¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] [ ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

¡@

ÀɮפU¸ü

±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥

 

§ù«O·ç

°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â

 

¤º®eºK­n¡G¥»¤å±´°Q·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬É¹ï©ó¾§¦òÅG½Ø°ÝÃDªº³B²z¤º²[¡AÂǥѤG¤Q¥@¬ö·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç®aªº·N¨£¡A§e²{¦¹¤@ijÃDªº·í¥N­±»ª¡C¨ä¤¤¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¬O¾§¦ò¦P¸m¡Aºµ¤Q¤O¥ý¥Í¬O±ó¦ò¦V¾§¡A¶¾¤ÍÄõ¥ý¥Í¬O¸àÄÀ¾§¦ò¡A¤èªF¬ü¥ý¥Í¬O¾§¦òÂù¬ü¡A­ð§g¼Ý¥ý¥Í¬O¥ý¾§«á¦ò¡A¦È©v¤T¥ý¥Í¬O°ª¾§§í¦ò¡A³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¬Oµûij¾§¦ò¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¦]¬°¦³¥¦¦b¥@¬ÉÆ[¡A¦³¦]ªG·~³øÆ[¡A©Ò¥H¤£¯à»P¾§®a§@¥­µ¥ªº°Q½×¡A­Y¤£¯à´L­«¦ò±Ð¦t©z½×ªº¯S®í¥ß³õ¡A¥²µM²£¥Í°ª¾§¶S¦òªºµ²½×¡A¿Å½Ñ·í¥N¤C¤j®aªº§@ªk¡A·U¬O¤F¸Ñ¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[ªº¨t²Î¡A·U¯à´L­«¦ò±Ðªº¥\¯à»P»ù­È¡A¤Ï¤§¡A´N·U·|¯¸¦b¾§®aªº¥ß³õ§å§P¦ò±Ð¡Cµ§ªÌ¥D±i¡A¾§¦ò¨â®aµLªkª§ÅG¡A¤¬¬Û²z¸Ñ¡B©¼¦¹ªY½à¤~¬O³Ì¦nªº¬ã¨s¤§¹D¡C

 

ÃöÁäµü¡G¾§¦òÅG½Ø¡B±çº¤ÞH¡Bºµ¤Q¤O¡B¶¾¤ÍÄõ¡B¤èªF¬ü¡B­ð§g¼Ý¡B¦È©v¤T¡B³Ò«ä¥ú

³ü¡B«e¨¥

¤G¤Q¥@¬ö¤§ªì¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¥Ñ¦ò¤J¾§¦Ó¤£±ó¦ò¡A¦¨¬°·í¥N·s¾§®a²Ä¤@¦ì¦æ°Ê¬£¥Nªí¤Hª«¡A¤§«á¡Aºµ¤Q¤O¥ý¥Í¥Ñ¦ò¤Ï¾§¦Ó§å¦òÂk¾§¡A¤Þµo²Ä¤@ªiªº¾§¦ò¤jÅG½Ø¡A¦A¤§«á¡A©ó­õ¾Ç¾Ç³N¬É¡A«K¥¼¦³¦ò±Ð¬É¹ï¾§¾Çªº¥¿¦¡ÅG½Ø¡A¦ý«o¦³­õ¾Ç¬É¾ÇªÌ¤£Â_¦a²`¤J¦¹Ä³ÃD¤¤©¹¨ÓÂù¤è¡C¥]¬A¡G¶¾¤ÍÄõ¡B¤èªF¬ü¡B­ð§g¼Ý¡B¦È©v¤T¡B³Ò«ä¥úµ¥¤j®a¡C¥»¤å¤§§@¡A§Y±ý¥H·í¥N¾§¦òÅG½Ø¬°¥DÃD¡A°w¹ï¥H¤W¤C¦ì­õ¾Ç®a¹ï¾§¦òÅG½Ø°ÝÃDªº³B²z¥ß³õ»P¤èªk¡A¶i¦æ°Q½×¡A¨Ã¥Ñ¦¹¦Ó´£¥X¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sªº·sµø³¥¡C

 

¶L¡B±çº¤ÞHªº¾§¦ò¦P¸m

±çº¤ÞH¥ý¥Í¦b·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç®a¤¤¡A¹ï©ó¾§¦òÅG½Øªº°ÝÃD¡A¦³¤@·¥¯S®íªº¥ß³õ¡C¥L¨ä¹ê¬O¥X¤J¾§¦ò¡AÀu¹C¨ä¤¤¡A§¹¥þ¨S¦³½Ä¬ð¥Ù¬Þªº¤H¡C­º¥ý¡A¥L¬O·í¥N·s¾§®aªº²Ä¤@¤H¡A«o¤S¬O¦ò±Ðªº«H¥õªÌ¡A¥L¦­¦~ªº¤j§@¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¥i¥H»¡´N¬O¥H¦ò±Ð­õ¾Ç¬°«ä¦Ò¬[ºc¼g¥X¨Óªº¥¨§@[1]¡AµM¦ÓµÛ§@¤¤«o¥D±i¤¤°ê­n¨«¾§®aªº¸ô¡C³o¯u¬O¤@®M©_¯Sªº²z½×¤Î«ä¸ô¡C¥i¥H»¡¡A±çº¤ÞH¨â¤À«ä·Qªº¥@¬É¬°¯u²zªº¥@¬É¥H¤Î²{¹êªº¥@¬É¡C¯u²zªº¥@¬É¬O¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤ÎºØºØ²z½×¦b¬É©wªº¡A¦ý¬O¡A²{¹ê¥@¬É¤¤ªº¤HÃþ«o¦³²{¹êªº°ÝÃD¡A³o´N¬O¾ú¥vµo®i¤¤ªº¤å¤Æ­õ¾Çªº°ÝÃD¡A©ó¤å¤Æ­õ¾Ç°ÝÃD¤¤ªº¾ú¥v·í¤U¡A¥L¬°¤¤µØ¥Á±Ú¿Ñ­p¡A´N¬O­n¨«¾§®aªº¸ô¡A¦Ó·í¥Á±Ú¦s¤`°ÝÃD¸Ñ¨M¦n¤F¥H«á¡A¤¤°ê¥H¤Î¥þ¥@¬Éªº¤HÃþ´N³£¬O­n¨«¦ò®aªº¸ô¤F¡A¦]¬°¨ºùؤ~¬O¦t©z¯u²zªº³Ì²×Âk±J¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A¥H±çº¤ÞHªº²z½×¬°¹ï¶H¡A¾§¦òÅG½Øªº°ÝÃD¨s³º§e²{¬Æ»ò·N¸q©O¡H

²¨¥¤§¡A¨t²Î­õ¾Çªº¯u²zÆ[¤¤¡A±çº¤ÞH¬O¥H¦ò±Ð¬°¯u²zªº²×³ºªº¡C¥ç§Y·í­n°µ¾§ÄÀ¹D¤T±ÐÅGÃÒªº®É­Ô¡A¦ò¾Ç¬O³Ì²×¯u²z¨t²Î¡C¨º»ò¡A±çº¤ÞHªº·s¾§®a¨s¬°¦ó¸q¡H¨ä¹ê¡A¨º´N¬O¾ú¥vµo®i¤¤ªº¿ï¾Ü¦Ó¤w[2]¡C±çº¤ÞH½Í¤å¤Æ­õ¾Ç¡A¥D±i¤HÃþ¾ú¥vµo®iªº¤TÃþ«¬¡A§Y¦V«e¸Ñ¨M¥i¥H¸Ñ¨Mªºª«½è°ÝÃDªº¦è¤è¤å©ú«¬²Ä¤@«¬¡F¤Ï¦^¦Û¤v¸Ñ¨M¤£¤@©w¯à¸Ñ¨Mªº¤H¤ß°ÝÃDªº¤¤°ê¤å©ú«¬²Ä¤G«¬¡F©M¦V«á°hÂà¦Ó¥h­±¹ïµ´¹ï¤£¥i¯à³Q¸Ñ¨Mªº¦t©z«ß«hªº¦L«×¤å©ú«¬²Ä¤T«¬¡C¥»¨Ó¤j®a¦U¦Ûªí²{¡A¬Û¦wµL¨Æ¡A¥u¬O¡A·í®É¥N¨«¨ì¤G¤Q¥@¬öªì¡A¤TºØ¤å©ú¤@»ô·|­±¡A´Nµo¥Í¤Fª«½è¤å©úµo¹Fªº¦è¤è°ê®a«I­âªF¤è¤¤¦L¨â®aªº¨Æ¥ó¡A¬Æ¦ÜÅýªF¤è°ê®a¦³¤`°ê·ÀºØªº¦MÀI¡A¬°¨D¥X¸ô¡A±çº¤ÞH¥D±i¤¤¦L¨â°ê³£­º¥ý¥²¶·±N¦è¤è¾Õªøªºª«½è¤å©ú¥þ­±´£°_¡A¥H¦ÜªïÀY»°¤W¡A¥u¬O¤£­n¦A¥H¸Ñ¨Mª«½è»Ùꪺ¦è¤èºA«×³B¥@¡A¦Ó¬O»Ý­n¥H»P¤H¬°µ½ªº¤¤°ê¾§®a«ä·Q¬°¸ô¦V¡C³o´N¬O¥L§@¬°·í¥N·s¾§®aªº·N¸q¡A¾§®a¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¥u¬O¦b¾ú¥vµo®i¹Lµ{¤¤ªº¬Y®É¬Y¦aªº¿ï¾Ü¡A¦Ü©ó¤HÃþªº²×·¥¥¼¨Ó¡A¨ºÁÙ¬O©Ò¦³¤H³£­n¨«¦ò®aªº¸ôªº¡C¦b³o­Ó·N¸q¤U¡A¾§¦ò¤§¶¡¨S¦³½Ä¬ð¡A¥u¦³¨¤¦â¥\¯àªº®t²§¡A¤@¤è­±¬O¾ú¥vµo®i¦b¤£¦Pªº¤å©ú¶Ç²Î¦³¤£¦Pªº¶iµ{¡A²z·Qªº¶i«×¬O¥ý¬ì¾Ç¡B¦A¾§¾Ç¡B¦A¦ò¾Ç¡A¤G¤è­±¬O­±¹ï°ÝÃDªº¤£¦P¡A¨Ï¦U®a³£¨ã³Æ¦³»ù­Èªº¨¤¦â§êºt¡C

¹ï±çº¤ÞH¦Ó¨¥¡A¾§¦ò¨S¦³¹ï¥ß¡A¤]´NµL»ÝÅG½Ø¡C±çº¤ÞHªº«ä¦Ò¬°¾§¦òÅG½Ø°ÝÃD«Ø¥ß¤F¤@­Ó·¥¨ã¯S¦âªº³B²z¤è®×¡C±q¨t²Î­õ¾Çªº¨¤«×»¡¡A¬ì¾Ç¡B¾§¾Ç¡B¦ò¾Ç¤§¶¡¡A¦s¦bµÛ°ÝÃDªº¦³Ãö³s¥B¤£¤¬¥¸ªºÃö«Y¡AÁö¤£¯à»¡¦³²M·¡ªº¥]§tÃö«Y¡A¦ý²¦³º¦b¤H¦s¦³ªÌ¨­¤W¡A¬ì¾Ç¡B¾§¾Ç¡B¦ò¾Çªº°ÝÃD¤Î¨ä¸Ñµª³£¬O¹ï¤H¦³¥Î¡A¥B¤£»ÝÅG½Ø¡A©M¨S¦³¹ï¥ß½Ä¬ðªº¡C

³o»ò»¡¨Ó¡A­õ¾Ç¥v¤Wªº¤T±ÐÅG½Ø»P¾§¦ò½Ä¬ð¡A³£¤£¬O±çº¤ÞH©Ò¨«ªº¸ô¥H¤Î©Ò±Ä¨úªº¥ß³õ¡C¦Ó±çº¤ÞH¤§©Ò¥H¥i¥H§K©óÅG½Ø»P½Ä¬ð¡AÃöÁä´N¦b±Ä¨ú¤F¾§¦ò¨â®a¬O­±¹ï¤£¦P°ÝÃDªº¨t²Î¡A´N¨t²Î»¡¡A¦U¦Û§¹¦¨¥ô°È¡C´N¥\¯à»¡¡A©¼¦¹§êºt¤£¦P¨¤¦â¡C¦]¦¹¡A®Ú¥»´N¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¤¬¬Û¦X§@¡A©ó¬O¥i¥H´N¤HÃþ¤å©úµo®i¥vªº¶iµ{¨Ó¦w±Æ¾§¦ò¦U¦Û¤W³õªº¶i«×¡C

´Nµ§ªÌ¦Ó¨¥¡A±çº¤ÞH¯¸¦b¤å¤Æ­õ¾Ç¡B¾ú¥v­õ¾Çªº¥ß³õ½Í¾§¦ò¥\¯à¦ì§Çªº®t²§Ãö«Yªº§@ªk¡A°ò¥»¤W¥i¥H´L­«¡A¦ý¤£»{¬°³o¬O¦³¼Ð·Ç¥i¥H¦^µªªº°ÝÃD¡C¤£¹L¡A´N¾§¦ò¤§¶¡©Î¤T±Ð¤§¶¡¡Aµ§ªÌ¤]¥D±i¡A¦U¨t²Îªº¥D­n¥ØªºÁöµMÁÙ¬Oªí­±¤W¬Û¦P¡A¤]´N¬O¸Ñ¨M¤H¥Íªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê¦A²Ó¤À¤§¡AÁÙ¬O¦U¤£¬Û¦Pªº¡C§ä¥X¤T®a¦U¦Û³]©wªº¤£¦P°ÝÃD¡A´N¯à±µ¨ü¤T®aªº²z½×¥ß³õ³£¬O¦X²z¥B¯à¦¨¥ßªº¡C¦Ó³o­Ó¤£¦Pªº°ÝÃD¡A´N¦b¤H¥Í¤£¦Pªº³õ´º¤¤¡C³oºØµ²¦X²{¹ê³õ´º©M®Ú¥»°ÝÃDªº¬ã¨s¡A¬O¬ð¯}¤T±ÐÅGÃÒªº¦³®Ä¤èªk[3]¡C

°Ñ¡Bºµ¤Q¤Oªº±ó¦ò¦V¾§

»P±çº¤ÞH´X¥G¦P®É¶}©l¦ýµy±ß¤~¤j©ñ²§±mªººµ¤Q¤O¥ý¥Í¡A¦­¦~°lÀH¤ä¨º¤º¾Ç°|¾Ç²ß°ßÃѦòªk¡A«á¨üÁܤJ¥_¨Ê¤j¾Ç°õ¦ò¾Ç±Ð²ß¡A«o¦b¦Û¤vªº¤Ï«ä¹Lµ{¤¤±ó¦ò¦V¾§¡Aªí­±¤W«O¯d¦ò±Ð°ßÃѾǪº·§©À¡B³N»y©M«äºû¼Ò¦¡¡A¥ß³õ«o¨«¦V¾§®a«ä·Q¡C«e»¡±çº¤ÞH·¾³q¾§¦ò¡Aºµ¤Q¤O«o¬O¤j¤O¬D°_¾§¦ò½×ª§¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡Aºµ¤Q¤O¥¿¬O¶}±Ò·í¥N¾§¦òÅG½Øªº©l§@ªÌ[4]¡C

ÁöµM¾§¦òÅG½Ø¤w¦³¶W¹L¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¦ýºµ¤Q¤Oªº¬D¾Ô«o¬O¦³¥þ·sªº¶i¸ô¡A¦]¦Ó¿×¤§·í¥NªºÅG½Ø¡C³o­Ó·s«ä¸ô¡A´N¸ò¥L¨Ï¥Î¤F¦è¤è­õ¾Çªº³N»y¦³Ãö¡A³o´N¾ãÅé¦a¨Ï±o¾§¦òÅG½Øªº°ÝÃD¡A¦³¤F²{¥N­õ¾Çªº·N¸q¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§@¤¤¦è¥æ¬y¡A·íµM¡A¦Ûºµ¤Q¤O¥H«á¡A¶¾¤ÍÄõ¡B¤èªF¬ü¡B­ð§g¼Ý¡B¦È©v¤T¡B³Ò«ä¥ú³£¬O¦P®É¦³¤¤¦è¥æ¬y¥H¤Î¾§¦òÅG½Øªº²z½×°^Ämªº¡C

ºµ¤Q¤O¹ï¤¤°ê­õ¾Ç°ÝÃDªº¬ã¨s¡A­º¥ý¬O¶É¤ß¦ò±Ð¡A¬G¦Ó®i¶}¾Ç²ß¤§®È¡A¥H¤¶²Ð¦ò¾Ç°ò¥»²z½×¡AÄ~¦Ó®i¶}¦Û¤vªº«ä¦Ò¤§«á¡A«K¥¿¦¡´£¥X·s¨£¸Ñ¡A¦ý¤´¨Ì¦ò±Ð³N»y¨t²Î¦Ó»¡¸Ü¡A³o´N¬O¥L³ÌµÛ¦Wªº¡m·s°ßÃѽסn¤j§@¤§¥X²{[5]¡C¦b³o¨ä¤¤¡Aºµ¤Q¤OÂǥѦò±Ð°ßÃѾdzN»y¤Î«ä·Qªº§ï³y¡A¥D±i¤F¤@®M·sªº§Î¤W¾Ç²z½×Åé¨t¡A°ò¥»¤W´N¬O¥H¾§®a¹ê¦³½×ªº¥ß³õ¥H»¡²{¶H¤Î¥»Åé¡AµM«á¶i¤J¦ò±ÐªÅ¦³¤G©vªº¸Ü³N¨t²Î¡A¹ïªÅ©v¬J¦³ªÖ©w¥ç¦³§_©w¡A¹ï°ßÃѾǬJ¦³¥¿¸Ñ¤]¦³»~¸Ñ[6]¡C

ºµ¤Q¤Oªº¾§¾Ç¥»¦ìªº·s°ßÃѽרt²Î¡A¥D±i¦³¤@¥»Åé¡A¦ý¥»Åé§Y¬O²{¶H¡A¬G¦ÓÅé¥Î¤£¤À¡C¥»Å馳©Ê´¼§@¥Î¡A§@¥Î¤¤§YÅé§Y¥Î¡A¬G¦Ó¤@¤Á¬Ò¹ê¡C¦¹»¡¡A¦b§Î¤W¾Ç¤W¥D±i¤@¤¸¹ê¦³½×ªº¥ß³õ¡AÁö¦³µ¿ÅP¦¨ÅÜ¡B¦³¤ßª«§@¥Î¡A¦ý³£©l²×¦u¦b¥»Å骺Åé¥Îµ²ºc¦Ó¬°¤@¤¸¹ê¦³ªº¬[ºc¤¤¡A¬G¦Ó¦³²{¶H¤£µêªº¥ß³õ¡A¤S¦³ÂǤu¤Ò½×»¡§Î¤W¾Çªº¯S¦â¦b¡A«ü¥DÅé©Ê´¼§@¥Î«áªº¹Ò¬É¡C¥H¦¹§Î¤W¾Ç«¬ºA¬°°ò¦¡Aºµ¤Q¤O§åµû¤F¦ò®aªÅ¦³¤G©v¡C

­º¥ý¹ï©óªÅ©v¡Aºµ¤Q¤O¦P·NªÅ©v¹ï²{¶H¤£¹êªº¥ß³õ¡A¦ý¤S¼{¨äªÅ¤§¤Ó¹L¡A¦³¤£¤J¥@¶¡ªº¯ÊÂI¡A¬G¦Ó´£¥XºØºØ½èºÃ¡C¥ý¬O§åµûªÅ©v¯Ê¥F¦t©z½×¡A¦ý³oÅãµM¬O¿ùªº¡AªÅ©v¤£¥D­n½Í¦t©z½×¡A¤£µ¥©óªÅ©v¤£±µ¨ü¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¡A¦]¦¹³o¬Oºµ¤Q¤O¦Û¤vªº°¾¨£¡C¨ä¦¸§åµûªÅ©v¤@¤Á¤£°õ¡A¬G¦Ó¦³¤JÂ_·À¤§¸·¡A¨ä¹ê³o¬O¥L§âªÅ©v»¡©ó­×¾i¹Ò¬É¤@¤Á¤£°õªº¸Ü¡A¤S·í¦¨¥»Åé½×ªº©RÃD¦b²z¸Ñ¡A¦Ó«á´£¥Xªº§åµû·N¨£¡A³o¤S¬O¥t¤@»~¸Ñ¡C²Ä¤T¡A§åµû¥X¥@«ä·Q¡C¦ý¬O¡A¦³¥¦¦b¥@¬É¬O¦ò±Ð­õ¾Çªºª¾Ãѥ߳õ¡A¦¹·N¤w¸g¬O§¹¥þ¯¸¦b¾§®a¥@¬ÉÆ[©Ò´£¥Xªº§åµû¡A¥ß³õ¤Wµ´¤£¤½¤¹¡C¦Ü©ó¦³©v¡A¥Ñ©ó¤ä¨º¤º¾Ç°|§åµû¤j­¼°_«H½×¡A»{¬°°_«H½×¹H­I¤F¥¿©v°ßÃѾǥ߳õ¡A¦]¦¹Åýºµ¤Q¤O§ä¨ì§ðÀ»·í¥N°ßÃѾǬ£ªº¶i¸ô¡A¥D±i°ßÃÑ©v¦³¨â­«¥»Å骺¯ÊÂI¡A¤@¬°¯u¦p¡A¤G¬°ºØ¤l¤Îªü¿à­CÃÑ¡A¦ý¨âªÌ¤¬¤£¬Û¤z¡A¦]¦¹µLªk§¹¦¨»¡²{¶H¥@¬Éªº¦³®Ä²z½×¡C¥L¬O»¡¦b°ßÃѾǻ¡¯u¦p®É¡A¯u¦p«o¤£Åã²{¬°¸Uªk¡A¬G¦Ó¯u ¦p¥»Åé¬O¤@¯Ê¥F²{¶H¥@¬Éªº²z½×¡C¥t¤@¥»Å鬰ªü¿à­CÃѤκؤl»¡¡A³o®M»¡ªk«h¦¨¤F¤@²{¶H¦h¤¸½×ªÌ¡A¦Óºµ¤Q¤O¬O¥D±i²{¶H¥»Å餣¤Àªº¤@¤¸½×¥ß³õ¡A¬G¦Ó¥ç¤©§åµû¡C

ªí­±¤W»¡¡Aºµ¤Q¤O¬O¤J¦ò¦Ó¥X¦ò¡A¹ê»Ú¤Wµ§ªÌ»{¬°¡Aºµ¤Q¤O¤J¦ò¨Ã¤£¨s³º¡A²z¸Ñ¬Ò°¾¡A¤×¨ä¬O¦b¥L´£¥X¤v»¡¤§«á¡A³£¬O¤@¹ê¦³½×ªº¾§®a§Î¤W¾Ç¥ß³õ¡A¥H¦¹¥ß³õ¡Aµû»ùªÅ¦³¤G©vªº·N¨£¡A©Ò´£·N¨£¡A¥Rº¡¤F»{ÃѪº¿ù»~¡A¦b¤£´L­«¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[ªº«e´£¤W¡A»{¬°¾§¦òÀ³¦³¦@¦Pªº²z½×¥ß³õ¡A¬GÀ³¤À¨É¦P¤@®M¯u²zÆ[¡A©Ò¥H¦ò±Ð¦³¥Îªº·N¨£¥i¥H«O¯d¡A¤£·íªºÁ¿ªk´NÀ³±Ë±ó¡A³Ì«á¦¨´N¬°¡u·s°ßÃѽסvªº¨å½d¡C

µ§ªÌ¥H¬°¡A·í¥N¾§¦òÅG½Ø¦Ûºµ¤Q¤O©l¡A¤ZÄÝ·s¾§®a°}ÀçªÌ¡AµL¤£¥H¾§®a¥@¬ÉÆ[¬°¯u²zÆ[ªº°ò¦¡A±q¦ÓÅP¦ò¡A¦ý¬JµM¤£´L­«¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¡A«h©Ò½×¤£¥i¯à¦X²z¡A¦]¦¹¬O³Ì¤£·|¦³·¾³q®ÄªGªº§@ªk¡A¦ý«o¥i¯à¬O³Ì¯à«Ø¥ß·s»¡¡B¤Þ°_­·¼é¡B¦¨´N¤@®a¤§¨¥ªº­õ¾Ç³Ð§@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦È©v¤T¥ý¥ÍÄ~©Óºµ¤Q¤O©Ò¦³ªºÅP¦ò¥ß³õ¡A¤S°_°ª¼é¡A½T¹ê¬O«Ø¥ß¤FÃe¤jªº·s¾§¾Ç¤j¨t²Î¡A¦ý¤]¬O¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç³Ì¨ã°¾¨£ªº¸ÑÄÀ¨t²Î¡AµM¦Ó¡A¾Ç¬É¤@¯ë¥Ø¸@·s¾§®aÃe¤j¨t²Î¤§«á¡A«K¥u¯à¸TÁn¤£¨¥¡A¥ô¨ä©ñ¨¥¡Cµ§ªÌªº¥ß³õ¬O¡A¬JµM¬O­õ¾Ç¬Éªº³Ð§@¡A´NÀ³¥Ñ­õ¾Ç¬É¨Ó¦^À³¡A¦]¦¹¹ï©óºµ¤Q¤Oªº¾§¦òÅG½Ø¡Aµ§ªÌ©ú½T¥D±iºµ¤Q¤O¹ï¦ò¾Ç²z½×²z¸Ñ¦³»~¡A©Ò¨¥¤§¨Æ¨Ã«D¦ò¾Ç¯u¬Û¡A¦]¦¹µL±qÅG½Ø¡A¥u¬O·í¥N·s¾§®a¾ÇªÌ«Ø¥ß¤v»¡ªº¤@®M¨t²Î¡C¨ä¤¤¹ï¾§¾Ç²z½×¦³¥¿­±±À¶iªº³Ð³y®ÄªG¡A¦ý¹ï¦ò±Ð«ä·Q«h¥Rº¡¤F²z¸Ñ¤Wªº°¾®t¡A¨S¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¦Ü©ó¤èªk½×°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s¥ýÁÙ¬O­n¦^¨ì¥¿½Tªº¤å¥»¸àÄÀ¡A¦pªG¾§¦òÅG½ØªºÂù¤è¤£¯à¥¿½T»{Ãѹï¤èªº²z½×¯u¬Û¡A³o¼ËªºÅG½Ø·íµM¬O¦U»¡¦U¸Ü¡A©TµMÁÙ¬O¦³¥¦¦Û¤vªº³Ð³y®ÄªG¡A¦ý¦b²z¸Ñ¤Î¸àÄÀ¤W´N»Ý­n³Q§ó¥¿¤F¡C

¸v¡B¶¾¤ÍÄõªº¾§¦ò¸àÄÀ

¶¾¤ÍÄõ¬O²Ä¤@§å¤½¶O¯d¬üªº«C¦~¤§¤@¡A¦]¦¹¥Lªº¦è¾Ç¦ÛµM¬O¤ñ±çº¤ÞH¡Bºµ¤Q¤Oµ¥¦Û¾ÇªÌ§óª½±µ¦Ó²Ï¹ê¡C¶¾¤ÍÄõ¾Ç¦¨Âk°ê¤§«áªº¤@¬q®É¶¡¡A®t¤£¦hÅkµM¤w¸g¥H·s¾§®a¥N¨¥¤Hªº«ººA¦¨¬°¾Ç¬É®õ¤æ¡C¬Æ¦Ü¦b¹ï¤é§Ü¾Ô´Á¶¡¡A±M¤ßµÛ§@¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n[7]¡A¦¨¬°¥L«e´Á­«­nªº¥Nªí§@¤§¤@¡A¤§«á¥L¸g¾ú¤F¦@²£ÄҲΪv¤Î¤å¤Æ¤j­²©RªººR´Ý¡A«ä·Q¦³¨ÇÅܧó¡A±ß¦~¤S¦A«×³Ð§@¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n¤j§@[8]¡C¶¾¤ÍÄõ¦b¡m­s¤¸¤»®Ñ¡nªº³Ð§@¤¤ª½±µ³B²z¤F­õ¾Ç¥vµo®i¤¤¾§¦ò¥æ¾Wªº¤@¬q¡A¨ä¤¤´N¦³­«­nªº¾§¦òÅG½Øªº·N¨£¡C¦Ü©ó¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n¥¨µÛ¤¤©Ò°Q½×ªº¾§¦ò°ÝÃD¡A«h¥u¬O¶i¦æ¦U®a¸àÄÀ¦Ó¤w¡C

¦b¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤¡A¶¾¤ÍÄõ«Ø¥ß¤F¡u·s²z¾Ç¡vªº¨å«¬¡A³o¬O¥Hµ{¦¶²z¾Ç¬°°ò¦¡A§l¦¬·í¥N¦è¤è¸gÅç½×ªÌªº§å§P¥ß³õ¡A´£¥X²z¡B®ð¡B¹D¡B¤j¥þ¥|·§©À¡A«Ø¥ß¤F¥|¶µ§Î¤W¾Ç©RÃD­ì²z¡A²­z¤§¬°¡G¦³ª«¥²¦³«h¡B¦³²z¥²¦³®ð¡BµL·¥¦Ó¤Ó·¥¡B¤@§Y¤@¤Á¡C³o¤@®M©â¶H«ä¿ëªº§Î¤W¾Ç¬[ºc¡A¬O¶¾¤ÍÄõ¦­¦~³Ì±o·N¤§§@¡C¥L¨ä¹ê¬O¬°¤¤¦è¤ñ¸û¦Ó°µªº¡A¬O¯¸¦b²z¸Ñ¤Î±µ¨ü¦è¤è­õ¾Çªº¥ß³õ¤U©Ò³Ð§@ªº¤@®M·sªº¦è¤è­õ¾Ç¡A¦ý¬O«o¬O¥HªF¤èªº¯À§÷ÂX¥R¦Ó¦¨¡A¦]¦¹¦³µÛ¤¤¦è¥æ¬yªº·N¸q¡CµM¦Ó¡A¶¾¤ÍÄõªº³o¤@®M³Ð§@¡A«o³Q§åµû¬°¥¼¯à¹üÅãªF¤è­õ¾Ç¥»¨­ªº¯S¦â¡A¥ç§Y¾Ç¬É»{¬°¤H¥Í­õ¾Çªº³¡¤À¤~¬O¯u¥¿ªºªF¤è­õ¾Ç­«ÂI¡A¦Ó¶¾¤ÍÄõªº·s²z¾Ç¤¤©Ò»¡¬Æ¤Ö[9]¡C¨s¨ä¹ê¡A¥LÁÙ¬O¦³°Q½×ªº¡A¥u¬O¥L¥H¤@ºØ»á¬°¦±§éªº¤è¦¡¦b´£¥XªF¤è­õ¾Çªº­nÂI¡A¨º´N¬O½Í¦U¾Ç¬£°ª¤Uªº¡u¥|¹Ò¬É»¡¡v¥H¤Î½Í¾Ç¬£µo®i¥vªº¡u°ª©ú»P¤¤±e¡vªº­ì«h¡C¥|¹Ò¬É»¡«ü¥X¦³¡u¦ÛµM¹Ò¬É¡B¥\§Q¹Ò¬É¡B¹D¼w¹Ò¬É¡B¤Ñ¦a¹Ò¬É¡v¥|ªÌ¡A¡u¦ÛµM¹Ò¬É¡v¹ï¥Í©R¤@¥ô¦ÛµMµL¦³·N¹Ï¡A¹D®a¦h¬O¦¹Ãþ¡F¡u¥\§Q¹Ò¬É¡v¥D±i¤H¥Í¥H¨D¥\§Q¬°¥Í©R·N¸q¡A«h¾¥®a»Pªk®a¾A¥ô¤§¡F¡u¹D¼w¹Ò¬É¡vµø¤H¥Í¥HªA°È¬°¥Øªº¡A¾§®aªÌ¬O¡F¡u¤Ñ¦a¹Ò¬É¡v»{ª¾¨ì¤Ñ¦aªº¥Øªº¥¿¬O¬°¤HªA°È¡A¬G¦Ó¹D¼w¹Ò¬ÉªÌÅé·|©ó¦¹®É§Y¬O¹F¨ì¤Ñ¦a¹Ò¬É¤F¡C¨ä¹ê¡A¨Ì¶¾¤ÍÄõ¦Û¤vªº©w¸q¼Ð·Ç¡A«h¹D¦ò¨â®a¬Ò¦³¤Ñ¦a¹Ò¬É¡AµM¨ä¥¼¤©©Ó»{¡A¥D­n´N¬O¥D±i¥²¨Ì¹D¼w¹Ò¬É¤W¨Óªº»{ÃѪ̤~¬O¤Ñ¦a¹Ò¬É¡A¦]¬°¶¾¤ÍÄõ»{¬°¹D¦ò¨â±Ðªº¤Ñ¦aºc·Q¥u¬O¤@µêºcªº¥@¬É¡A»¡¨ì©³¡A¦è¬v­õ¾Çªº¸gÅç¥D¸q¥ß³õ´N¬O¶¾¤ÍÄõªº­õ¾Ç¥ß³õ¡C

¥H¦¹¬°°ò½Õ¡A¶¾¤ÍÄõ¤SÂÇ­õ¾Ç¥vµo®iªº¼h¼hÂà¶iÃö«Y¡A©w¦ì¤F¦U¾Ç¬£ªº°ª¤U¦a¦ì¡C¦¹®É¡A¥L¥t´£¥X¡u·¥°ª©ú»P¹D¤¤±e¡vªº­ì«h¡A¡u·¥°ª©ú¡vªÌ·¥©â¶H¤§§Î¤W¾ÇÅé¨tªÌ¡A¡u¹D¤¤±e¡vªÌ¸¨¹ê©ó¥­¤Zªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C¶¾¤ÍÄõªº·s²z¾Ç°l¨Dªº¬O³Ì©â¶H¦Ó¤£¸¨©ó¸gÅ窺§Î¤W¾Ç­ì²z¡A³o´N¬O·¥°ª©úªº­ì«h¡A¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤W¦³¤£¤Ö­õ¾ÇÅé¨t¨ã³Æ³o¼Ëªº¯S½è¦Ó³Q¶¾¤ÍÄõ°ªÁ|ªÖ©wµÛ¡A¦ý¥|¹Ò¬É»¡«o¤S³Ì°È¹ê¦aÃöÃh¤H¶¡¡A¦]¦¹¤¤­õ¥v¤W¯à°È¹ê¤J¥@ªºÅé¨t¤]¨ã³Æ¤FÀu¨q­õ¾Çªº¯S½è¡C©ó¬O¦b¶¾¤ÍÄõ¸àÄÀ¤Uªº¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡A±q¤Õ¤lªº¹D¤¤±e«o¯Ê¥F·¥°ª©ú¤§µû»ù¶}©l¡A¦W®a«h¦³¤F·¥°ª©úªºÀuÂI¡A¦ý«o¦³¤£¸¨²{¹êªº¯ÊÂI¡C´N³o­Ó·¥°ª©ú³B¦Ó¨¥¡A¦W®a»¡¤F¦³¦W¡A¦ý¹D®a¤S»¡¤FµL¦W¡A¬G¦Ó¦b·¥°ª©ú¤W¤S°ª¹L¦W®a¡C¡m¤¤±e¡n¡m©ö¶Ç¡n«h§l¦¬¤F¹D®a¡B¦W®aªº°ª©ú¤§³B¡A¦Ó¦u¦í¾§®aªº¤¤±eÀuÂI¡A¬G¦Ó¤S¦A¶i¤@¼h¡Cº~¾§¤§»¡¹L©ó¯A¤J¸gÅç§Î¶H¥@¬É¡A¦b­õ¾Çªº·N¹Ò¤W¦³¨ä¯ÊÂI¡C¦Ü©óÃQ®Ê¥È¾Ç¡A«h§l¦¬¦W®a°ª©úªºÀuÂI¡AÄ~©Ó¹D®a§ó°ª©úªººë¯«¡A¦ý«o¥[¤J¤F¾§®a¤¤±eªº½è¯À¡A¦]¦¹¦Ó²Î¤@¤F¥ý¯³¥H¨ÓºØºØ¹ï¥ßªº©RÃD¡A¦p¦³µL¡B¤Ñ¤H¡B¤º¥~½Ñ¶µ¡C³o´N¨Ï­ì¨Ó¹D®aªº«é±«¤§Ã㦨¬°¤J¥@¤§§@¡A¨Ï°ª©ú»P¤¤±eÀò±o¤@²Î¤@¡C±µ¤U¨ÓªºÁI©v¤§°^Äm¡A«K¬O¦A¤U¤@Âà»y¡C¨º´N¬O¡A°ª©ú§Y¬O¤¤±e¡A¤è¤º§Y¬O¤è¥~¡A¦³§Y¬OµL¡A¤Ñ§Y¬O¤H¡A¤@¤Á¥´¦X¬°¤@¡A¦Ó¤£¥u¬O¨ú®ø¹ï¥ß¦Ó¤w¡CµM¦Ó¡AÁI©vÁöµM¦b©RÃD¥ß³õ¤W¤@¤Á¦X¤@¡A¦ý¦b²{¹ê§@¬°¤W¡A«o¶·¥X®a¬°¹¬¡A¦Ó¤£¯à§Y¦b®a¤¤§¹¦¨¸t¹Ò¡A³o´N¬O§º©ú¾§¾Çªº³Ì¨Î°^Äm¡A·N§Y´N¦b²{¹ê¥@¬É¤¤§¹¦¨°ª©ú»P¤¤±eªº¥þ­±¿Ä¦X¡A¥@¶¡»P¥X¥@¶¡§¹¥þ²Î¤@¥B¸¨¹ê¡A³o´N¬O¹D¼w©³¹Ò¬É§Y¬O¤Ñ¦a¹Ò¬Éªº¾§®a¼g·Ó¡C

¦b¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n®Ñ¤¤¡A¶¾¤ÍÄõ²M·¡¦a»{ÃѨì¦ò±Ð¬O¤@ºØ©v±Ð¡A±q­õ¾Ç¤WÁ¿¬O¥DÆ[°ß¤ß¥D¸q¡A±q©v±Ð¤WÁ¿¬O¦h¯«½×¡C¦ý¬O¶¾¤ÍÄõ¹ï©ó¦ò±ÐÁ¿ªº¦]ªG½ü°j·~³øªº²z½×¡A«o»{¬°¬O½M»¡¡AµL±q¬dÃÒ¡A¦]¦¹¤£¦C¤J­õ¾Ç«ä¿ëªº¯À§÷¤º¡A§Y«K¦ò±Ð«á¨Ó¦³¤@¨Ç¨t²Î¦p¡m°_«H½×¡n¨««ÈÆ[°ß¤ß¥D¸q¤§¸ô¡A¦ý³£¤£§ïÅܶ¾¤ÍÄõ»{©w¥¦­Ì©Ò»¡¤§¨Æ¬°¤@µêºc¨Æ¥óªº¥ß³õ¡C

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A«ù¸gÅç¥D¸q¥ß³õªº¶¾¤ÍÄõ¡A¤£½×¦b¦­´Á¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤¡AÁÙ¬O¦b±ß´Á¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n®Ñ¤¤¡A³£¨S¦³§â¦ò±Ð½ü°j²z½×¤Î¦¨¦íÃaªÅªº¥¦¦b¥@¬ÉÆ[·í¤@¦^¨Æ¡A¦]¦¹§Y«K³o¨Ç²z½×ÄÄ­z¤F¤Q¤À­«­nªº©RÃD¥ß³õ¡A¤]¤£³Q¶¾¤ÍÄõµø¬°¯u¥¿ªº­õ¾Ç²z½×¡C¦Ü©ó¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤©Ò»¡ªºÁI®a¥u¦b²z½×¤WºM¾P¤@¤Á¹ï¥ß¡A«o¦b²{¹ê¥Í¬¡¤£§K¤è¤º¡B¤è¥~¤§°Ï¤À¡AÁÙ¦³¦b®a¡B¥X®aªº§O²§¤§»¡¡A¶¾¤ÍÄõ³o¼Ë¬ÝÁI©v¡A¨ä¹ê¬O»~±NÁI©v½Í¹Ò¬É½×ªº©RÃD·N¦®¡A·í¦¨¤F§Î¤W¾Ç¤¤ºM¾P¹ï¥ß¥ß³õªº­ì²z¡C¤S¥Ñ©ó¤j­¼¦ò±Ð¥D½Ñªk¬ÒªÅªº¥»Åé½×¥ß³õ¡A¥»Åé¤u¤Ò¬OªÅ©Ê´¼¼z½×¦®¡A½Í¹Ò¬É½×ªº©RÃD§ó¬O¤@ªk¤£°õ¡A¦ý¬O¨ãÅ骺°µªk¤´¶·¸¨¹ê¦b¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[ùØ¡A¬JµM¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤´¦³¥¦¦b¥@¬É¤Î½ü°j·~³ø½×¡A¦]¦¹«K¦³¥X®a­×¦æªº©v¦®¡CµM¦Ó¡A¹ï¶¾¤ÍÄõ¦Ó¨¥¡A¦ò±Ðªº¥¦¦b¥@¬É©M½ü°j·~³øÆ[¬J³Qµø¬°µêºc¤§¨Æ¡A¦]¦¹¥X®aªº­×¦æ´N³Qµø¬°¬O©|¥¼¤Æ¸Ñ¹ï¥ßªº°µªk¡C

ÅãµM¡A¶¾¤ÍÄõ¹ï¾§¦òÅG½Øªº°ÝÃD¬Ý±o«Ü²H¡A½Í¤£¤W¯u¥¿¥Î¤ß­±¹ï¡A¸gÅç¥D¸qªº¥ß³õ¨Ï±o¥L¦ÛµM¶É¦V¾§®aªº«ä·Q¡A¬JµM¥¼²`¨è¹B«ä¡A©Ò½×´N¤£°÷²`¨è¡C²¨¥¤§¡A¶¾¤ÍÄõªº¾§¦òÅG½Ø·N¨£µL¤j¥iÆ[ªÌ¡A°ß¤@­«ÂI´N¦b©ó¥Lª½±µ§_©w¦ò±Ð¥¦¦b¥@¬ÉÆ[ªº¸gÅç¥D¸q¥ß³õ¦Ó¤w¡A¦ý¬O¦¹¤@¥ß³õ¬J¥X¡A«h¥Lªº¾§¦òÅG½Ø·N¨£´N¥¢¥hºë·Ç¤F¡C

¥î¡B¤èªF¬üªº¾§¦òÂù¬ü

¤èªF¬ü¥ý¥Í¤Ö¦~®É´Á¦]®a¾Ç²W·½¤§¬G¡A´N¤w¼ôŪ¦UºØ¶Ç²Î¾§®a¸g¨å¡A«á¨Ó±µ¨ü¦è¤è±Ð¨|¡A¨Ã¯d¾Ç¬ü°ê¡A¦^°ê±Ð±Â¦è¬v­õ¾Ç¡A§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¶R¸g®Ñ¦Û­×¡Aº¥º¥«Ø¥ß¥Lªº¦ò¾Ç²z¸Ñ¨t²Î[10]¡CµM¦Ó¡A¤èªF¬ü¤@¥Íªº­õ¾Ç¬¡°Ê¡A°£¤F¤¶²Ð¦è¬v­õ¾Çµ¹ªF¤è¥@¬É¥H¥~¡A´N¬OºÉ¤O°ªÁ|ªF¤è­õ¾Ç¡AÆg¬ü¤¤°ê­õ¾ÇªºÀu¶V¤§³B¡A«o¬O¤£¤À¾§ÄÀ¹D¤T®aªº­þ¤@®a³£¬O³Ì¦nªº­õ¾Ç¡A¥L¤@¦V­Òijªº»¡ªk´N¬O¡AªF¤è­õ¾Ç¬O»ù­È¤¤¤ßªº§Î¤W¾Ç¡A¬O±N»ù­È²z·QÂI¤Æ©ó¥@¬É¤§¤Wªº­õ¾Ç¡A¬O±N§Î¤W¥@¬Éªº²z·Q¸¨¹ê©ó§Î¤U¥@¬Éªº­õ¾Ç¡AµM¦Ó¡A¤]¥¿¬O¦b³o¨Ç»¡ªk¤¤¡A¤èªF¬ü¥ý¥Íªí²{¥X¤F¥Lªº¤¤¦è­õ¾Ç¤ñ¸ûªºÆ[ÂI¡A¥H¤Î¾§¦òÃö«Yªº·N¨£[11]¡C

¨ä¤¤¡A¦è¤è­õ¾Ç¬O¯Ê¥F±N»ù­È²z·Q¤©¥H§e²{ªº¨t²Î¡A¦Ó¤¤°ê­õ¾Ç¤£½×¾§ÄÀ¹Dªº­þ¤@®a³£¬O°l¨D±N²z·Q¸¨¹êªº¨t²Î¡C¤èªF¬ü¥ý¥Í¤×³ß¥Î¬f©Ô¹Ï²z«¬½×¬°¨Ò¡A»¡¨ä²z«¬¬É±q¤£©¹¤U¬¡°Ê¡A¦Ó¤ñ¸û¥H¤¤°ê¾§¦ò¨â®aªº¸t¤HµÐÂÄ¡A³£¬O­n¦^¨ì¥@«U¤H¶¡¤¤»P¤H¬°µ½¡B§U¤H¦¨¦òªº¡C¨ä¹ê¡A³o¼Ëªºµû»ù¬O¦³°ÝÃDªº¡A²z«¬½×ªº¥\¯à¤£¦b½×»¡¤H¥Íªº¬¡°Ê¡A¦Ó¬O»¡²{¶H¥@¬Éªº¯u¬Û¡A¯u¬Û´N¬O¤@¤Á²{¶H¦³¤@¥Ã«í¤£Åܪº²z«¬¬°¨ä©Ò¨Ì¾Ú¤Î¼Ò¥é¡A¦Ü©ó²{¶H¥@¬Éªº¤Hª«ºØºØ¡A¤´¦³¬Fªv­õ¾Çªº²z½×¥H¬°¤W¤U¶¡¤§·¾³q¥æ¬yªº¥\¯à»¡©ú¡A¤ð¶·±N¨ä§Î¤W¾Çªº©RÃD¥H¤H¥Í­õ¾Çªº»Ý¨D¦Ó¬°§åµû¤§³B¸m¡C

¦Ü©ó¾§¦ò¤§¶¡¡A¤èªF¬ü¨ä¹ê¬O¤T±Ð¬Ò¬üªº¥ß³õ¡A¦]¦¹·í¥N¾ÇªÌ¹ï¥Lªº©w¦ì¡A¦³¿×¨ä¬°·í¥N·s¾§®aªÌ¡A¤]¦³»¡¥L¬O·í¥N·s¹D®aªÌ¡A¦ý¨Ìµ§ªÌ¤§¨£¡A¤èªF¬ü¥ý¥Í±ß¦~³Ì²`¨èªº´¼¼z³£¬O©ñ¦b¦ò±Ð­õ¾ÇùØ¡C¾§¾Ç¦ÛµM¬O¤èªF¬ü¥ý¥Í°ªÁ|¤£°Iªº¾Ç¬£¡A¤]±qµL§å§P·N¨£¡A³Ì¦h¬O»¡¡m½×»y¡nùØ­±­õ¾Ç½Í±o¤Ö¡A³£¬O´¼¼z®æ¨¥¡A¥H¤Î¤´±µ¨ü¤ý¶§©ú§åµû¦¶¿Qªº¤@®M¡A¦Ó¹ï¦¶¤Ò¤l¦³·Lµü¡C¦Ü©ó¦ò±Ð¡A«h¤@¤è­±»{¬°¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¤w¸g¬O¤¤°êªº¦ò±Ð­õ¾Ç¡A¦Ó»·«D¦L«×¦ò±Ðªº¼Ò¦¡¤F¡A¥H¤Î»¡¤F¦ò±Ðªº¥@¬ÉÆ[»·¤ñ¾§®aªº¼s¤j¡A¦]¦¹¥i¥H·ÓÅU¨ìªº¹ï¶H¤S§ó¦h¤Fªº¸Ü¡C«eªÌ¬O°ª¤¤°ê¶S¦L«×¡A«áªÌ¬O°ª¦ò¾Ç©ó¾§¾Ç¡C¦ý¬O¡Aµ§ªÌ¹ï©ó¥H¤W³o¨âÂI³£¤£¬Æ»{¦P[12]¡C¤£½×¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¦b¦h­«ªº¤ñ¨Ò¤W¦³¤¤°êªº¦]¯À¡AµL½×¦p¦ó¡A¨ä¥@¬ÉÆ[¡B»ù­ÈÆ[¤Î­×¦æ²z½×©M¦òµÐÂĹҬɵ¥°ÝÃD¤W¡A³£¤´µM¬O­ì¨Ó¦L«×¤j­¼¦ò±Ðªº¤@®M¡A¦b¤¤°ê©Òµo´§ªº©Ò¦³¤j­¼¦ò±Ðªº·N¦®¡A³£¬O¤w¸g¦b¦ò¸gùØ­±¥»¦³ªº«ä·Q¡A¦]¦¹±j½Õ¦³¤¤°êµo´§ªº¦]¯À«h¥i¡A¥D±i¤w«D¦L«×ªº­ì«¬«h¤£¥i¡C¨ä¦¸¡A¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[½T¹ê¼s¤j©ó¾§®a¡A¦ý¹ï¾§ªÌ¦Ó¨¥¡Aª¾ÃÑ¥@¬É¤¤¨Ã¨S¦³³o³\¦h¦ò±Ðªº¥@¬ÉÆ[¡A¦]¦¹§@¬°¾Ç³N¤ñ¸û¦Ó»¡³o¸Ü¬O¥i¥Hªº¡A§@¬°¯u²zªº¨t²Î¦Ó»¡³o¸Ü®É´N¥u¯à»¡¤èªF¬ü¥ý¥Í¤w¿ï¾Ü¦ò±Ð­õ¾Ç¥@¬ÉÆ[¬°¯u²zÆ[ªº¥ß³õ¤F¡A³o¤]´N¬O»¡¡A¤èªF¬ü¥ý¥Í¤w¸g¬O«H¦ò¦Ó¤J¦ò¤F¡C¦]¦¹»¡¨ì©³¡Aµ§ªÌÁÙ¬O­n¥D±i¤èªF¬ü¥ý¥Í¬O·í¥N·s¦ò®a¡A¦Ó¤£¬O·s¾§®a¡A¤]¤£¬O·s¹D®a¡A¦ý¤è¥ý¥Í¬ü·N¾§¹D¡Aµ´µL¶S§í¤§µü¡A³o¤]¬O¨Æ¹ê¡C¥H¤èªF¬ü¥ý¥Íªº¾§¦òÃö«Yªº³B²z¼Ò¦¡¡A¥u¯à»¡¡A¯¸¦b¸àÄÀªº¥ß³õ¡A¤è¥ý¥ÍÂù¬ü¾§¦ò¡A¦ý¯¸¦b­Ó¤H«H¥õªº¥ß³õ¡A¤è¥ý¥Í§ó°ª¦ò±Ð¡A¤è¥ý¥Í¯u¥¿©ú½T¤£²¾¥B¯u¦³°ª¤Uªº­õ¾Ç·N¨£¡A¨ä¹ê¬O°ª¤¤§í¦èªº¤¤¦è¤ñ¸û¥ß³õ¡C

¦]¦¹¡A°Q½×¤èªF¬ü¥ý¥Íªº¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s¦¨ªG¡A¹ï¾Ç¬Éªº°^Äm¡A´N¬O§@¬°¤G¤Q¥@¬öªº¥ýÅXªÌ¤§¤@¡A±N¤¤°ê­õ¾Ç¬Û¸û©ó¦è¤è­õ¾Çªº®t²§»P¯S¼x©úÅã¼Ð¥X¡A¦Ü©ó»¡¹ï¤¤°ê­õ¾Çªº²`¤J¬ã¨s¡A¤è¥ý¥Íªº°^Äm´N¬O«ü¥X¤è¦V»P¯S¼x¡A¦Ü©ó¦U®a²z½×ªººë½o²Ó¸`¡A«h¤´¦³«Ý¨Ó¤H¡C

³°¡B­ð§g¼Ýªº¥ý¾§«á¦ò

­ð§g¼Ý¥ý¥Í²¦·~©ó«n¨Ê¤¤¥¡¤j¾Ç¡A´¿¨ü·~©ó¤èªF¬ü¥ý¥Í¡A¤@¤E¥|¤E¦~¥H«á¦b­»´ä³Ð¿ì·s¨È®Ñ°|¡A¤@¥Í¬°«ì´_¤¤µØ¤å¤Æ¦Ó§V¤O¡A¨Ã½a²¦¥Í¤§¤O¡AºcµÛ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡n¤§¡m¾É½×¡B­ì©Ê¡B­ì¹D¡B­ì±Ð¡n½Ñ¤j³¡[13]¡A¦®¦b¸àÄÀ¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Ç¡A¦¨´N§»°¶¡C¤è¡B­ð¡B¦È¤T®a¡A¤@«×´¿¬O´ä¥x¤¤°ê­õ¾Ç¬É±æ¬°¥¨¤Hªº¤T¤j­õ¾Ç®a¡C­ð§g¼Ý¥ý¥ÍÄY®æÁ¿¨Ã¥¼³Ðµo·s¨t²Î¡A¦p¦P¤èªF¬ü¥ý¥Í¡A¶È¦b¸àÄÀ¤¤°ê­õ¾Ç¹Lµ{¤¤Å㨣²z¸Ñ·N¦®ªº¯S¦â¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¨ä¸àÄÀ¤§¯S¦â¬°¡G»y¨¥·Ç½Tºë·Ò¡B«ä¿ëºø±K±o²z¡C­ð¥ý¥Í¨C¨C¯à¥Hºë·ÒÄYÂÔªº³¯­zºÉ²{¶Ç²Î­õ¾Ç²z½×ªº­n¦®¡A©¹©¹»¡±o¤ñ­ì¨Óªº­õ¾Ç®aÁÙ­n¬~½m¡A·N¨£¬O¤H®aªº¡A¦ýªí­z¤Wªº¥\¤O«h¬O­ð¥ý¥Íªº­·ªö¡C²ÓŪ«~¨ý¥LªºµÛ§@¡A¥¿¬O¾Ç¤l¿i½m­õ¾Ç«ä¿ëªº³Ì¨Î±Ð§÷¡C¤×¨ä¬O¡A­ð¥ý¥Í¹ï¦ò±Ð¨M¤£¥~¦æ¡A¯S§O¬O¦ò±Ð«ä·Qªº­õ¾Ç¦V«×¡A­ð¥ý¥Íªº§â´¤¥u©È¤ñ°_¤@¯ë¦ò±Ð¾ÇªÌªº²z½×²`«×­n§ó¥[°ª©ú¤£ª¾¤Z´X¡AÃöÁä·íµM¬O­õ¾Ç¥\©³¡C¹ï©ó¦è¤è­õ¾Ç¡A­ð¥ý¥Í¤]¬O»{ÃѲ`¨è¡B¤¶²Ð²M´·¡A¥i¥H»¡­ð¥ý¥Í¬O¤G¤Q¥@¬ö­õ¾Ç¦W®a¤¤³Ì¯à¥¿½T²z¸Ñ¨Ã·Ç½T¸àÄÀ¤¤¦è¦U¤j­õ¾Ç¨t²Îªº²Ä¤@¤H¡C

¤]¥¿¦]¦¹¡A­ð¥ý¥Í±ß¦~¦¨¤@¤j¥¨µÛ¡A§Y¬O¡m¥Í©R¦s¦b»P¤ßÆF¤E¹Ò¡n[14]¡A¦¹®Ñ±N¤¤¦è­õ¾Ç¨Ì¥DÆ[¹Ò¡B«ÈÆ[¹Ò¡B¥D«È¦X¤@¹Ò¤À¬°¤TÃþ¤E¼h¡A¨ä¹ê´N¬O¥Dª¾ÃѽפT¼h¡B¥D§Î¤W¾Ç¤T¼h¡B¥D¹ê½î­õ¾Ç³Ì«á¤T¼h¡A­ð¥ý¥Í¦¹¤@¯S®í±Æ§Çªº·s­õ¾Ç·§½×¡A·t¤¤ÂI¥X¤¤°ê­õ¾ÇªºÀu²§¤§³B¡A¤]©e°û¦a»¡¥X¤F¾§®a¤§Àu©ó¦ò±Ð¤Î°ò·þ±Ð¤§³B¡C¹ï©ó¦è­õ¤Î°ò·þ±Ð³¡¤À¥»¤å´N¤£¦h½×¡A¹ï©ó¾§¦òÅG½Ø¡A­ð§g¼Ý¤§³Ì«á¤C¤K¤E¼hªº¦w±Æ¡A¬O¥H±Ð¤Æªº¶¶§Ç»¡ªº¡A·N¬°±N­C±Ð¡B¦ò±Ð¡B¾§®a¨Ì©Ê½è©w¦ì¬°¤@¯«±Ð¡B§Úªk¤GªÅ±Ð¡B¤Î¤Ñ¼w¬y¦æ±Ð¡A·N¦®À³¥ý±Ð¾§®a¤j¤¤¦Ü¥¿¤§¾Ç¡A¦Ó«á¤~¤Î©ó¦ò®a·~³ø½×¡A¥H¤Î­C®a¸o»@½×¡AÀ³¥ý¥¿­±ªÖ©w¤H©Ê¤§µ½¡A¤~©ó«á´Á¾å¥H¤H©Ê¤§²ß®ð¤Î´c¦æ¡A³o¤~²Å¦X±Ð¤Æªº¦¸§Ç¡A§_«h¤H±N³´¥\§Q¥D¸qªº´c²ß¤¤¡C¥¿¬O¨Ì¾Ú¦¹¸q¡A¤]¶È¶È¬O¨Ì¾Ú¦¹¸q¡A¾§¾ÇÀu©ó¦ò±Ð¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A­ð¥ý¥Í§¹¥þ¬O¯¸¦b­õ¾Ç¾Ç²ßªÌ¤Î­õ¾Ç±Ð¨|ªÌªº¨¤«×¨Ó½Í­õ¾Ç¾Ç¬£¤§¶¡ªº¦¸§ÇÃö«Y¡A½Í¦U¾Ç¬£¹ï©ó±Ð¤Æ¥Øªºªº¥\¯à¦ì§Ç¡C¦ý¬O¡A­õ¾Ç²z½×«D¬Ò¬°±Ð¤Æ¥Øªº¦Ó³]¡A¦Ó¬O¬°¯u²z°l¨Dªº¥»¨­¦Ó³]¡A¦]¦¹¨C¤@®a³£»{¬°¦Û¤v¬Oµ´¹ï¯u²zªº¨t²Î¡A§Y«K¬O¨t²Î¤º­n³]­p±Ð¤Æªº¦¸§Ç¡A¤]¬O¥H¦Û¤vªº¬[ºc¬°¤§¡A¦Ó¤£·|¦³¦b¦Û¤vªº¨t²Î¦¸§Ç¤¤¦w±Æ¥¦±Ð¥¦¬£ªº§@ªk¦b¤º¡C­ð¥ý¥Í³oºØ±Æ¤ñ¦U®aªº§@ªk¡A¯u¬O­õ¾Ç±Ð±Âªº§@ªk¦Ó«D­õ¾Ç®aªº·Qªk¡C¥ç§Y¡A­C¦ò¾§ªº¦U®a³£¤£·|¦P·N³o¼Ëªº±Æ§Ç¡A¥L­Ì³£¥u¯à¥D±i¦Û¤vªº¨t²Î¤Î¨ä¦¸§Ç¡A¹ï©ó¥¦±Ðªº¤èªk¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¥þÅé¤Ï¹ïªº¡C

­ð¥ý¥ÍÁÙ¦³¥t¤@¶µ²æÂ÷¨t²Î¯u²zªº»¡ªk¡A¥L´£¥X¥H¾§®a¬°±Ð¤Æ¤§¥ý¡A­Y¬O©ó¤Hªº¤@¥Í¤§¤¤¾Þ°µ±o©y¡A«h¦º«á±N»P­C¿q¦P¦æ¡A»PµÐÂĦ@Åw¡C³o­Ó»¡ªk¡Aµ¥©óÅý­ð§g¼Ý¥ý¥Í±µ¨ü¤F­C¦òªº¥@¬ÉÆ[¡A³o´N²£¥Í¤F²æÂ÷¾§®a­õ¾Ç¥ß³õªº²z½×µ²ªG¡A¦ý­ð¥ý¥Í¤£¥H¬°¦³°ÝÃD¡A¥Lªº·s¾§®a¥ß³õ¤]¬O¾§®a¦b±Ð¤Æ¤W³ÌÀu¨q¡B³Ì¦³¥Î¡A¦Ü©ó¯u²zÆ[ªº¨t²Î¡A­C¦ò¥ç¥i±µ¨ü¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A­ð§g¼Ý©M±çº¤ÞH§óÃþ¦ü¤F¡C¥L¤ß¥Ø¤¤ªº­õ¾Ç¯u²z¤£¥u¦³¾§®a¤@¬£ªº²z½×¡A¤ßÆF¤E¹Ò¤¤ªº¤¤¦è­õ¾Ç³£¬O¯u²z¨t²Î¡A¥L¥u¬O«Ø¥ß¤@­Ó³q¹D¡AÅý¦U®aªº²z½×¦³¤@ÃöÁp¡A¦]¦Ó¯à¦³·¾³q¤§³B¡A³o¼Ë¦U®a³£¯à¬°ª¾ÃѤ§©Ò»Ý¦Ó±o¨äÀ³¦³¤§©Ò¥Î¡A³o¥¿¬O¥Lªº§»Ä@¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡Aµ§ªÌ²`¬°¦P·N¡A¦U®a¾Ç¬£©TµM©¼¦¹ª§ÅG¡A¦ý¨ä¹ê³£¦³­Y¤z°ÝÃD·NÃѤ§®t²§¡A¥H­P³\¦h¬Ý¦üªí­±¹ï¥ßªº·N¨£³£¯à§ä¨ì¿Ä³q¤Æ¸Ñ¤§³B¡C¦]¦¹­«·s²`¤J²z½×¤º³¡ªº°ÝÃD·NÃÑ¡A±q¦Ó¿Ä³q²z½×ªº½Ä¬ð¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¥¿¬O­õ¾Ç¬ã¨sªº¥¿½T¹D¸ô¡C¦Ü©ó­n³Ð§@·s»¡ªÌ¡A¨º¦ÛµM¬O²ö©Ç­õ¾Ç®a¦Û¬°©w¸q¡B¿WÂ_½×»¡¡B¬O¦¹«D©¼¤F¡C¤£¹L¡A­ð¥ý¥Íªº³oºØ¥þÅé¿Ä³qªº§@ªk¡A¨Ã«D¤£Áô§t°ª¤U¤§µû»ù¡A¥L¤´Â¬O¦³±Ð¤Æ¥Øªº¬°¥\¯à¤§¦¸§Ç¡A±q¦Ó±Æ¤ñ°ª¤U¡C°ß¦¹ÂI¡Aµ§ªÌ¤£ÃÙ¦¨¡Cµ§ªÌ»{¬°¥i¥H±q¾Ç²ßªÌªº¥ß³õ»¡¹ï¦U®a¾Ç²ßªº¦¸²Ä¡A¦ýµ´µL¥ô¦ó²z¥Ñ¥h»¡¦U®a±o¨Ì¦¹¦Ó©w¦ì¥ý«á°ª¤U¡A¦]¬°¦b³o¸Ì¬O¨S¦³¦@¦Pªº¼Ð·Çªº¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A­ð§g¼Ý¯dµ¹¥@¤Hªº¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s¡A´N¬O¦U®a©Ò½×¬Ò¯uªº¤@®M¤å¤Æ¿ò²£¡A¦³¯q¥Í©Rªº¾Ç²ß¡C

¬m¡B¦È©v¤Tªº°ª¾§§í¦ò

¦È©v¤T¥ý¥Í¬°¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¤¤°ê­õ¾Ç®a¡A¥LÅé¨tÃe¤j¡A«ä¿ë²`Âã¡A·N¦®®p©_¡A¨`¨£¤£µ´¡C¥Lµû¤ñ¤¤¦è¡A°ª¤¤¶S¦è¡AÅG½Ø¤T±Ð¡A°ª¾§©ó¤T¡C¦È¥ý¥Í¥H¹ê½î»P§_¤ñ¸û¤¤¦è¡A¤¤°ê­õ¾Ç¦³¹ê½îªº¯S½è¦Ó¦è¤è¥u­««ä¿ë¡A¨Ì±d¼w¡A«ä¿ëªº¨t²Î©óª¾ÃѽפW³Ì²×¤£¯àÃÒ¦¨¦Û¤v¡A¦ý¹ê½î«o¬O¯à§e²{¯u²zªº¡A¦]¦¹¤¤°ê­õ¾Çªº¹ê½î¯S½è¥¿¬O¨Ï¨ä´¶¹M­ì²z±o½TÃÒ¬°¯uªº¨t²Î¡C¦È¥ý¥Í¤S¥H¹ê¦³»P§_ÅGÃÒ¤T±Ð¡A¥L»{¬°¾ã­Ó¦è¤è­õ¾Ç³£¬O¦b¬°¹ê¦³¦Ó¾Ä¾Ô¡A¦Ó¾§ÄÀ¹D¤T±Ð´N¥u¦³¾§®a¥D¹ê¦³ªº¥ß³õ¡A¹D¦ò¨â±Ð¬Ò«D¬O¡C¦]¦¹¡A´N¨ä¾§¦òÅG½Ø¦Ó¨¥¡A¥i¥H»¡´N¬O¥H¾§®a¹ê¦³½×ªº¥ß³õ¥H¸Ñ¦ò¦¬¦òÅG¦ò¶S¦òªº²z½×¾úµ{¡A¹ê¦³»P«D¹ê¦³¤§ª§¡A´N¬O¦È¥ý¥Í¾§¦òÅG½Øªº³Ì°ª©v¦®¡B«ü¾É­ì«h¡A¥i¥H»¡¦È¥ý¥Í¾¨ºÞ»¡ºÉ¦ò±Ð¤@¤Á¨Æ¡A³Ì²×´N¬O­n»¡¥¦¬O«D¹ê¦³ªº¥ß³õ¡A¤@¥¹«D¹ê¦³¡A¦ò®aºÉºÞ¦³¦A¦hªº²z½×®í³Ó¤§³B¡A¤´«D³Ì²×¯u²z¨t²Î[15]¡C

¦È¥ý¥Í¦p¦ó±N¾§®a»¡¬°¹ê¦³½×ªº¥ß³õ©O¡Hµ§ªÌ¾§®a¬°¹ê¦³½×¥ß³õ¨S¦³¥ô¦ó¤Ï¹ïªº·N¨£¡A¦Ó¬O­n°Q½×¦È¥ý¥Í¬O«ç»ò»¡ªº¡H¹ï¦È¥ý¥Í¦Ó¨¥¡A»¡¾§®a¹ê¦³ªº¥ß³õ¡A¬O¥ß°ò©ó¹ï²{¶H¥@¬Éªº¹ê¦s¤§¥²µM©Ê¤Î¥Ã«í©Êªº«OÃÒ¤§²z½×«Øºc¤W¡C¦È¥ý¥Í´£¥X¹D¼w·N§Ó¹êÅ黡¡A¥¦¦P®É§@¬°¹DÅé¡B©ÊÅé¡B¤ßÅé¡B²zÅé¡B¤¯Åé¡B¸ÛÅéµ¥µ¥¡A¥¦¬Jµo¬°¥»Åé¦t©z½×ªº¤j¤Æ¬y¦æ¡A¤S¦¨¬°¥DÅé¹ê½îªº¥»Åé¤u¤Ò¡A¥¦¬J¬O¸t¤Hªº¸t¹Ò¡A¤S¬O¤Ñ¹Dªº¬y¦æ¡C³o¨Ç¸Ü»y¡Aµ§ªÌ¥H¬°¦È¥ý¥Í³£»¡±o¤Ó°ª¤Óº¡¡A¦ýµ§ªÌ¤´¥i¥H´L­«¨ä³Ð§@·N¦®¡A°ß¦È¥ý¥Í»{¬°³o¤@¤Á¹ê¦³½×ªº®Ú¾Ú¤§¹êÅé¡A¬O¤@¹D¼w·N§Ó¡A¥¦¬O§Ú±ý¤¯´µ¤¯¦Ü¨oªº¤¯Åé¡A¥¦¦³´¼¤Î¤§§Y³Ð¥Í¤§ªº§@¥Î¡A©Ò¥H¯à¦³¨Ï¨ä¦s¦bªº¥²µM©Ê«OÃÒ¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡Aµ§ªÌ¥²¶·»¡¡A³o¬O«ä¿ë­õ¾Çªº¥ß³õ¡A¥ý³]©w¤@µ´¹ïªº³Ì°ª­ì²z¡AµM«á¥H²z½×¥R¹ê¤§¡A³o­Ó³Ì°ª­ì²z´N¬O¡u­õ¾Ç¬O¬°½×»¡¹ê¦³¦Ó¾Ô¡v¤§²z½×»â°ì¡A¦ý¬O¡A³o­Ó¥ß³õ¦³¥²­n¶Ü¡HÁÙ¦³¡A©Ò¿×ªº¹ê¦³´N¬O³]©w¦b¸gÅç²{¶H¥@¬É¤§¤º¶Ü¡H³o³£¬O¦È¥ý¥Í¦Û§@¥D±iªº»{©w¡A¤£¯à¬O²³©Ò¦P¨úªº¥ß³õ¡C§Y«K¬O¦b³o¼Ëªº¥ß³õ¤¤¡A¦ò±Ð­õ¾Ç¤]¥¼¥²´N¤£¬O¹ê¦³½×ªº¡A­«ÂI¦b©ó¬O§_´L­«¨ä¥@¬ÉÆ[¡B¦t©z½×ªº¶W¸gÅ窾ÃÑ¡A­Y¬O­«µø¡A¨Ã¥B©Ó»{¦¨¦ò¦³¨ä¯u¹ê©Ê¡A«h¦ò±Ð¾¨ºÞ¥D±i¥@¬É¦¨¦íÃaªÅ¡B¦¹°_©¼·À¡A¦ý¥DÅ馨¦ò¹Òªº¥»¨­´N¬O¤@³Ì¯u¹êªº¹ê¦³¡A¤£¹L¡A³o¨Ç³£¤£¦b¦È¥ý¥Íªº°Q½×¯À§÷¤¤¡A¦Ó¬O¥H«ä¿ë­õ¾Çªº¬ã¨s¶i¸ô¡A¸àÄÀ¨Ã©w¦ì¦ò±Ð­õ¾Çªº«D¹ê¦³½×¥ß³õ¡C

¦ò±Ð­õ¾Ç¶i¤J¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¤§«á¡A¨ä¹ê¬O¤j¶}¤jÂó³Ð·NµL­­¡A¶}®i¤F¤¤¤g¤j­¼¦ò±Ðªº¹ñ·sµø³¥©MÂ×´I­±»ª¡C¦È¥ý¥Í¬°¦¹½T¹êÆg¹Ä¤£¤w¡A¦ý¤º¤ß¥@¬ÉÁÙ¬O¥u¯à¦w©ó¾§®a­õ¾Ç¡A¹ï©ó¤j­¼¦ò±Ðªº¯ë­Y¡B°ßÃÑ¡B°_«H½×¡BµØÄY©v¡B¤Ñ¥x©v½Ñ¨t²Î³£¦³­«­nªº©w¦ì¡AµM¨ä¤¤ªºÃöÁä´N¬O³£­n¥h¨ä¹ê¦³©Ê¡C¦È¥ý¥Í»¡¯ë­Y»¡ªÅ¡Aµ²ªG¯Ê¤F¤@¦t©z½×¡A¬JµL¦t©z½×¡A·íµM¬O¤@®M²{¶H¤£¹êªº¨t²Î¡Cµ§ªÌ¤£¦P·N¦¹»¡¡A¦t©z½×´N¬O¤@¯ë¦ò±Ðªº¦t©z½×¡A¯ë­Y¾Ç´N¬O¹w³]¤F¨ä¥¦¦ò±Ð¾Ç¬£ªº¦t©z½×¡A¥u¬O¥¦¦Û¤v¥D­n³B²z¥»Åé½×°ÝÃD¦Ó¥DªÅ©Ê´¼¼z¦Ó¤w¡A³o¥¿¬Oºµ¤Q¤O·N¨£ªº¦Aª©¡C¦È¥ý¥Í»¡°ßÃѾǥHªü¿à­CÃÑ­t³d¸Uªkªº¥Í·À¡A¦ý¦]¨ä¬O¬V©Ê¡A¬GµL¦³¨Ï¥DÅ饲¥i¦¨¦òªº«OÃÒ¡C¦Ó¦p¨ÓÂÃÃѨt²Î¡A«h¥i¦³¦¨¦ò«OÃÒ¡A¦ý²{¶H¥@¬É¤´¥Ñªü¿à­CÃѥͰ_¡A¬G¦Ó°_«H½×¡B·«¦÷¸gµ¥¦p¨ÓÂÃÃѨt²Îªº¦ò¾Ç¡A®Ú¥»«Ø¥ß¤£°_¦³¤@²M²b¥@¬Éªº§Î¤W¾Ç²z½×¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¦¹»¡´N¬O³Îµõ¦ò±Ð­õ¾Çªº²M²b¦ò©Ê»P²{¶H¥@¬ÉªºÃö«Yªº²z½×¡A¥²¨Ï¦ò±Ð²{¶H¥@¬É¬y©ó¶Â·t¤£±o¥ú©ú¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦p¨ÓÂÃÃÑ´N¬Oªü¿à­CÃÑ¡A¬O¦bªü¿à­CÃѭ즳¥\¯à¤W¦A¼W¥[§ó¦h¥\¯àªº·s½×¡A¤j­¼¦ò±Ð¨«¨ì¦p¨ÓÂÃÃѨt²Î®É´N¤w¸g­×´_ªü¿à­CÃѨt²Îªº²z½×¯ÊÂI¡A¨Ï¨ä¬J¦³«OÃÒ¥DÅ馨¦ò¡A¤S¦³¥Íµo¥@¬Éªº¦t©z½×¥\¯à¡C¦]¦¹¦È¥ý¥Í¹ï°ßÃѾǩM¦b°_«H½×©M·«¦÷¸g¤¤ªº¦p¨ÓÂþǪº§åµû·N¨£¦³»~¡C¦È¥ý¥Í»¡µØÄY¸gªºªk¬É½t°_»¡¡A©T¯à¦¨´Nµ´¹ï²M²b¦ò¹Ò¬É¡A¦ý¨ºÁÙ¬O¥u¬O¦ò¹Ò¬É¦Û¤vªº®M®MÅÞ¿è¡A¦Ó»P¤U¼h¥@¬Éªº¬V¦ÃµLÃö¡A»¡¨ì©³¡A¬V©Êªü¿à­CÃѥ͵o²{¶H¥@¬Éªº¥ß³õ¤S¥X¨Ó¤F¡A¦È¥ý¥Í©l²×¤£ªÖÃP¤â©ñ±¼«á´Á¦ò±Ð¦­¤w­×§ï¹Lªº¬V©Êªü¿à­CÃѪº°ßÃѾǥ߳õ¡A³o»P¥Lªº¦Ñ®vºµ¤Q¤O¥ý¥Í¦­´Á¦b·í¥N°ßÃÑ©v¤ä¨º¤º¾Ç°|ªº¸gÅ禳ª½±µªºÃö«Y¡A¦ò±Ð¡A´N¥Ã»·¬O°ßÃÑ©vªº¨º¤@®M¥ß³õ¡A¦]¦¹¡A´N¥Ã»·¦³³Q¾§®a¥ß³õ§ðÀ»ªº¯ÊÂI¦b¡C¦È¥ý¥Í³Ì¬°ºÙ¹Dªº¬O¤Ñ¥x©vªº¦ò¾Ç¨t²Î¡A»{¬°¤Ñ¥x©v©Ò»¡ªºµL©ú§Yªk©Ê¡Bªk©Ê§YµL©ú¤§»¡¡A³Ì²Å¦XªÅ©vªººë¯«¡Aª½±µ±µ¨ü²{¶H¥@¬Éªº¤@¤Á¦Ó¤£¥ß¨t²Î¡A¥B¦]¤Ñ¥x©v¥D¤@©À¤T¤d¡A¬G»{¬°¤Ñ¥x©v¥D§Y¤Qªk¬É¦Ó¦¨¦ò¡A¬G±o¦]¦¨¦ò¦Ó«O¦íªk¬É¸Uªk¡A¤£¦ü«e¦¹½Ñ¨t²Î¬Ò¤£¯à«O¦í²{¶H¥@¬É¡CµM¤Ñ¥x©v¤´¦³¤@¥¢¡A§Y²¦³º¦ò©Ê¦®ªÅ¡A¬G¦Ó¸UªkÁö³Q¦¨¦òªÌ«O¦í¡A«o¤£³Q¦ò©Ê³Ð¥Í¡A¦]¦ò©Ê¦®ªÅ¡A¤£­t³Ð¥Í¤§³d¡A¤Ñ¥x©vªº¹ê¦³©Ê¦a¦ì¤´¤£¨s³º¡C»¡¨ì©³¡AÁÙ¬O¥u¦³¾§®a¹D¼w·N§Ó¯à¦¨¨Æ¡C¤S»¡¡A¥L¥i¥H±µ¨ü¦ò®a½t°_©ÊªÅ¤§·N¦®¡A¦¹¦®¥i¥H¬°¦@ªk¡A¦ý¤´À³¹ê¤§¥H¹D¼w·NÃÑ¡A«h¦ò®a»P¾§®a¦@¦¨¯u²z¨t²Î¡C¦¹»¡¯u©e©}¦ò®a¨o¡A¦ò®a»Ý¥H¾§®aªº«ä¦Ò§Î¦¡¤Î»ù­È¥ß³õ¬°µû»ùªº¼Ð·Ç¡A«h¦ò±Ð¤w¤£¦¨¦ò±Ð¨o¡I¥H¤W¦È¥ý¥Í©e©}¦ò±Ð¡BÅG½Ø¾§¦òªº§@ªk[16]¡C

¦È¥ý¥Í©e©}¦ò²zªº¸àÄÀ»P§åµû¡A¹ê¬O¤G¤Q¥@¬ö¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç³Ì¤jªº¨`¶Ë¡AµM¤Ý¸Þªº¬O¡A¦ò±Ð¬É³º¤]¨S¦³¤H¥X­±¬»Ä²¡A¥u¯à»¡¦È¥ý¥Í¯u¬O¦±°ª©M¹è¡AÁöµM»~¸Ñ¦òªk¯u¬Û¡A¦ý¦]¨¥µü¹L©óÄñ¶¡AÃø¥H²z¸Ñ¡A¹E¤Þ¤£°_¦ò±Ð¬É©M¦ò¾Ç¬Éªº¤Ï»é¿³½ì¡A¾ã­Ó³Q©ñ±ó±¼¤F¡C°ÝÃD¬O¡A¤@¯ë«D¬ã¨s¦ò±Ð­õ¾Çªº¾Ç¬É¤¤¤H¡A²±Æg©ó¦È¥ý¥Í¨t²Îªº§»°¶¤§¾l¡A¹E¥ç±µ¦¬¤F¦È¥ý¥Íªº¦ò¾Ç©w¦ì¡A³o´N³y¦¨¹ï¦ò¾Çªº»~¸Ñ¤F¡C

±q¦È¥ý¥Íªº¾§¦òÅG½ØÃþ«¬¨Ó¬Ý¡A«æ©ó¦¨¤@®a¤§¨¥ªº³Ð§@¨t²Î¡A¯u¥i¿×¬O³Ð³y©Êªº»~¸Ñªº»s³yªÌ¡A³Ð§@¦³¾l¡A²z¸Ñ¤£¨¬¡C¾§¦òÅG½ØªºÄ³ÃD¡A¦b·í¥N·s¾§®a¤§¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¨t²Î¬O¯à¹F¨ì¦³¥¿½Tªº²z¸Ñ»P·Ç½Tªº¸àÄÀªº¡C¦]¦¹¡A·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sªº­«ÂI¤u§@¡AÁÙ¤´µM¥²¶·¬O¦^¨ì¤å¥»ªº¥¿½T¸àÄÀ°ò¦¤¤¡C

®Ã¡B³Ò«ä¥úªºµûij¾§¦ò

³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¤j§@¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n[17]¡A¦³·N©ó»P¶¾¤ÍÄõ¥ý¥Íªº¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n¤@¸û°ª¤U¡A³Ò¥ý¥Í»¡¶¾¥ý¥Íªº¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤£¬O¦nªº¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡AÃöÁä·íµM¬O¥L¤ÀªR¤¤°ê­õ¾Çªº¬[ºc¡A¦¹»¡µ§ªÌ¦P·N¡AµL½×¬O¶¾¤ÍÄõªº«C¦~´Á¤§Â§@¡AÁÙ¬O±ß¦~ªº·s§@¡A³£¦³³\¦h»Ý­n§ï¶i¤§³B¡CµM¦Ó¡A¶¾¤ÍÄõ¥ý¥Íªº¤¤°ê­õ¾Ç¥v¥¨µÛ¡A²¦³º¬O³W¹º§¹¾ã¥B³e¦ê¥þ¥vªº¥¨µÛ¡A¦ÛµM¼vÅT¤O¥¨¤j¡A¦ý¥D­n¦b¤j³°¤º¦a¡A¦b¦¹¤§¥~¡A¤]´N¬O³Ò«ä¥ú¥ý¥Íªº¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤j§@¡A¤]¬O³Wµe§¹¾ã³e¦ê¥þ¥v¡A·íµM¥D­n¼vÅT¬O¦b´ä¥x®ü¥~¡C¬J¬O­õ¾Ç¥v¡A´N¦³¾§¦òÅG½Øªº¤º²[·|¯A¤Î¨ì¡A¦ý³o«o¬OÁô§t¦b¥Lªº¾ãÅé¸ÑÄÀ¬[ºc¤U¦Ó¶i¦æªº¡C³Ò¥ý¥Í³B²z¤¤°ê­õ¾Ç¥vªº¤èªk½×°ò¦¡A¦³¨â¤j­«ÂI¡A¨ä¤@¬O¤ß©Ê½×¤¤¤ßªº¤èªk½×¸àÄÀ¬[ºc¡A¨ä¤G¬O«Ø³]©Êªº¤å¤ÆªÖ©w½×¤§­õ¾Ç¥vÆ[[18]¡C«eªÌ¥H¤ß©Ê½×ªº³Ðºc¬°¤¤°ê­õ¾Ç¾§ÄÀ¹D¤T®a¦@¦Pªº°ª®p¤Î¾Õ³õ¡A¾§¦ò¬Ò¦¨´N©ó¤ß©Ê½×¤¤¡C«áªÌ¥H¾§®a¬°¤å¤ÆªÖ©w½×ªÌ¡B¹D¦ò¬°¤å¤Æ§_©w½×ªÌ©w¦ì¤§¡A¦ý­õ¾Ç´N¬O­n«Ø³]¤å¤Æ¡A¦]¦¹¥u¦³¾§®a¾A¨¬©Ò½×¡A·N¨ý¥u¦³¾§®a¥¿­±³B²z­õ¾ÇÀ³¸Ó³B²zªº«Ø³]©Ê°ÝÃD¡C¦Ü©ó¾§¾Ç¤º³¡¡A³Ò¥ý¥Í³Ð§@¤F¤@®M¤ß©Ê½×¡B§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×¤TºØ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD©Òºc§@ªº¤ÀªR¬[ºc¡A·N¨ý¾§®a­õ¾Ç¥vªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¦­¥ý¤Õ©sµo®i¤ß©Ê½×¡AÀH«á¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡nµo®i§Î¤W¾Ç¡A¦Ó¡m©ö¶Ç¡n¤Îº~¾§¤Sµo®i¦t©z½×¡A¨Ì³Ò¥ý¥Í©w¨£¡A§Î¤W¾ÇµLªk¦ÛÃҨ仡¡A¦t©z½×¬°¥®¸Xªº¬ì¾Ç¥@¬ÉÆ[¡A§Î¤W¾Ç¤Î¦t©z½×³£»P¦¨¼w¤§±ÐµL¥¿­±Ãö«Y¡A¦Ó¾§¾Ç¥¿¬O¦¨¼w¤§±Ð¡A¦]¦¹¾§®a¥u¦³¤Õ©sªº¤ß©Ê½×¬O¦¨¼ô¥B¦¨¥\ªº²z½×¡C¦Ü©ó¦ó¿×¤ß©Ê½×¡H¨Ì³Ò«ä¥ú¥ý¥Íªº»¡ªk¡A´N¬O©s¤l©Êµ½½×ªººØºØ¡CµM¨Ìµ§ªÌ¤§¤ÀªR¡A¨ä¹ê´N¬O»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×¡B©Êµ½»¡ªº¤H©Ê½×¡A¥H¤Î¥»Åé¤u¤Ò½×¡C³o¨Ç¡A½T¹ê¬O¤Õ©s­õ¾Ç¤¤©Ò¾Õªøµo´§ªº¶µ¥Ø¡C¤£¹L¡A§Î¤W¾Ç©M¦t©z½×ªº²z½×¡A¤]¬O³Ò¥ý¥Í©Ò¿×¤ß©Ê½×­õ¾Ç¤§©Ò»Ý­nªº¡A¥L¦Û¤v¤]»¡¡A§Î¤W¾Ç©Ò»Ý­nªºªF¦è¡A³£¤w¸g¹w³]¦b¤ß©Ê½×²z¡A©ÎªÌ¥i¥Hª½±µ¥Ñ¤ß©Ê½×¤¤±À¥X¡C¦ý¬JµM¦p¦¹¡A´Nª¾¹D³o¬O¤£¥i©Î¯Êªº­õ¾Ç¯À§÷¡AÃöÁä¦b©ó§Î¤W¾Ç¦t©z½×¬O¹ï©ó¤@­Ó¾Ç¬£ªºÅé¨t§¹³Æ¤Î¨t²ÎÅGÃÒ¤§©Ò»Ý¡C¦Ó³Ò¥ý¥ÍÃö¤ßªº¤ß©Ê½×¦®¡A¨ä²z½×¥\¯àªº­«ÂI¦b©ó¦ÛÃҨ仡¡A¥ç§Y³B²zª¾Ãѽ׽ÒÃD®É»Ý­n¤ß©Ê¹ê½îªº¬¡°Ê¤~¯à¦¨´N¨ä¨Æ¡A¦¹¸Û¨äµM¡CµM¦Ó¡A¤£§«Ãª¨t²Î¼®¤O³Ðµo·s¦®¡A¥HÀ³¥I»P±Ð¥~¾Ç¬£°µ²z½×ÅG½Ø¤§©Ò»Ý¡C³o´N¬O§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×¤§©Ò¥H¥²¶·µo®iªº¹D²z¡C

¦b¤ß©Ê½×¤¤¤ßªº«e´£¤U¡A³Ò«ä¥ú¥ý¥Í»{¬°¦ò±Ð­õ¾Ç´N¬O³Ì¾Õªø©ó¦¹¡A©ó¬O·í§º©ú¾§¾Ç±ý»P¦ò±ÐÅG½Ø¤§®É¡A¥u¦³³°¶H¤s¤Î¤ý¶§©úªº¤ß©Ê½×¾§¾Ç¤~¯à²×¦¨¨ä¨Æ¡A¦Ó«e¦¹©P´°À[¡B±i¾î´ëªº¦t©z½×«Øºc©M¤Gµ{¦¶¿Qªº§Î¤W¾Ç²z½×¡A³£¤£¯à¬O¾§¾Ç´_¿³¤u§@ªº§¹¦¨¡C¦¹³B¡A³Ò¥ý¥Í©Ò»{¬°ªº¦ò±Ð­õ¾Ç©Ò¾Õªøªº´N¬O¤ß©Ê½×¡A¦¹»¡¡Aµ§ªÌ¤£¦P·N¡C³Ò¥ý¥Íªº¤ß©Ê½×¤¤¤ßªº¤èªk½×¸ÑÄÀ¬[ºc¹w§t¤F¤@­Ó¥ß³õ¡A´N¬O©Ò¦³ªº­õ¾Ç²z½×´N¬O¦³³o¤TºØÃþ«¬¡A¥B¨ä¶¡¦³°ª¤U¤§§O¡Cµ§ªÌ«h»{¬°¡A¦P¤@¾Ç¬£ªº­õ¾Ç²z½×¡A®Ú¥»¤W´N¬O¦P®É¥]§t³o¤TÃþ«¬ªº­õ¾Ç²z½×¡A¥¦­Ì³£¬O¦P¤@¾Ç¬£²z½×¨t²Î¤º©Ò»Ýªº­n¥ó¡A¨C¤@ºØ²z½×³£¦³­«­nªº­õ¾Ç¥\¯à¡A¥H­t³d¦^µª¤£¦Pªº°ÝÃD¤Î¹ï¥I¦UºØ«¬ºAªº¬D¾Ô¡C·Ç¦¹¡A¦ò±Ð­õ¾Ç©T¦³Àu²§ªº¤ß©Ê½×¡A¦ý¦ò±Ð­õ¾Çªº§¹¾ã­±»ª¡A½T¬O¥]§t¤F¦t©z½×¤Î§Î¤W¾Çªº¡C³Ò¥ý¥Í»¡¦ò±Ð¤§°ßÃѾǧY¬O¤@²{¶H½×¡Aµ§ªÌ¥D±i²{¶H½×§Y¬O¦t©z½×¡A¦]¦¹¦ò±Ð·í¦³¦t©z½×¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¬O¡A¤@¤Á©v±Ð­õ¾Ç³£¥²¶·¦³¦t©z½×¡A§_«h¤£¦¨¨ä©v±Ð­õ¾Çªº¥@¬ÉÆ[¨t²Î¡C¦Ü©ó¡A¦¹¤@¥@¬ÉÆ[¦h¯A¤Î¥¦¦b¥@¬Éªº¥D±i¤§¥ß³õ¡A¦]¦¹µL±qÃÒ¹ê¡A¦¹¸Û¨äµM¡A¦ý¤´¤£§«Ãª¨äª¾Ãѥ߳õ¤W¤§¦³¥¦¦b¥@¬Éªº¥@¬ÉÆ[¡C

¦Ü©ó¦ò±Ð«D¤å¤ÆªÖ©w½×ªÌ¤§»¡¡A³o¤S¬O´N¸gÅç²{¹ê¥@¬Éªº¥ß³õ¦Ó»¡ªº¡A§Y«K¦p¦¹¡A¦ò±Ð¨ÌµM¦³©Ò¥¿­±³B²z¡A¥u¨ä¦t©z½×¤£¥D¥@¬É¥Ã¦s¡B«í¦s¡B¥²µM¦s¦bªº¥ß³õ¦Ó¤w¡C¦ý¥@¬ÉÆ[ªº°ÝÃDµ´«D¤@«ä¿ë­õ¾Çªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@¸gÅç¿ËÃÒªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¤£¦P¾Ç¬£¹êµL¥ß³õ¥h¥Ó»¡¥¦±Ð¥@¬ÉÆ[¤§¬O¯u¬O°²¡A³o¥¿¬O¹ê½î­õ¾Ç¤¤¯A¤Î¥¦¦b¥@¬É¥@¬ÉÆ[ªºª¾ÃѽװÝÃD¡A¥Ø«e¨ÃµL¸û¦nªº²z½×¨Ó»¡©ú¡A¼È¤£²`½×¡C

Á`¤§¡A³Ò¥ý¥Í½×©ó¦ò±Ð­õ¾Ç¡A¨ÃµLÄY­«ªº§å§P¥ß³õ¡A¥u¬O¦³¸àÄÀ¤Wªº¯S®í·N¨£¡A½×©ó¾§¦òÅG½Ø¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò©úÅ㪺°ª¾§¶S¦òªººA«×¡A¦Ó¬O»{ª¾¤W¥D±i­õ¾ÇÀ³¬°¤å¤Æ«Ø³]¦Ó§@¡A¦ò±Ð³Q¥L»{©w¬°«D«Ø³]©Ê¥ß³õ¡A¥u¦b¤ß©Ê­×¬°¤W¦³ÀuÂI¡A¤]¦]¦¹³Ò¥ý¥Í¤]¬Oª½±µºzµø¤F¦ò±Ðªº¦t©z½×ª¾Ãѹï¦ò±Ð¤ß©Ê½×¥ß³õªº¼vÅT¤ÎÃö³s©Ê¡A¦]¦¹¦ò±Ð­õ¾Ç¦b³Ò¥ý¥Íªº¤¶²Ð¤U¡A©TµM²M´·¦³¾l¡A¦ý¤½¥¿©Ê¤£¨¬¡C¦Ü©ó¾§¦òÅG½Ø¡A´N¥u¬OÅã²{¬°¨âºØ¤£¦PÃþ«¬²z½×ªº¨Ã±Æ¹ï¤ñ¦Ó¤w¡A¦]¦¹­Y­n°l¨s³Ò¥ý¥Í¾§¦òÅG½Ø°ÝÃDªº­«ÂI¡A«hÅܦ¨´N¬O¥h°Q½×¥L¦b¾§¦ò¬ã¨sªº²z¸Ñ©M¸àÄÀ¤Wªº²`«×»P·Ç½T«×¤F¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A½×©ó¾§®a¡A¦¨¤]¤ß©Ê½×¤¤¤ß¡A±Ñ¤]¤ß©Ê½×¤¤¤ß¡C½×©ó¦ò±Ð¡A³Ò¥ý¥Íªº­õ¾Ç¶i¸ôªº¦ò¾Ç¤¶²Ð¬O¨ä³Ç§@¡A¥u¬O¤å¤Æ§_©w½×ªº¸àÄÀ¥ß³õ¨Ï¨äÅã±o²M´·¦³¾l¤½¥¿¤£¨¬¡C

¨h¡Bµ²½×

´N·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s¨¥¡A¥i¥H½×»¡ªº¶µ¥Ø¤Ó¦h¡A¦ý­Y»EµJ©ó¾§¦òÅG½Ø°ÝÃD®É¡A¥B¬O¯¸¦b­õ¾Ç±M·~¾ÇªÌªº¦¨ªG¤W¨ÓÀ˵ø®É¡A«h¦³³\¦h¬ã¨s¤èªk¤Wªº­«ÂI¥i¥Hµo±¸¡C¦¹³B¥i¥Hµo²{¡A¸û¥­µ¥¦a¹ï«Ý¾§¦ò¬°¦U¦Ûªº¨â«¬¡A¦ý¥t¨ú¤@«D¯u²zÆ[ªº¼Ð·Ç¥H»¡¾§°ª©ó¦òªÌ¡A¬O¦³±çº¤ÞH»P­ð§g¼Ý¨â«¬¡C¥H¾§¬°³Ì°ª¡A¨ú¤@¯u²zÆ[·N¸q¤Wªº¼Ð·Ç¥H»¡¾§°ª©ó¦òªÌ¡A¦³ºµ¤Q¤O¡B¶¾¤ÍÄõ¡B¦È©v¤T¡B³Ò«ä¥ú¥|«¬¡A¨ä¤¤¶¾¤ÍÄõ»P³Ò«ä¥úªº¥ß³õ¸û¥­²H¡A¦ýºµ¤Q¤O©M¦È©v¤Tªº¥ß³õ´N«Ü¦y¾U¤F¡CµM¦Ó¡A­Y´N¤å¥»¸àÄÀªº·Ç½T»{ÃѫצӨ¥¡A°ª¾§¶S¦òªº¥ß³õ·U¦y¾Uªº¨t²Î¡A¹ï¦ò±Ðªº»~¸Ñ´N·U¤j¡A©Ò¥H¡A¤]¥i¥H»¡ºµ¤Q¤O©M¦È©v¤T´N¬O³Ì»~¸Ñ¦ò±Ð­õ¾Çªº¨â«¬¡C¦Ü©ó¶¾¤ÍÄõ©M³Ò«ä¥ú«h¥u¬O´£¥X¬Y¨Ç²z½×¼Ð·Ç©Î¤ÀªR²´¥úµy·L°ª¾§©ó¦ò¦Ó¤w¡C¤S¡A¥t¦³¤èªF¬ü¤@«¬¡A«h¬O¦b¾§¦òÂù¬üªº«e´£¤U¡A«oµy°ª¦ò©ó¾§¡AÃöÁä¦b¤èªF¬ü»{ÃѨì¦ò±Ðªº¥@¬ÉÆ[¡B¦t©z½×¡A¦]¦¹¹ï©ó¦ò±Ð±Ï´ç²{¥@ªº§@¥Î®ÄªG¡A·|¬Ý±o¤ñ¾§®aªº¦¨®Ä¸û§ó°¶¤j¡C

±q¥H¤W¤C¦ì­õ¾Ç¬É·í¥N®õ¤æ¹ï¾§¦òÅG½Ø°ÝÃDªº³B²z¤è®×¨Ó¬Ý¡A·U¯à¥¿µø¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[ªº¾ÇªÌ¹ï¦ò±Ð·U¦³´L­«¡A¦p¤èªF¬ü¡B±çº¤ÞH¡B­ð§g¼Ý¤T¦ì¡A¤£¯à¥¿µø¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤S¦³±j¯P¾§®a·NÃѪ̹ï¦ò±Ð³Ì¦³»~¸Ñ¡A¦pºµ¤Q¤O¡B¦È©v¤T¨â¦ì¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¹ï©ó¤¤°ê­õ¾Çªº°Q½×¡A¨S¦³¥¿½Tªº¦t©z½×»{ÃÑ¡A´N·|¦³³Ð³y©Êªº»~¸Ñ¡A¦b³o¼Ëªº«e´£¤U¨Ó½Í¨â±ÐÅG½Ø®É¡A«Kµ´µL«ÈÆ[«ù¨£ªº¥i¯à¡C¬O¥Hµ§ªÌ¥D±i¡A·í¥N½Í¥ô¦ó¤¤°ê­õ¾Çªº°ÝÃD¡A¥²¶·°ò©ó¥¿½Tªº¤å¥»¸ÑŪ°ò¦¤W¡A°ß¦³²z¸Ñ¥¿½T¡A¤~¦³Ä³ÃDµo´§ªº®Ä«×¡C¦]¦¹¡AÃö©ó¾§¦òÅG½Øªº°ÝÃD¡A¨Ìµ§ªÌ¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¦]¨ä¥@¬ÉÆ[¤£¦P¡A©Ò¥HµL±qÅG½Ø¡A¥u»Ý¤ñ¸û¡A¤ñ¸û²M·¡¤§«á´N©¼¦¹¤¬¬ÛªY½à¡A±q¦Ó¤¬§U¦X§@¡A¦@¦¨¤H¶¡¸t¤g§Y¥i¡C

¥»¤å¤§§@¡A¯A¤Î·í¥N¤¤°ê­õ¾Çªº¬ã¨s¡A¥H¤Î¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×ªºÄ³ÃD¡A¯A¤Î­±¼s¡AÃø¥HºÉ¸à­nÂI¡A©¯¿àµ§ªÌ¨ä¥¦µÛ§@¤¬¬°¦õÃÒ¡A¹E¤ð¶·¤j¶O½g³¹[19]¡C¥»¤å¤§°Q½×¡A´N¬O­n§e²{¦¹¤@ijÃDªº½ÆÂø«×¡Aµ´«D¬Y¦ì­õ¾Ç®aªº³æ¤@·N¨£§Y¥i»¡ªA¤j®aªº¡C¯¸¦b¾Ç³N¬ã¨sªº¥ß³õ¡Aµ§ªÌ¥D±i¡A¾§¦ò¤§¶¡¡AÃþ«¬¤£¦P¡A¥\¯à¤£¦P¡A¥@¬ÉÆ[­I´º¤£¦P¡A¤¬¬Û²z¸Ñ¡B©¼¦¹´L­«§Y¥i¡AÅG½Ø¥ß³õ¡B¸û«l°ª¤U¬O¤£¥²­nªº¡A¦]¬°³æ±q²z½×­±ªº¶i¸ô»¡¡A³o¬O¨S¦³¦@¦P¼Ð·Ç¥i¥H¤ñ¸ûÅG½×ªº¡A¦]¦¹µ´µL½Ö¥i¥H»¡ªA½Öªº¥i¯à¡A¬O¬°¤pµ²¡C

°Ñ¦Ò¤åÄm

¤èªF¬ü¡A¡m­ì©l¾§®a¹D®a­õ¾Ç¡n¡A»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¡A1983¦~ªìª©¡C

¤èªF¬ü¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¤§ºë¯«¤Î¨äµo®i¡n¡A»O¥_¡G¦¨§¡¥Xª©ªÀ¡A1984¦~4¤ëªìª©¡C

¤èªF¬ü¡A¡m¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¡n¤W¡B¤U¥U¡A»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¡A2005¦~8¤ë­×­q¥Xª©¡C

¤èªF¬ü¡A¡mµØÄY©v­õ¾Ç¡n¤W¡B¤U¥U¡A»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¡A1981¦~7¤ëªìª©¡C

¤èªF¬ü¡A¡m·s¾§®a­õ¾Ç¤Q¤KÁ¿¡n¡A»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¡A1985¦~¦Aª©¡C

¦È©v¤T¡A¡m´¼ªºª½Ä±»P¤¤°ê­õ¾Ç¡n¡A»O¥_¡G»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2000¡C

¦È©v¤T¡A¡m²{¶H»Pª«¦Û¨­¡n¡A»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A2004¡C

¦È©v¤T¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¤Q¤EÁ¿¡n¡A»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A2002¡C

¦È©v¤T¡A¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n¡A»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¡A2003¡C

¦È©v¤T¡A¡m¶êµ½½×¡n¡A»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1996¡C

¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¡A»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A2006¡C

¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡n¡A»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1977¡C

¶¾¤ÍÄõ¡A¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¡A¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡G¡m·s²z¾Ç¡n¡A1939¡F¡m·s¨Æ½×¡n¡A1940¡F¡m·s¥@°V¡n¡A1940¡F¡m·s­ì¤H¡n¡A1943¡F¡m·s­ì¹D¡n¡A1945¡F¡m·sª¾¨¥¡n¡A1946¡C

¶¾¤ÍÄõ¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n¡A»O¥_¡GÂÅ¿O¤å¤Æ¡A1991¦~12¤ëªìª©¡C

¶¾º­²»½sµÛ¡A¡m¤èªF¬ü¥ý¥Íªº­õ¾Ç¨å«¬¡n¡A»OÆW¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A2007¦~12¤ëªìª©¡C

­ð§g¼Ý¡A¡m­õ¾Ç·§½×¡n¤W¡B¤U¥U¡A»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1982¦~9¤ë¥þ¶°®Õ­qª©¡C

­ð§g¼Ý¡A¡m¥Í©R¦s¦b»P¤ßÆF¹Ò¬É¡n¤W¡B¤U¥U¡A»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1986¦~5¤ë¥þ¶°®Õ­qª©¡C

­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡n¡A»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1978¡C

³Ò«ä¥ú¡A¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡A»O¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1991¦~¼W­q6ª©¡C

³Ò«ä¥ú¡A¡m«äÅG¿ý¡n¡A»O¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1996¦~1¤ëªìª©¡C

±çº¤ÞH¡A¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¡A»O¥_¡G»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2003¦~5¤ëªìª©¤G¨ê¡C

­J­x¡A¡m¤èªF¬ü­õ¾Ç«ä·Qªº¹D®aºë¯«¡n¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡A1(2000)¡C

½±°ê«O¡B§EªÃÀ[¡A¡m¤èªF¬ü«ä·Q¬ã¨s¡n¡A¤Ñ¬z¡G¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2004¦~10¤ë²Ä1ª©¡C

ºµ¤Q¤O¡A¡m·s°ßÃѽ×__»yÅé¤å¥»¡n¡A¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1985¦~12¤ë²Ä1ª©¡C

ºµ¤Q¤O¡A¡mÅé¥Î½×¡n¡A¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1994¦~2¤ë¡A²Ä1ª©¡C

µ{°¶Â§¡A¡m«H©Àªº®Èµ{¡n¡A»O¥_¡G¸­±j¥Xª©ªÀ¡A1995¦~2¤ëªìª©¡C

®ï¹©¡A¡m¶¾¤ÍÄõ¡n¡A»O¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1991¦~8¤ëªìª©¡C

©{¤p¥­¡A¡m¤èªF¬ü»P¤¤¦è­õ¾Ç¡n¡A¦XªÎ¡G¦wÀ²¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2008¦~7¤ë²Ä1ª©¡C

§ù«O·ç¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×¡n¡A»O¥_¡G»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2013¦~8¤ëªìª©¡C

§ù«O·ç³¯ºaµØ¡A¡m­õ¾Ç·§½×¡n¡A»O¥_¡G¤­«n®Ñ§½¡A2008¦~3¤ëªìª©¡C


¡@

[1] °Ñ¨£¡G±çº¤ÞH¡A¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¡]»O¥_¡G»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2003¡^¡C

[2] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A¡q¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ¤Î­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂIªºµûªR¡r¡A¡uªF¦è¤è­õ¾Ç¤§·§©À¤ñ¸û¡v°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¥x¤j­õ¾Ç¨t¥D¿ì¡A2006¦~11¤ë17-18¤é¡C

[3] µ§ªÌªº·N«ä¬O»¡¡A¨Ò¦p¾§®a³B²z®a°ê¤Ñ¤UªºªÀ·|Åé¨î¤ºªº²z·Q¬°¦óªº°ÝÃD¡A¦Ñ¤l³B²z¦P¤@¼h¦¸ªºÅv¤O¹B§@¤§»â¾É´¼¼zªº°ÝÃD¡A²ø¤l³B²z¦b«DªÀ·|Åé¨î¤ºªº¤H»ÚÃö«Yªº¦ÛµM³p»»ªº²z©À¡A¦ò±Ð³B²z¤H¤@¥Íªº©R¹B¤Î¥Í¦º¹Lµ{ªºª¾ÃÑ°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A¤T®a³£¦³¥\¯à¡A¦ý°ÝÃD¤£¦P¡A¬G¦Ó¤£¯à»¡¦³¹ï¥ß½Ä¬ð¡C³o­Ó¥ß³õ¡Aµ§ªÌ¤w°Q½×©ó¡u¹ê½î­õ¾Çªº¾A¥Î©Ê¡v°ÝÃD¤¤¡A°Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡B³¯ºaµØ¦XµÛ¡A¡m­õ¾Ç·§½×²Ä¤G¤Q¤G³¹«ÈÆ[©Ê»P¾A¥Î©Ê°ÝÃD¡n¡]»O¥_¡G¤­«n¹Ï®Ñ¤å¤Æ¨Æ·~¡A2008¡^¡C

[4] °Ñ¨£¡Gºµ¤Q¤Oµ¥¼¶¡A¡m²{¥N¾§¦ò¤§ª§¡n¡AªL¦w±ï¿è¡]»O¥_¡F©ú¤å®Ñ§½¡A1990¡^¡C

[5] °Ñ¨£¡Gºµ¤Q¤O¡A¡m·s°ßÃѽ×__»yÅé¤å¥»¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½¡A1985¡^¡C

[6] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A¡qºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ¡r¡A¡u¾§®a«ä·Q»P·í¥N¤¤°ê¤å¤Æ«Ø³]°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A²`¦`¤j¾Ç°ê¾Ç¬ã¨s©Ò¥D¿ì¡A2013¦~1¤ë18-20¤é¡C

[7] ¶¾¤ÍÄõ¡A¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¡G¡m·s²z¾Ç¡n¡]¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1939¡^¡B¡m·s¨Æ½×¡n¡]¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1940¡^¡B¡m·s¥@°V¡n¡]¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1940¡^¡B¡m·s­ì¤H¡n¡]¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1943¡^¡B¡m·s­ì¹D¡n¡]¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1945¡^¡B¡m·sª¾¨¥¡n¡]¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1946¡^¡C

[8] ¶¾¤ÍÄõ¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n¡]»O¥_¡GÂÅ¿O¤å¤Æ¡A1991¡^¡C

[9] °Ñ¨£¡Gµ{°¶Â§¡A¡m«H©Àªº®Èµ{¡n¡]»O¥_¡G¸­±j¥Xª©ªÀ¡A1995¡^¡F®ï¹©¡A¡m¶¾¤ÍÄõ¡n¡]»O¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1991¡^¡A­¶190¡C

[10] °Ñ¨£¡G¶¾º­²»½sµÛ¡A¡m¤èªF¬ü¥ý¥Íªº­õ¾Ç¨å«¬¡n¡]»OÆW¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A2007¡^¡F½±°ê«O¡B§EªÃÀ[¡A¡m¤èªF¬ü«ä·Q¬ã¨s¡n¡]¤Ñ¬z¡G¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2004¡^¡C

[11] °Ñ¨£¡G¤èªF¬ü¡A¡m­ì©l¾§®a¹D®a­õ¾Ç¡n¡]»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¡A1983¡^¡F¤èªF¬ü¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¤§ºë¯«¤Î¨äµo®i¡n¡]»O¥_¡G¦¨§¡¥Xª©ªÀ¡A1984¡^¡F¤èªF¬ü¡A¡m¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¡n¤W¡B¤U¥U¡]»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¡A2005¡^¡F¤èªF¬ü¡A¡mµØÄY©v­õ¾Ç¡n¤W¡B¤U¥U¡]»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¡A1981¡^¡F¤èªF¬ü¡A¡m·s¾§®a­õ¾Ç¤Q¤KÁ¿¡n¡]»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¡A1985¡^¡C

[12] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2011¦~9¤ë¡A¡q¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ¡r¡A¡m®v¤j¾Ç³ø¡G»y¨¥»P¤å¾ÇÃþ¡n¡A56.2(2011.9): 1-31¡F§ù«O·ç¡A¡q½×¤èªF¬ü¤¤°ê¤Æªº¤j­¼¦ò¾Ç¸àÄÀ¥ß³õ¡r¡A¡uªF¦è¤è­õ¾Ç¤¤ªº±ý»P¤H¤§¬Ù«ä°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¡]Reflections on Desire and Being Human in Eastern and Western Philosophies¡^¡A»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t»PÁú°ê°ªÄR¤j¾Ç®Õ­õ¾Ç¬ã¨s©Ò¥D¿ì¡A2010¦~10¤ë30¤é¡F§ù«O·ç¡A¡q¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä¡r¡A¡u¤¸¥N¥H¨Óº~»Xªº¾ú¥v»P¤å¤Æ¡v¾Ç³N¬ã°Q·|¡A°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç»P»X¥j°ê¥ß¤j¾Ç¾Ç³N¥æ¬y¡A»O¤j¤å¾Ç°|¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥D¿ì¡A2011¦~10¤ë27-28¤é¡C

[13] °Ñ¨£¡G­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡n¡]»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1978¡^¡C

[14] °Ñ¨£¡G­ð§g¼Ý¡A¡m¥Í©R¦s¦b»P¤ßÆF¹Ò¬É¡n¤W¡B¤U¥U¡]»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1986¡^¡C

[15] °Ñ¨£¡G¦È©v¤T¡A¡m´¼ªºª½Ä±»P¤¤°ê­õ¾Ç¡n¡]»O¥_¡G»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2000¡^¡B¡m²{¶H»Pª«¦Û¨­¡n¡]»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A2004¡^¡B¡m¤¤°ê­õ¾Ç¤Q¤EÁ¿¡n¡]»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A2002¡^¡B¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n¡]»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¡A2003¡^¡B¡m¶êµ½½×¡n¡]»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1996¡^¡B¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¡]»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A2006¡^¡B¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡n¡]»O¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1977¡^µ¥µÛ§@¡C

[16] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A¡q¹ï¦È©v¤TµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä¡r¡A¡mµØÄY¾Ç³ø¡n4(2012.12): 21-50¡C§ù«O·ç¡A¡q¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡r¡A¡u¬ö©À¾å¶³¾É®v¦Ê·³½Ï¨°¡G²Ä¤Q¥|©¡°ê»Ú¦ò±Ð±Ð¨|¤å¤Æ¬ã°Q·|¡v¡AµØ±ë¤j¾Ç¥D¿ì¡A2012¦~¡A8¤ë21-22¤é¡C§ù«O·ç¡A¡q¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¯ë­Y·§©Àªº¤èªk½×¤Ï«ä¡r¡A¡u2012¦~²Ä32¦¸¤¤°ê¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¤j·|¡A¥DÃD¡G¤¤°ê¤å¤Æªº²{¥N©Ê¡v¡AÁú°ê¤¤°ê¾Ç·|¥D¿ì¡A2012¦~¡A8¤ë16¤é¡C

[17] °Ñ¨£¡G³Ò«ä¥ú¡A¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡]»O¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1991¡^¡C

[18] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A¡q¹ï³Ò«ä¥ú§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù¡r¡A¡m¥@¬É¤¤°ê­õ¾Ç¾Ç³ø¡n7(2003.1): 55-105¡C§ù«O·ç¡A¡q³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×±´¨s¡r¡A¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|½s¡m³Ò«ä¥ú«ä·Q»P¤¤°ê­õ¾Ç¥@¬É¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]»O¥_¡G¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¡A2002¡^¡A­¶25-54¡C

[19] ¥»¤å¤§°Q½×¡A¹w³]¤Fµ§ªÌ¤@¯S®íªº¬ã¨s¤èªk¡A§Y¥H¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¬°¥|¤è¬[ºcªº¤å¥»¸àÄÀÅé¨t¡A°Ñ¨£©åµÛ¡G¡m¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×¡n¡]»O¥_¡A»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2013¡^