¦æ¬F°|°ê®a¬ì¾Ç©eû·|±MÃD¬ã¨spµe¦¨ªG³ø§i ¤@Ó¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×ªº·í¥N·sijÃD¬ã¨s ¢w¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç§@¬°¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤§¥i¯à©Ê A New Approach to the contemporary Chinese Philosophical Methodology --The Possibility of Treating ¡§Theory of Practical Activity¡¨ and ¡§Philosophy of Mental and Physical State¡¨ as the Basic Philosophical Questions of Chinese Philosophy¡X ¡@ pµe½s¸¹¡GNSC 87-2411-H-211-001 °õ¦æ´Á¡G87¦~8¤ë1¤é¦Ü88¦~7¤ë31¤é ¥D«ù¤H¡G§ù«O·ç µØ±ë¤j¾Ç¡Eõ¾Ç¨t Email¡Gbaurueid@ms4.hinet.net ¡@ ¡@ ¤@¡B¤¤^¤åºKn ¡@¡@¥»¬ã¨sp¹º¦®¦b¬°¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s´£¥X¤@Ó·sªº¤èªk½×ªº¥i¯à©ÊªºÀ|¸Õ¡A§Y ¬O¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç§@¬°¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A¥H»P¥»Åé½×õ¾Ç¤Î¦t ©z½×õ¾Ç¦@ºc¬°¤@¥|¤è¬[ºc¦Ó®i¶}¤¤°êõ¾Ç¥vªº·sªº¸àÄÀ¥vÆ[¡C¥»¬ã¨sp¹º¤§ °õ¦æ¥Dn¥H°w¹ï·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sÀô¹Ò¶i¦æ¬ã¨s¤èªk¤Î¤èªk½×ªº¤Ï¬Ù¡A¬ã¨s¤è ªkªº¤Ï¬Ù¤D«ü¥Xõ¾Ç¬ã¨s»P¾ú¥v¬ã¨s¤Î¤¤¤å¨tªº¸q²z¬ã¨sªº°Ï§O¡A¤èªk½×ªº¤Ï ¬Ù§Y¬°°w¹ï·í¥N¦ò¾Ç¬ã¨s¤Î³Ò«ä¥ú¥ý¥Í©M¦È©v¤T¥ý¥Íªº¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÅé¨tªºÀË °Q¡Aº¥ý¥H¥»Åé¦t©z¹Ò¬É¥\¤Ò·f°t¦ò±Ðõ¾ÇªºW¶°·À¹D¥|¸t¿Í«ä·Q¡A¨ä¦¸¥H¥» Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Òõ¾ÇÂàĶ³Ò«ä¥ú¥ý¥Íªº¤ß©Ê½×¤¤¤ßªº¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÅé¨t¡A¦AªÌ ¥H¦t©z½×ª¾Ãѧ@¬°¥\¤Òõ¾Ç«e´£ªº°ÝÃD·NÃѤ§¯Ê¥F«ü¥X¦È©v¤T¥ý¥Í¹D¼w§Î¤W¾Ç ªº¸àÄÀ®Ä¤O¤§§x¹Ò¡A¨Ã¤Ï¹ï¦È¥ý¥Í±N¤Ñ¥xõ¾Ç«Øºc¬°§Î¤W¹ê¦³«¬ºA¡C¥H¤W¬ã¨s ¦¨ªG¡A°Ñ¨£õ¾ÇÂø»x²Ä25´Á¡Õ²{¥N¤¤°êõ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i¡Ö¡F¤Îªk¥úÂø »x²Ä107´Á¤Î²Ä108´Á¡Õ¸Õ½×¦È©v¤Tõ¾Çªº¾§¦ò·|³q¡Ö¡F¤ÎµØ±ë¤j¾Çõ¾Ç¨t¥D¿ì ²Ä¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|¡Õ±q¦È©v¤Tõ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡F¥H¤Î ²Ä¤Q¥|©¡°ê»Ú©ö¾Ç¤j·|¡Õ½×¤ý´]õ¾Çªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡C©Î°Ñ¨£µ§ªÌÓ¤H¾Ç³Nºô ¯¸¡C http//huafan.hfu.edu.tw/~bauruei/welcome.html ¡@ ÃöÁäµü¡G¥\¤Ò²z½×¡F¹Ò¬Éõ¾Ç¡F¥»Åé½×¡F¦t©z½×¡F¤èªk½×¡F¤¤°êõ¾Ç¡F¦È©v¤T¡F ¡@¡@¡@¡@³Ò«ä¥ú Abstract: The purpose of this research is to give a new approach to the study of the methodology of the contemporary Chinese philosophy. The researcher uses the methodology of Gungfu (Theory of Practical Activity) and Jihngjieh(Philosophy of Mental and Physical State) connecting with Ontology and Cosmology to construct an analyzing system to give reflection and critique of several major modern works in the Chinese Philosophy , including the theories provided by Mou Zong san and Lau Ssu-Kuang. During this research two essays has been done, one is ¡ÕThe creative and development of Modern Chinese philosophy at Taiwan¡Ö the other is ¡ÕThe comparative between Confucianism and Buddhism through the Mou Zong san philosophy¡Ö, which can both be read at the researcher's personal Home Page: ¡@ http://huafan.hfu.edu.tw/~bauruei/welcome.html. ¡@ Keywords : Chinese Philosophy; Methodology; Gungfu; Jihngjieh; Mou Zong san ;Lau Ssu-Kuang; ¡@ ¡@ ¤G¡B½t¥Ñ»P¥Øªº ¡@¡@¡u¥\¤Ò²z½×¡v»P¡u¹Ò¬Éõ¾Ç¡v¬O¾Ç¬É¬ã¤§¦³¦~ªº¨âÓ«nªº¤¤°ê¥j¨å·§©À ½dÃ¥»P°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A¦b¶¾¤ÍÄõ¡Bð§g¼Ý¡B¦È©v¤T¡B³Ò«ä¥ú½Ñ¦ì¾Ç¬É«e½ú̪º «nõ¾ÇÆ[ÂI¤¤³£¬O¤£Â_¥X²{»P¤Þµoªº®Ö¤ß·§©À©M°ò¥»°ÝÃD¡F¥¦Ì¬O×¾iõ¾Ç ¡B¤H¥Íõ¾Ç¡B¤H¹D½×¡BÛ²z¾Ç¡B¤H©Ê½×µ¥õ¾Ç¬ÛÃö»â°ìªº°ÝÃD·NÃÑ¡C¦ý¬O¡A³o ¨âÓõ¾ÇÆ[©ÀÁöµM¦b¾Ç¬É¹B¥Î¤w¦³¬Û·í®É¤é¡A¥¦Ì³Q¨Ï¥Îªº½d³ò¡B¼h¦¸©M¸q²[ ªº·Ç½T«×«o¤´¥¼ÁÍ©ó²Î¤@¡CµM¦Ó¡A¦³Å²©ó¤¤°êõ¾Ç¤¤³q¹LÓ¤H×¾i¥H°l¨D²z·Q ¤H¥Íªºõ¾Ç½×z¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬É¤D·¥¦³¥²nÂǥѤ@²Õ§ó¨ã½×²z¥]®e ¤Oªºõ¾Ç·§©À¨Ó¾ã²z¡B¦¬Ãl³o³\¦h²`¨ã¤H¥Íõ¾Ç¯S½èªº¤¤°êõ¾Ç²z½×«¬ºA¡C©Ò ¥H«á¾Ç¹Á¸ÕÂǥѹï©óY¤z¬ÛÃöõ¾Ç·§©À¤§¨Ï¥Î»P¤ÀªR¤u§@¡A¨Ã¦P®É¸m½Ñ¤¤°ê¾§ ¡BÄÀ¡B¹Dõ¾Ç¨t²Î¤º³¡ªº×¾iõ¾Ç¡B×Áå²z½×¡Bצæõ¾Ç¤§¸q²z®æ¦¡¤¤¡A¥H¤Î ¦b§g¤l¡B¸t¤H¡B¯u¤H¡B¯«¥P¡BµÐÂÄ¡B¦òµ¥²z·Q¤H®æ²z½×ªº³qÆ[¤U¡A¹Á¸Õ´£¥X¡u ¥\¤Ò²z½×¡v»P¡u¹Ò¬Éõ¾Ç¡v¨Ó§@¬°¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A¥H«K¦¬Äá³o¨Ç¦P Ãþªºõ¾Ç½×ÃD¡C ¡@ ¡@¡@´¿´X¦ó®É¡AÀHµÛ¦È©v¤T¥ý¥Íªº³u¥@¡A¤@¦V¥H¾§¾Ç¬°«¤ßªº¤¤°êõ¾Ç¸ÑÄÀÅé ¨t¡A¼È®É¤£¨£¦A³Ð°ª®pªº²z½×¦¨ªG¡CµM¦Ó¡A·í¥N»OÆW¾Ç³N¬Éªº²z½×¬¡°Ê¡A«h¥¿ ¥H¦ò¾Ç¬ã¨sªº³vº¥µo®i¬°«ÂI¡A¦A¥[¤W¤j³°õ¾Ç¬É¹D®a»P¹D±Ð¬ã¨sªºÃe¤j°}®e ¡A¾ãÓ¤¤°êõ¾Ç¾Ç³N»â°ì¡A¤wµM²£¥Í¤@Ó¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªº·s¤Ñ¦a¡C¾Ç¬É¦¹¨è»Ý nªº¬O¤@±øÝ»W¤¤°ê¾§¡BÄÀ¡B¹Dõ¾Ç¬ã¨s¶i¸ôªº¤èªk½×«Øºc¡A¦Ó³o¥¿À³¸Ó¬O·s ¤@¥Nªº·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªÌªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¥»¬ã¨spµe¡A§Y¦b¾Ç¬É¹L¥h¬ã¨s¦¨ªG ¤W¶i¦æÀ˰Q¡A¨Ã´£¥X·sªº¥i¯à§V¤O¤è¦V¡F³o¤]´N¬O°w¹ï¡u¥\¤Ò²z½×¡v»P¡u¹Ò¬É õ¾Ç¡vªº¾A¥Î©Ê»P²z½×®Ä¤O´£¥X¹ê¼xªº¬ã°Q¡A¦Ó´Á±æ¤¤°êõ¾Ç¤§«n²z½×«¬ºA ªº¸àÄÀ²z¸Ñ¬¡°Ê¡A¦b¾Ö¦³¤@¸û¨ã¸ÑÄÀ¤Oªº¤ÀªR¬[ºc¤¤¡A¨Ï¤¤°êõ¾Çªº²z½×¬ã¨s ±o¥H§ó¨£¦¨ªø»PÁcºaªº«´¾÷¡C ¡@ ¤T¡Bµ²ªG»P°Q½× ¡@ ¡@¡@¥»¬ã¨sp¹º¤§°õ¦æ¡Aº¥ý±q°ê¤º¤¤°êõ¾Ç¬ã¨sªº²z½×Àô¹Ò¤§À˰Q°µ°_¡AÀË °Q·í¥N¤¤°êõ¾Ç¦b¬ã¨s¤èªk¤Î¤èªk½×ÃöÃh¤Wªº²{ªp¡C©Ò¿×ªº¡u¬ã¨s¤èªk¡v«ü±o ¬O±N¤¤°êõ¾Ç§@¬°¤@ªù¿W¥ßªº¾Ç³N»â°ì®É¡A¦b¥xÆWªº¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¬O¨Ï¥ÎµÛ¤° »ò¼Ëªº¬ã¨s¤èªk¡A¥ç§Yn°w¹ï±M·~ªº¤¤°êõ¾Ç¾ÇªÌªº¤u§@¤èªk¶i¦æÀ˰Q¡A§ÚÌ »{¬°³oÓ«ä¦Òªº°¼±¬OÃö¥G¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¯à¦³¤°»ò¼Ëªº¦¨ªGªºÃöÁä°ÝÃD¡C©Ò¿× ªº¡u¤èªk½×¡v°¼±¬O«ü±o¤¤°êõ¾Çªº¶Ç²ÎÆ[ÂI¡A¦p¦ó¦b·í¥N¾Ç°|¤ºªºõ¾Ç¬ã¨s ªºµø³¥¤U¡A¤©¥Hõ¾Ç¤Æ¦a²z¸Ñ»PÃÒ¦¨ªº¤èªk½×«Øºcªº¤u§@¡A¥ç§Y±´°Q¦b¥xÆWªº ¤¤°êõ¾Ç±M·~¾ÇªÌ¹ï©óÃÒ¦¨¤@¤Á¤¤°êõ¾Ç©RÃDªºõ¾Ç¬¡°Êªº§V¤O°¼±¡C ¡@ ¡@¡@º¥ý´N¬ã¨s¤èªk¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¤H¤f¡A¥»´N¥]§t¤Fõ¾Ç¾Çªùªº¤¤ °êõ¾Ç¤u§@ªÌ¸s¡A¤Î¤¤¤å¬ì¨tªº¸q²z¬ã¨sªÌ¸s¡A¥H¤Î¾ú¥v¬ì¨tªº¤¤°ê«ä·Q¥v¬ã ¨sªÌ¸s¤TӾǪùªº±Ú¸s¡A³o¤]¬O¤@ª½¥H¨Ó©Ò¿×¤å¥võ¤£¤À®aÆ[©À¤Uªº±¡ªp¡A¦] ¦¹ªí²{¦b¤¤°êõ¾Ç§@¬°¤@ӾdzN»â°ìªº¹ï¶H¨¥÷¡A¤]´Nªì¨B®i²{¥X¤TºØ¾Çªù»â °ìªº¤£¦Pªº¬ã¨s¤èªkªº«¬ºA¥X¨Ó¡A¤TªÌ©¼¦¹¥æ¯A¿EÀú¬Æ¦Ó¦³©Òª§ÅG¡C¤Î¨ä¦ÜªÌ ¡A¥ç´X¥GÀ½À£¤Fõ¾Ç¾Çªù¬ã¨s¤èªkªº¿W¥ß¦Û¥DªÅ¶¡¡C¨s¨ä¹ê¡A³o¤´¬O®Ú¥»°ÝÃD ·NÃÑÃö¤Á±¦Vªº¤£¦P©ÒP¡C ¡@ ¡@¡@´N¤¤°êõ¾Çªº·í¥N¬ã¨s¦Ó¨¥¡A±ý¨Ï¨ä¹F¨ìõ¾Ç¬ã¨sÀ³¦³ªº¦¨®Ä´N¥²¶·¶i¦æ ¤èªk½×ªº³Ð§@¡A¦b·í¥N¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×¬ã¨sªº¶iµ{¤W¡Aõ¾Ç¬É¤w¦³ªº§V¤O¤è¦¡ ¤Dªí²{¦b¥H¤Uªº¥|Ó³~®|¤¤¡C ¡@ ¡@¡@²Ä¤@¡A«ü¥X¤¤°êõ¾Çªº¯S½è¡CÂǥѤ¤°êõ¾Ç²z½×Ãö¤Á¤Î¸q²zªízªº¯S¦³«¬ ºA¤§¸Ñ©ú¡A¥H»¡©ú¤¤¦èõ¾Ç«¬ºA®t²§ªºI«á¦]¯À¡CÂǦ¹«O¯d¤F¦b¤¤°ê¶Ç²Î¸q²z ¤§¾Ç¦b¦Û¨¯S½è¯ßµ¸¤Uªº¾Ç°|¤º±M·~¾Ç³N¾Çªùªº¨¥÷¡C ¡@ ¡@¡@²Ä¤G¡AÂàɦè¬võ¾Çªº²z½×¡C¨Ï¥Î·½¦Û¦è¤è¶Ç²Îªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD§@¬°¸àÄÀ ¤¤°êõ¾Ç¸q²zªº²z½×¶¡¬[¡A¨Ã±j½Õ³o¨Ç°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¬O¤¤°êõ¾Ç¶Ç²Î¤¤¤w¦³ªº ¡A¥ç§Y¬O¤¤¦èõ¾Ç¶Ç²Î¤¤¦@³qªº¡C ¡@ ¡@¡@²Ä¤T¡A«Ø¥ß¤¤°êõ¾Çªº·§©À½dÃ¥¡C¤£É¥Î¥ô¦ó¦è¬võ¾Çªº±M·~³N»y¡Aª½±µ «Øºc¤¤°ê¸q²z¶Ç²Î¤¤ªº¦r¸q½dÃ¥¡A±N¤§´£¤É¬°õ¾Ç½dÃ¥¡A¦p¹D½×¡B¤Ñ½×¡B®ð½× ¡B¤ß©Ê½×µ¥¡A³o¤@ºØ¤u§@¤è¦¡¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤j³°¾ÇªÌ°^Äm¸û¦h¡C ¡@ ¡@¡@²Ä¥|¡A«Ø¥ß¤¤°êõ¾Ç¾ãÅé¸àÄÀÅé¨t¡CÂǥѦۤv¬ù©wªºõ¾Ç³N»y¨Ï¥Î¨t²Î¤§ ¸àÄÀ¬[ºc¡A¦a´à¦¡¦a¸àÄÀ¤¤°êõ¾Ç©Ò¦³»â°ìªº±M®a±MÃD¤Î¦U¾Ç¬£¡A«Ø¥ß¥þ±©Ê ªº¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀÅé¨t¡A³o¬OÅã²{¬°ð§g¼Ý¡B¤èªF¬ü¡B¦È©v¤T¡B³Ò«ä¥úµ¥«e½ú¾Ç ªÌªº¤u§@«¬ºA¡C ¡@ ¡@¡@´N¥»¬ã¨sp¹ºªº°õ¦æ¦Ó¨¥¡A¬°¤F±¹ï¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×ªº«Øºc¡A¤Î³Ð·s¤¤°ê ¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¦b·í¥N¬ã¨s¦¨ªGªº¸àÄÀ¼Ò«¬¡A¹ï©ó²{¥N¤¤°êõ¾Çªº³Ð³y»Pµo®i¡A§Ú ̱N´£¥X¤TÓ¤èªkµø³¥¤Î¤@Ó¤èªk½×Æ[ÂI¡A§@¬°¤@Ó·í¥N¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¤@Ó·s ªº¤èªk½×µø³¥ªº¥X¸ô¡C ¡@ ¡@¡@²Ä¤@Ó¤èªkµø³¥¡An©ú½T²z¸Ñõ¾Ç¬ã¨sªº²z½×¥Ø¼Ð¤D¦b¸Ñ©úõ¾ÇÆ[©Àªº¸q ²zÄÄz¤Î¦¨¥ß®Ú¾Ú¡C ¡@ ¡@¡@²Ä¤GÓ¤èªkµø³¥¡An¥µ¥¦a¦b¤¤°êõ¾Ç¾§ÄÀ¹D¦U¾Ç²Î¤¤µo²{¥ß³õ¨s©ú¥D±i ½T¥ß¦P²§«Ø¥ßÃþ«¬¡C ¡@ ¡@¡@²Ä¤TÓ¤èªkµø³¥¡A¤¤°êõ¾Ç´N¬Oõ¾Ç¡Aõ¾Ç´N¤£¥u¬O¦s¦b¥xÆW¡B»´ä¡B©Î ¤j³°³o¼Ëªº¤¤°ê¤HªÀ¸sªº¦a¤è¡C ¡@ ¡@¡@¦Ü©ó¤@Ó¤èªk½×Æ[ÂI¡A«h¬O´£¥X¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¬°¥D¶bªº°ò¥»õ¾Ç °ÝÃD¸àÄÀ¼Ò«¬«·s²z¸Ñ»P¸àÄÀ¤¤°êõ¾Ç¦U®a¨t²Îªº²z½×«¬ºA¡C ¡@ ¡@¡@¦b³o¼Ëªº«e´£¤U¡A¥»¬ã¨sp¹º¤§°õ¦æÄ~Äò°w¹ï¤¤°ê¦ò±Ðõ¾Çªº·í¥N¬ã¨s«Ø ¥ß¤@Ó¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¬°¤¤¤ßªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¸àÄÀ¼Ò«¬¡A¨Ã¥BÀ˰Q¤F³Ò «ä¥ú¥ý¥Í¤Î¦È©v¤T¥ý¥Íªº¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×¡C ¡@ ¡@¡@¦b¦ò¾Ç¬ã¨s¤è±¡Aº¥ý¡Aì©l¦ò±ÐW¶°·À¹D¥|¸t¿Í¤§»¡ªkµ²ºc¡A¤w§¹¾ã¦a ¤Ï¬M¤F§Ú̩Ҵ£¥\¤Ò¹Ò¬É¦t©z¥»Åé¥|¤è¬[ºcªº¤¤°êõ¾Ç°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¸àÄÀ¼Ò«¬ ¡A¥B¥¿¾A¬°¤@¤@¹ïÀ³¤§®Ä¡AW¿Í¬O¤@¥»Åé½×¼h¦¸ªºõ¾ÇÆ[©À¡A¶°¿Í¬O¤@¦t©z½× ªºõ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A·À¿Í¬O¤@¹Ò¬Éõ¾Çªº¨¥»¡¡A¹D¿Í¬O¤@¥\¤Òõ¾Çªºµo¨¥¡C¨ä¦¸ ¡Aµo®i¦Ü¤j¼ªÅ©vªº¯ëY¾Ç¬O¦ò¾Ç¥»Åé½×ªº©RÃD¡A¥¦ª½±µ§@¬°¦ò±Ð¥\¤Òõ¾Çªº ¥»Åé½×¶i¸ôªº¤ß©Ê¥\¤Ò¤§¤º²[¡A¦]¦¹¤@¤Á¦ò»PµÐÂĬҥHªÅ¸qÅ鮩¤§µL¬°ªk¦Ó¦³ ®t§O¡A´N¬O¤@¤Á¦¨¦ò¥\¤Ò¦b¤ß©Ê¤@¸ô¤W¬Ò¥HÅéªÅÃҪŬ°®Ú¥»©v½ì¡A¥¦¥²µMÅã²{ ¬°¹y±Ðª½®©ªº¥\¤Ò¸ô¼Æ¡C¦Ü©ó¤j¼¦³©vªº°ßÃѾǬO¥HÃÑ»¡¥@¬Éªº¦t©z½×«Øºc¤§ ¾Ç¡A±N¦s¦b½Ñªk¶D½Ñ¤ß²z»{ÃѪºÃÑÅܵ²ºc¤¤¡A¦Ó¦³¤F²{¶H¥@¬É¤§¤@¤Á¦s¦b¡A¥H °ßÃѾǪº¦t©zÆ[¬°«e´£¡A¥¦ª½±µ¦¨¬°¦ò±Ð¦t©z½×¶i¸ôªº¥\¤Òõ¾Çªº¶¥¦¸©Ê¸q²z ¤º²[¡A¥¦¥²µMÅã²{¬°º¥±Ð¶¥¦¸ªº¥\¤Ò¸ô¼Æ¡C¤j¼¯u±`¨tªº¦ò©Ê½×¬O¹ï¦ò¹Ò¬Éªº ¥»Åé½×±Ôz¡A¦ò¨Æ[¬O¹ï¦ò¹Ò¬Éªº¦t©z½×¬É»¡¡A¦ò©Ê½×»P¦ò¨Æ[ª½±µ±q¹Ò¬Éõ ¾Ç»y¨¥Âà´«¬°§Î¤W¾Ç¥@¬ÉÆ[»y¨¥¡C¥Ñ¦¹±o¨£¡AY¥Ñ¥\¤Ò²z½×¶i¨¥¡A¦ò±Ð¥\¤Òõ ¾Ç¸Ñ¦æ¨Ã«»P¨¤ß¨â¸ô»P¥\¤Ò¹yº¥½Ñ¸q²zµ²ºc¡A¬ÒÅã¥Ü¬°¥»Åé½×¶i¸ô¤§¥\¤Ò¸ô ¼Æ»P¦t©z½×¶i¸ô¤§¥\¤Ò¸ô¼Æªº¬O§_¦Pºc²z¸Ñªºµ²ªG¡A¦pªG¨â¸ô¦Pºc¡A¥²µMÅã²{ ¥¦À³¸Ó¬O¸Ñ¦æ¨Ã«©w¼zµ¥¾Ç¨¤ß¦P§@¤§¥\¤Ò¸q²z«¬ºA¡A¥u¦b©v¬£ªº¦®½ì¤W¡A« ¥»Åé¶i¸ôªÌ»¡¹y®©¥\¤Ò¡A«¦t©z½×¶i¸ôªº±j½Õº¥×ªº¶¥¦¸©Ê¡A¬G¦Ó¯ëY¨t¦h¤ß ©Ê¥»Å骺¹y®©¥\¤Ò¡A°ßÃѨt¦hÁI©wÃÑÅܪº¦¸²Äצæ¡A¦Ü©ó¦ò©Ê½×¦ò¨Æ[¦p¨ÓÂà µ¥«ä·Q«h¦h¬°¹Ò¬Éõ¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¤£»Ý»P¥\¤Ò«¬ºA§@¸q²zª§ÅG¡C ¡@ ¡@¡@¦b³Ò«ä¥ú¥ý¥Íªº¤ß©Ê½×¤¤¤ßªº¤èªk½×À˰Q¤W¡A§ÚÌ»{¬°¤ß©Ê½×¥i¥H·Ç½T»¡ ©ú¤¤°êõ¾Ç¹ê½î¶i¸ô¥»¦ìªº²z½×¯S½è¡A¦ý¬O¤£»Ý¹L©ó¤Ï¹ï§Î¤W¾Ç«Øºc¦bõ²z¬¡ °Ê¤¤ªº²z½×¿³½ì¡A¦]¬°¨º¬O²z½×¤u§@ªº¥²µM¤è¦V¡A¥un¤£n±N²`¨ã¹ê½î¯S½èªº ¤¤°êõ¾Çªº¹ê½î²z½×¤§²z¸Ñ§¹¥þ«Ø¥ß¦b§Î¤W¾Çªº¸q²z«Øºc¨t²Î¤U§Y¥iÁ×§K³Ò¥ý ¥Í©Ò¤Ï¹ïªº²z½×¿ù¸mªº²{¶H¡A¦Ó§Ú̩Ҵ£¥Xªº¸Ñ¨M¤è®×§Y¬°¥H¹Ò¬Éõ¾Ç¨Ó¸Ñ®ø §Î¤W¾Ç¡A¥H¥\¤Ò²z½×¨Ó´À¥N¤ß©Ê½×¡A§ÚÌ»{¬°³o¼Ëªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪº«ºc ¡A±N¥ç¯à³B²zªí²{¦b¹D±Ð¡B¦ò±Ðªº¹ê½îõ¾Ç«¬ºAªº¸q²z¸àÄÀ½dÃ¥¤¤¡C ¡@ ¡@¡@¹ï©ó¦È©v¤T¥ý¥Íªº¸àÄÀÅé¨t¡A§ÚÌ«ü¥X¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D¼w§Î¤W¾Çªº¸àÄÀÅé ¨t¦b¤¤°êõ¾Çªº¸q²z¸àÄÀ¬¡°Ê¤¤©TµM¯à²`¤J¾§¾Ç¸q²z¯S½è¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¯Ê¥F¦b¦t ©z½×ª¾ÃÑI´º¤Uªº¦P±¡ªº²z¸Ñ¡AP¨Ï¦È¥ý¥Íªº¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×¦b¶i¦æ¹ï©ó¹D¦ò ªº¸ÑŪ¤u§@¤W¥X²{¤F³\¦h¤£¬ÛÀ³ªº±¡ªp¡A§Î¤W¾Ç»P¦s¦³½×ªºõ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ©TµM ¬O°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¤¤ªº®Ú¥»°ÝÃD¡A¦ý¬O¦b±¹ï²`¨ã¹ê½î¯S½èªº¤¤°êõ¾Ç«¬ºA®É¡A «hÀ³¥H¥»Åé½×»P¦t©z½×¨â¸ô¨Ã¶iªº¤u§@¤è¦¡¤è¯à§ó¨ã²z¸Ñ»P¸àÄÀªº·Ç½T©Ê¡A¹ï ©ó¾§®aõ¾Çªº¹D¼w§Î¤W¾Çªº¸q²z«Øºc¡A§ÚÌ»{¬°¦È¥ý¥Íªº¸àÄÀ¦¨ªG©Ò¿ò¯d¤Uªº «¤j°ÝÃD§Y¬O¹ï©ó¾§ªÌ¦b©R°ÝÃD¤Wªº©ñ±ó¡A³o´N¨Ï±o¦È¥ý¥Í©Úµ´¤W«Ò¦Ó¨Ï¥Î µL´¼¤ßªº³Ð¥Í¨t²Î¥X²{¤Fº|»Ø¡A¤@Ó¯à´À¥N¤W«Ò¥\¯àªº¦s¦³½×ì²z¤£À³¸Ó¦b ©Rªº°ÝÃD¤W®Ç¸m©ó®ð¤Æªº¥Í©R¦s¦b¡A³o´N¨Ï±o¤@Ó®ð¤Æªº¦s¦b·¸¥X¤FµL´¼ ¤ßªº½×²z½dÃ¥¤¤¡A³o´N´î·l¤FµL´¼¤ßªº¸q²z«Øºcªº²z½×®Ä¤O¡C¨ä¦¸¦È¥ý¥Í¦b ¹ï©ó¹D±Ð×Á妨¥Pªº¦t©z½×ª¾ÃѤW¥ç·¥¤©©¿²¤¡A¨Ã¥¼±N¤§µø¬°²z½×¬ã¨sÀ³¸Ó± ¹ïªº¯u°ÝÃD¡C¦b¹ï©ó¦ò±Ðõ¾Çªº¸àÄÀ¨t²Î¤¤¡A¦È¥ý¥Í¥H¯ëY¾Ç¬°¦ò±Ð¤j¤p¼¤§ ¦@ªk¡A³o¬O¥²µMªº¡A¦]¬°±q¥»Åé½×ªº°ÝÃD·NÃѨӬݮɡA¯ëYÆ[§Y¬°¦ò±Ðõ¾Çªº ¥»ÅéÆ[©À¡A¨ä¸q¬°ªÅ¡A¨Ã¥B¦]¬°¥¦¬O¤ß©Ê¥\¤Òªº¤ßªk¡A¬G¦Ó¦bÆ[©Àªí²{ªº«¬ºA ¤W¬O«D¤À§O»¡ªºª¬ºA¡A§Y«ü¥X¨ä¬°¤@¥\¤Ò¬¡°Ê¤Uªº¹Ò¬É®i²{¡A¬G¦Ó¥H¥\¤Ò²z½× »P¹Ò¬Éõ¾Ç¨Ó¶i¦æ¹ï©ó¦ò±Ðõ¾Çªº¸q²z¸àÄÀ±N§ó¦³²z¸Ñªº·Ç½T©Ê¡C¦È¥ý¥Í¹ï©ó ¦ò±Ðõ¾Ç¤¤ªº¤Ñ¥x«á´Á¾Ç»¡¯S¦³¬ÛÀ³¡A»{¬°¤Ñ¥x¯ð·Ëª¾Â§¾Ç¤¤©Ò´£ªº¤@©ÀµL©ú ªk©Ê¤ß¤§§Y¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦Ó¦¨¦ò¤§»¡ªÌ¬O¦ò±Ð¦s¦³½×ªº¶ê±Ð»¡ªº§¹ºc¤§§@¡A¨Ã ¥H¤§¬°ÂàɨӬɻ¡¾§®a¶êµ½½×ªº·¥P¤§«¬¡A§ÚÌ»{¬°¡A¾§®aªº·¥P¤§«¬¥i¥H¬O ¦p¦È¥ý¥Í¤§©Ò¨¥ªÌ¡A¦ý¬O³o¤]¤w¸g©úÅ㨣¥X¦È¥ý¥Í©Ò¨£ªº¾§®aªº·¥P¤§«¬¨ä¹ê ¤´¬O¤@Ó¥\¤Òõ¾Ç¤Uªº¸q²zºc§@¡A¨ä©Ò¦¨´Nªº¥|µL»¡¤Î¤Ñ²z¤H±ý¦PÅé²§¥Î¤§¾Ç ªÌ¹ê¬°¤@¹Ò¬Éõ¾Ç¤§»y¨¥ªízªÌ¡A¦Ó¦Ü©ó¦È¥ý¥Í¦b¤Ñ¥x¾Ç¤¤©Ò´£¥Xªº¦s¦³½×ªº ¶êº¡¤§¾ÇªÌ¡A¨ä¹ê«o¬O¤@ºØ¿ù¥¢¤F¦ò±Ð¯ëY¥»ÅéªÅ¸qªº¥»Åé½×«äºûªº¦s¦³½×ºc §@¡A¦]¬°¦È¥ý¥Í´X¥G¨Ï±o¤Ñ¥x¦òªk¦¨¬°¤F¤@Ó¦¨´N¹ê¦³ªº¦ò¾ÇÅé¨t¡A¦È¥ý¥Í§ó ¨Ï±o¤T¤d¥@¬É¤Î¤Qªk¬Éªº¥@¬É¦s¦b¦¨¬°¤F¦ò±Ðõ¾Ç¨t²Î¤Uªº½T©wªº¥@¬ÉÆ[¦t©z ½×ªºª¾Ãѫغc¡A¦Ó³o«h¬O§óIÂ÷¤F¦ò±ÐÅéªÅÃҪŪº¯ëY¥»Å骺°ò¥»©RÃD¤è¦V¡A ¬°n§ï¥¿³o¼Ëªº»{ÃѸô®|¡A°ß¦³«·s¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Çªº»{ÃѶi¸ô¨Ó²z¸Ñ »P¸àÄÀ¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T¾Çªº°ò¥»¸q²z¡C ¡@ ¡@¡@¥H¤W¥»p¹ºªº¬ã¨s¦¨ªG¡Aµ§ªÌ¬Ò¤w¦³¥¿¦¡ªº¾Ç³N½×¤å¤À§Oµoªí©óªñ´Áªº°ê ¤º¾Ç³N´Á¥Z¤Î½×¤åµoªí·|¤¤¡A°Ñ¨£õ¾ÇÂø»x²Ä25´Á¡Õ²{¥N¤¤°êõ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð ³y»Pµo®i¡Ö¡F¤Îªk¥úÂø»x²Ä107´Á¤Î²Ä108´Á¡Õ¸Õ½×¦È©v¤Tõ¾Çªº¾§¦ò·|³q¡Ö¡F ¤ÎµØ±ë¤j¾Çõ¾Ç¨t¥D¿ì²Ä¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|¡Õ±q¦È©v¤Tõ¾Ç½Í¾§¦ò·|³q ªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡F¥H¤Î²Ä¤Q¥|©¡°ê»Ú©ö¾Ç¤j·|¡Õ½×¤ý´]õ¾Çªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡C ¥H¤W¤å³¹½Ð°Ñ¨£ªþ¥ó©Î°Ñ¨£µ§ªÌÓ¤H¾Ç³Nºô¯¸¡C http://huafan.hfu.edu.tw/~bauruei/welcome.html ¡@ ¥|¡Bp¹º¦¨ªG¦Ûµû ¡@¡@ ¡@¡@¢°¡B¥»¬ã¨sp¹º¤§ì©l°ÝÃD·NÃѬҬ°¨Ó¦Û¹ï³Ò«ä¥ú»P¦È©v¤Tªº¤¤°êõ¾Ç¸à ÄÀÅé¨t¤§®t²§ªº¤Ï¬Ù¦Ó´£¥Xªº¡A¥Ñ©ó¨â¦ì¥ý¥Íªºõ¾Ç¤èªk½×¤D¬Ò¥ß¨¬©ó¾ãÓ¤¤ °êõ¾Ç¸à¡A¬G¦Ó²o¯A¤§°ÝÃD¼h±·¥¬°¼sªx¡AÂ_«D¤@Ó²³æªº¬ã¨sp¹º§Y¥i§¹¦¨ ¡A¬O¥H¥»¬ã¨sp¹º¤§¶i¦æ¤D¥u¥Dn°w¹ï¨â¦ì¥ý¥Í¥»¨ªº¸àÄÀÅé¨t¶i¦æ¤ÀªR¡A¬G ¦Ó©|¥¼¯à®Ç¤Î¤¤°êõ¾Ç¥v¤Wªº«n³Ð§@Åé¨t¶i¦æ¸àÄÀªºÀ|¸Õ¡A¦ý¬O³oÓÀ|¸Õªº ¤u§@´N«á¾Ç¦Ó¨¥¹ê¤w¶i¦æ¦h¦~¡A¨Ã¥B¤´¦b«ùÄò¤¤¡Aªñ´Á§Y¥H¤ý´]õ¾Çªº¤èªk½× ±´¨s¤@¤åµoªí©ó¤¤µØ¥Á°ê©ö¸g¾Ç·|©Ò¥D¿ìªº²Ä¤Q¥|©¡°ê»Ú©ö¾Ç¤j·|½×¤åµoªí·| ¤¤¡A§@¬°¥»¬ã¨sp¹º¦Aµo®i¤Uªº¤@Ó¤¤°êõ¾Ç¥vªº¸àÄÀÀ|¸Õ¡Aµ²ªG¥ç»á¦³¦¬Ã¬ ¡A¬O¥Hµ§ªÌ»{¬°¥»¬ã¨sp¹º©Ò´£¥Xªº¡u¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç§@¬°¤¤°êõ¾Ç°ò¥» õ¾Ç°ÝÃDªº¥i¯à¡v¬O¬Û·í¦³¨ä²z½×®Ä¤Oªº¡A¤]¦]¦¹¤´»Ý¦³·sªº¬ã¨sp¹º´£¥X¥H §@¬°«ùÄòªºÀËÃÒ¡C ¡@ ¡@¡@¢±¡B¥Ñ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç©Òºc¿vªº¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀ¤èªk½×¨t²Î¦b±¹ï¥»Åé ½×¤Î¦t©z½×ªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD·NÃѮɡA«o±N¤Þµo·U¨Ó·U¦hªº²z½×¸àÄÀªº°ÝÃD¡A³o ·íµM¤]Åã¥Ü¬°¥»¬ã¨s¶i¸ôªº¾A¥Î©Êªº¼sÀ·¤§©úÃÒ¡A¨ä¤¤¤@Ó«nªº°ÝÃD§Y¬°¥» Åé½×°ÝÃD·NÃÑ»P¦t©z½×°ÝÃD·NÃѪº¤À³¥ªº°ÝÃD¡A³o¨âÓ°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¦b«á¾Çªº ¬É©w¤U¥»¨Ó´N¥²¶·¬O¤@Ó¦@ºcªº¨t²Î¡A¦p¦¹¤~¯à¨Ï¨ä¦b§@¬°¥\¤Ò×ÃÒªº«e´£¤W ÀòP¤@²M´·ªº¥\¤Ò¦¸²Äªº¶iµ{¡A¦ý¬O´N³o¨âÓ°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¦bÆ[©À«Øºcªº²Ó¸` ³¡¤À¤´À³¦³©ú½Tªº·§©À¤À§P¡A§Ú̦b¡m¤ÏªÌ¹D¤§°Ê¡n¡]¥x¥_ÂE®õ¡^®Ñ¤¤©Ò´£¥X ªº·§©À¤À§P¨t²Î¦bÃö©ó«ß«hªº°ÝÃD¤W«o¥X²{¤FÃø¥H¤À³Îªº±¡ªp¡A¨Ò¦p¦Ñ¤lªº¤Ï ªÌ¹D¤§°Ê¤§«ß«h¡A¤Î¦ò±Ðªº¤Q¤G¦]½t»¡¤§½t°_½×ªº¨t²Î¡A¤Î¶Ç²Î¤¤°êõ¾Ç¦t©z ½×ªº¤¦æ¥Í«g¨t²Îµ¥¡A¥»Åé½×õ¾Ç¦b·N¸q½T¥ß°ÝÃD¤Wªº©w¦ì¬O¤@Ó«ä¿ë¬¡°Êªº ²£ª«¡A¦ý¬O¦t©z½×ªºÆ[©À¶}®i«o¬O¤@Óª¾Ãѩʪº»{ÃѬ¡°Ê¡A¦Ü©ó«ß«h°ÝÃDªºÆ[ ©ÀÄÄz¡A¥¦·íµM¬O°ò©ó¦t©zª¾ÃѪº¶}ºt¡A¦ý¬O¦b»{ÃѪº¹Lµ{¤Î§@¬°¥\¤Òªº«e´£ ¤W¥¦«o¬O»P¥»Åé©RÃD±K¤£¥i¤Àªº°ÝÃD¡A¦È©v¤T¥ý¥Í¹ð¨¥¥»Åé¦t©z½×¡A¤S¨¥¥»Åé ½×ªº¥Í°_½×¡A§Y¬OµÛ²´©ó¥»Åéì²z¦b¦t©z½×°ÝÃDªº®Ö¤ß§@¥Î¸q¡A·N¸q©Êªº¥»Åé ½×Æ[©À¬O§@¬°¦t©z¶}ºt¾úµ{ªºô¿¦V¡A³oÓô¿¦V¦b§ó¨ãÅ餯¦a¸¨¹ê®É§Y¬O¤@Ó«ß «hªº´x´¤¡A©ó¬O´N¦b«ß«hªº´x´¤¤¤§@¬°°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¥»Åé½×õ¾Ç»P¦t©z½×õ ¾Ç¥æ·|¦@¿Ä©ó¦P¤@Ó©RÃDÆ[©À¤¤¡A©ó¬O¦b¾ãÓ¤¤°êõ¾Çªº¸q²z¸àÄÀùØ¡A¦b«ß«h ªº´x´¤¤W±N·|¬O¨£¥X¥»Åé½×Æ[©À»P¦t©z½×ª¾ÃÑ»ô¦P¨Ã§@ªº²z½×²{¶H¡A³o´N¤S¹ï ©ó§Ú̩Ҵ£ªº¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Çªº¸àÄÀ¨t²Î²£¥Í²z½×¶i¦æ¤Wªº¼vÅT¡A¥Dn§Y ªí²{¦b¹ï©ó¥\¤Ò¦¸²Äªº»{ÃѤW¡A³o§Y¬O¥»¬ã¨sp¹º¤¤©|¥¼¯àª½±´²`¤J¤§³B¡A³o ·íµM¥²¶·¦b§ó¦hªº¸àÄÀ¸gÅç«á¤~¯à¨¥»¡²MªR¡A³o¤]±N¬O¥»¬ã¨sp¹º«ùÄò¶i¦æ¤U ¥h¤§«áªº«n²z½×°ÝÃD¡C ¡@ ¡@¡@¢²¡B¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç§@¬°¤@Ó¤èªk½×¤Wªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A¥²¶·¨ã³Æ¦b ©Ò¦³¤¤°êõ¾ÇÅé¨t¤ºªº¥i¸àÄÀ©Ê®Ä¤O¡A³o¤@ӮĤOªº¹ê¼x·íµM¬O¥²¶·¦b¦U®aÅé ¨t¤¤ªº¶i¦æ¡AµM¦Ó¦b¥»¬ã¨sp¹ºªº°õ¦æ¤¤«o©|¥¼¯à¥þ±§¹¦¨¦¹¤@¤u§@¡A¹L¥hªº ¬ã¨s¤¤´¿¦³¹ï©óÁI©võ¾Ç¡B¦C¤lõ¾Ç¡B©ö¸gõ¾Ç¡B¤Õ¤lõ¾Ç¡B©s¤lõ¾Çµ¥ªº¤è ªk½×¹B¥Î¡A¦b¥»¬ã¨sp¹º°õ¦æ´Á¶¡¡A«h¥ç¦³¹ï©ó¤ý´]õ¾Çªº¤èªk½×±´¨s¡A¦¬®Ä ¥ç·¥¬°Â׺ӡA§ÚÌÀòP¤ý´]õ¾Ç¦b§@¬°¹D¼w·NÃѪº¥»Åé½×°ÝÃD¤W¥L¬O§¹¥þ±µ¨ü ¾§®a¦W±Ðªº¥ß³õ¡A¦ý¦b§@¬°©â¶H«ä¿ëªº§Î¤W¹DÅ骺¯S¼xªº°ÝÃD¤W¡A«h¬O¥H¸Uª« ©v¥Dªº·§©Àµo´§¤F¦Ñ¤l½×¹Dªº©â¶H¯S¼x¡A¦Ü©ó¦b¦Ñ¤lõ¾Ç¤¤²`¨ã¥\¤Ò½×²zªºµL ¬°¦u®z«äºû³¡¤À¡A¤ý´]ªºµo´§´N¤£¬Æ©úÅã¡A¥i¿×¤ý´]¤´¬O¤@¦ì©â¶H·N¸q¤Uªº§Î ¤W¾Ç®a¡A¦b¥\¤Ò¹Ò¬Éªº¹ê§@°ÝÃD¤W¨£¦a¤£²`¡A·íµM¤ý´]©óª`¦Ñ¤Îª`©ö¤§§@¤¤¥² ¦³©Ò¨£©ó¥\¤Ò¹Ò¬Éõ¾Ç¡A¦ý¦b¨äª`¸Ñ¤§§@¤¤²¦³º¸ÑÄÀ¦h©ó³Ð§@¡A¤£¯à¹L¦h¦a±N ¡m©ö¡n¡B¡m¦Ñ¡n¤¤ì¦³ªº«äºû§YÅý°â¤©¤ý´]¨Ó¾áºõ¡C¥Ñ¤W¥iª¾¡A¥\¤Ò²z½×»P¹Ò ¬Éõ¾Ç§@¬°¤¤°êõ¾Çªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº¥i¯à¡A¬O¥²¶·»P¥»Åé½×»P¦t©z½×õ¾Ç¦@ ºc¦P¿v®É¤~¯à¦¨¥\¡A¦¹¨ä¤@¤]¡C¨ä¦¸´N¬O¥ô¤@õ¾Ç®aªºõ¾Ç§V¤O¡A±`±`¥u¬Oµo ´§¤F¥»Åé¦t©z¥\¤Ò¹Ò¬É¥|¤è¤¤ªº¬Y¤@¤è©Î¤G¤è©Î¤T¤èªÌ¡A¥çÃø¦³¦b¥|¤è¬[ºc¤W ¬Ò¦³³Ð³y©Êªºµo¨¥ªÌ¡A©ó¬O§@¬°¬ã¨sªÌ§Y»Ý¦³Æ[¸Ñªº¼z²´¡A¥H§ä¥X³Ð§@ªºn®` ¡A¥H«Ø¥ß¸àÄÀªºµJÂI¡C¦b¥»Åé¦t©z¥\¤Ò¹Ò¬Éªº¾A·í¹B¥Î¤U¦Ó±N¤¤°êõ¾Ç¦U®a¸q ²zªº±¡ªp²M·¡¦a¹îµø¸ÑªR¡C ¡@ ¡@¡@¢³¡B¦t©z½×õ¾Ç§@¬°°ò¥»õ¾Ç°ÝÃDªº«n©Ê¦b¤@¤ù§Î¤W¾Ç¬ã¨sªº¼ö¤ß¤¤±` ±`¬O³Q©¿²¤ªº¤@Àô¡A¦b¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¬°¤¤¤ßªº°ò¥»õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªkªº¶i ¦æ¯ß¸¨¤¤±q¨Ó¤£¯à©¿²¤¦t©z½×õ¾Çªº¸q²z©Ê¦a¦ì¡A¦]¬°¥¦¬O¾ãÓ¥»Åé«äºûªº«È Æ[¨Ì¾Ú¡A¥¦¤]¬O¹Ò¬Éõ¾Çªº«ÈÆ[¤Æµ²½×¡C¦b§Ú̹ï¦È©v¤T¥ý¥Íªº¤¤°êõ¾Ç¸àÄÀ Åé¨tªºÀ˵ø¤¤¡Aµo²{¦b¤¤°êõ¾Çªº¸àÄÀ¤u§@¸gÅçùØ¡A±`±`¬O³Ì¯Ê¥F¹ï©ó¤¤°êõ ¾Ç¦t©z½×ª¾ÃѦb§Î¤W¾Ç«Øºc¤Î¦b¥\¤Ò¾Þ§@¤¤©Ò²£¥Íªº«¤j²z½×·N¸qªº»{ÃÑ¡A³o ¤]¬O©Ò¦³¾§¦ò¤§¿ë¤Î¤T±Ð¦X¤@ªº²z½×¤u§@¤¤ªº¯u¥¿«ÂI¡A´N¥»¬ã¨sp¹º¤§°õ¦æ ¤¤¥ç©|¥¼²`¤J¦aÀ˵ø¤¤°êõ¾Ç´X¤j¶Ç²Îªº¦t©z½×ª¾ÃѪºÆ[©À§ÎºA¡A³oÀ³¸Ó¬O«á ¾Ç¦b¤é«áªº¬ã¨s¤¤À³¸Ó¿n·¥¶i¦æªº¥t¤@¶µ«ÂI¤u§@¡C¥Ø«e«á¾Ç§Y±N¶X±Ð¾Ç¤§«K µÛ¤â¶i¦æ±q§f¤ó¬K¬î¦Ü¸³¥òµÎªº¦t©z½×«Øºc¤§¬ã¨s¡A¥Ñ¦¹§@¬°¤¤°ê¥»¤g¶Ç²Î¦t ©z½×õ¾Çªº¤@Ó쫬¤§¤@¡A¨Ã¥Ñ¦¹¦A¥´¶}¹D±Ð¦t©z½×õ¾Ç§@¬°¤¤°ê¦t©z½×ªº¥t ¤@«¬ºA¡A¦A¶i¦Ü¦ò±Ð¦t©z½×õ¾Ç¡A¦b³o´XÓ¦t©z½×«¬ºAªº«e´£¤W¦A¶i¦æ¤¤°êõ ¾Ç¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾ÇªºÅé¨t«Øºc¡A«hÀ³¥i¦³«nªº¬ã¨s¦¨ªG¤§´£¥X¡C ¡@ ¡@¡@¢´¡B¥»¬ã¨sp¹º¤§°õ¦æ¦]®É¤w©¡¡A¥²¶·¼Èµ²©ó¦¹¡A¦ý¦b¤Wz¤Ï¬Ù¤¤¡A§Ú ̤S¥´¶}¤F§ó¦h«nªº¸q²zÃöÁä°ÝÃD¡A³o±N¬O¥¼¨Ó¤¤°êõ¾Çµo®iªº«n°ÝÃD¡A ¤]¬O«á¾Ç¥¼¨Ó«ùÄò¬ã¨sªº®Ö¤ß¤u§@¶µ¥Ø¡CÂÔ¦¹¥H´N±Ð¾Ç¬É¡C ¡@ ¡@ ¤¡B°Ñ¦Ò®ÑÄy¡G ¢°¡B¡Õ¡m¤¤°êÁI¾Ç³q¥v¡nªº¤èªk½×µûªR¡Ö§ù«O·ç¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥D¿ì¡u¦ò±Ð¤å¤Æ»P²{¥NªÀ·|¥_¨Ê¤E¤C¡@ ¡@¡@°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¥_¤jªF¤è¨t¡A1997¦~12¤ë6¤é¦Ü9¤é¡C ¢±¡B¡m¤¤°ê¶Ç²Î¤¤ªº¾§ÄÀ¹D¡n´ö¤@¤¶µÛ¡A¥_¨Ê¤¤°ê©M¥¥Xª©ªÀ¡A1988¦~10¤ë²Ä¤@ª©¡C ¢²¡B¡m¤¤°êõ¾Ç½dÃ¥µo®i¥v¡A¤Ñ¹D½g¡n±i¥ß¤åµÛ¡A¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1988¦~1¤ë²Ä¤@ª©¡C ¢³¡B¡m¤¤°êõ¾Ç°ÝÃDµo®i¥v¡n¥ôÄ~·U½s¡A¥_¨Ê¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C ¢´¡B¡m©ö¾Çõ¾Ç¥v¡n¦¶§B±XµÛ¡A¥x¥_ÂÅ¿O¡C1991¦~¥Xª©¡C ¢µ¡B¡m¹D®a¤å¤Æ¬ã¨s¡nÂø»x³¯¹ªÀ³½s¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡C ¢¶¡B¡Õ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬Éõ¾Ç¡Ö§ù«O·ç¡A¡u¬ö©À¶¾¤ÍÄõ¥ý¥Í½Ï¨°¤@¦Ê¶g¦~°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|¡v¡D¥_¨Ê ¡@¡@²MµØ¤j¾Ç¥D¿ì¡A1995¦~12¤ë¡C ¢·¡B¡Õ¥\¤Ò¡D¹Ò¬É¡D¥@¬ÉÆ[¡Ö§ù«O·çµÛ¡A¥x¥_¡m´¶ªùÂø»x¡n²Ä206´Á¡A1996 ¦~11¤ë¥Xª©¡C ¢¸¡B¡qÁI¾Ç¤èªk½×¡Ð¡m¤¤°êÁI¾Ç«ä·Q¥v¡nªº¤èªk½×µûªR¡r§ù«O·çµÛ¡A¡u·s¥@¬ö·sµø¬É¾Ç³N½×¤å¬ã ¡@¡@°Q·|¡v¡A¥x¥_1997¦~07¤ë¡C ¢°¢¯¡B¡m·s½s¤¤°êõ¾Ç¥v¡n³Ò«ä¥úµÛ¥x¥_¡A¤T¥Á®Ñ§½¡C ¢°¢°¡B¡m¶êµ½½×¡n¦È©v¤TµÛ¥x¥_¡A¾Ç¥Í®Ñ§½¡C ¢°¢±¡B¡m¦ò©Ê»P¯ëY¡n¦È©v¤TµÛ¡A¥x¥_¾Ç¥Í®Ñ§½¡C ¢°¢²¡B¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n¦È©v¤TµÛ¡AÃZ´ò¥Xª©ªÀ¡A1997¦~9¤ë¦Aª©¡C ¢°¢³¡B¡m¶êµ½½×¡n¦È©v¤TµÛ¡A¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1985¦~7¤ëªìª©¡C ¢°¢´¡B¡m¤¤°êõ¾Ç¤Q¤EÁ¿¡n¦È©v¤TµÛ¡A¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¦L¦æ¡A1983¦~ªìª©¡C ¢°¢µ¡B¡m²{¶H»Pª«¦Û¨¡n¦È©v¤TµÛ¡A¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1975¦~8¤ëªìª©¡C ¢°¢¶¡B¡m´¼ªºª½Ä±»P¤¤°êõ¾Ç¡n¦È©v¤TµÛ¡C ¢°¢·¡B¡m¤Ñ¥x©Ê¨ã«ä·Q¡n³¯^µ½µÛ¡AªF¤j¡A1997¦~8¤ëªìª©¡C ¢°¢¸¡B¡m¤¤°ê¦ò±Ð«ä·Q¸ê®Æ¿ï½s¡n²Ä¤@¨÷¡A¥x¥_¥°¤åÀ]¡A1986¡C ¢±¢¯¡B¡m¤@¤¸¦h«¥@¬ÉÆ[¡n§õ§ö¤ÙµÛ¡A¥x¥_¼z¬²¡A1989¦~8¤ëªìª©¡C ¢±¢°¡B¡m¤ÏªÌ¹D¤§°Ê¡n§ù«O·çµÛ¡A¥x¥_ÂE®õ¡A1995¦~²Ä¤@ª©¡C ¢±¢±¡B¡m¤¤°êõ¾Çµo®i¥v¢w¢wÃQ®Ê«n¥_´Â½g¡n¥ôÄ~·U½s¡A¥_¨Ê¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C ¢±¢²¡B¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¦È©v¤TµÛ¡A¥x¥_¾Ç¥Í®Ñ§½¡C ¡@ ¡@ ±q¤H¥Íõ¾Çªº¶i¸ô¸Õ½×²ø¤lõ¾Ç¤¤ªº¹D½×¡B®ð½×»P¥\¤Ò²z½× ®Ñµû¡G¢w¢w¡m²ø¤lõ¾Ç¤Î¨äºtÅÜ¡n¢w¢w¼B¯º´± ±i¾î´ë«ä·Q¤¤ªº¾§¹D¦ò¦s¦³½×¤§®t²§ ®Ñµû¡G¡m¦³µL¤§¹Ò¢w¢w¤ý¶§©úõ¾Çªººë¯«¡n¢w¢w³¯¨Ó 86¾Ç¦~°ê¬ì·|¬ã¨s®×¦¨ªG³ø§i <¤j³°ªñ¤Q¦~¨ÓÁI©võ¾Ç¬ã¨s¦¨ªG»P¤èªk¤§µûªR> 87¾Ç¦~«×°ê¬ì·|¬ã¨s®×¦¨ªG³ø§i <¤@Ó¤¤°êõ¾Ç¤èªk½×ªº·í¥N·sijÃD¬ã¨s> ¡@ |