«O¦í·ç®ð ] §ù«O·ç¸ê®Æ ] ±Ð¾Ç½Òµ{ ] ¾Ç³N½×¤å ] ±M®ÑµÛ§@ ] ¾Ç³N¸ê·½ ]

¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù 
 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] [ ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

ÀɮפU¸ü

¡Õ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù¡Ö

   

»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â§ù«O·ç

 

ºK­n¡G¡]²¤¡^

 ÃöÁäµü¡G¡]²¤¡^

 ¤@¡B«e¨¥

 ¡@¡@·í¥N·s¾§®a¦È©v¤T¥ý¥Íªº¾§¾Ç¨t²Î¡A¤@¤è­±ÂǥѸàÄÀ¥ý¯³¤Î§º©ú¾§¾Ç¸g¨å¦Ó«Ø¥ß¡A¤G¤è­±ÂÇ¥ÑÅGÃÒ¹D¦ò°ªÁ|¾§®a¦Ó³Ð§@·s¾§¾Ç¸q²z¡A¤T¤è­±ÂǥѤ¤¦è­õ¾Ç¤ñ¸û¦Óµo®i·s¾§¾Çªº¯S¦â¡C¥»¤å¤§§@¡A§Y¬O¬°À˵ø¦È¥ý¥Í¦p¦ó¸àÄÀ¹D¦ò¡A¦p¦óÂǹD¦ò¸àÄÀ¦Ó«Øºc·s¾§¾Ç¡A¦Ó­«ÂI«h¬O©ñ¦b¹D®a¸àÄÀ¤¤¡C

 ¡@¡@¦b¦È¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ¤¤¡A¦­´Á§@«~¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n§Y¬O¥HÃQ®Ê·s¹D®a¬°¹ï¶H©Ò®i¶}ªº¸àÄÀ»P³Ð§@¡A°£¤F±M½×§º©ú¾§¾Çªº¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¡A¥H¤Î±M½×¦ò¾Çªº¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡n¡A¤§«á¦b¨ä¦UºØµÛ§@¤¤³£¤£Â_µo´§¤T±ÐÅGÃÒ»P¤¤¦è¤ñ¸ûªº°Q½×¡C³o¨ä¤¤¡A¹D¦ò¸àÄÀ»P·s¾§¾Ç³Ð³yªº«ä·Q¾úµ{¬O¦P®É¦Ó³v¨B«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¦]¦¹¡A°Q½×¦È¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ¡A·íµM´N¦P®É´N¬O°Q½×¦È¥ý¥Íªº¾§¾Ç³Ð§@¡C

 ¡@¡@¥»¤å¤§§@¡A±N¥H¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¬°¤å¥»¤ÀªRªº¹ï¶H¡A¦Ü©ó¦È¥ý¥Í¦b¡m´¼ªºª½Ä±»P¤¤°ê­õ¾Ç¡n¡m²{¶H»Pª«¦Û¨­¡n¡m¤¤°ê­õ¾Ç¤Q¤EÁ¿¡n¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n¡m¶êµ½½×¡nµ¥µÛ§@¤¤°Q½×ªº¹D®a¤Î¾§ÄÀ¹D¤T±ÐÅGÃÒªº·N¨£¡A«h«Ý¥t¤å³B²z¡C¥D­n¬O¦]¬°¡Aµ§ªÌ±N±Ä¨ú¾ú®É©Êªº¤åÄm¤ÀªR¬°¬ã¨s¤èªk¡A°w¹ï¦È¥ý¥Íªº³Ð§@¡A³v®Ñ³v³¹¦a°Q½×¡A³o¼Ë¤~¯à¹M¾ú¨ä«ä¸ô¤§¶i®i¡A±q¦Ó§óºë½T¦a´x´¤¨ä­õ«ä¤§·N¦®¡A¤]¤~¯à§ó·Ç½T¦a©w¦ì¤Î²z¸Ñ¨ä»¡¤§¶ø¸q¡A±q¦Ó´£¥X§åµû¡C

 ¡@¡@¦È¥ý¥Í©ó¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¤@®Ñ¤¤¡AÂǤý´]³¢¶H½Í¦Ñ¤l²ø¤l¡A¥B´X¥G±N¥|ªÌµ¥¦P¦Ó«Øºc©Ò¿×ªº¹D®a«¬ºA¡A¥H§O²§©ó¾§¦ò¡C³o¥¿¬Oµ§ªÌ­n±´¨sªº¥DÃD¡C¦È¥ý¥Í³o¼Ëªº©w¦ì¬O§_¦X²z¡H¦È¥ý¥Íªº©w¦ì¦b¦óºØ·N¸q¤U¼W¯q¤F¾§¾Ç¥BÅGÃÒ¤F¤T±Ð¡H¥H¤U§Y¨Ì·Ó¦È¥ý¥Í¦b¤ý´]ª`¦Ñ¤Î³¢¶Hª`²øªº°Q½×­«ÂI³v¤@¶i¦æ¤èªk½×¤Ï¬Ù¡C

 ¤G¡B¹ï¤ý´]ªº¤Õ¦Ñ©w¦ì¤§µo´§

     ¦È¥ý¥Í©ó¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¤@®Ñ²Ä¥|³¹¡Õ¤ý´]¥È²z¤§©ö¾Ç¡Ö¤¤¡A°Q½×¤ý´]©Ò¨¥¸t¤H¦³µLªº°ÝÃD¡A¦Û¦¹¶}©l®i¶}¹D®a¥È²z«¬ºA¤§©w¦ì¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 ¬G´´À²°Ý´]¤ê¡G¡u¤ÒµL¸Û¸Uª«¤§©Ò¸ê¤]¡AµM¸t¤H²öªÖ­P¨¥¡A¦Ó¦Ñ¤l¥Ó¤§µL¤wªÌ¦ó¡S´]¤ê¡G¸t¤HÅéµL¡AµL¤S¤£¥i¥H°V¡A¬G¤£»¡¤]¡C¦Ñ¤l¬O¦³ªÌ¤]¡C¬G«í¨¥¨ä©Ò¤£¨¬¡v¡C¡]¨£«e¤Þ¦óÊo´]¶Ç¡^¡C¸t¤HÅéµL¦Ó¤£»¡¡A¦Ñ¤l¦b¦³¦Ó«í¨¥¡C¦¹¥ç¡uª¾ªÌ¤£¨¥¡A¨¥ªÌ¤£ª¾¡v¡B¡uµ½©öªÌ¤£½×©ö¡v¤§·N¤]¡C¬O¥H¡u¸t¤HÅéµL¡v§Y¨¥¸t¤H¯u¯à¹F¨ì¡uµL¡vªº¹Ò¬É¡A¡]§Y§@¨ìµL¡^¡CµL¤£¥u¬O¤@­Ó¡u´¼¤Î¡v¤§ªÅÆ[©À¡A¦Ó¥B¯u¯àªí²{¤§©ó¥Í©R¤¤¡AÅé¦Ó¹ê¦³¤§¡C¡]¦¹Åé¬O¨­Åé¤O¦æ¤§Åé¡^¡C¦Ñ¤l¬O³B¦b¡u¦³¡vªº¹Ò¬É¡A¤£¯à´ý¤Æ±¼¡A¬G¤£¯à¹F¨ì¡uµL¡vªº¹Ò¬É¡C¦]¤£¯à¨ì¡A¬G«í¨¥¨ä©Ò¤£¨¬¡C¥Î¤Õ¤l¤§»yªí¥Ü¡A«h¦Ñ¤l¥u¬O¡u´¼¤Î¡v¡A¦Ó¤£¯à¡u¤¯¦u¡v¡C¦Ü©ó²ø¤l¡A«h§ó¡u¥¼©lÂèä¨g¨¥¡v¡C¡]³¢¶Hª`²ø¤l§Ç¤å¡^¡C¥H¦¹¿Å¤§¡A«h¤Õ¤l¬O¸t¤H¡A¦Ñ²ø¦Ü¦h¬O½å¤H¡A©Î­õ¾Ç®a¡C¤Õ¤l¤§¡uÅéµL¡v¡A¬O±q³y¿Ó¤§¹Ò¬É¤W»¡¡C[1]

 

    ¤ý´]¹ï¤Õ¤l¤Î¦Ñ¤lªº©w¦ì¬O¤Õ¤l¤~¬O³Ì°ª¹Ò¬Éªº¸t¤H¡A¦Ó¦Ñ¤l«h¥u¬O´¼ªÌ¦Ó¤w¡C³Ì°ª¹Ò¬Éªº¸t¤H¬O­n¯àÅéµLªº¤H¡A¤Õ¤l´N¬O¤w¸g°µ¨ì¤F¡A¬G¦Ó¬°¸t¤H¡A¬J¬°¸t¤H¡A§Y¤w¤£»Ý¦A¦h¬°­Ò¨¥°ª½×¡AµM¦Ó¦Ñ¤l«o­Ò¨¥°ª½×©ó¸t¤H¹Ò¬É¤§µL¡A©Ò¥H¦Ñ¤l¤´¦b¦³ªº¶¥¬q¦Ó¤w¡C¦b¤ý´]ªº«ä¸ô¤¤¡A³Ì°ª¹Ò¬Éªº·N¦®¬OµL¡A¹F¨ì³Ì°ª¹Ò¬É¤§«á¥ç¤£¬°¨¥»¡¡A«h¤S¬O¤@µL¡A¨â¶µ¨Æ¥ó¬Ò¥HµL»¡¡C¦È©v¤T¥ý¥Í¹ï¤ý´]µû»ù¤Õ¤l¤Î¦Ñ¤lªº»¡ªk¡Aµ¥©ó¥þ½L±µ¨ü¡A¤@¤è­±¦b¤ý´]ªºµû»ù¤¤¡A¤Õ¤l¤w¬O°ª©ó¦Ñ¤lªº¤Hª«¡A¬G¦Ó¦È¥ý¥Í¥²¥i±µ¨ü¡F¤G¤è­±¤Õ¤lªº¸t¹Ò¬O¥HµL¬°¹Ò¡B¥H¤£­Ò¨¥¬°ªí²{¡A³o´N§Î¦¨¤F¦È¥ý¥Íµû½×¤Õ¦Ñ¡B©w¦ì¦³µLªº¤@®M®Ö¤ß¬[ºc¡C´N²Ä¤GÂI¦Ó¨¥¡A¦b¥»¤å¤¤ÁÙ¤£¬Æ©úÅã¡A¦ý°ò¥»·N¦®¤w©ì¥X¡A§Y¬O¨ä¤¤¡u¸t¤H¯u¯à¹F¨ì¡uµL¡vªº¹Ò¬É¡A¡]§Y§@¨ìµL¡^¡v¡A³o´N¬O¦È¥ý¥Í¥HµL¬°¾§®a¸t¤Hªº¹Ò¬É¡A¨ä«áªº°Q½×´N­nÂà¥X¡A¾§®aªº¥»Åé¬O¤¯¡A¹Ò¬É¬OµL¡A¦Ñ¤l¯à¨¥©ó¹Ò¬É¤§µL¡A¤£¯à¨¥©ó¥»Å餧¤¯¡A¬G¦Ó¥u¦b¹Ò¬É¤¤µo¨¥¡A¦Ó¬°¤@¹Ò¬É«¬ºA¤§§Î¤W¾Ç¡C¤S¨¥¡G¡u¦Ü©ó²ø¤l¡A«h§ó¡u¥¼©lÂèä¨g¨¥¡v¡C¡]³¢¶Hª`²ø¤l§Ç¤å¡^¡C¡v¡A«h¬O»¡¡A²ø¤l¥ç¤£¦p¤Õ¤l¡A¦ý¥ç¬O¥H¤Õ¤l¬°³Ì°ª¯Åªº¸t¤H¡A«oÂà¥X¥¿¨¥­Y¤Ï¤§¸ÞÃã¥H¼ÐÁ|¤Õ¤l¡A¬G¦Óªí­±¤W¬O§åµûªº·N¨£¡A¨ä¹ê¥u¬O¥H¨g¨¥¥H°ªµø¤Õ¤l¤§µü¡C

 

    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤ý´]ª`¦Ñ¤§¾Ç»P³¢¶Hª`²ø¤l¤§¾Ç¡A³£¦¨¬°¦È¥ý¥Í°ªµø¾§®a¡B¤ñ¸û¾§¹Dªº¸ê³¡A«h¦b¦È¥ý¥Í²´¤¤ªº¤ý´]¡B³¢¶H¡A³º¬O¥H¹D®a¤§¨­¤À«Ø¥ß¾§¾Ç¤§²z½×ªº¤Hª«¤F¡C

 

    ¦È¥ý¥Í¬J±µ¨ü¤ý´]¤§»¡ªk¦Ó¥H¤Õ¤l¬°¯àÅéµLªº¸t¤H¡A±µ¤U¨Ó«K®i¶}¥L¦Û¤vªº¾§¹D¤ñ¸ûªº¸q²zµo´§¡A­º¥ý¡A¥L¥ý©ú©w¾§®a¤Õ¤lªº«¬ºA¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¨Ì¤Õ¤l¤§±Ð»P¾§ªÌ¥ß³õ»¡¡A«h¤Õ¤l¥H¡u¤¯¡v¬°Åé¡C«ÈÆ[¦a¨¥¤§¡A¤¯¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥»Åé¡F¥DÆ[¦a¨¥¤§¡A¤Õ¤l¤§¥Í©R¥þ´T¬O¤¯Åé¬y¦æ¡A¦¹¤¯Åé¦W¤§¤ê¹D¥ç¥i¡A¬G¤ê¤¯¹D¡A¥ç¬O¡u¤Ñ¹D¡v¡C­z¤§¥H¡u¤@¡v¥ç¥i¡C¡u¹D¡v©Î¡u¤@¡v¬Ò¬O¥~©µªº§Î¦¡µü»y¡A¤¯¡B¸Û¡B¤¤¡A«h¬Ò¬O¤º®eªº¹ê»Úµü»y¡C¦¹¬°¦s¦b¤Wªº©Î²Ä¤@§ÇªºÅé¡]¹êÅé¡B¹DÅé¡^¡C¦Ü©ó±q¤Õ¤l¤§½î¤¯¡BÅ餯¤W»¡¡A«h¡uªÒªÒ¨ä¤¯¡A²W²W¨ä²W¡A¯E¯E¨ä¤Ñ¡v¡A¤w¦Ü¡u¤j¦Ó¤Æ¤§¡v¤§¹Ò¡C¾§ªÌ©ó¦¹¦W¤§¤ê¡u¤Ñ¦a®ð¶H¡v¡C¦¹¦p¤ÑµL¨¥¦Ó¥|®É¦æ¡A¦Êª«¥Í¡A¤Ñ¦aµL¤ß¦Ó¦¨¤Æ¡A¤Ñ¹D¡uÅã½Ñ¤¯¡AÂýѥΡC¹ª¸Uª«¦Ó¤£»P¸t¤H¦P¼~¡A²±¼w¤j·~¦Ü¨o«v¡v¡I¤Ñ¦p¦¹¡A¸t¤H¥ç¦p¦¹¡C[2]

 

    ¦È¥ý¥ÍÁ¿¾§®a¸t¤Hªº¥Í©R®ð¶H¬O»P¾§®aªº¤Ñ¹DÆ[¦X¦b¤@°_Á¿ªº¡A¤¯³o­Ó»ù­È·NÃѪº¥»Åé¬J¬O¤Ñ¹Dªº¹êÅé¤]¬O¥DÅé¹ê½î®Éªº¹DÅé¡A¦È¥ý¥Í»¡³o¬O´N²Ä¤@§Ç»¡¡A¤]´N¬O»¡³o¬O´N¥»Åé¦t©z½×¤Î¥»Åé¤u¤Ò½×»¡ªº¡C¥»Åé¦t©z½×¬O¦È¥ý¥Í«á¨Ó±`¥Îªºµü»y¡A¥»Åé¤u¤Ò½×«h¬Oµ§ªÌ±j½Õ¨Ï¥Îªº¡A¬O­n§â¤u¤Ò½×ªº·N¦®¿W¥ß©â¥X¨ÓÁ¿¡A¥H§KÁ`¬O¦b§Î¤W¾Çµü»y¤¤¥[¤J¤u¤Ò½×©RÃD¡C¦È¥ý¥Í»¡ªº«ÈÆ[¦a¨¥¤§ªÌ¡A§Y¬O¥»Åé¦t©z½×¡A§Y¬OÁ¿¤Ñ¹D¬y¦æªº³¡¤À¡A»¡¥DÆ[¦a¨¥¤§ªÌ¡A§Y¬OÁ¿¥»Åé¤u¤Ò½×ªº³¡¤À¡A§Y¬OÁ¿¥DÅ骺¹ê½î¡C³o­Ó¹DÅé§Î¦¡¦a»¡¬O¹DÅé¡B¬O¹êÅé¡B¬O¤Ñ¡B¬O¤@¡A¤º®e¦a»¡§Y¬O´N¨ä»ù­È·NÃÑ»¡®É´N¬O¤¯¡B¬O¸Û¡B¬O¤¤¡A¤]¥i¥H¬O¤¯¸q§ª¾¤Îµ½¡C¥H¤W»¡¤Ñ¹D¬y¦æ¤Î¥DÅé¹ê½î¡A¦È¥ý¥Í»¡¥¦­Ì¬O²Ä¤@§Çªº¡A¦È¥ý¥Í·N«ä¬O­n»¡¡AÁÙ¦³²Ä¤G§Çªº¡A§Y¬O­×¾i¹ê½î¤w­P¡u¤j¦Ó¤Æ¤§¡v¤§¹Ò¬É¤§®É¡A¦¹®É§Y¬O¡u¤Ñ¦a®ð¶H¡v¡A§Y¬O»¡¹Ò¬É¡A§Y¬O²Ä¤G§Çªº¡C¦Ó¸t¤Hªº¹Ò¬É¤]¬O¨Ì¾Ú¤Ñ¹Dªº§@¥Î«ººA¦Ó®Ä²ßªº¡A§Y¬O¤Ñ¹D¤§¡u¤ÑµL¨¥¦Ó¥|®É¦æ¡A¦Êª«¥Í¡A¤Ñ¦aµL¤ß¦Ó¦¨¤Æ¡A¤Ñ¹D¡yÅã½Ñ¤¯¡AÂýѥΡC¹ª¸Uª«¦Ó¤£»P¸t¤H¦P¼~¡A²±¼w¤j·~¦Ü¨o«v¡z¡I¤Ñ¦p¦¹¡A¸t¤H¥ç¦p¦¹¡C¡v¦¹³B¡A¬JµM¤Ñ¬OµL¨¥¡BµL¤ß¥BÂýѥΡA¬G¦Ó§Y±o¥H¡uµL¡v»¡¤Ñ¹D§@¥Î¤§«ººA¡A¦]¦¹¥ç±o¥H¡uµL¡v»¡¸t¤H¤j·~ªº¹Ò¬É¡C

 

    µ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í»¡«ÈÆ[¡B¥DÆ[ªº¨â¸ô¡A¸gµ§ªÌªº¦A¬É©w¡A¨ä¹ê¬O«Ü²M·¡ªº¡A¤]³£¬O¥i¥H±µ¨üªº¡A¤]¬O«Ü¦nªº¤ÀªR¬[ºc¥H¤Î§@¬°­õ¾Çªº¤u¨ãªº¡C¦ý»¡²Ä¤@§Ç¡B²Ä¤G§Ç®É¡A´N¦³§P±Ðªº¥ß³õ¤F¡A·N§Y¬O­n»¡ªº¸û­«­n¤Î¸û¦¸­nªº·N¦®¤F¡C¨Ì¦È¥ý¥Í¡A²Ä¤@§Ç»¡¹DÅé¤Î¥DÅé¡A²Ä¤G§Ç»¡¹Ò¬É¡A¦¹§Ç¤£¥i­Ë¡A¦¹§Ç¤£¥iµL¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¦¹¤¤µL¦¸§Ç¡A¤]µL¥¿»¡­Ë»¡¤§¨Æ¡A¦Ó¬O¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬É¦@¦¨¤@¹ê½î­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¤§¬[ºc¡A¥|ªÌÀôÀô¬Û¦©¡A¤¬¬Û±Àºt¡A¨S¦³½Ö¤~¬O§ó­«­nªº¡A¦]¬°¤]¨S¦³½Ö¯à²æÂ÷±o¤F½Öªº¡C¦Ó¦È¥ý¥Í«o»¡¡A¹D®a¦Ñ¾Ç´N¬O¥u¦³²Ä¤G§Ç¦ÓµL²Ä¤@§Çªº«¬ºA¡A¬G¥u¬O¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A³o«K¬Oµ§ªÌ¤£¯à¦P·Nªº¥ß³õ¤F¡C¦Ü©ó¥HµL»¡¾§®a¸t¤Hªº¹Ò¬É¡A«hÁö¨¥¸q¤£²M¡A¦ý¤´¬OµL§«¡A¥u¬O³ºµM»¡¹D®a´N¥u¬OµLªº¹Ò¬É¸q¡A¦ÓµL¹êÅé¸q¡A³o´N¤£¯à¦P·N¤F¡C¨ä»¡±µµÛ¤W¤å¤S¨¥¡G

 

¦¹¦p¤ÑµL¨¥¦Ó¥|®É¦æ¡A¦Êª«¥Í¡A¤Ñ¦aµL¤ß¦Ó¦¨¤Æ¡A¤Ñ¹D¡uÅã½Ñ¤¯¡AÂýѥΡA¹ª¸Uª«¦Ó¤£»P¸t¤H¦P¼~¡A¸t¼w¤j·~¦Ü¨o«v¡v¡I¤Ñ¦p¦¹¡A¸t¤H¥ç¦p¦¹¡C¦¹µL¨¥¡BµL¤ß¡]§Y¤£¬O¦³·Nªº¡^¦Ó´ý¤Æ¤§¤Ñ¦a®ð¶H¡A¥H¹D®aµü»y»¡¡A§Y¿×¤§¡uµL¡v¡C¦³¦¹¡uµL¡v¹Ò¡A©l¯àÁc¿³¤j¥Î¡C¡]¥|®É¦æ¡B¦Êª«¥Í¬OÁc¿³¤j¥Î¡A¸t¤H³Ð¨î¥ß±Ð¥ç¬OÁc¿³¤j¥Î¡^¡C¹ï¦¹Ác¿³¤j¥Î¤§¬°¥Î¨¥¡A«h¦¹¡uµL¡v¹Ò§Y¬°¥»¬°Åé¡C¦¹¡uµL¡v¤§¬°Åé¬O¹Ò¬É¤Wªº©Î²Ä¤G§ÇªºÅé¡C¬G¦Û²Ä¤G§Ç¤W»¡¤Õ¤lÅéµL¡A¥ç¥¼©l¤£¥i¡C¦ý¹D®a¤§¨¥¦³µL¡A¨ÃµL²Ä¤@§Ç²Ä¤G§Ç¤§¤À¡C¨â¼h²V¦Ó¬°¤@¡A§Y¥H¹Ò¬É¤WªºµL¤§¬°Åé¡Aµø§@¦s¦b¤WªºµL¤§¬°Åé¡C¦¹µL§Y¹D¡A§Y¤@¡A§Y¦ÛµM¡A¦¹¬Ò¬O§Î¦¡µü»y¡A§Y¡A¥u¯à»¡Å餧¥~©µªº§Î¦¡¯S©Ê¡A¦Ó¤£¯à»¡¨ä¤º®eªº¹ê»Ú¯S©Ê¡C¥H¦¹¬°¼Ð·ÇÆ[¤Õ¤l¡A¥u±q¹Ò¬É¤Wª¾¨äÅéµL¡A¹E¥u¥H¦¹¡uµL¡v¬°¥»¬°Å鬰¹D¡A¥H¬°¤Õ¤l¤§©ÒÅé§Y¬O¦Ñ²ø¤§©Ò¨¥¡C¦Ñ²øª¾¨¥ª¾¥»¡A¦Ó¤£¯àÅ餧¡A¤Õ¤l¤j¸t¡AÅ餧¦Ó¤£¨¥¡C¦Ó¹D«o¥u¬O³o­Ó¹D¡C¤£´_ª¾©|¦³¦s¦b¤W©Î²Ä¤@§ÇªºÅé¡C¦Ó¤Õ¤l¥ß±Ð»P¤Õªù¸q²z¤§¿W¯S³B¡]§Y¤¯»P¤Ñ¹D©Ê©R¡^¥þÁô¦Ó¤£¨£¡A©¿¦ÓµLª¾¡C¹E¥u±q¥i¨£¤§¼w·~µø¤Õ¤l¡A¦Ó¨ä¤£¥i¨£¤§¹D«o¬O¦Ñ²ø¤§©Ò¨¥¡A¥ç±©¿à¦Ñ²ø¨¥¤§¦Ó±o©ú¡C°²­Y¹DÅé¦b¦¹¡A«h¤Õ¤l¥i¨£¤§¼w·~¥u¬O¥Î¡A¥u¬O迹¡C¬O«h¥H¤Õ¤l¤§¡u§@¡v¬°¥Î¡A¡]§@ªÌ¤§¿×¸t¡^¡A¥H¦Ñ²ø¤§¨¥¬°Åé¡A¡]­zªÌ¤§¿×©ú¡^¡F¥H¤Õ¤l¤§¥Î¬°¡u迹¡v¡A¥H¦Ñ²ø¤§Å鬰¡u©Ò¥H迹¡v¡C¦V¡B³¢ª`²ø¡A§Y²±µo¦¹¸q¡C¤º¸t¤§¹D¦b¦Ñ²ø¡A¥~¤ý¤§·~¦b¤Õ¤l¡C¥H¦¹·|³q¾§¹D¡A«h¶§´L¾§¸t¡A¦Ó³±±R¦Ñ²ø¡C[3]

 

    ¦È¥ý¥Í»¡¾§®a¬°¥H¡u¤¯¡v¬°¹DÅé¡A¬O²Ä¤@§Ç¡A¥H¡uµL¡v¬°¹Ò¬É¡A¬O²Ä¤G§Ç¡Aµ§ªÌ¬Ò¦P·N¡C¦ý»¡¹D®a¥u¥HµL¬°¹Ò¬É¡A«o¤£ÃѲĤ@§Çªº¹DÅé¡A¦]¦Ó¨S¦³¦s¦b¤Wªº¹DÅé¸q¡Aµ§ªÌ¤£¦P·N¡C¦È¥ý¥Í¦¹³B¤§·N«ä¬O¡A¹D®a¦Ñ¤l©TµM¤´»¡¦¹¹D¡A¦ý¹ï¦¹¹D¥u¯à¶i¨¥¨ä¬°¹D¬°¤@¡A¥u¬O¦b§Î¦¡¤W»¡¡A¥¼¶i¦Ü¤º®e¤W»¡¡A¤º®e¤W»¡¡A¥u¦³¾§®a¤§¤¯¯à¬°¨¥»¡¡A¦Ó¹D®a»¡µL¡A«K¥u»¡¨ì¤F·N¹Ò¦Ó¤w¡C¦È¥ý¥Í¤§©Ò¥H·|¦³³o¼Ëªº¥ß³õ¡A´N¬O¦]¬°¥Lªº­õ¾Çµø³¥§¹¥þ¥u¥H¾§®a¬°¨å½d¡A²{¶H¥@¬É»Ý¨s¨ä¬°¹ê¡A¦Ó¥B¥u¦³¤¯·§©À©Ò¥Nªíªº»ù­È·NÃѤ~¬O¯à¨s¨ä¹êªº°ß¤@¶i¸ô¡C¤]´N¬O¥u¦³¡u¤¯¹D¡v¥»Åé¤~¯à¬°¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b¹êÅé¡A¥H¤Î¸t¤H¹ê½îªº¤ßÅé©ÊÅé¡C¦Ó¹D®aÁ¿µL¡AµL½×¦p¦ó´N¤£¯à¬°¤Ñ¦a¸Uª«ªº¹êÅé¡A¤Î¥DÅé¹ê½îªº¤ßÅé»P©ÊÅé¡C

 

    ¨ä¹ê¡A¦Ñ¤l¨¥¹D¡A¥»´N¬O¥H¹D¬°³Ð¥Í¤Ñ¦a¸Uª«ªº¹êÅé¡A¬G¨¥¨ä¬°¥À¡B¬°¸Uª«¤§©v¡A¤ý´]¸àÄÀ¤§¡A²±¨¥¨äµL¡A¥u¬O´N¸Uª«©v¥D¬OµL§ÎµL¦W¤§µL¦Ó»¡ªº[4]¡C¨Ã«D¦³¡uµL¦¹¤@¹DÅé¡v¤§¦s¦b¤Wªº§_©wªº¥ß³õ¡A¥ç«D¥u¬°¹Ò¬É¤Wªº«ººA¤§¥ß³õ¡A³o¬O¦È¥ý¥Í®t¤£¦h¥H³¢¶H¨¥©óµL¹DÅ骺¥ß³õ¡A±j¥[©ó¦Ñ²ø¤Î¤ý´]¨­¤Wªº¦@¦P¥ß³õ¡C¦Ó¦Ñ¤l©|¨¥¦³¹D¡A¥u¨ä¤£¹ê¡A¦]µL¤¯¹D¥»Åé¥H¹ê¤§¡A³¢¶H©Ò¸àÄÀ¤§²ø¤l´N®Ú¥»§_©w¦³¦¹¹DÅé¤F¡A¦Ó³o­Ó§_©wªº¥ß³õ¡A³º¬O¦È¥ý¥Í©Ò«ù¥H»¡¦Ñ²ø¤ý³¢ªº°ò¥»¥ß³õ¡C

 

¡@¡@¦Ñ¤l¤§¹D¬J¬°¹ê¦³¡A§Y­t¾á¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b¡A§Y¨ä¡u¹D¥Í¤@¡B¤@¥Í¤G¡v¤§»¡ªº·N¦®¡A¦Ü©ó»ù­È·NÃѶi¸ôªº¹DÅé·N§Ó¡A¨Ì¦Ñ¤l¡A½T¹ê¬OµL¡A¦¹µL«ü±o¬OµL¬°¡AµL¬°§YµL¨p¤§·N¦®¡A¬G¦³¡u¥È¼w¡v¤§¨¥¡A¸t¤HÅ馹¹DÅ餧¥È¼w¡A¤@µL¨p§Y¯à¡uµL¬°¦ÓµL¤£¬°¡v¡A¤ý´]¥H¡u¤£¸T¨ä©Ê¡B¤£¶ë¨ä·½¡v¸Ñ¤§¨ÃµL¤£¥i¡A¥ç¤£­P©ó·í¨ä¥H¦¹¸Ñ¤§¤§®É§Y¾É­P¨ÃµL¦¹¤@¹ê¦s¤§¹DÅé¡A¦Ó¥u³Ñ¤@§@¥Î¤§«ººA¡A¥ç§Y¹Ò¬É¡A¨Ó§e²{¸Uª«¡C¤S¡A¦È¥ý¥Í»¡¹D®a¤§¹D¡A¤£¯à¦³«ÈÆ[­±ªº¤Ñ¹D¸q¡A¦Ó¥u¬°¥DÆ[­±ªº§@¥Î·N¹Ò¡A¦ý¥DÆ[­±ªº§@¥Î·N¹Ò¬Ò¬O¨Ì¤@¶W¶Vªº¹DÅé¥H¬°¼Ð·Çªº¡A­YµL¤@¶W¶Vªº¦s¦b¸q¤§¹DÅé¡A«h¤S¦p¦ó¨¥©ó¦æ¹D¦u¹D¬°¹D¤§¨Æ·~¦Ó¦³¦¨¹D±o¹D¦³¹Dªº¹Ò¬É©O¡H¦¹¸Û¥Ù¬Þ¤£¥i¸Ñ¤§¨Æ¡A¥uÅ㨣¨ä¥²±ý¨Ï¹D®a¬°¤@Å޿褣³q¡B¨t²Î¤£³Æªº¾Ç¬£²z½×¦Ó¤w¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í»{¬°¡A¤ý´]¤£¯à¥¿µø¤¯Å餧¬°¥D«ÈÆ[ªº¦s¦b²Ä¤@§Çªº¹DÅé¡A¹E¥H¹Ò¬É¤§µL¸Ñ¤Õ¤l¤§¹D¡A©ó¬O¤Õ¤l§Y¬°¤@¯à¸¨¹ê¹Ò¬É¤§µL¤§¹DÅé¦Ó¦³¦³ªº§@¥Îªº¸t¤H¡A¦ý¤Õ¤lªº§@¬°ªº»ù­È·NÃѤ§·N¦®§Y·Æ¥¢¤F¡A¥ç§Y¤ý´]¡B³¢¶Hµ¥¨Ã¤£¯à¯u¥¿§â´¤¦í¾§®aªº»ù­È·NÃÑ¡A¦ý½T¹ê¬O¦b¹Ò¬É°ÝÃD¤W¯àµo±¸¾§®a¹L¥h©Ò¥¼¯àµo±¸ªº²z½×²`«×¡C¹ï©ó¤ý´]ª`¡m©ö¸g¡n¡Bª`¡m¦Ñ¤l¡nªº°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¥t¦³±M¤å°Q½×[5]¡A¦¹¼È¤£¤Î²`¤J¡A¤ý´]¬O§_¤£¯à²`¨s¡m½×»y¡n¤Î¡m©ö¸g¡n¤¤ªº¤¯¼w·N¦®¡Aµ§ªÌ¼È¤£»´©ö¤Uµ²½×¡A¦ý¬O­n±j½Õ¤@ÂI¡A¤ý´]¹ê»Ú¤W¬O¥H©öª`©ö¡B¥H¦Ñ¸Ñ¦Ñ¡A¦Ü©ó»¡¥L¡u¥H¦Ñ¸Ñ©ö¡v«h¬O·½©ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸m¡A¤Î©¿µø¡m©P©ö¡nÅé¨Ò©Ò­P¡A¥ç§Y¬O§â¤ý´]¸Ñ©ö¤§Î½¤øÃö«Y©Ò»¡ªº¡u¥H¤@²Î²³¡v¤§»¡¡A»¡¦¨¬O¤ý´]¨Ì¾Ú¦Ñ¾Ç¤§¥H¹D²Î¸Uª«¤§»¡¡A¬G¦Ó¬O¥H¥È²z¤J©ö¾Ç¡A¦ý¬O¡A¤ý´]»¡¦Ñ¤l¤§¹D¤§·N¦®©TµM¥¿½T¡A¦ý¡m©P©ö¡nµÛ§@Åé¨Ò¤¤ªº¥Hν²Î¤ø¤§µÛ§@Åé¨Ò¤]¥»¨Ó´N¬O¦p¦¹¡A©Ò¥Hµ§ªÌ­n»¡³o¬O­õ¾Ç°ÝÃDªº¿ù¸m¡A¥H¤Î¤£¸Ñ¡m©P©ö¡nµÛ§@Åé¨Ò©Ò¾É­Pªº»~¸Ñ¡C¦Ü©ó³¢¶H¡A³¢¶H¥»´N¤£¥H¾§ªÌ¦Û©~¡A¨äª`²ø¥Rº¡¤F±H¨¥¥X·Nªº¿ù¸Ñ¡A¤Ï¦Ó¬O¦È¥ý¥Í±q¤£¦b¦¹³BÀË°Q¡A¤@¬N¥H³¢¶Hª`²ø§Y¬O²ø¾Ç¥»¦®¡A¤S¥H³¢¶H«äºû©w¦ì¾§¾Ç¡A¥u¦b­Y¤z¤p¦a¤è©Ô¶}¾§¹D¤À»Ú¡A¦È¥ý¥Í¤S¥H³¢¶H²ø¾Ç¸à¸Ñ©w¦ì¾§¾Çªº»¡ªk°Ñ¨£¤U¤å¡G

 

¦Û¤ý´]±q²Ä¤G§Ç¤§¹Ò¬É¤WªºÅéµLÆ[¸t¤H¡A¦V³¢ª`²øÄ~¤§¦Ó¤£ÅÜ¡C²±¨¥¤º¸t¥~¤ý¤§¦X¤@¡]¤º¸t¬O¹D®a©Ò»¡¤§¥»¡^¡A²±¨¥¡u迹¡v»P¡u©Ò¥H迹¡v¡A²±¨¥µL¬°¦Óªv¡A»P¦ÛµM¦Ó¤Æ¡A²±¨¥¡u¥~¤Ñ¤UªÌ¤£Â÷¤H¡v¡A¡u´å¥~¥H¥°¤º¡v¡C¡u¶¶ª«¦Ó¿ò¦W迹¡A¦Ó¦W迹¦Û¥ß¡v¡]¼w¥R²Åª`¡^¡C¡u«D¬°¤¯¦Ó¤¯迹¦æ¡A«D¬°¸q¦Ó¸q¥\¨£¡v¡C¡]Àc©iª`¡^¡C·¥ÅGÃÒ¸ÞÃ㤧¯à¨Æ¡A¬G¥ç·¥¥È²z¤§·¥­P¡C©ó¦Ñ²ø¤§µ´¸t±ó´¼¡A»ÀÁ¡¤¯¸q¡A·´±ó§¼Ö¡A¬Ò¯àª¾¨ä¬°¥¿¨¥­Y¤Ï¤§¾B¸à¡A¤D¡u±H¨¥¥H¥X·N¡v¡C¥çµS³p»»¹C©Ò¿×¡u¬O¨ä¹Ð«¯粃ÁR¡A±NµS³³Å±³óµÏªÌ¤]¡v¡CµL½×³óµÏ¬ê´ö¤D¦Ü¤åªZ©P¤Õ¥H¤Î¨ä¼w·~¬Ò¬O¥~¦bªºÁV²Ë¡A¦Ü¹D¤§¿ò迹¡C¬Ò¥i§Ñ¤]¡C»Pª«­ßªÌ¡AµL©Ò¤£§Ñ¡CÀH·P¦ÓÀ³¡A«h²ª¸ñ¦Û²{¡C§Ñ³óµÏ¤D¯à¬°³óµÏ¡A§Ñ¤¯¸q¤D¯à¬°¤¯¸q¡C¥çµSÁú±d§B©Ò¿×¡u«D§Ñ¶HªÌ¡AµL¥H¨î¶H¡A«D¿ò¼ÆªÌ¡AµL¥H·¥¼Æ¡v¡C¾B¥½¥HÅ㥻¡A¥Ñ¥»¥H°_¥Î¡C¥»¥½¤§¬°¤@¡A§YÅé¥Î¤§¤£Â÷¡CÅé¥Î¤§¤£Â÷¡A§Y¾§¹D¤§¤j³q¡C[6]

 

¦È¥ý¥Í°ò¥»¤W¥H¤ý´]¡B³¢¶H¨â¤Hªº¹D®a¸àÄÀ¸ô½u¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡A¬Æ¦Ü¤]§Y¬O»P¦Ñ²ø¤§¾Ç¤@¯ß¬Û©Óªº¡A¦]¦¹¥i¥H»¡¦È¥ý¥Í§Y¬O¥H¤ý´]¡B³¢¶H¾Ç»¡¹D®aªº²z½×«¬ºAªº¡C¨ä¤¤¡A¥Ñ¤ý´]¡B³¢¶H©Ò¬Ý¥Xªº¾§®aÀuÂIªº·N¨£«h³£¬O¦È¥ý¥Í­n¨V¨úªº¸ê³¡A¦Ü©ó¤ý´]¡B³¢¶H©Ò§eÅ㪺¹D®aªº¥»¨­«h©|¦³©Ò¤£¨¬¡A¬G¤´»Ý¦³¾§¹D¤§ÅG¡C

 

¥H¤W¤å¨¥¡A¦È¥ý¥Í½×­zªº©v¦®¦b©ó¡A¤ý´]¥HµL¹Ò»¡¸t¤H¡A³¢¶HÄ~¤§¥H迹¥»»¡¸t¤H¡A迹¬O¾§ªÌ¤@¯ëªº§Î¶H¡A¥»ªÌ§Y¬O³¢¶Hª`²ø¤¤¬°²ø¤l©Ò´¦¥ÜªºµL¬°·N¹Ò¡C¬J­n­Ò¨¥µL¹Ò¡A«h©Ò¨£¤§迹§Y»Ý¥H¨¥»y§_©w¤§¡A¹ê«D§_©w¾§®aªº¹ê½î¡A¦Ó¥u¬O¥¿¨¥­Y¤Ï¦a§_©w¨ä¹ê½î¤§迹¡A¦Ó­n§ó­Ò¨¥­I«áªº¥»¡C©ó¬O¡uµL½×³óµÏ¬ê´ö¤D¦Ü¤åªZ©P¤Õ¥H¤Î¨ä¼w·~¬Ò¬O¥~¦bªºÁV²Ë¡A¦Ü¹D¤§¿ò迹¡C¬Ò¥i§Ñ¤]¡C¡v³o¥»¬O²ø¾Ç¤å¦rªí­±©Ò§eÅ㪺·N¦®¡A¦ý¸g¹L³¢¶Hªº§ï³y¡A³o¼Ëªº¶S§í«o¬O¡u¥¿¨¥­Y¤Ï¡v¦a°ªÁ|¤§·N¡A¥ç§Y¾§®aªº¸t¤H¬O­È±oªÖ©wªº¡A¦ý¬O¸t¤Hªº¦æ¤î¥u¬O¥L­Ìªºªí­±¦æ迹¡A¥L­Ì³£ÁÙ¦³§ó°ªªº·N¹Ò¦b¡A³o¨Ç·N¹Ò´N¬O²ø¤l¤å¤¤´y¼g©ó¯«¤H¡B¯u¤Hªº¯«¥P¹Ò¬Éªº¸Ü»y¡A©ó¬O¡A¾§®aªº¤Õ¤l»P²ø¤lªº¯«¥P¦XÅé¡A¾§ªÌªºÁù°`ºÉ·ñ¥u¬O¥~Å㤧迹¡A¯«¥P³p»»¤~¬O³Ì°ª¹Ò¬É¡C¤]¦]¦¹¡A³¢¶H«K±o¥H­×§ï¾§ªÌªº¤@¯ë§Î¶H¡A¨Ã¥B¨Ï²ø¤lµáÁ¡¾§¸tªº¸Ü»yÅܦ¨¼g迹ªº³N»y¦Ó¤w¡A¦]¦¹¤£¦ý¤£¦A¦³¶S§í¤§·N¡A¥B¬O¥¿¨¥­Y¤Ï¦aºq¹|¤§µü¡C³o¸Ì­È±o­«µøªº­nÂI¦³¤G¡A¨ä¤@¡A³¢¶Hª`²ø¤w³Q¾Ç³N¬É¤Q¤À©ú½T¦aµø¬°¬O¤£²Å­ì·N¤§§@[7]¡A¦È¥ý¥Í«o²@¤£½èºÃ¦a§Y¥H¤§¬°²ø¤l«ä·Q¡A§Y«K¦b¥Lªº«á´ÁµÛ§@¤¤µy¦³»¡¤Î¥¼¥²¬O²ø¤l¤§·N[8]¡A¦ý¦b¦¹³B«o¬OÆwÆw©ú¨¥³¢ª`§Y¬O²ø¤l¥»·N¡C¨ä¤G¡A¤£¶È³¢¶Hª`²ø§Y¬O²ø¾Ç¥»·N¡A¬Æ¦Ü³¢¶Hª`²ø¤¤¯A¤Î¹ï¾§®aªº¬Ýªk¤]³Q¦È¥ý¥Íµø¬°¾§¾Ç¥i¥H±µ¨üªº½×ÂI¡A¬Æ¦Ü¬O¾§¾Ç·N¦®ªºµo´§¡A§ó¥B¬O§º©ú¾§¾Ç±µÄò°Q½×µo®iªº¥²¸gÀô¸`¡A³o¼Ëªº¥ß³õ¡A´NÅã±o¤Q¤À¥j©Ç©_²§¤F¡C

 

¡@¡@¦^¨ì¹D®a¸àÄÀ¥»¨­¡AÁöµM¤ý´]¡B³¢¶H¤§¾§¾Ç©w¦ì¯à¦³µo´­¾§ªù·N¦®¤§®Ä¡A¦¹§Y¨ä迹¥»¤§½×ªÌ¡C¦ý¤ý³¢©Òµo´§ªº¹D®a­õ¾Ç¥»¨­«o¤´¦³­È±o§åµû¤§³B¡A­«ÂI§Y¦b¥u¯à¨¥©ó¹Ò¬É¦Ó¤£¯à¯A¤Î¹êÅé¡A¹ï©ó迹¥»¤§½×¡A¦È¥ý¥Í¦³§åµû·N¨£¦p¤U¡G

­Y¥u¬O¦¹²Ä¤G§Ç¤§¹Ò¬É¤WªºÅé¥Î¡A¦³µL¡A«hÅé©ÎµL§YµL«ÈÆ[¤§¹êÅé©Êªº·N¸q¡A¦Ó¥Î©Î¦³«h¥u¬O¦ÛµM±a¥X¤§¡uÁV²Ë¡v¡A²HµMµLô¡AªxµM±q²³¤§¡uÀ³迹¡v¡A¨ä¥»¨­¨ÃµL«ÈÆ[¦Ó¿n·¥ªº·N¸q¡A¦Ó¥u¦³¥DÆ[¦Ó®ø·¥ªº·N¸q¡A§Y¥u¬O¤£Ã´¤£µ´¡A¦]À³¤§©ÒÅã¡CÁö¤ª¡uª«µL¦kµM¡A¥²¥Ñ¨ä²z¡v¡]¤ý´]²¤¨Ò»y¡^¡A¡uª«¦³¦ÛµM¡A²z¦³¦Ü·¥¡A´`¦Óª½©¹¡A«h­ßµM¦Û¦X¡v¡A¡]³¢¶H²ø¤l»ôª«½×ª`»y¡^¡AµM¦¹©Ò¿×²z¬Ò¥u¬Oµê»¡¡A¨Ã«D¹ê²z¡C§Y¡A¥u¬O®Ú©óµL©Î¦ÛµM¦Ó¨Ó¤§µê»¡¤§²z¡A¨Ã«D®Ú©ó¦s¦b¤Wªº¹êÅé¦Ó¨Ó¤§¹ê²z¡C¦¹§Y¨Ï¦³©Î¥Î¥u¦¨¬°¥DÆ[¤§À³迹¡C¨ä¥»¨­¨ÃµL«ÈÆ[¦Ó¿n·¥¤§»ù­È¡C¬O¥H¦¹迹¥»¤§½×¦ÛµM¶É¦X©ó¦ò±Ð¡AÅv°²¤è«K¤§½×¡A¦Ó¬°¦P¤@¨t¤§Åé¥Î¡C¦¹Åé¥ÎÆ[¦]±µ¤W¦ò±Ð¦Ó½«¦¨¤j°ê¡A¨ä¶Õª½³eÃQ®Ê«n¥_´Â»P¶¦­ð¡A¦Ó¬°¤C¤K¦Ê¦~¤§¤¤¤ßÆ[©À¡C§º¾§¿³°_§Y¦b¼·¶}¦¹¹Ò¬É¤Wªº迹¥»©ÎÅv°²¤§Åé¥ÎÆ[¡A¦Óª½³z¤Õªù¦s¦b¤Wªº¹êÅé¹ê²z¤§Åé¥ÎÆ[¡C¹Ò¬É¤W¦³µL©ÎªÅ°²¡]ªÅ¦³¡^©ÎªÅ°²¤¤¤§¥È²z³Q®ø¤Æ©ó¦¹¦s¦b¤Wªº¹êÅé¹ê²z¤§¸tÃÒ¤¤¦Ó¤©¥H¦s¦b¤Wªº¥ßÅ骽³e¤§°©·F¡C¦¹§Y¤Ñ¹D©Ê©R³e³q¤§°©·F¡A¥ç§Y¤¯¡B¸Û¡B¤¤¤§°©·F¡C¥Ñ¦¹¦Ó¥H¸g¹êÅv¡AÅ馳«ÈÆ[¤§¹êÅé©Êªº·N¸q¡A¦Ó¥Î¥ç¦³«ÈÆ[¦Ó¿n·¥ªº»ù­È¡A¦]¬Ò¬O¹êÅé¹ê²z¤§©Ò³e¡A¬G¬Ò¦³¨ä·íµM¦Ó¤£®e¤w¡A©wµM¦Ó¤£¥i²¾ªÌ¦b¡A¦Ó«D¥u¬O¥DÆ[¤§À³迹»PÅv°²¤§¤è«K¡C¦¹§Y¬°¥D«ÈÆ[¤§²Î¤@¡C¦¹¬°¾§¸t¥ß±Ð¤Õªù¸q²z¤§²±¤j²øÄY¦Ó¬°¿W¯S¤£¦@ªÌ¤]¡C¬G¤Á¤£¥i¥H¤ý¦ó¦V³¢¤§迹¥»Åé¥ÎÆ[¬°¯u¯à·|³q¾§¹DªÌ¡C©¼µ¥¥uª¾¸t¤H¯àÅéµL¡A¦Ó¤£ª¾¨ä©Ò¥H¯àÅéµLªÌ¬O¦b¤¯Å餧¬y¦æ¡A¦³¤@¥ßÅ骽³e¤§°©·F¦b¡A«D¥u¤@¹Ò¬É¤§µL¤]¡C­YºM¥h¦¹°©·F¡A©Î©¿µø¦Ó¤£ª¾¦¹°©·F¡A«h¤@¤Á¬Ò¦¨¥i¦³¥iµLªÌ¡CÁöÁÓÂà©ó¦³µL¤§¶¡¡A¦Ó¹£Áþ¨ä½Í¡A¥ç¾A¨¬¦¨¨ä¬°¡uªÅµØ¥~¹D¡v¦Ó¤w¨o¡C[9]

 

    ¦È¥ý¥Í¹ï¤ý´]¡B³¢¶H¬O¥H¤§¬°¦P±øª½³eªº¨t²Î¡A¹ï¤ý³¢¸àÄÀªº¾§®a¤]¬O¤©¥H¦P·Nªº¡A¦ý¬O¹ï¤ý³¢©Ò«Øºcªº¹D®a«o¦³§å§P·N¨£¡A¤@¤M¨â¤b¡AªÖ©w¾§®aªº¤@­±¬O¾§®aªº¹Ò¬Éºë¸q¬°¨ä©ì¥X¡Aµo¾§®a¤§©Ò¥¼µo¡A¬G±µ¦¬¨ä»¡¥H¬°¾§¾Çªº¦³¾÷³¡¤À¡A¦ý¬O¡A¾§®a©|¦³¨ä¥¼¤Î³¯»¡ªº­nÂI¦b¡A§Y¥ßÅ骽³eªº¤¯Åé³Ð¥Í¨t²Î¡A§Y±o¨¥»¡©ó¥»Åé¦t©z½×¤Î¥»Åé¤u¤Ò½×ªº²z½×¨t²Î¡A§Y¥H¹êÅé¬O¹ê¦³¦Ó¥Íµo²{¶H¡A¥H¤Î¹DÅé¬O¤¯¼w¦Ó¹ê½î©ó¤Ñ¤U¤§¨Æ¡C§_©w¹D®aªº¤@­±¬O´N¤ý³¢¥u¦³³o¹Ò¬Éºë¸qªº¤@¸ô¡A¦Ó¯Ê¥F¥ßÅ骽³eªº¥»Åé¦t©z½×¤Î¥»Åé¤u¤Ò½×ªº¤@¸ô¡C¥ç§Y¡A¤u¤ÒµL¥DÅ骺®¼¥ß¡A¬G¦Ó©Ò§@¥u¦³®ø·¥©Ê¡A¥u¬O¥DÆ[ªºÀ³迹¡A¦ÓµL«ÈÆ[¿n·¥ªº»ù­È¡C¨Ã¥B¡A³o¦P®É¤]¬O¦ò±Ðªº«¬ºA¡A¬G¦Ó¤U¶}¶¦­ð¦ò±Ð­õ¾Ç¡A¦@¬°µ²¦X¡A½«¬°¤j°ê¡CµM«á¡A§º©ú¾§¾Ç§Y¬O¦b©Ó±µ³o¤@®M¾§®a¹Ò¬Éºë¸q¤§¾Ç¤§«á¡A¦A«×¼·¶}³o¹Ò¬É¤@­±¡A¦Ó­«»¡¾§®a¤¯Åé³Ð¥Íªºª½³e¥ß³õ¡A´_ªð¤Õ©s¡C¨Ï¤Õ©s»P§º¾§¬Ò¬°¤@¹ê¦³¹DÅé¡B¹ê¦³¤¯Åé¡B¹ê¬I§@¥Î¡B¦¨µL¹Ò¬Éªº¨t²Î¡A¦Ó«DµL¹êÅé¡BµL¹DÅé¡A¥u¦³¥DÆ[À³迹ªºµê²z¨t²Î¡A¥ç¦]¦¹´¦ÅS¤ý³¢¹D®aªº¡uªÅµØ¥~¹D¡v­±»ª¡C

 

    ¦È¥ý¥Í¦¹»¡¡A¹ï©ó¹D¦òªº¸à¸Ñ¥ç¤£·Ç½T¡A¨S¦³¦s¦b¤Wªº¥ßÅé°©·F³o¼Ëªºµû»ù¡A¥u¯à¾A¥Î©ó³¢¶Hª`²ø¡A¥B«D²ø¾Ç­ì·N¡A¥ç«D¦Ñ¤l«ä·Q¡A¤]¤£¬O¤ý´]ªº¥ß³õ¡C¦Ó¬O¦È¥ý¥Í¥H³¢¶Hª`²ø¤¤ªº¡u¦Û¥Í¡BµL¹DÅé¡v¥ß³õ¡A¥H¸àÄÀ¤ý´]ª`¦Ñ¤Î²ø¾Ç·N¦®¡A³¢¶H½T¦³¦¹¸q¡A¬G¦Ó¿ú¿p§å¨äµL¤u¤Ò¡A­ð§g¼Ý§åµû¨t²Î¥­·ÆµL¶·§V¤O¡A³Ò«ä¥ú§å¨ä¨t²Î¤£§¹³Æ¡A¥u¦³¤¤¶¡¤@¬qºc·Q¡C¦È¥ý¥Í­Y¤]¥H¦¹§åµû³¢¶Hªº¸Ü¡A¨º¤]¬O¥¿½TµL»~ªº¡A¥u¥i±¤¡A¦È¥ý¥ÍÂX¤j³¢¶Hª`²ø¡A¥H¤§¬°¦Ñ²ø¤ý´]ªº¦@¦P¨t²Î¡A¦Ó¥H¹D®a¾ãÅ鬰¹ï¶H¡A¶i¦æ³o¼ËµL¹DÅé¥uµê²zªº§åµû¡C§ó¬Æ¦Ü¤Î©ó¾ã­Ó¶¦­ð¦ò±Ð³º¤]¬O³oºØµL¥ßÅ骽³eªº¹êÅé¥ß³õ¡A¦Ó¥u¬O¥DÆ[À³迹ªºµêµØ¥~¹D¡C

 

    ¦È¥ý¥Í³o¼Ëªº¹D¦ò©w¦ì¡A¹ê»Ú¤WÁÙ¬O·½¦Û©ó¥Lªº¾§®a©w¦ì¡A¦È¥ý¥Í¥H¾§®a´N¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b¦Ó¨¥¥D±i¨ä¬°¹ê¦³ªº¥ß³õ¡A¬G¦Ó¦³¤@¶W¶Vªº¹êÅé¥H¬°¦s¦bªº«OÃÒ¡C¦Ó¦¹¤@¶W¶Vªº¹êÅ饿¬O¥H¤¯¼wªº·N§Ó¦Ó¬°¨äÅé¡A¬G¦Ó¬O¤@¹DÅé¸qªº¹êÅé¡A¨Ã±o§@¬°¥DÅé¹ê½î®Éªº»ù­È¥D®_¡A¦¹§Y¨ä¨¥¤¯Å餧¦³¤Ñ¹D¬y¦æ¸q¤Î¥DÅé¼w¦æ¸q¤§©v¦®ªÌ¡C¦Ü©ó·í¨ä§@¥Î¦Ü¤Ñ¦a®ð¶Hªº¤Æ¹Ò¤§®É¡A¥i¥HµL»¡¤§¡C¬G¦Ó¦s¦b¤W¬O¹ê¦³¡A¹Ò¬É¤W¤~±o»¡µL¡C¦Ó³o­Ó¦s¦b¤W¬O¹ê¦³ªº¥ß³õ¡A¦b¹D®a¡A«o¤£¯à¥¿µø¤§¡CµM¦Ó¡A¿Å½Ñ­õ¾Ç¥vªº¨Æ¹ê¬O¡A¦Ñ¤l¤Î¤ý´]¨ä¹ê¤w¸g©úÁ¿¦¹¹DÅé¤F¡A¥B¦¹¹DÅé¦P®É¦³¥»Åé¦t©z½×ªº«ÈÆ[­±¤Î¥»Åé¤u¤Ò½×ªº¥DÆ[­±¡A¥ç§Y¦P®É¦³»¡¤Ñ¦a¸Uª«ªº§Î¤W¾Ç­±¦V»P»¡¥DÅé¹ê½îªº¤u¤Ò½×­±¦V¡A¦ý¬O¡A¦]¨ä¹DÅé¬OµL¬°¡A¬G¦Ó¹ê½î¤W¤]¬OµL¬°¡A¬G¦Ó¤ý´]¥HµL¬°»ù­È¦Ó»¡¥X¤@®M§@¬°¼Ò¦¡¡A§Y¬O¡u¤£¸T¨ä©Ê¡B¤£¶ë¨ä·½¡vªºµL§@¬°¤u¤Ò¡A³o¼Ëªº¤u¤Ò²z½×¡A¦È¥ý¥Í³º±N¤§¸ÑŪ¬°¯Ê¥F¹DÅé¸qªº¹êÅ餧¶i¸ô¤Uªº¤u¤Ò¡A¨ä»¡µ§ªÌ¤£¥H¬°µM¡C¨ä¹ê¤ý´]¬O¦³¹DÅéªÌ¡A¹DÅé¥H¥È¼w¹ï«Ý¤Ñ¦a¸Uª«¡A¥È¼w§Y¤£¦³¡B¤£«î¡B¤£®_¡A¬G¦Ó¸t¤H¤§§@¬°§Y¤£¸T¡B¤£¶ë¡A³o¤¤¶¡¨Ã¨S¦³¡uµL¹DÅé¡vªº¥ß³õ¡A¥D±iµL¹DÅéªÌ¬O³¢¶HÆwÆw©ú¨¥ªº¥ß³õ¡A¦È¥ý¥Í©Ò»¡­Y¬O¥H³¢¶H¬°¹ï¶H¡A«h»¡¨ä¬°µL¹DÅé¡A¦]¦¹¤u¤Ò¤W³£¬O¥DÆ[¤§«ººA¡A±q¦Ó©ó²z¤W¬Ò¬Oµê»¡¡A¦p¦¹ªº§åµû¡A«h¤@ÂI¤£°²¡Aµ§ªÌ§¹¥þÃÙ¦P¡C¦ý³o¼Ëªº¥ß³õ¡A²Ä¤@¤£¯à¥Î©ó²ø¤l¡A²Ä¤G¤£¯à¥Î©ó¤ý´]¡B¦Ñ¤l¡A²Ä¤T¤£¯à¥Î©ó¦ò±Ð¡C

 

¤T¡B±q¤ý´]ª`½Í¹ï¹D®a«¬ºAªº©w¦ì

 

    ¥Ñ©ó¦È¥ý¥Í³o¼Ë©w¦ì¤F¹D®a¤Î¦ò±Ðªº«¬ºA¡A¦]¦¹±µ¤U¨Ó¹ï¹D¦ò¨â®aªº¤@¤Áµû»ù¤§»y¤Î²z½×ªº§å§P³£¤£¯à»¡¦³°í¹êªº°ò¦¡A¥u¯à»¡¬O­É°²­×¯u¡A­É¿ù»~ªº¹D¦ò«¬ºA¥H§Î¶ì¦È¥ý¥Í¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Qªº¾§¾Ç§Î¶H¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¹ï¹D¦òªº¿ù»~§Î¶H¬O¥²¶·³QªÈ¥¿ªº¡A§_«h¡A©Ò§Î¶ìªº¾§®a«¬ºA¤]¤£¯à»¡¦³¨ä·Ç½T©Ê¤Î§¹¬ü©Ê¡C¥H¤U³o¬q¤å¦r´N¬O¥H³oºØ¿ù»~ªº«¬ºA©w¦ì¹D¦ò¤§«á©Òµo®iªº§åµû·N¨£¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¤j©è¾§¸t¥ß±Ð¤Î¤Õªù¸q²z¥²¶·¦X¦s¦b¤§Åé¥Î»P¹Ò¬É¤§Åé¥Î¨âªÌ¦ÓÆ[¤§¡A©l¯àºÉ¨äÄ­¦Ó±o¨ä¹ê¡C¹Ò¬É¤§Åé¥Î¬O¾§ÄÀ¹D¤§©Ò¦P¡A¦s¦b¤§Åé¥Î¬O¾§¸t¤§©Ò¿W¡A¥H¦s¦b¤§Åé¥Î³e¹Ò¬É¤§Åé¥Î¡A«h¹Ò¬É¤§Åé¥Î¥çÀH¤§¦Ó¤£¦P¡A§Y¤£¥i¥HÅv°²½×¡A¥ç¤£¥i¥HÀ³迹½×¡C¤j©è¹Ò¬ÉªºÅé¥Î¥H¡u±I·Ó¡v¬°¥D¡AÄÝ©ó»{ÃѪº¡A¬°¤ô¥­½u«¬¡AµL½×¦Ñ²øªºÀ³迹©Î¦ò±ÐªºÅv°²¡A¬ÒÂk¦¹«¬¡C¦s¦bªºÅé¥Î«h¥H¡u¹ê²{¡v¬°¥D¡AÄÝ©ó¹D¼w¤§Åé©Ê¾Çªº¡A¬°««ª½½u«¬¡A¦¹¬O¾§±Ð¤§¥ßÅ骺ª½³e¡A¥H¤¯Åé¬y¦æ¡A°®¤¸¥Í¤Æ¬°©v¡C¤Õªù¸q²z­Ý³Æ¦¹««ª½»P¤ô¥­¤§¨â½u¦Ó¬°¤@¥ßÅ餧¾ã«¬¡C¡K¡K¡K§º©ú¾§ªÌ¤º³¡¤§¤@¤Á¸T§Ò¬Ò¨Ó¦Û¤ô¥­«¬¤§¹Ò¬ÉªºÅé¥Î¡C¡K¡K¡K§^¤µ¸Ñ°£¦¹¸T§Ò¡A¾¨¥iºZ¨ä¬y¦Ó¹E¨äÃã¡C¦PªÌ¥»¬O¦P¡A¦Ó¤£碍¨ä««ª½½u¤§²§¡C¡K¡K¡K§^©Ó»{¹Ò¬É¤è­±¤§¥È²z¦h¦]¦ò¦Ñ¤§¨ë¿E¦ÓÁÅ¿ô¡C¤ý´]¤§ª`©ö¬O²Ä¤@¨B¤§ÁÅ¿ô¡A¦ò±Ð¤§¿é¤J¦Ó¦ÜÁI©v¡A¬O²Ä¤G¨B¤§ÁÅ¿ô¡C§^¥ç©Ó»{¦ò¦Ñ¦b¹Ò¬É¤è­±¤§¥È²z¬O¨ä³Ó³õ¡A¥ç¬O¥D¸q¡CµM¦¹¤è­±¥»¬O¦PªÌ¡A¤£¦]¨ä¨ë¿E¦ÓÁÅ¿ô¡A¹E§Y¥H¬°¬Ò¨Ó¦Û¦ò¦Ñ¡A¦Ó«D¾§¸t¤§©T¦³¡C¤S¤Õªù¸q²z¹ê¥H««ª½½u¬°³Ó³õ¬°¥D¸q¡A¹Ò¬É¤è­±¤§¥È²z¥uÁö¦]¦ò¦Ñ¤§¨ë¿E¦ÓÁÅ¿ô¡AµM¹ê¨Ã¤£¥H¦¹¬°¥D¸q¡C´¤¦¹««ª½½u¡A«h¤ô¥­½u¤§¹Ò¬É¤è­±¤@»y¥ç¥i¤F¡A¤d¨¥¸U»y¥çµL¶Ë¡C¦Ó¥BµL½×¦p¦ó¥È½Í¡AÁ`«DÀ³迹½×¡A¥ç«DÅv°²½×¡C¦¹¤è­±¤§©Ò¥H¥È¡A¨ä¥»½è¤§·N¸q¹ê¥u¦b¤@¡uÅGÃÒ¤§¸ÞÃã¡v¡A¦Ó¦¹¬°¸tÃÒ¹Lµ{¤§©Ò¦@ªÌ¡C[10]

 

    ¦È¥ý¥Í³o¤@¬q¤å¦r»¡¨ì¤F¦s¦b¤§Åé¥Î»P¹Ò¬É¤§Åé¥Î¨â«¬ªº­õ¾Ç²z½×¡A¨ä¹ê¡AÁ¿Åé¥Î¦Ó¤À¬°¦s¦b¤Î¹Ò¬É¬O¦³©Ò¤£·íªº¡C§@¬°¤@­Ó¾Ç¬£ªº¨t²Î¡A¦s¦b¤§Åé¥Î»P¹Ò¬É¤§Åé¥ÎÀ³¦X¬°¤@®M¡A¦s¦b¤§Åé¥Î¥D­n´N¥»Åé¦t©z½×»¡¡A¨ä¹ê´N¬O¦b«Ø¥ß¥»Åé½×¤Î¦t©z½×¡F¹Ò¬É¤§Åé¥Î¥D­n´N¥»Åé¤u¤Ò½×»¡¡A¨ä¹ê´N¬O¦bÁ¿¤u¤Ò½×¤Î¹Ò¬É½×¡CµM¦Ó¡A¹D¦ò¬Ò¦³¦t©z½×¤Î¥»Åé½×¡A¬G¦Ó¥²¦³¨ä¦s¦b¤WªºÅé¥Î¡A¨Ã«DµL¦s¦b¤W¤§Åé¥Î¦Ó¥u¦³¹Ò¬É¤W¤§Åé¥Î¡A¦È¥ý¥Íµ¥©ó¥u©Ó»{¨ä¦³¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É½×¡A¤£©Ó»{¨ä¦³¦t©z½×»P¥»Åé½×¡A©Î¬O»¡¨ä¦t©z½×»P¥»Åé½×¹ê»Ú¤W¤£¯u¥¿­t³d»¡©ú¥@¬Éªº¦s¦b¡A¦Ó¥u¦³¾§®a»¡©ú¤F¡A¹D¦ò®a´Nºâ¬O»¡©ú¤F¤]¨S¦³¦b¨t²Î¤¤¤©¥H«OÃÒ¡A¦³ªº¥u¬OºûÅ@¨ä¦s¦b¡A¬G¦Ó¤´¬O¯Ê¥F¦s¦b¤WªºÅé¥Î½×¡CµM¦Ó¡A³o¬O¦È¥ý¥Í¤@´[±¡Ä@ªº¿ù¸Ñ¡A¨S¦³­þ¤@¦ì¹D¦ò¤¤¤H·|©Ó»{ªº¡A¦¹¸Ñ¤]«D¤@¯ë¾Ç³N¬É¤¤°µ¹D¦ò¬ã¨sªº¾ÇªÌ·|¦P·Nªº¡A«h¦P·N¨ä»¡ªÌ«K¥u³Ñ¤U±µ¨ü¦È¥ý¥Í§P±Ð«ä·Qªº¾§¾Ç¾ÇªÌ¤F¡C

 

    ¦È¥ý¥Í»¡¡u¹Ò¬É¤§Åé¥Î¬O¾§ÄÀ¹D¤§©Ò¦P¡A¦s¦b¤§Åé¥Î¬O¾§¸t¤§©Ò¿W¡A¥H¦s¦b¤§Åé¥Î³e¹Ò¬É¤§Åé¥Î¡A«h¹Ò¬É¤§Åé¥Î¥çÀH¤§¦Ó¤£¦P¡A§Y¤£¥i¥HÅv°²½×¡A¥ç¤£¥i¥HÀ³迹½×¡C¡v«e¨â¥y¸Üµ§ªÌ´N¤£¦P·N¡A³o¬O¦È¥ý¥Í¥H¾§®a«¬ºA¬°¦s¦bªºÅé¥Îªº°ß¤@«¬ºA¤U©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦Ñ¤l¨¥¡u¹D¥Í¤@¡v¡A²ø¤l¥ç¨¥¡u¤Ò¹D¦³±¡¦³«H¡v¡A¦ò±Ð§ó¨¥¦ò©Ê½×»P¦p¨ÓÂáA¥i¥H»¡¹D¦ò¹ï¥@¬É³£­t¦³¨Ï¨ä¦s¦bªº²z½×¡A¥u¨ä¥@¬É¤£¥u²{¶H¥@¬É¡A¦ý«D¿×¨ä¹ï¨ä¥@¬ÉÆ[¤¤¤§¾ãÅé¦s¦b¬É¤£­t¤@¦s¦b¤Wªº³d¥ô¡A¦Ó¬O¹D¦ò¥t¦³¥¦¦b¥@¬Éªº¦t©z½×¡A¦Ó¦È¥ý¥Í¥þ¤£¥¿µø¤§¡A¹E¥u¥H¹ï²{¶H¥@¬Éªº¹ê¦³»P§_ªººA«×¨Ó©w¦ì¹D¦ò²z½×ªº¬O§_¹ê¦³¦Ó¤w¡C¬JµM¦p¦¹¡A«h¹D¦òÁö¦³¦b²{¹ê¥@¬Éªº¥DÅé¹ê½îªºÅé¥Î­õ¾Ç¡A«o¨S¦³¹ï²{¹ê¥@¬É­t¤@¦s¦b¤§³dªºÅé¥Î­õ¾Ç¡A¬G»¡¨ä¨S¦³¦s¦b¤§Åé¥Î¤§¾Ç¡A¦¹»¡µ§ªÌ¤£¯à¦P·N¡C

 

    ²Ä¤T²Ä¥|¥y¸Üµ§ªÌ­Ë¬O§¹¥þ¦P·N¡A¨Ã¥B»{¬°¥u­n¬O¦³¹Ò¬ÉÅé¥Îªº¨t²Î´N¤@©w¬O¨Ì¾ÚµÛ¦s¦b¤§Åé¥Îªº¨t²Î¦Ó¨Óªº¡A¦]¦¹¹D¦òªº¹Ò¬ÉÅé¥Î¥²¨Ì¾Ú¹D¦òªº¦s¦bÅé¥Î¦Ó»¡¡A¦]¬°¦È¥ý¥Í§_©w¹D¦ò¦³¦s¦bÅé¥Î¡A¦Ó¥u¦P·N¨ä¦³¹Ò¬ÉÅé¥Î¡A¬G¦Ó§å§P¨ä»¡¥u¦¨¬°À³迹»PÅv°²¡AÁöµM¡A¦b¦³¦s¦bÅé¥Îªº¾§®a¨t²Î¤¤¡A¨ä¹Ò¬ÉÅé¥Î¥ç±o»¡¬°À³迹»PÅv°²¡A¦ýÀ³迹»PÅv°²«o¤£Ãª¨ä¬°¦³¹êÅé³Ð¥Íªº¦s¦bÅé¥Î¨t²Î¡A¬G¨ä¹Ò¬É¤§Åé¥Î§Y¬°¤@¡uÅGÃÒªº¸ÞÃã¡v¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A»¡¡uÅGÃÒªº¸ÞÃã¡v¬O¦È¥ý¥Í¹ï¹Ò¬É½×©RÃDªº¤@­Óªí­zÃã¡A¨ä¹ê¹Ò¬É½×©RÃD¨Ã¤£¡u¸Þ¡v¡A¥u¬O±q¤u¤Ò¤W¨Óª½¦Ü¤£°²¤u¤Ò¦Ó¬°ª½±µ®i²{¦Ó¤w¡C¦ý³o­Ó¸ÞÃ㤧¹B¥Î¡A«á¨Ó¥çºtö¬°¦È¥ý¥Íªº­«­n²z½×³N»y¡A§YºÙ¬°¡u¸ÞÃÔªº¬Û§Y¡vªÌ¡A¡u¸ÞÃÔªº¬Û§Y¡vÁÙ¬O¤u¤Ò¦Ü¹Ò¬Éªº±M¦³³N»y¡C

 

    ¥»¤å¤¤¡A¦È¥ý¥ÍÁ¿¹Ò¬ÉªºÅé¥Î¬O¤ô¥­«¬ªº¡A¦s¦bªºÅé¥Î¬O««ª½ªº¡A¦]µ§ªÌ¤£¦P·N¦³³æ¯Â¥uÁ¿¹Ò¬ÉÅé¥Î¦Ó¤£¹w³]¦s¦bÅé¥Îªº¾Ç¬£¨t²Î¡A¦]¦¹µ§ªÌ»{¬°¦È¥ý¥Í³o¼Ëªº°Ï¤À¥u¬O¦b¦¨¨£ªº§@¥Î¤Uªº±jÃã¡A¨ÃµL²z½×¤W¦³®Ä¸ÑªRªº¥\¯à¡C¦Ü©óÁ¿¦ò¦Ñ¥H¹Ò¬É¤ô¥­¬°³Ó³õ¡A¤Õªù¥H¦s¦bª½³e«¬¬°³Ó³õ¡A¦ý¤Õªù¤]¦³¹Ò¬É«¬¡A¬G¦Ó§º¾§¹ï©ó¦Û®aÁ¿¹Ò¬É¤ô¥­¤§¾Çªº¸T§Ò¥i§K¡A³o¨Ç»¡ªk¡A¤]¬O¹L©ó¾§®a¤¤¤ßªºÁ¿ªk¡C¦ò¦Ñ¤£¥u¹Ò¬É«¬¡A¤]¬O¦s¦b«¬¡A§_«h¹Ò¬É«¬µLªk¦¨¥ß¡C¤Õªù¤§¹Ò¬É«¬¥ç©l²×³£¦³¡A¡u¤C¤Q¦Ó±q¤ß©Ò±ý¤£¹O¯x¡v¥H¤Î¡u§^»PÂI¤]¡v§Y¬O¡m½×»y¡n¤¤ªº¹Ò¬É«¬¡Aµ{ÅV¡ÕÃѤ¯½g¡Ö¤¤ªº¡u¤£»Ý¨¾ÀË¡B¤£¶·½a¯Á¡v¡A¤]¬O¹Ò¬É«¬¡F¶§©ú¡BÀs·Ë¡u¥|µL±Ð¡v¥ç¬O¹Ò¬É«¬¡C¦Ü©ó§º¾§¹ï¹Ò¬Éªº¸T§Ò¡A®£¬O¹ï¦ò¦Ñ»ù­È©RÃD¤Î¥»Åé¤u¤Òªº¤Ï¹ï¦Ó¦³ªººA«×¡A¨Ã«D¬O¦]½Í¨ì¹Ò¬É»y¡A´NÃø¤À©¼¦¹¡A¦Ó¦³ªº¸T§Ò¡C

 

    ¦È¥ý¥ÍÁ¿¹D®a¦Ñ²ø¤ý³¢¬°¹Ò¬É«¬¡A«o¸I¨ì¡m¦Ñ¤l¡n»y¥y¤¤©úÅ㦳ªº¥D®_©Ê¡B±`¦s©Ê¡B¥ý¦b©Êªº©RÃDÃþ«¬¡A¦p¦ó³B²z¡H°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦¹冲µê¥È¼w¤§¬°¸Uª«¤§©v¥D¡A¥ç«D«ÈÆ[¦a¸m©w¤@¦s¦³«¬¤§¹êÅé¦W¤ê冲µê¥È¼w¡A¥H¬°©v¥D¡C­Y¦p¦¹¸Ñ¡A«h¤S¹êª«¤Æ¦Ó¬°¤£µê¤£¥È¨o¡C¬O¤S¦W¥H©w¤§ªÌ¡C¦¹冲µê¥È¼w¤§¬°©v¥D¹ê«D¡u¦s¦³«¬¡v¡A¦Ó¤D¡u¹Ò¬É«¬¡vªÌ¡C»\¥²¥»©ó¥DÆ[­×ÃÒ¡A¡]­Pµê¦uÀR¤§­×ÃÒ¡^¡A©ÒÃÒ¤§¨Rµê¤§¹Ò¬É¡A§Y¥Ñ¦¹冲µê¹Ò¬É¡A¦Ó°_¨Rµê¤§Æ[·Ó¡C¦¹¬°¥DÆ[­×ÃÒ©ÒÃÒ¤§¨Rµê¤§µL¥~¤§«ÈÆ[¦a©Îµ´¹ï¦a¼s³Q¡C¦¹冲µê¥È¼w¤§¡u¤º®eªº·N¸q¡v§¹¥þ¥Ñ¥DÆ[­×ÃÒ¦ÓÃÒ¹ê¡C«D¬O«ÈÆ[¦a¹ï©ó¤@¹êÅ餧²z½×ªºÆ[·Q¡C¬G¨äµL¥~¤§«ÈÆ[ªº¼s³Q¡Aµ´¹ïªº¼s³Q¡A¤D§Y¥H¦¹©Ò¿Ë¤ÁÃҹꤧ¨Rµê¦ÓµêÆF¤@¤Á¡A©ú³q¤@¤Á¡A§Y¦p¦¹»¡¬°¸Uª«¤§©v¥D¡C¦¹¬°¹Ò¬É§ÎºA¤§©v¥D¡A¹Ò¬É§ÎºA¤§Åé¡A«D¦s¦³§ÎºA¤§©v¥D¡A¦s¦³§ÎºA¤§Åé¤]¡C¥H¦Û¤v¥DÅ餧µê©ú¦Óµê©ú¤@¤Á¡C¤@µê©ú¡A¤@¤Áµê©ú¡C¦Ó¥DÅéµê©ú¤§¶êÃÒ¤¤¡A¹ê¥çµL¥D¥çµL«È¡A¦Ó¬°¤@¥È­ß¤§µ´¹ï¡CµM«o¥²¥H¥DÅé¿ËÃÒ¬°¥D®y¦Ó¦Ü®ÔµM¥È­ß¤§µ´¹ï¡C¬G¡u¨Rµê¤§µL¡v¤§¦b¿ËÃÒ¤W¬°Åé¡A¥ç§Y¦b¸Uª«¤W¬°©v¤]¡C§Ú²¿¶ë¡A«h¤@¤Á¬Ò²¿¶ë¡A¦Ó¡u¥Í¦Ó¤£¦³¡v¤§¥È¼w¤§¬°©v¥D¥çª{·À¦Ó¤£¨£¨o¡C¬G¨ä¬°Å鬰©v¡A«D¥Ñ«ÈÆ[¦a¹ï©ó¦t©z¬I¤@¤À¸Ñ¦Ó¸m©wªÌ¤]¡C[11]

 

¦¹¹Ò¬É§ÎºA¤§¥ý¦b©Ê¤D®ø¤Æ¤@¤Á¦s¦³§ÎºA¤§¥ý¦b©Ê¡A¥u¬O¤@¤ù¨RµêµL迹¤§§®¥Î¡C¦¹©T¬O§Î¤W¤§¹êÅé¡AµM¬O¹Ò¬É§ÎºA¤§§Î¤Wªº¹êÅé¡C¦¹©T¬O§Î¤Wªº¥ý¦b¡AµM¬O¹Ò¬É§ÎºA¤§§Î¤Wªº¥ý¦b¡C¦¹¬O¤¤°ê­«¥DÅ餧§Î¤W¤ßÆF¤§³Ì¯S®í³B¤]¡C[12]

 

    ¦Ñ¤l©úÁ¿¹D¬O¸Uª«¤§©v¡A¤ý´]´N¦¹Á¿¸Uª«©v¥D¡A¦Ó¦¹©v¥D«h¬OµL§ÎµL¦Wªº¡A¨ä§@¥Î«h¬OµL¬°ªº¡C¦È¥ý¥Í¹ï¦¹©v¥Dªº¸ÑŪ¡AÂà¤J¥¦¬O¸g¥Ñ¥DÅ骺¹ê½î¿ËÃÒ¤~½Tª¾¨ä¦³ªº¡A¤~³QÃҹꪺ¡A¿ËÃҨ䦳¨ä¹ê¬G¦Ó»¡¬°¸Uª«¤§©v¡C¦]¦¹¨ä§@¬°¸Uª«¤§©v¨Ã«D¯u¬O¦b¦s¦b¤Wªº¨¤¦â¡A¦Ó¬O¦b¥DÅ骺§@¥Î¹ï«ÝºA«×¤¤¦¨¬°¥DÅ骺¹Ò¬É¦ÓºÙ¬°¸Uª«¤§©v¥Dªº¡A¥ç§Y¥¦µL¦s¦b¤WªºÅé¥ÎÃö«Y¡A¥ç§Y¥¦®Ú¥»¤@¶}©l´N¤£¬O¥»Åé¦t©z½×ªº¡C¦Ó¥u¬O¥»Åé¤u¤Ò½×ªº¹Ò¬É®i²{¦Ó¤w¡C¸g¥Ñ¤u¤Ò¹ê°µ¹êÃÒ¦ÓÃҹ꦳¦¹¤@¹Ò¡B¦³¦¹¤@Åé¦Ó¤w¡C

 

    ¦È¥ý¥Í¤W­zªº»¡ªk¡Aµ§ªÌ¤£¦P·N¡C­«ÂI¬O¡A³o¨s³º¬O¦b½Í§Î¤W¾ÇÁÙ¬O¦b½Íª¾Ãѽתº°ÝÃD¡A³o¨â­Ó°ÝÃD³Q¦È¥ý¥Í·d²V¦b¤@°_¤F¡C´N§Î¤W¾Ç¦Ó¨¥¡A¹D®a¦³¨S¦³¤@­Ó¥ßÅ骽³e³Ð¥Íªº¹êÅ餧»¡¬O¤@¦^¨Æ¡A³o´N¬O§Î¤W¾Ç¤Wªº¥ß³õ¤Î«¬ºAªº°ÝÃD¡A³o¬OµLÃö¥GÃÒ¹ê»P§_ªº°ÝÃDªº¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A¦Ñ¤l¤Î¤ý´]¬Ò¬O©ú½T¦a¦³ªº¡A·íµM¾§®a§ó¬O¤]¦³ªº¡A¦ý¬O¡A³¢¶H¬O©ú½T¦a¨S¦³ªº¡A¥B¬O®Ú¥»¥D±iµL¦³¦¹¤@¥ßÅ骽³eªº¦s¦b¤Wªº¹êÅé¡A©Ò¥H¦È¥ý¥Í²Ä¤@¨B´N¬O²V²c¦Ñ²ø¤ý´]¥H¤Î³¢¶Hªº¦³µL¨t²Î¡C´Nª¾ÃѽצӨ¥¡A¤~»Ý½ÍÃҹꪺ°ÝÃD¡A«h¾§¹D¤Õ¦Ñªº§Î¤W¾Ç·N¦®³£¬O¸g¥Ñ¹ê½î¤~¥i¥HÃÒ¹ê¨ä¬°¯uªº¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡A¹D®a¦³¹Ò¬ÉÅé¥Î¡A¾§®a¥çµM¡A¾§¹D³£¦³¹Ò¬ÉÅé¥Î¡A³o¥»¬O¦È¥ý¥Íªº¥ß³õ¡A¦ý¬OÃҹꪺ°ÝÃD¬O¤@ª¾Ãѽתº½ÒÃD¡A¦Ó¹ê½î­õ¾Ç«¬ºAªºÃÒ¹ê°ÝÃD¬O­n¥æ¥Ñ¹ê½îªº¬¡°Ê¤~¯à§¹¦¨ªº¡A«h¾§¹Dªº§Î¤W¾Ç·N¦®³£¬O­n¸g¥Ñ¹ê½î¤~¯àÃÒ¦¨¡A«D¿W¹D®a¦Ó¤w¡A¦]¦¹¥ç«D¿W¹D®aªº§Î¤W¾Ç¬O¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A­Y­n°Ýª¾Ãѽתº°ÝÃD¡A«h±qª¾ÃѽװÝÃD·NÃѱ´¨s¾§¹D¨â®aªº§Î¤W¾Ç®É¡A«h¨â®a¬Ò¬O¹ê½î¥HÃÒ¦¨ªº«¬ºA¡A¬G¦Ó¥ç¬Ò¬O¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡C¦Ü©ó´N¨ä§Î¤W¾Ç¨¥¡A«h¨â®a¬Ò¬O¹ê¦³«¬ºAªº¡A¦]¬°¨â®a¬Ò¬O¦³¦s¦bª½³eªº¨t²Î¡A¦ý¹D®aªº³¢¶H«h¤£¬O¦s¦bª½³eªº¨t²Î¡A­Y¦È¥ý¥Í¥H³¢¶H¥Nªí¾ã­Ó¹D®a¡A«h¹D®a½T¥G¤£¬O¦s¦b«¬¡C­Y¥H¦Ñ²ø¤ý´]»¡¹D®a¡A«h¹D®a§Î¤W¾Ç¥ç¬Oª½³e¦s¦bªº¨t²Î¡C¦]¦¹¤£¯à²³æ¦a¥H¹D®a¦³¹ê½î¥HÃÒ¦¨ªº¹Ò¬ÉÅé¥Î«¬ºA¡A´N»¡¹D®a¬O¹Ò¬É«¬¡A¾§®a¤~¬O¦X¹Ò¬É¡B¦s¦b¨â«¬ªº¡C

 

    Á`¤§¡A¬O¦È¥ý¥Í¯S¬°¥YÅ㾧®a»P¹D®a¤§¤£¦P¡A¬G¦Ó³]Ãã¸ÞÃÔ¡A±q¦Ó³y¦¨¸à¸Ñ¤Wªº³\¦h§xÃø¡A¤U¤å¥ç¬O¡A¦Ñ¤l¤G¤Q¤­³¹¨¥¦³ª«²V¦¨¡A¸g¤ý´]ª`«á¡A¦È¥ý¥Í¸Ñ¬°¡G

 

¦¹¨¥¹D¤§¡u¹M¦b©Ê¡v¡C¥Ñ¡u©P¦æ¦Ó¤£¬p¡v¥H¨¥¨äµL©Ò¤£¦b¤]¡C¥ç§Y¥H©P¬y¨¥¹M¦b¡C¹ê«h¹D¥çµL©Ò¿×¡u¦æ¡v¡A¥çµL©Ò¿×¡u¬y¡v¡C¥u¬O¹M»P¸Uª«¦Ó¥Í¥þ¤§¡Cª«¦³¬y¦³¦æ¡A¹DµL¬yµL¦æ¤]¡C¹M»P¸Uª«¦Ó¥Í¥þ¤§¡A§Y¹M»P¸Uª«¦Ó¬°¨äÅé¤]¡C¬°¨äÅé¡A¬°¨ä¥»¡A§Y¬°¨ä¥À¤]¡C¦ý¦¹¹D¤§¹M¦b¦Ó¬°Å鬰¥À¡A¥ç¤£¬O¡u¦s¦³§ÎºA¡v¤§¬°Å鬰¥À¡A¥u¬O¹Ò¬É§ÎºA¨Rµê¤§©Ò·Ó¡C¡u¤£¶ë¨ä·½¡A¤£¸T¨ä©Ê¡v¡AºZ¶}¸Uª«¡u¦Û¥Í¡A¦Ûªv¡A¦Û²z¡A¦Û¬Û娬¡v¤§ªù¡A§Y¦p¦¹¦Ó¬°Å鬰¥À¤]¡C¦¹¹M¦b¤§Åé¬O¡uµê¡v¸q¡A«D¡u¹ê¡v¸q¡CÅk­Y¦³«ÈÆ[¹êÅ餧«ººA¡A¡]¦³«ÈÆ[©Ê¡A¹êÅé©Ê¤§«ººA¡^¡A¹ê«h¥u¬O¤@«ººA¡A¬G«D¡u¦s¦³§ÎºA¡v¤]¡C[13]

 

    ¦È¥ý¥Í¦¹¬q¸Ü»y¬Æ¤£¥i¸Ñ¤]¡A¥»¤å»¡¹D¤£¦æ¥ç¤£¬y¡A³o¬O¦È¥ý¥Í¹ï©ó¦Ñ¤lÆwÆw©ú¨¥ªº¹Dªº¿W¥ß©P¦æ¸qªº¸àÄÀ¡C»y·N¤W¬O±N¾Ç²ß¹Dªº¸t¤Hªº§@¬°ªº¤è¦¡®M¦b¹Dªº§@¬°¤è¦¡¤W¡A¨ä¹ê¬O¸t¤H²ß¹D¦Ó¦³¤£¶ë¤£¸Tªº§@¬°¡A¦ý¦È¥ý¥Í§â³oºØ§@¬°§Y»¡¦¨¬O¹D¹ï«Ý¤Ñ¦a¸Uª«ªº§@¬°¡A³o¤]µL»~¡C¦]¬°¨âªÌªº§@¬°¥²¶·¬O¤@­Pªº¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A·í¦È¥ý¥Í§â¤Ñ¹Dªº§@¬°©Ô¤U¨Ó¦¨¬°¸t¤Hªº§@¬°¤F¥H«á¡A«K§â¤Ñ¹D¥»¨­ªº¦s¦b©Ê½ð±¼¤F¡A§Y¬O»¡¨ä¤£¬y¥ç¤£¦æ¡A¥u¹M¦b¦Ó¬°¸Uª«¤§¥À¡A¦ý©Ò¿×¤§¹M¦b«o¬OµêÅ骺¡A¥u¬O¦³¤@«ººA¡A¦ÓµL¦³¤@¦s¦b¡A¬G¦Ó«D¦s¦³«¬ºA¦Ó¥u¬°¹Ò¬É«¬ºA¡C¦¹¸Ü¤£¥i¸Ñ¡CµL¦³¦s¦b¤S¦p¦ó§@¬°«ººA©O¡H»¡¡u¸t¤HµL¬°¡v¥ç»Ý¦³¸t¤H¤~±o¥HµL¬°¡A»¡¡u¸t¤H¤£¸T¤£¶ë¡v¥ç»Ý¦³¸t¤H¤~±o¥H¤£¸T¤£¶ë¡C¦]¦¹¡A»¡¡u¤Ñ¹D¤§¤£¸T¤£¶ë¡v¥ç»Ý¦³¤Ñ¹D¤~±o¥H¤£¸T¤£¶ë¡A»¡¤Ñ¹D¥u¥H¤@«ººA¤£¸T¤£¶ë¦Ó¤S¹M¦b«o«D¦s¦³«¬ºA¡A¦¹»y¦p¦ó»¡±o³q©O¡H¦¹¸Ñ¬Æ¦Ü¤£¬O¦Ñ¤l¤å¥»ªºªí­±·N¦®¡A´Nªí­±·N¦®¦Ó¨¥¡A¦È¥ý¥Í¦Û¤v³£¤£¯à¤£©Ó»{¨ä¦³¡u«ÈÆ[¹êÅ餧«ººA¡v¡A¦ý«o§_»{¨ä¬°«ÈÆ[¹êÅé¦Ó¥u¬°«ººA¡A§_»{¹êÅé¬G«D¦s¦³«¬ºA¡A¦ý¬O¡A¬J¤£¦s¦³¡A«h¤S¦p¦ó°µ¥X«ººA©O¡H¦¹¸Û¤£¥i¸Ñ¤§¸àÄÀ¡C³o¥u¯à»¡¬O¦È¥ý¥Í¥²±ý¹G¹D®a¥È´¼¤J¤@µ´¹Ò¤§¸àÄÀ¡C

 

    ¦Ñ¤l¨¥¤Hªk¦aªk¤Ñªk¹Dªk¦ÛµM¡A­YµL¦³¦¹¤@¹Dªº¦s¦b¡A«h¤H¨s³º¦bªk¬Æ»òªF¦è©O¡H¦È¥ý¥Í¹ï³o¤@¬qªº¸àÄÀ·N¨£¦p¤U¡G

 

®×¡G¦¹¸Ñ¡u¹Dªk¦ÛµM¡v¡A¨¥¹D¤§¡u¦ÛµM¡v¸q¤]¡C¡u¹Dªk¦ÛµM¡v¡A¥H¦ÛµM¬°©Ê¡AµM¹D¨Ã¤£¬O¤@¹ê¦³¨äª«¤§¿W¥ß·§©À¡A§Y¨Ã¤£¬O¤@¡u¦s¦³§ÎºA¡v¤§¹êª«¦Ó¥H¦ÛµM¬°¨äÄÝ©Ê¡C¹D¬O¤@¨Rµê¤§¥È¼w¡A¤@µêµL©ú³q¤§§®¥Î¡C§^¤H¶·³q¹L¨Rµê§®¥Î¤§Æ[©À¤F¸Ñ¤§¡A¤£¥i¥H¦s¦³§ÎºA¤§¡u¹êª«¡v¡]entity¡^Æ[©À¤F¸Ñ¤§¡C¦¹§^¤H©Ò­º¥ýÀ³ª`·N¤§¤j¬É­­¡C¨ä¦¸¡A­Y²¾¦V«ÈÆ[¤è­±¦Ó»¡¹D¬°¸Uª«¤§©v¥D¡A¸Uª«¥Ñ¤§¥H¥Í¥H¦¨¡A¨ä¬°©v¥D¡A¨ä¬°¥Ñ¤§¥H¥Í¥H¦¨¤§¥»¡A¥ç¶·³q¹L¨Rµê¤§¤ß¹Ò¦ÓÆ[·Ó¨ä¬°¦p¦¹ªÌ¡C¥H¨Rµê¤§¤î°_Æ[¡A¡u¤£¶ë¨ä·½¡A¤£¸T¨ä©Ê¡v¡A¦ÓºZ³q¸Uª«¦Û¥Í¡B¦Ûªø¡B¦Û¬Ûªv²z¤§·½¡A¦¹§Y¨ä¬°¥D¬°¥»¤§·N¡C¬G¥ç¤£¬O¦s¦³§ÎºA¤§¹êª«¦Ó¬°¥D¬°¥»ªÌ¡C¹D¤£¬O¤@¿W¥ß¤§¹êª«¡A¦Ó¬O¤@¨Rµê¤§¥È¼w¡A¬G¨ä¥»¨­¹ê¥u¬O¤@¤j¦ÛµM¡A¤j¦Û¦b¡CµMµSÄߤH±N¦¹¦ÛµM¡A¦Û¦b¡A³æ´£¦Ó©tÄa¤§¤]¡A©T¨¥¨ä¡uªk¦ÛµM¡v¡A¥H¦ÛµM¬°©Ê¡A§Y´N©ó¸Uª«¤§¤£°õ¦ÓÅã¥Ü¤§¡C[14]

 

    ¥»¬q¨¥¹D¤£¬O¤@¡u¹ê¦³¨äª«¤§¿W¥ß·§©À¡v¡A¦pªG¦È¥ý¥Í»¡ªº¬O¡u¹D¤£¬O¤@¸gÅç¤Wªº¦s¦bª«¡v¡A«h¾§®aªº¤Ó·¥¥ç¤£¬O¤@¸gÅç¤Wªº¦s¦bª«¡A¥B¦¶³°¦@³\¡A¤ý´]¹ê¥ç¬O¦¹·N¡A¦p¦¹«hµ§ªÌµLºÃ°Ý¡C¦È¥ý¥Í¤S»¡¡G¹D¤£¬O¤@¡u¡y¦s¦³§ÎºA¡z¤§¹êª«¦Ó¥H¦ÛµM¬°¨äÄÝ©Ê¡v¡A¤S¡u¤£¥i¥H¦s¦³§ÎºA¤§¡y¹êª«¡z¡]entity¡^Æ[©À¤F¸Ñ¤§¡v¡A¥H¤W½Ñ¸q­Y²z¸Ñ¬°¦È¥ý¥Í¬O¦b»¡¹D¤£¬O¤@¦b¸gÅç²{¹ê¥@¬É¤¤ªº¦s¦bª«¡A«hµL°ÝÃD¡C¦ý¦È¥ý¥Í»¡¨ä¤£¬O¦s¦³«¬ºA¡A³o´N¦³°ÝÃD¤F¡A¤£¬O¦s¦³«¬ºA¤S¤£¬O¸gÅ礤ª««h´X´X¥G´N¤£¬O¤@¦s¦b¤F¡C¦È¥ý¥Í¤S¨¥¡G¡u¹D¤£¬O¤@¿W¥ß¤§¹êª«¡A¦Ó¬O¤@¨Rµê¤§¥È¼w¡A¬G¨ä¥»¨­¹ê¥u¬O¤@¤j¦ÛµM¡A¤j¦Û¦b¡C¡v³o´N©ú¥Õªí¥Ü¤F¥Lªº·N«ä½T¹ê¬O»¡¹D¤£¬O¤@¦s¦b¡A¦Ó¬O¹ï¤@ºØª¬ºAªººÙ­z¦Ó¤w¡A¬Æ¦Ü¤£¬OµL§Îªº­ì²z¸qªº¹DÅé¦s¦b¡A¦Ó¥u¬O¤@¥È¼w¡B¦Û¦b¤§«ººA¡C¦ý¡A¤@¥È¼w¡B¦Û¦b¤§«ººA¬O¦ó¤H¦óª«ªº¥È¼wªº«ººA©O¡H­YµL¦³¤@¤H¡BµL¦³¤@ª«¡A«h¦ó¨Ó¨ä¼w¨ä«º©O¡H¦È¥ý¥Í»¡¡G¡u¨ä¦¸¡A­Y²¾¦V«ÈÆ[¤è­±¦Ó»¡¹D¬°¸Uª«¤§©v¥D¡A¸Uª«¥Ñ¤§¥H¥Í¥H¦¨¡A¨ä¬°©v¥D¡A¨ä¬°¥Ñ¤§¥H¥Í¥H¦¨¤§¥»¡A¥ç¶·³q¹L¨Rµê¤§¤ß¹Ò¦ÓÆ[·Ó¨ä¬°¦p¦¹ªÌ¡C¡vÅãµM¦È¥ý¥Í°ß¤@¦P·NªºÁÙ¬O¤ß¹Ò¤§Æ[·Ó¸q¡A¦Ü©ó«ÈÆ[ªº¸Uª«©v¥D¤§¸q¡A¥L¦­¤w§_©w¤F¡C¬G³Ì«á´N¬O¡u§Y´N©ó¸Uª«¤§¤£°õ¦ÓÅã¥Ü¤§¡v¡C¤]´N¬O¦³¸Uª«¦ÓµL¹DÅé¡A»¡¹DÅé´N¬O»¡¸Uª«¤§¦ÛµM¡B¦Û¥Í¡B¦Û¦b¡B¤£°õ¤§¥»¨­¦Ó¤w¡A³oºØ¦³¸Uª«¦ÓµL¸Uª«©v¥D¡A¦³«ººA¦ÓµL¹êÅ骺«ä¸ô¡A´N¥u¦³³¢¶H¸Ñ²ø¤§µÛ§@·í±o¦¹¸q¡A¦È¥ý¥ÍÁÙ¬O¤£²æ¨ä¥H³¢¶H²ø¾Ç¸Ñ¦Ñ²ø¤ý´]¤§¹D®aªº¸ô¼Æ¡C

 

    ¦Ñ¤l¤­¤Q¤@³¹Á¿¡u¹D¥Í¡B¼w¯b¡Bª«§Î¡B¶Õ¦¨¡v¡A¤T¤Q¥|³¹Á¿¡u¤j¹Dªx¤¼¡v¡A¤T¤Q¤E³¹Á¿¡u¤Ñ¡B¦a¡B¯«¡B¨¦¤Î¸Uª«¤§±o¤@¡v¡A³o¨Ç»y¥y³£¥Rº¡¤F¦t©z½×ªº¦â±m¡A«h¹D¥H¥ô¦ó·N¸q¤§¹êÅé¨Ó»¡¬Ò¥i¡A°ß¤@´N¬O¤£¯à»¡¦Ñ¤lµL¦³¦¹¤@¹êÅé¸q¤§¹DÅ骺¥D±i¡C¦ý¦È¥ý¥Í«o°õ·N­n¨Ì³¢¶H¸q¸Ñ¦Ñ¡A¦]¦¹·¥ºÉ¦±§é¸ÞÃ㤧ªí²{¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u¹D¥Í¤§¡vªÌ¡A¥u¬O¶}¨ä·½¡AºZ¨ä¬y¡AÅýª«¦Û¥Í¤]¡C¦¹¬O®ø·¥·N¸qªº¥Í¡A¬G¥ç¤ê¡uµL¥Í¤§¥Í¡v¤]¡CµM«h¹D¤§¥Í¸Uª«¡A¬J«D¬f©Ô¹Ï¤§¡u³yª«¥D¡v¤§»s³y¡A¥ç«D­C±Ð¤§¤W«Ò¤§³Ð³y¡A¥B¥ç«D¾§®a¤¯Å餧¥Í¤Æ¡CÁ`¤§¡A¥¦¤£¬O¤@¯à¥Í¯à³y¤§¹êÅé¡C¥¦¥u¬O¤£¶ë¤£¸T¡AºZ¶}¸Uª«¡u¦Û¥Í¦ÛÀÙ¡v¤§·½¤§¨Rµê¥È¼w¡C¦Ó¨Rµê¥È¼w¥u¬O¤@ºØ¹Ò¬É¡C¬G¹D¤§¹ê²{©Ê¥u¬O¹Ò¬É§ÎºA¤§¹ê²{©Ê¡A¨ä¬°¹ê²{­ì²z¥ç¥u¬O¹Ò¬É§ÎºA¤§¹ê²{­ì²z¡C«D¹ê¦³§ÎºA¤§¹êÅ餧¬°¡u¹ê²{­ì²z¡v¤]¡C¬Gªí¥Ü¡u¹D¥Í¤§¡vªº¨º¨Ç¦t©z½×ªº»y¥y¡A¹ê«D¿n·¥ªº¦t©z½×¤§»y¥y¡A¦Ó¤D¬O®ø·¥ªº¡A¥uªí¥Ü¤@ºØÀRÆ[¤§»ª¦üªº¦t©z½×»y¥y¡C¦¹ºØ¦t©z½×¤§»y¥y¡A§^¦W¤§¤ê¡u¤£µÛ¤§¦t©z½×¡v¡C¡u¤£µÛ¡vªÌ¡A¤£¬O«ÈÆ[¦a¬I¥H¿n·¥¤§¤À¸Ñ»Pºc³y¤§¿×¤]¡C¦Ó¹D¤§¬°Å鬰¥»¡A¥ç¤£¬O¬I¥H¤À¸Ñ¦Ó«ÈÆ[¦aªÖ©w¤§¤§¦s¦³§ÎºA¤§¹êÅé¤]¡C¬G¨ä¥Í¦¨¸Uª«¡A¥ç¤£¬O¯à¥Í¯à¦¨¤§¹êÅ餧¥Í¦¨¤]¡C¬G¥ÍªÌ¡A¦¨ªÌ¡A¤ÆªÌ¡A¬ÒÂk©óª«¤§¦Û¥Í¦Û¦¨¡A¦Û©w¦Û¤Æ¡A­nªÌ¦bºZ¨ä·½¤]¡C¦¹ºØ¡u¤£µÛ¤§¦t©z½×¡v¡A¥ç¥i¤ê¡uÆ[·Ó¤§¦t©z½×¡v¡CµM«h¡Aª«µLÅé¥G¡H¤ê¡GµL«ÈÆ[ªº¦s¦³§ÎºA¤§Åé¡A¦Ó«o¦³¥DÆ[ªº¹Ò¬É§ÎºA¤§Åé¡C¨Rµê¥È¼w§YÅé¤]¡C­Y¦]¦Û¥Í¦Û¦¨¡A¦Û©w¦Û¤Æ¡AµÛ©óª«¦Ó¾B¼·¤@¤Á¶W¶VªÌ¡A¦Ó¦¨¬°°ßª«½×©Î¦ÛµM¥D¸q¡A«h®¯¨o¡C[15]

 

    ³o¬q¤å¦r¤¤¡A©Ò¦³¦Ñ¤lªº¦³¦t©zµo¥Í½×¥\¯àªº»y¥y¡A¹ï¦È¥ý¥Íªº¸àÄÀ¨t²Î¦Ó¨¥¡A³£Åܦ¨»ª¦ü¦t©z½×ªº»y¥y¡A¥ç§YµL¦³¦t©z³Ð¥Íªº¥\¯à¤F¡C¬G¦Ó¤@¤£¬O¬f©Ô¹Ï¤§³yª«¥D¡A¤G¤£¬O­C±Ð¤§¤W«Ò¡A¤T¤£¬O¾§®a¤§¤Ñ¹D¡C¡uÁ`¤§¡A¥¦¤£¬O¤@¯à¥Í¯à³y¤§¹êÅé¡C¡v¡A¦Ó¬O¤@¥È¼w¡A¥ç§Y¬O¤@¹Ò¬É¡Cµ§ªÌªº½èºÃ¬O¡A¥@¶¡°Z¦³¡u¦³¥È¼w¦³¹Ò¬É«oµL¥DÅéµL¹êÅé¡vªº¦s¦³ª«¡H«h¨ä¦p¦ó¦¨¨ä¥È¼w»P¹Ò¬É©O¡H¹ï©óµ§ªÌªº½èºÃ¡A¥i¥H»¡¦È¥ý¥Í¤w¸g¦^µª¤F¡A¥L»¡¡G¡uµM«h¡Aª«µLÅé¥G¡H¤ê¡GµL«ÈÆ[ªº¦s¦³§ÎºA¤§Åé¡A¦Ó«o¦³¥DÆ[ªº¹Ò¬É§ÎºA¤§Åé¡C¨Rµê¥È¼w§YÅé¤]¡C¡v¥H冲µê¥È¼w¬°Å餧·N¦®¤´¤£©ú¡A¦ý»¡¡u¦³¥DÆ[ªº¹Ò¬É§ÎºA¤§Åé¡v¤§¸q´N¬O»¡¦³¥DÅ骺¹Ò¬É¡A¬J¦³¹Ò¬É¡A¦ó¯àµL¥DÅé¡HµL¥DÅé¤S¦p¦ó¦³¹Ò¬É¡H«h¦¹¥DÅé¥H¤H¨¥§Y¸t¤H¡A§Y¸t¤H®Ä²ß¤Ñ¹D¦Ó¦³¦¹¹Ò¬É¡A¦ý¸t¤H©Ò®Ä²ß¤§¤Ñ¹D¥u¬O¤@¤Ñ¹D¤§¥È¼w¡A¤Ñ¹D¤§¥È¼w¦³¤@¯ÝÃh¥H¬°Åé¡A¦¹»¡¤£®t¡C¦ý­Y¬O¤Ñ¹D¦Û¨­¤£¹ê¦sªº¸Ü¡A«h¦p¦ó¨Óªº¥È¼wªº¯ÝÃh©O¡H¦Ó¹D®aªº¦t©z½×­Y¤£¯u¥¿³Ð¥Í¸Uª«¡A¨º»ò¹D®a¥@¬Éªº¸Uª«¤S±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H³o¬O¦È¥ý¥Í¥²±ý¹G¹D®a¤@­Ó¤£¯à³Ð¥Íªº§Î¤W¾Ç«¬ºAªº¸àÄÀµ¦²¤¡A±q¦Ó¨Ï¨ä¬°¤@¨t²Î¤£§¹³Æªº²z½×¡C³o­Óµ¦²¤ªº«ä¸ô§Y¬O¡G¹D®a¦³¦t©z½×¡A¦ý¬O¬O»ª¦üªº¦t©z½×¡A¹D®a¦³¹êÅéÆ[¡A¦ý¬O¬OÃþ¦ü«ÈÆ[ªº¹êÅé¡AÃöÁä§Y¦b¡A¹D®aªº¦t©z½×¤Î¹êÅ骺¥\¯à³£¬O¤£¸T¤£¶ëªº¤£¥Í¤§¥Íªº§@¥Î¦Ó¤w¡A¦È¥ý¥Í¥H¦¹¤Ï±À¡A¹D®aªº¦t©zªº¥Íµo¤Î¹DÅ骺¹ê¦s³£¨S¦³¯u¥¿¦a§@¥Î¡A²{¶H¥@¬Éªº¸Uª«¤Î¦t©z¾ãÅé´N¬O¦b¨ºùØ¡A¹D®aªº­õ¾Ç²z½×¤¤¥u»¡¥X¤F¦p¦ó¹ï«Ý¸Uª«ªº¤@ºØ¤£§@¬°ªººA«×¡A²z½×¤¤¨Ã¨S¦³»¡¨ì³o­Ó¹DÅé¦p¦ó³Ð¥Í¸Uª«¤Î¦t©zªº¿n·¥§@¬°¬°¦ó¡A¬G¦Ó¹D®aªº²z½×¤¤¤£¦s¦b¤@­Ó¯à³Ð¥Í¦t©z¸Uª«ªº¿n·¥¥ßÅ骺¦s¦b¤Wªº¹DÅé¡C

 

¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í¬O¥ý¦³¦¨¨£¦A¶i¦æªº±À²z¡C¦Ñ¤l½×¹Dªº©úÅã¦t©z³Ð¥Í·N¦®¡A¦b¦È¥ý¥Íªº¸ÑŪ¤¤³£³Q®z¤Æ¡BÂà¤Æ¡A³o¨ä¹ê¤]¬O¨âºØ¤£¦Pªº¹D½×ªº²V²cªºµ²ªG¡A¨ä¤@¬°½×¨s¦s¦b©l·½ªº¹D½×¡A¨ä¤G¬°½×¨s»ù­È­ì²zªº¹D½×¡A·íµMÁÙ¦³½×¨s¹D¦Û¨­ªº¦s¦³¯S¼xªº¹D½×¡C²Ä¤@¬°¦t©z½×¶i¸ô¤§¹D½×¡A²Ä¤G¬°¥»Åé½×¶i¸ô¤§¹D½×¡A²Ä¤T¬°¦s¦³½×¶i¸ô¤§¹D½×¡C¥»Åé½×¶i¸ô±M½×©ó»ù­È·NÃÑ¡A±q¦ÓÂà¥X¥»Åé¤u¤Ò½×¡A¦s¦³½×¶i¸ô±M½×©ó¹DÅ骺©â¶H¯S½è¡A¦t©z½×¶i¸ôª½±µÄ²¤Î¸gÅç¸qªº¦s¦b©l·½¤Îµo¥Íµo®iªº°ÝÃD¡C¦È¥ý¥ÍÁ¿ªº¤£¸T¤£¶ë¤£¥ÍªÌ³£¬O»ù­È·NÃѪº¹DÅéÂà¥Xªº¥»Åé¤u¤Ò©RÃD¡A¬G¦Ó±µ¤W¹Ò¬É½×«ä¸ô¡C¦Ü©ó¦t©z©l·½¸qªº¹DÅé¡A¡m¦Ñ¤l¡n®Ñ¤¤½T¹ê¤w©úÁ¿¡A¥u¬O¥¼²`¤J²Ó¸`¡A¬G²{¶H¸Uª«¤§¦s¦b°ÝÃD¡A¦b¦Ñ¤lªº¹D½×¤¤¹ê¤w«Ø¥ß¡A¦]¦¹¬J¦³¦t©zµo¥Íªº·N¦®¡A¤S¦³¸Uª«¹êÅ骺¨¤¦â¡C¦È¥ý¥Í¥H¥»Åé¤u¤Ò½×ªº¤u¤Ò¹Ò¬É»y»¡¤§¡A¥H¨ä¹ï¸Uª«§@¥Îªº¤£¸T¤£¥Í´N»{©w¨ä¦Û¨­¬°¤£¦s¦b¥B¤£³Ð¥Í¡A³o¬O§âµL¬°»ù­È·NÃÑ¥»Å骺¥»Åé¤u¤Ò½×¡A·í¦¨¤F¦t©z½×¤Î¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡A¥B¬O¦b½×»¡¹DÅ餣¦s¦b¡B¤£³Ð¥Íªº·N¦®¡A³o¤]¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸mªºµ²ªG¡A¦È¥ý¥Í¬O²V²c¤F¤£¦P°ÝÃD¦Ó°µ¥Xªº¤£¥¿½Tªº¸àÄÀ¡C»¡¹DÅ餣¦s¦b¡B¤£³Ð¥Í¡A³o¨M¬O³¢¶Hªº«ä¸ô¡A³¢¶H§Y¬O©ó¦t©z½×¤Î¦s¦³½×ªº¹DÅé¸q¤W¤£©Ó»{¨äÅé¡A©ó¬O©Ò´£¥Xªº§@¥Î©v¦®«K¥u¦³¤@µê²zªº«ººA¤F¡A¤@¤Á¤£¹ê¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¥H¥u¦³¹Ò¬É¸q»¡¹D®aªº¹DÅé¸q¡A¥B¥H¦¹¤@¹Ò¬É¸q»¡¬°¾§®a¥ç¬O¦³ªº¡A¦ý¾§®a«o¤£¥u¬O¦³¹Ò¬É¸q¡A¦Ó¬OÁÙ¦³¹DÅé¸q¡A¥H¦¹§O²§¾§¹D¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦p¤Õ¤l¤§¤¯¡A¨Ã¤£¥u¬O¡u¥\¡v¡A¦Ó¥ç¬O¹êÅé¡C¤¯¤§¦b¸gÅ礤¦±¦±§é§é¤§ªí²{¬O¥\¡A¦ý¨ä¤£¦w¡A¤£§Ô¡AÕ^´l¤§·P¤§¤ß¬OÅé¡C½î¤¯¤§³Ì°ª¹Ò¬É¬O¸t¡C½î¤¯¥H¦Ü¸t¡A©T¥ç¥iµL¾AµL²ö¡AµL¬°µL°õ¡AµL·N¥²©T§Ú¡A¦¹¥ç¬O¨Rµê¤§¼w¡C¦Ñ¤l©Ò»¡¤§µL¡B¤@¡B¦ÛµM¡B¥È¡B»·¡B²`¡B·L¡B½Ñ§Î¦¡¯S©Ê¡A©T¥ç¬Ò¥i¦³¤§¡AµM¬Ò¦¨¬°¤¯Å餧ÄÝ©Ê¡A©Î½î¤¯¦Ü¸t¤§¹Ò¬É¤§ÄÝ©Ê¡C©T¤£¥u¬O¨Rµê¤§µL¬°¥»¡A¦Ó¬O¥H¤¯Å鬰¥»¤]¡C¦¹¬O¦Û¹êÅé¤WªÖ©w¤¯´¼¡A©T¤£¥u¬O§@¥Î¤§«O¦s¤]¡C¦¹¬O¾§¹D¤§¥»½èªº®t²§¡C¦Ñ¤l¥u¬O§@¥Î¤§«O¦s¡A¬G¦h¸ÞÃã¥H³qµL¡A¦Ó§YµøµL¥H¬°Åé¡C¦¹§Y¥È²z¥È´¼¤]¡C¦¹¬O¹D®a¤§³Ó³õ¡A¦Ó¥Ñ¦¹±µ¦ò±Ð¤§¯ë­Y¡A¤D¯q¨£«ì¹ø¦Ó§§¤j¡C¤ý´]¤§ª`¦Ñ¡A¦V¡B³¢¤§ª`²ø¡A©T¬Ò¯à²±µo¡u¸ÞÃã³qµL¡v¤§¥È²z¡C¦Ó¦¹«á¦ò±Ð¤è­±¤§½Í¯ë­YªÌ¡A©T¥çµL¤£¨ü¨ä¼vÅT¤]¡C[16]

 

    ¦È¥ý¥Í¡m¦Ñ¤l¡nªº¹Ò¬É©RÃD»y¥y³£¥i¥H¬O¾§®aªº¤¯Å骺ÄÝ©Ê¡A¡u©Î½î¤¯¦Ü¸t¤§¹Ò¬É¤§ÄÝ©Ê¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¡u¤¯¡v¬O¾§®aªº³Ì°ª»ù­È¥»Åé¡A¦Ó¡uµL¬°¡v«h¬O¨ä¹Ò¬É»y¡C¦È¥ý¥Í³o¼Ëªº¸àÄÀ¬[ºc¡Aµ§ªÌ¦Û¤v¤]¬O³o¼Ë¥D±iªº[17]¡C¦ý¹ï¦È¥ý¥Í¹ï¹D®aªº©w¦ì¡A´N¤£¦P·N¤F¡C³o¬O¦]¬°¡A¦È¥ý¥Í¤ß¤¤¥Ã»·¥u¥H¾§®a¬°¨å½d¡A¦]¦¹¹D®a¤§°^Äm¤]´N¥u¦b¹Ò¬ÉªºµL¬°·N¹Ò¤Wºtö¡A¦Ü©ó¹êÅ骺³Ð¥Í¦s¦b¥\¯à¡A«K»{¬°¹D®a¨S¦³³o¤è­±ªº©RÃD¡A»{¬°¹D®aªºµL¬°§@¥Î·N¹Ò¡A¤£¥u¬O¹Ò¬É½×©RÃD¡A¥ç¬O«ü¹DÅé¬OµL¡A§Y¥HµL¬°¹DÅé¡A§Y¬Æ¦ÜÂà¤JµL¤@¹êÅé¸qªº¹DÅ餧¦s¦³½×©RÃD[18]¡C¦Ó³o´N¬O¾§¹D¤§§Oªº­nÂI¡Cµ§ªÌ¹ê¤£¦P·N¤§¡C»ù­È·NÃѪº¥»Åé¦b¹D®a¦Ñ¤l¥HµL¬°©w¤§¡A¦ý¬O¦s¦³½×ªº¹DÅé¦b¦Ñ¤l´N½T¹ê¬O¹ê¦³ªº¡A¥B®Ú¥»´N¬O¦Ñ¤l¦b¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤W³Ì¥ý²Ä¤@¦ì©w¥X¦¹¸qªº¹DÅé¡A¦Ü©ó¦s¦b©l·½¸qªº¹DÅé·N¦®¤]¬Oµo¥Í¦b¦Ñ¤l­õ¾Ç¸Ì¡A¦ý¬O¡A¦È¥ý¥Í¥u¬Ý¨£»ù­È¥»Åé·N²[ªº¹DÅé¡A§Y¤@µL¬°¦ÛµM¤§¹D¡A¥H¤§¬°¹Ò¬É¡A¤£¦¨¨ä¬°¹êÅé¡A¬GºÙ¤§¬°¤@¡u¸ÞÃã³qµL¤§¥È²z¡v¡C¡u¸ÞÃã¡v¬O¦È¥ý¥Í¦Û¦¹¥H«á±`¥Îªº­«­n­õ¾Ç³N»y¡A¨ä¹ê´N¬OÁ¿¹Ò¬É¤WªºµL¬°§@¥Î¡C¦ý¦]¬°¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº«ä¸ô¤Q¤À¸Þ¯µ¡A¬G¦Ó§âµL¬°¤§¹Ò¬É§@¥Î»¡¬°¸ÞÃã¡C¬Æ¦Ü¡A¦È¥ý¥Í¤]¥H¦¹ºØ«ä¸ô¨Ó©w¦ì¦ò±Ð­õ²zªº«¬ºA¡AÅ㨣¡A¦È¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¸àÄÀ¡A¤]¬O·|¦³¥ý¤Ñªº¤£¨}ªº¡C

 

¥|¡B±q³¢¶Hª`½Í¹ï¦Ñ²øªº¤ñ¸û

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¦b¸àÄÀ³¢¶Hª`²ø®É¡A¤@¶}©l¡A«K«ü¥X¦Ñ²ø¤T¶µ®t²§ÂI¡A¨ä¤¤²Ä¤@ÂI¸ûµL­õ¾Ç°Q½×»ù­È¡A¦ý²Ä¤G²Ä¤TÂI³£«Ü­È±o°Q½×¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦Ñ¤l»P²ø¤l¡A¦b¸q²z°©·F¤W¡A¬OÄÝ©ó¦P¤@¨t²Î¡C¦¹¬O«ÈÆ[¦a¨¥¤§¡C­Y¥DÆ[¦a¨¥¤§¡A«h¦³¤£¦P¤§­·»ª¡C¦¹¤£¦P¥i¥Ñ¥H¤U¤TºÝ¦Ó½×¡G¤@¡B¸q²zôÄÝ©ó¤H¦Ó¨¥¤§¡A«h¨âªÌ¤§­·®æ¦³²§¡G¦Ñ¤l¤ñ¸û¨I¼ç¦Ó°í¹ê¡]More potential and more substantial¡^¡A²ø¤l«h¤ñ¸ûÅãÁŦӳz²æ¡]More actual¡^¡C[19]

 

¤G¡Bªí¹F¤§¤èªk¦³²§¡G¦Ñ¤l±Ä¨ú¤À¸ÑªºÁ¿ªk¡A²ø¤l±Ä¨ú´y­zªºÁ¿ªk¡C¤À¸Ñ¦aÁ¿¤§¡A«h¨t²Î¾ãµM¡AºõÁ|¥Ø±i¡CºØºØ¸q²z¡AºØºØ·§©À¡A¬Ò³s³e¦Ó¥Í¡A¦U¦³¤À»Ú¡C¬G§^´¿´N¥þ¸g¡A¤À¤T¤jºÝ©ú¤§¡C¤@¡B¹ï©ó¹D¤§¥»Åé½×ªºÅ鮩¡C¤G¡B¹ï©ó¹D¤§¦t©z½×ªºÅ鮩¡C¤T¡B¹ï©ó¹D¤§­×¾i¤u¤Ò¤WªºÅ鮩¡C[20]

 

¤T¡B¸q²z¤§§ÎºA¡]¤£¬O¤º®e¡^¦³²§¡G¦Ñ¤l¤§¹D¦³«ÈÆ[©Ê¡B¹êÅé©Ê¡B¤Î¹ê²{©Ê¡A¦Ü¤Ö¥ç¦³¦¹«ººA¡C¦Ó¬G¦Ñ¤l¤§¹D¬°¡u¹ê¦³§ÎºA¡v¡A©Î¦Ü¤Ö¨ã³Æ¡u¹ê¦³§ÎºA¡v¤§«ººA¡A¦Ó²ø¤l«h¯Â¬°¡u¹Ò¬É§ÎºA¡v¡C[21]

                                

«ÈÆ[©Ê¡B¹êÅé©Ê¡A¬O¥»Åé½×ªº¡C¹ê²{©Ê¬O¦t©z½×ªº¡C¦p¬O¡A¹D¼w¸g¤§§Î¤W¨t²Î¡A¦]¦³¦¹¤T©Ê¬G¡A¦ü¥i¬°¤@¿n·¥¦Ó«Øºc¤§§Î¤W¾Ç¡A§Y¸g¥Ñ¤À¸Ñ¦Ó¦¨¤§¿n·¥¦Ó«Øºc¤§§Î¤W¾Ç¡C¦ý¦¹¿n·¥§Î¤W¾Ç¦ü¥G¨Ã«O¤£¦í¡A¦ü¥G¥u¬O¤@«ººA¡C«ÈÆ[©Ê¡B¹êÅé©Ê¡B¹ê²{©Ê¡B¦ü¥G¥u¬O¤@«ººA¡C¦ü¥G¬Ò¥i¤Æ±¼ªÌ¡C¦Ó²ø¤l¥¿¬O¦V¤Æ±¼¦¹«ººA¦Ó«e¶i¡A±N¡u¹ê¦³§ÎºA¡v¤§§Î¤W¾ÇÂà¤Æ¦Ó¬°¡u¹Ò¬É§ÎºA¡v¤§§Î¤W¾Ç¡C[22]

 

    ´N²Ä¤GÂI¦Ó¨¥¡A¦t©z½×¡B¥»Åé½×»P­×¾i¤u¤Ò³£¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡A¨ä¤¤¦³¦t©z½×»P¥»Åé½×«h½T¹ê¬O¦Ñ¤l§Î¤W¾Çªº°ò¥»°ÝÃD¡A¦P®É¡A¦Ñ¤l¤]¦b¦t©z½×¤¤ªí­z¤F¯À¾ëªº¦t©zµo¥Í½×«äºû¡A¤Î¦b¥»Åé½×¤¤ªí­z¤F©ú½Tªº¹DÅé¹ê¦bªº«äºû¡A¦ý³o¨Ç«äºû¡A³£¦b¦È¥ý¥Íªº¸àÄÀ¤¤µ¹¤Æ¸Ñ±¼¤F¡C³o´N¬O¦b²Ä¤TÂI¤¤¡A¦È¥ý¥Í¥H¦Ñ²ø¸q²z¤§«¬ºA®e©Î¦³²§¡A¦ý¤º®e»Ý¬O¬Û¦P¡A¬G¦Ó±N²ø¾Çªº¤º®eºA®³¨Ó©w¦ì¦Ñ¾Ç¡A¦]¦Ó¦b§ÎºA¤W¡A¦Ñ¾Ç«¬ºAªºµo®i´N¶i¤J¤F²ø¾Çªº«¬ºA¡A¦Ó©Ò¿×ªº²ø¾Ç«h¬O³¢¶H²ø¾Ç¡A¥B¬O¤@¦³¹Ò¬ÉµL¤u¤ÒµL¹êÅéµL¹DÅ骺µê²z¨t²Î¡C¦È¥ý¥Í¹ï³¢¶Hªº²z¸Ñ¤£»~¡A°ÝÃD¬O³¢¶H¾Ç«D²ø¾Ç¡A³¢¶Hª`²ø¤¤©Ò»¡ªº¤Õ¤l¤]¤£¬O¤Õ¤l§Î¶Hªº¥¿½T¸àÄÀ¡A¦ý¦È¥ý¥Í«o¥H³¢¶H«Øºc²ø¤l¡A¤S¥H³¢¶H²ø¾Ç¤Æ¸Ñ¦Ñ¤l­õ¾Ç¤¤ªº¹êÅé¡B¹DÅé¤Î¦t©zµo¥Í¾Ç»¡¡AÆwÆw©ú¨¥¦a±N¹D®a¦Ñ¾Ç¶È¦³ªº¹êÅé¡B¹DÅ髺ºA³s§Î¶H¤W¤]¤Æ±¼¡A¦¨¬°¥D±iµL¦³¦¹¤@¹êÅ骺³¢¶H­õ¾Ç¨t²Î¡C

 

    ¦È¥ý¥Í©Ò¿×¡u²ø¤l«h¹ï¦¹¤T©Ê¤@°_®ø¤Æ¦Óª{¤§¡A¯Â¦¨¬°¥DÆ[¤§¹Ò¬É¡C¡v¨ä¹ê¥u¬O³¢¶Hª`²øªº²z½×¡A²ø¤l¦p¦ó¥u¬O¤@¥DÆ[¤§¹Ò¬É¡H¦b¦È¥ý¥Í°Q½×¦Ñ¤l¤Î¤ý´]®ÉÁÙ¦±§é§á¦±ªº»¡µL¹DµL¡A¦ý¦b°Q½×²ø¤l®É«K²@¤£ÅU§Ò¦aª½«ü²ø¦Ñ¤§¾Ç³£¬OµL¹DÅé¥u¹Ò¬Éªº«¬ºA¡C¦Ñ¤lÁÙ¦³¹ê¦³«¬ºAªº«ººA¡A²ø¤l«o¥þ¦¨¤F¹Ò¬É«¬ºA¡C¤S»¡¹D¼w¸g¡G¡u«ÈÆ[©Ê¡B¹êÅé©Ê¡B¹ê²{©Ê¡B¦ü¥G¥u¬O¤@«ººA¡C¦ü¥G¬Ò¥i¤Æ±¼ªÌ¡C¦Ó²ø¤l¥¿¬O¦V¤Æ±¼¦¹«ººA¦Ó«e¶i¡A±N¡y¹ê¦³§ÎºA¡z¤§§Î¤W¾ÇÂà¤Æ¦Ó¬°¡y¹Ò¬É§ÎºA¡z¤§§Î¤W¾Ç¡C¡v²ø¤l¦ó´¿¦V¤Æ±¼¹êÅ骺«ººA«e¶i¡H²ø¤l¤Æ±¼ªº¬O¤¯¸q§ª¾ªº¬á«ù¡A¤Î¹ï§¼Ö¤Ñ¤UªºÂQ©¹¡A¥¦¦³³yª«ªÌ¡B¦³¹DÅé¡A¥u³yª«ªÌ¤Î¹DÅé¥H¦ÛµMµL«Ý¹ï«Ý¤Ñ¤U¦Ó¤w¡A¸t¤H®Ä¦¹¡A¥ç¥H³p»»¦Û¾A¹ï«Ý¤Ñ¤U¸Uª«¦Ó¦³¨ä¦¨¯u¤H¡B¦Ü¤H¡B¯«¤H¤§¹Ò¬É¡A²ø¤l½T¹ê¦³¹Ò¬É¡A¦ýµ´«DµL¹DÅé¡A§ó¨S¦³¤Æ®ø¦Ñ¤lªº¦³¹DÅ骺«ººA¡A¦Ó¥u³Ñ¹Ò¬É¡C¦È¥ý¥Í»¡¦Ñ¤lªº¹ê¦³«¬ºA¥u¬O«ººA¡A³o¬O«e¤å©ó¦Ñ¾Ç¤ý´]ª`ªº°Q½×®Éªº°µªk¡A¦¹³B¡A«oª½±µ»¡¦Ñ¾Ç¤]®Ú¥»´N¬O¹Ò¬É«¬ºA¤F¡C»¡¬O¹Ò¬É«¬ºA´N¬OµL¥DÅé¡BµL¹êÅé¡BµL¹DÅé¡A°ß¦³¤@ºØ¤ß±¡ªººA«×¦Ó¤w¡A¬ü¨ä¦W¤ê¹Ò¬É¡C»¡¹Ò¬É¨ä¹ê³£ÁÙºc¤£¤W¡A¹Ò¬É¥²¦³¥DÅé¥H¹DÅ骺²z·Q¬°¼Ðªº¡A¦Ó°l¨D¤§¡A¤W¦X¤§¡A³Ì²×»P¤Ñ¹D¦X¤@¤§¡C¨º»ò¡A¬J¤wµL¤Ñ¹D¹êÅé¡A«h¦ó¨Óªº¡u¹Ò¬É¡v¡H¬Oªº¡A¦È¥ý¥Í«á¨Ó¤]§åµû³oºØµL¹êÅ骺¹Ò¬É²¦³º«Ø¥ß¤£°_¨Ó¡A¤]´N¬O»¡¡A³Q³¢¶H¸ÑŪ¤Fªº²ø¤l¡A³Ì²×¤]«Ø¥ß¤£°_¹Ò¬É¡C¦ý³Q³¢¹³ªÖ©wªº¤Õ¤l¡A¤´¬O¦È¥ý¥Í­n§l¤J¾§®aªº²z½×¦¨¤À¡A³o¼Ëªº§@ªkµ¥©ó¬OÂdz¢¶H³B¨M¤F¹D®a¦Ñ²ø¤§«á¡A«o¦P®ÉÅܦ¨Âdz¢¶H°ªÁ|¤F¾§®a¤Õ¤l¡C

 

¤­¡B³¢¶Hª`¤¤¥H迹¥»½×°ªÁ|¾§®a¡@¡@

 

¡@¡@¦È¥ý¥ÍÂdz¢¶H¼o°£¦Ñ²ø¹DÅé¡A¤SÂdz¢¶H°ªÁ|¤Õ¤l¸t¤H§Î¶H¡A¥Lªº°Q½×´N±q¡u迹¥»½×¡v¶}©l¡A¡u迹¥»½×¡v¬O³¢¶H¦b¸àÄÀ²ø¤l¨¥©ó¯«¥Pªº¤å¥»¤¤Á¿¥X¨Óªº¡A¦È¥ý¥Í²±Æg¨ä¸q¡A¥þ½L±µ¦¬¡A¥B¬Ã¥Î©ó¤Õ¤l¸àÄÀ¤¤¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

Â÷迹¨¥­ß¡A¬O¡u¥X¥@¡v¤]¡CÂ÷­ß¨¥迹¡A¬O¤J¥@¤]¡C­ß¦b迹¤¤¡A迹¦b­ß¤¤¡A¬O¡u¥@¥X¥@¡v¤]¡C¡u¥@¥X¥@¡vªÌ¡A§Y¥@§Y¥X¥@¡A§Y¥X¥@§Y¥@¡A¥ç«D¥@«D¥X¥@¤]¡C¬O¿×Âù»º¤GÃ䤣Â÷¤GÃ䤧¶ê·¥¤¤¹D¤]¡C¦¹°ß±H³ó¥H©ú¤§¡C¬G¾§¸t¤§ÃÙ³ó¤ê¡G¡u°ß¤Ñ¬°¤j¡A°ß³ó«h¤§¡C¿º¿º¥G¡I¥ÁµL¯à¦W²j¡C¡v¦¹§Y¨ä´ý¤Æ¤§¹Ò¡A¦Ó¤£¥i¥H¦W¨¥ªí¤§¤]¡C¬O¬G¡u¤Ò³ó¹ê­ß¨o¡C¨ä迹«h³ó¤]¡C¦Û迹Æ[­ß¡A¤º¥~²§°ì¡v¡C¤S¤ê¡G¡u³óµÏªÌ¡A¥@¨Æ¤§¦W¦Õ¡C¬°¦WªÌ¡A«D¦W¤]¡v¡C¦Û¦WÆ[«D¦W¡A¥ç¤º¥~²§°ì¤]¡C[23]

 

    ³o¤@¬q»¡ªk¦b²{¹ê¤Wªº«¬ºA¬°¦ó¨ä¹ê«ÜÃø´x´¤¡A»¡ªk·N«äªº­«ÂI¦b©ó²{¹ê¤W¨¯­W¤@¥Íªº¾ú¥v¤Wªº³óªº§Î¶H¡A¥u¬O³óªº迹¡A¦Ó³ó¤§­ß¡B¤§¥»«h¬O¯«¥Pªº¤ß¹Ò¼ËºA¡A¥ç§Y¸t¤Hªº¤º¤ßª¬ºA¨ä¹ê¬O¤£­Wªº¡A¥H¦¹°ªÁ|¾§®a¸t¤Hªº¹Ò¬É¡A¦ÓÅA¨ä¬°¥X¥X¥@¡C¨ä¹ê¾§®a¦ó¶·¥X¥X¥@¡A¾§®a´N¬O¤J¥@©Ó¾á¤@¨Æ¦Ó¤w¡A­YµL§á¦±°°¹¢¡A­Y¤£°kÁר¯³Ò¡A¦ó¶·¥X¥@¥H¬°«ººA¡A¦Ó¤S¦A«×¥X¥X¥@¥H¦u¦í¹D¼w§Î¶H¡H¦È¥ý¥Í¦b¨Ï¥Î³o¨Çµü»yªº®É­Ô¯u¬O©¿µø¤F³¢¶H¤£·ÇËqÁõ¾Ä¶i¡A¥BºûÅ@°ª©xªÌ¦a¦ìªº³\¦h»¡ªk¡CÁ`¤§¡A³¢¶H¹L«×§á¦±ªº´y¼g¨t²Î¦È¥ý¥Í«h¥Î¡u¸ÞÃã¡v¤@µü¤©¥H¦X²z¤Æ¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦¹¬°¥Ñ´¼¤ß¡A¥H¸ÞÃ㬰¥Î¡A©Ò¥²¦Ü¤§¼Ò«¬¡C¦b¹D®a¡A§Y¬°¥È´¼¤§¼Ò«¬¡A¦b¦ò±Ð¡A§Y¬°¯ë­Y¤§¼Ò«¬¡C¦b¹D®a¡A²ø¤lµo¤§¡A©Ò¿×¤@¤j¸ÞÃã¡A¤@¤jµL«Ý¡A¦Ó¦V³¢±´·L¯ÁÁô¡A«hµo¬°迹­ß¶ê¿Ä¤§½×¡C¤d­õ¦P«´¡A«D¿×½Ö¨ú¦Û½Ö¤]¡C­Y¥²¿×¦ò®a©Ò¿W¦³¡A²ø¤l¡B¦V¡B³¢¡A¦ó¯à¦Ü¦¹¡A«h°¾°õ¤§ÂÕ¤]¡C¹ê«h¡A­Y¦Û¤¤°ê¤§¦ò±Ð¨¥¤§¡A¨äµo¦¹¡u¸ÞÃ㬰¥Î¡v¤§¯ë­Y¼Ò«¬¡A¤Ï¦b¦Ñ¡B²ø¡B¦V¡B³¢¤§«á¤]¡C¦Ó¦Ñ¡B²ø¡B¦V¡B³¢¦­¤w¨ã³Æ¦¹¥È´¼¤§¼Ò«¬¨o¡C¤Ò¥H¡u¸ÞÃ㬰¥Î¡v©Ò¹F¤§¶ê¹Ò¡A¤D¦U¸t¤ß¤§¦@ªk¤]¡C¶ê±Ð¤£±©¦Û¡u¸ÞÃ㬰¥Î¡vÅã¡A¥B¥i¦Û¡uÅé©Ê¤§ºõºû¡vÅã¡C¦¹¦b¦ò±Ð¡A«h±q¡u¦ò©Ê¡v¤@¨t¤J¡C¦b¾§®a¡A«h±q¡u¤ß§Y²z¡v¤J¡C¦Ó¹D®a¡A«hºt¦Ü²ø¤l¤§¯Â¹Ò¬É§ÎºA¡A§Y¥þ¥Ñ¡u¸ÞÃ㬰¥Î¡vÅã¡C¬G¦Ñ²øªÌ¡A¹ê¡u¸ÞÃ㬰¥Î¡v¤§¤j©v¤]¡C[24]

 

    ³¢¶H¤§»¡¬°¥X¥X¥@¡A³¢¶H¨¥³ó¤§¦æ¬°迹¦Ó¨ä¤ß¹ê­ß¡A³o¨Ç»¡ªk³£¤Q¤À¦±§é¸ÞÃÔ¡A¦È¥ý¥Í°®¯Üª½±µ»¡¨ä¬°¸ÞÃã¡A¸ÞÃ㳺¦¨¬°¤@ºØ²z½×«¬ºA¦Ó¬°¹D¦ò©Ò¾Õ¤§³Ó³õ¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¬O¦È¥ý¥Í¥u¥H¾§¾Ç¬°¸q²z¤§°ß¤@«¬ºA¡A¦Ó±N¹D¦ò¤§¨t²Î©î¸Ñ¤Æ¬ù¤§«á¡A¨ú¨ä¦³¥ÎªÌ¯d¤§¡AµL¥ÎªÌ±ó¤§¡A«h©Ò³Ñ¤§¦³¥ÎªÌ§Y¤Q¤À¦±§é¦Ó¤£±o¤£¥H¸ÞÃ㳯¤§¡C¨ä¹ê¹D¦ò¤@ÂI¤]¤£¸ÞÃã¡A¦Ó¬O¦È¥ý¥Í¥H¾§¾Ç¬°¸q²z¤§°ß¤@«¬ºA²z¸Ñ¤§¡A©w¦ì¤§¡A¤S­n¦X²z¤Æ¤§¡A¤S¤£ªÖ¹ê½èªÖ©w¤§¤§«á¡A©Ò¨£¨ìªº¸ÞÃÔªº¹D¦ò¡A¬G¥H¸ÞÃ㻡¤§¡C³o¤@¸ÞÃ㤧¨å½d¡A¹ê§Y³¢¶H¤@¤H¦Ó¤w¡C­õ¾Ç¥v¤W¤]¥u¦³³¢¶H³o¤@¦ì­õ¾Ç®a«D¾§«D¹D¡A«o½×¾§«~¹D¡A§á¦±¨âÃä¡A¦Û³Ð¤@®æ¡A¥»¤£¨¬¹D«v¡A©y±ó¨ä©ó­õ¾Ç¥v¤§¥~¡AµL©`·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç®a¤¤¡A«e¦³¶¾¤ÍÄõ¡A«á¦³¦È©v¤T¡A¬Ò¤Q¤ÀªÖ©w¤§¡C¶¾¤ÍÄõ¥H¹D®a·s¾Ç»¡©w¦ì³¢¶H[25]¡A­Ë¤£ªÖ©w³¢¶H¤§ª`²ø[26]¡A¦È¥ý¥Í«o¤£¥uªÖ©w³¢¶H¤§ª`²ø¡A§ó±µ¦¬³¢¶H¹ï¾§®aªº§Î¶H«Øºc¡A¦ý²¦³º¦È¥ý¥Í¤£¬O·s¹D®a¡A©Ò¥H¹ï¹D®a¤§ºë­n¡A¥u¯à¤Q¤À§á¦±¦a±µ¨ü¡A¬G»¡¨ä¥È´¼¬°¸ÞÃã¡C¥B¬Æ¦Ü¥H¦ò®a¯ë­Y¾Ç¥ç¬O¦¹ºØ¸ÞÃ㤧Ãþ«¬¡A¬Æ¦ÜÁÙ®i¶}½Ö¤~¬O¸ÞÃ㤧»ó¯ªªºµL¿×ªºª§ÅG¡A·íµM¤]¤Q¤À«ÈÆ[¦a¤Æ¸Ñ¤F»ó¯ª¤§ª§ºÝ¡C¥t¦³­«­nªº¬É©wªÌ¡A§Y¬O¥H¦ò®a»P¹D®a¤§¸ÞÃ㳺¦³¤T±Ð¦@¥Îªº¦a¦ì¡A¬°¤T±Ð¸t¤ßªº¦@ªk¡A¥B¬°¶ê¹Ò¤§³N»y¡C¸q§Y¡A¸ÞÃã¬O¦b»¡¹Ò¬É¤§»y¡A¤T±Ð¬Ò¦³¹Ò¬É¤§»y¡A¥B¬Ò¬O¸ÞÃ㫬ºA¤§¹Ò¬É»y¡C°ß¤T±Ð¶¡©|¦³¤@®t²§¦b¡A§Y¹D®a»P¾§¦ò¤§¤£¦PÂI¡A¦b©ó¹D®a¥u¦³¦¹¤@¸ÞÃÔªº¹Ò¬É»y¤§¶ê¹Òªº¥Ó»¡¡A¦Ó¾§¦ò¨â®a«h¥t¦³Åé©Ê­èºû¡A³Ì²³æ¤F¸Ñ¤§¡A¦È¥ý¥Íªº·N«ä´N¬O¾§¦ò¨â®a©|¦³¹DÅé¥B¦³¹Ò¬É¡A¹D®a´NµL¦¹¹DÅé¥u¦³¹Ò¬É¡C¡u¬G¦Ñ²øªÌ¡A¹ê¡y¸ÞÃ㬰¥Î¡z¤§¤j©v¤]¡C¡v¥B¡A¦È¥ý¥Í«K¥H³¢¶Hª`²ø¤§¸ÞÃã¥H»¡¤Õ¤l¡A¥BÂdz¢¶H¤§¤â¥H°ªÁ|¤Õ¤l¤]¡C¨ä¨¥¡G

 

¤Ñ¦D¦w¥i¸Ñ«v¡H³¢ª`§Y¥H¦¹¹Ò»¡¸t¤H¡C²ø¤l°²¦«¤aªÌ»P¦Ñ×C¤§°Ýµª¡A±H¦¹¹Ò©ó¥ò¥§¡Cªí­±Æ[¤§¡A¬°¶Sµø¡A¦Ó¹ê«h¤Ñ¦a®ð¶H¤§¤Õ¤l¹ê¯u¯à«ù¸ü¤@¤Á¤]¡C¤Õ¤l¦Û©~¬°¡u¼®¥Á¡v¡A¥H¤@¨­¨ü¤Ñ¦D¡A«ù¸ü¤Ñ¤U¤§Ñè·±¦ÓÀ³ª«¡A°Z¯uµL¥»¦Ó®{³vª«ªÌ¥G¡H­Y¯u¥H²ø¥Í¤§¨¥¬°ÃÕ¶S¤Õ¤lªÌ¡A«h¸Û·M­®¤§¤ß¤]«v!¤Ò²ø¥Í¯à¨¥¤Ñ¨·¡B¼®¥Á¡A«h¨ä¨g¨¥¸Û«D±¡©|©ó­ß¤§Ã䨣¤p¦¨¤]¡C©¼©ó¡u¤H¶¡¥@¡v¡A°²°UÃC¦^»P¤Õ¤l¥H©ú¦Ü²z¡A¨ä±R·q¤Õ¤l¥iª¾¡C¡u¼w¥R²Å¡v¡A°²°U¤aªÌ»P¦Ñ×C¤§°Ýµª¡A¥H¯M¦«¡u±©¸t¤H¬°¯à¨ü¨g¨¥¡v¡C´_©ó¡u¤j©v®v¡v¡A°²°U¤l°^»P¤Õ¤l¤§°Ýµª¡A¥H©ú¤Õ¤l¬°¡u¤Ñ¤§¼®¥Á¡v¡C«h¨ä¤ß¹Ò¤§³q³z»P»a²D©~¥iª¾¨o¡C¨äµø¤Õ¤l¬°¡u¤j´¼­Y·M¡v¡A¡u¤j¤èµL¶¨¡v¡A¥ç©~¥iª¾¨o¡C¥çµS¡u³p»»¹C¡v¨¥¡u³óÅý¤Ñ¤U©ó³\¥Ñ¡v¡A«D¯u±R©|³\¥ÑªÌ¤]¡C¤Z¦¹±H¨¥¥X·N¤§¯µ±KÂáA³º¬°¦V³¢©Ò±¸µo¡A«h©Ò¿×¡uµo©ú©_½ì¡A®¶°_¥È­·¡vªÌ¡A¸Û¦³¥H¤Ò¡C¬G¤ý´]¤ê¡G¡u¸t¤HÅéµLªÌ¤]¡v¡C¦Ó³¢¶H¦¹ª`§Y¤ê¡G¡u¤µ¥ò¥§«D¤£­ß¤]¡v¡C«eª`¡u³p»»¹C¡v¥ç¤ª¡G¡u¤Ò³ó¹ê­ß¨o¡A¨ä迹«h³ó¤]¡v¡C¦¹¬Ò©ú¥H¤j¦¨¶ê±Ð±H¤§©ó³ó»P¤Õ¤l¡CµM«h¤Õ¤lºÙ³óµÏ¡A»P¾§ªùºÙ¤Õ¤l¡A©T¦³¨ä¥¿­±¤§ºÙ¹D¡A¦Ó²ø¥Í¤§ºÙ¹D«h¥X¤§¥H¡u¥¿¨¥­Y¤Ï¡v¤]¡C¦Ó¨ä©Ò¥H¡u¥¿¨¥­Y¤Ï¡vªÌ¡A«h¦]¨ä´¼¬Æ³q³z¡A¦Ó¤S¤£¯àª½©Ó¤¯Åé¥H¨¥À³ª«¤]¡C(¤S¤£¯à¦p¦ò±Ð¤§¨¥¤j´d¥H¼í¥Í)¡C¦¹¨ä©Ò¥H¦³ÑèÕÀ¡B¤Ñ¦D¡B¼®¥Áµ¥¸ÞÃã©Ò¥Ü¤§»a²D´d·P¤§¹Ò¤]¡C(»a²D´d·P¬O´¼ªÌ«¬¤§µL¥i©`¦ó¡C³q³z¶ê¹Ò¨o¡A«o¬O®ø·¥·N¸q¤§³q³z¡C¦Ó©~©vÅé·¥ªÌ¤§©Ó´d¤ß¤¯Åé¥H¨¥¶ê¡A«h«o¬O¿n·¥ªº¡C¬G²ø¤l®Ñ¤¤¦³¤Ñ¦D¡B¼®¥Áµ¥¦r¼Ë¡A¦Ó¾§ªù¤¤µL¦¹¦r¼Ë¤]¡C¦òªù¤¤¥çµL¦¹¦r¼Ë¤]¡C¦¹­õ¤H«¬¤§¦Ñ²ø¤§©Ò¥H²§©ó¸t¤H«¬¤§ÄÀ­{»P¤Õ¤l¤])¡C[27]

 

®×¡G²ø¤l°²¤Õ¤l¤§¨¥¥H©ú¡u¤è¥~¡v¤§¦®¡A¨Ã­z¤Õ¤l¦ÛºÙ¬°¡u¤Ñ¤§¼®¥Á¡v¡A¬°¡u¹C¤è¤§¤ºªÌ¡v¡C«h¤Õ¤l¤§¤º¥~³q³z¡A¦Ó¬¡ªgº¢¡A¬Æ©ú¡C¡u¥~¤º¤£¬Û¤Î¡A¦Ó¥C¨Ï¦¼©¹¤Ý¤§¡A¥C«h­®¨o¡v¡C©ZµM¦ÛºÙ¬°­®¡A«h¡u°ß¸t¤H¬°¯à¨ü¨g¨¥¡v¡A¥ç¬Æ©ú¡C¯à¦Û»{­®¡A«h§Y¤£­®¡C¯à¦Û»{¬°¡u¹C¤è¤§¤º¡v¡A«h§Y¯àÅéµL¦Ó³q©ó¤è¤§¥~¡CµM«h¦b¤Õ¤l¡A¥~¤º°Z¯u¤£¬Û¤Î«v?¬G³¢ª`¤ª¡G¡u¥ò¥§«D¤£­ß¤]¡v¡C¤S¤ª¡G¡u¥¼¦³·¥¹C¥~¤§­P¡A¦Ó¤£­ß©ó¤ºªÌ¤]¡C¥¼¦³¯à­ß©ó¤º¡A¦Ó¤£¹C©ó¥~ªÌ¤]¡C¬G¸t¤H±`¹C¥~¥H§»¤º¡AµL¤ß¥H¶¶¦³¡v¡C­ßªÌ¥È¦X¤]¡C¥~¤º¬Û»P¬°¤@­ß¡A°Z¦³­­¹j«v?­­¹jªÌ¡A¬Ò°¾°õ¤§±¡¤]¡C¦¹¯u¬°¹ï¥ß¦Ó¤£¬Û¤Î¨o¡CµM«h¹ï¥ß¦Ó¥H¬°¤£¬Û¤ÎªÌ¡A¦b³\¥Ñ¡A¦b¤è¥~¤§¼Æ¤l(¤l®á¤á¡B©s¤l¤Ï¡B¤lµ^±iµ¥)¡A¦Ó¤£¦b³ó»P¤Õ¤l¤]¡C²ø¤l°²³\¥Ñ»P¤è¥~¤§¼Æ¤l¥HÅ㥻¡A¦Ó¥»¤§µL©T¤wÅ餧©ó³ó»P¤Õ¤l¡A¬G§Y°²°U³ó»P¤Õ¤l¥H©ú¤j¦¨¤§¶ê¹Ò¡C¦¹¸q¤]¡A¬°¦V¡B³¢©Ò±¸µo¦Ó²±ÄĤ§¡C[28]

 

¡u¬G¾ÇªÌ¡A«D¬°¤Û©Ç¤]¡A¤Û©Ç¤§¥Í¥²¥Ñ©ó¾Ç¡C§ªÌ«D¬°µØĦ¤]¡A¦ÓµØĦ¤§¿³¥²¥Ñ©ó§¡v¡C¦¹¦Ü¤H¤§©ÒµL¥i©`¦ó¡A¤D¥²µM¦³¤§ÑèÕÀ¡C¦¹¤Õ¤l¤§©Ò¥H¦Û©~¬°¡u¤Ñ¤§¼®¥Á¡v¡A¦Ó¤aªÌ¨û¤sµL³k¤§©Ò¥H¿×¬°¡u¤Ñ¦D¡v¤]¡C¡u¿òª«¦Ó«á¯à¤J羣¡A§¤§Ñ¦Ó«á¯àµwª«¡C·U¿ò¤§·U±o¤§¡C­e©~´µ·¥¡A«hÁö±ýÄÀ¤§¡A¦Ó²z©T¦Û¨Ó¡C´µ¤D¤Ñ¤H¤§©Ò¤£³jªÌ¤]¡v¡C¬G¤ê¤Ñ¦D¡A¤S¤ê¤Ñ¤§¼®¥Á¡C¹ê«h¤£¬O¡u¿òª«¦Ó«á¯à¤J羣¡v¡A·í±À¶i¤@¨B»¡¡A¯u¥¿¦Ó¨ãÅ餧¿òª«¥²¤J羣¡A¯u¥¿¦Ó¨ãÅ餧§¤§Ñ¥²À³ª«¡C¥²¤J羣¡A¥²À³ª«¡A¬O¯u¡uÁö±ýÄÀ¤§¡A¦Ó²z©T¦Û¨Ó¡v¡A´µ¯u¤D¤Ñ¤H¤§©Ò¤£³jªÌ¤]¡C¾§ªÌ¿×¬°©ÓÅé°_¥Î¡A¶}ª«¦¨°È¡A¤D¥R¹ê¹¡º¡¤§±Ð¡A¦Ó²ø¥Í«h¿×¬°¡u¤Ñ¦D¡v¡C¬O«h¤@¤Á¸t¤H¬Ò¬O¡u¤Ñ¤§¼®¥Á¡v¡A¬Òª½±µ©Ó·í¦¹¤Ñ¦D¦Ó¤£±ËªÌ¤]¡C¦¹¥ç§Y¤j­¼¦ò±Ð©Ò¥H¥²µo®i¦Ü¡u¦p¨ÓÂýt°_¡v¤§±K¸q¤]¡C[29]

 

¡]¥H¤W°Q½×±q²¤¡^

 

¤»¡B¹ï¤T±Ð¶ê±Ð«¬ºA¤§°Q½×

 

»¡¨ì¦¹¡A¦È¥ý¥ÍÂdz¢¶H©w¦ì¦Ñ²ø¤§½×­z´X¤w§¹¦¨¡A³Ñ¤Uªº¬O¤T±ÐÅGÃÒªº°ÝÃD¡A³¢¶H¦³¥Î©ó¾§¾Çªº¦n³B¨ú±o¤§«á¡A³Ñ¤U¨Óªº³¢¶H´N¤£¤Î¾§®a¤F¡A§@¬°¹D®aªº¥Nªí¡A³¢¶H¬O¶ê¦ÓµLÅé¡C¦¹§Y¶i¤J¤F¶ê±Ð½×»¡¡A¶ê±Ð¬O¦È¥ý¥Í«á´Á§ó¥D­nªºÆ[©À¡A«ü¤@¤Á­õ¾Ç°ÝÃDªº¶êº¡¸Ñ¨M¡A¥B¿²¤Æ¹Ò¡C±©¤T±Ð¤§¶ê±Ð¤´¬O«¬ºA¦³§O¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¶ê±Ð¥i¦Û¨â¤è­±»¡¡G¤@¡B¦Û¥È´¼¤§¸ÞÃ㬰¥Î»¡¡A¤£º¢¤@Ãä¡A°Ê±IÂù»º¡A¦Ûº¸´ý¤Æ¡A¤@®É¹y¶ê¡C¤G¡B¦Û¶W¶V¤ßÅé§tÄá¤@¤Á»¡¡A¤@·´¤@¤Á·´¡A¤@¦¨¤@¤Á¦¨¡AµL¾lµL¤í¡A¤@®É¹y¶ê¡C«eªÌ¦Ñ²ø¥È´¼¡A¥»¦Û¨ã¦³¡C¦b¦ò±Ð¡A«h¬°¯ë­Y¯}°õ¡A­ß·Ó¹ê¬Û¡C¥È´¼¡A¯ë­Y´¼¡A©T¬ÛÃþ¤]¡C¦b¾§®a¡A«h¤£¦Û´¼¤J¡A¦Ó¦Û¤¯Å餧·P³q¯«¤Æ»¡¡A¬GµL³\¦h¸ÞÃã¡A¦Ó¥ç¥­¹ê¦p¦p¤]¡C«áªÌ¡A¦b¹D®a¡A¶W¶V¤ßÅé¦ü¤£Åã¡C¹D®a¤£¸g¥Ñ¶W¶V¤À¸Ñ¥H¥ß¦¹Åé¡C±©¬O¦ÛµêÀR¤u¤Ò¤W¡A·l¤§¤S·l¡A¥H¦ÜµL¬°¡CµL¬°¦ÓµL¤£¬°¡A«h¶i¦Ó¦Û¸ÞÃ㬰¥Î¥H¥È¦P©¼§Ú¡C¡u¤W»P³yª«ªÌ¹C¡A¤U»P¥~¦º¥ÍµL²×©lªÌ¬°¤Í¡v¡C¡]¤Ñ¤U½g¡^¥H¦Ü¡u¤Ñ¦a»P§Ú¨Ã¥Í¡A¸Uª«»P§Ú¬°¤@¡v¡C¡]»ôª«½×¡^¡C¡u¬J¤w¬°¤@¨o¡A¥B±o¦³¨¥¥G¡v¡H¶i¦Ó¤@¬Û¥çµL¡CµL¾lµL¤í¡A¦Ó¦Ü¶ê¹y¤§±Ð¡C¦¹¥ç¬O¶W¶V¤§¤ß¹Ò¡A¦Ó°ß¬O¦Û¹Ò¬É¨¥¡A¨Ã¤£¥ß¤@¹êÅé©Ê¤§¶W¶V¤ßÅé¡C¦b¦ò±Ð¡A«h¥ß¤@¶W¶V¤§¤ßÅé¡A¦¹§Y¦p¨ÓÂæ۩ʲM²b¤ß¡A¤D¦Ü¯Iºn¦ò©Ê¡A²ÎÄá¤@¤Áªk¡A¤Ñ¥x©v©Ò¿×¤@©À¤T¤d¡A¤@¤ß¨ã¤Qªk¬É¡A¤@²b¤@¤Á²b¡A¤@¤Áªk­Ñ¬O¦òªk¡A°ß¬O¤@­¼¡AµL¤GµL¤T¡C[30]

 

¡@¡@¥»¤å¤@¶}©l¨¥¶ê±Ð¡A¥H¨ä±o¦Û¨â­±»¡¡A¨â­±ªÌ¡A¤@¬°±q¹Ò¬É¤§¤Æ¹Ò¸ÞÃ㻡¡A¤G¬°±q¥ßÅ骽³eªº¥»Åé¦t©z½×»¡¡A¬G»¡¥Ñ¶W¶V¤ßÅé¥ßªÌ¡C¦b³o¤@®M½×­z¨t²Î¤¤¡A¦È¥ý¥Í»{¬°¾§¦ò¬Ò¦³¶W¶V¤ßÅé¡A±©¹D®aµL¡C¹D®a¥u¦³µêÀRªº¤Æ°£¤u¤Ò¡A³Ì²×¦¨¤@¥È´¼ªº¹Ò¬É¡C³o´N¬O¦È¥ý¥ÍÂǶW¶V¤ßÅ餧¦³µL¡A¥H»¡¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¨t²Î¤§§O²§¡C»¡¶ê±Ð¦Ó¥Ñ¹Ò¬É¤J¤Î¥Ñ¥»Åé¦t©z½×¤J¬O¦È¥ý¥Í¦Û³]ªº«ä¸ô¡Aµ§ªÌµL¶·½èºÃ¡C»¡¶ê±Ð§Y¬°²z½×»P¹ê½îªº¶êº¡¡A¦ý¦ó¬°¶êº¡¡H¦¹§Y¨Ì¤£¦P¾Ç¬£¤Î¤£¦P­õ¾Ç®a¦Ó¦³¤£¦P³]·Q¡A¦¹¨Æ¥ç¥u±o´L­«¦È¥ý¥Í¤§³]·Q¡C¦ý¬O¡A±q­õ¾Ç¥v¬ã¨s¨¥¹D¦ò¤§¦³µL¶W¶V¤ßÅ餧¨Æ«h¤£¯à´N±q¦È¥ý¥Í¤§³]·Q¤F¡C

 

    ¦b¦Ñ¤l¡A¦³¹DÅé¡A¥B¦³¥DÅé¨Ì¹DÅé¦Ó¨Ó¬I¬°¤§¤u¤Ò»P¿²¦Ü¤§¹Ò¬É¡C¦b²ø¤l¨ÌµM¡C¦b¦È¥ý¥Í¡A¾§¹D¤§¶W¶V¤ßÅé»P¾Ç¬£¨t²Î¤§¹ê¬Û¥»Åé¬O¤@¦^¨Æ¡A¬G¦Ó»¡¾§¦ò¦³¶W¶V¤ßÅé¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨Ì¦È¥ý¥Í¥ß³õ¡A¹D®a¦]µL¹DÅé¬G§YµL¶W¶V¤ßÅé¡A¡u°ß¬O¦Û¹Ò¬É¨¥¡A¨Ã¤£¥ß¤@¹êÅé©Ê¤§¶W¶V¤ßÅé¡C¡v¦Ó¾§¦ò«h¦³¶W¶V¤ßÅé¡A§Y¥ç¬O¦³¹ê¬Û¡B¥»Åé¡B¹DÅé¡B¹êÅéªÌ¡C¦È¥ý¥Í¦p¦¹¤À§P¹D®a¤Î¾§¦ò¨â®a¡Aµ§ªÌ¤£¦P·N¡C¦ý¦È¥ý¥ÍÂǥѳ¢¶Hª`²ø¤§¸ÑŪ¦Ó¨«µ§¦Ü¦¹¡A¹ê¤w§Î¦¨©w½×¦Ó¤£¥i§ó§ï¡C¨Ì¦¹¡A¨¥©ó¾§¦ò¨â®a¤§¦³¹DÅ馳¶W¶V¤ßÅé¬G¦Ó¦³¤u¤Ò¦³¹Ò¬É¤§¸àÄÀ¬Ò¶¶·í¦Ü²z¡A¦ý»¡¤Î¹D®a®É«h¬J¤£·Ç½T¡A§ó¤£¤½¥­¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦b¦ò®a¡A¶W¶V¤ßÅé»P¯ë­Y´¼­ß¦X¬°¤@¡A¦b¾§®a¡A¶W¶V¤ßÅé¥ç»P¤¯¤§·P³q¹ê½î­ß¦X¬°¤@¡C¬G¡uªÒªÒ¨ä¤¯¡A²W²W¨ä²W¡A¯E¯E¨ä¤Ñ¡v¡CºÉ¤ß§Yª¾©Ê¡Aª¾©Ê§Yª¾¤Ñ¡C¡u¦Û¸Û©ú¡A¿×¤§©Ê¡v¡C§Y¥»Åé«K¬O¤u¤Ò¡C¡u¦Û©ú¸Û¡A¿×¤§±Ð¡v¡C§Y¤u¤Ò«K¬O¥»Åé¡C¦p¦¹¡A¦ü»P¹D®a¤£¥ß¶W¶V¤ßÅé¡AµL¤j®t²§¡C¥ß»P¤£¥ß¡A¦ü¥çµL¬ÆÃö«Y¡CµM¦Ó¤£µM¡C¥ß¤@¶W¶V¤§¤ßÅé¡A©l¯u¥i¨¥¶ê¹y¤§±Ð¡C¬°¶ê¹y¤§±Ð¥ß¤@«ÈÆ[¦ÓÄY¾ã¤§¥i¯à©Ê¡A¥ß¤@¶W¶V¦Ó§Î¦¡¤§¥i¯à©Ê¡C¦Ü©ó¨ãÅé¦Ó¯u¹ê¤§¥i¯à©Ê¡A¥DÆ[¤§¥i¯à©Ê¡A«hµø¥G®Ú¾¹¡A¬G²z¤W¤H¤H¬Ò¥i¦¨¸t¡A¤H¤H¬Ò¥i¦¨¦ò¡A¤@­¼¨s³º¡A¨Ã«D¤T­¼¨s³º¡C®Ú¾¹§QªÌ¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡C[31]

 

    ¥»¤å¨¥©ó¾§®a¤Î¦ò±Ð¤§¨t²Î¡Aµ§ªÌ¬Ò¯à¦P·N¡C¦ý¤U¤å»¡¹D®a³B¡Aµ§ªÌ§Y¤£¦P·N¡C¨ä¨¥¡G

 

¦ý¤£¥ß¶W¶V¤ßÅéªÌ¡A«h¶ê¹y°ß¬O¦Û¸ÞÃ㬰¥Î¤§¹Ò¬É»¡¡A«KµL«ÈÆ[¦ÓÄY¾ã¤§¼Ð·Ç¡A¶ê¹y«K¤£§K©óµê®Ì¡A¦Ó¥ç©ö¬y©ó¬\µä¡C¸ÞÃ㬰¥Î¤§¹Ò¬É¤§¶ê¹y¡AÁö¥i¨ì³BÀ³¥Î¡AµMµL¶W¶V¦Ó«ÈÆ[¤§®Ú¾Ú¥H´£®²¤§¡A«h«KµL«ÈÆ[¤§¥R¹ê¹¡º¡©Ê¡C¦¹¥u¦³¥DÆ[©Ê­ì«h¡A¦ÓµL«ÈÆ[©Ê­ì«h¡A¬G©ö¬y©óµê®Ì»P°¾¬\¤]¡C¶W¶V¹êÅé¬O«ÈÆ[©Ê­ì«h¡A¤¯¤§·P³q¹ê½î¬O¥DÆ[©Ê­ì«h¡C¡]¯ë­Y´¼¥ç¬O¥DÆ[©Ê­ì«h¡^¡C¥D«ÈÆ[©Ê²Î¤@¡A¤è¬O¯u¹ê¤§¶ê¹y¡C¦¹¤Ñ¥x©v¤§©Ò¥H¦C¤j­¼ªÅ©v¬°³q±Ð¡AµØÄY©v¤§©Ò¥H¦C¤§¬°¤j­¼©l±Ð¤]¡C¥ç¹D®a¤§©Ò¥H±Ð¨ý¤£­«¡A­è©Þ¤£¨¬¤§¬G¤]¡C©ó¤Ñ¦D¡B¼®¥Á¤§µü¡A¥ç¥i¥H¨£¨o¡C¦¹©T¬Æ¬ü¡A¨s«D¦Ü·¥¡C[32]

 

    µ§ªÌ¤£¦P·Nªº¬O³o¤@¬q¤å¦r¹ï¦Ñ²øªº¸àÄÀ¡A³o¤@¬q¤å¦r¤S¥¿¥i¥H»¡¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤v¹ï³¢¶H¾Ç»¡ªº§åµû¤§»y¡A¥u¦³¸ÞÃ㬰¥Î¤§¹Ò¬É¤§¶ê¹y¡AÁöµM¥i¥H¨ì³BÀ³¥Î¡A¦ý«o¤£§Kµê®Ì°¾¬\¡A¥ç§Y³¢¶H¤§¾Ç¬O¤@µê²z¤§¨t²Î¡A±©¥i¿ò¾Ñªº¬O¡A¦È¥ý¥Í³º²@¤£ÅU§Ò¦aª½¥H³¢¶Hª`²ø¬°²ø¤l¥»¸q¡A¬Æ¦Ü§ó¨G¤J¦Ñ¤l¸àÄÀ¤¤¡A¨Ï¦Ñ²ø¦P¨ü³¢¶H¤§²Ö¡A¦@¦¨¤@¥u¹Ò¬ÉµL¹êÅ骺µê²z¨t²Î¡A¦¹¸Û¦È©v¤T¥ý¥Í¹D®a¸àÄÀ¤§³Ì¤j¥¢»~¤]¡C

 

¤C¡B¤pµ²

 

¡@¡@¥»¤å¹ï¦È¥ý¥Í¹D®a¸àÄÀ¤§°Q½×¡A¥u¥H¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¤@®Ñ¬°¹ï¶H¨Ó¶i¦æ¡A¦bµ§ªÌªº¬ã¨s¼g§@­pµe¤¤¡AÁÙ±N°w¹ï¦È¥ý¥Í¦b¦¹¤§«á©Ò¦³¬ÛÃöµÛ§@ªº¹D®a¸àÄÀ·N¨£°µ°Q½×¡A±q¦È¥ý¥Í¤£¦P®É´Áªº«~¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥Xªº¬O·N¨£ªº³v¨Bµo®i¡A²z½×¼Ò«¬ªº³v¨B¦¨¼ô¡A«o©l²×«e«á¥ß³õ¤@­P¡C¦]¦¹¦È¥ý¥ÍÂǹD®aÁ¿¾§¾Çªº°ò½Õ¡A¹ê¤w§¹¥þ¥X²{¦b¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¤@®Ñ¤¤¤F¡C­«ÂI¬O¡A»¡¬O¹D®a¸àÄÀ¡A¨ä¹ê³£¬O°µ±o¾§¹D¤ñ¸û¡A¦]¦¹¤]¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¾§¾Ç²z½×ªº³Ð§@¡A¥u¬O¬O¥H¹D®a§÷®Æ¬°­É®|ªºµo´§¦Ó¤w¡C

 

¡@¡@¦Ó³o¨ä¤¤³Ì¦³­«­n²z½×¸àÄÀ·N¸qªº¡A¬O¦È¥ý¥Í¹ï³¢¶H»¡¾§®aªº·N¦®³º§¹¥þ±µ¨ü¡A¹ï³¢¶H¸àÄÀ²ø¤lªº·N¨£¤]¥þ½L±µ¨ü¡A¥B¥H³¢¶H²ø¾Ç¥Nªí¤F¾ã­Ó¦Ñ²ø¤ý´]¤§¹D®a­õ¾Ç¡Aµ²ªG´N¬OÂdz¢¶H©w¦ì¤F¾§¹D¤§§O¡A¦]¦¹³¢¶H­õ¾Ç¤§®zÂI¤]´N¦¨¤F¹D®a­õ¾Ç¤§®zÂI¡A¦Ó³¢¶H­õ¾Ç¤¤¹ï¤Õ¤l¾§®aªº°ªÁ|¥ß³õ¤]§¹¥þ³Q¦È¥ý¥Í§l¦¬¥H¶i¤J·í¥N·s¾§®aªºÅé¨t¤¤¡A¦¹¸Û¦È¥ý¥Í¦b¤G¤Q¥@¬öªº·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç®a¤¤¹ï¾§¹D°ÝÃDªº¥ß³õ¤Î§@ªk¤W³Ì¯S®íªº¤@ÂI¡C

 


¡@

[1] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶120¡C

[2] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶120¡C

[3] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶120~121¡C

[4] °Ñ¨£©å§@¡G§ù«O·ç¡A2007¦~4¤ë14-15¤é¡A¡Õ¤ý´]¦Ñ¾Çªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡A¡u¾§¹D°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡Å¡Å¡]¤T¡^ÃQ®Ê«n¥_´Â¡v¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G®v½d¤j¾Ç°ê¤å¾Ç¨t¡C

 

[5] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2007¦~4¤ë14-15¤é¡A¡Õ¤ý´]¦Ñ¾Çªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡A¡u¾§¹D°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡Å¡Å¡]¤T¡^ÃQ®Ê«n¥_´Â¡v¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G®v½d¤j¾Ç°ê¤å¾Ç¨t¡C§ù«O·ç¡A2007¦~3¤ë27__29¤é¡A ¡Õ¤ý´]©ö¾Çªºª¾ÃÑ·N¸q±´¨s¡Ö¡A¡u2007¦~³Ð¤Æ»P¾úµ{¤¤¦è¹ï¸Ü°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G»²¤¯¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¡C

[6] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶122¡C

[7] ¥]¬A¶¾¤ÍÄõ´ö¤@¤¶¤èªF¬ü¬Ò¦³©ú½T¤§¨¥¡C°Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2009¦~12¤ë¡A¡Õ³¢¶H­õ¾Ç³Ð§@ªº²z½×·N¸q¡Ö¡A¡m°ê¾Ç¾Ç¥Z¡n2009¦~²Ä4´Á¡G­¶92-105¡C

[8] °Ñ¨£¡G¦È©v¤T¡A¡m¶êµ½½×¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1985¦~7¤ëªìª©¡A­¶291~292¡C

[9] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶123¡C

[10] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶125¡C

[11] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶141¡C

[12] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶143¡C

[13] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶149¡C

[14] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶154¡C

[15] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶162¡C

[16] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶164¡C

[17] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2001¦~11¤ë¡A¡Õ¾§¹D¤¬¸É»ù­ÈÆ[©Àªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡A¡m­õ¾Ç»P¤å¤Æ¤ë¥Z²Ä¤T¤T¹s´Á¡n­¶997¡C

[18] Ãö©ó¦t©z½×¡B¥»Åé½×¤Î¦s¦³½×¤T¶µ§Î¤W¾Ç·§©Àªº©w¦ì¤ÎÃö«Yªº»¡©ú¡A°Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2009¦~7¤ë¡A¡Õ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD»P·§©À½dÃ¥¡Ö¡A¤sªF¤j¾Ç¡m¤å¥v­õ¡n¾Ç³ø¡A²Ä4´Á­¶49-58¡C

[19] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶172¡C

[20] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶175¡C

[21] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶177¡C

[22] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶178¡C

[23] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶192¡C

[24] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶194¡C

[25] °Ñ¨£¡G¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¡C

[26] °Ñ¨£¡G¶¾¤ÍÄõ¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡nÂÅ¿O¥Xª©ªÀ¡C

[27]¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶219~220¡C

[28] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶222¡C

[29] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶223¡C

[30] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶228~229¡C

[31] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶229¡C

[32] ¦È©v¤T¡A¡m¤~©Ê»P¥È²z¡n¡A»OÆW¾Ç¥Í§½¦L¦æ¡A1980¦~3¤ë­×­q5ª©¡A­¶230¡C