¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] [ ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

ÀɮפU¸ü

¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¨Ì¡m¤j¾Ç¡n«Ø¥ßÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù[1]

 

 

 

 

 

¥xÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â§ù«O·ç

 

ºK­n¡G

 

    ¥»¤å°Q½×¦È©v¤T¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q»Pµ{À[¨Ì¡m¤j¾Ç¡n«Ø¥ßÅé¨tªº§åµû·N¨£¡A¦È¥ý¥Í»{¬°¡Aµ{À[¦³·P©ó¾ü·Ë¡B¾î´ë¡B©ú¹D¥¼¤Î²`¤J¤u¤Ò¤J¸ôªº°ÝÃD¡A¥H­P´£¥X¤F¯S¦³ªº¤u¤Ò½×©RÃD¡AµM¦Ó«o¦]¬°¤£¯à¥¿µø¥»Åé¦t©z½×ªºÁa³eÁaÁ¿ªº²z½×¼Ò«¬¡A¥H­P¦¨¤FÀR²[ÀRÄ᪺¨t²Î¡A³o´N¬Oµ{À[±q¡m¤j¾Ç¡n®æª«­Pª¾¤§¾Ç©Ò«Øºcªº²[¾i¥Î·q¡B¶i¾Ç­Pª¾¤§¾Çªº«¬ºA¡A¦¹«¬§¹¥þ¬°¦¶¿QÄ~©Ó¡A¨Ã»P¶H¤s§Î¦¨¹ï«Ï¡C¦È¥ý¥Í¦¹»¡¤¤¥Rº¡¤F­Ó¤Hªº¥ß³õ¡A¥H¤Î­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD²V²cªº§@ªk¡C¥»¤å¤§§@¡A§Y¬O´N¦È¥ý¥Í©Ò½×¡AÂǥѭõ¾Ç°ò¥»°ÝÃD·NÃѪºÂç²M¡A¦Ó¥ø¹Ï§áÂà¤w¬°¦È¥ý¥Í©Ò§á¦±ªº»{ÃѨt²Î»P¬ã¨s³~®|¡CÃöÁä¦b©ó´£¥X¡Aµ{¦¶¨Ã¨S¦³«Øºc¥X¦p¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªºÀR²[ÀRÄá¨t²Î¡A¨º³£¬O¦È¥ý¥Í¨Ì¾Ú¶H¤sªº«ü±±¥H¤Î¦Û¤vªº²¨¸Ñ¦Ó¬[ºc°_¨Óªº¯S®í«¬ºA²z½×¡A¬O§â¤u¤Ò¦¸²Ä½×ªº®æ­P¤u¤Ò»P½a²zÆ[©Àµ²¦X¨ì¦s¦³½×ªº²z®ð¤ß©Ê±¡¤§°Q½×¤¤¡A¦]¦Ó»{©wµ{¦¶¤§¤u¤Ò¬O«ÈÆ[¥~¦bªº§Î¦¡ª¾¸Ñ¦Ó¤£¯à¥ßÅ騣¹D¡Cµ§ªÌ¤§·N¬O¡Aµ{¦¶¤]½Í¤F³°¤ý©Ò­«ªº¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬ÉªººØºØ°ÝÃD¡A¥u¬O¦h¬°¦È¥ý¥Í¨è·N©¿²¤¡A¨Ã¯S¥Xµ{¦¶»P¶H¤s¤£Ãþ¤§½×ÂI¡A¦Ó«Ø¥ßªº¦È¥ý¥Í¯S®í·N²[¤Uªºµ{¦¶¨t²Î«¬ºA¡C·í¥N¬ã¨sÀ³¦h¿Ä³q¦¶³°¤§²z½×¡A¹ï¨ä¦³©Ò¤£¦Pªº²z½×³¡¤À¡A«hÀ³¥H¨}¦nªº¸ÑÄÀ¬[ºc¸àÄÀ²M·¡¡A±q¦Ó±o¥H©¼¦¹·Ó¬Ý¦Ó¤¬¬ÛªY½à¡C

 

¤@¡B«e¨¥¡G

 

¦È©v¤T¥ý¥Í¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¤@®Ñ¤¤¤§²Ä¤T¥U¬O¥H¦¶¿Q­õ¾Ç¬°°Q½×¹ï¶H¡A°Q½×ªº¥DÃD¬O¥H¦¶¿Q¤§¡u¤¤©M»¡¡v¡B¡u¤¯»¡¡v¡B¡u¤j¾Ç¡B©s¤l¸àÄÀ¡v»P¡u¤ß©Ê±¡¡v¡B¡u²z®ð»¡¡v¬°¬[ºc¦Ó®i¶}ªº¡Aµ§ªÌ¤w¦³±M¤å°Q½×¹L¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q¦b¡u¤¤©M»¡¡v¤Î¡u¤¯»¡¡vªº¸àÄÀ·N¨£[2]¡A¥»¤å«h±N¥H¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q¸àÄÀ¡m¤j¾Ç¡nªº·N¨£¬°°Q½×ªº¥DÃD¡A¡m¤j¾Ç¡n¬O¦¶¿Q¤@¥Í¥Î¤O³Ì¶Ôªº¥ý¯³¾§¾ÇµÛ§@[3]¡A¦Ó¥B¥Lªº³\¦h«ä·Q¤]±q¹ï¡m¤j¾Ç¡n¸àÄÀ¤¤ºë·Ò¥X¨Ó¦Ó¤©¥H©µ¦ù®Ç¸m¨ì¹ï¨ä¥¦¸g¨åªº²z¸Ñ»P¸àÄÀ¤§¤¤ªº¡C¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Qªº¾ãÅé¸àÄÀ·N¨£¡A¤]¬O¥H¦¶¿Q¬O±q¡m¤j¾Ç¡n¨t²Î¦Ó«D¡m½×¡B©s¡B©ö¡B±e¡nªº¶i¸ô¨Ó°Q½×ªº¡A¦ü¥G¤£¶È¬O¦¶¿Q±q¡m¤j¾Ç¡n¦Ó¥X¦]¦Ó¦³¥H§O²§©ó©s¤l¡B¶H¤s¡B¶§©ú¾Ç¡A¦Ó¬O¡m¤j¾Ç¡n¥»¨­´N»P¡m½×¡B©s¡B©ö¡B±e¡n¤£¬O¤@¨t¡A¦Ü©ó¦¶¿Q¬O§_©¾¹ê©ó¡m¤j¾Ç¡n­ì·N¦Ó¬°¤§¸àÄÀ¡A¦¹¨Æ¦È¥ý¥Í¨¥¤§¤£©ú¡A­Ë¬O©ú½T¦a»¡¤F¶§©ú¡BîD¤sµ¥ªº¡m¤j¾Ç¡n¸àÄÀ¬O¨S¦³¨Ì·ÓµÛ¡m¤j¾Ç¡n¦Ó»¡ªº¡C¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q­õ¾ÇªºÁ`µ²·N¨£¬°¡G

 

¦¶¤l¾Ç¤§¥DÆ[¦a»¡¬°ÀR²[ÀRÄᤧ¨t²Î¡B«ÈÆ[¦a»¡¬°¥»Åé½×ªº¦s¦³¤§¨t²Î¡A¦Ó¨ä©Òªí²{¤§¹D¼w¬°¥L«ß¹D¼w¡]©Ò¿×¥»½è­Û²z¡^¡A§Y¥iÃÒ¦¨¦ÓµLºÃ¡C³o­Ó¥u¬O¥H¤j¾Ç¬°³W¼Ò(¬°©w¥»)©Ò°Ñ³z¦¨ªº¡A¦Ó»P½×©s¤¤±e©ö¶Ç©Òªí¥Ü¤§Áa³e¨t²Î¡A¦Û«ß¹D¼w¡A¦³¤£¦P¤]¡C[4]

 

³o­Ó·N¨£·íµM¤]¬O¥L°Q½×¦¶¿Q¡m¤j¾Ç¡n¸àÄÀ®Éªº·N¨£¡A¥L¹ï¦¶¿Q¡m¤j¾Ç¡nªº°Q½×ÁöµM¥ç¨Ì¾Ú¡m¤j¾Ç¡n¤å¯ß¦ÓªR¤À¬°¤T¸`¡A¤À§O¬O¡G¡u½×ª¾¦æ¡v¡B¡u½×©ú©ú¼w¡v¡B¡u½×­Pª¾®æª«¡v¡C¦ý¨ä¹ê¡A¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Qªº°Q½×¡AµL½×¦b­þ¤@­ÓijÃD¤¤¡A³£¬O¥H¥Lªº¦¶¿Q²z¸ÑªºÁ`ºõ»â¬°°ÝÃD¤ÀªRªº­«ÂI¡A¥»¤å¤§§@¡A§Y¬O±N°w¹ï³o­ÓÁ`ºõ»â¶i¦æ°Q½×»P¤Ï¬Ù¡C

 

¤G¡B§åµû¥_§º«e¤T¤l¤§¾Ç¯Ê¥F¤u¤Ò¤J¸ô

 

¦È¥ý¥Í¹ï©ó¦¶¿Q¡m¤j¾Ç¡n¸àÄÀªº°Q½×¬O±q¦¶¿Q¹ï¥ì¤tªºÄ~©Ó¦Ó©w½Õªº¡C¦È¥ý¥Í¹ï¥ì¤tªº·N¨£¬O¥H¥ì¤t¤§«ä¸ô¤£¦X©ó¥_§º©P´°À[¡B±i¸ü¡Bµ{ÅVªº¡A©P¡B±i¡B©ú¹Dªº«ä¸ô¬O¥»Åé¦t©z½×ªº¨t²Î¡A¦Ó¥ì¤t»P¦¶¿Q«o¤£¬O³o­Ó¨t²Î¡C¥»Åé¦t©z½×¬O¦È¥ý¥Í©w¦ì¤Õ¡B©s¡B¡m©ö¡n¡B¡m±e¡n¡B©P¡B±i¡Bµ{ÅVªº²z½×«¬ºA¤§±Mªù¥Î»y¡AµM¦Ó¡A³o­Ó³N»y¬O¦³ª[¸qªº¡C»¡¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¤Ñ¹D¬y¦æ¥i¥H¬O¥»Åé¦t©z½×¡A³o¬O§Î¤W¾ÇªºÄ³ÃD¡A¥i¥H»¡¬O¤Ñ¹D½×ªºÄ³ÃD¡A¬OÄÝ©ó«ÈÅ骺¤@Ãä¡C¦Ó»¡¤H¦s¦³ªÌªº°l¨D²z·Q¤H®æªº¹D¼w¬¡°ÊÀ³¸Ó¬O¥»Åé¤u¤Ò½×¡A³o¬O¤H¹D½×ªº¤@Ãä¡A¬O¥DÅ骺¤@Ãä¡C»¡¥DÅ骺¤@ÃäÁÙ¦³¥t¤@­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡A¨º´N¬O»¡¥DÅé¹ê½îªº¶êº¡§¹¦¨¡A¦¹¸qÀ³¸Ó¬O¹Ò¬É½×­õ¾Ç¡C¤]´N¬O»¡¡A³o¤TºØ°ÝÃD³£¦b¦È¥ý¥Í¡u¥»Åé¦t©z½×¡v³N»y¤@µü¤U³Q²[»\¦a¨Ï¥Î¨ì¤F¡C»¡¤u¤Ò½×¬O¥»Åé¤u¤Ò½×¡A¨ä¹ê´N¤w¸g´J§t¤F¤u¤Ò½×»P¥»Åé¦t©z½×¬O¤º¦b¦aÃö¯Aªº¡A¦Ó¹Ò¬É½×«h¬O¨ÌµÛ³o­Ó¥@¬Éªº²z·Q¤H®æª¬ºA¦Ó»¡ªº¹Ò¬É¡A¬O¥DÅé¦b³o­Ó¾ãÅé¥@¬Éªº¤Ñ¤H¦X¤@¹Ò¬É¤U¦Ó¦³ªº²z·Q¤H®æ¡A¦]¦¹·íµM¤]»P¥»Åé¦t©z½×¤º¦b¬ÛÃö¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¤Õ¡B©s¡B©ö¡B±e¤¤µo²{¥»Åé¦t©z½×¡B¥»Åé¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¤TºØ­õ¾Ç°ÝÃD¡C¸g¹L¾ã²z¡A¥»Åé¦t©z½×¦³¦t©z½×¤Î¥»Åé½×¨â«¬¡A¥»Åé¤u¤Ò½×´N¬O¥»Åé½×¶i¸ôªº¤u¤Ò½×¡A©ó¬O¥H¤W¤T«¬¥i¥HÂàÅܬ°¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¥|­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡C³o´N¬O½Í¹ê½î­õ¾Çªº¾§¾Ç¥H¤Î¹D¦ò¨â±Ð¦@¦³ªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡C³o¸Ì¬J¦³½Í´¶¹M­ì²zªº¥»Åé½×¡B¦t©z½×¨â«¬¡A¤]¦³½Í¥DÅé¹ê½îªº¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¨â«¬¡A³o´N¬O¦È¥ý¥Í¬°©P¡B±i¡B©ú¹Dªº­õ¾Ç«¬ºAªº©w¦ì¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¥_§º¾ü·Ë¡B¾î´ë¡B©ú¹D¤jÅé¬Ò¥­»¡¡A¤×¨ä­«¦b¹ï¥»Å餧Å鮩¡A­«¦b¹ï©ó¡u¥»Åé¦t©z½×ªº¡v¹êÅ餧Å鮩¡A¦p¾ü·Ë­«¦b¹ï©ó¤Ó·¥¤§Å鮩¡A¹ï©ó¸ÛÅ鯫Å餧Å鮩¡A¾î´ë­«¦b¹ï©ó¥»Åé¦t©z½×ªºÅé¥Î¤£¤G¤§Å鮩¡A©ú¹D­«¦b¤@¥»¤§Å鮩¡C[5]

 

¦È¥ý¥Í»¡ªº¡u­«¦b¹ï©ó¡y¥»Åé¦t©z½×ªº¡z¹êÅ餧Å鮩¡v¤@¥y¸Ü¤¤¥]§tµÛ¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡AÅ鮩´N¬O¤u¤Ò½×ªº¸Ü»y¡A¤]´N¬O±N¤u¤Ò½×»P§Î¤W¾Ç¦X»¡¡C¦Ü©ó»¡¹ï¡uÅé¥Î¤£¤G¡v¡B¡u¤@¥»¡v¤§Å鮩¡A«h¬O»¡¨ì¤F¹Ò¬É½×¤F¡A¦]¦¹¤S¬O¤@­Ó¹Ò¬É½×»P§Î¤W¾Çªº¦X»¡ªºªí·N«¬ºA¡C¦ý¬O¡A¦È¥ý¥Í¤S»¡¾ü·Ë¡B¾î´ë¡B©ú¹D¤T®a©Ò»¡ªº¤u¤Ò½×¨S¦³¤@­Ó¦nªº¤J¤â³B¡A¦Ó³o´N¬O¥ì¤tªº°ÝÃD·NÃѪº®Ú·½¡A¥ç§Y¬O»¡¥_§º«e¤T¤l©TµM¦bÁ¿§Î¤W¾Ç®ÉÁ¿¨ì¤F¤u¤Ò½×¡A¦ý¬O¤u¤Ò½×¤¤¦³¤@­Ó¤J¤âªº°ÝÃD¨Ã¥¼³Q²`¤J±´¨s¡A¥Ñ¦¹«o¶}¥X¤F¥ì¤t­õ¾Ç©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡C¨ä¨¥¡G

 

¦¹¤T®a¬J­«¦b¥­»¡¡A­«¦b¹ï©ó¥»Å餧Å鮩¡A¬GÀH®É¬O¤u¤Ò¡A¦Ó¥çµL©w®æ¡C¦p¾ü·Ë¬J¥H¸Û¬°Åé¡A¦Ó¥ç»¡¡u¸ÛªÌ¸t¤H¤§¥»¡v¡A¤S»¡¡u¸t¸Û¦Ó¤w¨o¡v¡A¡u¸Û«hµL¨Æ¨o¡v¡A¦¹§Y¬O¤u¤Ò»y¤]¡C¡K¡KµM¦¹¬ÒÀH®É«üÂI¡AÀH¸q¥­»¡¡A¨Ã¥¼½T©w¥X¤@½T©w¤§¤u¤Ò¤J¸ô¡C[6]

 

»¡¾§®aªº¤u¤Ò´N¬O¦b»¡¥»Åé¤u¤Ò¡A¨Ì¾Úµ§ªÌªº¬ã¨s¡A»¡¥»Åé¤u¤Ò¥i¯àªºªí­z«¬ºA¦³¥|¡A¨ä¤@¬°¥H»ù­È·NÃѪº·§©À»¡¬°¥»Åé¤u¤ÒªÌ¡A¾ü·Ë¥H¤W¤T»¡¬Ò¬O¦¹«¬¡A§Y¨ä¥H¸Ûªº»ù­È·NÃÑ¥H¬°¥DÅé·N§Ó¯Âºé¤Æªº¤u¤Ò²z½×¡C¨ä¤G¬°¥H¦s¦³½dÃ¥ªº·§©À»¡¥»Åé¤u¤ÒªÌ¡A¦s¦³½dÃ¥«ü±o¬O¹D¡B®ð¡B¤ß¡B©Êµ¥¡A¦pºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡B¦u®ð¡B¦æ¹Dµ¥¡A¨ä¤T¬°ª½±µ»¡¯Âºé¤Æ¥DÅé·N§Óªº¬¡°Ê§Î¦¡¡A¥i¥H»¡´N¬O¥»Åé¤u¤Òªº¾Þ°µ«¬©w¸q¡A¦p¥ß§Ó¡B¥D·q¡B±M¤@¡B¦¬ÀÄ¡BÀR¦s¡B°Ê¹îµ¥¡A¥|¬°¨ãÅ骺¯S©w¬¡°Ê¡A¦p»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¡BÀR§¤¡BŪ®Ñ¡B¬ìÁ|µ¥¨ãÅ鬡°Ê¡C¤@¯ë»¡¤u¤Ò½×´N¬O«ü¥»Åé¤u¤Ò¡A¥ç§Y±q¨Æ©ó¥DÅé·N§Ó¯Âºé¤Æªº¤ß²z­×¾i¤u¤Ò¡A¨ä¹ê¤u¤Ò½×ÁÙ¦³¨­Åé¤u¤Òªº¥t¤@«¬¡A¥ç§Y¬O¦t©z½×¶i¸ôªº¨­Åé­×·Ò­õ¾Ç¡C¨­Å骺­×·Ò¤u¤Ò¦bª¾ÃѪº¥æ¥N¤W³£§ó¬°¨ãÅé¡A¦Ó¤ß²zªº­×¾i¤u¤Ò«h¨S¦³¤°»ò©T©w©ú½Tªº¤èªk¡A¥»Åé¤u¤Ò´N¬O¤ß²z­×¾iªº¤u¤Ò¡A¦]¦¹½Í¥»Åé¤u¤Ò®É¡A¦³®É·|¥[¤W¬°¾Ç¤èªkªº°ÝÃD·NÃÑ¥H¬°°Q½×¡A¬°¾Ç¤èªk´N¬O¸û¬°¨ãÅ骺¥»Åé¤u¤Ò¡A¨º¨Ç½Í¯Âºé¤Æ¤ß²z·N§Óªº¥»Åé¤u¤Òªí¹F§Î¦¡´N¬O¬°¾Ç¤èªkªº¶µ¥Ø¡A¤]´N¬O½Í¤u¤Ò½×®Éªº¤J¤â¤§¸ô¡A³o³£¬O¬°¤F­nÅý¥»Åé¤u¤Ò¦³§ó²M·¡ªº¤J¸ô¨Ì¾Ú¤§»Ý¦Ó³]ªº¡C¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº©P¡B±i¡B©ú¹Dªº¥»Åé¦t©z½×©ÒÄ­§tªº¤u¤Ò½×³£¨S¦³µ¹¥X½T©wªº¤u¤Ò¤J¸ô¡A«ü±o¬O¥L­Ì³£¬O¦b²z½×¤W»¡¥X¥»Åé¤u¤Òªº°ò¥»«¬¡A¤]´N¬O²Ä¤@¶µ¤Î²Ä¤G¶µ¡A³o¨â¶µ¤u¤Ò½×ªº¦W¸q³£¬O¦b¾§®a»ù­È·NÃÑ°ò¦¤W§â¥»Åé¤u¤Òªº·N¦®µ¹»¡¥X¨Ó¡A¦ý«o¬O²z½×¤W¦a»¡¡A¦Ó¨S¦³©ú½T«ü¥X¨ãÅ骺°µªk¡C©P´°À[¦p¦¹¡A±i¾î´ë¥çµM¡A¦È¥ý¥Í»¡¡G

 

¾î´ë¨¥¡u¸t¤HºÉ¹D¨ä¶¡¡A­ÝÅé¦Ó¤£²ÖªÌ¡A¦s¯«¨ä¦Ü¨o¡v¡C¨ä¨¥¡u­ÝÅ餣²Ö¡v¡A¡u°Ñ©M¤£°¾¡v¡A¥ç¤u¤Ò»y¤]¡C¤S¨Ì¾Ú¤Ñ¦a¤§©Ê»P®ð½è¤§©Ê¤§¤À¦Ó¨¥¡uµ½¤Ï¤§¡A«h¤Ñ¦a¤§©Ê¦s²j¡v¡C¤S¨¥¡u¾i¨ä®ð¡A¤Ï¤§¥»¦Ó¤£°¾¡A«hºÉ©Ê¦Ó¤Ñ¨o¡v¡C¤S¨¥¡uÅ|Å|¦ÓÄ~µ½ªÌ¡A´µ¬°µ½¨o¡v¡C¤S¨¥¡uª¾Â§¦¨©Ê¦Ó¹D¸q¥X¡v¡C¤S¨¥¡u¤ß¯àºÉ©Ê¤H¯à¥°¹D¤]¡v¡C¤S¨¥¡u¤j¨ä¤ß¡A¯àÅé¤Ñ¤U¤§ª«¡v¡C¤S¨¥¡G¡u¦¨¤ß§Ñ¡AµM«á¥i»P¶i¤_¹D¡v¡C¤Z¦¹ºØºØ¥ç¬Ò¤u¤Ò»y¤]¡CµM¥ç¬OÀH·N¥­»¡¡AÀH®ÉÀH¾÷®´±a»¡¡A¥ç¥¼½T©w¥X¤@½T©w¤§¤u¤Ò¤J¸ô¡C[7]

 

¥H¤W±i¾î´ëªº¤u¤Ò½×©RÃD¡A«h³£¬O²Ä¤@¶µ¤Î²Ä¤G¶µªº«¬ºA¡AÁ¿ºÉ¹D¡B¦s¯«¡B­ÝÅé¡B¦s©Ê¡B¾i®ð¡BºÉ©Ê¡BÄ~µ½¡Bª¾Â§¡B¦¨©Ê¡BºÉ©Ê¡B¥°¹D¡B¤j¤ß¡BÅ骫¡A¤£¬O²Ä¤@¶µ´N¬O²Ä¤G¶µ¡A³£¬O¦b²z½×¤W»¡ªº¥»Åé¤u¤Ò·N¦®¡A½T¹ê¨Ã¨S¦³¦h½Í¨ì¯Âºé¤Æ¤ß²z·N§Óªº¬°¾Ç¤èªk¡C¾ü·Ë¡B¾î´ë¦p¦¹¡A©ú¹D§ó¬O¡A¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

©ú¹D¨¥¡u¾ÇªÌ»Ý¥ýÃѤ¯¡v¡A¡uÃѱo¦¹²z¡A¥H¸Û·q¦s¤§¦Ó¤w¡v¡C¦¹¥ç¬O§Y¥»Å騥¤u¤Ò¡AµM¥ç¨Ã¥¼¶}¥X¦p¦óÃѤ¯¡A¥ç¥¼´N¦p¦óÃѤ¯¶}¥X¤@½T©w¤§¤u¤Ò¤J¸ô¡C¤S©w©Ê®Ñ¨¥¡u°Ê¥ç©w¡AÀR¥ç©w¡v¡A¥þ½g¬Ò½×©w¤ß¤§¤u¤Ò¡AµM¥ç¦ü¥u¬O½×·íµM¤§²z¹Ò¡A¦Ó¥¼½T¥ß¥X¦p¦ó¹F¦¹²z¹Ò¤§¤u¤Ò¤J¸ô¡C¡K¡K¦¹ºØ¦Û¥»Åé¤W¨¥¤u¤Ò¡A¥i¥u¬O¤@¶ê¹y¤§²z¹Ò¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¤@½T©w¤§¤u¤Ò¤J¸ô¡C¦Ó¦pµL¤@§å§Pªº¤J¸ô¥H³q¤§¡A«h¤H¥iµø¬°¥u¬O¤@·íµM¤§²z¹Ò¡A¦¶¤l©Ò¿×´ý²_¡B¤Ó°ªªÌ¬O¤]¡C¦¹ºØ¥uÀH®ÉÀH¸q¥­»¡¡A¥u´N·íµM²z¹Ò»¡¡A¦ÓµL¤@½T©w¤§¤u¤Ò¤J¸ô¬°©w¥»¡A¦n³B¬O¬¡ÂàµLº¢¡A¦Ó¥iµL²§¦P¤§ª§ÅG¡CµM¤£¨¬³B¡A«h¬O²¨Áï¡A¥¼¯à¥Ü¤H¥H¹ê¤U¤â³B¤§¤Á¹ê¦³®Ä¤§¤u¤Ò¤J¸ô¤]¡C[8]

 

¦È¥ý¥Í¦¹³B¹ï©ú¹Dªº·N¨£¡A¨ä¹ê¤w©úÅã¦a§e²{¥X©ú¹D¬Oµ§ªÌ©Ò¿×ªº¹Ò¬É­õ¾Çªº«¬ºA¡A¬Oª½±µÁ¿¨ì¦¨´N¤F¸tªÌ¹Ò¬É¤§«áªº¥DÅé¤ß¹Òª¬ºA¡A¤]¥i¥H»¡¬O¹Ò¬É®i²{©Î¹Ò¬É¤u¤Ò¡A³o­Ó¹Ò¬É¤u¤Ò´N¬O¥\¤Oªº®i²{¡A¦]¦Ó¦b¤J¤â¤u¤Ò¤è­±§óµL©ÒµÛ¤O¡C·íµM³o«ü±o¬O©ú¹D¾§¾Çªº¥D¶b«ä¸ô¬O¦p¦¹¡A¨Ã¤£¯à»¡©ú¹D¨S¦³»¡¥X¥ô¦óªº¤u¤Ò½×ªºÆ[©À¡A¨Æ¹ê¤W¦È¥ý¥Í©Ò½Íªº¤]¬O´NµÛ©ú¹Dªº¥D¶b«¬ºA¦Ó»¡ªº¡C´N¤u¤Ò½×ªº°Q½×¦Ó¨¥¡A¹Ò¬É¤u¤Ò»P¥»Åé¤u¤Ò³£¬O±q²z½×­±¤W½Íªº¤u¤Ò½×¡A¥»Åé¤u¤Ò»¡­ì²z¡A¬G¦Ó»¡±o©â¶H¦Ó¤£¨ãÅé¡A¹Ò¬É¤u¤Ò»¡µ²ªG¡A¬G¦Ó»¡±o¦Ó¤Ó°ª¦ÓÃø¤F¸Ñ¡C¦]¦¹¦È¥ý¥Í¤]´N»{©w¨ä¨S¦³¤U¤â³B¡B¨S¦³¤u¤Ò¤J¸ô¤F¡C³o­Ó»¡ªk¬O¦È¥ý¥Í¯u¥¿¯¸¦bµ{¦¶«ä¸ô¤¤¬°¨ä´£ÂIªº­n¦®¡AÂǥѩP¡B±i¥»Åé¤u¤Òªº«¬ºA´M¥Xµ{¡B¦¶Á¿¤J¤â¤u¤Òªº«¬ºA¡Aµ§ªÌ·¥¬°¦P·N¡C¦ý¬O©P¡B±i¤]¤£·|¥u¬OÁ¿¥»Åé¤u¤Ò¡A©P¡B±i¤@¼Ë¦³¨ãÅé¾Þ°µ´¼¼zªº¬°¾Ç¤èªk¡A¦p¾ü·ËÁ¿¿Ë®v¤Í¡B­«½å¤HªÌ¡A©P¡B±i¤]¤@¼Ë¦³¤u¤Ò¤J¤â¤§»¡¡A¦p¾ü·ËÁ¿ªº¥D¤@¡BµL±ý¡B¥DÀRµ¥Æ[©ÀªÌ[9]¡A¥u¬O¦È¥ý¥Í§óÃö¤ß¥»Åé¦t©z½×¤U²[ªº¥»Åé¤u¤Ò½×¤§½Ñ©RÃD¡A¦]¦Ó¥H¬°¨ä¤¤¨S¦³¦n¦n¦a½Í½×¤u¤Ò¤J¤âªº°ÝÃD¡C

 

¤T¡Bµ{À[ªº°ÝÃD·NÃѧY±q¤u¤Ò¤J¸ô¤U¤â

 

¦pªG¦È¥ý¥Í¶È¥u¬O±q¤u¤Ò¤J¤â¨Ó»¡µ{¦¶¡B³°¤ý¤§§O¡A¨º»ò¦È¥ý¥Í¯uªº¬O¬°µ{¦¶¡B³°¤ý¤§§O§ä¨ì¤FŲ§O¦P²§ªº·¥¦³»ù­ÈªºÆ[ÂI¤F¡A¦]¬°µ{À[­«µø¤U¾Ç¤W¹F¤§¾Ç¡A³o´N¯u¥¿¬O¦b»¡¤u¤Ò¤J¤âªº¬°¾Ç¤èªk°ÝÃD[10]¡C¦ý¬O¦È¥ý¥Í«o§â¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¤W¤É¬°¥»Åé½×¡B§Î¤W¾Çªº°ÝÃD¡A©ó¬O´NªÈÄñ¦b§Î¤W¾Ç¤Î¤u¤Ò½×ªº¸Ñ»¡¤¤¡A¦Ó»¡µ{¦¶¨£¹D¤£©ú¡A¥H¤Î«D¤Õ©s¤§¹Þ¶Ç¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¦¶³°½T¹ê¦³­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD·NÃѪº¤£¦P¡A¦ý³o¤£¬O¨£¹D©ú¤£©úªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¤]¤ð¶·»¡¬°¬O§_¤Õ©s¾Ç¤§¹Þ¶Ç¡C¦¹¥~¡A¦¶³°¦b¤u¤Ò¤J¤â¤Wªº¤£¦P¡A¤]¨Ã¤£´N¤@©wµ¥©ó¤u¤Ò²z½×ªº¹ï¥ß¡A¦Ó¨â¤Hªº²×¥Í¤§ª§¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O·N®ð¤§ª§¡A¦ý¬O¾Ç¬É¤@¯ëªº°Q½×«o¬O±q¹DÅé»{ÃѪº®t²§¥H»¡¤u¤Ò½×«¬ºAªº¤£¦P¡A¾É­P¦¶³°¤G¤H´X¥G¬O±q§Î¤W¾Ç¨ì¤u¤Ò½×³£¦³²z½×¤Wªº¹ï¥ß¤F¡C¦È¥ý¥Í´N¬O³o¼Ëªº«ä¸ô¡A°Ñ¨£¥L¹ï³o­Ó°ÝÃDªº³B²z¤è¦¡¡G

 

¥u¥ì¤t¨Ì¨äÄY¾ã¦ÓÄYµÂªº¹D¼w·NÃѤU¤§¤À¸Ñºë¯«»P¹ê½è¤ßºA¡A¼h¼h¤U´N¦Ó¨D¹ê¡A©lº¥±µÄ²¨ì½T©wªº¤u¤Ò¤J¸ô¤§°ÝÃD¡C¡K¡K¥ì¤t¹ï©ó¹DÅ餧Å鮩¤wº¥¤£º«¤£³z¡A¡K¡K¥Ñ©~·q¶°¸q¦Ó¦Ü­Pª¾®æª«¡A¦¹«á¨âªÌ§Y¤w¶}¤u¤Ò¤J¸ô¤§ªù¡C¡K¡K¨ä½×¤ß¤w¤£³zº«¡A¦¹¦]¨ä¹ï©ó¹DÅé¡B¹êÅ餧Å鮩¤w¤£³zº«¡A¬G¨ä½×¤ß¥ç¤£¯à¤W¹F¦Ó´N¹DÅé¹êÅ餧­ì¸q¦Ó¿Ä¤_¤@¡A¥ç¤£¯à¬ÛÀ³©s¤l©Ò¨¥¤§¥»¤ß¦Ó¨¥¥»¤ß§Y©Ê¡A¥»¤ß§Y²z¡C©Ê±¡¤§¤À¡A²z®ð¤§¤À¡A»P§Î¤W§Î¤U¤§¤À¡A§Y¤w¨ç¤ß©Ê±¡¤T¤À¡A¤ß¥u¬O¹êµMªº¤ß®ð¤§¤ß¡A¦Ó¤ß¤£§Y¬O©Ê¡C¡K¡K¦ý¥ì¤t¤§¨¥·q¡A«h¥u¬O¡u¥D¤@¤§¿×·q¡v¡A¥u¬O¡u²[¾i»Ý¥Î·q¡v¡A¥u¬O¡u¥¼¦³­Pª¾¦Ó¤£¦b·qªÌ¡v¡A¦¹«h«K¥u¦³¤u¤Ò¸q¡A¦Ó¤£¯àª½³q¡u©ó¿p¤£¤w¡v¡B¡u¯Â¥ç¤£¤w¡v¤§©ÊÅé¤ßÅé¤]¡C¥ì¤tµL¹êÅé©Êªº¥»¤ß¸q¡C¨ä¨¥·q¥u¬O¹êµMªº¤ß®ð¤§¸gÅ窺¾®»E¡A¨ä¨¥²[¾i¥u¬O²[¾i¦¹ÀR¤ß¦Ó¤w¡C¥Ñ·q¶i¦Ó¨¥¶°¸q¡C¶°¸q¥ç¬O©s¤l¤§©Ò¨¥¡CµM©s¤l¨¥¶°¸q¬O¹ï¡u¸qŧ¦Ó¨ú¡v»¡¡A¬O¥H¤¯¸q¤º¦b¬°­I´º¡A¸q¬O¥Ñ¹êÅé©Êªº¥»¤ßµo¡C¦ý¥ì¤t¨¥¶°¸q¡A«h¬O®Ú¾Ú¨äÀR¤ß¤§²[¾i¦Ó»¡¡A¬O¨D¤ß±¡¤§µo¤§¦p²z¡C¬G¥Ñ¶°¸q»Ý¶i¦Ó¨¥­Pª¾®æª«¤]¡C­Pª¾¬O­P§^¤ß®ð¤§ÆF¤§ª¾¡A®æª«¬O­P©óª«¦Ó½a¨ä¶W¶Vªº©Ò¥HµM¤§²z¥H¦¨¨ä¼w©Ê¤§ª¾¡C¥ì¤t¨¥¼w©Ê¤§ª¾¬O®Ú¾Ú·q¤ß¦Ó½a²z¡A«D®Ú¾Ú¹êÅé©Êªº¥»¤ß¦Óµo¸ÛÅ餧©ú¤]¡C¨ä©Òª¾ªÌ¬Oª«¤§¶W¶V¤§²z¡A¦Ó¤ß¤£§Y¬O²z¤]¡C¬O«hÁö¼w©Ê¤§ª¾¡A¥ç¥Ã¬°»{ª¾ªº¯à©ÒÃö«YªÌ¡A¦Ó«D©ÊÅé¦Û¥D¦Ûı¦Û©w¤è¦V¤§ª¾¤]¡C[11]

 

»¡¥»Åé¤u¤Òªº²z½×¨Ã«D§Y¤£¥i¥H°µ¤u¤Ò¡AºÝµø¾ÇªÌªº¤ß«ä´¼¼z¤§Å鮩¯à¤O¦Ó¤w¡A»¡¹Ò¬É¤u¤Ò¥çµM¡A§Q®Ú¾¹ªÌ¦Ûª¾¦p¦ó¹B§@¤v¤ß¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æ¤H´N¥²¶·¦³§ó¬°¤Á¹ê¨ãÅ骺¾Þ°µ«ü¾É¡A¤~¯à¶i¤J¾§¾Ç¤u¤Òªºµ{³~¤¤¡A³o´N¬O¬°¾Ç¤èªkªº½dÃ¥¡A¤]´N¬O¨ãÅé¾Þ°µ´¼¼zªº½dÃ¥¡A´x´¤¾§¾Ç¤u¤Ò¬O¤ß²z­×¾i¶i¸ôªº¥»Åé¤u¤Ò·N¦®¡A«h¬°¾Ç¤§¤è´N¬O©ñ¦b¯Âºé¤Æ¥DÅé·N§Ó¤è­±¡A¦p¥ß§Ó¡B¥ý¥ß¥G§^¤ß¤§¤jªÌ¡B¥D·q¡BÀR¦s¡B°Ê¹î¡B¦¬ÀÄ¡B±M¤@µ¥µ¥¡C

 

¦È¥ý¥Í»¡µ{À[¤§©~·q¶°¸q¡B­Pª¾®æª«´N¬O¤u¤Ò¤J¸ô¤§ªù¡A¦¹»¡·¥¬O¡A¦ý³o¨ä¤¤¤S¬O¨â­Ó¤£¦Pªº«ä¸ô¡C¥H¡u©~·q¶°¸q¡v¨¥¡A©~·q¬O¬°¾Ç¤§¤è¡A¶°¸q¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A©~·q¬O¤J¤â¤èªk¡A¥D·q´N¬O¥DÅé¤ßªº±M¤@¡BÂԬȡA¥H©~·q¦Ó¶°¸q¬O¦X¥»Åé¤u¤Ò»P¤J¤â¤èªkªº¤@¸ô¡C¦]¦¹»¡©~·q¤§®É¡A¤£¥i¯à¤£§tµÛ¥DÅé¤ßªº¤W¹F¥»Åé¡A¦]¬°¥¦­Ì¥»¨Ó´N¬O¬°µÛ¥»Åé¤u¤Ò©Ò»¡ªº¬°¾Ç¤§¤è¡B¤J¤â¤§¸ô¡C¥H¡u®æª«­Pª¾¡v¨¥¡A«h¬O¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD¤¤ªº¤J¤â¤u¤Ò¡Aµ{À[¡B¦¶¿Q©Ò¦³¹ï®æª«­Pª¾ªº±j½Õ³£¬O¶¶µÛ¡m¤j¾Ç¡n¯ßµ¸Á¿ªº¡A¬O¡m¤j¾Ç¡n¯ßµ¸¤¤ªº¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD¦Ó¥H®æª«­Pª¾¬°¤J¤â¤@¶µ¡A©Ò¥H´N®æª«­Pª¾¦Ó»¡¡A¤@©w­nÃöÁpµÛ¡u¸Û¡B¥¿¡B­×¡B»ô¡Bªv¡B¥­¡vªº§¹¦¨¤~¬O¡m¤j¾Ç¡nªº¥»·N¡A¤]¤~¬Oµ{¦¶»¡®æ­Pªº·N¦®¡C­Y¬O²æÂ÷¤F¡m¤j¾Ç¡n¤å¥»¸àÄÀªº¯ßµ¸¡A¨Ó»¡µ{¦¶ªº®æª«­Pª¾¤u¤Ò¥u¬Oª¾¸Ñ¤§¸ô¡A«h¹ïµ{¦¶¬O¤£¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¦Ó¦È¥ý¥Í«o§ó±N®æª«­Pª¾ªº¤u¤Ò¦¸²Ä¤§¾Ç¡AÃöÁp¨ì¡m©ö¶Ç¡n¡u½a²z¡vªº·§©À¡A¦Ó»¡¬°¹ï¡u²z®ð»¡ªº¦s¦³½×­õ¾Ç¡vªº»{ª¾¬¡°Ê¡A¦]¦¹¥»¬OÁ¿¦¸²Äªº®æ­P¤u¤Ò¤§¾Ç¡A«o±µ¤W¦s¦³½×ªº·§©À«ä¿ë¤§¾Ç¡A¦]¦¹³o¤@¸ôªº¤J¤â¤u¤Ò¤§¾Ç«K²æÂ÷¤F¥»Åé¤u¤Ò¤§¾Çªº­y¹D¤F¡C¦ý³o¥u¯à»¡¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº¿ù»~²Õ¦X¡A¨Ã¤£¯à»¡³o´N¬Oµ{¦¶¦Û¤v«Ø¥ßªº²z½×Åé¨t¡A¬O¦È¥ý¥Í¦Û³Ðªº¯S®íªº¡u¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡v¨t²Î¦Ó¤Ï·Ó¥Xªº¥t¤@®M¹ï¥ß¨t²Î¡Cµ§ªÌ¥H¤Wªº¤ÀªRÁÙ¬O¤Q¤À½ÆÂø¡A©|¶·«Ý«á¤å¦A¬°²Ó¸`ªºÂç²M¡C

 

¥|¡B¦È¥ý¥Í±N¤u¤Ò¤J¸ô°ÝÃD¤W¤É¨ì§Î¤W¾Ç°ÝÃD¼h¦¸¤W¨Ó½Í

 

¦È¥ý¥Í½×µ{À[¡A±q¤u¤Ò¤J¸ô°ÝÃD¤W¤É¨ì¥»Åé½×¡B§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦]¦Ó¤@¨Ö³sµ{À[©Ò½Í½×ªº¤u¤Ò¤J¤âÆ[©À¤]¤©¥H§å§P¤F¡C¦È¥ý¥Í»¡µ{À[¹ï¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v·§©À¤§¤À²¨¦a»¡¬O¤£¯à¤W¹F¹DÅé¡B¹êÅé¦Ó»P¤§¦X¤@ªº¡A³o¨ä¹ê¬O¹ï­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸mªº»¡ªk¡C»¡¤W¹F»P§_¬O¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¡A¦Óµ{À[°Q½×ªº¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v¤§»¡¡A¨Ì¦È¥ý¥Íªº»¡ªk¡A´N¬O¥»Åé½×ªº¦s¦³¨t²Î¡A¤]´N¬O³æ³æ´NµÛ·§©À¦Ó«ä¿ë¦a°Q½×ªº©â¶Hªº¦s¦³½×ªº¨t²Î¡A¦Ó«D¹ïµÛ»ù­È¦Ó¹ê½î¦a´£°_¥DÅé¶i¦æ¤u¤Òªº¥»Åé¤u¤Ò½×¨t²Î¡C¦È¥ý¥Í»¡¶¶µÛ©s¤lªº¥»¤ß»¡¬O¥i¥H¨Ï¥»¤ß§Y©Ê¡B¥»¤ß§Y²zªº¡A¦ý¬O³o´N¬O¥»Åé¤u¤Ò½×ªº«ä¸ô¡C¦Óµ{À[½Í¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v¬O¦b½Í¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡A³o½T¥G¤£¬O¤Õ©s½Í¹Lªº°ÝÃD¡A¥i¬O¡A§Î¤W¾Ç¡B¥»Åé½×¤]¬O¤Õ¤l¨S¦³²`¤JIJ¤Î¹Lªº°ÝÃD¡A¦t©z½×¤]¬O©s¤l¨S¦³²`¤JIJ¤Î¹Lªº°ÝÃD¡A¦ý¹ï¦È¥ý¥Í¦Ó¨¥¡A³o¨Ç³£¤£§«Ãª½Í¡m¤¤±e¡n¡m©ö¶Ç¡nªº¥»Åé½×¡B¦t©z½×ªº§Î¤W¾Ç¨t²Î¬O¤Õ©sªº¶Ç©Ó¡AÃöÁä¬O¦]¬°¥¦­Ì¥i¥Hª½±µ±Àºt¥X¥»Åé¤u¤Ò½×ªº©RÃD¡A¦Ó¦s¦³½×ªº©RÃD«h¥u¬O¶¡±µ¦aÃöÁp¨ì¥»Åé¤u¤Ò½×ªº©RÃD¦Ó¤w¡C¦È¥ý¥Í¯u¥¿²¨¸Ñ¦¶³°ªºÃöÁä«ä¸ô´N¬O©ñ¦b¤u¤Ò½×°ÝÃD¤Wªº¡C¦Ó¥L©Ò»¡ªº¤u¤Ò½×¬O§tµÛ¥»Åé¦t©z½×ªº¤u¤Ò½×¡A¥ç§Y¤Ñ¹D©Ê¤ß¤@³e¦Ó¤Uªº¥»Åé¤u¤Ò¡A¦]¦Ó¦È¥ý¥Í§Y¿×µ{À[ªº¡u©~·q¶°¸q¡B®æª«­Pª¾¡v«h¡u¥u¬O¦³¤u¤Ò¸q¡v¡A»¡¡u¥u¬O¦³¤u¤Ò¸q¡v§Y¬O»¡¥u¬O¦³¤u¤Ò¤J¸ô¤§¾Ç«oµL¤W¹F¥»Å骺¥i¯à¡A´N¬O»¡µ{À[¤§©~·q¬¡°Ê©Ò¾Ú¤§¤ß»P»ù­È¥»Åé©Ò¾Ú¤§©Ê»P²z¬O¹jµ´ªº¡A¦]¬°¦È¥ý¥Í¬O®³µ{À[¦s¦³½×­õ¾Ç¤¤©Ò»¡ªº¦b¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v¬[ºc¤U¤§¡u¤ß¥u¬O®ð¤§ÆF¤§¤ß¡v¤Î¡u©Ê§Y²z¡v©RÃD¦Ó»¡ªº¡A¬G¦Óµ{À[¤§¦s¦³½×¬O¡u¤ß¡B©Ê¡B±¡¡v¤T¤À¡A¦Ó¤£¬O¡u¤ß§Y²z¡vªº¥»Åé¤u¤Ò¡A¦]¦Ó»¡µ{À[¤§©~·q¤u¤Ò¤£¯à±µÄ²»ù­È¥»Åé¡A¬G¦Ó¥u¦³¤u¤Òªº§Î¦¡¸q¡A¦ÓµL¤ß²z¦X¤@ªº¥»Åé¤u¤Ò¸q¡C¨ä¹ê¡A³o¬O§âµ{À[¦b½Í¦s¦³½×ªº¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v»¡®³¨Óªþ¦bµ{À[»¡¥D·q®æ­Pªº¤u¤Ò½×¤Wªºµ²ªG¡A³o©úÅ㪺¬O¦b¤£¦P°ÝÃD¶¡ªº¿ù»~²Õ¦X¡C¦s¦³½×ªº¤ß©Ê±¡²z®ð¤¤¤§¤ß¡A©wµM¬O®ð¤§ÆF¤§¤ß¡A©P¡B±i¡B³°¡B¤ý¤£½Í¦s¦³½×«h¤w¡A§Y«K¬O¤Õ©s¡A¤@¥¹½Í¤Î¦s¦³½×°ÝÃD¡A¥DÅ餧¤ß¦b¦t©z½×¯ßµ¸¤¤¦p¦ó¯à°÷¤£¬O®ð¤§ÆF¡A¦p¦ó¯à¤£¬O¤@­Ó¦³®ð¦s¦bªº¹êµM¤§¤ß¡A¦¹¤@®ð¤§ÆF¤§¤ß¡A·í¨ä³B©ó°µ¤u¤Òªºª¬ºA¤§®É¡A§Y±NÅܤƮð½è¡B¥h¤H±ý¦s¤Ñ²z¡A¦Ó¶i¤J¯Âµ½ªº©Ê²z·N§Ó¤¤¡A¦¹®É§Y¥i½Í¤ß»P©Ê¦X¡B¤ß»P²z¦Xªº·N¦®¡A¦¹§Y±µ¤W¦È¥ý¥ÍÃö¤ßªº¥»Åé¤u¤Ò½×ÃD¤F¡C©Ò¥H¬Oµ{À[©Ò½Í¤§¦s¦³½×ªº¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡vªº·§©ÀÃö«Y¤Î·§©À©w¸qªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A³Q¦È¥ý¥Í¿ù»~¦a³s±µ¨ì¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¨Ó°Q½×¡A¬G¦Ó»¡¨ä¤£¨£¹D¡A¦Ó¤£¬Oµ{À[ªº©~·q¶°¸q¡B®æª«­Pª¾ªº¤u¤Ò½×¤§¾Ç¡A¯u¦³¤£¨£¹Dªº¿ù»~¡C©Ò¿×¡u¨£¹D¡v¦b¦È¥ý¥Í¤§¥Î·N¤¤¬O«ü¥DÅ餧¯Â¤Æ·N§Ó¥H¹DÅé¹êÅé©ÊÅ餧»ù­È·NÃѬ°©w¦V©v¦®¡A©Ò¿×¡u¤£¨£¹D¡v§Y¬O¥Î¤ß©ó©î¸Ñ¡u¤Ñ¹D²z®ð©Ê©R¤ß±¡¤~±ý¡vªº·§©ÀÃö«Y¡A¥ç§Y¡A½Í¤u¤Ò½×ªº´N¬O¨£¹D¡A½Í¦s¦³½×ªº´N¬O¤£¨£¹D¡C¦Ó³o¥¿¬O¶H¤s§åµû¦¶¿Qªº¸ô¤l¡A¶H¤s¤£ºÞ¦¶¿Q¥ç¦³½Í¥»Åé¤u¤Òªº¨£¹D»y¡A¤@·N«ü³d¦¶¤l¤Î¨äªù¤U¥uºÞ¹D°Ý¾Ç¡A«o¥¼¯à´L¼w©Ê¡A¦Ó´£¥X§åµû¡A¦È¥ý¥Í§Yª½±µÄ~©Ó¦¹¸q¡A¦Ó¥ç¥H¨£¹D¤£¨£¹D§O²§¦¶³°¡C

 

¦È¥ý¥Í¤§©Ò¥H·|±Nµ{À[½Í¤u¤Ò½×»P½Í¦s¦³½×µ²¦X¡A«h¤S¬O¦]µÛµ{À[¦b¡m¤j¾Ç¡n¤å¥»¸àÄÀªº®æª«­Pª¾»¡¤§©Ò­P¡A®æª«­Pª¾§Y¬O­n½a²z¡A½a¨äºØºØ¨Æ°È¤§ª«²z¡B¤Æ¾Ç¡BªÀ·|¡B¹D¼wºØºØ¼h­±¤§¨Æ²z¡A³o¤@ÂIµ{¦¶¦Û¬O¥¼¦³©ú½T¤ÀÃþ¡A¦Ó³q¦P²Î¬A¦b¤@¡u²z¡v·§©À¤W¡C¦ý¦È¥ý¥Í«o°õ·N¥H¬°µ{À[ªº©~·q¶°¸q¡B®æª«­Pª¾´N¬O¥H®ð¤§ÆF¤§¤ß¦Óµo¡A¨Ã¥H¤ß©Ê±¡¤T¤À¡B²z®ð¤G¤À¤§¬[ºc¥H½a¨ä²z¡A¦¹¤¤¬J¦]¤T¤À¡B¤G¤Àªº¬[ºc¦Ó­P¯Ê¥F¤ß©Ê¦X¡B¤ß²z¦Xªº¹êÅé¤@³e¸q¡A¬G¦Ó¥u¯à¦¨´N»{ª¾¸q¦Ó«D¦¨´N¥»Åé¤u¤Ò¸q¡A¦]¦¹¹F¤£¨ì¥DÅé¤ß¤§»P²z¬°¤@¤§¡u¤ß§Y²z¡vªº¹Ò¬É¡C¤]´N¬O»¡¡A¦È¥ý¥Í§â®æª«­Pª¾¤§¾Ç»P¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v¤§¦s¦³½×¤§¾Çµ²¦X¡A¨Ã¥B²æÂ÷¤F¡m¤j¾Ç¡n¥H®æª«­Pª¾¬°¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃDªº¤J¤â¤u¤Òªº¯ßµ¸¡A¥H¥D·q¬O¦b¤ß©Ê¤À»¡ªº®æ§½¤¤»¡ªº¡A¥H®æª«­Pª¾´N¬O­n½a¨s¦¹»{ª¾¸qªº¦s¦³­ì²z¡A¦p¦¹«K¥Hµ{¦¶¤§©Ò¦³¤u¤Ò¨¥»¡¬Ò¬O¥ß°ò©ó¤À»¡ªº¦s¦³½dÃ¥¡A¬G¦Ó¤£¥i¯à¹F¦Ü¥DÅé»P¥»Åé¦X¤@ªº¡u¤ß§Y²z¡v©Î¡u¤ß§Y©Ê¡vªº¹Ò¬É¡C

 

¦È¥ý¥Íªº»¡ªk¬O¦b³\¦hªº¦±§é¡B«j±jªº¸àÄÀ¤¤«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¹ê«h¡A­õ¾Ç¨t²Îªº¤ÀªR»P«Øºc¥i¥H¤£¦p¦¹¦a¦±§é¡B«j±jªº¡C¦s¦³½×°ÝÃD©T¬Oµ{¦¶©Ò½×¤§­«­n­õ¾ÇijÃD¡A¦ý¥L­Ì¤]½Í¦È¥ý¥Í©Ò­«ªº¥»Åé¦t©z½×°ÝÃD¡Aµ{À[¤u¤Ò½×¤§¯SÂI©Ò¦bªº¥D·q¡BÀR¦s¡B°Ê¹îªº·N§Ó¯Âºé¤Æªº¬°¾Ç¤u¤Ò·N¨£¡A¨ä¹ê´N¬O¥»Åé¤u¤Ò½×¶µ¤Uªº©RÃD¡F¦Ó»¡¥ý®æ­P¦A¸Û¥¿­×»ôªv¥­©TµM¬Oµ{À[©Ò±j½Õ¡A¦ý¬O¦¶¿Q¤]¦³©ú»¡¤K¥Ø¤u¤Ò³£¬O¨D©ñ¤ßªº¥»Åé¤u¤Ò¤@¸q¡C¥i±¤ªº¬O¡A¦È¥ý¥Í¤@¨£¤Î¨ä¦³Ãþ¦ü¤§µo¨¥®É¡A´N»¡¥u¬Oµ{À[¤@®Éªºµo¨¥¡A¦Û¤v¨Ã¤£¯à°í¦u§â«ùªº¡C¨Æ¹ê¤W¬O¡A¦È¥ý¥Í¨Ã¥¼·Ç½T¤À²¨­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡A¤]¨S¦³´L­«­õ¾Ç¨t²Î¥»¨­ªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¦Ó¬O±N¨t²Î¤¤¤£¦Pªº³¡¤À°µ¤F¿ù»~ªº³sµ²¡A¦Ó­P¨Ï¾É¤£¥X¦È¥ý¥Í±ý·Qªºµ²ªG¡C

 

¦È¥ý¥Í¬J¥H¦¹·N©w¦ìµ{À[¡A¥L¥ç¥H¦¹·N©w¦ì¦¶¿Q¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦¶¤l¬O©Ó¥ì¤t¤§©~·q¡B²[¾i¡B­Pª¾¡B®æª«¤§¸q²z¶¡¬[¥H¤Î¹ï©ó¤¤©M°ÝÃD¤§±´°Q¦Ó½T©w¨ä¤u¤Ò¤§¤J¸ôªÌ¡C¬O«h¸t¥\¤§¤J¸ô¤D¸¨¦b¤¤±e­º³¹»P¤j¾Ç¤W¦Ó«Ø¥ß¡A½×©s¤D¬O¨ä¸É¥R»P»²§U¡A©Î¥u¬O°Ñ·Ó»P¯A¤Î¡A©T¤£¥H¤§¬°¥D·F¤]¡C[12]

 

¦È¥ý¥Í¥Ñ©ó¤w¸g§Î¦¨¤F¥L¦Û¤v¨¥»¡©ó¡m½×¡B©s¡B±e¡B©ö¡nªº¸ÑÄÀ¨t²Î¡A¬O¥H¨V¨V¥H¬°µ{¦¶¨Ã«D¤Õ©s¤§¸ô¡A¦Ó¬O¨ä¥¦ªº¤J¸ô¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµ{¦¶¤]¬O¥Ñ¡m¾Ç¡B±e¡n»¡¤u¤Ò¤J¸ô¡A¦ý¬O«o¦h¬°¥Ñ¡m¤j¾Ç¡n¤§¤u¤Ò¦¸²Ä¤§¤J¸ô»¡¡m¤¤±e¡nªº¤u¤Ò¡A¦È¥ý¥Í·íµM»{¬°¡m¤¤±e¡n¬O»P¡m½×¡B©s¡B©ö¶Ç¡n¤@¨tªº¥»Åé¦t©z½×¤U³eªº¥»Åé¤u¤Ò½×ªº¨t²Î¡A¦]¦¹¥ì¤t¡B¦¶¿Q­Y¬O¥Ñ¡m¤¤±e¡n¤J¸ô¥H´£¥X¤u¤Ò¤J¤â°ÝÃD«h¥ç¤£¦Ü¹H­I¤Õ©s¤§¸ô¡A¦ý¬O¡A¦È¥ý¥Í»{¬°¡A¦]¬°µ{¦¶¹ï©ó¹DÅéÅ鮩¤£¨¬¡A©Ò¥Hµ{¦¶Áö¥Ñ¡m¤¤±e¡n¤J¸ô¡A«o§â´¤¤£¨ì©v¦®¡C¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

¦¹«h¥Ñ©ó¥ì¤t»P¦¶¤l¹ï©ó¦¹¥»Åé¦t©z½×¤§¹êÅéÅ鮩¦³©Ò¤£¨¬¬G¤]¡C¦¶¤l¦b¦¹©ÒÂç²M¦Ó½T©wªÌ¥u¬OÃÒ¦¨¥ì¤t²z®ð¤§¤G¤À»P¤ß©Ê±¡¤§¤T¤À¡A¨Ã¥Ñ¤§¥H«Ø¥ß²[¾i¹îÃѤ§¤ÀÄݦÓÃÒ¦¨¥ì¤t¡u²[¾i»Ý¥Î·q¶i¾Ç¦b­Pª¾¡v¤§¸q¦Õ¡C¦¹¥u¬O¥ì¤t¤§¸q²z¶¡¬[ÂÇ¡m¤¤±e¡n¦Óªí²{¡A¬J¤£¯à¦X©ó¡m¤¤±e¡n¤§­ì¸q¡A¥ç¤£¯à´_ªð©ó½×©s¤§¬°¥»¡A¦Ó»P¨ä®v©µ¥­¥ç¦³¶ZÂ÷¤]¡C©µ¥­Æ[¥¼µo«e®ð¶H¬°¦p¦óµS¬O¶W¶VÅéÃÒ¤§°fı¤§¸ô¡A¦¹¤@¸q²z¶¡¬[µS¦X©ó¡m¤¤±e¡n¤§­ì¸q¡A¦Ó¦¶¤l¶¶¥ì¤t¤§¸q²z¶¡¬[¦Ó¦¨ªÌ«o¥u¬O¶¶¨ú¤§¸ô¡C¬G¦¶¤l¥Ñ¡m¤¤±e¡n¶}¤u¤Ò¤J¸ô¬J¤£¯à¦^Âk©ó½×©s¤§¥»¡A¦Ó¤S²×©ó¬°ª[¥X¤]¡C¦¹ª[¥X¤§§¹¦¨¤D¦b²×©ó¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°©w¥»¤]¡C[13]

 

¦È¥ý¥Í»¡µ{¦¶©ó¥»ÅéÅé·|¤£¨¬¡A³o¨ä¹ê´N¬O¦È¥ý¥Í±Nµ{¦¶¦s¦³½×¤§»¡±q¥»Åé¤u¤Ò½×¶i¸ô¸ÑŪªºµ²ªG¡A¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤v±N¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªº­õ¾Ç°ÝÃDµ²¦X¦b¤@°_¦Óºc³y¥Xªºµ{¦¶¨t²Î¡A©Ò¥H¤~¨ú±o¨£¹D¤£©úªº§å§P¡A³o¬O¹ïµ{¦¶¦s¦³½×ªº¿ù»~¸ÑŪ»P§å§P¡C¦Ü©ó¤u¤Ò½×¤è­±¡Aµ{À[»¡¡m¤¤±e¡n¦³ÀR®É²[¾i¡B°Ê®É¬Ù¹î¤§»¡¡A¦¹»¡¬O¦b¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD«ä¸ô¤Uªºµo´§¡A¡m¤¤±e¡n¥i¤£¥i¥H©Î»Ý¤£»Ý­n¦p¦¹µo´§¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O¦¹¤@¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD·NÃѪº¸àÄÀµo´§«o»P¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡vªº¦s¦³½×¨t²Î¨S¦³±À²z¤WªºÃö«Y¡C¦]¦¹¤£¯à»¡µ{À[½Íªº¤u¤Ò¦¸²Ä½×¡A¦]¨ä¤£¬O°ò©ó¥»Åé¦t©z½×¤U³eªº¤ß©Ê¤Ñ¦X¤@¤§¥ß³õ¡A¬G¦Ó´N¤£¬O¾§®a»¡¤u¤Òªº¥¿³~¡C¤u¤Ò¦¸²Ä½Íªº¬O¥»Åé¤u¤Ò¤§¶µ¥Ø¤Uªº¦¸²Ä¡A»¡¦¸²Ä¸qªÌ¨Ã¤£Ãª¨ä©Ò»¡ªÌ¤´¬O¥»Åé¤u¤Ò¸q¡C¦Ü©ó°w¹ï¥»Åé¦t©z½×»P¥»Åé¤u¤Ò½×¬Æ¦Ü¬O¹Ò¬É½×ªººØºØ­õ¾Ç°ÝÃD¤¤©Ò¨Ï¥Î¨ìªº¦U­Ó¦s¦³½dÃ¥¤§·§©À©Ò¶i¦æªº°Q½×¡A´N¬O°Q½×³o¨Ç·§©À¦b¥­¸m«ä¿ë®Éªº©â¶H©w¸q¡A¦]¦¹»¡¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v®É¥²¤ÀªR¦Ó»¡¤§¡A³o¬O¦s¦³½×½ÒÃD¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì­n°Q½×¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¤§¥»Åé¤u¤Ò®É¡A«h¥²¬°½Í¥DÅé»P¥»Åé¦Xªº·N¦®¡A«h¤ß§Y©Ê¡B§Y²z¡B§Y®ð¡B§Y¹Dµ¥½Ñ»¡«K¥i«Ø¥ß¤F¡C¦¹®É½Ñ·§©À±N¯à¦b¤@­Ó¯S©wªº¥DÅ鬡°Ê¤¤³Q¿Ä¦X¬°¤@¡A³o«ü±o¬O°µ¤u¤Ò¹F¨ì³Ì°ª¸t¤H¹Ò¬É®Éªº¥DÅ骬ºA¡A°µ¤u¤Ò­n¥H¥»Åé¤u¤Òªº©RÃD»¡¤§¡A¹F¨ì¹Ò¬Éªº¸t¤H«h»Ý¥H¹Ò¬É¶ê¿Äªº©RÃD»¡¤§¡A¦]¦¹¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¤@¥»ªº¡B¶ê¿Äªº¥»Åé¦t©z½×¨ä¹ê³£¬O½Í¨ì¤F¹Ò¬É½×ªº¡A¦ý¬O¦È¥ý¥Í«oÁÙ¬O¥H§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѪº¡u¥»Åé¦t©z½×¡v·§©À»¡¤§¡A¨ä¹ê³o¬O¤ñ¸û¤£©ö»¡©ú°ÝÃDªº¡A¦Óµ§ªÌ«h¬O¥H¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬Éªº¹ê½î­õ¾Çªº¥|¤è¬[ºc»¡¤§¡C

 

¦È¥ý¥Í½Í¥»Åé¤u¤Òªº¤è¦¡¬O¥H¡u°fıÅéÃÒ¡v»¡¤§¡Aµ{¦¶¶¶¡m¤j¾Ç¡n½Í¦¸²Ä¡A¥Ñ®æª«­Pª¾¤J¡A«h³Q¦È¥ý¥Í»¡¬°¬O¡u¶¶¨ú¤§¸ô¡v¡C¨ä¹ê¡A³o¬OÃø¥H»P¡u°fı¡v¤§¥»Åé¤u¤Ò»¡¬°¦³®t²§¬Æ¦Ü¹ï¥ßªº¤u¤Ò½×¥ß³õªº¡A¦]¦¹»¡ª[¥X¤]¬O¤£©yªº¡C­º¥ý¡A¥»Åé¤u¤Ò¤]¥¼¥²§Y»Ý¡u°fı¡v¡A¡uÂX¦Ó¥R¤§¡v»P¡u§Ú±ý¤¯¡v´N¬O¡u¶¶¨ú¡v¡C¦]¦¹»¡¦³¶¶¨ú»P°fı¤§§O¦Ó­P¦³ª[¥X¤§»¡¨Ã¤£©ö«Ø¥ß¡C¦Ü©ó¦È¥ý¥Í»¡¬°°fı¬O°f¨ä¤Z±¡¦Ó¨¥¡A«h¤Z±¡¤§¦s¦³½×¦a¦ì°Z¤£·¥¬°©ú½T¡A³o´N¬O¡u¤ßªÌ®ð¤§ÆF²n¡v¤§¥²§Y®ð¦Ó¨¥¤ß¤§¹D²z©Ò¦b¡A¦]¦¹µ{¦¶¤§¡u¤ß²Î©Ê±¡»¡¡v·íµM¦³¨ä©RÃD¦s¦bªº­õ¾Ç·N¸q¡A¥¦¥u¬O¥t¤@ºØ­õ¾Ç°ÝÃD¦Ó¤w¡A«h¦È¥ý¥Í¤S¦p¦ó¯à»¡½Í¦s¦³½×¤§¾ÇªÌ¥²¬O©ó¥»Åé¦t©z½×¤W»{ÃѤ£©úªÌ¡I¯à½Í¦s¦³½×¤§¾ÇªÌ¡A¥ç¬O¦P®É¯à½Í¥»Åé¦t©z½×ªÌ¡C¨ä¦¸¡A¦È¥ý¥Í¤wµM±j½Õ¡Aµ{À[¤§¾Ç¬O±q­n§ä¥X¤u¤Ò¤J¸ôªº°ÝÃD·NÃÑ¥Xµo¡A¦Ó´£¥X¥D·q¡B­Pª¾ªº¤u¤Ò¤J¸ô¸qªº¬°¾Ç¤èªk¤§¾Ç¡AµM¦Ó¡AÁöµM¥D·q¡B­Pª¾¥»¨Ó´N¬O¤u¤Ò¤J¸ô¸qªº¬°¾Ç¤§¤è¡A¦È¥ý¥Í«o¤£ªÖ©w³o­Ó¤J¸ô¤èªkªº®ÄªG¡AÃöÁä§Y¦bµ{¦¶¨S¦³¬ÛÀ³ªº¥»Åé¦t©z½×¡A¨S¦³·ÓµÛ¡m¤¤±e¡n¤§¨¥©ó¹DÅ骺¥»Åé¦t©z½×¯ßµ¸¤¤½Í¡A¦Ó¬Oª[¥X¦b¦s¦³½×¨t²Î¤¤¡C¦ý¬O¡A¦s¦³½×¨Ã¤£¹ï¥ß©ó¥»Åé¦t©z½×¡A¦Ü©ó¬°¾Ç¤§¤è¡A¥¦«o¬O°w¹ï¥»Åé¦t©z½×¦Óµo¥Xªº¥»Åé¤u¤Ò½×¤§¾Ç¡A¥u¬O¥¦­Ì¬OÄÝ©ó¥»Åé¤u¤Ò½×¤¤ªº¨ãÅé¹ê½î¤èªk¡A¬O¥Ñ¯Âºé¤Æ¥DÅé·N§Óªº¶i¸ô¦Ó¨Ï¥DÅé¶i¤J»ù­È¦Ûıªºª¬ºA¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¤J¤â¡B¤J¸ô¡B¤èªkªº·N¦®¡C¥¦ªº¹ê½î·N¦®¬O¨Ì¾Ú¥»Åé¦t©z½×ªº¡A¯S§O¬O¨ä¤¤ªº»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×¡A³o¥»´N«DÃö·§©À«ä¿ëªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤v§â´¤¤£¦í¬°¾Ç¤§¤è¡B¤u¤Ò¤J¸ôªº·N«ä¡A¦ÓÂà¤J¹ïµ{¦¶¤§¦s¦³½×°Q½×¬°¨£¹D¤£©ú¤§§åµûªº¡C

 

¤­¡B¦È¥ý¥Í¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°µ{¦¶¤§¾Ç©Ò¾Úªº©w¥»

 

¦È¥ý¥Í»¡¦¶¿Q¶¶µ{À[¤§¸ô¦Ó©w©ó¡m¤j¾Ç¡n¡A©Ò¥H¬O¤Õ©sªºª[¥X¡A«hÅã¥Ü¦b¥ý¯³µÛ§@¤¤¡A¦È¥ý¥Í¹ï¡m¤j¾Ç¡nªº©w¦ì¬O¦³¯S®í·N¨£ªº¡A§Y¥H¤§¬°«D¤Õ©sªº¨t²Î«¬ºA¡C¨ä¨¥¡G

 

¦¶¤l¥Ñ¡m¤j¾Ç¡n©Ò¶}¤§¸t¥\¤§¤J¸ô¤D§ó»·©ó¤Õ©s¤§ºë¯«¡C¡m¤j¾Ç¡n¤§«á¥X¤ñ¡m¤¤±e¡n¤×¬°µL¥iºÃ¡C¦Ó¥B¥Ñ¡m½×¡B©s¡n¦Ü¡m¤¤±e¡B©ö¶Ç¡n¥iµø¬°¤@½Õ¾A¤W¹E¤§µo®i¡A¦Ó¡m¤j¾Ç¡n«h¬O§óºÝ§O°_¡A¦ü¬O±q¥~´¡¶i¨ÓªÌ¡CÁö¾ã»ô¦³±ø²z¡A¹ê´NµêÀÀªº±Ð¨|¨î«×¦Ó«ÈÆ[¦a¥H¨¥¤§¡A¹ê¥ç§Y§Î¦¡¦a¥H¨¥¤§¡C¦¹©T¬O¾§®a±Ð¸q¤§©Ò¨ç¡A¤£¯à¿×¨ä«D¾§®a¤§¸q²z¡AµM´N¤Õ©s­Ó¤H¤§¯u¹ê¥Í©R©Ò§e²{¤§¸q²z¡B´¼¼z¨¥¡A¦¹©T»·¤@¼h¡A¦Ó¤£¨¬¥H¥Ñ¤§¥H²z¸Ñ¤Õ©s¤§¯u¹ê¥Í©R¡B´¼¼z¤]¡C¡K¡K¤Õ©s­Ó¤H¤§©Ò»¡¬O¥Ñ¨ä¿W¯Sªº¯u¹ê¥Í©R¦Óµo¥X¡A¬O¦s¦b¦aµo¥XªÌ¡A¦Ó¡m¤j¾Ç¡n«h¬O«ÈÆ[¦a»¡¡A§Î¦¡¦a»¡¡A«D¦s¦b¦a»¡¡C¤Õ©s¤§¯u¹ê¥Í©R¤§©Òµo©T¥i¨çÄᦹ¤@¨t¡A¦ý¥Ñ¦¹¤@¨t¤§¤Tºõ»â¤K±ø¥Ø«o¤£¥²¯à±µÄ²¨ì¤Õ©s¤§¯uºë¯«¡A¬G¤£¥²¯à±K«´¤Õ¤l¤§¤¯¼w»P©s¤l¤§¥»¤ß¤]¡C¦¹§Y©Ò¿×»·¤@¼h¦Ó¤£§K¦³¹jªÌ¡C¦¶¤l¶°²¦¥Í¤§¤O©ó¤j¾Ç¡A¥uª`·N©ó¥Ñ¤p¾Ç¦Ü¡m¤j¾Ç¡n¤§µo®i¹Lµ{¦Ó¨¥¸t¥\¤§³~®|»P¤@¤H¤§§¹¦¨¡A¨ä¤£¯à¯u«´®©©ó¤Õ©s¤§ºë¯«©T¨ä©y¤]¡C[14]

 

¦È¥ý¥Í¦b¥»¤å¤¤倂¦¶¿Q»P¡m¤j¾Ç¡n¬Ò¤©§åµû¡AµM¦Ó¡A¦¶¿Q¨Ã¤£¬O¥u¦³¥Ñ¡m¤j¾Ç¡n©Ò¨¥¤§¸ô¬°¨ä½Í¤u¤Ò¤§¸ô¡A³o¬O¦È¥ý¥Íªº°¾¿ï¡C¦¶¿Q©TµM¦]µÛ¡m¤j¾Ç¡n¤u¤Ò¦¸²Äªº°ÝÃD·NÃѦӦh¦³¥H¤§¸à¸Ñ¡m¤¤±e¡n¡B¡m©s¤l¡nªº±¡ªp¡A¦ý¬O¦¶¿Q¤@¯ë½Í½×¬°¾Ç¤§¤èªºÆ[©À©|¬O·¥¦hªº¡C¦È¥ý¥Í¥H¡m¤j¾Ç¡n¤ñ¡m¤¤±e¡n§ó¬°«á¥X¡A¥B¤£¯à±µ¤W¡m½×¡B©s¡B±e¡B©ö¡nªº½Õ¾A¤W¹Eªºµo®iºë¯«¡A¦Ó¬O§óºÝ§O°_¡C¨ä¹ê¡A³o¤]§¹¥þ¬O¦È¥ý¥Í¦Û¥ß¼Ð·Ç¤§¤Uªº§PŪµ²ªG¡C¦È¥ý¥Í¥H¤Õ©s¬O¥Ñ¤º¦Ó¥~¦a¦Û¥Í©R¤W¨¥»¡¡A¡m¤j¾Ç¡n«o¬O¡u«ÈÆ[¦a»¡¡A§Î¦¡¦a»¡¡A«D¦s¦b¦a»¡¡v¡A³oÀ³·í¬O»¡¡m½×¡B©s¡n»¡¥»Åé¤u¤Ò¡A¬G¦Ó¦h¬O¦Û¥DÅ餧¹ê·PªÌ¦Ó¨¥¤§¡AµM¦Ó¡A¡m½×¡B©s¡n¶¡ªº«¬ºA¥ç¦³¤£¦P¡A¡m½×»y¡n¤@®Ñ®Ú¥»¬O§ó¬°ª½±µ¨ãÅ骺¾Þ°µª¾ÃÑ¡A¦Ó¡m©s¤l¡n¤~¤W¤É¨ì¥Ñ¦s¦³½dÃ¥¤Î»ù­È·NÃѽͥ»Åé¤u¤Òªº«¬ºA¡C¦Ü©ó¡m¤j¾Ç¡n¸g¶Ç¤¤ªº¶Ç³¡ªº½Ñ±ø¡A«h¸ò¡m½×»y¡n¦P¼Ë³£¬OÁ¿¨ãÅ骺¾Þ°µª¾ÃѪº¡C¦]¦¹»¡¡m¤j¾Ç¡n¤§«ÈÆ[¡B§Î¦¡¡B«D¦s¦b½Ñ»¡¡A®£¥u¯à¬O´N¨ä¸g³¡ªº¥»¥½¦¸²Ä¤§Æ[©À¨t²Î¦Ó»¡ªÌ¡C¦ý³o¤S¥u¯à»¡¬O¦b¦È¥ý¥Í¤w¸g¥H¬°¦¶¿QÁ¿ªº®æª«­Pª¾¥u¬O»{ª¾ªº¬¡°Ê¡A¦Ó«D¥DÅé¤ßªº»P©Ê¦Xªº»ù­È¹ê²{¬¡°Ê¡A©Ò¥H¤~¦³¥H³o¨Ç«ÈÆ[¡B§Î¦¡¡B«D¦s¦b¸qªº»¡ªk¨Ó©w¦ì¡m¤j¾Ç¡nªº¦a¦ì©v¦®¤§¨Æ¡A§_«h¹ê¦b¤]Ãø¥H²z¸Ñ¦È¥ý¥Í¦¹¤T¸q¨s³º¬O¦b»¡¤°»ò¡C

 

¦Ü©ó»¡¡m¤j¾Ç¡n¥i¬°¤Õ©s¤§©Ò²[¡A«o¤£¬O¤Õ©s¤§¯uºë¯«¡A³o¤S¬O¦È¥ý¥Í­­¨î¤Õ©sºë¯«©Ò²[¤§½d°ì¥u¦b¥»Åé¤u¤Ò¤@«¬ªºµ²ªG¡A¥ç§Y¦È¥ý¥Í¬°¥u½Í¤º¸t¦Ó¿òº|¥~¤ý¡AµM¦Ó¡Aªv°ê¥­¤Ñ¤Uªº¥Ø¼Ð¦p¦ó¯à¤£¬O¤Õ©sºë¯«ªº©Ò§t¡H¦È¥ý¥Í¹ï¡m¤j¾Ç¡n¦a¦ìªº§åµû·N¨£¹L©ó¿WÂ_¡C¤U¤å§Y¬O¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q¥Ñ¡m¤j¾Ç¡nÁ¿¤u¤Ò·N¦®ªº©w¦ì¡G

 

¦¶¤lÁöª`¹M¸s®Ñ¡A¦Ó¨ä¹ê¥u¥H¥ì¤t¤§ºõºû¸¨¹ê©ó¡m¤j¾Ç¡n¡A¥Ñ¦¹¥H®i¶}¨äÀR²[ÀRÄᤧ¨t²Î¡A§Y¹ï©ó¨ºÄÝ©ó¡u¥»Åé½×ªº¦s¦³¡v¤§¦s¦b¤§²z¤§ÀRªº¨çÄᤧ¨t²Î¡C§^¦¹³B¥Î¡uÀR²[¡v¤@µü¡A¤D¤ß®ð¤§ÀRªº²[»W²WÙꤧ·N¡F¥Î¡uÀRÄá¡v¤@µü¡A¤D»{ª¾ªººî¨çÄá¨ú¤§·N¡CÀR²[¬ÛÀ³¦¶¤l¥»¤H©Ò»¡¤§²[¾i¡AÀRÄá¬ÛÀ³¦¶¤l¥»¤H©Ò»¡¤§¹îÃÑ¥H¤Î­Pª¾®æª«¡A®æª«½a²z¡C¦¹¬°¨ä³Ì±o¤O³B¡A¥Ñ¤§¥H®i¶}¨ä¡u¤ßÀR²z©ú¡v¤§¹Ò¬É¡A¥H»P¥ý¯³¾§®a©Ò§çµo¦Ó¬°¥_§º¾ü·Ë¡B¾î´ë¡B©ú¹D©Ò¥°´­¤§¥»Åé¦t©z½×ªº¹êÅ餧³Ð¥Íªºª½³e¤§Áa³e¨t²Î¬°¹ï¥ß¡C¦¹¹ï¥ß¬°Áa¾î¤§¹ï¥ß¡C¦¶¤l¨t²Î¬°¾îªºÀRÄá¨t²Î¡C[15]

 

¦È¥ý¥Í¥HÀR²[ÀRÄỡ¦¶¿Qªººõ»â¡A»¡ÀR²[¬O´N²[¾i¥Î·q»¡¡A¦Ó¦È¥ý¥Í«o¬O±q¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v¤ÀÂ÷ªº¦s¦³½×»¡¦¹²[¾i¥Î·qªº¥»Åé¨Ì¾Ú¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦¹¸Û«D²[¾i¥Î·qªº¥»Åé½×¨Ì¾Ú¡A³o¥u¬O¤@®M¹ï©Ò¦³¦s¦³½dÃ¥·§©À¬Ò¯à¾A¥Îªº¦s¦³½×­õ¾Ç¨t²Î¡A²[¾i¥Î·qªº¥»Åé½×¨Ì¾Ú¨ÌµM¬O¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¥»Åé¦t©z½×¨t²Î¡A¦Ó³o¥¿¬O¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v»¡ªº¦s¦³½×©ÒÄ­²[¤Î¹w³]ªº¨t²Î¡A¥i¥H»¡¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v»¡ªº¦s¦³½×´N¬O¦b¥»Åé¦t©z½×ªº°ò¦a¤W¦V¥~¤@¼h©â¶H¦a½Í½×¦s¦³½dÃ¥ªº·§©À¨t²Î¡C¦s¦³½×¬O«á¸Ü¡A¥»Åé¦t©z½×¬O«e¶µ¡C¥ý¦³¥»Åé¦t©z½×ªº«Øºc¡A«á¦³¹ï¦¹¤@«Øºc¤¤©Ò¨Ï¥Îªº·§©Àªº¦s¦³½×°Q½×¡C¦ý¬OÅÞ¿è¤W»¡¡A¦s¦³½×¬O«e´£¡A»Ý­n¦b¦¹¶µ·§©À¬ù©wªº«e´£¤¤¡A¤~¯à¦³¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×ªº©RÃD«Ø¥ß¡C¦Ó¦È¥ý¥Í¥H¦¶¿Q©Ò½Íªº¤u¤Ò½×¤¤ªº¯Â¤Æ·N§Ó¤@«¬ªº¥»Åé¤u¤Ò¡]²[¾i¥Î·q¡^¨Ó»¡¬O¨Ì¾Ú©ó¦s¦³½×ªº¨t²Î¡A¦]¦Ó¯Ê¥F¦b¹Ò¬É½×¤Wªº¶ê¿Ä®ÄªG¡A³o¹ê¦b¬O«Ü¦±§éÂ÷©_ªºÁ¿ªk¡A³oµ´«D¦¶¿Qªº«ä¸ô¡C

 

¦È¥ý¥Í»¡ÀRÄá¬O»{ª¾ªºÄá¨ú¡A¬O¦¶¿QÁ¿ªº®æª«­Pª¾¤§¾Ç¡A¦Ó®æª«­Pª¾§Y¬O½a²z¡A¦Ó½a²z¤S³Q¦È¥ý¥Í³s¤W¡u¤ß©Ê±¡²z®ð»¡¡vªº¦s¦³½×ªº¨t²Î¡A¥H¬°´N¬O­n¨Ó½a³o­Ó¦s¦³½×¤§²z¡A©Ò¥H¿Ñ¥ý¥Í´N§âÀRÄá¤@¸ô±q¡m¤j¾Ç¡nÁ¿¤u¤Ò¦¸²Äªº¶}ºÝªº®æª«­Pª¾»¡¤¤¿W¥ß¥X¨Ó¡A¨Ã±q¦¹³Q³Îµõ©ó¡m¤j¾Ç¡n¸q²z¨t²Î¤§¥~¡A¬G¦Ó»¡¨ä¥u¬O»{ª¾ªº¬¡°Ê¡A¨Ã¥B¬O­n»{ª¾³o­Ó¦s¦³½×¨t²Îªº¬¡°Ê¡A©ó¬O³o­Ó¦b¦¶¿Q³BÁ¿¤u¤Ò¦¸²Äªº®æ­P¤§¾Ç¹EÅܦ¨Á¿©â¶HÆ[¸Ñªº­õ¾Ç«ä¿ë¤§¾Ç¡AÅܦ¨°Q½×¦s¦³½×ªº²z¸Ñ¬¡°Ê¤§¾Ç¡A¦p¦¹¸ÑŪ·íµM´N»·Â÷¤F¥»Åé¤u¤Òªº·N¦®¤F¡C

 

¥i¥H»¡¡A¦È¥ý¥Í©l²×¤£¯à¥¿µø¬°¾Ç¤èªk¤Î¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD¡A¦ý¬O«o«Ü²M·¡«Ü·Ç½T¦a§ì¦í¤F¦s¦³½×¤§¾Ç»P¥»Åé¦t©z½×¤§¾Çªº®t²§¡A¤£©¯ªº¬O¦È¥ý¥Í¨Ã¤£­«µø¦s¦³½×¤§¾Ç¡A¦Ó¤S§âµ{¦¶¨¥»¡¤u¤Ò¦¸²Ä¤Î¬°¾Ç¤§¤èªº¤u¤Ò½×·N¦®¡A²V¤J¦s¦³½×¤§¾Ç¤¤°µ¤@¤£¬Û¤zªºµ²¦X¡A±q¦Ó¬°¦¶¿Q«Ø¥ß¤F¤@®MÀRÄá¨t²Î¡A¨Ã¥BÁÙ»{¬°ÀRÄá¨t²Î¤]¬O¤@¨t²Î¡A¦Ó¥B¬O»PÁa³e¨t²Î¥i¦³¤¬¬Ûµo©ú¸É¥Rªº¥\¯à¡A¦È¥ý¥Íµû½×¨ì¡G

 

°²©w¹ï©óÁa³e¨t²Î¤w³z¹ý¡A«h¦¹¾îªºÀRÄá¨t²Î¥i¬°·¥¦³»ù­È¤§¸É¥R¡C°²©w¦b¦¹µo®i¤¤³Q§¹¦¨¤§Áa¾î¨â«×¬Û¿Ä¦Ó¬°¤@§¹¾ã¤§¨t²Î¡A«hÁa³e¬°¥»¡A¾îÄᬰ¥½¡AÁa³e¬°¸g¡A¾îÄᬰ½n¡AÁa³e¬°²Ä¤@¸q¡A¾îÄᬰ²Ä¤G¸q¡C´N­Ó¤H¤§¥Íªø¨¥¡A°²©w¥ý§â´¤¾îÄá¨t²Î¡A«h¦¹¥u¬°ªì¶¥¡A¦Ó«D¨s³º¡A¥²¤W¤É¦Ó¿Ä¤JÁa³e¨t²Î¤¤©l¥i±o¨äÂk±J¦Ó¦Ü©ó¶êº¡¡C°²©w¥ý§â´¤Áa³e¨t²Î¡A«h¥²¸ÓÄá¾îÄá¨t²Î©l¥i±o¨ä¥R¹ê¡C°²©w¨â¬Û¹ï¥ß¡A±ý¥H¾îÄá¨t²Î¥N´ÀÁa³e¨t²Î¡A¥H¬°¥u¦¹¾îÄá¨t²Î¬O¥¿¹D¡AÁa³eªÌ¬°²§ºÝ¡A«D¥¿¹D¡A«h«D¬O¡C°²©w¨â¬Û¹ï¥ß¡A¥H¬°¥u¦¹¬OÁa³e¨t²Î§Y¤w¨¬¡A¥¸¾îÄᬰ¤äÂ÷¡A¬°¤£¨£¹D¡]¦Û¨s³º¨¥¬O¦p¦¹¡^¡A¦Ó¤£¯àªY½à¨ä¸É¥R¤§§@¥Î»P¥R¹ê¤W¤§»ù­È¡A«h¥ç«D¬O¡C«eªÌ¬O¦¶¤l¤§¹L¡A«áªÌ¬O¶H¤s¤§¹L¡CÁ`¤§¡A¨âªÌ¥u¯à¬Û§Y¬Û¿Ä¡A¦Ó¤£¯à¬Û¥¸¬ÛÂ÷¡C¦¹«D¥u¤ß²z¤W¤§¼e®e°ÝÃD¡A¤D¬O«ÈÆ[¤W¤§¹ê²z°ÝÃD¡C¬Û¥¸¬ÛÂ÷©l©ó¦¶¤l¤§¤£¯à¤F¸ÑÁa³e¨t²Î¤§©Ò»¡¡A§Y¡A¹ï©ó¡u©ó¿p¤£¤w¡v¡B¡u¯Â¥ç¤£¤w¡v³o¤@¥»Åé¦t©z½×ªº¹êÅ餧³Ð¥Íª½³e¸q«´®©¦³¤£¨¬¡A¹ï©ó©s¤l¤§¡u¥»¤ß§Y©Ê¡v¸q«´®©¦³¤£¨¬¡C¦¹¥i¥H¾ú¼x¦¶¤l¤§Á¿¸Ñ¦Ó©ú¤]¡CÁ`Äpµ²³Ì«á¥u¸¨¦b¦¹¤@ÂI¤W¡A¨ä¥¦¬ÒµLÃöºò­nªÌ¡C[16]

 

¥H¤W¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¤lªºµû»ù¥i¿×¦a¦ì·¥¤£°ª¡A»¡¦¶¿Q¤§¾îÄá»{ª¾¨t²Î¦Û¨s³º¨¥¬O¤£¨£¹Dªº¡A¦]¨ä¹ïÁa³e¨t²Îªº»{ÃѤ£¨¬¡A¨Ã¥¸³dÁa³e¨t²Î¡A»¡³o´N¬O³Ì«áªºÁ`Äpµ²¡C

 

­º¥ý¡A¦È¥ý¥Í¬É©w¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº¾ã®M¨t²Î¬OÁa³e¨t²Î¡Aµ§ªÌ¤£¤Ï¹ï¡A²¦³º¦¹¨Æ¤H¤H¥i¥H¦Û¦æ¬°¤§¡A¥ç§Y«Ø¥ß¤@®M¦Û¶ê¨ä»¡ªº·§©ÀÃö«Y¬[ºc¡C¦ý¬O¡A¦È¥ý¥Í»¡ªº¾îÄá»{ª¾¨t²Îµ§ªÌ´N¤£ÃÙ¦¨¤F¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¦s¦b³o¼Ëªº¤@­Ó¨t²Î¡A³o¬O¦È¥ý¥Í±Nµ{¦¶Á¿¤u¤Ò¦¸²Ä¥H¤ÎÁ¿¦s¦³½×ªºª¾ÃѨt²Î¿ù¸m¦a¦X¬°¤@¨t²Î¡A¨Ã¥H¤§¬°µ{¦¶ªº®Ú¥»¯S¦â¡A¦ý¬O¡Aµ{¦¶¨Æ¹ê¤W¤]Á¿¦È¥ý¥Í©Ò¿×ªºÁa³e¨t²Îªº²z½×¡A©Ò¥H¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³µ{¦¶¤§¬°¾îÄá»{ª¾¦Ó¦³§O©óÁa³eÁaÁ¿ªº¨t²Î¡C

 

¨ä¦¸¡A¦È¥ý¥Í»¡ÁaÁ¿ªÌ¬°²Ä¤@¸q¡B¾îÁ¿ªÌ¬°²Ä¤G¸q¡A¥HÁaÁ¿¬°¸g¡B¦Ó»²¥H¾îÁ¿«h¬ü¡C¥ýÁ¿¾îÄáªÌ¡A«hÀ³¶i¦ÜÁa³e©l±o¶êº¡¡A¥ýÁ¿Áa³e¡A«hÀ³­Ý»²¾îÄá¥ç¬°¶êº¡¡C³o¨Ç¸Ü»¡°_¨Óº}«G¡A¨ä¹ê²@µL¹ê¸q¡A¬JµMÁa³eÁaÁ¿¤w¸g¶êº¡¡A¦Ó¾îÄá»{ª¾®Ú¥»¤£¨£¹D¡A«h»²¥H¾îÄá»{ª¾ªº§@¥Î¦b­þ¸Ì¡Hµ§ªÌ¿Å½Ñ¦È¥ý¥Í¤W¦Ê¸U¦rªº·N¦®¡A¬Ý¤£¥X³o¨Ç¸Ü¦³¨t²Î¨M©wªº·N¸q¡A¥i¥H»¡¥u¬O»¡»¡ùÛÂIªù­±ªºº}«G¸Ü¦Ó¤w¡A¥u¬O¤£§âµ{¦¶ªºÀR²[¾îÄá¤u¤Ò»¡±o¤@¤å¤£­È¦Ó¤w¡C¦Ó¥B³o¤S¬O§â¤u¤Ò½×©M§Î¤W¾Ç²V²cªº»¡ªk¡A»¡¤u¤Ò½×®É¥i¥H¦³¦¸²Ä°ÝÃD¡A¦]¦Ó¦³²Ä¤@¸q¡B²Ä¤G¸q¥H¤Î½Ö¥ý½Ö«áªº»¡ªk¡A¦ý¬O¡A»¡§Î¤W¾Ç®É´N¥u¦³«¬ºAªº®t²§¡A¦Ó­P¬°¤£¦Pªº¨t²Î¡A¦¹¤¤¨Ã¨S¦³§Î¤W¾Ç¨t²Îªº½Ö¥ý½Ö«áªº°ÝÃD¡AÁa³e¡B¾îÄá¨s³º¬O»¡¤u¤Ò½×ÁÙ¬O»¡§Î¤W¾Ç¡H³oÂI¦È¥ý¥Í¬O¨S¦³¥´ºâ»¡¤À©úªº¡A¦]¬°¥L¦­¤w±N¤u¤Ò½×¯A¤J§Î¤W¾Ç¨t²Î¤¤¡A¦Ó»¡¬°¤@ºØ°ÊºAªº§Î¤W¾Ç¡B¹ê½îªº§Î¤W¾Ç¡A¦Ó¦³¥HÀu²§©ó¦è¤èÆ[¸Ñªº¡BÀRºAªº§Î¤W¾Ç¨t²ÎªÌ¡C¬JµM³o¨Ç°ÝÃD³£¨S¦³»¡²M·¡¡A«h¥h»¡½Ö¥ý½Ö«á½Ö¥D½Ö»²¨ä¹ê³£¬O¨S¦³¤°»ò¥\¯àªº²z½×¤F¡C

 

²Ä¤T¡A¦È¥ý¥Í¹ï¦¶³°¤§¤¬³d¡A«ü¨ä¬Ò¦³©Ò¥¢¡AµM¶H¤s¤§¥¢¤p¡A¦¶¿Q¤§¹L¤j¡C»¡¦¶¿Q¬O¡u±ý¥H¾îÄá¨t²Î¥N´ÀÁa³e¨t²Î¡A¥H¬°¥u¦¹¾îÄá¨t²Î¬O¥¿¹D¡AÁa³eªÌ¬°²§ºÝ¡A«D¥¿¹D¡A«h«D¬O¡C¡v­º¥ý¡A´N§Î¤W¾Ç¨¥¡A¦¶¿Q»¡¦s¦³½×¦ý¨Ã¨S¦³§_©w¥»Åé¦t©z½×¡F´N¤u¤Ò½×¨¥¡A¦¶¿Q»¡¤u¤Ò¦¸²Ä¦ý¨S¦³§_©w¥»Åé¤u¤Ò¡A¨Ã¥B¦Û¤v¤]¦³²³¦h¥»Åé¤u¤Òªºµo¨¥¡C¦]¦¹¹êµL¦¶¿Q±ý¥H¾îÄá¥N´ÀÁa³e¤§¨Æ¡A¦Ü©ó¦¶¿Q¥¸³d¶H¤s¤Î¨äªù§Ì¤l¤§¨Æ¡A®£¦h¬°¤H®æ§åµû¡A¥H¨ä¤H©Ò»¡¤§¥»Åé¤u¤Ò¦b²{¹ê¤W´N¨S°µ¦n¬G¦Ó¥¸³d¤§¡A¨Ã¤£¯à»¡¦¶¿Q©Ò¥¸³dªÌª½±µ§Y¬O¥»Åé¤u¤Òªº©RÃD¡C¦È¥ý¥Í»¡¶H¤s¬O¡u¥H¬°¥u¦¹¬OÁa³e¨t²Î§Y¤w¨¬¡A¥¸¾îÄᬰ¤äÂ÷¡A¬°¤£¨£¹D¡]¦Û¨s³º¨¥¬O¦p¦¹¡^¡A¦Ó¤£¯àªY½à¨ä¸É¥R¤§§@¥Î»P¥R¹ê¤W¤§»ù­È¡A«h¥ç«D¬O¡C¡v¦È¥ý¥Í®Ú¥»¨S¦³»¡¥X¾îÄá¨t²Î¦³¤°»òÀuÂI¡A¬G¦Ó¹ê¦b½Í¤£¤W¦³¤°»ò¸É¥R¤§§@¥Î»P¥R¹ê¤§»ù­È¡A«o»¡¾îÄá¨t²Î¨s³º¦Ó¨¥¬O¤£¨£¹D¡A¦Ó©Ò¿×¨£¹D´N¬O­n¨£¥XÁa³e¨t²Îªº¥»Åé¦t©z½×¡A«h¦È¥ý¥Í¹ê¦b½Í¤£¤W¹ï¶H¤s¦³¤°»ò§åµû¡CÁ`¤§¡AÀR²[ÀRÄ᪺¾îÄá»{ª¾¨t²Î¨Ã¤£¬Oµ{¦¶¾Çªº°ß¤@­«ÂI¡A¥H¦¹©w¦ìµ{¦¶­õ¾Ç«¬ºA¬O¦³©Ò°¾¥¢ªº¡C¦Ó¥H¨£¹D»P§_§O²§¦¶³°§ó¬O¹ï¦¶¿Qªº¤£¤½¤¹ªº«ü³d¡C½Í¡u¨£¹D»P§_¡v¦³¤T¸ô¡A±q­Ó¤H­×¾i¤W½Í«h¬O¤H®æµû»ùªº°ÝÃD¡A¦Ó±q§Î¤W¾Ç¥»Åé½×³B½Í«h¬O¬O§_ªÖ©w¾§®a¤¯¸q»ù­Èªº°ÝÃD¡A¦Ü©ó¦b¦s¦³½×¤W½Í¹DÅé¯S¼x®É¡A«h½T¹êµL¶·¨Ï¥Î¨£¹D»P§_³o¼Ë¥Rº¡¹ê¦s¬¡°Ê·N¨ýªºµü»y¡A¦ý¤]¤£¯à¦]¦¹´N§åµû½Í¦s¦³½×ªºµ{¦¶²z½×¬°¤H®æ¤W©Î¥»Åé½×¤Wªº¤£¨£¹D¡A§_«h´N¬O¤S§â¾Ç²Î»¡¦¨¹D²Î¡A¦Ó±ý«Ø¥ß·í¥Nªº·s¹D²Î¤§¾Ç¤F¡C

 

¤»¡Bµ²½×

 

­õ¾Ç²z½×Á`¬OÀHµÛ­õ¾Ç°ÝÃDªº¶}®i¦Ó¤£Â_Âà¶i¡A¥X²{¤°»ò«¬ºAªº­õ¾Ç²z½×´N·Ç½T¦a»{ÃÑ¥¦´N¦n¤F¡A¦È©v¤T¥ý¥Í´N¬O¦³¤@®M©T°õªº¦Û»{¬°¬OÁa³eÁaÁ¿ªº¶ê±Ð«¬ºAªº¾§®a§Î¤W¾Ç¡A©Ò¥H§â¤£¦b³o­Ó¨t²Îªºµ{¦¶­õ¾Çµø¬°§O¤l¥B¤£¨£¹D¡A³o·íµM¬O¹ïµ{¦¶¤£·Ç½Tªº²z¸Ñ»P¸àÄÀ¡C³o¬O¦]¬°¦È¥ý¥Í¹ï©ó¤u¤Ò½×ªº¥»Åé¤u¤Ò¡B¹Ò¬É¤u¤Ò¡B¤u¤Ò¦¸²Ä¡B¬°¾Ç¤§¤èµ¥¸q¤£¯àÂç²M©Ò­P¡A¤£¹L¡A¦È¥ý¥Í¹ïµ{¦¶¡u¤ß©Ê±¡²z®ð¡v»¡ªº¦s¦³½×¨t²Î­Ë¬O¨¥¤§·Ç½T¡A¥i±¤¦È¥ý¥ÍÁö¹ï³o®M¾Ç»¡»{ÃÑ¥¿½T¡A¦ý¬O¹ï³o®M¾Ç»¡ªº¥\¯à©w¦ì«o¬O·¥¤£¤½¤¹¡AÃöÁä§Y¦b¦È¥ý¥Í¥u»{©w¥»Åé¦t©z½×¡A¦Ó³o¨ä¹ê¬O¤@®M¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×ªº¹ê½î­õ¾ÇÅé¨t¡AÁöµMµ{¦¶¨t²Î¤¤¹ê¤w¹w§t¦¹¨t²Î¡A¦ý¦]¦¶³°¤§ª§ªºªí­±½Ä¬ð«o¸¨¦b¥»Åé¤u¤Ò½×©M¦s¦³½×¤WÀY¡A¦]¦¹¦È¥ý¥ÍÁÙ¬O­nÄY¤À¦¶³°¡A¥B¬°µ{¦¶«Ø¥ßÀR²[ÀRÄ᪺¨t²Î¬Û¡A¨Ã§ðÀ»¤§¡A¦ý³o«o¬O«Ø¥ß¦b¹ïµ{¦¶¤£·Ç½Tªº²z¸Ñ°ò¦¤W¡C¦]¦¹¡A¨Ã¤£¬Oµ{¦¶¡B³°¤ýªº¤°»ò²z½×¦³¤°»ò¹ï¤£¹ïªº°ÝÃD¡A¦Ó¬Oµ{¦¶¡B³°¤ý©Ò½Í½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD¬O¤£¬O¦È¥ý¥Í½Í¾§¾Ç­n¦®®É©Ò­n«õ±¸ªºÄ³ÃD¡A°ÝÃD¹ï¤F´NªÖ©w¡A°ÝÃD¤£¦P´N§_©w¡A³oºØ¦]µÛ°Q½×ªº°ÝÃD¦Ó°µªºÀu¦H²¾Ü¡A¬O¹ï­õ¾Ç³Ð§@ªº·¥¤j­­¨î¡A§ó¤£¯à§@¬°¤¤°ê­õ¾Ç¤å¥»²z¸Ñªº¨Ì¾Ú¡C

 


¡@

[1] ¥»¤å­º¦¸µoªí©ó¡u²Ä六©¡­õ¾Ç理論»P¹ê½î¾Ç³N¬ã°Q·|¡G¤h林­õ¾Ç»P·í¥N·s¾§®a論¾Â¡v¡A2008.12¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G»²¤¯¤j¾Ç¡C­ìÃD¥Ø¬°¡G¡Õ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù¡Ö¡C¥»¤å¤wµoªí©ó2009¦~8¤ë¡A¡m­õ¾Ç»P¤å¤Æ¡n¡A²Ä423´Á¡G­¶57~76¡C

[2] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2007.2¡A¡Õ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù¡Ö¡A¡m¤G¤Q¥@¬ö¤H¤å¤j®vªº­·½d»P«ä·Q¡È«á¥b¸­¡n¡A275~312¡AªF§d¤j¾Ç¤H¤åªÀ·|¾Ç°|¥D½s¡A¥x¥_¡A»OÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¦L¦æ¡C¥H¤Î¡A§ù«O·ç¡A2006.12¡A¡Õ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù¡Ö¡A¡u¤¤°ê­õ¾Ç«Øºcªº·í¥N¤Ï«ä»P¥¼¨Ó«e¤°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A²`¦`¡G²`¦`¤j¾Ç°ê¾Ç¬ã¨s©Ò¡C

[3] °Ñ¨£¦¶¿Q¨¥¡G¡u¬Y©ó¤j¾Ç¥Î¤u¬Æ¦h¡C·Å¤½§@³qŲ¡A¨¥¦Ú²¦¥Íºë¤OºÉ¦b¦¹®Ñ¡C¬Y©ó¤j¾Ç¥çµM¡C½×©s¤¤±e«o¤£¶O¤O¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¨÷²Ä¤Q¥|¡D¤j¾Ç¤@¡Dºõ»â¡n¡C

[4] ¦È©v¤TµÛ¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¥x¥_¡A¥¿¤¤®Ñ§½¡A1981¦~¡A10¤ë¡A¥x5ª©¡A­¶362¡C

[5] ¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶42-43¡C

[6] ¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶43¡C

[7]¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶43¡C

[8]¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶43~44¡C

[9] °Ñ¨£©åµÛ¡G¡m¥_§º¾§¾Ç¡n¡G¡Õ²Ä¤@³¹¡G©P´°À[»¡¸t¤H¹Ò¬Éªº¾§¾Ç«Øºc¡Ö¡A¥x¥_¡A»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2005¦~¡A4¤ë¡Aªìª©¡C

[10] °Ñ¨£©åµÛ¡G¡m¥_§º¾§¾Ç¡n¡A¡Õ²Ä¤­³¹¡Gµ{À[§Î¤W¾Ç¥\¤Ò½×»P©ö¾Ç¸àÄÀ¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc¡Ö¡A¥x¥_¡A»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2005¦~¡A4¤ë¡Aªìª©¡C

[11] ¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶42-46¡C

[12] ¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶46¡C

[13] ¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶47¡C

[14] ¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶47-48¡C

[15] ¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶48¡C

[16] ¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡E²Ä¤T¥U¡n¡A­¶48-49¡C