ö¡n­ì¥»ªº«ä·Q¤F¡A³o¬O¤ñ¸ûÄY­«ªº§åµû¡A¤S¦p¦¶§B±X¥ý¥Í¨¥¡G

 

¡uÁ`¤§¡A¤ý´]³q¹L¹ï¡m©P©ö¡nÅé¨Ò¤@¤ø¬°¥Dªº¸ÑÄÀ¡A³Ì²×¤Þ¥X¨ä¶QµL½×ªº¥È¾Ç²z½×¡C³o¥¿¬O¥È¾Ç®a¸Ñ©öªº¯S¼x¤§¤@¡C©ó¥@¬É¤§¥~¡A´M§ä¥@¬Éªº²Î¤@©Ê¡A¹ê»Ú¤W¬O±q«äºû¤¤¤Þ¥X¥@¬Éªº²Î¤@©Ê©M³W«ß©Ê¡A³o¬O¥È¾Ç°ß¤ß¥D¸qªºÆ[ÂI¡C¥H¦¹ºØÆ[ÂI¸ÑÄÀ¸bªk¤¤ªºÅé¨Ò¡A«h¬O¤@ºØ°ß¤ß¥D¸q»¡ªk¡C¡v[18]

 

¦¶±Ð±Â¥H¶QµL½×ªº¥È¾Ç¥ß³õ»¡¤ý´]ªº¸Ñ©ö¤§§@¡A¶QµL½×¬O­Ó¥Rº¡ª[¸qªº·§©À¡A¦³¥HµL¬°»ù­È¥H¬°»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×¤§¶QµL¸q¡A¦³¥H¹DÅéµL§Î¥H¬°·§©À¸ÑªRªº¦s¦³½×°Q½×ªº¶QµL¸q¡A³oºØ°Q½×µ§ªÌ¦h¥H©â¶H«ä¿ëªº¦s¦³½×°ÝÃD©w¦W³B²z¤§¡A¦³¥H¥D±i§_±ó¤H­ÛÅé¨îªº¬Fªv­õ¾Ç¸qªº¶QµL»¡¡A¦ý³oºØ»¡ªk©Î¦³¬Fªv²{¹êªº®i²{«o¨S¦³¥ô¦ó¤ý´]µÛ§@ªºÃÒ¨Ò¡A¦]¦¹¤£¯à±À¬°¤ý´]¾Çªº¥D±i¡C¦]¦¹¥H¶QµL»¡©ö¾Ç¤Î¥H¥È¾Ç¤J©ö¤§»¡¡A­n¤À´X­Ó¤è­±¨Ó°Q½×¡C­º¥ý¡A¡m©P©ö¡n¥»¬O¾§¹D¦@¦P²W·½¡A¦]¦¹¥»´N¦³¾§¦Ñ¦@¦Pªº´¼¼z¤º²[¡A¦]¦¹·í¸g¤å¥X²{¦Ñ¾Ç«äºû®É¤]¤£¯à»´©ö¦a»¡¤ý´]´N¬O¥H¦Ñ¸Ñ©ö¡C¨ä¦¸¡A¦Ñ¾Ç¤¤¦³»ù­È·NÃѤ§¾Ç¡A§Y¨äµL¬°¡BµL¨p¡BÁ¾°hµ¥«ä·QªÌ¡A³oÁöµM¬O»P¾§®a»ù­È·NÃѦ³§Oªº½×ÂI¡A¦ý«o¨S¦³¤£¯à¿Ä³qªºªÅ¶¡¡A§ó¨S¦³¾§¾Ç¥²±ý±Æ¥¸ªº¥ß³õ¡C¦Ñ¾Ç¤¤¤S¥t¦³°Q½×§Î¤W¾Çªº©â¶H«ä¿ë¤§¾ÇªºÆ[ÂI¡A³oºØ°Q½×¬O¥i¥H¬°¾§®a©Ò¦@¦P±µ¨ü¨Ãµo®i¨Ï¥Îªº¡C³o¨âºØ¾§¹D¦X¬yªº²z½×·N¸q¬O¤£¦Pªº¡A«eªÌ¬O»ù­È·NÃѪº¦X¬y¡A«áªÌ¬O­õ¾Ç§Þ³Nªº¦X¬y¡A«eªÌ³B²z¤£¦n¬O·|¦³»ù­È²V¶Ã¡A¦Ü©ó«áªÌ¦b­õ¾Ç¥v¤Wªº¤T±Ð¤¬¬Û¥æ¬y¤¤¦­¤w¬O¤@¤½¦@°]¡AµL¶·±j¤À­þ®a¡C²Ä¤T¡A¤ý´]¦bª`¦Ñ¤¤¦³­õ¾Ç²z½×ªº³Ð³y¡A¦bª`©ö¤¤¦³¸Ñ¸g¤èªkªº¿ï¾Ü¤ÎÄ~©Ó¡C¬O§_¦bª`©ö¤¤¹B¥Î¤F¦bª`¦Ñ¤¤ªº­õ¾Ç³Ð³y¡A³o­n¬Ý©Ò½Íªº°ÝÃD¬O»ù­È·NÃѪº²V²c¡AÁÙ¬O­õ¾Ç²z½×ªº¤èªk§Þ³Nªº¦X¥Î¡C

 

µ§ªÌ¥H¬°¡A¤ý´]ªí²{¦b¦Ñ¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¤Wªº«äºû¨ä¹ê¨Ã¨S¦³«ç¼Ë¦a¹L´ç¨ì©ö¾Ç¸àÄÀ¤¤¨Ó¡A¤ý´]¦b¦Ñ¤l¸àÄÀªº¸q²z±Àºt¤¤­«µøªº¬O¹ï¦Ñ¾Çªº²z¸Ñ»P¸àÄÀªº¤u§@¡A¥L©Ò§ä¨ìªº¡u¸Uª«©v¥D¡vªº¦s¦³½×«äºû¤Î¡u±R¥»®§¥½¡vªº¤u¤Ò½×«äºû³£¬O¹ï·Ç¦Ñ¤l²z¸Ñªº»{ÃѶi¸ô¡C¦Ü©ó¦b©ö¾Ç¸àÄÀªº­õ²z«äºû¤W¡A¤ý´]¨ÌµM¬O¨Ì¾ÚµÛ©ö¾Ç­õ²z¥»¨­ªºÅÞ¿è¨Ó«Ø¥ß©RÃD¡A¸q²z¬£ªº¸Ñ©ö¶i¸ô¬O©ö¾Ç«ä·Q¤º²[¤¤ªº¥»¨ã¤§¨Æ¡A¸q²z¬£ªº¸Ñ©ö«äºû¤¤­«µøªº¬O¤H¨Æ±¡¹ÒªºÅGÃÒÃö«Y¡A³o¤]¬O©ö¾Ç­ì¨ãªº«äºû¡A¤]¬O¤ý´]©Ò­«ªÌ¡A©ö¥H®É¦ì¤§ÅܦX¨Ó®i²{¥@¬É²{¶H»P¤H¨Æ±¡¹Òªº¯u¹ê¡A³o¬O¡m©ö¸g¡n­ì§@ªº¥»¨Óºë¯«¡A©Òª§ªÌ¥u¦b¨ä¤¤ªº±À¦XªR¸Ñ¤§»Ú¬O¨Ì¾Ú¤@®M¶H¼Æ­p´ú­ì²z¡A¥ç©Î¤@®M¤H»Ú¤¬°Êªº»ù­È¨t²Î¡C´N©ö¬°¤R¸b¤§®Ñ¦Ó¨¥¡A´M°Ý©R¹Bªº¥e¸bªº¬¡°Ê·íµM¬O¤@®M¶H¼Æ±Àºtªº¹Lµ{¡A¦¹«D©Ò½×¡C´N¨ö¤øÃã§@¬°¤@®M¦³³W¹ºªº½s¼gµÛ§@¦Ó¨¥¡A¨ö¤øÃã¾Ú©ó¨ö¤ø¶H¤¤ªºÃã¸qªºÀò±o§Y¬O¤@À³¤©¬ã¨sªºÄ³ÃD¡A¾Ç¬É¥iª§½×¬°¬O¤@®M°ò©ó¤»¤Q¥|¨ö¨ö¤ø¶H¾ãÅ骺¶H¼Æ±À´ú¦Ó±oªÌ¡H¥ç©Î¬O°ò©ó¸Ó¶Hªº®É¦ì­¼©Ó¤º¥~»·ªñµ¥Ãö«Y°t¦X¤H¤ß±¡°°¤§¤ÏÀ³¦Ó©w¥XªÌ¡H´N«eªÌ¨¥¡A¬O¤@­Ó¦t©z½×¶i¸ôªº«äºû¡A´N«áªÌ¨¥¡A¬O¤@­Ó¤H©Ê½×¶i¸ôªº«äºû¡A»¡±o»·¤@¨Ç¡A¬O­Ó»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×«äºû¡C«eªÌ±¾·f©ó¤»¤Q¥|¨öªº¾ãÅé¶H¼Æ¤¤¶i¦æ¨öÅÜ¡B¤¬Åé½Ñ³N¥H©w¹D²z¡A²z½×¤W¤w¹w³]¤F¤Ñ¤U¹D²zºÉ¦b¦¹¼Æ¤¤¡A¬O¤@­Ó¦t©z½×ªº«äºû¼Ò¦¡¡C«áªÌ§Y¦b¤@¨ö¤§·í¤U¹Ò°ì¤¤±¡°°¿EÀú¡B¤H¤ßÅܤơA¹D²z¥þ¦b¤H¤ß±©·L¤§¤¤¡A¤»¤Q¥|­Ó±¡¹Ò¥u¬O­Ó§Oºt¨Ò¡A¤H¨Æ¯É¯Æ²{¶H¤§¶ø¯µ¤´¦bµLºÉ¤§¼Æ¤¤¡A¤»¤Q¥|¨ö¡B¤T¦Ê¤K¤Q¥|¤ø¶ÈÅã·L¨Ò¡A²z½×¤W¨Ã¤£¹w³]¤H¨Æ¤wºÉ¡A¡m©ö¸g¡n¥þ®Ñ¥u¬Oµo¤H«ÕÁôªº«äºû°Ñ¦Ò¡A¤D¬O¤@­Ó»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ªº«äºû¼Ò¦¡[19]¡C«eªÌ§Y¶H¼Æ¾Ç¶i¸ô¡A«áªÌ§Y¸q²z¾Ç¶i¸ô¡C

 

§Ú­Ì±q¤ý´]¸Ñ©ö¤§§@¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¤èªk¡A¥þ¬°¤ý´]Åé¶K¤H¨Æ°²¦X®É¦ì¦Ó©w¹D²zªº¤ß¸ô¾úµ{¡A³o­Ó¤H©Ê«äºûªºÅé¶K§Y¥þ¬°¡m©ö¸g¡n¨ö¤øÃ㥻¨­©Ò¥Üªº°ò¥»«ä¸ô¡A¤ý´]¨Ã¥¼Â÷¶}¡m©P©ö¡n§@ªÌªº¤ßÆF¡A¦Ó¥t³Ð¤H¨Æ±¡´º­I«áªº»ù­ÈÅé¨t¡A³o­Ó«ä©ö¸Ñ©ö­I«áªº»ù­ÈÅé¨t¤´¬°ªí²{¦b¡m©P©ö¡n¸g¤å¥»¨­ªºÆ[ÂI«ä¦Ò¡A°ò¥»¤W¬O¡m©P©ö¡n¦Û¨­©Ò¨ãªº¾§®a«äºû¡A³o­Ó«äºû¤~¬O©ö¾Ç¥»Åé½×«äºû¤¤¦b©ó»ù­È°ÝÃD¤Wªº©w¦ì¡A°ò¥»¤W²Å¦X­ì©l¾§®aªº°ò½Õ¡A¦b³o­Ó°ò¦¤W§Y«K¦³¹D®a¦Ñ¾ÇªºµL¬°¡BÁ¾°hªº»ù­È«H©À¤§¯A¤J¡A¨º¤]¬O¡m©P©ö¡n¸g¤å¥»¨Ó¤w¦³ªº«äºû¡A¨Ã¥B¤]¤£¬O¾§®a»ù­È©Ò­n±Ë±óªº·N¦®¡A¦]¦¹§Ú­Ì±q¤ý´]ª`©ö¸Ñ©öªº¤èªk½×¨Ì¾Úªº°ÝÃD¨Ó­«·sÀ˵ø¤ý´]©ö¾Ç®É¡A¤ý´]¥H¤H¤ß·P¦Xªº±¡°°ÅܶB¨Ó§@¬°©ö¾Ç«äºûªº­ì²z¡A³o¤~¬O¾ã­Ó¤ý´]©ö¾Çªºª¾ÃÑ·N¸qªºÀË°Q­«ÂI¡C

 

´N¦¹¦Ó¨¥¡A¤ý´]²@µLºÃ°Ýªº§ó¬O¤@­Ó¾§®a»ù­È·NÃÑ¥»Åé½×­õ¾Çªº²z½×©Ê®æ¡A¤ý´]µL·N©ó±N¡m©ö¸g¡n¨ö¤ø¶Hºc§@¬°¦t©z½×ªº«ß«hÅé¨t¡A¥ç¤£¥H¦¹§@¬°¸g¤å¸q²zªºµù¸Ñ¨Ì¾Ú¡C¡m©P©ö¡n¥»¨­¬O¤@³¡¤°»ò¼ËªºµÛ§@¬O¤@¦^¨Æ¡A¤ý´]±N¡m©P©ö¡nµø¬°¤@³¡¤°»ò¼ËªºµÛ§@¬O¥t¤@¦^¨Æ¡AÅãµM¤ý´]±N¡m©P©ö¡nµø¬°¤@³¡¤H¥Í´¼¼zªºÄ_¨å¡A¸g¤å¤¤¥Rº¡¤H¨Æ±¡¹Òªº³B²z«Ø¨¥¡A«Ø¨¥ªº­I«á¬O¤@®M¾§®aªº»ù­È«H©ÀÅé¨t¡A¤ý´]¨Ã¥¼¥È¾Ç¤Æ¦a³B²z¤§¡A¦Ó©Ò¿×¥È¾Ç¤Æ¦a³B²z¤§¥ç¥¼¥²§Y¬°¦b¥»Åé½×ªº»ù­È¼Ðªº°ÝÃD¤W±Ä¨ú¤F¤Ï¾§®a¹D¼wªº­õ¾Ç«ä¸ô¡A¥È¾Ç«äºû©Ò³B²zªº¥»Åé½×°ÝÃD¦h¬°¥»Åé»P²{¶HÃö«Yªº©â¶H«äºû¡A¨ä»P»ù­È¼Ðªºªº¥»Åé½×°ÝÃDµL¯A¡C

 

¥»Åé½×«ä¦Ò¥»Åé»P²{¶HªºÃö«Y¡A¥ç«ä¦Ò¥»Å骺»ù­È¸q²[¡A¥ç«ä¦Ò¦t©zªº²×·¥¥Øªºµ¥°ÝÃD¡A°ÝÃD¤£¦P½dÃ¥¤£¦P©Î¦³¥æ¯A©ÎµL¬Û¤z¡A³o¬O·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sÀ³­«·s­«µøªº¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº¤èªk½×«ä¦Ò¡A¤ý´]¨Ã¥¼§ïÅܪí²{¦b¡m©P©ö¡n¸g¤å­I«áªº»ù­È«H©À¡A¥L¥u¬O¦b¡m©P©ö¡n§@¬°¤@³¡¤°»ò¼ËªºµÛ§@ªº°ÝÃD¤W±Ä¨ú¤F¬Ýªk¡A¦b³o¼Ëªº¬Ýªkªº­I«á©Ò±o¥H¶}³Ðªº­õ¾Ç§Î¤W¾Ç°ÝÃD«K¬O¤@­Ó»ù­È¥»Å骺«¬ºA¨ú±Ë¡A¤ý´]¨Ã¥¼¿ï¾Ü¤F§_©w¾§®a¹D¼w·NÃѪº¥»Åé»ù­È¡A©ó¬O¦b³o­Ó°ò½Õ¤Wªº¸àÄÀµ²ªG¡A©Ò¯à½×ª§ªº¥u¬O¤ý´]¹ï©ó¤H¤ß¶¶°fÂǥѨö¤ø®É¦ìªºªí²{¤§¹DªºÅé¶K²z¸Ñªº²`«×»P·Ç½T©Êªº°ÝÃD¤F¡C¤ý´]¬J¥¼±N¡m©P©ö¡n¸g¤åµø¬°¦t©z½×ªº¾ãÅé¦s¦b¬ÉªººÉ¥þªº´x´¤¨t²Î¡A«h§Y¤£¯à¥H¤ý´]¥Ñ¤H¤ß¸Ñ©ö¤§§@¤¤«Kµø¨ä¦³¤ß©Ê¤Æ¥Í¤Ñ¦aªº½×Â_¡A§Y¥H¤ý´]¬°°ß¤ß½×¤§»¡ªÌ[20]¡C¤ý´]¤ð¹ç¥u¬O¦b¾§®a»ù­È«H©Àªº­I´º¤Uµù¸Ñ¤F¸g¤å¤¤ªº¸q²z«äºû¡A¨Ã¥¼«Ø¥ß¤£¦P©ó¾§®a­õ¾Çªº¥»Åé½×ªº»ù­ÈÆ[¡A¥ç§Y¤ý´]¨Ã¥¼«Ø¥ß¨ã¦³­õ¾Ç³Ð§@·N¸qªº·sªº¥»Åé½×«äºû¡A¥u¯à»¡¬O¤ý´]±N¹L¥hÂǥѩö¾Çµù¸Ñ¦Óºc§@¦t©z½×¨t²Îªº¤u§@¤è¦¡µ¹§ïÅܤF¡C¤ý´]ª`©ö¥u­«¤H¨Æ¡A¤H¨Æ¶ø¯µ¤´¦bÃø©w¤§¼Æ¡A¨º­ÓÃø©w¤§¼Æªº¦t©z½×«äºûªº¥@¬É¾ãÅ骺§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¤ý´]ª`©ö¤¤¨Ã¥¼±N¤§´£°_¡A©Ò¥H¤ý´]ª`©ö¥u¦³¤èªkªº°ÝÃD¡A¦Ó¨S¦³¤èªk½×ªº°ÝÃD¡A¤ý´]ª`¦Ñ¦³¤èªk½×ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¨º­Ó¥H¡u¸Uª«©v¥D¡v¬°µL§ÎµL¦Wªº¶QµL¯S¼x¡A¨Ã¨S¦³¦b¡m©P©ö¡nÅé¨Ò°ÝÃD¤¤«I¦û¡m©P©ö¡nªº»ù­È¤ßÆF¡C

 

¦¶§B±X±Ð±Â¤Þ¶À©v¿ª¨¥¤ê¡G

 

©ú¥½¶À©v¿ªµû½×»¡¡G¡u¦³ÃQ¤ý»²¶à¥X¦Óª`©ö¡A±o·N§Ñ¶H¡A±o¶H§Ñ¨¥¡A¤é®É·³¤ë¡A¤­®ð¬Û±À¡A±x¬Òì踨¡A¦h©Ò¤£Ãö¡A±f´X¼ã¤ôºÉ´H¼æ²M¨o¡CÅU½×ªÌ¿×¨ä¥H¦Ñ²ø¸Ñ©ö¡A¬OŪ¨äª`¡A²·í¦ÓµL¯B¸q¡A¦ó´¿Å¢µ¸¥È¦®¡CÅU¯à»·¾ú©ó­ð¡Aµo¬°¥¿¸q¡A¨äÂX²M¤§¥\¡A¤£¥iª{¤]¡C¡v¡]¡m¶H¼Æ½×§Ç¡n¡^¡v[21]

 

¦¶§B±X¥ý¥Í»¡¡G

 

  ¶À¤ó»{¬°¡A¤ý´]©ö¾Ç¡u¦ó´¿Å¢µ¸¥È¦®¡v¡A³o¬O»~¸Ñ¡C[22]

 

µ§ªÌ»{¬°¡A¶À©v¿ª¨Ã¨S¦³»~¸Ñ¡A¦¶±Ð±Â¿×¨ä»~¸Ñ¥D­n¬O¹ï©ó°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪº°Ï§Oªº¬Ýªk¦³§O¤§¬G¡C¤ý´]ª`¦Ñ¤¤©Ò¥X²{ªº¡u²Î©v·|¤¸¡v¤§¤èªk½×Æ[ÂI¡A¬O¤@­Ó§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤¤¥»Åé»P²{¶HÃö«Yªº©â¶H«ä¿ëªº»{ÃѶi¸ô¤UªºÆ[ÂI¡A»¡¬°¦s¦³½×­õ¾Ç¡A¥H³o¼ËªºÆ[ÂI¨Ó»¡©ú¡m©P©ö¡nÅé¨Ò¤¤¤@¨ö¤§¨öÃ㬰¤@¨ö¤§²Î©v·|¤¸¤§¥D¦®ªÌ¡A¥ç©Î¥H°®©[¨â¨ö¬°¤Ñ¦a¤§©Ò¥HµM¤§²z¬OµL§ÎªÌ¤]¡A³o¨Ã¤£¬O¦b§â©Ò¿×ªº¥È¾Ç¥»Åé½×¶×¤J©ö¾Çªº¸ÑÄÀÅé¨t¤¤¡A¦Ó¬O¨ö¤øÃãÃö«Y¥»´N¬O³o¼Ëªº¡A¨öÃã¦b¤@¨ö¤¤¥»¨Ó´N¬O§êºt³o¼Ëªº¨¤¦â¡A°®©[¨â¨ö¦b¡m¤å¨¥¶Ç¡n¤¤¥ç¦­¤w¬O³o¼Ëªº¨¤¦â¡A¬Æ¦Ü¥u¯à»¡¬O¡u²Î©v·|¤¸¡v¤§»¡¬O¥ô¦óÅé¨î©Ê¨Æ°Èªº°ò¥»µ²ºc­ì«h¡A¬O¡u²Î©v·|¤¸¡v»¡¤]²Å¦X¡m©P©ö¡n¸g¤å¨î­q®Éªº«ä·Q¡A¦Ó¤£¬O¡m©P©ö¡n¨ö¤øµü­ì²z³Q¡u²Î©v·|¤¸¡v»¡±j¦æ¸ÑÄÀ¡C»¡¡u²Î©v·|¤¸¡v¡A»¡¡u­ì²z¬OµL§Î¡v¡A»¡¡u¥H¤@±sÁc¡v¡A¬J¬O¤ý´]¦Ñ¾Çªº³Ð§@¡A²Å¦X¦Ñ¾Ç½×¹D·N¦®¡A¥H¤§»¡¡m©P©ö¡n¨ö¤øÃã¸Ñ¸g¾Ç¡A¥ç¥i¦X¥Î¡A¥»Åé»P²{¶HªºÃö«Yªº¤W­z½Ñ»¡¡A½T¹ê¥i¥HÀ³¥Î©ó²{¶H¥@¬ÉªÀ·|Åé¨î¤º¤§¤@¤Á¨Æ°Èµ²ºcªº¥»Åé»P²{¶HÃö«Y¡C³o¤]¬O¥»Åé½×°ÝÃD¡A¦ý³o¬O¥»Åé½×°ÝÃD¤¤ªº©â¶H«ä¿ë°ÝÃD¡A¤]¥i»¡¬°¦s¦³½×°ÝÃD¡A³o»P»ù­È·NÃѪº¥»Åé¹ê¬Û°ÝÃD¤£¦P¡A¦s¦³½×°ÝÃDªºÆ[ÂI¦b¤T±Ð¤¤¬O¥i¥H³q¥Îªº¡C¤@­Ó¶QµL»¡¤]¦³¨âºØ«¬ºA¡A¨ä¤@¬°»ù­È·NÃѪºµL¬°¡A¨ä¤G¬°¹DÅé©â¶H¯S¼xªºµL§Î¡A¦Ü©ó»¡½×©ó§_±ó¤H­Û§ªkªº¶QµL»¡¬O¨S¦³¤H´£¥Xªº¡A¤ý´]¨Ã¥¼´£¥X³oºØ¶QµL»¡¡A¦]¦¹¦pªG»¡¤ý´]¦bª`©ö¤¤³q½g¬Ò¥H»ù­È·NÃѪº¶QµL»¡¥H¤Î¹DÅéµL§Îªº¦s¦³½×ªº¶QµL»¡¨Ó¸à¸Ñ¡m©ö¸g¡n¸g¤å¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¥H»¡¤ý´]½T¦³¥H¥È¾Ç¸Ñ©öªººA«×¡AµM¦ÓÆ[©ó¤ý´]ª`©ö¥þ¤å¡A¨ä¬Ò¬°¦b¸q²z¤§¥»·í³B§@¥Xµù¸Ñ¡A¨Ã¥¼¦³²V¶Ã»ù­È§PÂ_ªº«äºû¡A¦]¦¹»¡¤ý´]¥H¸Ñ¦Ñ¤§¶QµL«ä·Q¸Ñ©ö¡A³o¼Ëªº»¡ªkÁÙ¬O¹L«×±j½Õ¦Ñ¾Çªº¨¤¦â¤F¡C

 

¤ý¾å¼Ý±Ð±Â¹ï¦¹¦³¸û§¹¾ãªº¤Ï«ä¡G

 

¡u¤ý´]¥H¡m¦Ñ¡nª`¡m©ö¡n¬O¾Ç³N¬É©w½×¡A¦ý¬O¾ÇªÌ­Ì©¹©¹§½­­©ó±q¤ý´]¡m©ö¡nª`ªº¤å¦r¤¤¥h´M§ä¤ä«ù³o¤@½×ÂIªºÃÒ¾Ú¡A¨äµ²ªG¬O¥O¤H¥¢±æªº¡C¤ý´]¦b¡m©ö¡nª`¤¤©úÅ㺯¤J¡m¦Ñ¤l¡n«ä·Qªº¦a¤è¡A¥u¦³¥|³B¡G¡m°®¡n¡B¡m©[¡nν¡A¡m°®¡n¥Î¤E©M¡m´_¡nν¡A¦Ó¦b¨ä¥L²³¦hª`ÄÀ¤¤¡A¦Ñ²øªº¹D®a¯O¦L¨Ã¤£¤Q¤À¬ð¥X¡C

©P©ö§@¬°¤¤°ê¤å¤ÆªºÁ`·½ÀY¡A¾¨ºÞ¦³¸û¤jªº¥]®e©Ê©MÀH·Nµo´§ªº¥i¯à©Ê¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¨ä¨ö¤øÃã¼g±o¤Q¤À¨ãÅé¡A¦]¦Óµw§@¬Û¤Ïªº¸ÑÄÀ¤£®e©ö¡Cªp¥B¡A§¹¥þ¥H¹D®a­õ¾Ç´À¥N¾§®a¸q²z¡A¤]¤£¬O¾§¹D­Ýºîªº¥È¾Ç®a©Ò¼Ö©ó¬°¤§ªº¨Æ¡C¨º»ò¡A¤ý´]´©¹D¤J¾§ªº¥D­n¯SÂIªí²{¦b¦ó³B©O¡H§Ú»{¬°¡A¥D­nªí²{¦bª`©öªº°ò¥»¤èªk¤W¡A´N¬O±N¹D®a­õ¾Ç¤Þ¤Jª`¡m©ö¡nªº¤èªk¡C

¡m©ö¸g¡n¥»¨­¦s¦bµÛ¨â­Ó°ò¥»¥Ù¬Þ¡A¤@¬O¨ö¤ø¶H»P¨ö¤øÃ㤧¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¤G¬O¨ö¶H¨öÃã»P¤ø¶H¤øÃ㤧¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C²Ä¤@­Ó¥Ù¬Þ¡A¤]´N¬O¨¥·N°ÝÃD¡A¤ý´]±N¾§®aªº¨¥ºÉ·N¡B¨¥¤£ºÉ·N»P²ø¤lªº±o·N§Ñ¨¥¬Ûµ²¦X¡A³Ð¥ß¤F·sªº¨¥·N²z½×¡A¸Ñ¨M¤F³o¥Ù¬Þ¡C¦b¦¹¡A©Ò­n­«ÂI¬ã¨sªº¬O²Ä¤G­Ó¥Ù¬Þ¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¥Ù¬Þ¡C¤ý´]¹ï³o­Ó°ÝÃD±Ä¥Îªº¸Ñ¨M³~®|¬O¹B¥Î¤F°õ¤@²Î²³ªº¤èªk¡C¡K¡K¤ý´]±N¡m©ö¡nªº¨C¤@¨ö³£¹º¤À¬°¤@»P²³¨â­Ó¼h¦¸¡C¤@«ü¨C¨ö¨ö¶H¤Î¤øÃã©Òªí¹Fªº®É¸q¡A¥¦¬O²Î«Ó¥þ¨öªº©v©M¥D¡F²³¡A¬O«ü¨C¨öªº¤»¤ø¤Î¤øÃã¡A¥¦­Ì³B©ó±qÄݦa¦ì¡A¨ü®É¸qªº¨î¬ù¡C¦]¦¹¡A¦b¸ÑÄÀ©ö¸g¦U¨ö®É¡A­º¥ý­n§ì¦í¨C¨ö¨ö¶Hªº®É¸q¡C¦U¤øªº·N¸q¡A¨ú¨M©ó¥¦­Ì»P®É¸q©Òªí¹FªºÁ`§Î¶ÕªºÃö«Y¡C¡v[23]

 

¡u¤ý´]¡m©P©öª`¡n¿Ä¤J¤F¹D®a´¼¼z¡A¬O¨S¦³ºÃ¸qªº¡AµM¦Ó¦Ü©ó¥L¨s³º«ç¼Ë´©¦Ñ¤J©ö¡A«o¬O¤@­Ó­È±o²`¤J±´°Qªº°ÝÃD¡C´M§ä¤ý´]¡m©P©öª`¡n¤¤¦³Ãö¥DÀR¶Q¬X¹è±ýÁ¾Åý¤§Ãþµü¥y¡A¨Ã¤£§xÃø¡A¦ý³o¨Ç«ä·Q¶É¦V¤]¬O¡m©P©ö¡n¤¤©T¦³ªº¡A§Y¨Ïº~¾§¹J¨ì³oÃþ¨ö¤øµü¡A¤@¯ë¤]¤£·|§@¬Û¤Ï¸ÑÄÀ¡C­ì¦]«Ü²³æ¡G¤@«h¡m©P©ö¡n»·¦­©ó¾§¹D¡A¬O¤¤°ê¥j¦Ñ´¼¼z¤§·½¡F¤G«h¯³º~®É´Á¾§¹D«ä·Qªºªí¼h¿Ä¦X¤w¸g¶}©l¡A¯Âºéªº¾§®a»P¹D®a¤w¤£´_¦s¦b¡C¨º»ò¡A¤ý´]¡m©P©öª`¡n´©¹D¤J¾§ªº¯S½è¦ó¦b¡H±q®Ú¥»¤W»¡¡A¡m©P©ö¡n²¦³º¬O¤@¥»¬ã¨s©R²zªº®Ñ¡A¤ý´]ª`ªº¬ð¥X¯SÂI¡A´N¦b©ó¥H¹D®a¦ÛµM­õ¾Çªº¤èªk¡A¨t²Î¦a­«·s¸ÑÄÀ¤F¡m©P©ö¡nªº©R¹B­ì²z¡A§Y¥Î±o·N§Ñ¨¥¡B°õ¤@²Î²³¡B¥»¥½Åé¥ÎÆ[ÂI¡A±½°£¤Fº~¾§ªº¶H¼Æ°g»Ù¡A«O¯d¤F¸q²zºëµØ¡A±qªÀ·|®É¶Õ»P¥DÅé±ø¥óªºµ²¦X¤W¡A¸ÑÄÀ¤F©R¹Bªº¥Í¦¨¡A¤©¯«¯µªº©ö¹D¡A¥H²z©Ê¥D¸qªº¦^µª¡C¡v[24]

 

Ãö©ó²Ä¤@­Ó¶H¼Æ»P¤å¦rÃö«Yªº°ÝÃD¡A¥ç§Y¨¥¶H·Nªº°ÝÃD¡A¤U¸`¦A½Í¡AÃö©ó²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¨ö»P¤ø¤§¶¡Ãö«Yªº°ÝÃD¡A§Y¬O¾ÇªÌ¤@¯ë»¡¤ý´]¥H¥È»¡»¡©öªº³¡¤À¡A¥H¤U½×¤§¡C¦¹³B¦³¨â­Ó¯ßµ¸¡A²Ä¤@¬O»ù­È¤Wªº¥H¥È¾Ç»¡©ö¡A¥t¤@­Ó¬O¡m©P©ö¡nÅé¨Ò¤Wªº¥H¥È¾Ç»¡©ö¡C¥Ñ¤W¤å¥i¨£¡A»ù­È·NÃѤW»¡¥H¦Ñª`©ö¤£¹L´N¬O¦u¬XÁ¾¤U¤§»¡¡A¦Ó³o¥»¬O¡m©P©ö¡n¤w¦³¡A¥ç¤£¬O¾§®a¤£³\¤§·N¡A¦]¦¹¥H¦¹»¡¬°¥H¦Ñ¸Ñ©ö¬O¹L¥÷±j½Õ¤F¦Ñ¾Ç¦a¦ì¡C¦Ü©ó¡m©P©ö¡nÅé¨Ò°ÝÃD¤Wªº»¡¡u¥H¤@²Î²³¡v¥H¸Ñ¨ö¤øÃã¡A¦Ó¬°¥È¾Ç§Î¤W«äºûªº´©¤Þ¡A³o¤]¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¬O¡m©P©ö¡n¨ö¤øÃ㶡ªºÃö«Y¡AÆ[¹î¤øÃã¬Ò¬°¤@¨Æ¤@¹Òªº¤£¦P¶¥¬q¾úµ{¡A¦Ó¨öÃãÁ`»P¤øÃ㤧¶¡¦³¤@©wªºÃö«Y¡A¦Ó»¡²z¸Ñ¨ö¤øÃã®É­n¦³¡u¥H¤@²Î²³¡v¤§­ì«h¡A¦¹»¡¬Æ¬°¦X²z¡AµL»Ý¬OÅ¢µ¸¥È¦®¥H«á¤§¨Æ¡A¦]¬°³o®Ú¥»´N¬O©P©öÅé¨Òªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O§Î¤W­ì²zªº°ÝÃD¡CªLÄR¯u±Ð±Â¥ç¨ú¸û¬°¥­©Mªº¥H¦Ñª`©ö»¡¡G

 

¥L¤@­±ª`¡m©ö¡n»P¡m½×»y¡n¡A¤@­±¤Sª`¡m¦Ñ¤l¡n¡A¦]¬°¦b¥Lªº²´¥ú¤¤¡A¾§®Ñ»P¹D®Ñ¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£½Õ©Mªº¡A¤Õ¤l°¾½Í§Î¦Ó¤Uªº«Ý¤H³B¨Æ¤§­ì«h¡A¦Ñ¤l°¾½Í§Î¦Ó¤WªºµL§ÎµL¦W¤§¹DÅé¡A¤GªÌ¥¿¦n¥i¥H¤¬³q¦³µL¡Aºî¦X¦Ó¦¨¡uÅéµL¥Î¦³¡vªº«ä·Q¬[ºc¡C¤ý´]¥H¬°³o¬O¤@¤jµo²{¡A¦¹¤~§â¦Ñ¾ÇÄéª`¨ì¡m½×»y¡n¡B¡m©P©ö¡n¤º¥h¡A¨Ï¾§¹D¨â®aªº«ä·Q²V¦X°_¨Ó¡C[25]

 

¡u¨Æ¹ê¤W¡A¤ý´]ªº¡m©P©öª`¡n¡A¬J¥¼«qÂ÷¾§ªù¡A¥ç«D¿W©v¦Ñ¤ó¡A¦Ó¬O±Ä¨ú½Õ©M§é°Jªº¥ß³õ¡A±N¾§¹DÂø´|¡F¥»¥G¦Ñ¤l¤§§Î¤W¾Ç¡A¥H¨D©ö¹D¤§¥»­ì¡A¤S±Ä¨ú¾§®a¤§¹D¼w½×¡A¥H¸ê©ó¤H¨Æ¤§°V»|¡AÁa¦³¿Wµoij½×¤§³B¡A¤]¤£¥X¦¹½d³ò¡C¡v[26]

 

¥H¤W¤G¤å¥i¨£¡AªLÄR¯u±Ð±Â»{¬°¦b¤ý´]µø³¥¤¤¾§®a¹D¼w»ù­È©M¦Ñ¤l§Î¤W«ä¿ëªºÆ[©À¨S¦³¤°»ò¦n½Ä¬ðªº¡A³o¤]¬Oµ§ªÌªº¥ß³õ¡C§Î¤W¾Çªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A¾§¦Ñ¥»´N¥i¥H³q¥Î¡C§Î¤W¾Çªº»ù­È·NÃÑ°ÝÃD¡A¤ý´]ª`©ö®É¦ÛµM¬O©v¾§¡A¦Ó©ö¤¤¥»¦³¦Ñ¤lµL¬°»ù­È«ä·Q¡A¤ý´]¬O©¾©ó¡m©P©ö¡n¦Ó¥H¤¯¸q»PµL¬°ªº»ù­È·NÃÑ¥Hµù¸Ñ¡m©P©ö¡n¸g¤å¡C¨Ã¥¼¦³¤°»ò¥H¦Ñ¸Ñ©ö¦Ó­IÂ÷¾§ªù¤§¨Æ¡CªLÄR¯u±Ð±Âªº¥H¤U¤å¦r¦³±j½Õ¤ý´]ª`©öªº¦Ñ¾Ç·N¦®¡G

 

¡u¤ý´]¤§©ö¡A¥H¶Ç¸Ñ¸g¡AÁ`ºâ¬O¶O¤ó®aªk¡C¦pªG¥þ¸g¤§ª`³£¯à¦p¦¹¡A¥L¤]°t±o¦¨¬°¤Õªù¤¤ªº¤@¤j¥\¦Ú¡CµL©`¥Lªº«ä·Q¨Ã¤£³o»ò¯Â¥¿¡A¾§®aªº¬Fªv­Û²z¾Ç¥L©Tªí¥ÜÃÙ¦P¡A¦ý©ó¤Õªù¤Ñ¤H¤@Å骺°ò¥»«ä·Q«h¥¼¯u½T§â´¤¡A­Ë¬O¦Ñ¤lªº¥È«ä¤~§ó§éªA¥Lªº¤ß¡C§º´Âªº»¯»¡¤§»¡¡G¡y¥H¦Ñ¤ó¦³µL½×©öªÌ¡A¦Û¤ý´]©l¡z¡A³o¸Ü¤@ÂI¤]¤£¿ù¡A¡m©öª`¡n¤¤¦³¤@³¡¥÷ÃöÁä©Êªº«ä·Q¡Aªº½T¬O³Q¦Ñ¤lÅ¢µ¸¤F¡C¤ñ¦p¡K¡K§Y°Ñ¦³¡y¦ÛµMµL¬°¡zªº«ä·Q¡F¡K¡K¤]ªþ¤W¡y¥DÀR¤Ïļ¡zªº¨£¸Ñ¡A¡K¡K¬Ò¥»©ó¡y¶Q¬X¤£ª§¡zªº­õ¾Ç¡A¡K¡K¹ê¤£¹H¡y³B¤U¤£¥ý¡zªº­n¦®¡A¡K¡K·¥²Å¦X¡y¯À¾ë¹è±ý¡zªº­×¾i¤§¹D¡A¡K¡K»á´I¦³¡y©|Á¾´c¬Õ¡zªº¦¬ÀĦâ±m¡A¡K¡K±j½Õ¡y¤£¬°ª«²Ö¡z¡A¤£«Ý»¡¤D±q¦Ñ¤ó«ä·Q­l¨Ó¡F¡K¡K¥Ñ¦¹½Ñ¨Ò¡A¥i¨£¤ý´]©öª`¤¤°Ñªþ¦Ñ¤l¤H¥Í¬Fªv«ä·Qªº¤@¯ë¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ´©¥Î¤F¦Ñ¤lªº¥»Åé½×¡A¡K¡K¹ê¬°¡y±IµM¦ÜµL¡zªº¹DÅé¡A¡K¡KÅãµM¬O¦Ñ¤l¡yÅé¤@¥Î®í¡z¤Î¡yµL¤§¥H¬°¥Î¡zªº«ä·Q´_²{¡I¡K¡K¯Â¥H¦Ñ¤ó©â¶H¥Èµêªº¥»Åé½×¬°»¡¡A¦Ó§âº~¾§¨º¨ÇÁc¶Ã¤äÂ÷ªº®ð¤ÆÆ[©M³N¼Æ½×¤@µ§¤Ä¥h¡A¹E¦¨º~ÃQ¶¡¾Ç³N«ä·Qªº¤@¤jÂà±Ê¡C¡v[27]

 

¡u¤ý´]ªº«ä·Q¤ä¬W¡A¤D¦bÅéµL©M¥Î¦³¨â¤jºÝ¡A¥L«K¬O¥H¦¹Æ[©À¬°°ò¦¦Ó«Ø¥ß¸q²zªº·s©ö¾Ç¡C¤@¤è­±©TµM¥H¤QÁl¸Ñ¸g¡A¥Îν¶H¶Çªº¾§ªù«ä·Q¨Ó¸É­z¨ö¤øÃã¸qªº¤£¨¬¡F¥t¤@¤è­±¡A¥u­n¸g¤å¥i¥H²oªþ¦Ñ¦®ªº¦a¤è¡A¥L¤]¤@ÂI³£¤£©ñ¹L¡G³o¥¿ªí©ú¥L¦³·N½Õ©M¾§¹Dªº§@­·¡C©Ò¥H¦b¡m©öª`¡nùØ¡A§Ú­Ì±`·|µo²{¤@¨Ç¹D¼w©Êªº®æ¨¥¡A©Î¬O­õ¾Ç©Êªº¥È«ä¡AÂk®Ú¨s©³¡A¤£¬O¥»½Ñ¾§¡A´N¬O¨ú¥G¹D¡C¾§®aªº¬Fªv­Û²z«ä·Q¡A¸ò¹D®a¹ï§Î¦Ó¤W¥@¬ÉªºÆ[ÂI¡A¤ý´]Á`·Q«õªÅ¤ß«ä¡A§â¨âªÌ­Ý®e¨Ã»W¡C³oºØ§V¤Oªº²ª¸ñ¡AÂIÂIºwºw¦a¬y´²¦b¾ã³¡©öª`ªº¨C­Ó¨¤¸¨¡C¡v[28]

 

¥H¤WÃÒ»¡¤ý´]ª`©ö¦³¦Ñ¾Ç¥È¦®¤§°Q½×¤¤¡A¨ä¹ê¬O¦³¨âºØ¥È¾Ç²z½×¦b¨ä¤¤ªº¡A¨ä¤@¬°»ù­È·NÃѪº¬X®zÁ¾¤U¤§¾Ç¡A¬O¦Ñ¤l­õ¾Ç¤¤ªº»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ªº­n¸q¡C¨ä¤G¬°¤ý´]¬°¦Ñ¤lµo®iªº©â¶H«ä¿ëªº¦s¦³½×­õ¾Ç¡A¥ç§YÃö©ó¹DÅ馳µL¤ÎÅé¥ÎÃö«YªººØºØ°Q½×¡C«eªÌ¬O¡m©P©ö¡n¸g¤å¦Û¤v¥»¨Ó´N¦³ªº·N¦®¡A¤ý´]ÂǦѤlµü·J¦Óµo´§¤§¨ÃµL¤£·í¡A¥ç¨ÃµL­IÂ÷¾§ªù»ù­È¡C«áªÌ¬O±N¦s¦³½×©RÃD¥Î©ó¸Ñ»¡¨ö¤øÃö«Y¤Î¶H¼Æ»P¤å¦rÃö«Y®Éªº¸Ñ¸g­ì«h¡A³oÁÙ¬O²Å¦X¡m©P©ö¡n­ì·N¡C¤£¯à¦]¬°¤ý´]¸Ñ©ö¦³¸Ñ¦Ñ¤å¦r´N»¡¤ý´]¸Ñ©ö²V¶Ã»ù­È¡A¦Ü©ó¬O§_¦³·N½Õ©M¾§¹D¡A¦¹¨Æ«á¤HÃøª¾¡A¤£¹L¾§¹D¶¡¥»´N¦³¥i½Õ©MªÌ¦p¤Õ¦Ñ¤§¶¡¡A¥ç¦³Ãø½Õ©MªÌ¦p²ø¤l»P¾§®a¡C

 

´N©â¶H«ä¿ëªº¦s¦³½×¨¥¡A½×©ó¨ö¤øÃ㦳°õ¤@²Î²³¤§»¡ªÌ¡A¥»¨Ó´N¬O¸Ñ¨öªº­ì«h¡A¤ý¾å¼Ý±Ð±Â¬ã¨s¡G

 

¡uÆ[¤ý´]©ÒµÛ¡m©P©ö¡n¤»¤Q¥|¨ö¡A¨ä¤¤©ú½T¥H¤@¤ø½T©w¨ö¸qªº¦³¤G¤Q¤T¨ö¡C³o¤G¤Q¤T¨ö¤¤¡A¤S¦³¤Q¤E¨öªº¥D¤ø¦ì¤_¤¤¤ø¡A¥u¦³¥|¨öªº¥D¤ø¤£³B¤_¤¤¤ø¦a¦ì¡C¡v[29]

 

¡u¾¨ºÞ¤ý´]¤Q¤À±j½Õ¥D¤ø¦b¤@¨ö®É¸q§Î¦¨¤¤ªº§@¥Î¡A¦ý¬O³qÆ[¨ä¡m©P©öª`¡n¡A¥L¥H¤@¤ø½T©w¨ö¸qªº¼Æ¶q¤£¥e¦h¼Æ¡A¶È¦³¤Wªí¦C¥Xªº¤G¤Q¤T¨ö¡A¤j¦h¼Æ¨öªº®É¸q¬O¥Ñ¤W¤U¸g¨ö¶H¼xªº·N¸q¦Ó½T©w¡C¡v[30]

 

¤£½×¤ý´]¸Ñ¸g¦³¦h¤Ö¨ö¸q¬O¥Ñ¤@¤ø©w©v¦®ªÌ¡A³oÁ`¬O¡m©P©ö¡n¸Ñ¸g¾Çªº­ì«h¡A³o¨Ã¤£¬O¤ý´]¦b¸Ñ¸g®É´©¤Þ¤Fª`¦Ñªº¦s¦³½×³Ð³y©ÊÆ[ÂI¡A¥ç«D¦s¦³½×ªº³Ð³y©ÊÆ[ÂI¦b¦¹³B³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A¥u¯à»¡¤ý´]½×©ó¦s¦³½×ªº³Ð³y©ÊÆ[ÂI¤]²Å¦X¡m©P©ö¡n¸Ñ¸g¾ÇªºÆ[ÂI¡C

 

¤ý¸¶Ï˱б¤´µM»{¬°³o¬O¤@ºØ³Ð³y¡G

 

¡u¤ý´]±N¶Ç²Î¹D®aªºµL¬°«ä·Q¥Î©ó¨ö¤ø¡A½×ÃÒ¤@¨ö¥D¤ø¥²¶·»P¸s¤ø¬ÒÀ³¡A¦b¨ö¥D°ÝÃD¤W¹ê²{¤F¡y³qµL¡z©M¡yÀ³ª«¡zªº²Î¤@¡A³o¨Ç¤£¯à»¡¤£¬O³Ð³y¡C¤ý´]©ö¾ÇµL¬°«ä·Qªº¤@¶µ§ó¤jªº³Ð³y¡A¬O¥D±i¨ö¥D¥²¶·¦]´`¨ö¸q¡C¡v[31]

 

´Nºâ³o¬O¤@ºØ¸Ñ¸gªº³Ð³y¡A¨º¤]¥u¯à¬O»¡¤ý´]§â¨öÃã¤Î¤øÃ㶡ªºÃö«Y»¡±o·¥¬°²M·¡¡A¨Ã¨S¦³³Ð³y¡m©P©ö¡n¸g¤åªº·s·N¡A¦Ó¬O»¡²M·¡¤F¡m©P©ö¡n¸g¤åªº·N¦®¡A¦Ó¤ý´]½×©ó¦Ñ¾Çªº¥H²±sÁc¤§­ì«h¡A¥ç¬O²Å¦X¡m©P©ö¡n¨ö¤øÃ㶡ªºÃö«Y¡A¦Ó¤£¬O¤ý´]¸Ñ¦Ñ¤§«á¥H¦Ñ¾Ç­ì²z¨M©w©ö¾Ç­ì²z¡A¦Ó»¡¬°¥H¦Ñ¸Ñ©ö¤§¨Æ·~¡C

 

¡]¤T¡^¡B¡u±o·N§Ñ¶H»¡¡v

 

¤ý´]¥D±i·N¡B¶H¡B¨¥ªºÃö«Y¬°·N¬°®Ú¥»¡A¦]¦¹¡m©P©ö¡n¨ö¶H¤Î¤åÃã¬Ò¤£©y°õµÛ¬°¤@¥²µM©Êªº¶H¼Æ»P¤å¦r¨t²Î¡A¦ÓÀ³¥H²z¸Ñ¤H¨Æ±¡¹Ò¬°¾Ç©öªº­«ÂI¡A³oÁÙ¬O¤@®M¸Ñ¸g¾Çªº¨ö¶H»P¤å¦r¤Î¸q²zªºÃö«Yªº»¡ªk¡C¾Ç¬É¤@¯ëªº°Q½×«o±`­n§â¥¦´£¨ì¨¥·N¤§¿ëªº¥»Åé»P²{¶HÃö«Y¥H¤Î¤å¦r»P²{¹ê¤§¶¡ªºÃö«Yªº¦s¦³½×°ÝÃDªº°Q½×¤W¡C°Ñ¨£¡G

 

¡u±q©ö¾Ç¥v¤W¬Ý¡A¤ý´]²Ä¤@¦¸ÅG½×¤F¨¥¡B¶H¡B©ö¤TªÌªºÃö«Y¡A¨äµ²½×¬O¨ö¸q¬O²Ä¤@©ÊªºªF¦è¡C¨¥©M¶H³£©~©ó¦¸­n¦a¦ì¡A¬O¬°¨ö¸qªA°Èªº¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¥L»´µø¨ö¶H¡A¦b¦Ñ²ø¾Ç»¡ªº¼vÅT¤U¡A²×©ó±N¨ú¸q»¡¤Þ¦V¡¨ §Ñ¶H¥H¨D·N¡¨ ªº¥È¾Ç¹D¸ô¡C¡m¦Ñ¤l¡nªº­õ¾Ç¬O»Àµø¦³§Î¦³¶Hªº¨Æª«ªº¡A¥HµL§ÎµL¦Wªº¹D¬°¦³§Î¦³¶Hªº®Ú¥»¡C¡K¡K±q­õ¾Ç¥v¤W¬Ý¡A¤ý´]ªº¡¨±o·N¦b§Ñ¶H¡¨»¡¡A¯A¤Î¨ìª«¶H¦P¨ä¸q²zªºÃö«Y°ÝÃD¡C¨¥¡B¶H¡B·N¡A´N¨ä­õ¾Ç·N¸q»¡¡A¨¥«ü¦W¨¥·§©À¡F¶H«ü¨Æª«ªº§Î¶H¡A²{¶H¡F·N«ü¨Æª«ªº¥»½è¡B³W«ß¤Î¨ä¹ï¥»½èªº»{ÃÑ¡C¤ý´]»{¬°¡A¥»½èªF¦èÁôÂæb²{¶H¤§«á¡A²{¶H¥u¬O¥»½èªí²{¦Û¤vªº§Î¦¡¡A©ëªd©ó²{¶H«h¤£¯à»{ÃÑ¥»½è¡C¡K¡K¥L§â²{¶H¬Ý¦¨¬O¯þ¿á¤@Ãþªº¤u¨ã¡A»{¬°»{ÃѨ쥻½è«á¡A«K¥i¥H©ß±ó²{¶H¡A¶i¦Ó»{¬°¥u¦³§Ñ±¼ª«¶H¤~¯à¯u¥¿»{ÃѨ䥻½è¡C³o¤S§â²{¶H©M¥»½è¬Û³Îµõ¡A§Y§â¥»½è©M²{¶Hªº®t§O¤ù­±¸Ø¤j¡Aµ²ªG¤S¾É­P¦bª«¶H¥~§â´¤¥»½èªºµ²½×¡C¦¹§Y«á¨Óªº°ßª«¥D¸qªÌ©Ò§åµûªº¡¨¶H¥~¨D¹D¡¨ »¡¡C¶H¥~¨D¹D¡A¬O°ß¤ß¥D¸q°ß²z½×ªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¦Pº~¥Nªº¸gÅç½×¬Û¹ï¥ßªº¡C¤]¬O¤ý´]¥È¾Ç»{Ãѽתº¯S¼x¤§¤@¡C¡v[32]

 

µ§ªÌ¤£¦P·N³o¼Ëªº¸àÄÀ¡A¡u§Ñ¶H¨D·N¡vÁÙ¬O¡m©P©ö¡n¸Ñ¸g¾Çªº¨Æ¡A¹D¬°µL§ÎµL¦W«h¬O¤@¯ë¦s¦³½×ijÃD¡A³o¬O§¹¥þ¤£¬Û¤zªº¨âºØ°ÝÃD¡C¦Ó¦s¦³½×°ÝÃD¤¤ªº¹D¬OµL§ÎµL¦W¤§»¡ªk¥ç«D¨¥·N¤§¿ë¤¤ªº°ÝÃD¡A¾¥®a¤Î¦W®aªº¦W¹ê°ÝÃD¤~¬O­õ¾Ç¤W¨¥·N¤§¿ëªº°ÝÃD¡C¦Ü©ó»¡¤ý´]·N¶H¨¥Ãö«Y¬O¶H¥~¨D¹D¡B¬O°ß¤ß¥D¸q¡A³o§ó¬O¤£¬Û¤zªº«ü±±¡C¡m©P©ö¡n¸g¤å»P¨ö¶H©ú©ú¥Õ¥Õ¬O¡m©P©ö¡n«äºûªº¬[ºc¡A¨ä¤¤ªºÃö«Y¬°¦ó¡H©ú©ú¥Õ¥Õ¬O¸Ñ¸g¾Ç¤º³¡ªº¨Æ±¡¡A¤ý´]¬J¤w¤£¦b¸g¤å¸ÑÄÀ¤¤½Í¦t©z³Ð¥Íµ¥µ¥§Î¤W¾ÇijÃD¡A¨º»ò¤ý´]´N¨S¦³¦b½×¨ö¶H¨¥·N°ÝÃD¤¤³B²z§Î¤W¾Ç¡B¦s¦³½×¡B¦t©z½×µ¥¤j«v°Ýªº°ÝÃD¡A¨º¤S¦ó¨Ó°ß¤ß¥D¸q¶H¥~¨D¹Dªº§Î¤W¾Ç¥ß³õ©O¡H³o¤@¤Á³£¬O¬O§_ÂÔ¦u¤ý´]ª`©ö¥u¬O¦b§@¸Ñ¸g¤§¤u§@¦Ó«D¦b§@­õ¾Ç³Ð³yªº¤u§@¤§¸àÄÀ¥ß³õªº°ÝÃD¡C±q¨¥·N¤§¿ëªº¨¤«×°Q½×¤ý´]¨¥©ó·N¶H¨¥Ãö«Yªº·N¨£¡A¦b½Í¤ý´]¾Ç«äªºµÛ§@¤¤´X¥GµL¤@µL¤§¡Aµ§ªÌ¥H¬°³o¼Ëªº¸àÄÀ¶i¸ô³£¬O¹L«×²o¤Þ¡A¨Ã¤£¯à¹üÅã¤ý´]»¡¡m©P©ö¡nÅé¨Òªº©v¦®¡A¤Ï¦Ó·|·¸¥XijÃD¦Ó­P»~¸Ñ¤ý´]¡C

 

¤­¡Bµ²½×¡G

 

¤ý´]­õ¾Çªº¤èªk½×«äºû¡A´N¨äªí²{¦b¹ï©ó¦Ñ¤lª`¸Ñ¤§§@«~¤¤ªÌ¡A¤D¬O¶}©Ý¤F¥»Åé½×­õ¾Ç¤¤©â¶H«ä¿ëªº»{ÃѶi¸ô¤@¸ôªÌ¡A´N¨ä¦b¡m©P©ö¡nª`¸Ñ¤§§@¤¤ªÌ¡A«h¬O¥­¹ê¦a§@µÛ¤å¥y¸q²¨ªº¤u§@¡A¨ä­«¸q²z¸à¸Ñªº¡m©P©ö¡nÅé¨ÒÆ[¦b·í®ÉÁöµM½T¹ê·¥¦³©ö¾Ç­õ¾Ç¥vªº¹º®É¥N·N¸q¡A¦ý¬O±q­õ¾Ç¤èªk½×ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A«o¨ÃµL·s·N¡A¥L¥u¬O±Ä¨ú¤F¹L¥hªº¤H¤w¸g¦³¹Lªº¤@ºØª`©ö¤è¦¡¦Ó¤w¡A½×ªÌ¤£¥²¹L©ó±j½Õ¨äª`©ö¤§§@ªº¥È¾Ç¤Æ¦â±m¡C

 

¦Ü©ó¤ý´]©ö¾Çªºª¾ÃÑ·N¸q¡A«h¬O¥H¤H¨Æ±¡¹Ò»¡¨ö¤øÃã¸q¡A¡m©P©ö¡n¨ö¤ø¶H¥H¤ÏÀ³¤H¨Æ±¡¹Ò¬°µe¶H¥Øªº¡A´N»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ªº¶i¦æ¦Ó¨¥¡A¤ý´]¦P®É¨Ï¥Î¾§®a»ù­È¤ßÆF¥H¤Îªí²{¦b¦Ñ¤lªºµL¬°¦u¬XÁ¾¤Uªº»ù­È¤ßÆF¡A¦ý³o¤w¬O¡m©P©ö¡n¥»¨Óªººë¯«¡A¨ÃµLÅ¢µ¸¥È¦®¤§¥¢¡C¦Ü©ó¥H¤ý´]ª`¦Ñªº¥H¤@²Î²³¡B¤Î¥»¥½¦³µLªº¹DÅé·N¦®¸àÄÀ¡m©P©ö¡n¤§»¡¡A¥u¬O´N¤ý´]½×¨öÃã»P¤øÃãÃö«Yªº·N¨£¦Ó»¡¦³¦¹¥È¾Ç©öªº·N¨ý¦b¡A¦¹¨Æ¥ç«D±j¥H¥È¾Ç§Î¤W¥ß³õ¸àÄÀ¡m©P©ö¡n¡A¥u¯à»¡¨ö¤øÃãÃö«Y½T¦³¥H¤@²Î²³ªººë¯«¡A¦Ó³o¤]¥»¨Ó´N¬O¡m©P©ö¡nªº¤å¦r­ì²z¡C

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

 

¼Ó¦t¯P®ÕÄÀ¡A¡m¦Ñ¤l©P©ö¤ý´]ª`®ÕÄÀ¡n¡m©P©ö²¤¨Ò¡n»O¥_µØ¥¿®Ñ§½¡A1983¦~9¤ëªìª©¡C

¦¶§B±X¡A¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡n¨÷¤@¡A»O¥_ÂÅ¿O¥Xª©ªÀ¡A1991¦~9¤ëªìª©¡C

¹ù¦W¬K¡B±d¾Ç°¶¡B±ç®Ñ©¶¦XµÛ¡A¡m©P©ö¬ã¨s¥v¡n´ò«n¥Xª©ªÀ¡A1991¦~7¤ëªìª©

ªLÄR¯u¡A¡m¤¤°ê¾ú¥N«ä·Q®a¡D¤»¡D¤ý´]¡n¡A¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1999¦~4¤ë§ó·sª©¡C

¤ý¸¶ÏË¡A¡m¥È¾Ç³q½×¡n¡A¤­«n¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¡A1996¦~4¤ë¥Xª©¡C

¤ý¾å¼Ý¡A¡m¤ý´]µû¶Ç¡n¡A«n¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1996¦~2¤ë²Ä¤@ª©¡C

¼B¥É«Ø¡A¡m¨âº~¶H¼Æ©ö¾Ç¬ã¨s¡n¡A¼s¦è±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A1996¦~9¤ë²Ä¤@ª©¡C


¡@

[1] Ãö©ó¤ý´]©ö¾ÇµÛ§@¤§¬y¶Ç¤Î¦ÒÃÒ¡A°Ñ¨£¡m¥È¾Ç³q½×¡n¡A¡q²Ä¤­³¹¥¿©l¥È¾Ç®a¤Î¨äµÛ§@¡D¤»¡B¤ý´]µÛ§@¡r¤ý¸¶Ï˵ۡA¤­«n¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¦L¦æ¡C1996¦~4¤ëªìª©¤@¨ê¡C

[2] ¦¶§B±X¥ý¥Í¨¥¡G¡u¦¹¬£©ö¾Ç¡A±q©ö¾Ç¥v¤W¬Ý¡A¥Ñ©ó±Æ¥¸º~©öªº¶H¼Æ¤§¾Ç¡Aª`­«¸q²z¡A³Ð«Ø¤F¸q²z¾Ç¬£¡C±q­õ¾Ç¥v¤W¬Ý¡A¦¹¬£©ö¾Ç¤S§â¡m©P©ö¡n¸g¶Ç¯Ç¤J¥È¾Ç»â°ì¡A¦¨¬°ÃQ®Ê¥È¾Çªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C¨ä¹ï§º©ú©ö¾Ç©M§º©ú²z¾Çªº§Î¦¨°_¤F«Ü¤j¼vÅT¡C¡v¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡n¨÷¤@¡A»O¥_ÂÅ¿O¥Xª©ªÀ¡A1991¦~9¤ëªìª©¡A­¶279¡C¤S¨¥¡G¡u¦¹¬£©ö¾Ç¡A±q©ö¾Ç¥v¤W¬Ý¡A¥Ñ©ó±Æ¥¸º~©öªº¶H¼Æ¤§¾Ç¡Aª`­«¸q²z¡A³Ð«Ø¤F¸q²z¾Ç¬£¡C±q­õ¾Ç¥v¤W¬Ý¡A¦¹¬£©ö¾Ç¤S§â¡m©P©ö¡n¸g¶Ç¯Ç¤J¥È¾Ç»â°ì¡A¦¨¬°ÃQ®Ê¥È¾Çªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C¨ä¹ï§º©ú©ö¾Ç©M§º©ú²z¾Çªº§Î¦¨°_¤F«Ü¤j¼vÅT¡C¡v¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡n¨÷¤@¡A­¶279¡C

[3] °Ñ¨£¦¶§B±X¥ý¥Í¨¥¡G¡u¦b³oºØ­·®ð¼vÅT¤U¡A¨âº~©ö¾Ç«hÂà¦V¥H¦Ñ²ø¥È¾Ç¸Ñ©öªº¹D¸ô¡C¦¨¬°©ö¾Ç¥v¤Wªº¤@¤j¬y¬£¡C¤ý´]´N¬O³o¤@¬y¬£ªº³Ð©l¤H¡C¡v¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡n¨÷¤@¡A­¶275¡C¤S¨¥¡G¡u¤ý´]©ö¾ÇÁÙ¦³¥t¤@¤è­±ªº¤º®e¡A¬O¥H¥È¾ÇÆ[ÂI§Y¦Ñ²ø­õ¾ÇÆ[ÂI¡A¸ÑÄÀ©P©ö¤¤ªº¨ö¤øÃã¡C¡v¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡D²Ä¤@¨÷¡n­¶314¡C

[4] °Ñ¨£¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v²Ä¤@¥U¡n¦¶§B±XµÛ¡A­¶294¡C¥x¥_ÂÅ¿O¡C

[5] ¤ý¾å¼Ý±Ð±Â§Y»¡¤ý´]¾Ç¬O©R²z¾Ç¡G¡u±q®Ú¥»¤W»¡¡A¡m©P©ö¡n²¦³º¬O¤@¥»¬ã¨s©R²zªº®Ñ¡A¤ý´]ª`ªº¬ð¥X¯SÂI¡A´N¦b©ó¥H¹D®a¦ÛµM­õ¾Çªº¤èªk¡A¨t²Î¦a­«·s¸ÑÄÀ¤F¡m©P©ö¡nªº©R¹B­ì²z¡A§Y¥Î±o·N§Ñ¨¥¡B°õ¤@²Î²³¡B¥»¥½Åé¥ÎÆ[ÂI¡A±½°£¤Fº~¾§ªº¶H¼Æ°g»Ù¡A«O¯d¤F¸q²zºëµØ¡A±qªÀ·|®É¶Õ»P¥DÅé±ø¥óªºµ²¦X¤W¡A¸ÑÄÀ¤F©R¹Bªº¥Í¦¨¡A¤©¯«¯µªº©ö¹D¡A¥H²z©Ê¥D¸qªº¦^µª¡C¡v¡m¤ý´]µû¶Ç¡n­¶276¡C

[6]¤ý¸¶Ï˱б§Y«ü¥X¤ý´]¥H¤H¨Æ¸àÄÀ¨ö¤øÃ㪺ºë¯«¡A¨ä¨¥¡G¡u¤ý´]¥È¾Ç¤Æªº©ö¾Ç¤D¬OªFº~©ö¾Çªº¼Ä¹ïªÌ¡A¦ÓªFº~©ö¾Ç¬O¥Ñ¾G¥È¶°¨ä¤j¦¨ªº¡C¤ý´]¹ïªFº~©ö¾Çªº¤Ï§Ü¡A©¹©¹ªí²{¬°¹ï¾G¥Èªº©áÀ»¡C¾G¤ý¨â®a©ö¾Çªº®t§O¦b­þ¸Ì©O¡H­ð¥N§õ¹©¯®¡m©P©ö¶°¸Ñ§Ç¡n´N¦¹§åµû½×»¡¡G¡y¾G«h¦h°Ñ¤Ñ¶H¡A¤ý¤D¥þÄÀ¤H¨Æ¡z¡A³o¤@µû»y¦b¤d¦~¥H¨Ó¤@ª½³Q¤H¶Ç»w¡A´X¦¨©w½×¡C±q²{¥Nªº²´¥ú¬Ý¡AÀ³©Ó»{§õ¤ó¦¹»¡ªº½T´¦¥Ü¤F¾G¤ý©ö¾Çªº¤@­Ó­«­nªº®t²§ÂI¡A¤ý´]©ö¾Ç½T¦³¥þÄÀ¤H¨Æªº¶É¦V¡C¦Ó³o¶É¦Vªº·N¸q¡A¦b©ó¹ê²{ªÀ·|¸sÅ骺¦Ûı¡A²¤¦³¤Hªº¸Ñ©ñªº¨ý¹D¡C¡K¡K¤ý´]©ö¾Çªº¥þÄÀ¤H¨Æ¡A¥D­nªí²{¦bÃö©ó¨ö¸q©M¤ø¸qªº¸ÑÄÀ¤W¡C¥L©ÒÂk¯Çªº¨ö¸q¦h¦³¤H¨Æªº¦â±m¡C¡v¤ý¸¶ÏË¡A¡m¥È¾Ç³q½×¡n¡A­¶490-491¡C

[7] ¤ý¾å¼Ý±Ð±Â¨¥¡G¡u¥¿©l®É´Áªº¥È¾Ç®a¾¨ºÞ¤w¶}©l¿Ä¦X¾§¹D¡A¦ý¬O¥L­Ì»·¨S¦³¹³¨â®Ê«n´Âªº¥È¾Ç®a¨º¼Ë¤£ÅU¾§¹D¸g¨å¥»¨­ªº®t²§¦Ó¥þ­±¦a¥ô·Nµo´§¡C±qÁ`ªº¶É¦V¬Ý¡A¥¿©l¦W¤hªº¶QµL½×«ä·Q¤@¯ë°¼­«©ó¨ì¹D®aµÛ§@¤¤¥h¶}¬A¡C¹ï¾§®aµÛ§@ÁÙ¨S¦³¶i¦æ§ïÀY´«­±ªº¹ý©³ªº§ï³y¡A¦Ó¬Oµo´§Â§¼Ö¦D¬F¤è­±ªº«ä·Q¤º®e¡C¦b³o¤@«ä·Q¼h¦¸¡A¥¿©l®É´Áªº¥È¾Ç®a»P¾§®a¥»¨Ó¤]¨S¦³®Ú¥»ªº½Ä¬ð¡C¤ñ¦p¦ó®Ëªº¡m½×»y¶°¸Ñ¡n¤@®Ñ¡A¯à°÷Åé²{¹D®a¶É¦Vªº¦a¤è¨Ã¤£¦h¨£¡C¤S¦p¤ý´]ªº¡m¦Ñ¤lª`¡n»P¡m©P©öª`¡n¦ü¥G¥X¦Û¨â¤H¤§¤â¡Aªí²{¥X¤£¦Pªº«ä·Q¶É¦V¡C¥¿©l¥È¾Çªº¾§¹D¿Ä¦X­è­è¦b¶}©l¡A¥È¾Ç­ÌÁÙ©Ó»{¨â®aµÛ§@ªº°ò¥»®t²§¡A¨Ã¨S¦³¤£ÅU­ìµÛ¥»¸q¦Ó¬n¦±¡C¡v¡m¤ý´]µû¶Ç¡n¡A­¶225¡C

[8] ¼Ó¦t¯P®ÕÄÀ¡A¡m¦Ñ¤l©P©ö¤ý´]ª`®ÕÄÀ¡n¡m©P©ö²¤¨Ò¡n¡q©úν¡r»O¥_µØ¥¿®Ñ§½¡A1983¦~9¤ëªìª©¡C

[9] ¡u¶©¼U¥Ã¼Û¡A»·À¤¥²¬Õ¡C¡v¬O»¡¦b°ª°ªªº¤sÀ¬¤Wµú¹Ä¡A¦Ó»»»·¦a¤èªº·¾À¤·|¦³¦^Án¨ÓÅTÀ³¡C

[10] ¡u¬GÀÀij¥H¦¨¨äÅܤơA»y¦¨¾¹¦Ó«á¦³®æ¡C¡v¬O»¡®Äªk¥~ª«¤§¹B°Ê¦Ó§Î¦¨¤§½ÍÅܤƪº­ì«h¡AÂǥѦUºØ©w«¬ªº²z½×¦Ó¦æ¬°¡A¬G¦æ¨ÆµLê¡C

[11] ¦èº~¨Ê©ÐÁ¿¤¬Åé¡AªFº~¸·Â½Á¿¨öÅÜ¡A³£¬O´N¸Ñ¨ö¤øÃã¸q¦Ó«Ø¥ßªº¶H¼Æ¨t²Î¡A°Ñ¨£¦¶§B±X¡A¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡n¡qº~¥Nªº¶H¼Æ¤§¾Ç¡r¡C¥H¤Î¼B¥É«Ø¡A¡m¨âº~¶H¼Æ©ö¾Ç¬ã¨s¡n¡A¼s¦è±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A1997¦~9¤ë²Ä¤G¦¸¦L¨ê¡C

[12] ¡u±q´_©Î­È¡A¦Ó¸q无©Ò¨ú¡C¡v¬O»¡§Y¨Ï°¸µM»¡¹ï¤F¡C

[13] °Ñ¨£¦¶§B±X°Q½×¤ý´]¸q²z·NªºÆ[ÂI¡G¡u¥H¤W¤­»¡¡A¬O¤ý´]½×¡m©P©ö¡nÅé¨Òªº°ò¥»Æ[ÂI¡CÁ`°_¨Ó»¡¡A¤£¥~¨âÂI¡G¤@¬O¥D¨ú¸q»¡¡A¤G¬O¥D¤ø¦ì»¡¡C±q¦Ó±Æ¥¸¨ú¶H»¡¡B¤¬Å黡¡B¨öÅÜ»¡¡B¯Ç¥Ò»¡µ¥¡C¦Pº~©ö¬Û¤ñ¡A¨ä¹ï¨ö¤øÃ㪺¸ÑÄÀ¡A«hµÛ­«¥H¤H¨Æ°ÝÃD¡A¤ñªþ¨ö¤øªºÅܤơC¦¹¥ç¤ý´]©ö¾Çªº¯S¼x¤§¤@¡C¦p¥L¹ï°®¨ö¦U¤øÃ㪺¸ÑÄÀ¡A³£¥ß¨¬©ó¤H¨Æ°ÝÃD¡C¡v¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡D²Ä¤@¨÷¡n­¶312¡C

[14] °Ñ¨£¡G¡u±qÁ`Åé¤W»¡¡A¤ý´]ªº©ö¾ÇÆ[¡A´N¬O§â¡m©P©ö¡n¬Ý¦¨¬°Á¿¬Fªv­õ¾Çªº®Ñ¡A¶i¦Ó¥H±o·N§Ñ¶H»¡¡B¨ú¸q»¡©M¤ø¦ì»¡¨Ó±Æ¥¸º~©ö¤¤Ácº¾ªº¶H¼Æ¤§¾Ç¤Î¥e­Ô°g«H¡A¶}³Ð¥H¥È¾Ç¸Ñ©öªº·s­·®ð¡C¡v¡m©P©ö¬ã¨s¥v¡n¹ù¦W¬K¡B±d¾Ç°¶¡B±ç®Ñ©¶¦XµÛ¡A´ò«n¥Xª©ªÀ¡A1991¦~7¤ëªìª©¡A­¶150¡C

[15] °Ñ¨£¤ý¾å¼Ý±Ð±Â¨¥¡G¡u¦b¤ý´]·NÃѤ¤¡A¤»¤Q¥|¨ö¬O¤»¤Q¥|ºØ¦U¨ã¯SÂI¤£¥i´À¥Nªº®É¹B¡C¡v¡m¤ý´]µû¶Ç¡n­¶295-296¡C

[16] ¤ý¾å¼Ý¡A¡m¤ý´]µû¶Ç¡n­¶285-286¡C

[17] °Ñ¨£¡G¡m©P©ö¬ã¨s¥v¡n¹ù¦W¬K¡B±d¾Ç°¶¡B±ç®Ñ©¶¦XµÛ¡A´ò«n¥Xª©ªÀ¡A1991¦~7¤ëªìª©¡A­¶156¡C

[18]¡G¦¶§B±X¡A¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡n¡C­¶295¡C

[19] °Ñ¨£¡G¡u§â¨âº~¥H¨Ó©ö¾Ç¤¤ªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A±q¦t©zµo¥Í½×¤Þ¦V¥»Åé½×§Y¦s¦b½×ªº±´°Q¡A³o¬O¤ý´]©ö¾Çªº¤@¤j°^Äm¡C¡v¡]¦¶§B±X¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡D²Ä¤@¨÷¡n­¶294¡C¡^¤S¡A¡u¼Æ¤Q¦~«e¡A´ö¥Î§Í¥ý¥Í´£¥X¡y¤ý´]­õ¾Ç¬°¥»Åé½×¡Aº~¥N­õ¾Ç¬°¦t©z½×¡zªº³Ð¨£¡A¥O¾Ç¬É¬°¤§§éªA¡C¡v¤ý¸¶ÏË¡A¡m¥È¾Ç³q½×¡n¡A­¶462¡C¡u´ö¥Î§Í¥ý¥ÍÃö©ó¤ý´]­õ¾Ç¬°¥»Åé½×ªºÃÒ©ú¡A¥D­n¬O¥H¡m©P©öª`¡n¬°¨Ò¡A¥Ñ¦¹¥ç¥iÅã¥Ü¥X©t¥ß¦a¬ã¨s¤ý´]¡m¦Ñ¤lª`¡n¬O¤@¥óÃø¨Æ¡C¡v¤ý¸¶ÏË¡A¡m¥È¾Ç³q½×¡n¡A­¶463¡C¦ýµ§ªÌ­n±j½Õ¡A¥»Åé½×«äºû¥ç¦³ºØºØ¤£¦P«¬ºA¡A»ù­È·NÃѬO¤@«¬¡A·§©À©w¸q»P·§©ÀÃö«Yªº©â¶H«äºû¬O¤@«¬¡A³o¤@«¬µ§ªÌ³q±`¥H¦s¦³½×»¡¤§¡C¦Ó»¡¤ý´]¬O¥»Åé½×«äºû¡Aµ§ªÌ¥D­n¥u½×©ó¤ý´]¥H¾§®a»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×»¡¡m©P©ö¡n¸g¤å¡C

[20] ¦¶§B±X¥ý¥Í§Y¥H°ß¤ß½×»¡¦¹¡G¡u¤ý´]±q°®°·©[¶¶ªº¨ú¸q»¡¥Xµo¡A±Æ¥¸¨ú¶H»¡¡A²×©ó±N°®©[¤G¤¸¬Ý¦¨¬O¤Ñ¦a¸Uª«§Y¦ÛµM¬Éªº©v¥D¡A¨Ã¥H¦³¥Í©óµLªº¥È¾Ç²z½×¡A½×ÃÒ¤F°®©[¤G¤¸¤£¬Oª«½è©Êªº¹êÅé¡A³o¼Ë«K±N¡m©ö¶Ç¡n¤¤ªº¦ÛµMÆ[¤Þ¦V¤F¥È¾Ç°ß¤ß¥D¸q¡C¡v¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡D²Ä¤@¨÷¡n­¶319¡C¤S¨£¡G¡uÁ`¤§¡A¤ý´]³q¹L¹ï©P©öÅé¨Ò¤@¤ø¬°¥Dªº¸ÑÄÀ¡A³Ì²×¤Þ¥X¨ä¶QµL½×ªº¥È¾Ç²z½×¡C³o¥¿¬O¥È¾Ç®a¸Ñ©öªº¯S½è¤§¤@¡C©ó¥@¬É¤§¥~¡A´M§ä¥@¬Éªº²Î¤@©Ê¡A¹ê»Ú¤W¬O±q«äºû¤¤¤Þ¥X¥@¬Éªº²Î¤@©Ê©M³W«ß©Ê¡A³o¬O¥È¾Ç°ß¤ß¥D¸qªºÆ[ÂI¡C¥H¦¹ºØÆ[ÂI¸ÑÄÀ¸bªk¤¤ªºÅé¨Ò¡A«h¬O¤@ºØ°ß¤ß¥D¸q»¡ªk¡C¡v¦¶§B±X¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡D²Ä¤@¨÷¡n­¶295¡C

[21] °Ñ¨£¦¶§B±X¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡n¡A­¶333¡C

[22]¦¶§B±X¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡D²Ä¤@¨÷¡n¡A­¶333¡C

[23]¤ý¾å¼Ý¡m¤ý´]µû¶Ç¡n­¶230-231¡C

[24] ¤ý¾å¼Ý¡A¡m¤ý´]µû¶Ç¡n­¶276¡C

[25] ªLÄR¯u¡A¡m¤¤°ê¾ú¥N«ä·Q®a¡D¤»¡D¤ý´]¡n­¶82¡C

[26]ªLÄR¯u¡A¡m¤¤°ê¾ú¥N«ä·Q®a¡D¤»¡D¤ý´]¡n­¶71¡C

[27]ªLÄR¯u¡A¡m¤¤°ê¾ú¥N«ä·Q®a¡D¤»¡D¤ý´]¡n­¶69-70¡C

[28]ªLÄR¯u¡A¡m¤¤°ê¾ú¥N«ä·Q®a¡D¤»¡D¤ý´]¡n­¶67¡C

[29] ¤ý¾å¼Ý¡m¤ý´]µû¶Ç¡n­¶292¡C

[30] ¤ý¾å¼Ý¡m¤ý´]µû¶Ç¡n­¶294-295¡C

[31]¤ý¸¶ÏË¡A¡m¥È¾Ç³q½×¡n¡A­¶480¡C

[32] ¦¶§B±X¡m©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¡D²Ä¤@¨÷¡n­¶326-327¡C