¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] [ ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù

ÀɮפU¸ü

³ø§i¤jºõ  

 ¥xÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â§ù«O·ç

 

¤@¡B                «e¨¥¡G

 

¥»¤å°Q½×¦È©v¤T¥ý¥Í¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¤¤ªº¤ý¶§©ú­õ¾Ç¡A°w¹ï¦È¥ý¥Í©Ò´£¥Xªº¨}ª¾¬O¥»Åé¤@»¡¡A¥H¤Î¨}ª¾ªº§¢³´¥H¬°ª¾ÃѤ§¤F§O»¡¡A¥H¤Î¨Æª«¤§ª¾¤§¬°¤ß¥~¤§ª«»¡µ¥µ¥¡A°Q½×¦È¥ý¥Í©Ò³]©wªºµ{¦¶¡B³°¤ý­õ¾Ç¤§°Ï§O¤§¥²­n©Ê¡Cµ§ªÌªº¥ß³õ¬O¡A¦È¥ý¥ÍÄY¤Àµ{¦¶¡B³°¤ý¨â¾Ç¡A«o¦b¹ï¤ý¶§©úªº­õ¾Ç¸àÄÀ¤@³¹¤¤¥X²{¤F±µªñ¦¶¿Q¾Çªº·N¦®¡A¦Óµ§ªÌ§Y±N¦b¥»¤å¤§°Q½×¤¤«ü¥X¡A¦È¥ý¥Í¬°¶§©ú±j½Õªº²z½×¯S¦â³¡¥÷¡A¹ê¦b´N¬O¤@®M¤u¤Ò½×·N¦®¡A¦ý¦b¦È¥ý¥Íªº¸àÄÀ¤¤«o±N¤§¤W¤É¬°¤@®M±j¶Õªº§Î¤W¾Ç¨t²Î¡A¨Ã¥H¦¹¤@¨t²Î¡AÄY¤À¦¶¤ý¡A¦Ó­P¥Í³\¦h¹ï¦¶¿Q¸àÄÀªº»y¨¥¼É¤O¡C¦b¨ä°Q½×¶§©ú¾Çªº­Pª¾°ÝÃD¤¤¡A¦È¥ý¥Í¬°ÅU¤Î«ÈÆ[»{ÃѪº»Ý­n¡A³º¦Û³Ð¦a´£¥X¨}ª¾§¢³´¤§»¡¡A¥H¨}ª¾§¢³´«á¤§¤F§O¤ß¨Ó¬°¥~ª«¤§ª¾¡A¦ý¤]´N¦]¦¹¡A¶Kªñ¤F¦¶¿Q¤§²z½×¡A¦Ó¹ê¤£¥²¦p¦¹ÄY¤À¦¶¤ý¤F¡C

 

¦È¥ý¥Í½Í¶§©ú¾Ç¡A¶}ÀY§Y¥D±i¶§©ú¾Ç¬O©s¤l¾Ç¡A¨ä¨¥¡G¡u¨ä¾Ç¤§¸q²z¨t²Î«ÈÆ[¦a»¡¤DÄÝ©ó©s¤l¾ÇªÌ¥çµLºÃ¡v[1]»¡¶§©ú¾Ç¬O©s¤l¾Ç¡Aµ§ªÌ¨S¦³ºÃ¸q¡C¦ý¦È¥ý¥Í¦¹»¡«o¬O¥Hµ{¦¶¤§¾Ç¤D¤Õ©s¤§ª[¥X¬°­I´º¦Ó»¡ªº¡A¹ï³o¤@³¡¤Àµ§ªÌ¤~¦³¤£¦P·N¨£¡C¦È¥ý¥Í¨ÌµÛ¶§©ú¾Ç¬O©s¤l¾Çªº©w¦ì¡A¤S¥H¤Õ©s¤§¾Ç¦Óµo®i¥X¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤§¾Ç¡A¬G¥D±i¾§¾Ç¦b¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤§³B¤w§¹¦¨¤F¹D¼wªº§Î¤W¾Çªº¶ê±Ð¨t²Î¡C¦]¦¹¡A·í¦È¥ý¥Í¥H¶§©ú¾Ç¬O©s¤l¾Çªº®É­Ô¡A¦È¥ý¥Í°Q½×ªº¶§©ú¾Ç®É®t¤£¦h³£¬O´Â¦V¤@¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¨t²Î¦b»¡ªº¡A¥ç§Y¬O¥H§Î¤W¾Çªº¶i¸ô¦b½Í¶§©ú¾Çªº¡C¥H§Î¤W¾Ç¶i¸ô½Í¶§©ú¾Ç¨ÃµL¤£¥i¡A¦ý¬O¶§©ú¾Çªº¯S¦â¦b©ó¤u¤Ò½×¦Ó«D§Î¤W¾Ç¡A·íµM¶§©ú¥ç¦³§Î¤W¾Ç¥ß³õ¤Î§Î¤W¾Ç«¬ºA¤§©RÃDªº´£¥X¡A°ÝÃD¬O¡A¶§©ú²³¦hªº¤u¤Ò½×©RÃD¡A¦b¦È¥ý¥Íªº¸ÑŪ¤¤¡A«o´X¥G³£±N¤§Äá¤J¹D¼wªº§Î¤W¾Ç°ÝÃDùؽ͡A³o¼Ëªºµ²ªG¡A´N¾É­P¤@¤è­±¦È¥ý¥Í¤£¯à¦³®Ä°Ï¤À¤u¤Ò½×»P§Î¤W¾Ç¡A¤G¤è­±¤S±N¤£¦Pªº¤u¤Ò½×«¬ºAªºµ{¦¶¾Ç¸àÄÀ¬°¤£¦Pªº§Î¤W¾Ç«¬ºA¡CµM¦Ó¡Aµ{¦¶©Ò¨¥¤§¤u¤Ò½×ijÃD¡A­ì¥»½T¦³¨ä²z½×ªº¥²­n©Ê¡A§Y¨ä¥ýª¾«á¦æ¤§­«ª¾ªº¤@³¡¤À¡A³o¤@³¡¤À«o¦b¦È¥ý¥Í°Q½×¶§©ú¾Ç®É¡A¤£±o¤£¤©¥H¦¬Äá¡CÃöÁä§Y¦b¡Aµ{¦¶Á¿¤u¤Ò¦¸²Äªº®æª«­Pª¾¤§¾Ç¡A­ì¬O¤@¥ýª¾«á¦æ­«ª¾©ó¦æªº¨t²Î¡A³Q¦È¥ý¥Í¥H¨}ª¾ªº§¢³´»¡©Ò´£¥Xªº¤F§O¤ß¥H»{ÃѤ§¨Ã¹B¥Î¤§¡A¦p¦¹¤@¨Ó«K¦¨¬°¦È¥ý¥Í¦b¦Û¤vªº¨t²Î¤¤µ¹¤Fµ{¦¶¾Ç¥²­nªº²z½×¦a¦ì¡A©ó¬O«e¦¹¤§¥Î¤O°Ï¤À§O²§ªºµ{¦¶¾Ç¡A®Ú¥»´N¤S¦^¨ì¤F¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº¨t²Î¸Ì¤F¡C¦ý¬O¡AÁöµM¦È¥ý¥Í§l¦¬¤Fµ{¦¶¾Çªº­«ª¾³¡¤À¡A«o©l²×¤£ªÖ¦^ÀY©Ó»{µ{¦¶¾Çªº¥\¯à¡A¥ç¤´¤£©ñÃPµ{¦¶¡B³°¤ý¤§§O¡A¥H­P§ó¥[µL²z¦a¹ïµ{¦¶¤§¾Ç¬I¤©§ó²Ê¼Éªº¸àÄÀ¡C

 

¥H¤Uªº°Q½×¡A±N¶¶µÛ¦È¥ý¥ÍªºµÛ§@¦¸§Ç³v¤@À˵ø¥Lªº«ä¸ô¥H¶i¦æ²z½×¤Ï¬Ù¡C

 

¤G¡B¦È©v¤T»¡¶§©ú¾Ç¬O©s¤l¾Ç

 

¦È¥ý¥Í­n©w¦ì¶§©ú¾Ç¬O©s¤l¾Ç¡A­º¥ý´N±q©s¤l¾Ç©w¦ì»¡°_¡A¨ä¹ê³o¤@³¡¤À¤w¸g§¹¥þ§e²{¦b¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¤@®Ñªººî½×³¡¥÷¤¤¤F¡C¦ý¦b°Q½×¶§©ú®É¦A«×´£¥X¦Ó¤w¡A¨ä¨¥¡G

 

©s¤l¨¥©Êµ½¢w¢w¢w¨ä¥¿­±¤§¶i¸ô°ß¦b¡u¤¯¸q¤º¦b¡v¡C¢w¢w¢w¤D¬O¦¹¤ß§Y¬O¤¯¸q¤§¤ß¡A¤¯¸q§Y¬O¦¹¤ß¤§¦Ûµo¡C¦pªG§â¤¯¸qµø¬°²z¡A¨Ò¦p»¡¹D¼wªk«h¡A«h¦¹²z§Y¬O¦¹¤ß¤§©Ò¦Ûµo¡A¦¹§Y¶H¤s¶§©ú©Ò»¡¤§¡u¤ß§Y²z¡v¡C¡u¤ß§Y²z¡v¤£¬O¤ß¦X²z¡A¤D¬O¤ß´N¬O²z¡F¢w¢w¢w¦¹¤ß´N¬O©s¤l©Ò¿×¡u¥»¤ß¡v¡C¢w¢w¢w¦¹©Ò¿×¥»¤ßÅãµM¤£¬O¤ß²z¾Çªº¤ß¡A¤D¬O¶W¶Vªº¥»µMªº¹D¼w¤ß¡C[2]

 

¦È¥ý¥Í½Í¤Õ©s¤§¾Ç®É§Y¤w±N©s¤l¤§¨}ª¾»¡»P¥»¤ß»¡¤W¤É¬°¤@§Î¤W­ì²z¡A¦Ó»P¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤§¸ÛÅé¡B©öÅé¦X¤@¡A¦¹³B¦È¥ý¥Í¦A´£¶H¤s¡B¶§©ú¤§¡u¤ß§Y²z¡v»¡¡A§Y¬O±N¶§©ú©Ò¨¥¤§¤ß»¡¬°©s¤lªº¥»¤ß¡C¦¹»¡¨S¦³°ÝÃD¡A¦³°ÝÃDªº¬O¡u¤ß§Y²z¡vªº©RÃD¸àÄÀ¡C¡u¤ß§Y²z¡v¥»¨Ó´N¦s¦bµÛ¨â±ø·N¦®¡A¨ä¤@¬°¥»¤ß¨ã©Êµ½¤§²z¡A¦¹¬°¦s¦³½×¦®¡F¨ä¤G¬°¤ß°µ¤u¤Ò¦Ó§¹¥þ§e²{©Êµ½¤§²z¡A¦¹¬°¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦®¡C¦¹³B¦È¥ý¥Í»¡¬°¤ß´N¬O²z¡A­Y´N²Ä¤@¸ô»¡¡A«h®ð¸[¤§¤ßµL³B¦w±Æ¡F­Y´N²Ä¤G¸ô»¡¡A«h¥¼¨£¨¥¤u¤Ò§Y­Ò¦¹»¡¥ç¦³¤£§´¡C¦È¥ý¥Í¦V¨Ó¯S­«°µ¤u¤Ò¥H¦¨¸t¹Ò®É¤§¡u¤ß§Y²z¡v¸q¡A¦ý«o¤S±N¦¹¸q»¡¦¨¬O¥»Åé¦t©z½×ªº·N¦®¡A¬O±N¸t¤H¤§§@¬°»¡¦¨¤Ñ¹D¤§§@¬°¡A¦p¦¹«h²V¦P¤F¤u¤Ò¹Ò¬É½×»P¥»Åé¦t©z½×¡C»¡¸t¤H¹Ò¬É¤¤¤§¤ßªºª¬ºA»P¤Ñ¹D¬°¤@¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¡C¦ý§â¸t¤H¤§§@¬°»¡¦¨¤F¤Ñ¹Dªº§@¬°®É¡A§Y´X¥G±N¸t¤H»¡¦¨¤F¦ò±ÐªºÅP¿c¾B¨º¦ò¤§¥þ¨­©ñ¥ú¦Ó¦¨¦t©z¤§¸q¦®¡A¥ç¦³´À¥N­C±Ð¨¥¤W«Ò³Ð³y¸Uª«ªº²z½×ª^³ò¡C¶§©ú¦³Ãþ¦üªº¸Ü¡A¦ý¤£¯à°µ¦¹ºØ¸ÑŪ¡A¦Ó¦È¥ý¥Í«h°µ¤F¦¹ºØ¸ÑŪ¡A¦¹§Y¦È¥ý¥Í¸àÄÀ¶§©ú¾Çªººõ»â¡A¥ç¬O¦È¥ý¥Í¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¥þ®Ñªººõ»â¡A¦È¥ý¥Í±MÃD½Í¶§©ú¾Ç¬O¦b¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n®Ñ¤¤¡A¦Ó¤W­zªº·N¦®§YÂǶ§©ú¤å¥y¸àÄÀ¦Ó¤£Â_¦«¥X¡C

 

¦È¥ý¥Í±q¤ß·§©À»P¥»¤ß·§©ÀÂà¤J°Q½×¨}ª¾·§©À»P¤Ñ²z·§©À¡A¨ä¨¥¡G

 

¢w¢w¢w¶§©ú§Y¨Ì¦¹¸q¦Ó§â¨}ª¾´£¤É¤W¨Ó¥H¤§¥Nªí¥»¤ß¡A¥H¤§ºî¬A©s¤l©Ò¨¥ªº¥|ºÝ¤§¤ß¡C¢w¢w¢w¤Ñ²z´N¬O¨}ª¾¤§¦ÛµM©úı¤§©Ò§e²{¡A©úı¤§§Y§e²{¤§¡A¢w¢w¢w·N§Y¡u¤Ñ²z¤§¦ÛµM¦a¦Ó«D³y§@¦a¡A¬L¬L©ú©ú¦Ó§Y¦b¥»¤ßÆFı¤¤¤§¨ãÅé¦a¦Ó«D©â¶H¦a§e²{¡v¡C¢w¢w¢w¬G¤Z¶§©ú¨¥©úı¬Ò¬O¤ºÀĦa¥D®_³e¹ý¦a¨¥¨ä¦s¦³½×ªº·N¸q¡A¦Ó«D¥~«ü¦a¤Îª«¦a¨¥¨ä»{ª¾ªº·N¸q¡C¢w¢w¢w¥¦¬O¦s¦³½×¦a§e²{¤§¡A¦Ó¤£¬O¾î¦C¦a»{ª¾¤§¡C¦Ó´N¦¹¨M©w¬¡°Ê¥»¨­»¡¡A¥¦¬O¬¡°Ê¡A¥¦¦P®É¥ç§Y¬O¦s¦³¡C¨}ª¾¬O§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³ªº¡C¢w¢w¢w¨}ª¾¬O¤Ñ²z¤§¦ÛµM¦Ó©úı³B¡A«h¤Ñ²zÁö«ÈÆ[¦Ó¥ç¥DÆ[¡A¤Ñ²z¬O¨}ª¾¤§¥²µM¦Ó¤£¥i²¾³B¡A«h¨}ª¾Áö¥DÆ[¦Ó¥ç«ÈÆ[¡C¦¹§Y¬O¡u¤ß§Y²z¡v¡A¡u¤ß¥~µL²z¡v¡A¡u¨}ª¾¤§¤Ñ²z¡v½Ñ»y¤§¹ê¸q¡C[3]

 

µ§ªÌ°Q½×¦È¥ý¥Í­õ¾Ç®É¡A¯S§OÃö¤Á¥»Åé¦t©z½×¸q¦®»P¤u¤Ò¹Ò¬É½×¸q¦®ªº°Ï¤À°ÝÃD¡A·N§Y¬O½Í¤Ñ¹D¬y¦æ»P½Í¥DÅ鬡°Êªº°ÝÃD·NÃѪº°Ï¤Àªº°ÝÃD¡C¦È¥ý¥Í»¡¡A¨}ª¾«D¥u¬O»{ª¾¡A¦Ó¬O¦³¨ãÅé¦a§e²{¡A¬O¤@¬¡°Ê¦Ó¦³¦s¦³½×¸q¦®¡C¦È¥ý¥Í»¡ªº¦s¦³½×¡A¨ä¹ê¬O¨Ö¦X¥»Åé¦t©z½×»P¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦a»¡ªº¡A¦s¦³½×¥Î¦b¥»Åé¦t©z½×°ÝÃDªº°Q½×¬O¨S¦³ºÃ¸qªº[4]¡A¦ý¥Î¦b¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº°Q½×´Nµ¥©ó¬O§â¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¤]»¡¦¨¤F¦s¦³½×¡C¨Ìµ§ªÌ¤§¨£¡A¦¹ºØ©RÃDÀ³»¡¬°¤u¤Ò¹Ò¬É½×¸û¬°«ê·í¡CµM¦Ó¡A¦È¥ý¥Í«o¬O¦X¦b¤@°_¨Ï¥Î¡A³oºØ¤u¤Ò½×»P§Î¤W¾Ç¤£¤Àªº°µªk[5]¡A´N·|¨Ï±o¦È¥ý¥Í¤]±N¦¶¿Q»P¤ý¶§©ú¤£¦Pªº¤u¤Ò½×Ãþ«¬»¡¦¨¬O¤£¦Pªº§Î¤W¾ÇÃþ«¬¤F¡C

 

¨Ì¾Ú¤W­z¦È¥ý¥Íªº»y·N¡A»¡¨}ª¾¤£¥u¬O«ÈÆ[¦a»{ÃѨƪ«¡A¦Ó¬O¯à³s±a¦a¦³¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¡A³o¼Ëªº»¡ªk¡A¬O«Ü²Å¦X©s¤l·N¦®¤Î¶§©ú¾Ç»¡ªº¡C³o´N¬O¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¡A¤]´N¬O¦b½Í¥DÅ骺°µ¤u¤Ò¡A¦]¦¹¡u¤ß§Y²z¡v¡B¡u¤ß¥~µL²z¡v¡B¡u¨}ª¾¤§¤Ñ²z¡v½Ñ»y¹ê¦b´N¬O¥DÅé¥H¤Ñ²z¬°»ù­È·NÃѦӰµµÛ­×¾iªº¤u¤Ò¡A¤Î¦Ü§¹¥þ§¹¦¨¡A¦Ó¨Ï¥DÅé¹F¨ì¤Ñ²z§¹¥þ§e²{ªº¹Ò¬É¡C¦]¦¹µ§ªÌ­n±j½Õ¡A³Q¦È¥ý¥Í¯S§O¬Ý­«ªº¶§©úªº³o¨Ç¸Ü»y¡A¬O¤u¤Ò¹Ò¬É»y¡A¥¦·íµM»P§Î¤W¾Çªº¥»Åé¦t©z½×»y¨¥¦³²z½×ªº¤º¦bÃö«Y¡A¦ý¬O²V¦P³o¨âºØ°ÝÃDªºµ²ªG¡A´N·|§â¤u¤Ò¹Ò¬É½×·í¦¨¤F¥»Åé¦t©z½×¡A©ó¬O¤ý¶§©úªº¤u¤Ò½×«K¦¨¤F¤@ºØ¯S®í«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A¦Ó¦³¥H§O²§©ó¦¶¿Q»{ª¾¤ß¶i¸ôªº²z®ð»¡ªº§Î¤W¾Ç¡C³o¤@³¡¤À¥¿¬Oµ§ªÌ°Q½×¦È¥ý¥Í«ä·Q®É¤@¦V³Ì§V¤O¿ëªRªº°ÝÃD¡C

 

¤T¡B¦È©v¤T±q¨}ª¾·§©À»¡ªº¶ê±Ð§Î¤W¾Ç

 

¥H¤U¡A¦È¥ý¥Í½Í¨}ª¾·§©Àªº§Î¤W¾Ç¥ß³õ¦A²M·¡¤£¹L¤F¡G

 

¨}ª¾·PÀ³µL¥~¡A¥²»P¤Ñ¦a¸Uª«¥þÅé¬Û·PÀ³¡C¦¹§Y§tµÛ¨}ª¾¤§µ´¹ï´¶¹M©Ê¡C¤ß¥~µL²z¡A¤ß¥~µLª«¡C¦¹§Y¦ò®a©Ò¿×¶ê±Ð¡C¥²¦p¦¹¡A¤è¯à¶êº¡¡C¥Ñ¦¹¡A¨}ª¾¤£¦ý¬O¹D¼w¹ê½î¤§®Ú¾Ú¡A¦Ó¥B¥ç¬O¤@¤Á¦s¦b¤§¦s¦³½×ªº®Ú¾Ú¡C¥Ñ¦¹¡A¨}ª¾¥ç¦³¨ä§Î¦Ó¤Wªº¹êÅ餧·N¸q¡C¦b¦¹¡A§^¤H»¡¡u¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡v¡C³o¤£¬O¦è¤è­õ¾Ç¶Ç²Î¤¤«ÈÆ[¤À¸Ñªº¥H¤ÎÆ[¸Ñªº§Î¤W¾Ç¡A¤D¬O¹ê½îªº§Î¤W¾Ç¡A¥ç¥i¤ê¶ê±Ð¤Uªº¹ê½î§Î¤W¾Ç¡A¢w¢w¢w¹D¼w¹ê½î¤¤¨}ª¾·PÀ³©Ò¤Î¤§ª«»P¦s¦³½×ªº¦s¦b¤§ª«¨âªÌ¤§¶¡¨ÃµL¶ZÂ÷¡C·íµM¦pªG§Ú­Ì³ÎÂ÷¹D¼w¹ê½î¦Ó³æ«ÈÆ[¦a¬Ý¦s¦b¤§ª«¡A¦Û¥iÁ¿¥X¤@®M¦s¦³½×¡A¦Ó¤£¥²¯à»¡¥¦¬O¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡C¦ý³o¼Ë³ÎÂ÷¦a«ÈÆ[¦a¬Ý¦s¦b¤§ª«¤£¬O¾§®a¤§©Òª`·N¡A¦Ó¥B§Y¨Ï³o¼ËÁ¿¥X¤@®M¦s¦³½×¡A¥ç¤£¬O¨s³ºªº¡C¾§®a¥i¥H§â¥¦¬Ý¦¨¬Oª¾¸Ñ¼h¤WªºÆ[¸Ñ§Î¤W¾Ç¡A¦¹«h¬O¨S¦³©w·Çªº¡A¥Ñ±d¼wªº§å§P§Y¥iª¾¡C¦]¦¹¡A»¡¨ì¨s³º¡A¥u¦³³o»ò¤@­Ó¶ê±Ð¤Uªº¹ê½îªº§Î¤W¾Ç¡A¦¹«h¤D¬O¥²µMªº¡C[6]

 

¤W¤å¤¤¦È¥ý¥Í»¡¥X¤F¥Ñ¨}ª¾¥H¬°¹D¼w¹ê½î¸q¤Uªº¶êº¡ªº¦s¦³½×¡A³o¬O¾§®aªºªF¤è¦¡§Î¤W¾Ç¡A¥H¤Î«D¯A¤Î¹ê½î¦Ó¨¥¤§«ÈÆ[ª¾¸Ñªº§Î¤W¾Ç¡A³o¬O¦è¤è¦¡ªº§Î¤W¾Ç¡C¤]¥H¦¹¨â¤À¦Ó»¡¦¶¤ý¤§§O¡C¦ýµ§ªÌ¬O¤£¦P·N³o¼Ëªº°Ï¤Àªº¡C¤@¤è­±µ§ªÌ¤£¥D±i«Øºc¶êº¡ªº§Î¤W¾Ç¡A¤G¤è­±µ§ªÌ¤£¦P·N¦¶¿Qªº§Î¤W¾Ç¥u¬Oª¾¸Ñªº§Î¤W¾Ç¡C¨Ì¾Ú¤W­z½×¦®¡A¥»¤å¥H¤Uªº°Q½×¥D­n°w¹ï³oºØ¶êº¡ªº§Î¤W¾Ç¤§¸Ñºc¦Ó»¡¡A¦Ü©ó¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¥t¦³¥¦¤å³B²z[7]¡C

 

»¡¥@¬É¬O¥Ñ¹D¼w·N§Ó¸qªº¤Ñ¹D¤§³Ð³y§@¥Î¦Ó¦³¡A³o¬O¾§®aªº¤@¯ë³q¸q¡A¦]¦¹´N¾§®a¦Ó¨¥¡A¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b´N¬O¨Ì¾Ú¹D¼w·N§Ó¦Ó¦³ªº¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¸Ü»¡¨ì³o¸Ì´N¨¬°÷¤F¡C³o¤w¸gªñ¦ü¬f©Ô¹Ïªº¥@¬É¨Ì²z«¬¦Ó¦³¡A©Î¶Â®æº¸ªº¥@¬É¨Ìµ´¹ïºë¯«¦Ó¦³¤§§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº¸Ñµª¼Ò¦¡¤F¡C¦b³o­Ó·N«ä¤Uªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡A¦Û¥t¦³¤u¤Ò½×¦®¤Î¹Ò¬É½×¦®¤§¥i½Í¤§³B¡C·N§Y¬O¡A¥DÅ骺¨}ª¾§Y¬O¤Ñ¹D¤Ñ²zªº½á©R¡A¨}ª¾¦b¥DÅ骺§@¥Î¡A§YÀ³§êºt¥D®_ªÌªº¨¤¦â¡A¥DÅé¥H¨}ª¾¬°¥D®_¡A¥DÅ餧§@¬°»P¤Ñ¹D¤§§@¥Î¦b»ù­È·NÃѪº¤è¦V¤W¬O¤@­Pªº¡A´N¤H¦Ó¨¥¡A¨}ª¾ªº¨¤¦â¦P©ó¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¹DÅé¡A¦b¨}ª¾¤¤¦³¤¯¸q§ª¾¤§µ½©Ê¡A¦b¹DÅ餤¤]¦³¤¯¸q§ª¾¤§¤Ñ²z¡Aµ½©Ê§Y¤Ñ²z¡A¬Gµ{¦¶¨¥¡u©Ê§Y²z¡v¡A¦¹¸q¶§©ú¦P©óµ{¦¶¡C·í¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¹F¦Ü·¥­P¡A§Y¥DÅ馨¸t¹Ò¡A¤Ñ¤U¦]¦Ó¤jªv®É¡A«h¥DÅ骺¬¡°Ê»P¦t©zªº¯´§Ç¦X¤@¡A¦¹§Y³Ì°ª¹Ò¬Éªº§¹¦¨¡C³o­Ó§¹¦¨¡A¥i¥HÃÒ¦¨¤Ñ¹D¬O¹D¼w·N§Ó¤¤¤ßªº§Î¤W¾Ç¥ß³õ¡A¦ý¬O¡A°²­Y¥¼¦³¸t¤Hªv¥@¡A¤Ñ¹D¨ÌµM¥²¶·»¡¬°¬O¹D¼w·N§Ó¤¤¤ßªº¡A¦]¦¹¦³µL¸t¤Hªº¹ê½î¤´µLÃö¥G¤Ñ¦a¸Uª«¬O§_¦b¹DÅé¨Ì¤Ñ²zªº¬y¦æ¤¤¦Ó¦³¨ä¦s¦b¡A¦]¬°¤£ºÞ¤H­Û¯´§Ç¬O§_¦p²z¡A¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b¤Î¨ä¬¡°Ê³£¤´µM¨Ì¾ÚµÛ¤Ñ¹Dªº·N§Ó¦Ó¦s¦b¤Î¬¡°ÊµÛ¡A¥u¬O¥¦¥ÃùÚ¦aµ¥«ÝµÛ¤H¶¡¥@¬É¦³¸t¤H¯à¨Óªv²z¦Ó­P¨ä¤Ñ¤U¤Ó¥­´I±fÁcºa¦Ó¤w¡C¬O§_¤Ñ¤U¤jªv´I±fÁcºa¬O¤@¦^¨Æ¡A¤Ñ¹D¥|®É¦æ¦Êª«¥Í¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¥|®É¦æ¦Êª«¥Í¬O´£¨Ñ¥¿¼w§Q¥Î«p¥Íªº¥i¯à©Êªº¨Ì¾Ú¡A¤Ñ¹Dªº§@¬°µL®§¡A¤H¹Dªº¬O§_¨Ì¤Ñ¹D¦Ó¦æ¦Û¬O¤H¹D¤§¨Æ¡A«DÃö¤Ñ¹D¤§¯à§_³QÃÒ¦¨¡CµM¤H¨Ì¤Ñ¹D¦Ó¦æ¡A¦Ó­P¤H­Û¯´§Ç¤jªv§¹³Æ¡A³o¬O´N¤Hªº¹ê½î¦Ó¨¥ªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç²z½×ªº³QÃÒ¦¨¡C³o­Ó¨Ì¤Ñ¹D¦Ó¦æ§Y¬O¹ê½îªº¦æ°Ê¡A¹ê½îªº¦æ°Ê¤´¦³¨ä²z½×¡A¦¹§Y¤u¤Ò½×¡C¶§©ú¾Ç¤§­«¤ß§Y¦b¤u¤Ò½×¡A¤u¤Ò½×¨Ï§Î¤W¾Ç¦b²z½×¤W¦³³Q«OÃÒ¥i¥H¦¨¥ßªº¥i¯à©Ê¡CµM¯u¥¿¤§ÃÒ¦¨«o¬O¦b¹ê»Úªº¦æ°Ê¤¤¡A¦Ó¤£¬O¦³¤u¤Ò²z½×§Y¬OÃÒ¦¨¤F¡A¦³¤u¤Ò²z½×¥u¬O§¹¦¨¤F¨t²Î©Ê¡A§¹¦¨¤F§Î¤W¾Ç²z½×¤§©Ò¥H¥i³QÃÒ¦¨¬°¯u®É©Ò»Ýªº²z½×¡C§Î¤W¾Ç¬O§Î¤W¾Ç¡A§Y¹ê½î­õ¾Ç¶i¸ôªº¥»Åé¦t©z½×©Î«ä¿ë­õ¾Ç¶i¸ôªº¦s¦³½×³¡¤À¡A¦Ó¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É½×¤S¬O¥t¤@°ÝÃD¡C¤ý¶§©ú¥D­n½Í¤u¤Ò½×¡AµM¨ä»¡¹w³]¤F§Î¤W¾Ç¡A·N¦®¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b¨Ì¹D¼w·N§Ó¦Ó¦³¡A¬O¹D¼w·N§Ó¸qªº¹DÅ骺³Ð³y§@¥Î¦Ó¦³ªº¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b¡A¤u¤Ò½×¦®¬O­n¹üÅã³o­Ó¹D¼w³Ð¥Íªº¦t©z¯´§Ç¨Ï¨ä¦b¤H­ÛªÀ·|¤W¸¨¹ê¡A¸¨¹ê¤§¦Ó­P²z½×¤W»¡¤Ñ¦a¸Uª«¬O¥Ñ¹D¼w·N§Ó³Ð¥Íªº§Î¤W¾Ç²z½×¶êº¡§¹¦¨¡A²z½×§¹¦¨¬O¤@¦^¨Æ¡A¹ê½î¦Ó­P¤Ñ¤U¤jªv¤~¬O¹ê»ÚªºÃÒ¦¨¡C

 

µM¨Ì¦È¥ý¥Íªº·N¨£¡A¶§©úªº¤u¤Ò½×¦®³Q¨Ö¦P¤J¤Ñ¹Dªº¬¡°Ê¡A¤H­ÛªÀ·|ªºÂ§¼Ö±Ð¤Æ¬¡°Êµ¥¦P©ó¦ÛµM¥@¬Éªº¥|®É¦æ¦Êª«¥Í¡Aºí¦X¤H­Û¥@¬ÉªºªÀ·|¬¡°Ê»P¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥Í·ÀÅܤƬ°¤@¡A»¡¦¨¤F¤@®M§Î¤W¾Ç¡A¤ê¡u¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡v¡A·N¨ý¥Ñ¹D¼wªº¶i¸ô»¡¦¨¤ÎÃÒ¦¨ªº§Î¤W¾Ç¡A©Î¤ê¹ê½î¤Uªº¶ê±Ðªº§Î¤W¾Ç¡A·N¨ý¦]¹ê½î¦Ó­P¥@¬É¶êº¡ªº¶ê±Ð¸q§Î¤W¾Ç¡Cµ§ªÌ§¹¥þ¦P·N¾§®a¬O¥H¹D¼w·N§Óªº³Ð³y¬¡°Ê¦Ó»¡¥@¬É¦s¦b¨Ì¾Úªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡A§ó±ý¨Ì¦¹§Î¤W¾Ç¦Ó°l¨D¶êº¡ªº¥@¬Éªº¶ê±Ð²z·Q¡C¦ý¬O¡A²{¹ê¥@¬Éªº¨Æ¹ê¤W¶êº¡»P§_¨Ã¤£§«Ãª³o¤@®M§Î¤W¾Çªº¥ß³õ¡A¥u¬O²{¹ê¥@¬Éªº¨Æ¹ê¤W¶êº¡¥i¥HÃÒ¦¨³o¤@®M§Î¤W¾Ç¬°¯u¡A¦Ü©ó°l¨D¶êº¡ªº­Ó¤H¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¡A«h¬O¨Ì¾Ú³o¤@®M§Î¤W¾Ç¦Ó±À¥Xªº²z½×¡A¥]¬A¦p¦ó¹ê½îªº¤u¤Ò½×¥H¤Î¹ê½î§¹¦¨«áªº¥DÅ骬ºAªº¹Ò¬É½×¡A¬G¦Ó¤u¤Ò½×¹Ò¬É½×»P§Î¤W¾Ç¦³¨ä²z½×ªº¤º¦b±Àºt©Ê¡A¦ý¤´¤£¥²±N¤§»¡¬°§Y¬O§Î¤W¾Ç¡A§Y¬O°ÊºAªº¦s¦³½×¡A§Y¬O¶êº¡ªº¶ê±Ð­õ¾Ç¡A§Y¬O§Î¤W¾Ç³QÃÒ¦¨¤Fªº²z½×¡C

 

»¡¨}ª¾¬J¬O¹D¼w¹ê½îªº¨Ì¾Ú¤S¬O¤@¤Á¦s¦bªº¨Ì¾Úµ¥©ó»¡¤F¨}ª¾§@¥Îªº´¶¹M©Ê¡AµM¦Ó¡A»¡¨}ª¾¤§´¶¹M©Ê¥u¯àµ¥©ó¬O»¡¥DÅ骺¨}ª¾»P¤Ñ²z¤@­P¡A¬G¦Ó¦³¨ä´¶¹M©Ê¡A¬O»ù­È·NÃѤº²[¤@­P¸q¤Uªº´¶¹M©Ê¡A­ì«D¥»Åé¦t©z½×ªº³Ð³y¥Íµo¬¡°Ê¸q¤Uªº´¶¹M©Ê¡A¦ý¦È¥ý¥Í«o»¡¡u¨}ª¾¬O¤@¤Á¦s¦b¤§¦s¦³½×ªº®Ú¾Ú¡v¡A¤S»¡¡u¨}ª¾¥ç¦³¨ä§Î¦Ó¤Wªº¹êÅ餧·N¸q¡v¡C¦pªG¦È¥ý¥Íªº·N«ä¬O±N¨}ª¾»¡¦¨¤Ñ²z¡A¦Ó¤Ñ²z§Y¬O¹DÅ骺»ù­È·NÃÑ­±¦V¡A¨º»ò»¡¤W­z¨â©RÃD³£¬O¥i¥Hªº¡C¦ý¬O¡A¦È¥ý¥Í«o®t¤£¦hÁÙ¬O´NµÛ¥DÅ骺¨}ª¾¦Ó»¡ªº¤W­z©RÃD¡A³o¼Ë´N§â¥DÅ骺­P¨}ª¾ªº§@¥Îµ¥¦P©ó¤Ñ¹Dªº³Ð³y¥Íµo¬¡°Ê¡A³o®t¤£¦h¬O§â¤Hªº¹D¼w¹ê½î¬¡°Ê·í¦¨¤F³y¤Æªº¥»¨­¤F¡C¦È¥ý¥Í·|¦³³o¼Ëªº«ä¸ôªºÅD¶i¡AÃöÁä§Y¦b¡A¥u¦³¥DÅé¤~¯à½Í¹ê½î¡A¦Ó¦È¥ý¥Í«h»{©w¦b¹ê½î¤¤¤~¥i¥HÃÒ¦¨´¶¹M­ì²z¬°¯u¡A§ó¤~¥i¥H°l¨D²z·Q¥@¬É¤§¶êº¡¹ê²{¡A¦È¥ý¥Í¬°­Ò»¡¤¤°ê­õ¾Çªº¹ê½î¯S½è¤~¬O¥i¥HÃÒ¦¨´¶¹M­ì²zªº§Î¤W¾Ç«¬ºA¡A©Ò¥H¤~§â¤ý¶§©ú¨}ª¾»¡ªº¤u¤Ò½×»¡¦¨¤F¹D¼wªº§Î¤W¾Ç»P¶ê±Ð¤Uªº¹ê½î§Î¤W¾Ç¡A³o¼Ë´N¥i¥HÀò±o¥»Åé¦t©z½×³Q«OÃÒ¬°¯uªº²z½×®ÄªG¡A©ó¬O¦Ó¦³¶W¶V±d¼w¡m¹ê½î²z©Ê§å§P¡n¤¤¤T¤j´¶¹M­ì²z¶È¦³³]·Ç¦a¦ìªº²z½×®ÄªG¡A¥D±i¦b­P¨}ª¾ªº¹D¼w¹ê½î¤Î¦s¦b¨Ì¾Úªº²z½×©w¦ì¤¤¡A³o¤@®M¾§®aªº§Î¤W¾Ç¤£¶È²z½×¶êº¡§ó¦³¹ê½îªº¶êº¡¦Ó­P¦³³QÃÒ¦¨¬°¯uªº¶ê±Ð¸qªº§Î¤W¾Ç¦a¦ì¡C¦È¥ý¥Í³o¼Ë«Øºc¤F¾§®a§Î¤W¾Ç¤§«á¡A«K¦ÛµM­n»P¶È¶È¬O«ÈÆ[¸ÑªR²{¶H¥@¬ÉªºÆ[¸Ñ§Î¤W¾Ç°µ°Ï¤À¡A¥ç§Y¬O­n»P¤£¯à¸¨¹ê²z·Q¥@¬ÉªºÆ[¸Ñ§Î¤W¾Ç°µ°Ï¤À¡A«áªÌ³£¦]¬°¤£¯A¤Î¹ê½î¡A¦]¦Ó¤£¨s³º¡A¬G¦Ó§Y¤£¶êº¡¡C«áªÌ§Y¬O¨ä©Ò»{©wªºµ{¦¶§Î¤W¾Ç«¬ºA¡C

 

µ§ªÌ¤´¥D±i½Í¹ê½î¬¡°Êªº²z½×­n»P½Í§Î¤W¾Çªº¥»Åé¦t©z½×²z½×¤À¶}¨Ó«Øºc¡A¦ý³o¨Ã¤£·|´N¦¨¤Fª¾¸Ñ¼h­±ªºÆ[¸Ñ§Î¤W¾Ç¡A¥¦ÁÙ¬O¹ê½î­õ¾Ç¶i¸ôªº¥»Åé¦t©z½×¤§¾Ç¡A¥¦¬O¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº§Î¤W¨Ì¾Ú¤§¾Ç¡A¥¦¥i¥H±Àºt¥X¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É½×¡A±q¦Ó§Î¦¨¥»Åé½×¦t©z½×¤u¤Ò½×¹Ò¬É½×¤¬¬°±Àºtªº¹ê½î­õ¾Ç¨t²Î¡A¥H¦¹¬°¨t²Î¡A§Y¬O¹ê½î­õ¾Çªº²z½×§¹¦¨¡A¥H¦¹¬°¬[ºc¡A§ó¥i¥H¸ÑŪ¤¤°ê­õ¾Ç¦U®a¨t²Îªº²z½×¸q²[¡F¦ý¬O¡A§Y«K¬Oª¾¸Ñ¼h­±ªºÆ[¸Ñ§Î¤W¾Ç¥ç«D§Y¬OµL¥Î¤§¾Ç©Î»P¹ê½îµLÃö¤§¾Ç¡A¥¦¥u¬OÄÝ©ó«ä¿ë­õ¾Ç¶i¸ôªº¦s¦³½×¤§¾Ç¡A¥¦±N«e¦¹¤§¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬É¤§¾Ç©Ò¯A¤Î¨ìªº©Ò¦³¦s¦³½dÃ¥¤©¥H·§©À¬É©w¡A©w¸q¤§¡BÃö«Y¤§¡B±q¦Ó¯à§ó¦³®Ä¦a¨Ï¥Î¤§¦ÓÃöÁp¦Ü¹ê½î­õ¾Çªº¦U­Ó»â°ì¤¤¡C¥»Åé¦t©z½×±q¬y¦æ»P¬¡°Ê»¡¤Ñ¦a¸Uª«¡A¦s¦³½×±q©w¸q»PÃö«Y»¡¥»Åé¦t©z½×¤¤©Ò¨Ï¥Îªº·§©À¡C¦UºØ²z½×­t¾áµÛ¦U¦Ûªº¥\¯à¡A¦^µªµÛ¦U¦Ûªº°ÝÃD¡A¨S¦³­þ¤@ºØ°ÝÃD¤~¬O¨s³ºªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¤]´N¨S¦³­þ¤@ºØ²z½×´N¬O¨s³ºªº²z½×¡C»¡¾§®a¤£¦b·NÆ[¸Ñªº§Î¤W¾Ç¡A¦¹¸Û¤£µM¡A¦¶¿Q´N¤Q¤À¦b·N¡A·í²z½×¦³»Ý­nªº®É­Ô´N·|ºc§@Æ[¸Ñªº§Î¤W¾Ç¡A¥BÆ[¸Ñªº§Î¤W¾Ç¤£·|»P¾§®a®Ú¥»ªº¹ê½î­n¨D½Ä¬ð¡B²æ¹_¡BµLÃö¡B¬Æ©Îª[¥X¡A»¡³o¨Ç¸Ü³£¬O¦]¬°¥u¯àºòºò¦u¦b¤@ºØ°ÝÃD¡B¤@ºØ²z½×ªºÀu¦H¸ûÄv¤ßºA¤U¤~¦³ªº¥ß³õ¡C

 

¥|¡B¦È©v¤T±q¸t¤H¹Ò¬É»¡ªº¶ê±Ð§Î¤W¾Ç

 

¦È¥ý¥Í¤W­z¥ß³õ¤S¦b¸àÄÀ¶§©ú¤@Å黡¤¤¦A«×²`¤Jµo´§¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¶§©ú±q¨}ª¾(©úı)¤§·PÀ³»¡¸Uª«¤@Åé¡A»P©ú¹D±q¤H¤ß¤§·P³q»¡¸Uª«¤@Å駹¥þ¬Û¦P¡A³o¬O¾§®a©Ò¦@¦P©Ó»{ªº¡AµL¤H¯à¦³²§Ä³¡C±q©úı·PÀ³»¡ª«¡A³o­Ó¡uª«¡v¦P®É¬O¹D¼w¹ê½îªº¡A¦P®É¤]¬O¦s¦³½×ªº¡A¨âªÌ¶¡¨ÃµL¶ZÂ÷¡C¢w¢w¢w§Ú­Ì¤£¯à±q­ì«h¤Wµ¹¥¦¹º¤@­Ó¬É½u¡A¨ä·¥¥²¬O¥H¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Åé¡C³o­Ó¡u¤@Åé¡v¦P®É¬O¹D¼w¹ê½îªº¡A¦P®É¤]¬O¦s¦³½×ªº¢w¢w¶ê±Ð¤Uªº¦s¦³½×ªº¡C¸t¤H©Î¤j¤H»P¤Ñ¦a¦X¼w¡A»P¤é¤ë¦X©ú¡A»P°­¯«¦X¦N¤¿¡A¤D¥²µM¦p¦¹¡C¡u·PÀ³¡v©Î¡u·P³q¡v¤£¬O·P©Ê¤¤¤§±µ¨ü©Î³Q¼vÅT¡A¥ç¤£¬O¤ß²z¾Ç¤¤ªº¨ë¿E»P¤ÏÀ³¡C¹ê¤D¬O§Y±I§Y·P¡A¯«·P¯«À³¤§¶W¶Vªº¡B³Ð¥Íªº¡B¦p¦p¹ê²{¤§ªº·PÀ³¡A³o¥²¬O±d¼w©Ò»¡ªº¤HÃþ©Ò¤£¯à¦³ªº¡u´¼ªºª½Ä±¡v¤§·PÀ³¡C[8]

 

¦È¥ý¥Í±N¶§©ú»P©ú¹D©Ò»¡ªº¸Uª«¤@Å餧·N¦®¡A¸m©ñ¦b¹ê½î¤¤½Í¡A¥ç§Y¬O¦b­P¨}ª¾ªº¬¡°Ê¤¤½Í¡A¦Ó»¡¬°¬O¦s¦³½×ªº¡A¦Ó¥B¬O¶ê±Ð¤Uªº¦s¦³½×¡A·N§Y¬O¦b¸t¤H¹Ò¬É¤¤½Íªº¦s¦³½×¡A¦Ó¥B¦³±d¼wªº´¼ªºª½Ä±¤§·N¦®¡C¦È¥ý¥Í¦¹»¡¤Q¤À½ÆÂø¡Aºí¦X¤F¤Ó¦h¤£¦Pªº­õ¾Ç°ÝÃD©ó¤@ºØ±¡ªp¤¤½Í¡Cµ§ªÌ¤§·N¡A§Y¬OÀ³¤©¥H©î¸Ñ¡A©î¸Ñ¤§¦¨¬°¦³¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É­õ¾Çªº³¡¥÷¡A¥H¤Î¦³§Î¤W¾Çªº¥»Åé¦t©z½×ªº³¡¥÷¡Cµ§ªÌ¤§·N§Y¬O¡A¦È¥ý¥Í¦b¤@­Ó¶§©úªº¨}ª¾»¡¤¤´Nºí¦X¤F¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬É½×©ó¤@Åé¡A³o¬O¦]¬°¡A¦È¥ý¥Í¥H¶§©ú©Ò¨¥ªº¥DÅ骺¨}ª¾µo°Ê¦Ó»P¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Å骺©RÃD¬°°ò¦¡A¤@¤è­±±N¥DÅ骺¨}ª¾µø¬°´¼ªºª½Ä±¡A¬Æ¥B§Y¬O»P¤Ñ¹Dªº§@¥Î¦PÅé¡A¦]¦¹·í¥DÅé»P¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Å骺®É­Ô¡A¦¹®É¥ç§Y¤Ñ¹D¥H¸Uª«¬°¤@Å骺·N¦®¡A¦p¦¹§Y¥Ñ½Í¥DÅ骺¨}ª¾Âন½Í¤Ñ¹Dªº§@¥Î¡C½Í¤Ñ¹Dªº§@¥Î¦ÛµM§Y¬O¦s¦³½×ªº¡A½Í¥DÅ骺¨}ª¾¤§¬¡°Ê¦ÛµM¬O¹ê½îªº¡A½Í¥DÅé¨}ª¾µo°Ê¦Ó»P¸Uª«¤@Åé¦ÛµM¬O«ü¸t¤H¹Ò¬Éªº¡A©ó¬O¦È¥ý¥Í¹ê¦b¬O§â¶§©úÁ¿ªº¨}ª¾µo°Ê¦Ó»P¤Ñ¦a¸Uª«¤@Å骺¥DÅé¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº¸Ü»y¦P®É·í¦¨¤F¤Ñ¹Dªº³Ð¥Í§@¥Î¤§¥»Åé¦t©z½×ªº¸Ü»y¡A¤]´N¦]¦¹¦P®É¬O¦s¦³½×ªº¸Ü»y¡A¨Ã¥B§Y¬O¤@®M°ÊºAªº¦s¦³½×¡C³o¼Ë«ä¦Òªºµ²ªG¡A¹ï¦È¥ý¥Í¦Ó¨¥¡A¥LÀò±o¤F¤@­ÓÀu²§©ó¦è¤è­õ¾Çªº²z½×µ²ªG¡A§Y¬O³o¤@®M¦s¦³½×¬O¤@®M¬¡°Êªº¦Ó«D¶Èª¾¸Ñªº¦s¦³½×¡A¨Ã¥B¡AÂǥѹê½î¦Ó¥i¥H¹êÃÒ¡A©ó¬O¡A¦b¦È¥ý¥Í¸à¸Ñ¤Uªº¶§©ú¾Ç¶i¸ôªº¾§®a­õ¾Ç¡A«K¦¨¤F¤@®M°ÊºAªº¦Ó«D¶Èª¾¸Ñªº¡B¥H¤Î¹ê½îªº¥B¥iÃÒ¦¨ªº¦s¦³½×¡C

 

µ§ªÌªº·N¨£«h¬O¡A°ÊºAªº¦s¦³½×ªº·§©À¬OÅ|§É¬[«Îªº°µªk¡A°Q½×¹ê½î­õ¾Çªº¥»Åé¦t©z½×À³»P°Q½×¹ê½î­õ¾Çªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×¤À¶}¡A¦Ó¥B¨âªÌ¤§¶¡ªº¥|­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¬O©¼¦¹¦³²z½×¤Wªº±ÀºtÃö«Yªº¡C¦Ü©ó³Q¦È¥ý¥Íµø¬°Æ[¸Ñ«¬ºAªº¦s¦³½×¡A¤´¥i«O«ù¥¦¦Û¨­¿W¥ßªº²z½×¥\¯à¡A¤£¥²¹³¦È¥ý¥Í¹ï«Ýµ{¦¶­õ¾Ç¤@¯ë¡A±N¤§µø¬°«D°ÊºAªº¦s¦³½×¦Ó»P¥ý¯³¾§¾Çªº«¬ºA¬°ª[¥X¡C¥ç§Y¡A¦s¦³½×´N¬OÀRºA¦a¡BÆ[¸Ñ¦a¸ÑªR¨ä·§©À·N¦®»P©¼¦¹Ãö«Y§Y¥i¡C°ÊºAªº·§©À­n¨â¤À¬°¬O¹ï¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¬¡°Ê±Ô­z¡BÁÙ¬O¹ï­Ó§O¥DÅ鶡ªº¹ê½î½×­z¡A«eªÌ´N¬O¥»Åé¦t©z½×¡A«áªÌ´N¬O¤u¤Ò¹Ò¬É½×¡C¨Ì¤ý¶§©úªº¨}ª¾§e²{¦Ó»P¤Ñ¦a¸Uª«¤@Å黡¡A¨}ª¾§e²{§Y¬O¤u¤Ò½×¡A»P¸Uª«¤@Åé§Y¬O¥DÅ骺¸t¤H¹Ò¬É¡C¦Ó¨}ª¾§e²{¤Î»P¸Uª«¤@Åé«h³£¬O¹w³]¦b¾§®aªº¥»Åé¦t©z½×ªº¨t²Î¤º¤~·|µo¥Íªº¨Æ¡C¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤Î©P´°À[¡B±i¸üªº¨t²Î¤º³£¤w½Í¤F¾§®a§Î¤W¾Çªº¥»Åé¦t©z½×¤F¡A¦Ó¤ý¶§©ú½Íªº´N¬O¥DÃD¹ê½îªº¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É½×¡A«áªÌ¹w³]¤F«eªÌ¡A«áªÌªº¹ê½î¤]¥i¥H»¡¦b¨ä¦¨¥\¤§®É§YÃÒ¦¨¤F«eªÌ¡C¦ý«áªÌªº²z½×·N¸q¨Ã¤£§Y¬O«eªÌ¡A¦È¥ý¥Í±N¬O¹ê½îªº»¡¬°¥ç¬O¦s¦³½×ªº¡A§Y¬O±N«áªÌ¥ç·í¦¨¤F«eªÌ¡A§Y¬O±N¥DÅé¨}ª¾¹ê½î¦Ó§¹¥þ§e²{¦Ü»P¤Ñ¦a¸Uª«¤@Å骺¸t¤H¹Ò¬É»¡¬°¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥ÍµoÅܤơA¦¹§Y¬O±N¸t¤H¹Ò¬É»P¤Ñ¹D¬y¦æ»¡¦¨¤F¦P¤@¥ó¨Æ¡A¤Ñ¹D¬y¦æ¬O¥å¥j¤£Åܪº¡A¸t¤H¹Ò¬É¬O¸U¥@¤@¹Jªº¡A¨âªÌ¤£¯àµ¥¦P¡A§â¸t¤H¹Ò¬É»¡¦¨¤F¤HÃþªº³Ì°ª¹Ò¬É§Y¥i¡A¦ý¤£¥²§â¸t¤H¹Ò¬É»¡¦¨¬°¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¹êªp¡C¨s¨ä¹ê¡A´N¬O¤Ó¹L¥ø¨D¤@®M²z·Qªº§Î¤W¾Ç©Ò­P¡A¥H¦Ü©ó§â§Î¤W¾Ç½×­z»P¥DÅé¹ê½î¬¡°Êªº½×­z¦X¬°¤@½Í¡A¥H­P²z·Qªº¥DÅé¹Ò¬ÉÅܦ¨¤F§¹¬üªº¥@¬ÉÆ[¡C¦È¥ý¥Í©Ò¿×¤§¶ê±Ð¬O±Ð¤Æªº¶êº¡¡A¦ý¥L±N±Ð¤Æªº¶êº¡¤W¤É¬°§Î¤W¾Çªº³Ì²z·Q«¬ºA¡A¦Ó¦b³o­Ó«¬ºA¤¤¡A¹E¤£¯à®e¯Ç¤@¯ë§Î¤W¾Çªº¦s¦³½×·N¦®¡A§Yµ{¦¶§Î¤W¾Çªº¨ä¤¤¤@³¡¥÷¤§»¡¡A³o¤S¬O¤Ó¹L°ªÁ|³°¤ý¥H­P¶S§íµ{¦¶ªº°µªk¤F¡C

 

¤­¡B¤ý¶§©úªº§Î¤W¾Ç½×¦®

 

µM¦Ó¡A¦È¥ý¥Í³o¼Ëªº¸àÄÀ¨Ã«D©ó¶§©úµL¾Ú¡A¨Æ¹ê¤W¶§©ú¦Û¤v¤]¬O±N¨}ª¾¤W¤É¬°¥»Åé¦t©z½×ªº·§©Àªº¡C¤£¹L¡A°ÝÃDªºÃöÁä¦b©ó¡A¤£½×¶§©ú¦p¦ó¤W¤É¨}ª¾·§©À©ó¥»Åé¦t©z½×ªº·N¦®¤¤¡A½Í¥»Åé¦t©z½×´N¬O¥»Åé¦t©z½×¡A½Í¤u¤Ò¹Ò¬É½×´N¬O¤u¤Ò¹Ò¬É½×¡A¤´¤£»Ý¥t¥~¦A³Ð³y¤@®M°ÊºAªº¦s¦³½×¡A©Î¶ê±Ðªº§Î¤W¾Ç¡A³o¤@³¡¤À¤´µM¥u¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº·í¥N·s¾§¾Ç³Ð§@¨t²Î¡A¦Ó«D¹ï¶§©ú¥»Åé¦t©z½×ªº·Ç½T²z¸Ñ¡C¦È¥ý¥Í¤Þ¤F¨â¬q¶§©úªº½Í¸Ü¡A³ÌÃöÁä³B¦p¤U¡G

 

§ÚªºÆF©ú¡A«K¬O¤Ñ¡B¦a¡B°­¡B¯«ªº¥D®_¡C¤Ñ¨S¦³§ÚªºÆF©ú¡A½Ö¥h¥õ¥L°ª¡H¦a¨S¦³§ÚªºÆF©ú¡A½Ö¥h­Á¥L²`¡H°­¡B¯«¨S¦³§ÚªºÆF©ú¡A½Ö¥h¿ë¥L¦N¡B¤¿¡B¨a¡B²»¡H¤Ñ¡B¦a¡B°­¡B¯«¡B¸Uª«¡AÂ÷«o§ÚªºÆF©ú¡A«K¨S¦³¤Ñ¡B¦a¡B°­¡B¯«¡B¸Uª«¤F¡F§ÚªºÆF©ú¡AÂ÷«o¤Ñ¡B¦a¡B°­¡B¯«¡B¸Uª«¡A¥ç¨S¦³§ÚªºÆF©ú¡C¦p¦¹¡A«K¬O¤@®ð¬y³qªº¡A¦p¦ó»P¥L¶¡¹j±o¡H

 

¨}ª¾¬O³y¤ÆªººëÆF¡A³o¨ÇºëÆF¡A¥Í¤Ñ¥Í¦a¡A¦¨°­¦¨«Ò¡A¬Ò±q¦¹¥X¡A¯u¬O»Pª«µL¹ï¡C

 

²Ä¤@¬q¥ý±q»{ÃѤWÁ¿¤Ñ¦a¸Uª«°ò©ó¥DÅ骺ÆF©ú¦Ó¦³¡A¦ý±µµÛ¤S»¡¥DÅ骺ÆF©ú»P¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Åé¡A»y®ð¤¤¦ü¤w³z¥XÆF©ú³y¥Í¤Ñ¦a¸Uª«¤§¸q¡C²Ä¤G¬q¸Ü»y·N¦®ªºªí­±·N¸q´N¬O©ú«ü¨}ª¾ÆF©ú³y¥Í¤Ñ¦a¸Uª«¡C¥H¤U¡AÁÙ¦³´X¬q½Í¸Ü·N¦®§ó¬°ÂA©ú¦Ó¦È¥ý¥Í¥¼¤Îª½±µ¤Þ¥X°Q½×ªº¡G

 

¤Hªº¨}ª¾¡A´N¬O¯ó¡B¤ì¡B¥Ë¡B¥Ûªº¨}ª¾¡F­Y¯ó¡B¤ì¡B¥Ë¡B¥ÛµL¤Hªº¨}ª¾¡A¤£¥i¥H¬°¯ó¡B¤ì¡B¥Ë¡B¥Û¨o¡C

 

¤Ò¨}ª¾¤@¤]¡A¥H¨ä§®¥Î¦Ó¨¥¿×¤§¯«¡A¥H¨ä¬y¦æ¦Ó¨¥¿×¤§®ð¡C

 

¨}ª¾¤§µê«K¬O¤Ñ¤§¤Óµê¡A¨}ª¾¤§µL«K¬O¤Óµê¤§µL§Î¡A¤é¡B¤ë¡B­·¡B¹p¡B¤s¡B¤t¡B¥Á¡Bª«¡A¤Z¦³»ª¶H§Î¦â¡A¬Ò¦b¤ÓµêµL§Î¤¤µo¥Î¬y¦æ¡A¥¼¹Á§@±o¤Ñªº»Ùê¡C

 

²Ä¤@¬q±N¨}ª¾¥Ñ¤HÃþªº»ù­È·NÃÑ¥DÅé¤W¤É¬°¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦³½×¹êÅé¡A²Ä¤G¬q»P²Ä¤T¬q±N¨}ª¾ª½±µ»¡¬°±i¸ü©Ò¨¥¤§¤Óµê§Y®ð¡C§Ú­Ì¥²¶·³o¼Ë²z¸Ñ¡A¦b¶§©úªº¸Ü»y·N¦®¤¤¡A¨}ª¾¤w¸g±q¤HÃþ¥DÅ骺»ù­È·NÃѤ§¥D®_¤ß¤§·§©À¡A¤W¤É¬°¤Ñ¦a¸Uª«ªº³Ð³y©Ê¹êÅé¡A§Y¤@¯ë©l·½¸q¤Î­ì²z¸qªº¹DÅé¡C©w¸q¤H¤H¥i¤U¡A¨t²Î¤H¤H¥i³y¡A³o´N¬O¶§©úÅGÃÒ¹D¦òªº¾§¾Ç³Ð§@¡AµM¦Ó¡A¥H¨}ª¾»¡¤Ñ¹D¬y¦æ¡A³o´N¬O¥»Åé¦t©z½×¦®¡A¥H¨}ª¾»¡¥DÅé©Êµ½¥»½è¡A³o´N¬O¤H©Ê½×¦®¡A¥H¨}ª¾»¡¥DÅé¹ê½î¬¡°Ê¡A³o´N¬O¤u¤Ò½×¦®¡A¥H¨}ª¾»¡¥DÅ駹¥þ§e²{¤Ñ²z¡A³o´N¬O¹Ò¬É½×¦®¡A¦UºØ¸q²[¬Ò·N¦®²M´·¡A¦ý¤Á¤Å²V¦b¤@°_¦¨¬°¤@®M¨t²Î¡A¦È¥ý¥Íªº¸àÄÀ´N¬O¨«¤W¤F²V¦b¤@°_¦¨¤@®M¨t²Îªº¸ô¤W¡A¦p¦¹«K§Î¦¨¤F¦³¤@»Pµ{¦¶§O²§ªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦®¤Î¥»Åé¦t©z½×¦®ªº³°¤ý¨t²Î¡C°Ñ¨£¡G

 

®×¡G¡u¨}ª¾¬O³y¤ÆªººëÆF¡v¡A³o¬O¦s¦³½×¦a»¡¡A¡u¤H­Y´_±o¥L¡v¥H¤U¬O¹ê½î¦a»¡¡C¡u´_±o¥L§¹§¹¥þ¥þ¡AµL¤ÖÁ«¤í¡v¡A§Y§tµÛ¶ê¹y¤§±Ð¡C

 

­Y¨Ì¦È¥ý¥Í¤W­z¤§»¡¡A¨ä¦s¦³½×§Y¹ê½î­õ¾Çªº¥»Åé¦t©z½×¡A¨ä¹ê½î¦a»¡§Y»¡¤Î¤u¤Ò½×¡A¨ä¶ê¹y¤§±Ð§Y¬O´N¹Ò¬É­õ¾Ç¦Ó»¡¡C¥i¨£¡A¶§©ú¸Ü»y¥»´N¦³­Ó§O·N¦®¡A­Y¦È¥ý¥Í¬Ò¦p¦¹¦a¤À¶}¦a¬É»¡¶§©ú·N¦®¡A«hµ§ªÌ§Y¬O§¹¥þ¦P·N¡AµM¦Ó¹ê«D¦p¦¹¡A¦È¥ý¥Í©ó¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡nºî½×³¡¤]¦n¡A¡m¶êµ½½×¡n¤]¦n¡A¥H¤Î¥»³¹«á¤å¤]¦n¡A³£¤£Â_¦a¨Ì¦¹­ì«¬´£¥X¥L¯S¦³ªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¤§»¡¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

´N¨Æ¨¥¡A¨}ª¾©úı¬O§^¹ê½î¼w¦æ¤§®Ú¾Ú¡F´Nª«¨¥¡A¨}ª¾©úı¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§¦s¦³½×ªº®Ú¾Ú¡C¬G¥DÆ[¦a»¡¡A¬O¥Ñ¤¯¤ß¤§·P³q¦Ó¬°¤@Åé¡A¦Ó«ÈÆ[¦a»¡¡A«h¦¹¤@Å餧¤¯¤ß¹y®É§Y¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥Í¤Æ¤§²z¡C¢w¢w¢w¤¤±e¨¥¸Û¡A¦Ü©ú¹D¦Ó¥Ñ¤¯»¡¡A¦Ü¶§©ú¦Ó¥Ñ¨}ª¾©úı»¡¡A¨ä¹ê¬Ò¬O»¡ªº³o¦P¤@¥»Åé¡C¬O¬G´N¦¨¤v»P¦¨ª«¤§¤À¦Ó¦³¨Æ»Pª«¤§¤£¦P¡AµM¦Ó¨ä®Ú¾Ú«h¬O¤@¥»¦ÓµL¤G¡C´N¦¨¤v¦Ó¨¥¡A¬O¹D¼w¹ê½î¡A´N¦¨ª«¨¥¡A¬O§Î¤W¾Ç¡AµM¦Ó¬O¦b¦X¤º¥~¤§¹D¤§¹ê½î¤U¡A¥ç§Y¬O¦b¶ê±Ð¤Uªº§Î¤W¾Ç¡A¬G¬O¹ê½îªº§Î¤W¾Ç¡A¥ç¤ê¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡C[9]

 

¦¨¤v¬O¹ê½îªº¬¡°Ê¡A¬G¬O¤u¤Ò½×¦®¡A­Y¨¥¤Î¦¨¨Æ¡A¥ç¬O¥DÅ骺ªÀ·|¹ê½î¬¡°Ê¡A¥ç¬O¤u¤Ò½×¦®¡C­Y¨¥¦¨ª«¤§¸q¬O¦¨¨Æ¡A«h¤´¬O¤u¤Ò½×¦®¡A­Y¨¥¦¨ª«¬O«ü¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥Í¦¨¡A«h·íµM¬O§Î¤W¾Ç½×¦®¡A¦ý¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥Í¦¨»P¥DÅ骺¦¨¤v¦¨¨Æ¤§ªÀ·|¹ê½î¬¡°Ê¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C¦b¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤Î§º©ú½Ñ¾§¤§¾Ç»¡¤¤¡A½T¹ê½×¤Î¦¨¤v¤§¥DÅé¹ê½îªº¤u¤Ò½×¡A¥H¤Î¦¨ª«¤§¤j¤Æ¬y¦æªº§Î¤W¾Ç¡A¦ý´N¦È¥ý¥Íªº¸àÄÀ¦Ó¨¥¡A«o¬O±N¦¹¨âªÌ·í°µ¦P¤@®M²z½×¡A¥ç§Y¦P¤@­Ó¨Æ¥ó¡A¦P¤@­Óª¬ºA¡A¦P¤@­Ó¥@¬É¡C©Ò¥H¤~¦³¡u¶ê±Ðªº§Î¤W¾Ç¡B¹ê½îªº§Î¤W¾Ç¡B¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡vµ¥·§©À¤§¥X²{¡C­n»¡³o¼Ëªº¤@­Óª¬ºA¡A«h¥DÅé¹ê½î¤w¦¨¸t¹Ò®É¥ç¬O¥i»¡ªº¡A¦ý³o´N¬O¡u¹Ò¬É­õ¾Ç¡vªº½×¦®¡A¦Ó«D¡u¶ê±Ðªº§Î¤W¾Ç¡v¡C­n»¡³o¤@­Ó¬¡°Ê¡A«h¡¨¸Û¤§ªÌ¤H¤§¹D¡¨ªº¹ê½î¬¡°Ê§Y¬O¡A¦ý¥¦´N¬O¡u¤u¤Ò½×¦®¡v¡A«o¤£¥²¬O¡u¹ê½îªº§Î¤W¾Ç¡v¡C­Y­n»¡¡u¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡v¡A«h»¡¡u¤Ñ¹D¡v¬°¡u¥Ñ¹D¼w·N§Ó¤§´¶¹M­ì²z¥H¬°¤§³Ì°ª¹êÅé¦Ó³Ð¥Í¤Ñ¦a¸Uª«¡v§Y¥i¡A¦ý¤ð¶·¨Ö¦X¥DÅ骺¨}ª¾¬¡°Ê¦Ó»¡¬°¹ê½îªº¤Î¶ê±Ðªº§Î¤W¾Ç¡Cµ§ªÌ­n¦A¥Ó»¡¡A¦È¥ý¥Í­n«Ø¥ß³o¼Ë¤@®M·s¿oªº·í¥N·s¾§¾Ç¤´µM¬O¥i¥Hªº¡A©Ò¿×¥i¥H´N¬O·§©À¦Û­q¡B¨t²Î¦Û³Ð¡B¦U»¡¦U¸Ü§Y¬O¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¬O¤£¥i¥Hªº¡A§Y¬O¤å¥»¸àÄÀ¡A¤£¶È¬O¹ïµ{¦¶¤§¤å¥»¸àÄÀ¤£¹ïÃD¡A¬Æ¦Ü¹ï³°¤ýªº¤å¥»¸àÄÀ¥ç¤£¹ïÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A´N¬O¦]¬°³o¤@®M´O¤J¤F§Î¤W¾Çªº¥»Åé¤u¤Ò½×¦®¡A´N¨Ï±o¦È¥ý¥Í¦b½Í¾§®a¤u¤Ò½×ªº®É­Ô¡A¹L©ó©ëÂÔ¯U¹i¡A¥B¨è·N±Æ¥¸µ{¦¶¤§»¡¡A¦Ó­PÄ묹¤F¥¿½Tªº¤å¥»¸àÄÀ¡C³o¼Ëªº·N¨£¦A¦¸¥X²{¦b¥t¤å¤¤¡G

 

´N¦¨ª«¨¥¡A¬O¦t©z¥Í¤Æ¤§­ì²z¡A¥ç§Y¹D¼w§Î¤W¾Ç¤§¦s¦³½×ªº­ì²z¡A¨Ïª«ª«¬Ò¦p¦p¦a±o¨ä©Ò¦ÓµM¨äµM¡A§Y¨}ª¾©úı¤§¦P©ó¤Ñ©R¹êÅé¦Ó©ó¿p¤£¤w¤]¡C¦b¶ê±Ð¤U¡A¹D¼w³Ð³y»P¦t©z¥Í¤Æ¬O¤@¡A¤@¬O¬Ò¦b©úı·PÀ³¤¤®Ô²{¡C[10]

 

´N¥»¤å¨¥¡A¤Ñ¹D¥H¨}ª¾©úı·PÀ³¥Í¤Æ¸Uª«¡A¨Ïª«±o¨ä©ÒµM¡A³o¬O§Î¤W¾Çªº¦s¦³½×»¡¡A»¡¦t©z³Ð³y§Y¬O¤@¹D¼w³Ð³y¡A³oÀ³¬O­ì©l¾§®a¦b¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤¤ªº¥ß³õµL»~¡C³o¼Ëªº»¡ªk¥u¬O±N¤Ñ¹D¡B¤Ñ©R¡B¸ÛÅé¡B¯«Åé¡B©öÅéµ¥§Î¤W¹DÅ骺·§©À¥H¬Æ¨ã¥DÅé¹ê½î¸qªº¨}ª¾·§©ÀÂà¥Î¦Ó¤w¡A¦ý·í¦È¥ý¥ÍÁ¿¨ì¶ê±Ðªº®É­Ô¡A«o¤S¬O±N¥DÅ骺¹ê½î¥H¦¨¸t¹Òªº¬¡°Ê»¡¶i¨Ó³o­Ó¦t©z¥Í¤Æªº¯´§Ç¤¤¡A¨Ã¥²¤Î¦p¦¹¤~¬O¶ê±Ðªº¡A¬O¶ê±Ðªº´N¬O¥DÅ骺¹ê½îºÂ­P¶êº¡¡A¦Ó¨Ï¤Ñ¤U¦³¨ä¹D¼w¯´§Ç¤§¦®¡C³o´N»Ý­n¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¤£¥u¬O¥DÆ[ªº¥DÅé¦Û¤vªº¼w©Ê¯Â¤Æ¡A§ó»Ý­n«ÈÆ[ªºªÀ·|¯´§Ç¥ç¤w¯Â¤Æ¡C¦Ü©ó¦ÛµM¯´§Ç¡A´N¤Ñ¹D§@¥Î¦Ó¨¥¡A¥²¶·©w¸q¬°¥»¨Ó´N¬O¯Â¤Æªº¡A¦Ó¤£¬O¸g¥DÅé¹ê½î«á¤~¬O¯Â¤Æªº¡C¥DÅ骺¹ê½î¥u¬O°t¦X¦ÛµM¯´§Ç¦Ó±NªÀ·|¯´§Ç¥ç¤©¯Â¤Æ¦Ó¤w¡A­Y­n½Í¯Â¤ÆªÀ·|¯´§Ç¦Ó¤Î¦ÛµM¯´§Çªº§ïÅÜ¡A³o´N¶i¤J¤F¸³¥òµÎªº¤Ñ¤H·PÀ³»¡¤F¡A¦ý¦È¥ý¥Í©Ò·QÀ³«D¦¹¨Æ¡C¬G¦Ó¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¶ê±Ð«K¥u¯à¬O¥DÅé¹ê½î­PªÀ·|¯´§Ç¯Â¤Æ¸q¤U¤§¶ê¡A¬O¹D¼w¯´§Ç¦Û¤v¦P¤Æ©ó¦t©z¯´§Ç¡C³o¬OªÀ·|¬Fªv­õ¾Ç¡A³o®MªÀ·|¬Fªv­õ¾Ç¨Ì¾Ú¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¦Ó¸¨¹ê¡A¦ý¤£¯à§Y±N³o®MªÀ·|¬Fªv­õ¾Ç§Y»¡¬°§Î¤W¾Ç¡A­nµw»¡¤]¥i¥H¡A¦ý³o®M§Î¤W¾Ç´N½T¹ê¬O¿òº|¤F¦ÛµM¯´§Ç¶i¸ôªº§Î¤W¾Ç¡A¥ç§Y¿òº|¤F®ð¤Æ¦t©z½×¼h­±ªº¦ÛµM­õ¾Ç¡A³o¤@¨Bªº¿òº|¡A´N·|¤Þ¥Í¹ï©ó¤HÃþ¥DÅ骺®ð©Ê¥Í©Rªº°Q½×ªº¿òº|¡A¤]´N¬O¹ïµ{¦¶¤@¸ôªº²z®ð»¡ªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѪº¿òº|¡A³o¦b¦È¥ý¥Í°Q½×±i¸ü§Î¤W¾Ç·N¦®¤§¨¥©ó¤Óµê·§©À®É§Y¦³¦¹¶µ¯Ê¥¢[11]¡CÁ`¤§¡Aµ§ªÌ¥D±i¡A³Q¦È¥ý¥Í»¡¬°¶ê±Ð¸qªº§Î¤W¾Ç¤§¹ï¶H¡A¹ê¨¥¤§´N¥u¬O¸t¤Hªº¥DÆ[¹Ò¬É¦Ó¤w¡A¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤v¨¥¤§¹L·¸¡A¬G»¡¦¨¬°¶ê±Ð¸qªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡C

 

¤»¡B¦È©v¤T§åµûµ{¦¶«D¥»½è¤u¤Ò

 

¶§©ú½Í­P¨}ª¾¥H¬°¹ê½î¬¡°Êªº·N¦®¡A¦b¦È¥ý¥Íªº¸àÄÀ¤¤¡A§Y¥H­P¨}ª¾ªº¥»Åé¤u¤Ò¬°¶ê±Ðªº·N¦®¡Cµ§ªÌªº¥ß³õ¬O¡A»¡¥DÅ骺¹ê½î¦Ü¸t¹Òµ´¹ï¬O¾§¾Çªº²z·Q¡A¦ý§Y¦¹¸t¹Ò»¡¬°§Î¤W¾Ç«o¬O¤£«ê·íªº¡A¦]¬°¥¿¬O¦p¦¹¡A¨Ï±o¦È¥ý¥Í±N«Dª½±µ»¡¸t¹Òªº¨ä¥¦ªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×­zµø¬°¤£¶êº¡ªº§Î¤W¾Ç¡A³o´NÄY­«¦a¼vÅT¤F¦U®a¾§¾Ç¸g¨åªº·Ç½T¸àÄÀ¤F¡C°Ñ¨£¥H¤U¦È¥ý¥Íªº°Q½×¡G

 

¶§©ú¨¥¡u­P¡v¦r¡Aª½±µ¦a¬O¡u¦V«e±À¶i¡v©³·N«ä¡Aµ¥©ó©s¤l©Ò¿×¡uÂX¥R¡v¡C¡u­P¨}ª¾¡v¬O§â¨}ª¾ª¾¤Ñ²z©Î¨}ª¾©Òı¤§¬O«Dµ½´c¤£Åý¥¦¬°¨p±ý©Ò¶¡¹j¦Ó¥R¤À¦a§â¥¦§e²{¥X¨Ó¥H¨Ï¤§¨£¤§©ó¦æ¨Æ¡A§Y¦¨¹D¼w¦æ¬°¡C¢w¢w¢w¯à¦p¦¹ÂX¥R¤§¡A«h§^¤§¥þ³¡¥Í©R«K¥þÅé¬Ò¬O¨}ª¾¤Ñ²z¤§¬y¦æ¡A¢w¢w¢w¡u­P¡vªí¥Ü¦æ°Ê¡A¨£©ó¦æ¨Æ¡C¦ý¦p¦ó¯à¡u­P¡v©O¡H¦¹¨ÃµL¶¥X¥hªº¥©§®¤èªk¡C¢w¢w¢w¥u¦]¨}ª¾¤H¤H¥»¦³¡A¥¦Áö¬O¶W¶Vªº¡A¥ç®É®É¤£¦Ûı¦a§eÅS¡C­P¨}ª¾©³­P¦r¡A¦b¦¹­P¤¤§Y§t¦³ÄµÄ±©³·N«ä¡A¦Ó§Y¥Hĵı¶}©l¨ä­P¡Cĵı¥ç¦W¤ê¡u°fı¡v¡A§YÀH¨ä§eÅS¤Ï¦Ó¦Ûı¦a·NÃѤΤ§¡A¤£¥O¨ä·Æ¹L¡C¬G°fı¤¤§Y§t¦³¤@ºØªÖ»{©ÎÅé»{¡A¦¹¦W¤ê¡u°fıÅéÃÒ¡v¡C¢w¢w¢w¤H¤H¦³¦¹¨}ª¾¡AµM¬°¨p±ý»X½ª¡A«hÁö¦³¦Ó¤£ÅS¡C§Y©ÎÀH®É¥i¦³¤£¦Ûıªº§eÅS¡A©Ò¿×³zÅS¤@ÂIºÝ­Ù¡AµM¬°¨p±ý¡A®ð½è¡A¥H¤Î¤º¥~ºØºØ¥DÆ[·P©Ê±ø¥ó©Òªý¹j¡A¥ç¤£¯à¨Ï¨ä¥²µM¦³§eÅS¦Ó¤S¥i¥HÁY¦^¥h¡C­n·Q¦Ûı¦a¨Ï¨ä¥²µM¦³§eÅS¡A«h¥²¶·³q¹L°fıÅéÃÒ¦ÓªÖ»{¤§¡C­Y°Ý¡A§Y¨Ï¤w³q¹L°fıÅéÃÒ¦ÓªÖ»{¤§¨o¡AµM¦Ó¨p±ý®ð½è¥H¤ÎºØºØ¥DÆ[·P©Ê±ø¥ó¤´ªý¹j¤§¡A¦Ó¥¦¥ç¤´¤£¯à¶¶¾A½ÕºZ¦a³e³q¤U¨Ó¡A«h¤S¦p¦ó¡H¤ê¡G¦¹¥çµL¶¥X¥hªº¥©§®¿ìªk¡C¦¹¤¤¥»½èªºÃöÁ䤴¦b¨}ª¾¥»¨­¤§¤O¶q¡C¨}ª¾©úı­Y¯u³q¹L°fıÅéÃÒ¦Ó³QªÖ»{¡A«h¥¦¥»¨­§Y¬O¨p±ý®ð½èµ¥¤§¤j«g¬P¡A¨ä¥»¨­´N¦³¤@ºØ¤£®e¤w¦a­n´é²{¥X¨Óªº¤O¶q¡C¦¹§Y¶§©ú©Ò¥H¨¥ª¾¦æ¦X¤@¤§¬G¡A¥ç§Y©s¤l©Ò¨¥¤§¨}ª¾¨}¯à¤]¡C¨}ª¾©T§Y¬O²z¡AµM¦¹²z¦r¬O±q¨}ª¾©úı»¡¡A¤£¬OÂ÷¶}¨}ª¾©úı¦Ó»P¤ß¬°¤Gªº¨º­ÓªÅÄaªº¹èÀYªº²z¡C¡u¤ß²z¬O¤@¡v(¤£¬O¦X¤@)ªº¤ß(¨}ª¾©úı)¤~¦³¨ººØ¤£®e¤w¦a­n´é²{¥X¨Óªº¤O¶q¡C­Y»P¤ß¬°¤Gªº¨º­ÓªÅÀYªº²z¡A«hµL¦¹¤O¶q¡A¦]¦¹¡A­n·Q¨Ï²z¯à°÷³e³q¤U¨Ó¡A«h¥²¶·Â¶¥X¥h¦ÓÁ¿¨ä¥¦ªº¤u¤Ò¡A¦p©~·q(«á¤Ñªº·q)¡A²[¾i¡A®æª«¡A½a²zµ¥µ¥¡A¦¹«K¬O¦¶¤l¤§¤@®M¡C³o¤@®M¤u¤Ò¨Ã«D¤£­«­n¡A¦ý¨Ì¤ý¾Ç¬Ý¨Ó¡A«h¥u¯à¬O§U½t¡A¦Ó¤£¬O¥»½èªº¤u¤Ò¡C¥»½èªº¤u¤Ò°ß¦b°fıÅéÃÒ¡A©Ò¨Ì¾aªº¥»½èªº®Ú¾Ú°ß¦b¨}ª¾¥»¨­ªº¤O¶q¡C¦¹´N¹D¼w¹ê½î»¡¤D¬O¥²µMªº¡C¥H§U½t¬°¥D¤O¤D¬O¥»¥½ÄA­Ë¡C¤Z¶¶©s¤l¤U¨ÓªÌ¡A¦p¶H¤s¡A¦p¶§©ú¡A¬Ò¨Ã«D¤£ª¾®ð½è¤§¯fµh¡A¥ç¨Ã«D¤£ª¾±Ð¨|¡A¾Ç°Ýµ¥¤§­«­n¡A¦ý¦¹µ¥«á¤Ñªº¤u¤Ò¨Ã«D¥»½èªº¡C¬G´N¤º¸t¤§¾Ç¤§¹D¼w¹ê½î¡A¥²±q¥ý¤Ñ¶}¤u¤Ò¡A¦Ó¨¥°fıÅéÃÒ¤]¡C[12]

 

¦È¥ý¥Í¾ã¬q½Í¸Üªº²z½×°ò¦³£¦b¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¤¤ªí­z¹L¤F¡A°ò¥»¤W´N¬O±Nµ{¦¶½Í¾ãÅé¦s¦b¬Éªº²z®ð»¡¤§§Î¤W¾Ç¨t²Î¡A¨Ö¦Xµ{¦¶½Í¥ýª¾«á¦æªº¤u¤Ò¦¸²Ä»¡¡A¥H»P³°¤ýªº¤ß§Y²z»¡¤Î­P¨}ª¾»¡°µ¹ï¤ñ¡A¦Ó´£¥X³°¤ý¤§»¡¤~¬O¶êº¡ªº§Î¤W¾Ç¡C¦Ó¦È¥ý¥Í¦b¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n®Ñ¤¤½Í¤ý¶§©úªº³¡¥÷¡A«K¥u¬O«e®Ñªº¦A¥Ó­z¦Ó¤w¡C±q¤W¤å¬Ý¨Ó¡A¦È¥ý¥Í½Í­P¨}ª¾ªºÆ[©À¡A¹ê¦b´N¬O¤@®M¤u¤Ò½×ªºÆ[©À¡A¹ê½î¥DÅé¥H¨}ª¾¹DÅ鬰»ù­Èô¿¦V¡A¯Âºé¤Æ¥DÅé·N§Ó¬°¤¯¸q§ª¾¤§»ù­È·NÃÑ¡A³o´N¬O¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¦@³qªº¥»Åé¤u¤Ò¼Ò¦¡¡A¥u¾§¾Ç¤§¥»Å鬰¤¯¸q§ª¾¤§¨}ª¾·§©À¦Ó¤w¡A¦Ó»ù­È·NÃѸq¤§¤Ñ¹D¬O¤HÃþ¦s¦³ªÌ¥ý¤Ñ¥»¦³ªº¡A§Y¨}ª¾¬O¥ý¤Ñ¥»¦³ªº¡A¦]¦¹¦È¥ý¥Í»¡¬°¥ý¤Ñ¤u¤Ò¡A¦Ó«D«á¤Ñ¤u¤Ò¡C¦¹»¡«o»ÝÂç²M¡C¥DÅé¹ê½î©Ò¨Ì¾Ú¤§¨}ª¾¬O¥ý¤Ñ¥»¦³ªº¡A¦ý¥DÅé¬O¦³¤F¥Í©R¥H«áªº«á¤Ñ²£ª«¡A§_«h¦ó¥²¥t¨¥¥ý¤Ñ¡H¦Ó¥DÅ餧¹ê½î¸q¬°§Y¦b«á¤Ñªº¤£²z·Qª¬ºA¤¤¶i¦æªº¡A¥ç§Y¬O¦b¨}ª¾«D¯à§¹¥þ«ì´_¦a§e²{ªºª¬ºA¤¤§@¶i¦æ°_¨Óªº¡A¦]¦¹¤u¤Ò¤§¬I°µ¥²¬O¦b«á¤Ñ¤¤¨Ì¾Ú¥ý¤Ñ¥»¦³¤§¨}ª¾¦Ó§@¥Îªº·N«ä¡A§_«h¤S¦ó¶·¨¥°µ¤u¤Ò¡H¦¹§Y¦È¥ý¥Í»¡¥²¦³¨p±ý®ð½è¤§ªý¹j¤§·N¡A¦Ó·í¾D¨üªý¹j®É¥çµL¥©§®¤èªk¡A¤´¬O¨}ª¾´£°_¤@¨Æ¦Ó¤w¡A§Y¬O­P¨}ª¾¦Ó¤w¡A§Y¬Oª¾¦æ¦X¤@¦Ó¤w¡A¦¹»¡¥çµL»~¡C¦ý¬O¡A»¡¨ìµ{¦¶¤§¾Ç¬°§U½t¦Ó«D¥»½è¡A»¡¨ì¨}ª¾¬O¤ß²z¬°¤@¦Ó«D¬°¤G¡A«h¬O²V²c¤£¦P°ÝÃDªº¤£·í§åµû¡C

 

¶§©ú§åµûµ{¦¶¬°ªR¤ß²z¬°¤G¡A¹ê»Ú¤W¶§©ú¬O¦bÁ¿ª¾¦æ¦X¤@ªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦®¡A§åµû®É¤H¤§¤ß»P¤Ñ²z¥¼¯à¯u¸Û¦X¤@¡AµM²{¹ê¤W¬J¦³¤£¦X¤@ªºª¬ºA¡A«h§Î¤W¾Ç¦s¦³½×§YÀ³¹ï©ó¦¹¤@ª¬ºA¤©¥H¬É©w°Q½×¡A©ó¬O¦Ó¦³µ{¦¶­õ¾Ç¤¤¤§»¡¾ãÅé¦s¦b¬Éªº²z®ð»¡ªº¦s¦³½×¡A¥H¤Î»¡¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺¤ß©Ê±¡»¡ªº¦s¦³½×¡A¥H¤Î»¡¤H¦º«á¤§»î¾z»¡ªº¦s¦³½×¡C³o¨Ç²z½×¥u¬O­n»¡©ú¦s¦b¬Éªº¤@¯ë²{¹ê±¡ªp¡A³o´N¬O¤@¯ë§Î¤W¾Ç­n¥æ¥Nªº²z½×¶µ¥Ø¡Cµ{¦¶ªº»¡©ú´N¬O­n±j½Õ¤HÃþ¥DÅé¥ç¬O¤@²z®ð¦@ºcªº²{¹ê¡A´N¹ê½î¥DÅé¦Ó¨¥¡A¥D®_ªº¬O¤ß¡A¤ß²[¤Ñ²z¤§©Ê¡A¬O¥ý¤Ñ¥»¦³ªº¥B¬O¯Âºé¦Üµ½ªº¡A¦ý¦]«á¤Ñ¤§®ðªº¦s¦b¡A¨Ï±o¥DÅ骺¥Í©Rª¬ºA¦³µ½¦³´c¡A¦¹§Y¬O±¡¡A¾É±¡¤J©Ê¥H¬°µ½§Y¬O¨}ª¾ªº§e²{¡A¥¼¯à¾É±¡¤J©Ê¡A§Y¥DÅ餧¤ß¥¼¯à±N¤Ñ²z§¹¥þ§e²{¡A¦¹®É¤Ñ²z¥H©Ê¤§·N¦®¤´¬°¤H¤ß¥ý¤Ñ¥»¦³¡A¬G²×±N¥²¯à¬°µ½¡A¦ý²{¹ê¤W¥Ø«e¨Ã¥¼°µ¨ì¡Cµ{¦¶¨Ã¥¼¥D±i¤ß¤£»Ý§Y²z¡B¦p²z¥H»P¤Ñ²z¤@­P¡A¦Ó¬O¦b»¡©ú¤ß¥¼¯à¦p²z®Éªº¦s¦³ª¬ºA¡A¦ý¦]¤ß¤´¨ã©Ê¡A©Ê§Y²z¡A¬G¤ß¨Æ¹ê¤W¥ý¤Ñ¥»¨ã¦¹²z¡A¬G¦Ó¥u­nÄ@·N°µ¤u¤Ò¡A§Y¯à¤ß§Y²z¡A¬G¦Óµ{¦¶¤§»¡»P¶§©ú¤§»¡µL¦³²z½×¤§½Ä¬ð¦b¡C¶§©ú¤§»¡¦b¤ß¥²¶·°µ¤u¤Ò¥H¬°¤ß§Y²z¤W±j½Õ¡A§Yª¾¦æ¦X¤@¤§±j½Õ¡A§Y»Ý­P¨}ª¾¤§±j½Õ¡C¨}ª¾¥»¨ã¡A´_¤Ï¤§¡B°fı¤§¡B­P¤§§Y¯à¤ß»P²z¬°¤@¡A¬G¦Ó¶§©ú¬O¦b»¡¤u¤Ò½×ªº¤ß²z¬°¤@¡Aµ{¦¶¬O¦b»¡¦s¦³½×ªº¤ß²z¦³¤G¤§ª¬ºA¡A«á»¡»P«e»¡µL¦³¥ô¦ó²z½×¥Ù¬Þ©Î¤£¦P¤§³B¡CµM¦Ó¡A¦È¥ý¥Í¥²»¡¬°¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¥ç²o³s¦Üµ{¦¶¨¥©ó©~·q¡B²[¾i¡B®æª«¡B½a²zµ¥¬°«á¤Ñ¤u¤Ò¡A¹êµL¥²­n¡C¤u¤Ò³£¬O¥DÅé¦b«á¤Ñªºª¬ºA¤¤°µªº¡A©Ò¥H¤~¦³®ð½è¨p¼¤¤§ªý¹j¡C¤u¤Ò³£¬O­n´_¤Ï¥ý¤Ñ¥»©Êªº¡A³o´N¬O¥»Åé¤u¤Ò½×¦®¡A´N¬O¾§ªÌ¦@¸q¡C¦]¦¹©~·q¡B²[¾i¡B®æª«¡B½a²zµ¥µL¤@¤£¬O¥»Åé¤u¤Ò¡AµL¤@¤£¬O¨D©ñ¤ß¤u¤Ò¡AµL¤@¤£¬O­P¨}ª¾¤u¤Ò¡C¥u¬O¥»Åé¤u¤Òªº»y¨¥ªí¹F¤è¦¡¦³¦hºØÃþ«¬¡A¦³®ð½è¤§¯fµh§Y»Ý¹ïªv¤§¡A¦¹§Y¬O­P¨}ª¾¡C©óª¾ÃѤW¦³©Ò¤£¨¬¡A§Y»Ý¨D¾Ç°Ý¡A§Y»Ý±Ð¨|¡A¦¹§Y¬O­P¨}ª¾¡C±qµL©Ò¿×«á¤Ñªº«D¥»½è¤u¤Ò¤§¨Æ¡C¤u¤Ò³£¬O¥»½èªº¤u¤Ò¡A¦]¬°³£¬O¥»Åé¤u¤Ò¡C¤u¤Ò³£¬O«á¤Ñ¤£§¹¬üªº´¶³q¤H¦b°µªº¡A¶§©ú°£«D¬O¤Ñ¥Í¸t¤H¡A§_«h¥ç¬O¦b¨ä«á¤Ñ¥Í©R¤¤¦Ê¦º¤dÃø¦aÁëÁ媺¡A¦Ü¨ä¤u¤Ò¯Â¼ô¤§®É¡A§Y¬O°fıÅéÃÒ¦Ó¿²¤ß§Y²z¤§¹Ò¬É¡C¥DÅé¹ê°µ¤u¤Ò¡A¹Ò¬É§Y¤W¤É¡A¤ß§Y»P²z¬°¤@¡C¥DÅé­Y¤£°µ¤u¤Ò¡A«h¤ß§Ó´²º©¡A¬Æ¦Ü·|¦³¨p±ý®ð½è¤§ªý¹j¡A¦Ó¸¨¤J¬°´cª¬ºA¡C¦¹®É§Y»Ý±Ð¨|¡B°Ý¾Ç¡A¦¹®É©Ò°µ¤§©~·q¡B²[¾i¡B®æª«¡B½a²zµ¥¤u¤Ò³£¬O­P¨}ª¾ªº¦P¸qÃã¡A³£¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A³£¬O°fıÅéÃÒ¡C

 

¦È¥ý¥Í»{©wµ{¦¶¤§¨¥©ó¤u¤Ò¬O«á¤Ñªº«D¥»½è¤u¤Ò¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¦È¥ý¥Í¥u¹ï¶HµÛ¥DÅ馨¸t¤§¹Ò¬É¦Ó»¡ªº¡A¦b¦¨¸t¹Ò¬É¤¤¡A¥DÅ餧¤ß»P¤Ñ²z§¹¥þ¦X¤@¡A¥DÅé¤ß¤§§@¬°§Y¬O¤Ñ²z¤§¬y¦æ¡A¦¹®É¤]®Ú¥»¤£¥²½Í¤u¤Ò¤F¡A¥u¥H¸Û·q¦u¤§§Y¥i¡A¦¹§Y©ú¹D¤§ÃѤ¯·N¦®¡C

 

¤C¡B¦È¥ý¥Í¥t³Ð¨}ª¾§¢³´»¡

 

¶§©ú´N¡m¤j¾Ç¡nÁ¿¥»Åé¤u¤Ò¡A¹ê»Ú¤W¡A¡m¤j¾Ç¡nªº¥»Åé¤u¤Ò¯S­«¡u¤u¤Ò¦¸²Ä¡v¸q¡Aµ{¦¶¤§¸à¸Ñ±q¦¹¤@¸ô¡A¶§©ú¤§¸à¸Ñ¹ê¬°³Ð³y¡A³Ð³y¦a±N®æª«­Pª¾¬Ò¥H¸Û·N¥¿¤ß¸q¸Ñ¤§¡A¦¹Á|«h¾É­P®æª«­Pª¾¸q¤§°l¨D«ÈÆ[¥~ª«ª¾ÃѪº¸q²[·Æ¸¨¡A¥ç¼Ò½k¤F¥ýª¾«á¦æªº¤u¤Ò¦¸²Ä¸q¡C¥H¤W¸àÄÀªº¯ÊÂI¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¶§©ú¤´¦³Åv¤O¦Û³y¤@¨t²Î³Ð§@¤§¨Ã¨¥»¡¤§¡C¤£¹L¡A·í¦È¥ý¥Í¤@¬N¦aªÖ©w¨ÃºûÅ@¶§©ú¾Ç»¡®É¡A¦È¥ý¥Í¦Û¤v¤]µo²{¤F¹ï©ó¨Æª«¤§«ÈÆ[ª¾¸Ñªº°ÝÃD¥²¶·¦³¥H³B²z¡A¹ê»Ú¤W¶§©ú¤]¬O¦³©Ò³B²zªº¡A¶§©úªº³B²z´N¬O¨Ã¤£§_»{«ÈÆ[ª¾ÃѤ§°l¨D¡A¥u¬O´N¹D¼w¹ê½î¦Ó¨¥¡A§ó­«­nªºÁÙ¬O¸Û·N¥¿¤ßªº­P¨}ª¾ªº¥»Åé¤u¤Ò¤§³e¹ý¸¨¹ê¡AÁÙ¬O¥DÅé·N§Óªº¯Âºé¤Æªº¤u¤Ò°ÝÃD¡A§Y¬O­n¨Dª¾¦æ¦X¤@ªº¹ê½î°ÝÃD¡C¶§©úªº¦^À³¥çµL°ÝÃD¡A¥u¬O¹ï©ó¡m¤j¾Ç¡nªº¤å¥»¸àÄÀ¤´¦³¤@¹j¡A­±¹ï¦¹¤@°ÝÃD¡A¦È¥ý¥Íªº³B²z«h¤£¬O¦^ÀY¥hºûÅ@¡m¤j¾Ç¡n¤å¥»¸àÄÀªº¥¿¸Ñ¡A¦Ó¬O¦b¶§©úªº¸àÄÀ¥ß³õ¤U¦Û¤v¦A³Ð§@¤@²z½×¡A¥H¦¬¬B¹ï¥~¦b¥@¬Éªº«ÈÆ[ª¾ÃѪº»{ÃÑ°ÝÃD¡A¥B¬O¤´¦¬¬B¦b­P¨}ª¾ªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¨t²Î¤º¡C

 

¦È¥ý¥Íªº§@ªk¦³¨â¶µ­«ÂI¡A¨ä¤@¬°»s§@¤@¨}ª¾§¢³´»¡¥H­±¹ï«ÈÆ[¥@¬Éªºª¾ÃÑ»{ÃÑ°ÝÃD¡A¨ä¤G¬°¦A«×±Nµ{¦¶¤§¾Ç¥ç±Æ¥¸¦b­±¹ï«ÈÆ[ª¾ÃѪº»{ÃѨt²Î¤§¥~¡C¥ç§Y¡A­ì¨Ó¦b¡m¤j¾Ç¡n¥»¸q¤¤ªº«ÈÆ[ª¾ÃѤ§»{ÃѪº²z½×³¡¥÷¡A¦È¥ý¥Í¥ç­n¨Ì¶§©úªº­P¨}ª¾»¡¤©¥H¦¬¶i¨Ó¡A¦Ó¹ïµ{¦¶¥»¨Ó´N­«µø«ÈÆ[ª¾ÃÑ»{ÃѪº¤u¤Ò¦¸²Ä²z½×¡A¦È¥ý¥Í«h¦A«×»¡¬°¬O¤@ºØ±µªñ­P¨}ª¾»¡ªº¥»Åé¤u¤Ò¡A¥H­P¤´¬°¤@»P»{ÃÑ«ÈÆ[ª¾ÃѵLÃö¤§²z½×¡C¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q¯u¬O¤£¤½¥­¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

­Y«ü§@¸t½å¨¥¡A«hª«­­©ó¥Í¬¡¦æ¬°¤W»¡¡A¦Û¤w¨¬¨o¡CµM¦Ó¤£Ãª©|¦³®à¤l´È¤lµ¥µ¥¤@ºØª«¡A¦¹±N¦p¦ó²Î³]¤§©ó­P¨}ª¾±Ð¤¤¡H´_¦¸¡A¦¹ª«¦p¨ä¬°¤@ª«¡A¦³²z¥G¡HµL²z¥G¡H¦p¨ä¦³²z¤]¡A±N¦ó¥H½a¤§¡H¦¹¦Û«D½a¨}ª¾¤§¤Ñ²z§Y¥iºÉ¡C¨}ª¾¤§¤Ñ²z¬y©ó¥Í¬¡¦æ¬°¤¤¦Ó³e¤§¡A¥ç¬y©ó®à¤l´È¤l¤¤¦Ó¦¨¨ä¬°®à¤l´È¤l­C¡H¦¹¬G¬ÆÃø¨o¡CµM«h¡A§^±N¦p¦ó¹ï¥I¦¹¤@ºØª«¡H¦¹¦Û¬Oª¾ÃѤ§°ÝÃD¡A¦Ó¬°¥ý­õ©Ò¤£±¹·NªÌ¡CµM¦b¤µ¤é¡A«h¤£¯à¤£¦³¥H²¨¸Ñ¤§¡CÃö©ó®à¤l´È¤l¤§¤@®M»P¶§©ú¤l­P¨}ª¾¤§¤@®M§¹¥þ¨â·|¨Æ¡AµM¦Ó¤£¯à¤£³q¦ÓÂk©ó¤@¡C®à¤l´È¤l¥ç¦b¤Ñ¤ß¤Ñ²z¤§³e¹ý¤¤¡A¦¹±N¥ç¬°¥i¦¨¤§©RÃD¡CµM®{¥Ñ§^¤H¤é±`¥Í¬¡¤§­P¨}ª¾¤W«h¤£¯à¦¨¥ß¤§¡C¦p¦¨¥ß¦¹©RÃD¡A¤£ª¾­n¸g¦h¤Ö¦±§é¡C»\¦¹¬°¤@§Î¤W¾Ç¤§©RÃD¡Aô©ó«ÈÆ[¦Óµ´¹ï¤§°ß¤ß½×¤§¦¨¥ß¡A§Y¡u°®©[ª¾¯à¡v¤§¦¨¥ß¡A¥ç§Y¡uµLÁnµL¶å¿Wª¾®É¡A¦¹¬O°®©[¸U¦³°ò¡v¤@¥DÂ_¤§¦¨¥ß¡CµMµL½×±N¨Ó¦p¦ó¡A§Y¨Ï¦¹©RÃD¦¨¥ß¨o¡A¦Ó¦b²´«e­P¨}ª¾¤¤¡AÁ`¦³®à¤l´È¤l¤@ºØª«¶¡¹j¦Ó«×¤£¹L¡A¦]¦ÓÁ`¦³¦¹¿òº|¦Ó¤£¯àºÉ¡C§^¤H»Ý¦³¥H»¡©ú¤§¡C¬Ý¥¦¦p¦ó¯à¶i¤J­P¨}ª¾¤§±Ð¸q¤¤¡C¦¹¬Oª¾ÃÑ°ÝÃD¤]¡C¡C[13]

 

¥»¤å¦³¨â­Ó­«ÂI¡A¨ä¤@¬O±N¨}ª¾±Ð»¡¬°¤@®M§Î¤W¾Ç¨t²Î¡A¨ä¤G¬O±Nª¾ÃÑ°ÝÃD¥t°_Äl¨_«á¤S¦¬Âk¨}ª¾±Ð¤¤¡C­º¥ý¡A´N§Î¤W¾Ç°ÝÃD¨¥¡A¦È¥ý¥Í¥H¶§©ú­P¨}ª¾¬°§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¥B¬°«ÈÆ[µ´¹ï¤§°ß¤ß½×¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A³o¥¿¬O§Î¤W¾Ç»P¤u¤Ò½×°ÝÃD¤£¤Àªº±¡ªp¡A©Î»¡¬O¥²±ý±N¤u¤Ò½×°ÝÃD»P§Î¤W¾Ç°ÝÃDµ²¬°¤@®M¨Ó½Í¡C¨ä¦¸¡A¹ï©óª¾ÃѪº°ÝÃD¡A¬O¡m¤j¾Ç¡n¤å¥»¤¤¯S§O­«µøªº°ÝÃD¡A¬°¤F°t¦X¡m¤j¾Ç¡n®æª«­Pª¾ªº¸àÄÀ¡A©Ò¥H¥²¶·°Q½×¨ä¤¤ªºª«·§©À¡A¦¹·í§Y¬O¤H­ÛªÀ·|ªº¨Æ°È¸q¤§ª«¡A¦Ó¥B¦¹®É­±¹ïªº¥¿´N¬O¤@­Óª¾ÃѪº°ÝÃD¡C¦È¥ý¥Í»{¬°¥²¶·°Q½×¦¹«ÈÆ[¦s¦b¸q¤§¦ÛµMª«¤Î¤H¬°¾¹ª«°ÝÃD¡A°Q½×¨ä¦³²zµL²z¡A¥B»{¬°³oºØª¾ÃÑ°ÝÃD¬O¥ý­õ©Ò¤£±¹·NªÌ¡C¹ê«h¤£µM¡Aµ{¦¶¤w³B²z¤Î¦¹¡A¥u¬O¦È¥ý¥Í¤£¯à¥¿­±¥¿µøªÖ©w¤§¦Ó¤w¡A¨Ì¦È¥ý¥Í«á¤åªº¥ß³õ¡Aª¾ÃѤ§°ÝÃD´N¬O¶i¤Jª¾ÃѤ§²Ó¸`¨t²Î¡A¦Ó¦¹¤´µ{¦¶©Ò¤£¤Î°Q½×ªÌ¡A¦ýµ§ªÌ­n±j½Õªº¬O¡A¹ïª¾ÃÑ°ÝÃDªº­«µøºA«×´N¬O¡m¤j¾Ç¡n¥»·N¡A¤]¬Oµ{¦¶¸àÄÀ¡m¤j¾Ç¡nªº¥ß³õ¡A¥ú¬O³o¤@­Ó¥ß³õªº±j½Õ¡Aµ{¦¶¤§¥¿½T¸àÄÀ´NÀ³¸Ó¤©¥H°ª«×ªÖ©w¡C§ó¦óªp¡Aµ{¦¶²z¾Ç§ó¬O¦b¦¹¶µ°ÝÃD¨«±o³Ì»·ªº¾§¾Ç¨t²Î¡A¤ñ°_¤ý¶§©ú¶È¶È¬O¤£§_©wªº¥ß³õ¡Aµ{¦¶¤§°Q½×¬O§ó¨ã¹ê½è©Ê¦a¦h¤F¡C

 

¦bµ{¦¶ªº¸à¸Ñ¤U¡A®æª«­Pª¾ªº¹ï¶H¥]§t»ù­È·NÃѤ§Á`­ì²z¡A§Y¤¯¸q§ª¾¤§¤Ñ²z°ÝÃD¡F¤]¥]§t³B²zªÀ·|¤H­Û¨Æ°Èªº­ì²z¡A§Y¤½¦@¬Fµ¦ªº°µªk¡F¥ç¥]§t¦ÛµMª«»P¤H¬°¾¹ª«¤§¦s¦b­ì²z¡A¦¹§Y§Î¤W¾Ç¦s¦³½×¤§¦s¦³­ì²z°ÝÃD¡A§Y¦È¥ý¥Í¦¹³B©Ò³]°Ý¤§¦³µL¨ä²z°ÝÃD©Ò¯A¤Îªº¡C¦Ó¦È¥ý¥Í«h©Z¨¥¦¹«h«D¬O¨}ª¾¤Ñ²z¯à¹ï¥Iªº¡A¬°¦ó¤£¯à¹ï¥I¡H¦]¬°¨Ì¦È¥ý¥Í¤§²z½×«Øºc¡A¨}ª¾¤Ñ²z¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¥B¬O«ÈÆ[¦Óµ´¹ï¤§°ß¤ß½×¨t²Îªº¥ß³õ¡A¬G¦ÓµL½×¦p¦ó¡A«ÈÆ[ª¾Ãѵ²ºc¸qªº¦ÛµMª«»P¤H¬°¾¹ª«¤§²z´N¬O½Í¤£¨ìªº¡C»¡½Í¨ì¦h»ò¦a²Ó¸`¥H­P¦¨´N¬ì¾Çª¾Ãѳo¦ÛµM¥ç«Dµ{¦¶ªº¦¨ªG¡A¦ý»¡½Í¨ì§ó»¡­«µø«hµ{¦¶¤w¸g¨«¦b³o±ø¸ô¤W¤F¡C¦È¥ý¥Í»{¬°¤ý¶§©úªº¨}ª¾¨ì¤£¤F³o¤@¶ô¡A¬O¦]¬°¦È¥ý¥Í¦Û¤v±Nª¾ÃѪº°ÝÃD¥æ¥Ñ¥»Åé¤u¤Ò½×³B²z¡A¦Ó¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¤S´£¤É¬°§Î¤W¾Ç°ÝÃD¨Ó³B²z¡Aµ²ªG«Øºc¤F¤@®M«ÈÆ[µ´¹ï¤§°ß¤ß½×¨t²Î¡A¦]¦¹´N§¹¥þIJ¸I¤£¤F¤@¯ë¨Æª«¤§ª¾ÃѪº°ÝÃD¤F¡C

 

»¡§Î¤W¾Ç©Î¾§®a§Î¤W¾Ç¬O«ÈÆ[ªº¨t²Î¬O¥i¥Hªº¡A¦ý»¡¬°°ß¤ß½×ªº¸q¦®´N»Ý­n°l¨s¤F¡C¨Ì¦È¥ý¥Í¡A¨º´N¬O¦b¥DÅé¹ê½îªº¬¡°Ê¤¤´N¨ä¦¨¸t¹Ò¦Ó»¡¬°¾ãÅé¦s¦b¤§«ÈÆ[µ´¹ï°ß¤ß½×¤F¡C©Ò¥H¨ä°ß¤ß¬O°ß¤ß¦b¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¤W¡A¦ý¬O¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¦ó¶·»¡¬°¬O§Î¤W¾Ç©O¡H¥DÅé¹ê½î¥H¦¨¸t¹Ò§ó¦ó¶·»¡¬°¬O¶êº¡ªº§Î¤W¾Ç©O¡H¶êº¡¥u¬O®a°ê¤Ñ¤Uªº¶êº¡¡AµL¶·»¡¬°¬O§Î¤W¾Çªº¶êº¡¡A§Î¤W¾Ç¥u»Ý»¡¨ä¨s³º¸q§Y¥i¡C¥Ñ©ó¦È¥ý¥Í³o¤@®M¥DÅé¹ê½î¦¨¸t¹Òªº«ÈÆ[µ´¹ï°ß¤ß½×¨t²Î¤£¯à½Í«ÈÆ[¨Æª«ªºª¾ÃÑ°ÝÃD¡A¦]¦¹¦È¥ý¥Í»{¬°¥²¶·¥t§ä³~®|¥H»¡¤Î¤§¡C¦ý¬O¨ä»¡¤Î¤§¤§¥Øªº«o¤´¬O¦b¥H¨}ª¾µo°Ê¬°¥D¶bªº»¡¤Î¤§ªº³~®|¤¤¡A³o¬O¦]¬°¡A¨}ª¾¬O³y¤Æªº¥»Åé¡A¤Ñ¤U¸Uª«¬Ò¥X¦Û¨}ª¾¡AµL½×¨Ì¤ý¶§©úÁÙ¬O¨Ì¦È©v¤T¬Ò¬O¦p¦¹¡C¨}ª¾¬J¥Í¤Æ¸Uª«¡A«hÃö©ó¥~ª«¤§«ÈÆ[ªºª¾ÃÑ°ÝÃD¤´¶·»P¨}ª¾ªº¬¡°Ê¦³¨äÃö«Y¡C¨ä¨¥¡G

 

¨}ª¾¯àÂ_¨î¡u¥Î®à¤l¡v¤§¦æ¬°¡A¦Ó¤£¯àÂ_¨î¡u®à¤l¡v¤§¦ó©Ò¬O¡C¢w¢w¢wÁö¦³³y®à¤l¤§¸Û·N¡A¦Ó·N¤£¯à¹F¡FÁö¦³¨}ª¾¤Ñ²z¤§§P¨M¦¹¦æ¬°¤§¥²À³§@¡AµM²×µL¥Ñ¥H¬I¨ä§@¡C¦¹¤£±o¨s¨}ª¾¤Ñ²z¤§¤£¨¬¡A»\¨}ª¾¤Ñ²z©Ò­t¤§³d¥ô¤£¦b¦¹¡C¦¹À³Âk©S©ó¹ï³y®à¤l¤§µLª¾ÃѤ]¡C´N¦¹Æ[¤§¡A³y®à¤l¤§¦æ¬°­n³e¹ý¦Ó¹ê²{¡A°£¨}ª¾¤Ñ²z¥H¤Î­P¨}ª¾¤§¤Ñ²z¥~¡AÁÙ¶·¦³³y®à¤l¤§ª¾ÃѬ°±ø¥ó¡C¤@¤Á¦æ¬°¬Ò¶·¦³¦¹ª¾ÃѤ§±ø¥ó¡C¬O¥H¦b­P¨}ª¾¤¤¡A¦¹¡u­P¡v¦r¤£³æªí¥Ü§^¤H§@¦¹¦æ¬°¤§­×¾i¤u¤Ò¤§¤@®M¡A(´N¦¹®M¨¥¡A¤@¤Á¤u¤Ò¬Ò¶°¤¤©ó­P)¡A¥B¥çªí¥Ü¶·¦³ª¾ÃѤ§¤@®M¥H¸É¥R¤§¡C¦¹ª¾ÃѤ§¤@®M¡A«D¨}ª¾¤Ñ²z©Ò¥iµ¹¡A¶·ª¾¤§©ó¥~ª«¦Ó«Ý¾Ç¡C¦]¦¹¡A¨C¤@¦æ¬°¹ê¬O¦æ¬°¦t©z»Pª¾ÃѦt©z¨âªÌ¤§¿Ä¤@¡C(¦¹¥ç¬Oª¾¦æ¦X¤@­ì«h¤§¤@¨Ò)¡C¨}ª¾¤Ñ²z¨M©w¦æ¬°¤§·í§@¡A­P¨}ª¾«h¬O¥Ñ·N§Ó«ß¦Ó¹ê²{¦¹¦æ¬°¡CµM¦b¡u­P¡v¦r¤W¡A¥ç´_·í¦³ª¾ÃÑ©Òª¾¤§¨Æª««ß¥H¹ê²{¦¹¦æ¬°¡C§^¤H¥i¤ê¡G·N§Ó«ß¬O¦¹¦æ¬°¤§§Î¦¡¦]¡A¨Æª««ß«h¬O¨ä§÷½è¦]¡C¨Ì¬O¡A´N¦b¡u­P¡v¦r¤W¡A§^¤H¤£³æ¦³¤Ñ²z¤§³e¹ý¥H¥¿·í¦¹¦æ¬°¡A¥B§Y©ó¦¹¦Ó³zÅS¥X¤@¡uª«²z¡v¥H¹ê²{¦¹¦æ¬°¡C¡]¹ê²{¤£¥u¾aª«²z¡A¦Óª«²z«o¤]¬O¹ê²{¤§¤@¨ã¡^¡C¢w¢w¢w´N¦¹¥þ®M¨¥¡A¬Òô©ó¨}ª¾¤§¤Ñ²z¡AµSºô¤§Ã´©óºõ¡C±q¦¹¨¥¤§¡A¤ß¥~µLª«¡A¤ß¥~µL²z¡CµM¦Ó¦¹¥þ®M¤¤³æ³æ¨º¤@¤À«o¬O¥þ®M¤§¥X®ðµ©¡A«o¬O¤@­Ó³q¤Õ¡C¥Ñ¦¹¦Ó¥i³q©ó¥~¡C¦b¦¹¦Ó¦³¤º¥~¤§§O¡A¤ß²z¤§¤G¡C¦¹­Ó³q¤Õ¬O¤£¥i¤Öªº¡C¨S¦³¥¦¡A§^¤H¤£¯à§¹¦¨§^¤H¤§¦æ¬°¡A¤£¯à¹F­P¨}ª¾¤§¤Ñ²z©ó¶§©ú©Ò»¡¤§¨Æ¨Æª«ª«¤W¦Ó¥¿¤§¡C¬O¥H¦¹ª¾ÃѤ§¤@¥~¤D©Ò¥H¦¨´N¦æ¬°¦t©z¤§²Î©ó¤º¡C¥Ñ¤Õ¦Ó¥X¤§¡A©l¯à¦Û¥~¦Ó¦Ü¤§¡C¡]¦Û¥~¦ÜªÌµL¥D¤£¤î¡C¡^[14]

 

¦È¥ý¥Í³o¤@¬q¸Ü»¡±o«Ü¨¯­W¡A¤§©Ò¥H³o»ò¨¯­W¡A¬O¦]¬°¥L§â¥u¬O¹D¼w¹ê½î¬¡°Êªº¨}ª¾µo°Ê¸q»¡¦¨¤F¦P®É¬O¤Ñ¹D§@¥Îªº¤j¤Æ¬y¦æ¡A¦ý¬O²{¦b«o¹ï»s³y®à¤l³oµ¥»Ý­n¥~¦b«ÈÆ[ª¾ÃѪº¨Æ±¡¡A»{¬°¤£¬O³æ¾a¹D¼w·NÃÑ´N¥i´x´¤ªº¡A©ó¬O±N¨}ª¾ªº§@¥Î»¡¦¨¨â®M¡C¤@¬°¥þ®Mªº¡A§Y¥»Åé¤u¤Ò½×ªº¤@®M¡A¥Ñ¤Ñ²z¨Ó¡A¬O·N§Ó«ß¡A¥H¹D¼w·NÃѳe¹ý¹ê½îªº¤@®M¡A¥¦³y¦¨ªº¦s¦³½×®ÄªG§Y¬O¤ß²z¤£¤G¡F¥t¤@¬°°Æ®M¡A«o¬O¹D¼w¹ê½îªº³q¤Õ¡A¨S¦³¥¦¤´¿ì¤£¦¨¹D¼w¨Æ·~¡A¦ý¥¦¬Oª«²zªºª¾ÃÑ¡A¬O¨Æª««ß¡A¦]¦¹¦³¤º¥~¤§§O¡B¤ß²z¤§¤G¡C¦È¥ý¥Í³o»ò¨¯­Wªº©w¸q¡A¨ä¹ê¦­¦bµ{¦¶²z¾Ç¤¤³£¤w³B²z¤F¡A¦¶¿Q©Ò¨¥¤§²z§Y¬O¥]¬A¤F»ù­È·NÃѤΦs¦³­ì²z¡C»¡¦s¦³­ì²z®É¤£¯A¤Î¹ê½î¬¡°Ê¡A¦]¦¹¦³«ÈÆ[ªºª«²z¦b¡Aª«²z¤£¨Ì¤H¤ß¦Ó¦s¦b©ÎÅܤơA¬G³Q§åµû¬°¤G¤À¡A¬Æ¦Ü¬O¤äÂ÷¡AµM¦Ó¡A¦¹³B¤§¬°¤G¨Ã«D¦³¹ï«Ï¸q¡A¥u¬O±q¦s¦³½×¦a¦ì¤W»¡¨äÄݩʤ£¦P¦Ó¤w¡A©Ò¥H¡A»¡¨ì©³¡A¨ä¹ê¬O­ì¥»¶§©ú¹ï¦¶¿QªR¤ß»P²z¬°¤Gªº§åµû¥»¨­¬O¤£«ê·íªº¡C¦È¥ý¥Í«e¦¹±µ¨ü¤ý¶§©úªº¥ß³õ¡A²{¦b¡A¦Û¤v­n¦A«×¬°³o­Ó¥ß³õ«Ø¥ß¦s¦³½×ªº¦¨¥ß·N¸q¡C¤]´N¬O»¡¡A·íªì¶§©ú»¡¦¶¿Q¬°¤G¤Àªº®É­Ô¡A¥i¥H¥u¬O¦s¦³½×°Q½×¤Wªº¤G¤À¤§©w¦ì¸q¡AµL¶·¤Þ¥Ó¦³¤u¤Ò½×¤Wªº¤äÂ÷¸q¡A§ó¤£À³«ù§åµû§_©wªººA«×¡C²{¦b¡A¦È¥ý¥Í­nµ²¦X¤£¤À»P¤G¤À¨â»¡¬°¦³ÃöÁpªº¨t²Î¡A¥B¦P¸m©ó¨}ª¾»¡¤U¡A¦È¥ý¥Í¤§·RÀ¹¶§©ú¾Ç¡A¯u¬O¥O¤H§Ò§ª¡C

 

¦È¥ý¥Í»¡«ÈÆ[ª¾ÃѤ§´x´¤¬°¥DÅé¹ê½î¤§¤@³q¤Õ¡A¥B­P¨}ª¾©ó¨Æ¨Æª«ª«¤§¹ê½î¬¡°Ê¤¤¥²¶·­n¦³¦¹¤@ª¾ÃѤ§´x´¤¡A§_«h¤£¯à¦¨¥\¨ä¹ê½î¡C¨Ì¦È¥ý¥Í¦¹»¡¡A°Z¤£¬Æ¬°¬Ý­«¦¹»P¤ß¬°¤G¤§²z¡A¦¹ª«²z¤§²z¡A¦¹¨Æª««ß¡A¦¹«ÈÆ[ª¾ÃÑ¡CµM¦Ó¡A±q¤u¤Ò¦¸²Ä¶i¸ô»¡ªº¡m¤j¾Ç¡n®æ­P¤u¤Ò¡A¥ýª¾«á¦æ¤u¤Ò¡A¦¹®É©Ò±´¨s°l°Ýªº¤£´N¬O¤½¦@¬Fµ¦¤§ª¾ÃÑ¡B«ÈÆ[ª«²z¤§ª¾Ãѵ¥µ¥¡A¥ýª¾¾å¦¹¨Çª¾ÃѤ~¯à¥¿¤ß¸Û·N­×»ôªv¥­¡A«h¶¶µÛ¡m¤j¾Ç¡n­ì¸q¤Îµ{¦¶¡m¤j¾Ç¡n¸Ñ¡A³o¨Ç°ÝÃD´N¦­¤w³Q³B²z¤F¡C±¤¶§©ú¥¼¨«¦¹¸ô¡A¥u¥H¥DÅé»ù­È·NÃѤ§¨MÂ_¬°¤u¤Ò¤§­º­n¡A¦¹»¡¥ç¤£»~¡A¥u¬O¹ï©ó¡m¤j¾Ç¡n­ì¦®¤¤¹ï¥~¦b¨Æª«¤§ª¾¤§¬Ý­«ªº¤@­±¥¼¯à¥¿­±­±¹ï¦Ó¤w¡CµM¦È¥ý¥Í«o±ý±q¶§©ú¨¥­P¨}ª¾ªº¹D¼w¹ê½î¤u¤Ò¤¤¦±§é§¢³´¦a¥ç­n­±¹ï¦¹°ÝÃD¡A¿×¨ä¥ç¬O­P¨}ª¾¤u¤Ò¤º¨Æ¶µ¡A¥u¬O©Òª¾¤§²z¦³©Ò¤£¦P¡C¦æ¬°¦t©z©Òª¾ªÌ¬°¤¯¸q§ª¾¤§²z¡Aª¾ÃѦt©z©Òª¾ªÌ¬°ª«²z¡B¨Æ²z¡B¤½¦@¬Fµ¦¤§²z¡A¦b¦s¦³½×¦a¦ì¤W¡A«eªÌ¤ß²z¬°¤@¡A«áªÌ¤ß²z¬O¤G¡Cµ§ªÌ¤£¯à§_»{¦È¥ý¥Í©Ò«Ø¥ß¤§¦¹»¡¡A¤£¯à»{¬°¦¹»¡¦³ÂÕ»~¡A¦ý¦¹»¡¤§«Ø¥ß¹ê¬O½t©ó­P¨}ª¾»¡¥»¨­ÂX¥R±o¤Ó¹L¤F¤§«á¤~ĵı¦a¥²¶·¦¬¬B°ò¥»°ÝÃD¦Ó´£¥Xªº¡A¦¹³B©Ò´£¥XªºÆ[ÂI¡Aµ{¦¶¸à¸Ñ¡m¤j¾Ç¡n®É¦­¤wÃöª`¤Î¤§¡A¦Óµ{¦¶¤§½×´¿¾D¶§©ú¥H¤ß²z¬°¤G¤§§åµû¡A¦È¥ý¥Í©ó¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n®Ñ¤¤¥ç»éµ{¦¶¤§¾Ç¬°²z®ð¤G¤À¡B¤ß©Ê±¡¤T¤Àªº¥u¦s¦³¤£¬¡°Êªº¦s¦³½×¡A«e¦¹§åµû¹L·í¡A«á¦¹¤S¤£¯à¤£­n¦¹ºØ²z½×¡A¦¹¸Û©_©Ç¤§¨Æ¤]¡C

 

¦È¥ý¥Í¬°»¡¨}ª¾§@¥Îªºª¾ÃѦt©z¥@¬É¡A±N¨}ª¾¤§§@¥Î¤©¥H³Ð³y©Ê¦aÂà¤Æ¡AÂà¤Æ¤§¦Ó´£¥X§¢³´»¡¡A¹ê¦b¤]¬O¤@¹L·¸¤§«áªº§á¦±¤§½×¡C¨ä¨¥¡G

 

¦¹¨¥±Nª¾ÃÑÄá¤J­P¨}ª¾±Ð¸q¤¤¡CµMª¾ÃÑÁö«Ý¥~¡A¦Ó¥ç¥²¦³«Ý©ó§^¤ß¤§»â¨ú¡C»â¨ú¬O¤F§O¡C¤F§O¤§¥Î¤´¬O§^¤ß¤§©Òµo¡C¢w¢w¢w§Y¦b­P¦r¤W¡A§^¤ß¤§¨}ª¾¥ç¶·¨M©w¦Û¤vÂà¦Ó¬°¤F§O¡C¤F§O¤§¥Î¤´¬O§^¤ß¤§©Òµo¡C¢w¢w¢w§Y¦b­P¦r¤W¡A§^¤ß¤§¨}ª¾¥ç¶·¨M©w¦Û¤vÂà¦Ó¬°¤F§O¡C¦¹ºØÂà¤Æ¬O¨}ª¾¦Û¤v¨M©w§¢³´¨ä¦Û¤v¡A¦¹¥ç¬O¨ä¤Ñ²z¤§¤@Àô¡C§¢³´¨ä¦Û¤v¦Ó¬°¤F§O¥H±qª«¡C±qª«©l¯àª¾ª«¡Aª¾ª«©l¯à®_ª«¡C¤Î¨ä¥i¥H®_¤]¡A¥¦´_¦Û§¢³´¤¤´é¥X¨ä¦Û¤v¦Ó´_·|ª«¥HÂk¤v¡A¦¨¬°¦Û¤v¤§©Ò²Î»P©ÒÄá¡C¢w¢w¢w¦¹¤è¬O¿ÄÄ᪾ÃѤ§¯u¹ê¸q¡C¦b¦æ¬°¦t©z¤¤¦¨´N¤Fª¾ÃѦt©z¡A¦Ó´_²ÎÄá¤Fª¾ÃѦt©z¡C¦bª¾ÃѦt©z¤¤¡Aª«¼È¬°¥~¡A¦Ó¤ß¦]¨ä¬OÃѤߡA¬O¨}ª¾¦Û¤v¨M©w¤§§¢³´¡A¬G¥ç¼È®É»Pª«¦Ó¬°¤G¡C¢w¢w¢w¦b¨}ª¾¤Ñ²z¨M©w¥h¦¨´N¡uª¾¿Ë¡v³o¥ó¦æ¬°¤¤¡A¨}ª¾¤Ñ¤ß§Y»Ý¦P®É¨M©w§¢³´¨ä¦Û¤v¦Ó¬°¤F§O¤ß¥H±q¨Æ¥h¤F§O¡u¿Ë¡v³o­Ó¡uª¾ÃѪ«¡v¡C´N¦b¦¹°Æ®M¤§­P¨}ª¾¦æ¬°¤¤¡A¤Ñ¤ß§YÂà¤Æ¬°¤F§O¤ß¡C¬J¬°¤F§O¤ß¡A¥²¦³¤F§O¤ß¤§©Ò¹ï¡C¬G§Y¦b¦¹®É¡A¤ß»Pª«¬°¤G¡A¥B¬°¤º¥~¡C¡uª¾¿Ë¡v³o¥ó¦æ¬°¬°¨}ª¾¤Ñ²z¤§©Ò¨M©w¡A¬G¤£¯à¥~©ó¨}ª¾¤§¤Ñ²z¡A¬G¤ê¤ß¥~µLª«¡CµM¦b¡uª¾¿Ë¡v³o¥ó¦æ¬°¤¤¡A­n¥h¹ê½è¤F¸Ñ¡u¿Ë¡v³o­Óª¾ÃѪ«¡A«h¤Ñ¤ßÂà¤Æ¬°¤F§O¤ß¡A¤F§O¤ß§Y»P¡u¿Ë¡v³o­Óª¾ÃѪ«¬°¤G¬°¤º¥~¡C¤F§O¤ß¬O¤Ñ¤ß¤§§¢³´¡A¦Ó¤G»P¤º¥~§Y¦]¦¹§¢³´¦Ó¸m©w¡C[15]

 

¦È¥ý¥Í¦¹¤å¡A¬O¦b°Q½×¶§©ú³Q°Ý¨ì¹ï«ÈÆ[ª¾ÃѪº»{ª¾°ÝÃD®É¡A°w¹ï¶§©úªº¦^µª¦Ó°µªºµo´§¡A¶§©úªº¦^µª´N¬O«ÈÆ[ª¾ÃѤ]¬O­nª¾¹Dªº¡A¤£¹LÃöÁä­«ÂI¤´¦b¨}ª¾ªºµo°Ê¡A¥ç§Y¹D¼w·N§Óªºµo°Ê¤´¬OÀu¦ì¡A¦Ü©ó¹ï«ÈÆ[ª¾ÃѪº»{ÃÑ´N¬OÂà¤Æ¤@¤U´N¥X¨Ó¤F¡C¦È¥ý¥Í¥H¤Wªºµo´§¡A­Ë¬O¾G­«¨ä¨Æ¦a´N¨}ª¾¤§§@¥Îªº¤£¦P¡A¥H»¡¹ï¦¹«ÈÆ[ª¾ÃѤ§»{Ãѯà¤O¬O¦óºØ·N¸qªº¨}ª¾¡C¦È¥ý¥Í¯S³Ð¤F§O¤ß¦¹·§©À¥H»¡¤§¡A¨Ã»¡¤F§O¤ß¬O¨}ª¾¦Û§ÚÂà¤Æ«áªº§@¬°¡A¥çÄݨ}ª¾¡A«o¬O¨}ª¾¦Û§Ú§¢³´«á¤~¦³ªº¡C¨Ì¶§©ú¤§·N¡A­ì¥ý¡A¦b­P¨}ª¾ªº¬¡°Ê¤¤¬O»Pª«µL¹ï¡A¤ßª«¬O¤@¡A¨Ì¦È¥ý¥Í¤§µo´§¡A²{¦b¡A¨}ª¾§¢³´¬°¤F§O¤ß®É¡A«h¬O»Pª«¦³¹ï¡A¦Ó¦³¤º¥~¡A¬G¯àÃѪ«¡C¦È¥ý¥Í©Òµo´§¤§¦¹»¡¡A²ª½´N¬O§â³Q¶§©ú§åµû¬°¤ß¥~¤§²zªº¦¶¿Q«ä·Q¤S¤©¥HÁÙ­ì¤F¡C¦¹»¡¤¤¤ß»Pª«¤G¡A´_¤ß¤ºª«¥~¡A³o³£¬O¶§©ú§åµû¦¶¿Q®æª«½a²z»¡ªº·N¨£¡C¦È¥ý¥Í¬°¦ó­n¶i¦¹¨¥©O¡H²z¥Ñ«Ü²M·¡¡A«ÈÆ[»{ÃÑ¥ç¬O¹ê½î¤¤¥²¶·­n¦³ªºÀô¸`¡A«e¦¹¤w±N­P¨}ª¾ªº¦X¤º¥~¡B¦X¤ßª«¡B¦X¤Ñ¤H¸q¹ý©³°í¹ê¤F¡A¦ý¬°ÅU¤Î»{ÃÑ«ÈÆ[¥~ª«ª¾ÃÑ¡A¬G»Ý¼W²K¨}ª¾§@¥Î¤§¤F§O¤ß¸q¡A¦¹¤@¤F§O¤ß¦b§@¥Î®É¡A´N¬O­nª¾¾å­ì¥ý¥¼ª¾ªº¥~¦b¨Æª«¤§ª¾ÃÑ¡A¬G¤S®e³\¤ßª«¬°¤G¤F¡C¨ä¹ê¡A¨Ì¦¶¿Q¤§¨¥©ó®æª«­Pª¾½a²z»¡®É¡A¥»¨Ó´N¬O¨Ì¡m¤j¾Ç¡n°µ¤å¥»¸àÄÀ¦Ó»¡ªº¡A¤j¾Ç¨¥±ý©ú©ú¼w©ó¤Ñ¤U¡A¥²¥ýªv°ê¥²¥ý»ô®a¥²¥ý¥¿¤ß¥²¥ý¸Û·N¥²¥ý­Pª¾®æª«¡A¦¹®É¤§®æª«­Pª¾½T¹ê¦³»D¨£¤§ª¾ªº·N¸q¦b¡A½T¹ê¦³¥~ª«¤§ª¾ªº·N¸q¦b¡A½T¹ê¥ý­Ò¾Éª¾¦A­Ò¾É¦æ¡A½T¹ê¥D±i¥ýª¾«á¦æ¡A½T¹ê¥D±i½a¨Æª«¤§²z¤§«á¦Aµo¬°¸Û·N¥¿¤ß¥H­×»ôªv¥­¡A³o´N¬O¬°¥­ªv¤Ñ¤U»Ý¥ý¦³ªº«ÈÆ[¨ãÅ骾ÃѤ§»{ÃÑ¡A¥ýª¾«á¦æ¡A¦¹ª¾¥ç¬O©ú©ú¼wªº¥»Åé¤u¤Ò¤§©ÒÄ­§t¡A¦¹ª¾¥ç¥²¶·¬O¥H»ù­È·NÃѤ§¨MÂ_¬°³Ì«áªº¨MÂ_¡A¥ç¬O¥H¹D¼w·NÃѲÎÄá«ÈÆ[ª¾ÃÑ¡A¥ç¬O¥H¹ê½î¦Ü¥­ªv¤Ñ¤U¬°®æª«­Pª¾¤§¯u¥¿§¹¦¨¡A¦]¬°¡m¤j¾Ç¡n¥»´N¬O¥H¥­ªv¤Ñ¤U¬°³Ì²×¥Øªº¡A¥»´N¬O¬°¦¹¤@°¶¤j¨Æ·~´£¥X¥»¥½¥ý«áªº¤u¤Ò¦¸²Ä»¡¦Ó¤w¡A¨Ì¦¹¦Ó¦³«ÈÆ[¨Æª«¤§»{ÃѤ§±j½Õ¡A¦Ó´£¥X¥ýª¾«á¦æ¤§·N¦®¡C´N¨ä¤´»ÝÂ_¤§¥H¹D¼w·NÃѨ¥¡A¨ä¹ê¤£»Ý¨â¤À¬°¹D¼w¤ß»P»{ª¾¤ß¡A§Y¦p¦È¥ý¥Í¦¹³B©Ò¬°¤§¨}ª¾¤§¤ß»P¨}ª¾¤§§¢³´«áªº¤F§O¤ß¡C´N¨ä»{ÃÑ¥~ª«¤§«ÈÆ[ª¾ÃÑ¥H§@¬°¥¿¼w§Q¥Î«p¥Í¤§¨Ì¾Ú¦Ó¨¥¡A¥ç¤ð¶·§åµû¨ä¸q¬°²z¦b¤ß¥~¡B¤ßª«¬°¤G¡A»¡²z¦b¤ß¥~¡B¤ßª«¬°¤G¬O´N¤u¤Ò¹ê½î¤W§åµû®É¤H¥¼¯à¸¨¹ê¹ê½î¡A¶§©ú¬O´N¤H¯f©Ò¬°¤§§åµû¡C¥H¬°¦¶¿Q¤§»¡¾É­P¤H¯f³o¹ï¦¶¿Q¤§·N¦®¬O¤£«ê·íªº«ü±±¡A¦Ó¶§©ú¥¿¬O¶i¦æ¤F³o¼Ëªº«ü±±¡F¥H¬°¦¶¿Q¤§»¡¥D±i²z¦b¤ß¥~¡B¤ßª«¬°¤Gªº¦s¦³½×¥ß³õ¡A³o¬O¹ï¦¶¿Q¤§»¡¤£·Ç½Tªº¸àÄÀ¡A¦Ó¦È¥ý¥Í¦¹¨è«o¥¿¦b¶i¦æ³o¼Ëªº³Ð§@¡A´N¬O¦b´£¥X¦s¦³½×¤W«ÈÆ[¨Æª«¤§ª¾ÃÑ»P¥DÅ骺¨}ª¾¤ß¬O¤G«D¤@ªº²z½×¡C¦È¥ý¥Í¥i¥H«Ø¥ß³o¼Ëªº¦s¦³½×­õ¾Ç¡A¦ý¦¶¿Q¤§¾Ç¥¼¥²»Ý­n©Ó¾á³o¼Ëªº²z½×©w¦ì¡C³o¼Ëªº©w¦ì¬O¨Ì¾Ú¶§©ú±q¤H¯fªº§åµû¥ß³õÂà¥Xªº¦s¦³½×©w¦ì¡C³o¬O¦È¥ý¥Í¸àÄÀ¤Uªº¶§©ú·s­õ¾Ç¡C¦A¨£¨ä¨¥¡G

 

¬O¥H¨C¤@­P¨}ª¾¦æ¬°¦Û¨­¦³¤@Âù­«©Ê¡G¤@¬O¤Ñ¤ß¤Ñ²z©Ò¨M©wÂ_¨î¤§¦æ¬°¨t²Î¡A¤@¬O¤Ñ¤ß¦Û¤v¨M©w§¢³´¨ä¦Û¤v©ÒÂà¤Æ¤§¤F§O¤ß©Ò¦¨¤§ª¾ÃѨt²Î¡C¦¹¨âªÌ¦b¨C¤@­P¨}ª¾¤§¦æ¬°¤¤¬O¾®¤@ªº¡C¢w¢w¢w¦¹ºØ§¢³´¥ç¬O¨}ª¾¤Ñ²z¤§¤£®e¤w¡A¬O¨}ª¾¤Ñ²zµo¦Ó¬°¨M©w¥hª¾¤°»ò¬O¨Æ¿Ë¦p¦ó¥h¨Æ¿Ë³o­Óª¾ÃѦ欰¤¤¥²µM¦³ªº§¢³´¡C§¢³´«á¦Ó¤F¸Ñ¤°»ò¬O¨Æ¿Ë¦p¦ó¥h¨Æ¿Ë¡AµM«á¤~¯à¹ê²{¡u¨Æ¿Ë¡v³o¥ó¦æ¬°¡C¢w¢w¢w­ì¨Ó¤Ñ¤ß»P¤F§O¤ß¥u¬O¤@¤ß¡C¥u­n¬°¦¨´N³o¥ó¨Æ¡A¤Ñ¤ß¤£¯à¤@©ó¤Ñ¤ß¡A¦Ó¥²¶·§¢³´¨ä¦Û¤v¦Ó¬°¤@¤F§O¤ß¡C¦Ó­Y¦¹§¢³´¥ç¬°¨}ª¾¤Ñ²z¤§¤£®e¤w¡A«h¤F§O¤ß¥ç¤Ñ¤ß¨o¡A¨C¤@­Ó­P¨}ª¾¤§¦æ¬°¬Ò¥i¦p¦¹½×¡C¡u¦æ¨Æ¿Ë¡v»P¡uª¾¨Æ¿Ë¡v¬O¦P®É¨Ã°_ªº¡C±©¡uª¾¨Æ¿Ë¡v¬O¤@ª¾ÃѦ欰¡A¥Ñ¦¹¦æ¬°¥i¥H¦¨ª¾ÃѨt²Î¡C[16]¡C

 

¦È¥ý¥Í¦¹»¡´N¬O­n±N¤F§O¤ß»¡¬°¨}ª¾¤ß¹ê½î®É©Ò¥²µMÄ­§tªºÀô¸`¡A¦pªG«e¦¹¦¶¿Q¤§®æª«­Pª¾»¡³Q§åµû¬°«ÈÆ[»{ª¾ªº¾îÄá¨t²Î¡A¦È¥ý¥Í¦¹³B´N¬O¦b¬°³oºØ«ÈÆ[»{ª¾ªº¾îÄá¨t²Î«Ø¥ß¨ä²z½×¦s¦bªº¥²­n©Ê¡A¦h¥X¨Óªº´N¬O¥D±i¦¹¨âºØ§@¥Î¬O¤@®É¨Ã°_¡A¥H¤Î¤F§O¤ß¬O¨Ì¾Ú¨}ª¾¤ß§¢³´¦Ó«Ø¥ßªº¡AÁ`¤§¬O»¡¡A¹D¼w¹ê½îªº¾úµ{¤¤¨ä²z½×·N¸q¤W¥²¦³¦¹¤GÀô¸`¡C­Y¨Ì¦È¥ý¥Í¦¹³B¤§³Ð§@¡A«h¦ó¶·§åµû¦¶¿Q¨Ì¡m¤j¾Ç¡n¨¥¥ýª¾«á¦æ¡H®æ­P¸Û¥¿­×»ôªv¥­¥ç¬O¤@­Ó¦æ¬°¤¤ªº·N¸q¦¸²Ä¦Ó¤w¡A¥ýª¾«á¦æ¤¤¤§ª¾¦æ¥ç¬O¤@­Ó¦æ°Êªº¨â­Ó­±¦V¡A¨Ì¡m¤j¾Ç¡n»y¯ß¤w»¡©ú²M·¡¡A¨Ì¦È¥ý¥Í¤§³Ð§@¥ç¥u«ü¯A¦P¼Ë¹D²z¦Ó¤w¡CµM¦Ó¡A«e¦¹¤w¸g§åµû¦¶¿Q¬°»{ª¾ÀR²[ªº¾îÄá¨t²Î¡A¦¹³BÁöµM·NÃѨ仡¤§²z½×·N¸q¡A¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Qªº§_©wºA«×«o¤´¤£©ñÃP¡AÄ~¨}ª¾§¢³´»¡¤§«á¡A¤S¦A«×³Ð¬°·s»¡¥H§åµû¦¶¿Q¡C¦A¨£¨ä¨¥¡G

 

¨}ª¾¬J¥u¬O¤@­Ó¤Ñ¤ßÆF©ú¡A©Ò¥H¨ì­P¨}ª¾®É¡Aª¾ÃÑ«K¥²¶·§t¨ä¤¤¡Cª¾ÃѬO¨}ª¾¤§³e¹ý¤¤¹G¥X¨Óªº¡C§_«h¡AµL³q®ð³B¡A«K­n²¿¦º¡C¨}ª¾¤Ñ²z¦ÛµM­n³e¹ý¡C¤£³e¹ý¡A¥u¬Oª«±ý¤§¶¡¹j¡C­Y¦Û¨ä¥»©Ê¨¥¡A©Î§^¤H¨}ª¾¤Ñ²z¯u¹ê´éµo®É¡A¥¦¥²µM­n³e¹ý¡A¤£«Ý­P¦Ó¦Û­P¡C­P¨}ª¾­ì¬°¦³ª«±ý¶¡¹jªÌ»¡¡C¥h¨ä¶¡¹j¦Ó¤@¦ýµo²{¥X¥»©Ê¤§¯u¹êµL¦k¡A«h¨}ª¾¤Ñ²z¤§¯u¸Û´l©Z¡A©Î¨}ª¾¤Ñ²z¤§µ½¡A¦Û¯à¤£®e¤w¨ä´éµo¦Ó³e¹ý©ó¨Æ¨Æª«ª«¡C¨ä´éµo¤£®e¤w¡A«h¨ä§¢³´¨ä¦Û¤v¦Ó¬°¤F§O¤ß¥ç¤£®e¤w¡A»\¦¹§Y¨ä´éµo³e¹ý¾úµ{¤¤¤§¤@°jÀô¡C­Y¯Ê¤Ö¦¹¤@°jÀô¡A¥¦ÁÙ¬O³eº«¤£¤U¨Ó¡C¤@¦³°jÀô¡A«K¦¨ª¾ÃÑ¡Cª¾ÃÑ«K¦³ª«¹ï¡C¦³ª«¹ï«K¦³ª«¤§²z¦Ó¦b¥~¡C¦¹°ÝÃD­Y¤©¥H§Î¤W¤§¸ÑªR¡A«K¬O¡u­ÓÅé¡v°ÝÃD¡CÆFª¾¬O¤@¡A§^ªºÆFª¾«K¬O»\¤Ñ»\¦aªº¨º­ÓÆFª¾¡CµM»\¤Ñ»\¦a¨º­ÓÆFª¾¬O°®©[¤§ª¾¯à¡A¬OÁ`Äá¥þ¦t©z¦Ó¨¥¤§ªº¡C¦Ó§^ªºª¾¯àÁö´N¬O¨º­Ó°®©[¤§ª¾¯à¡A¦Ó¡u§Ú¡v«o¬O¤@­ÓÅé¡C¨}ª¾¦b¡u§Ú¡v³o­Ó­ÓÅé¡A¥ç¦b¡u¥L¡v¨º­Ó­ÓÅé¡C»¡¨ì­ÓÅé«K¦³¹ï¡A¦³¹ï«K¦³®í¡C¦³¹ï¡A¦¹¨ä©Ò¥H»P§Ú¬°¤G¦Ó¬°¤º¥~¡F¦³®í¡A¦¹¨ä©Ò¥H©¼¦¹­ÓÅé¬Ò¦³¨ä¦Û²z¡A¡]¦¹²z¬O§Î¤Uªº¡^¡A¦]¦Ó¥²¶·±qª«¦Óª¾¤§¡C©Ò¥Hª¾ÃѨt²Î¦b­ÓÅé¤W¦¨¥ß¡C¨}ª¾Áö¤@¡A¦Ó¤£¯à¤£¦³¤À®í¡C­ÓÅé«K¦b¤À®í¤W»¡¡C°®©[ª¾¯à¬J¦¨´N¤F¥þ¦t©z¥H¤Î¸U¸U­ÓÅé¡A©Ò¥H¦b¡u§Ú¡v³o­Ó­ÓÅé¤W­n­P¨}ª¾¦Ó¦¨¦æ¬°¦t©z¡A¦Ó±N¥þ¦t©zÄá©ó§^¤§¦æ¬°¦t©z¤¤¡A«K¤£¯à¤£¦³¤@ª¾ÃѦt©z¡A¦Ó´_±N¥þ¦t©zÄá©óª¾ÃѨt²Î¤¤¡C§^¤H©ó¦¹ª¾ÃѦt©z¥u¦b»¡©úª¾ÃѤ§®e¯Ç¬°¤w¨¬¡C¦¹©Ò»¡¤§ª¾ÃѤ§®e¯Ç¡A¤£±©¶§©úµL¦¹¸q¡A§Y¦¶¤l¥çµL¦¹¸q¤]¡C»\¦¶¤l¤§®æª«½a²z¸q¡AÁö¥i¥H¶¶¦Ó§t¦³ª¾ÃѸq¡A¦Ó¨ä¥»·N¹ê¤£¦b¨¥ª¾ÃÑ¡C¨ä©Ò¿×®æª«½a²z¡A·N¦b·í¾÷Åé¹î¡A¤D§t©ó°Ê¹î¤§¤¤¡G¹î¤§©ó©À¼{¤§·L¡A¨D¤§©ó¤å¦r¤§¤¤¡AÅ礧©ó¨Æª«¤§µÛ¡A¯Á¤§©óÁ¿½×¤§»Ú¡A¬Ò¬O®æª«¡A¥ç¬Ò¬O½a²z¡C¦Ó¦¹®æª«½a²z«o¬O¥h¯f¦sÅé¡A¦®¦b¨D±o´¶¹M¦Ó¶W¶V¤§¤@³e¤§²z¡A©Ò¥H¤´¬O¤@®M¹D¼w¤u¤Ò¡A¤£¦b¦¨ª¾ÃѤ]¡C§^¤H²{¦b¬J¶¶­P¨}ª¾±Ð¦Ó®e¯Çª¾ÃÑ¡A«h¦¶¤l¦¹¤@®M¦b¾ã­Óª¾ÃѨt²Î¤§ÃöÁä¤W¦Û¤£¬ÆªÖ­n¡AµM©ó¼{ªº¤u¤Ò¤W¡A«h¥çµL¬Æ¥iÃÕij¤]¡C§^¤H±N¦bª¾ÃѨt²Î¤§²Î©ó¦æ¬°¨t²Î¤W»¡©úª¾ÃѸq¤§½a²z¡A±N¦b¦æ¬°¨t²Î¤§µo©ó¨}ª¾¤Ñ¤ß¤W»¡©ú¶§©ú¸q¤§½a²zºÉ©Ê¡A±N¦b¼{ªº¤ßª¾¤u¤Ò¤W§l¯Ç¦¶¤l¤§°Ê¹îÀR¾i¡C¦Ó­YÃѱo¨}ª¾¤Ñ¤ß¤§¤j¥»­ì¡A´¤±o¨}ª¾¤§¤jÀY¸£¡A«h°Ê¹îÀR¾i¬ÒµL¤£¥i¡A¥çµL©Ò¿×¤äÂ÷¨o¡C[17]

 

¦È¥ý¥Í¦¹¤å¤§­«ÂI¦³¤G¡A­º¥ý¡AÂX¥R¨}ª¾¤§¥\¯à©óª¾ÃѦt©z¤¤¡A¨}ª¾­ì¬°¦æ¬°¦t©z¤¤¤§·§©À¡A©Ò¿×¦æ¬°¦t©z¨ä¹ê¬O±N¥DÅé¹ê½î¸q¨Ö¦X¤j¤Æ¬y¦æ¸q¦Ó¬°¤@¾ãÅ骺¦æ¬°¦t©z¡A¥ç§Y±N¥»Åé¦t©z½×»P¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº½×­z¬Ò¨Ì¾Ú¨}ª¾·§©À¤§¦b¤Ñ¤Î¦b¤H¤§§@¥Î¦Ó¦X¨â¬°¤@¡CµM¦Ó¡A¦¹¨â©T¥i¦X¦Ó¬°¤@¡A¦ý¬O¡A¨ãÅ黡©ó¤Hªº¹D¼w¹ê½î±¡¹Ò¤¤®É¡A¤´¬°¤H»P«ÈÆ[¥@¬É¤@¤@¨Æª«ªº¹ê»Ú¤¬°Ê¤§¨Æ¡A¦¹¨Æ·~¤¤¦³¤H§Ú¡B¦³¥L¤ß¡B¦³¥~¦b¨Æª«¡A¦¹¤H§Ú¡B¥L¤ß¡B¥~ª«¤§¤@¤@­ÓÅ餴»Ý¦³ª¾ÃѤ§²Ó¸`¦b¡A´N¦¹ª¾ÃѤ§²Ó¸`¡A¥²¶·ª¾¾å¡A§_«h¡A¹ê½îµLµÛ¸¨³B¡A¨ä¨¥¡G¡uµL³q®ð³B¡A«K­n²¿¦º¡C¡v¡B¡u­Y¯Ê¤Ö¦¹¤@°jÀô¡A¥¦ÁÙ¬O³eº«¤£¤U¨Ó¡C¤@¦³°jÀô¡A«K¦¨ª¾ÃÑ¡C¡v³o¨Ç¸Ü¡A¤£¹L´N¬O¡m¤j¾Ç¡n¤¤¡A¡u±ý¸Û¨ä·N¡A¥²­P¨äª¾¡A­Pª¾¦b®æª«¡vªº§@¥Î¡A¦È¥ý¥Í¤S¨¥¡G¡uª¾ÃÑ«K¦³ª«¹ï¡C¦³ª«¹ï«K¦³ª«¤§²z¦Ó¦b¥~¡C¡v³o¨Ç¸Ü¡A¤S¬O¶§©ú§åµû¦¶¿Q²z¦b¤ß¥~®É­n§_©wªº¥ß³õ¡A¦ý¦È¥ý¥Í±N¥¦ÀË°_¨Ó¤F¡C°ÝÃD¬O¡A¶§©ú¥»¨Ó¤£»Ý­n¦p¦¹§åµû¦¶¿Qªº¡A¦È¥ý¥Í¥»¨Ó¤£»Ý­n¨Ì¾Ú¶§©ú¹ï¦¶¿Qªº§åµû¥ç­Ò¨¥¦¶¿Q¬O²z®ð¤G¤À¡B¤ß©Ê±¡¤T¤Àªº¥u¦s¦³¤£¬¡°Êªº²zªº¡A¦ý¦È¥ý¥Í«e¦¹§åµû¤F¡A¦Ó¦È¥ý¥Í²{¦b¤S­n«Ø¥ß³Q¥L¦Û¤v§åµû¹Lªº·N¨£¤F¡AÁöµM«Ø¥ß¤F¡A«o§_»{³o¬O¦¶¿Qªº²z½×«¬ºA¡C³o´N¶i¤J¥»¤åªº²Ä¤G­Ó­«ÂI¡A¤]´N¬O¡A­n»¡¦¶¿Q¤§®æª«­Pª¾½a²z¨Ã¤£¬O¦b«Ø¥ß³o¨Ç«ÈÆ[¥@¬Éªºª¾ÃѲӸ`¡A¦Ó¬O¤@¦p¶§©ú©Ò¬°¤§¦æ¬°¦t©z¤¤ªº¥»Åé¤u¤Ò¤§¾Ç¡A§Y¬O¨ä©Ò¨¥¡G¡u¦¹©Ò»¡¤§ª¾ÃѤ§®e¯Ç¡A¤£±©¶§©úµL¦¹¸q¡A§Y¦¶¤l¥çµL¦¹¸q¤]¡C¡v±µ¤U¨Ó¾ã¬qªº½Í¸Ü­nÂI¡A´N¬O¦b»¡¦¶¿Qªº®æª«­Pª¾¤u¤Ò¨Ã¤£¬O¯u¥¿¦b«Ø¥ß«ÈÆ[ª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O§ó±µªñ¶§©úªº«Ø¥ß¹D¼w»ù­È§PÂ_ªº¬¡°Ê¡A©ó¬O©Ò¦³¦¶¿Qªº½a²z¡BÀR²[¡B°Ê¹î¤§¾ÇÅܦ¨¤F¶§©úªº­P¨}ª¾¾Ç¡A¦]¦Ó¥çµL©Ò¿×¤äÂ÷¤§¯f¨o¡C¤Ñ°Ú¡I­õ¾Ç°Q½×¥i¥H³o¼Ë¤£¤½¥­¶Ü¡H«e¦¹¤£¯à¥¿½T²z¸Ñ·Ç½T¸àÄÀ¦¶¿Q¨Ì¡m¤j¾Ç¡n©ÒÁ¿ªº®æ­P¤§¾Ç¡A¦Ó·¥ºÉ§ðÀ»¤§¯à¨Æ¡A¥H»{ª¾ªº¾îÄáÀR²[¨t²Î»¡¦¶¿Q¡A«á¦¹¤S­nª§¨ú»{ª¾¬¡°Ê©ó¨t²Î¤º¡A¬G¤S¦A«×±Æ¥¸¦¶¿Q¦b¦¹¨t²Î¡A¦Ó±N¨ä±À¦^µL©Ò¿×¤äÂ÷ªº¹D¼w»ù­È¨t²Î¡C¦È¥ý¥Íªº­õ¾Ç¹ï¦¶¿Qªº¹w³]¦¨¨£¤§¤Ï¹ï¥ß³õ¡A¥i¥H»¡¡A¤w¸g¤£¬O­õ¾Ç°Q½×À³¦³ªººA«×¤F¡A»¡¨ä¤Q¤G¸U¤À¦a«D²z©Ê¥i¤]¡C

 

¤K¡Bµ²»y

 

¦È¥ý¥Í¤@¤OºûÅ@³°¤ý¾Ç¥H§å§Pµ{¦¶¾Ç¡A¦ý­±¹ï²z½×¥@¬Éªº¹ê»Ú®É¡A¥Lªº°µªk´X¥G´N¬O¡u¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡C¡v¤@ª½¥H¨Ó¡Aµ§ªÌ»{¬°¤¤°ê­õ¾Ç°£¤F¤T±Ð­nÅGÃÒ¥H¥~¡A¦b¦U®a¨t²Î¤º³£À³¸Ó¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡B¤¬¬Ûµo©úªº¡A¥u¦³°¾°õªº­õ¾Ç®a¤~µw­n°Ï¤À§A§Ú¡B¨s³º°ª¤U¡C¬Æ¦Ü¡A¤T±Ð¤§¶¡¤]¥u¬O¦]¬°¾ã­Ó¥@¬ÉÆ[¤Î°ÝÃD·NÃѪº¤£¦P¦Ó¦³¨t²Î¬Ûªº®t²§¡A¦]¦¹¥i¥H·¾³q¿Ä·|«o¤£»ÝÅGÃÒ¤¬Ãø¡A³o¬Oµ§ªÌ¬ã¨s¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ¡C¥»¤å¤§§@¡A°w¹ï¦È©v¤T¥ý¥Íªº¶§©ú¾Ç¸àÄÀ¡A´£¥X°Q½×ªº·N¨£¡A°ò¥»¤W¤£¦P·N¦È¥ý¥Í¨Ì¶§©ú·N¦®¦Ó§å§Pµ{¦¶ªº¥ß³õ¡A¦Ü©ó¨Ì¶§©ú¾Ç¦®¦Ó«Ø¥ßªº¶ê±Ðªº§Î¤W¾Ç¡Aµ§ªÌªí¥Ü±µ¨ü¦È¥ý¥Íªº·s¾§¾Çªº³Ð§@¦¨ªG¡A¦ý¤´¤£¦P·N¥L¥H³o®M¨t²Î¬°¼Ð·Ç¹ïµ{¦¶¶i¦æªº»~¸Ñ©Ê§å§P·N¨£¡Cµ§ªÌ¹ï¦È¥ý¥Íªº¾§¾Ç¦³¥þ­±ªº°Q½×¡A¥»¤å§Y¬O¨ä¤¤½×©ó¶§©úªº³¡¥÷¡A¨ä¾lªº°Q½×°Ñ¨£¥¦¤å¡C

 


¡@

[1] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶216¡C

[2] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶216¡C

[3] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶217~220¡C

[4] ¦¹³B»¡¨S¦³ºÃ¸q¬O»¡´N¦È¥ý¥Íªº¥Îªk¨¥¡A¦ýµ§ªÌ¥t¦³±N¦s¦³½×»P¥»Åé½×¨â¤Àªº¥Îªk¡A¦s¦³½×«ü©â¶Hªº·§©À«ä¿ë¤§¾Ç¡A¥»Åé½×«ü¹ê½îªº»ù­È·NÃѤ§¾Ç¡C³o¬O¬°°Ï¤À°Q½×¥»Åé¦t©z½×»P°Q½×§Î¤W¾Ç¦s¦³½×®É¦Ó°µªº°Ï§O¡A¬O¬°¤F¦b¤¤°ê­õ¾Çªº¹ê½î­õ¾Ç¯S½èªº°Q½×¤U¡A¥»Åé¦t©z½×»P¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦³ª½±µ±ÀºtªºÃö«Y¡A¦Ó°Q½×§Î¤W¾Ç¦s¦³½×®É¡A¬O¶È´N·§©À©w¸q°µªº©â¶H°Q½×¡A¥»¨­¤£»P¤u¤Ò¹Ò¬É½×ª½±µ±Àºt¡A¦ý¥ç¤£§«Ãª¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº©RÃD·N¦®¡C¦¶¿Qªº²z®ð½×´N¬O³oºØ·N¸q¤Uªº¦s¦³½×¤§¾Ç¡A«o®É±`³Q©ñ¦b¤£¦nªº¥»Åé¦t©z½×¯ßµ¸¤U¸ÑŪ¡A¦Ó¾D¨ü»~¸Ñ»P§åµû¡C

[5] §Î¤W¾Ç´N¹ê½î­õ¾Ç»¡¡A¦³¥»Åé½×»P¦t©z½×¡C´N«äÅG­õ¾Ç»¡¡A´N¬O«eª`¤¤©Ò¿×¤§¦s¦³½×­õ¾Ç¡C

[6] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶223~224¡C

[7] °Ñ¨£©åµÛ¡m«n§º¾§¾Ç¡n¡A»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡C

[8] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶225¡C

[9] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶241¡C

[10] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶242¡C

[11] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2010¦~10¤ë¡A¡Õ¦È©v¤T¥H¹DÅ馬Äá©ÊÅé¤ßÅ骺±i¸ü¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï¬Ù¡Ö¡A¡m­õ¾Ç»P¤å¤Æ¤ë¥Z¡n437´Á¡C

[12] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶229~231¡C

[13] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶246~247¡C

[14] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶250~251¡C

[15] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶252~253¡C

[16]¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶254~255¡C

[17] ¦È©v¤T¡m±q³°¶H¤s¨ì¼BîD¤s¡n¡A­¶258~259¡C