¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] [ ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

¡@

ÀɮפU¸ü

¡@

½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£

 

 

 

¥x¤j­õ¾Ç¨t±Ð±Â§ù«O·ç

 

 

¤@¡B             «e¨¥¡G

 

¡@¡@¥»¤å±N°Q½×¦È©v¤T¥ý¥Í©ó¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡n±M®Ñ¤U¥Uªº¤Ñ¥x©v±Ð¸q²z½×³¡¤À¡A¦È¥ý¥Íªº°Q½×¤À¬°¤F¨â¤À¡A²Ä¤@¤À½×¶ê±Ð¸q²z¤§¨t²Îªº³¯­z¡A§Y²z½×ªº«Øºc¡F²Ä¤G¤À½×¤Ñ¥x©v¤§¬G¨Æ¡A§Y¾ú¥vªºµo®i¡C²Ä¤@¤À³¡¤À¡A¦@¤À¥|³¹¡A³o¥|³¹°ò¥»¤W¬O¥H¤Ñ¥x©vªºµÛ§@¬°°Q½×¹ï¶H®i¶}ªº[1]¡A¦Ü©ó¸Ì­±ªº²z½×¡A«h³£¬O¤@­Pªº¡A­Ó¤¤·íµM¦³¨Ì¾Ú§÷®Æ¦Ó¨Óªº­«ÂI®t²§¡A¦ý©v¦®³£¬Û¦P¡C¥»¤å¤§§@¡A¥ý¥H²Ä¤@¤À¡Õ²Ä¤@³¹¡G¤Ñ¥x©v¤§§P±Ð¡Öªº«e¨â¸`¬°°Q½×ªº§÷®Æ¡A¤@¤è­±»¡©ú¦È©v¤T¥ý¥Íªº«ä·Q¡A¤@¤è­±ªí­zµ§ªÌªº·N¨£¡C

 

    µ§ªÌ°w¹ï¦È¥ý¥Í¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡nªº²Ä¤@¥U¡A¤w¸g¼¶¼g¤F¥|½g¤å³¹°Q½×¤§¡A¹ï©ó¦È¥ý¥Í½Í¯ë­Y¡B½Í¦ò©Ê¡B½Í·«¦÷°_«H½×¡B½ÍµØÄYµ¥¥DÃDªº·N¨£¤w¦³²z¸Ñ¤Î¤Ï¹ïªº·N¨£[2]¡A¥i¥H»¡¦È¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¥ß³õ¤wºÉ²{©ó«e­z²Ä¤@¥Uªº¦U­Ó¥DÃDùؤF¡AµM¦Ó¡A¦È¥ý¥Í¬O³Ì©v¤Ñ»O¾Çªº¡A¦È¥ý¥Í¹ï¤Ñ»O¾Çªº°Q½×¥H¾ã¾ã¤@¥Uªº¥÷¶q¬°¤§¡A¥i¨£¤Ñ»O¾Ç¦b¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¥÷¶q¡C¦Ü©ó¦È¥ý¥Íªº¼g§@¤è¦¡¡A¨ä¹ê´N¬OµÛ§@¤å¥»¸àÄÀªº¤è¦¡¡A°w¹ï¤@³¡³¡ªºµÛ§@¡A°µ¥þ­±ªº²¨¸Ñ¡A´N¬O¦b¥þ­±ªº¹ï¤ñ°Q½×¤¤¡A²`¨èªº­õ¾Ç¬}¨£¤~¯à²£¥Í¡A¦Ó¤£¬OÂǤ@¬Y¤@¥DÃD¡A¹£Áþ©â¶Hªº«äºû¡Aµoªí·N¨£¦Ó¤w¡C

 

    ¦È¥ý¥Í³o¼Ëªº¼g§@¤è¦¡¡A¥¢¤§º¾¸H¡B­«½Æ¡A¦ý¬O¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A´N­õ¾Ç®aªº³Ð§@¦Ó¨¥¡A³o¤~¬O³Ìí·íªº°µªk¡C¥j¨Óªº¤j­õ¡AµL¦³¤£¬O¹Mª`¸s¸g¦Ó¦¨¬°µ´¹ï¤j®aªº¡AÃöÁä´N¦b©ó¡G¬Æ»ò°ÝÃD³£°Q½×¡A¬Æ»ò©RÃD³£ªí¥Ü¥ß³õ¡A³o¼Ë«Ø¥ß°_¨Óªº¦Û¤vªº¨t²Î¤~¬O©P³Æ¦ÓÃe¤jªº¡C

 

¡@¡@¦b²Ä¤@³¹¤¤¡A¦È¥ý¥Í·§¤À¥|¸`¥H½×¤§¡A²Ä¤@¸`¡GªkµØ¸g¤§©Ê®æ¡F²Ä¤G¸`¡G­ìªì¤§¬}¨£¡F²Ä¤T¸`¡G¤­®É¤K±Ð¡F²Ä¥|¸`¡G¤CºØ¤G¿Í¤§®t²§¥H¤Î¨ä¼h¼h¤É¶i¡C¨ä¤¤¡A²Ä¤@¡B¤T¡B¥|¤T¸`³£¬O°w¹ï¤@¨Ç¯S©wªº¤å¥»¤§¸àÄÀ¡A°ß²Ä¤G¸`¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤vµo´§±o¦h¡A¦ý¨ÌµM¬O¦³¤å¥»¨Ì¾Úªº¡C¥u¬O¤£¬O¥H³æ¤@ªº¤å¥»°µ¤j¤ùªº°Q½×ªº¼Ò¦¡¦Ó¤w¡C¥»¤å¤§§@¡A±N¥H¨ä¤¤ªº²Ä¤@¤G¸`¬°°Q½×ªº§÷®Æ¡C¥H¤U¡Aµ§ªÌªº°Q½×¤]±N¨Ì¾Ú¦È¥ý¥Íªº³¹¸`°µ¥ç¨B¥çÁͪº°Q½×¡C

 

¤G¡B             ªkµØ¸g¤§©Ê®æ¡G

 

¡@¡@¤Ñ¥x©v¨Ì¡mªkµØ¸g¡n¥ß±Ð¡A´¼ªÌ¤j®v§P¡mªkµØ¸g¡n¬°¶ê±Ð¡A¦È¥ý¥Í­º¥ý©w¦ì¡mªkµØ¸g¡nªº©Ê®æ¡A»{¬°¡mªkµØ¸g¡n¬O²Ä¤G§Çªº¦ò±Ð²z½×¡A¦Ó«D²Ä¤@§Çªº¡C©Ò¿×²Ä¤@§Ç´N¬O°w¹ï°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD°µ²z½×ªº«Øºc¡A©Ò¿×²Ä¤G§Ç´N¬O¦b²z½×«Øºc§¹¦¨¤§«á¡A¤£¦A½Í²z½×¤º®e¡A¦Ó¬O¥h½Í³o¤@¤j®M¨t²Îªº²z½×ªº°Q½×¥Øªº¡A¥ç§Y¬O¦ò¤§¥»Ãh¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡mªkµØ¸g¡n¬OªÅµL²Ä¤@§Ç¤§¤º®eªº¡A¥¦µL¯S®íªº±Ð¸q»Pªk¼Æ¡C¡m¯ë­Y¸g¡n±Ð§^¤H¥H¹ê¬Û¯ë­Y;¡m¯Iºn¸g¡n±Ð§^¤H¥Hªk¨­±`¦í¡AµL¦³ÅÜ©ö;¡m¸Ñ²`±K¸g¡n±Ð§^¤H¥Hªü¿à­C¨t²Î;¡m³Óö¥¡n¡B¡m·«¦÷¡n¡B¡m±KÄY¡nµ¥¸g±Ð§^¤H¥H¦p¨ÓÂèt²Î;¡mºû¼¯¸×¸g¡n±Ð§^¤H¥H¤£¤Gªkªù;¡mµØÄY¸g¡n±Ð§^¤H¥Hªk¬É¶ê¿Ä¡C¤Z¦¹µ¥¸g¬Ò¦³ÂA©ú¤§¤º®e¦Ó¨¬¥H§l¤Þ¤H¡C¡mªkµØ¸g¡n±Ð§^¤H¥H¤°»ò©O?­Y»P¤W¦C½Ñ¸g¹ï¤ñ¡A§A°¨¤W¥i¥Hı¨ì¥¦¹ê¦b³h¥F±o«Ü!¤Ñ¥x©v©v¡mªkµØ¸g¡n¡A°Z¤£©Ç«v?¦ý¬O¥¦°Z¯uµL©Ò»¡¥G?¥¦¦³©Ò»¡¡C¥¦©Ò»¡ªº¤£¬O²Ä¤@§Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¤D¬O²Ä¤G§Ç¤Wªº°ÝÃD¡C¥¦ªº°ÝÃD¬O¦ò·N¡A¦ò¤§¥»Ãh;¬OÅv¹ê°ÝÃD¡A¸ñ¥»°ÝÃD¡A¤£¬O¯S®íªº±Ð¸q°ÝÃD;¥¦³B²z¦¹°ÝÃDªº¤è¦¡¬O¶}ÅvÅã¹ê¡A¶}¸ñÅ㥻¡C¥¦¥u¦b¦¹¦¨¥ß¶ê¹ê±Ð¡A¥H©ú¦ò¤§¥»Ãh¡C³oÅãµM¬O²Ä¤G§Ç¤Wªº°ÝÃD¡A°ª¤@¼hªº°ÝÃD¡A¤]¥i¥H»¡¬Oµê¼hªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A¥¦¨S¦³¯S®íªºªk¼Æ¡A±Ð¸q¡A»P¨t²Î¡A¦]¦Ó¥¦¥çµL¾Q±Æ¡C (µØÄY©vªº¡u§O±Ð¤@­¼¶ê±Ð¡v¬O²Ä¤@§Ç¤Wªº¡C)[3]

 

¡@¡@¨s³º¦³µL¦ò¤§¥»Ãhªº°ÝÃD¦Ó¬°²Ä¤G§Çªº°ÝÃD¤§¥i¦¨¥ßªÌ©O¡Hµ§ªÌ¥H¬°¡A¦ò¤§¥»Ãhªº°ÝÃD¡A¥ç¶·¬O³Q¯Ç¤J­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤¡A¦]¦Ó¤´¬O²Ä¤@§Çªº¡A»¡¥»Ãh§Y»¡¥Øªº¡A»¡¥Øªº§Y¬O¥»Åé½×ªº°ÝÃD¡A¦ò±Ð­õ¾Ç¥H¦ò¦s¦³¬°¤@¤Áªº²×·¥¨Ì¾Ú¡A¦]¦¹¦t©z½×»P¥»Åé½×³£¶D½Ñ¦òªº·N§Ó»P§@¬°¡A¬J»¡¥»Ãh¡A§Y¬O·N§Ó¡A§Y¬O¥Øªº¡A§Y¬O¥»Åé½×¤W¹ï¾ãÅé¦s¦b¬Éªº»ù­È·NÃѪº°Q½×ªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A³o­Ó²Ä¤G§Çªº©w¦ì¨Ã¤£»Ý­n¡CµM¦Ó¡A´N¦b³o¼Ëªº©w¦ì¤U¡A«K¨Ï±o¦È¥ý¥Í¹ï¤Ñ¥xªº©w¦ìÅܦ¨°ª©ó¤@¤Á¨ä¥¦¦ò¸g½×¨å¡A¤]·|¨Ï±o¦È¥ý¥Í¤è«K¦a´N¥H¤Ñ¥xªº¥ß³õ§@¬°°Q½×½Ñ¸g½×ªº¼Ð·Ç¡C

 

    ¥»¤å¤¤¡A¦È¥ý¥Í»¡¯ë­YÁ¿¹ê¬Û¡A¦¹»¡¦b²Ä¤@¥U¤¤¤w°Q½×©w¦ì¡A§Y¬O¯ë­Y«D¨t²Î¦Ó¬°¦@ªk¡A¦@ªk¤§·N¬O¯ë­YªºÀú¬Û»º°õªº§@¥Î¡A¬O¤@¤Á¦ò¸g¦@¦³ªº°ò¥»¥ß³õ¡A¦]¦¹¤£¯à¨M©w¥¦¬OÄÝ©ó­þ¤@ºØ¨t²Îªº¡C¦Ó©Ò¿×ªº¨t²Î¡A´N¬O¹ï²{¶H¥@¬Éªº¬É©w¡C¨Ì¦È¥ý¥Í¤§«ä¸ô¡A¦b¦ò±Ðªº¸g½×¨åÄy¤¤¡A¬O¦³µÛ´X®M¤£¦Pªº¨t²Îªº®t§O¡A¨ä¤¤¥B¦³°ª¤UÀu¦H¤§¾Ü¡C°Q½×¨t²Î¥H¹ï²{¶H¥@¬Éªº²z½×·N¨£¬°­«ÂI¡A©ó¬O¡AÁ¿ªü¿à­CÃѪº¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¡AÁ¿¦p¨ÓÂÃÃѪº¡m³Óö¥¡n¡B¡m·«¦÷¡n¡B¡m±KÄY¡nµ¥¸g¡AÁ¿ªk¬Éªº¡mµØÄY¸g¡nµ¥¡A³£¦³©ú½Tªº»¡²{¶H¥@¬Éªº¦p¦ó¦Ó¦³¡A¤Î¨äµ²ºc¡B¬V²bµ¥°ÝÃDªº²z½×¡C°ß¡mªkµØ¸g¡n¤S¤£Á¿³o¨Ç°ÝÃD¤F¡A¥uÁ¿¦ò¤§¥»Ãh¡A¬G¬°²Ä¤G§Ç¡C©ó¬O¡A¦b¦È¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¸ÑŪ¤§¬[ºc¤¤¡A´N¦³¤F¯ë­Y¹ê¬Û¤§¦@ªk¡A½Ñ¨t¬Ò©Ó¨ü¤§¡F¥H¤Î»¡²{¶Hªº½Ñ¨t²Î¡A¦pªü¿à­C¡B¦p¨ÓÂáB¤Îªk¬É½t°_¡F¤S¦³§ó°ª¤@¼hªº»¡¥»Ãhªº¡mªkµØ¸g¡n¡A¨Ã¦b¥»Ãh¤¤¡u¶}ÅvÅã¹ê¡v¡B¡u¶}¸ñÅ㥻¡v¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¯ë­Y»P¥»Ãh¬Ò¬O¥»Åé½×¡AÁ¿½t°_ªº½Ñ¨t²Î³£¬O¦t©z½×¡A¦Ü©ó¥\¤Ò½×¦b¦U¨t²Î¤¤³£¦³¡A¦Ó®Ú¥»¤u¤ÒÁÙ¬O¯ë­Y´¼¤ÎµÐ´£¤ß¡F¦Ü©ó¹Ò¬É¡A«h¬O¦ò¡C³o¼Ë¡A°Q½×¦ò±Ð«ä·Q¡A´NµL¶·¦³¦@ªk¤Î¨t²Î¤Î¥»Ãhªº¤T¼h¤§»¡¤F¡C

 

    ¹ï©ó¦È¥ý¥ÍÁ¿ªº²Ä¤G§Çªº©w¦ì¯à§_¦¨¥ß¡A¥H¤U¥ç¤´¨Ì¾Ú¦È¥ý¥Íªº¤»ÂI¤À»¡¥H°Q½×¤§¡C

 

¡]¤@¡^¶}ÅvÅã¹ê»P¶}¸ñÅ㥻

 

    ±N¡mªkµØ¸g¡n¤À¬°¸ñ¥»¤GªùªÌ¡A¬O´¼ªÌ¤j®vªº³ÐÁ|¡C¦¹¤@¸ñ¥»¤§»¡¬O°w¹ï¡mªkµØ¸g¡n¸g¤å¤º®e¥»¨­¦Ó»¡ªº¡AµM¦Ó¦b¦È¥ý¥Íªº¸ÑŪ¤§¤U¡A®t¤£¦h±N¥¦µ¥¦P©ó¡mªkµØ¸g¡n©M©Ò¦³¦ò¸g¤§¶¡ªºÃö«Y¤F¡A§Y¡mªkµØ¸g¡n¤§©Ò»¡¬°¥»¡B¬°¶ê±Ð¡A¨ä¥¦½Ñ¸g©Ò»¡¬°¸ñ¡B¬°¨t²Î¡B¬°Âóq§O±Ð¡C

 

    ¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

¾Ú¦¹¬ì¬q¡A«hª¾¥u¦³¥¿»¡¤À¤~¬O¡mªkµØ¸g¡nªº¥¿¦¡¤º®e¡A¦Ó¦¹¤º®e¤£¹L¬O»¡¤T­¼¬°¤è«K(Åv)¡A¤@­¼¬°¯u¹ê(¹ê) ;­Y¥u»¡¤@­¼¡A«h¤£¯à±µ²³¾÷¡A¬O¥H¤è«K¥ç¥²­n;¬J»¡¤è«K¤w¡A«K¤£¯à¦º¦b¤è«K¤U¡A°õ¤è«K¬°¯u¹ê¡A¬G¤S¶·¶}¤è«KÅã¯u¹ê(¶}ÅvÅã¹ê)¡C[4]

 

    µ§ªÌ¥H¬°¡A¨Ì¾Ú¦È¥ý¥Í©Ò«ü¥Xªº¦ò¤§¥»Ãh¡A´N¬O·|¤TÂk¤@¡A´N¬O¡mªkµØ¸g¡nÁ¿ªºÁn»D¡B½tı¡BµÐÂĤT­¼¤§¾Ç¦ò¦¨´N¡A¨Ã¤£¬O¦ò¤§¥»Ãh¡A¥ç§Y¤£¬O¦òªkªº²×¹Ò¡A¦ò¤§¥»Ãh´N¬O¦¨¦ò¤@­¼¦Ó¤w¡C¡mªkµØ¸g¡n¤§¦¹»¡¡A¬O¦bÁ¿±µ¤Þ²³¥Íªº¤è«K¾÷¥©¡A¥i¥Hµ½¥Î¾A©ó²³¥Í®Ú¾¹ªº¥ô¤@ªkªù¡A¦ý·í²³¥Í¹Ò¬É´£¤É¤§«á¡AÁÙ¬O­n³Ì²×¥H¦¨¦ò¬°°ß¤@¥Ø¼Ð¡C¦Ó¦¨¦ò¬O¦³°ªÃø«×ªº¼Ð·Çªº¡A³o¤]¦]¦¹³v¨B´£¤É¤F¦ò±Ð­õ¾Çªº°ª«×»P²`«×¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¡mªkµØ¸g¡n©Ò»¡¬Æµ½¡A¦ý¦¹»¡°Z¤£¤]¬O©Ò¦³¤j­¼¦ò¸gªº¦@¦P¥ß³õ¶Ü¡H¤]³\¦³¤j­¼¦ò¸g¥HµÐÂĹDªº­×¦æ¤è¦¡¬°½×¦®¤§±j½Õ¡A¦ý°Z¤£³£¬O¹w³]¤F³Ì²×¦¨¦òªº¥Ø¼Ð¡A¦Ü©ó¤p­¼¸g¨åªºªüùº~ªG¦ì¡A©TµM«D¤j­¼¦ò±Ð©Ò¿×¤§¦òªºªG¦ì¹Ò¬É¡A¦ý¤]¬O¦¨¦ò·N¦®¡A¥u¬O¨Ì¾Ú¤j­¼¥ß³õ¡A¹Ò¬É¤£¦P¡A¤£¯àµ¥¦ò¡C¤£¹L¡A©Ò¦³¦ò¸g³£¬O¥H¦¨¦ò¬°³Ì«áÂk½ì¡A¡mªkµØ¸g¡n¦b¦¹¤§¯S§O±j½Õ¡A¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¡mªkµØ¸g¡n¦b´ç²³ªº¤èªk½×¤W¦³¤è«KªkªùªºÆ[ÂI¦Ó¤w¡A§Y¦p¦È¥ý¥Í¤§©Ò»¡¡A¬JµM¬O¤è«K¡A´N¤£¯à¦º¦b¤è«K¡A©ó¬O´N­n¶}ÅvÅã¹ê¡C¦]¦¹¡A¤£¬O¡mªkµØ¸g¡n»¡¤F§O¸g©Ò¥¼»¡ªº¦ò¤§¥»Ãh¡A¦Ó¬O¡mªkµØ¸g¡n»¡¤F½ÑºØ¤è«Kªkªù¤§¤Uªº¦ò¤§¥»Ãh¡C

 

    ¥»¸`¤¤¡A¦È¥ý¥Í°Q½×¤F¦ò¨­ªº¸ñ¥»¤G¸q¡A«ü¥X¾ú¥v¤Wªº¦ò¬O¸ñ¡A¦Ó»·¥j¥H«e¤w¦³¥»¦ò¡C¨ä¨¥¡G

 

¦ý¦ò¤§ªñ¸ñ¥u¬O¨ä¥Ã«í¥Í©R¤§¤@¶¥¬qªº¥Ü²{¡C¦ò¤§¤K¬Û¦¨¹D¦Ó²{¬°¤K¤Q¾l·³¤§¤@´Á¥Í©R(¤À¬q¨­)¥ç¥u¬O¨ä¥Ã«í¥Í©R¤§¥Ü²{¡A¨ä¦¨¹D¨Ã¤£¦Û¤µ¤é¤À¬q¨­¡u©l¦¨¡v¤]¡C¥L¦­¤w¦¨¤F¡C¨ä­°¥Í¡A¦í¥À­L¡A³B¤ý®cµ¥µ¥¥u¬O¥Ü²{¦Õ¡C¬O¥H¡uªñ¸ñ¡v¬O¹ï¡u»·¥»¡v¦Ó¨¥¡C¡u»·¥»¡vªÌ¡A¨ä±J¥@¤[»·¤w¨Ó§Y¤w¦¨¦ò»¡ªk¨o¡A§Y¦¹¦W¬°¡u»·¥»¡v¡C¥þ¸g«á¤Q¥|«~¦W¬°¥»ªù¤§¶}ÅvÅã¹ê¡C¥»ªù¤§¥»§Y¦¹¡u»·¥»¡v¤]¡C¬G¥»ªù¤§¥¿»¡¤À¬O´N¡m¹Ø¶q«~¡D²Ä¤Q¤»¡n¦Ó¨¥¡C¦Ûªk¨­¦Ó¨¥¡A¦ò¤§¹Ø¶q¬OµL­­¡C¦¹¹Ø¶q¬OµL®É¶¡­­¨îªº¹Ø¶q¡A§Y¬O¥Ã«íªº´¼¼z¥Í©R¡CµM¸¨¤_²{¹ê¤W¡A¦¹µL­­¥Í©R¯à²{¬°¦³ªø¦³µu¤§¥Í©R¡A¦¹§Y¬O¦³­­¤§¹Ø¶q¡C[5]

 

    ¦¹»¡¥»¤£¬Æ¯S§O¡A¥D¦®¦b¥H¸ñ¥»½×»¡¦ò¨­¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¦È¥ý¥Í½×©ó¦ò¥²§Y¤Eªk¬É¦Ó¦¨¦ò¤§»¡ªÌ¡A¤]´N¬O¦b¥»¸ñªº¥Ü²{¤U»¡ªº¡A¥ç§Y¡A¦È¥ý¥Í¦ü¥G¬O»{¬°¡A¦òªû¦¨¹D¤§¸ñ¡A¬J¥i¦b¦¹¤@²{¹ê¥@¬É¡A¤]¥i¥H¬O¦b¤@¤Á²³¥Íªº¨ä¥¦¦U¬É¤¤¡A¬G¿×¤§§Y¤Eªk¬É¦Ó¦¨¦ò¡A¦¹¸q«Ý«á¤å¦A²`¤J»¡©ú¡C

 

¡]¤G¡^´¼ªÌ¨Ì¡mªkµØ¸g¡n¥»¦®¦Ó¦³¤§ºZ»¡

 

    ¦È¥ý¥Í±j½Õ¡A¦¹¸ñ¥»½×¤§»¡¤Î¶}ÅvÅã¹êªº¥»Ãh¡A¬O´¼ªÌ¤j®v¨Ì¡mªkµØ¸g¡n¥»¦®¦Ó»¡ªÌ¡A¨Ã«D´¼ªÌ¦k·N³Ð³yªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¡mªkµØ¸g¡n¤§ºõ®æ¥u¦p¦¹¡A¦¹¨Ã«D¤Ñ¥x©v®v¤§¬ïÆw¡A¤D¸g¤§¤jÅé³W¼Ò¦Û¦p¦¹¡C´¼ªÌ¤£¹L¬ÛÀ³¦¹³W¼Ò¡A´N­ì¦³¤§µü»y¡A¥¿¦¡»¡¬°¶}ÅvÅã¹ê¡Aµo¸ñÅ㥻¡A¥H¹üµÛ¤§¡A¨Ï¤H¦³¦p¹ê¤§¦L«ù¦Ó¤w¡C[6]

 

    ¦¹»¡µ§ªÌ¤£¤Ï¹ï¡A¥u¬O¡A¹B¥Î¦¹»¡¤Îµo´§¦¹»¡ªº¦È¥ý¥Íªº«ä¸ô¨«±o¤ñ´¼ªÌ§ó»·¡A¬Æ¦Ü¤w¸g²æÂ÷¤F´¼ªÌ¤§¨£ÃѦӺZ»¡¤v¸q¡A³Ì²×§Y¦b¡G¨Ì¸ñ¥»½×¦Ó»¡¡mªkµØ¸g¡n¤Î¤Ñ»O¾Ç¬°¥»¡A¨ä¥¦½Ñ¸g¤Î½Ñ©v¬°¸ñ¡A¦b°ª¤Ñ¥x¡BªkµØ©ó¤@¤Á¦ò¸g¡B¦ò©v¤§«á¡A»´»´¤@µ§¡A´N§â¾§®a©M¤Ñ¥x©vªº®t²§»¡¥X¡A©ó¬O¤S°ª¾§©ó¦ò¤F¡C³o»´»´¤@µ§¡A´N¬O¦È¥ý¥Í¥H¸ñ¥»½×¡BÅv¹ê½×©Ò©w¦ì¥Xªº¤Ñ¥x©v­n¦®¤§½ÑÂI¡A¦p¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¡B¡u¤£Â_Â_¡v¡A¥H¤Î¡u¥HµL¦í¥»¥ß¤@¤Áªk¡v¡C­nÂI§Y¦b¡G¥u¦³²{¶H¦Ó¥¼¦³¹êÅé¡A¦]¦¹¤´¬O¤@¯ë­YªÅµêªº¥ß³õ¡A¦Ó¤£¬O¤@¹ê¦³¸gÅ窺¥ß³õ¡C¦¹¸qÂà§é¬Æ¦h¡A«Ý¥»¤åºCºC»¡¨Ó¡C

 

¡]¤T¡^¦¬¤@¥N±Ðªk¥X¡mªkµØ¡n¤å¤ß

 

    ¦È¥ý¥Í§Y¥H´¼ªÌ´N¬O¨Ì¸ñ¥»¤§»¡¦Ó«Ø¥ß§P±Ð½ÑÆ[ÂI¡A¥H¤Î¥D±i°ßªkµØ¤~¬O¯u»¡¦p¨Ó³]±Ð¤§¤jºõ¡A¨ä¨¥¡G

 

®×¡G¡mªkµØ¡n¡u°ß½×¦p¨Ó³]±Ð¤§¤jºõ¡v¡A¦¹¤jºõ¬O²Ä¤G§Ç¤Wªº¡A°ß½×Åv¹ê°ÝÃD¡A¥H¤Î¦p¦ó³B²zÅv¹ê°ÝÃD(§Y¶}ÅvÅã¹ê¡A¶}¸ñÅ㥻)¡C¡u¤£©e·L²Óºô¥Ø¡v¡A·N§Y¥¦¤£¸Ô»¡¨º¨Ç¡u·L²Óºô¥Ø¡v¡A§Y²Ä¤@§Ç¤Wªº¨º¨Ç¯S®í±Ð¸q¡C¬G¦¹¤jºõ¤£¬O¦p´¶³q©Ò¿×¤§¤jºõ¡A§Y¤£¬O¤À¸Ñªº¡A¤D¬O§å§Pªº¡C¦p´N¯ë­Y¾Ç¦Ó½×¯ë­Y¾Ç¤§¤jºõ¡A´N¯Iºn¾Ç¦Ó½×¯Iºn¾Ç¤§¤jºõ¡A´Nªü¿à­C¨t²Î¦Ó½×°ßÃѾǤ§¤jºõ¡A´N¦p¨ÓÂèt²Î¦Ó½×¯u±`¤ß¾Ç¤§¤jºõ¡A´N¤p­¼±Ð¦Ó½×¤p­¼¾Ç¤§¤jºõ¡A©Î´NÂóq§O¶ê¥|±Ð¦ÓÁ`½×¥|±Ð¤§ºõ­n¡A¤Z¦¹¤jºõ¬Ò¬O²Ä¤@§Ç¤Wªº¤À¸Ñ¾Q³¯¤§¤jºõ¡A¬G¬Ò¦³¯S®í¤§¤º®e»Pªk¼Æ¡C¿W¡mªkµØ¸g¡n«hµL²Ä¤@§Ç¤Wªº¯S®í¤º®e¡A±Ð¸q¡A»Pªk¼Æ¡A¥¦¥u¬O¶}ÅvÅã¹ê¡A¶}³vÅ㥻¡A¡u¤£¹L¼Æ¦æ¦Ó¤w¡v¡C¥H¦¹Æ[¤§¡A¥¦°Z«DªÅ¬}³h¥F±o«Ü¡HµM¥¦¥»¬O§å§P²¨¾É¤§¤jºõ¡A¥»µL¯S©w¤§§÷½è¤º®e¡F¯S©w¤§§÷½è¤º®e¬Ò¦b¥L¸g¡A¤D©Ò¤wª¾¦Ó¹w³]ªÌ¡C¬G­Y¤£ºë¼ô¥L¸g¡A¤£¯à¤F¸Ñ¡mªkµØ¡n¡Cºë¼ô¥L¸g¬O¾Ç¤O¤u¤Ò¡A¤F¸Ñ¡mªkµØ¡n¬O´¼¼zÃѨ£¡C¬G¡mªkµØ¥È¸q¡n¡u¦¬¤@¥N±Ðªk¡A¥X¡mªkµØ¡n¤å¤ß¡v¡A¾Q³¯±o¨º»ò¦h¡A¦¹¨£´¼ªÌ¤§¾Ç¤O¡A¦Ó¡u¡mªkµØ¡n¤å¤ß¡v¹ç¦³¦h«v¡H¦¹¡u¤å¤ß¡v¡A¥H¤Î¤F¸Ñ¦¹¤å¤ß¤§´¼¼z»PÃѨ£¡A¤D¬O¸g¹L»P¥L¸g¤@¤@¤ñ¨M¦Ó§e²{¥XªÌ¡C­Y¯BªxÆ[¤§¡A©Î¥H¡u»P¥L¸g¬°¦P¼h­±¡v¤§ºA«×µø¤§¡A²j¯àª¾¤§¡H¤S²j¯à§e²{¥X¦¹´¼¼z»PÃѨ£¡H§Y¥H¦¹¬G¡A¤Dı´¼ªÌ¬°¤£¥i¤Î¤]¡C©¼¤D¯u¥¿¥°´­¦òªk¦ò±Ð¦Ó¹ê±o¦ò·NªÌ¡C[7]

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í³o¼Ë»¡¤]¬O¤£¿ùªº¡A¡mªkµØ¸g¡n½T¹ê¤£¦h»¡²z½×¡A´¼ªÌ¤j®v½T¹ê¬°¡mªkµØ¸g¡nªº¦ò»¡¥»Ãh§ä¥X©w¦ì¡AÃöÁä¬O¦b©ó¡A´¼ªÌ»¡¤­®É¤K±Ð¡A¥H¸ñ¥»¡BÅv¹ê¡B¶ê¤£¶ê¤À§P½Ñ®a¡A³o¨ÇÆ[ÂI³£¬°¦È¥ý¥Í§l¦¬¤§¡A¥B§Q¥Î¤§¡A§ó¦A§@³Ð³y¡A¦È¥ý¥Í³Ð³y¦a¥H¦@ªk¤£¦@ªk»¡¯ë­Y»P¥L¾Ç¡A¥H¨t²Î¤£¨t²Î»¡½Ñ©v»P¤Ñ¥x©v¡A¥H²Ä¤@§Ç²Ä¤G§Ç»¡¥¦¸g»P¡mªkµØ¸g¡n¡C¥ç§Y¦È¥ý¥Í¦b©w¦ì¤F¤@¤Á¸g¨å»P©vªù¤§½×¤§«á¡A«K¥Ñ¤Ñ¥x©v¤Î¡mªkµØ¸g¡n¨Ó¦¬Äá¤@¤Á±Ðªk¡A¥i¥H»¡¡A¥»¨Ó´N¬O§â°Q½×ªº¥ß³õ¤w¸g©ñ¦b¤Ñ¥x©v¤Î¡mªkµØ¸g¡nùؤF¡A¦A¥[¤W¥L¦Û¤vªº¯S®í³N»y¤Î²z½×¼Ò«¬¡A¦Ó¥Î¥H³B²z¥L©Ò­n³B²zªº¤T±ÐÅGÃÒ°ÝÃD¡C¦]¦¹¥i¥H»¡¡A¦È¥ý¥ÍÂǤѥx©v¥H¦¬½Ñ¦ò¾Ç¨t²Î¡A¦A¥H¤Ñ¥x©v¬°¹ï¶H¡A¶i¦æ¾§ÄÀ¹D¤T±ÐÅGÃÒ¡A¨äµ²ªG¡A¤Ñ¥x°ª½Ñ©vªºÀuÂI¡A¤Ï¦¨¤F¦ò±Ð¦H©ó¾§®aªº¯ÊÂI¤F¡C

 

¡]¥|¡^°ª¤Ñ¥x©óµØÄY

 

¡@¡@¦b¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç½Ñ©v¬£ùØ¡A¨t²Î³ÌÃe¤j¡B±Ð¬Û³ÌÁc½Æªº´NÄݤѥx»PµØÄY¨â®a¡A©ó¬O¨â®a¤§¬Ûª§¦ü¥ç¶Õ©Ò¤§¥²µM¡A¦ýµ§ªÌ¥H¬°¡A¬Û¤ñ¸û²§¦P«h¥i¡A¤¬¸û«l°ª¤U«h¤£¥²¡AÃöÁä¬O¡G¬O§_»{²M¨â®a¥ß½×¤§°ÝÃD»P©v¦®¡A¦Ó¤£¬O®|¨ú¤@¼Ð·Ç¡A¥H°ª§C¬O«D¨â®a¡C´N¤Ñ¥x¡BµØÄY¤§¨t²Î¦Ó¨¥¡A´¼ªÌ¤j®v©ó¤­®É¤K±Ð¤¤¤w¦³¤À§P¡A¦È¥ý¥ÍÂǨú¨ä·N¦Ó»¡¡G

 

¶}ÅvÅã¹ê¡A¶}¸ñÅ㥻¡A¬O¡mªkµØ¡n¤§ºõ°©¡C¥H¦¹¤ñ¨M¡A¡mµØÄY¡n¤T·N¥¼©P¡A¤@¤£Äá¤p¾÷¡A¤G¤£¶}Åv¡A¤T¤£µo¸ñ¡A¤£¯à¿×¬°¯u¶ê±Ð©ú¨o¡C[8]

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¤§»¡¨Ã¤£®¯©ó´¼ªÌ¤§»¡¡A¨Ã¬°¤§¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

 

§Y¨Æ¹ê¤W¤w¦³¤p­¼¨o¡A¦Ó¤p­¼¦b¡mµØÄY¡n·|¤W¦pŤ¦p°×¡A¦Ó¤£²z¥¦¡A«h¥ç¤£¯à¶}µoºZ³q¦Ó¨M¤F¤§;´N¤w¦³¦¹¸ñ¨¥¡A­Y¤£¶}µoºZ³q¦Ó¨M¤F¤§¡A«h¥ç¤£µo¦¹¸ñ¤]¡C¦¹µo¦r§Y¨ú¶}µoºZ³q©Î¨M¤F¸q¡C¬G¤£¦ý¤_¡mµØÄY¡n»¡¨ä¤£¶}Åv¡A¤£µo¸ñ¡A§Y¤_¾l¸g¥ç¦P¼Ë»¡¨ä¤£¶}Åv¤£µo¸ñ¡C¡K¡K¡K§Y¦ò¦¨¹D¦¨¦ò¤£¦Û¦³¥Í¤§¦~©l¡A¦³¥Í¤§¦~¤§¡u©l¦¨¡v¥u¬O¨ä¥Ã«í¥Í©R©Ò¥Ü²{¤§ªñ¸ñ;¥L¤[»·¤w¨Ó¦­¤w¦¨¦ò¡A¦¹§Y¥Üªk¨­±`¦í¡A¦¹§Y¬O»·¥»¤]¡C¡K¡K¡K¬Gµo¸ñÅ㥻§Y¨MµoÁn»DµÐÂĦò¤§ªñ¸ñ¦ÓÅã¨ä¤[»·¤§¥»¸ñ¤]¡Cµo¦ò¤§ªñ¸ñ¦ÓÅã¨ä»·¥»¡A§YÅã¶ê¹ê¦òªk¨­±`¦í¡A¦Ó¥BÅã¨ä¦Û©l¥H¨Ó§Y¤£Â÷¸ñ¡A¦ò¨­§Y¬O¸ñ¡A«D¥u¯«³qÅܤƬO¸ñ¡C¡K¡K¡KµoÁn»DµÐÂĤ§ªñ¸ñ¦ÓÅã¨ä»·¥»¡A§YÅã¨ä¤[»·¤w¨Ó§Y¤w³Q±Âªk¨­°O¦Ó¥i§@¦ò¨o¡C¬O¬Gµo¸ñÅ㥻§Y¬O¶}ÅvÅã¹ê¡A¤@¬O¬ÒÂk¤_¶ê¹ê¤§¤@­¼¡A¦ÓµL¤GµL¤T¡C[9]

 

¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A´N¤j­¼¦ò±Ð¤§¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¡mµØÄY¸g¡n§Y¦ò©Ò»¡¸g¡A¦ò©Ò»¡¸g¦U¦³¦®½ì¡A´¼ªÌ¤j®v¨Ì¨ä¦®½ì»¡¨ä¤­®É¤K±Ð¡A³o¬O´N¦ò¸g¦ò½×¦Ó¨¥¡A¥H¦ò»¡¡mµØÄY¸g¡n®É½Ñ¦H®Ú¾¹ªÌ¦pŤ¦p°×¤§²{¶H»¡¡mµØÄY¸g¡n¤£Äá¤p¾÷¡B¤£¶}Åv¡B¤£µo¸ñ¡A¦¹»¡¥i¦¨¥ß§_¡HÁÙ¦³¡A¦¹»¡¹ïµØÄY©v¥ç¦¨¥ß§_¡Hµ§ªÌ¥H¬°¡G­º¥ý¡A´NµØÄY©v¦Ó¨¥¡A¥²¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡AµØÄY©v¤­±Ð»¡¨S¦³§_©w¤p­¼±Ð¡A¥u§@¬°°_ÂI¡A¬Gµ´«D¤@¤£Äá¤p¾÷¡B¤£¶}Åv¡B¤£µo¸ñ¤§¨t²Î¡A¾l¤£¦h½×¡C¤£¹L¡A´¼ªÌ¤j®v¥»´N¤£¬O½×©óµØÄY©v¡A´¼ªÌ¤§®É©|µLµØÄY©v¡A¨º»ò¡A´N¡mµØÄY¸g¡n¦Ó¨¥¦p¦ó¡H¡mµØÄY¸g¡n©Ò»¡±Ðªk¡A¥]ù¸U¶H¡A±q¤p­¼¨ì¤j­¼¡AµL¦³¤£»¡ªÌ¡C¦]¦¹¤W¤T¤£¤§»¡¥u¯à»¡¬O´¼ªÌ¤j®vªº¤@­ÓÆ[¹î°¼­±¦Ó¤w¡A¥Øªº¦b°ï°ª¡mµØÄY¸g¡n¥uÄá¤j­¼§Q®Ú¾¹¤§¾÷ªÌªº¯S¦â¡A¥HºûÅ@¡mªkµØ¸g¡n¶}ÅvÅã¹ê¡B¶}¸ñÅ㥻¡B·|¤TÂk¤@ªº©v¦®¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¬O¬°±j½Õ¡mªkµØ¸g¡n¯S¦â¥\¯àªº±j½Õ¤âªk¡A¤£¥²µø¬°©w¦ì¡mµØÄY¸g¡n©v¦®ªº¥ß½×¡C

 

¡]¤­¡^¸ñªù¤Q¥Î»P¥»ªù¤Q¥Î

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¤Þ¡mªkµØ¥È¸q¡n¤¤´¼ªÌ¤j®v©Ò»¡¸ñªù¤Q¥Î¤Î¥»ªù¤Q¥Î¤§¤å¡A¥Ñ¤å¤¤¨£¥X¡A¦¹¹êµo´§´¼ªÌ¤j®v¹ï¦òªkºë¸qªº¸ÑªR¥\¤O¡A¦ý·N¦®´N¬O·|¤TÂk¤@¤@¸q¦Ó¤w¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¬O´¼ªÌ¤j®v¹L«×®i²{¾Ç¤O¦Ó¦n¬°¤å¸qªº»¡ªk¡C

 

¡]¤»¡^§CÀYÁ|¤â¬Ò¦ò¹D

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

¡u§CÀYÁ|¤â¬Ò¦ò¹D¡v¡A¦¹¤¤§Y§t¦³¤@¡u³Ì¤¸ªì³Ì®Ú·½¤§¬}¨£¡v¡A¦¹¬}¨£¤D¨M©w¶ê±Ð¤§©Ò¥H¬°¶ê±ÐªÌ¡C§^¤H¥u±q¤å¥y¤§¬ì¬q§Y¥i¤Äµe¥X¶}ÅvÅã¹êµo¸ñÅ㥻¥H¬°³]±Ð¤§¤jºõ¡C¦¹¤w¥Ü¥X¤@¶ê±Ð¤§³W¼Ò¡C¦ý¦¹¶ê±Ð¤§³W¼ÒµS¥u¬O¥~³¡¦a»¡ªÌ¡C­Y¯u·Q¤º¦b¦a§Y¸q²z¦a·¥¦¨¦¹¶ê±Ð¡A§Y¦p¶ê±Ð¤§¹ê¦Ó¤£¨«§@¦Ó·¥¦¨¤§¡A«h¥²¦³¤@¸q²z¤§¹ê(¤£¬O¤À¸Ñªº¦±»¡ªº¸q²z)¦Ó«á¥i¡C¦¹¸q²z¤§¹ê¶·¾a¤@¡u¤¸ªìªº¬}¨£¡v¡C¦¹­ìªìªº¬}¨£¬O¤Ñ¥x´¼ªÌ¤j®vªº´¼¼zÃѨ£¡A·íµM¬O¥Ñ¨º¶ê±Ð³W¼Ò¦Ó±Òµo¥XªÌ¡C¦¹¬}¨£¤¤¤§¸q²z¤§¹ê¤£¨£¤_¡mªkµØ¸g¡n¡A¤D¬O´¼ªÌ¤j®v¤§©Ò§çµo¡C·íµM¨ä¥L¸g¡A¤×¨ä¬O¡mºû¼¯¸×¸g¡n¡A¤w¦³¦¹²z¹Ò¡A¦Ó¥B²±½Í¦¹²z¹Ò;¦ý±N¦¹²z¹Ò¦¬¤_¡mªkµØ¡n¶}ÅvÅã¹ê¤§¤jºõ¡A¬ÛÀ³¡mªkµØ¡n¶ê¹ê±Ð¦Ó¨¥¤§¡A¥H·¥¦¨¦¹¶ê¹ê±Ð¤§©Ò¥H¬°¶ê¹ê±ÐªÌ¡A«h¬O´¼ªÌ¤§³ÐÅP¡A¥ç¬O¤Ñ¥x¶ê±Ð¿W¯S©Ê®æ¤§©Ò¦b¡A¥ç¬O¨M©w¶ê¹ê±Ð¤§¬°¶ê¹ê±ÐªÌ¡A§Y¡A¬O¨M©w¶ê±Ð¤§©Ò¥H¬°¶ê±Ð¤§¼Ð·Ç¡C¦¹«h¤U¸`½×¤§¡C[10]

 

¡@¡@¥H¤W¤§»¡ªk§Y¬°¥H¤U²Ä¤G¸`­n°Q½×ªº¥þ³¡­«ÂI©Ò¦b¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í©ó¦¹³B¤§°Q½×¡A©TµM¦³©Ò¤Þ¥Î´¼ªÌ¤j®vªº¤å¥»­ì¨å¡A¦ý¬O¡A§ó¦hªº¬O¥L¦Û¤vªºµo´§¡A¥¿¬O³o¨Çµo´§¡A«Øºc¤F¦È¥ý¥Í¤Ñ»O¾Çªº²z½×¨t²Î¡A¦Ü©óÁÙ¬O¤£¬O´¼ªÌ¤§·N¡H¤w¸g«Ü­È±oÃhºÃ¤F¡A¤×¨ä¬O©Ò¿×ªº¶ê±Ð¤§©w¦ì¡C¥H¤UÂà¤J¤U¸`ªº¥¿¦¡°Q½×¡C

 

¤T¡B             ­ìªì¤§¬}¨£¡G

 

¡@¡@¦È©v¤T¥ý¥Í©ó¥»¸`¤§³B¤À¤EÂI¥H»¡¡A¨ä¹ê³o¤EÂI¤§¤ºªº¥ß½×©v¦®¤]¬O¤£Â_­«½Æ¡A¥u¬O¦È¥ý¥Íªº«ä¸ô¤´¥iÂǥѤ£¦Pªº¸ÜÃD©Î¬O´¼ªÌ¤å¦rªº§÷®Æ¤å¥»­«·s±Ò°Ê¦Ó¤w¡C¥H¤U¤´¶¶µÛ¦È¥ý¥Íªº¤p¸`¦¸§Ç¦Ó»¡¡C¦¹³B¤§¼ÐÃD¬°µ§ªÌ¬°¦È¥ý¥Í©Ò¤U¡A¥H§U©ó°Q½×¤§¬Ü¥Ø§ó¬°²M´·¡C

 

¡]¤@¡^      §Y²³¥Í¦Ó¬°¦ò¡G

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¦¹»¡¡A¥¿¬O¥L¥H¤Ñ¥x°ª©óµØÄYªº³Ì­«­n©RÃD¡A¦È¥ý¥Í¤£Â_¥Ó»¡¤Ñ¥x¤§»¡¤D§Y²³¥Í¦Ó¦¨¦ò¡A§Y¤Qªk¬É¦Ó¦¨¦ò¡A¤£±Ë¤@¤Á²³¥Í¦Ó¦¨¦ò¡A¨¥¤U¤§·N§Y¬OµØÄY¥uÅU¦ò¦Û¤v¦¨¦ò¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¦¹»¡¥²¤£¦¨¥ß¡C¥ý°Ñ¨£¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

¬J¶}Åv¥HÅã¹ê¤w¡AÁö¤Z¤Ò©Î¤p¾÷¥ç¥i¦¨¦ò¡A¤µ¥Í¤£¦¨¡A¨Ó¥Í¦¨¡A©Î¸gªü¹¬¯­§T¦Ó¦¨¡A²¦³ºÁ`¥i¦¨¦ò¡C­nªÌ¬O¦b¦¨¦ò¥²¶·¤£Â÷¦¹¤Z¤Ò¤§¥ô¤@¦æ©Î¤p¾÷¤§¥ô¤@¦æ¡C¡u§CÀYÁ|¤â¡AµÛªk¤§²³¡A¬Ò¦¨¦ò¹D¡A§óµL«D¦ò¹D¦]¡C¦ò¹D¬J¦¨¡A¨º±oµS¦³«D¦ò¤§ªG¡H´²µ½·L¦]¡A¤µ¬Ò¶}¨M¡A±x¬O¶ê¦]¡C¦óªp¤G­¼¦æ¡H¦óªpµÐÂĦæ¡HµL¤£¬Ò¬O§®¦]ªG¤]¡C¡v¦¹§Y¬O¶ê¦ò¤§¶ê¦]¶êªG¡C­Y¥²¹jÂ_¤F¦¹¤Z¤Ò©Î¤p¾÷¤§¥ô¤@¦æ¡A¥H¬°¦¨¦ò¥²§O¬O¤@®M§@ªk¡A«h¦ò²×¤£±o¦¨¡A§Y¦³©Ò¦¨¡A¥ç¤£¬O¶ê¦ò¡A»\¨ä¦]¤£¶ê¡A¬GªG¥ç¤£¶ê¤]¡C¬O«h¦¨¦ò¥²§Y¤_¤Z¤Ò¡B¤G­¼¡BµÐÂĤ§¥ô¤@¦æ¦Ó¦¨¦ò¡AÂX¤j¤§¡A¥²§Y¤_¤Eªk¬É(¤»¹D²³¥Í¥[Án»D½tı»PµÐÂÄ)¤§¥ô¤@ªk¦Ó¦¨¦ò¡C½Ö§Y½Ö?­º¥ý«K¬O¦¨¦ò¥²§Y¤_¤Eªk¬É¤§¥ô¦ó¤@ªk¦Ó¦¨¦ò¡A¦¹§Y¦ò¤§§Y²³¥Í¦Ó¬°¦ò¤]¡C[11]

 

¡@¡@¥H¤W¦È¥ý¥Í¤§©Ò»¡¡A¦b¸q²z¤W¬Æ¬°©_©Ç¡C¦È¥ý¥Í«ü¥X¤@¶ê¦òÆ[¡A¥ç§Y¤@¶ê±Ð²z½×¡A¥D¦ò§Y²³¥Í¦Ó¦¨¦ò¡C¦ý¦¹»¡¦ü¦³·N¦®¤Wªºª[²§¡A¤@¸q¬O»¡¤Q¬É²³¥Í¬O§_¬Ò¦³¦¨¦ò¤§¥i¯à¡H¤@¸q¬O»¡¦ò¬O§_·|±Ë±ó¥ô¤@¬É¤§²³¥Í¦Ó¦Û¦æ¦¨¦ò¡HÁÙ¬O¦A¤@¸q»¡¦¨¦òªÌ¬O§_·|±Ï´ç¤@¤Áªk¬É¤§²³¥Í¡H¥H¤W¤T¸q¡A¦È¥ý¥Í½×»¡¤£©ú¡C¨Ìµ§ªÌ¤§¤j¶q¾\Ū¤Î¤ÏÂвz¸Ñ¡A¦È¥ý¥Í¯u¥¿ªº«ä¸ô¬O©ñ¦b¡G¦¨¦òªÌ¤§¦¨¦ò¬¡°Ê¡A¬O¥i¥H¦b¥ô¤@ªk¬É¤¤¬°¤§ªº¡A¬J¬°¤§¨o¡A«h¥DÅé¦Û¨­²M²b¡A¦Ó¨º­Óªk¬É¥ç²M²b¤F¡C¦¹»¡¦Û¦³³\¦h¤£·íªº³sµ²¤§³B¡C¦¨¦ò¥Ã»·¬O¦ò¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¦ò±Ï´ç²³¥Í«h·íµM¯A¤Î¤F©Ò¦³²³¥Í¡A¦ò¦b¥ô¤@ªk¬É¬Ò¥i¥H¶i¦æ¦¨¦ò¹B°Ê¡A¤Î¦¨¦ò¥H«áªº±Ï´ç¨Æ·~¡A¦ý¬O¡A¦¨¦ò³o¥ó¨Æ´N¬O¥u¬O¦ò¦b¤Q¦aµÐÂĦì¥H¤Wªº¦A°ª¤@¹Ò¦Ó¦¨¦ò¹Ò¤§¨Æ·~¡C¤£½×¦¹¦¨¦ò¤@¨Æªº·í¤U¦ò»P¦ó¹Ò¤¬°Ê±Ï´ç©Î¤Æ²{¡A³£»P¦¨¦ò¹Ò´N¬O¤Qªk¬É¤¤³Ì°ª³Ì«á¤@ªk¬É¤§¨ÆµLÃö¡AµLê¡A¤£¬Û¤zªº¨Æ±¡¡C¦Ó¦È¥ý¥Í½T¹ê·¥·N¦a­n¹ï¦¨¦ò³o­Ó¬¡°Ê¥D±i¥L¬O¥i¥H¦b¥ô¤@ªk¬É¤¤¶i¦æªº¨Æ·~¡A¨ä¥Øªº¦b½×»¡¤Ñ¥x¾Ç°ª©óµØÄY¡AµØÄY¥u´ç§Q®Ú¾¹µÐÂÄ¡A¦Ó¤Ñ»O´ç¤@¤Áªk¬É¤§²³¥Í¡C¦¹»¡µ§ªÌ¤£¦P·N¡CµØÄY»¡¦¨¦ò³Ì²×¹Ò¡A¥u¦³§Q®Ú¾¹µÐÂįàÅ¥»D¯à¨ü¯q¡A³o¬O²³¥Í¹Ò¬É°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O²³¥Í¥»©Ê¯à§_¦¨¦òªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬OµÐÂĤΦò¬O§_±Ï´ç¤@¤Áªk¬É¤§²³¥Íªº°ÝÃD¡C¤@¤Áªk¬É¤§²³¥Í¬Ò¥i¯à¦ò¡A³o¦bªÇ¹D¥Í¥H¡m¯Iºn¸g¡nÃÒ»¡¤§«á¡A¥H¤Î¡m¤j­¼°_«H½×¡n¤@¤ß¶}¤Gªù¤§«á¡A³£¤w¸g¬O¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¦U©v¬£ªº¦@¦P°ò¥»¥ß³õ¤F¡A¦]¦¹®Ú¥»¤£¦s¦b¬O§_¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦¨¦ò¤§¥i¯àªº°ÝÃD¡A¤]¤£¦s¦b¦ò¬O§_·|±Ë±ó¬Y¨Ç²³¥Í¦Û¦æ¦¨¦òªº°ÝÃD¡A¤]¤£¦s¦b¦ò¬O§_·|±Ï´ç¤@¤Áªk¬É¤§²³¥Íªº°ÝÃD¡C²{¦b¡A¦È¥ý¥Í¯S§O±j½Õ¤Ñ»O¥D±i¦ò¤§¦¨¦ò¤Î©óªk¬É¡A¦Ó«DijµØÄY¤§¦¨¦ò¥u¦b¦ò¬É¤§»¡¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¬O¹ïµØÄYªº¶Ã¸Ñ¡A¤]¬O¹ï¦ò±Ð¦¨¦ò²z½×ªº¶Ã¸Ñ¡A®Ú¥»¬O¤£¦¨¥ßªº»¡ªk¡C

 

¡@¡@´N²³¥Í¦¨¦òªº¥i¯à©Ê°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¦p¨ÓÂèt²Î½Ñ¸g½×¥H¤Î¡m¤j­¼°_«H½×¡n¥D¦®¥»¨­¡A¬Ò¤w¸Ñ¨M¤F³o­Ó°ÝÃDªº§x¹Ò¡A´N¬O¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦ò¡A¤£½×¥L²{¦b¬O¤@ÄÄ´£¡BÁÙ¬O¤U¤T´c¹D¡BÁÙ¬O¥ô¤@¬Éªº¦s¦³ªÌ¦³±¡²³¥Í¦Ó¨¥¡A¦]¦¹¤£¦s¦b²³¥Í¦¨¦ò³o¼Ëªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A°ÝÃDÂà¦V¬°¦ò¬O§_¦b²³¥Í¬É¦¨¦òªº°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD¡Aµ¥©ó¤SÂà¦V¦ò¬O§_·|±Ï´ç¤U¬É²³¥Íªº°ÝÃD¡A¦È¥ý¥ÍÂǤѥx¤@©À¤T¤d§Y©ó¤Qªk¬É¤§»¡¡A¥D±i¤Ñ»O§Y¤U¬É¤@¤Áªk¬É¦Ó¦¨¦ò¡A´Nµ¥©ó¬O¤Ñ»O¤§¦ò¬J±Ï´ç¤@¤Á²³¥Í¡A¤]«O¦í¤@¤Á¸Uªk¡C¨s¨ä¹ê¡A«O¦í¤@¤Á¸Uªk¤~¬O¦È¥ý¥Í¯u¥¿­n½Íªº­«ÂI¡A¤£¹LÂǤѥx¤§»¡¦Óµo´§¦Ó¤w¡C¦ý¬O¡A¦b¦È©v¤T¥ý¥Í¸ÑŪ¤UªºµØÄY©v­õ¾Ç¡A«oÅܦ¨µØÄY©v©Ò½×¤§¦¨¦òªÌ¬O¦òªk¨­¦Û¨­ªº²zÅ鬡°Êªºµ²ªG¡A¦¹¤@µ²ªG¡A·íµM´N¤£ÅU¤Î¤Eªk¬É²³¥Í¤F¡A©Ò¥H¤Ñ»O§Y¤Eªk¬É¦Ó¦¨¦ò¤§»¡´N¤j¦³¹D²z¤F¡A¦¹»¡¥²¬O´c¸Ñ¡C¦¹¸qµ§ªÌ¤w°Q½×©ó¡Õ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö¤@¤å¤¤[12]¡A¥i¥H»¡¡A­Y«D¦b¤Ñ¥x©v«á¾Ç¨è·N¦±¸ÑµØÄY©vªº­I´º¤U¡A¦ó¨ÓµØÄY©v©Î¥L©v¤§¾Ç·|¦³±Ë±ó¤G­¼¤Î¤»¹D¤Z¤Ò¦Ó¥D±i¥i¥H¦Û¤v¦¨¦òªº¥ß³õ¡H¦]¦¹¡A¦È¥ý¥Í¬°°ª¤Ñ¥x¡A½T¹ê¦³»~¸Ñ¦Ó¤£¥u¬O¶S§CµØÄY©v¤Î¨ä¥¦½Ñ©v²z½×ªº²{¶H¡C´N»~¸Ñ¥¦©v¦Ó¨¥¡A¼È¤£¦h½×¡C´N¦È¥ý¥Íªº«ä¸ô¦Ó¨¥¡A«h¦³¥²­n°l®Ú¨s©³§Ë²M·¡¥L¦b»¡¬Æ»ò¡C

 

¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í¤§©Ò»¡¡A¥u¦³¤@ºØ±¡ªp¤U¥i¥H¦¨¥ß¡A§Y¬O»¡¦¨¦òªÌ¤§±Ï´ç¦æ°Ê¥²§Y¤Qªk¬É¦Ó±Ï´ç¤§¡A«h»¡§Y¤Eªk¬É¦Ó¦¨¦ò¤§»¡¥i¥H¦¨¥ß¡A¦ý¦¹»¡¬O¹Ò¬É½×°ÝÃD¡A¬O´N¦¨¦òªÌ¤w¦¨¦ò¤§«áªº¦æ°Ê¦Ó¨¥¡A¬J¤£¬O½×©ó¤Qªk¬É²³¥Íªº¦¨¦ò¥i¯à©Ê°ÝÃD¡A¤]¤£¬O½×©ó¤Qªk¬É¤§°ê¤g¦s¦bªº¥²µM©Ê°ÝÃD¡AµM¦Ó¡A¦È¥ý¥Í´X¥G³£¬O°½´ç¨ì³o¨â­Ó°ÝÃD¤W¡A¥H¤@¤è­±¶S§í¥¦©v¡A¥H¤Î¥t¤è­±³Ð©Ê¦a¿ù»~¸àÄÀ¤F¦òªk­n¦®¡C³o¨Ç²Ó¸`¡A¥H¤U¦A¥Ñ¨ä¥¦ªº°Q½×¤¤ºCºC¤Þ¦ù¥X¡C

 

¡@¡@¥»¤p¸`¤¤¦³¥t¤@­«ÂI¡A¦¹¥ç¬O¤U¤@¤p¸`ªº¥D­n­«ÂI¡A¨º´N¬O¡u§Y·Ð´o§YµÐ´£¤§»¡¡v¡A¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

²³¥Í©T¦³´²µ½¡A¥ç¦³´²´c¡C²³¥Í¥@¶¡¥»§Y¬O©´c¤§¦¾ªd¡C¦ý¦¨¦ò¤£¬O°ªÁШơA¥²§Y¤_¦¾ªd¦Ó¦¨¦ò¡C¡uÄ´¦p°ª­ì³°¦a¤£¥Í½¬µØ¡A¨õÀ㦾ªd¤D¥Í¦¹µØ¡C¦p¬O¡A¨£µL¬°ªk¤J¥¿¦ìªÌ¡A²×¤£´_¯à¥Í¤_¦òªk¡C·Ð´oªd¤¤¤D¦³²³¥Í°_¦òªk¦Õ¡C¤S¦p´ÞºØ¤_ªÅ¡A²×¤£±o¥Í¡CÁTÄ[¤§¦a¡A¤D¯à´þ­Z¡C¦p¬O¡A¤JµL¬°¥¿¦ìªÌ¡A¤£¥Í¦òªk¡C°_¤_§Ú¨£¦p¶·À±¤s¡AµS¯àµo¤_ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡A¥Í¦òªk¨o¡C¬O¬G·íª¾¤@¤Á·Ð´o¬°¦p¨ÓºØ¡CÄ´¦p¤£¤U¥¨®ü¡A¤£¯à±oµL»ùÄ_¯]¡C¦p¬O¡A¤£¤J·Ð´o¤j®ü¡A«h¤£¯à±o¤@¤Á´¼Ä_¡C¡v(¡mºû¼¯¸×¸g¡C¦ò¹D«~²Ä¤K)¡C¦¹§Y¡u·Ð´o§YµÐ´£¡v¡AµÐ´£¥²§Y¤_·Ð´o¦Ó¥Í;¡u¥Í¦º§Y¯Iºn¡v¡A¯Iºn¥²§Y¤_¥Í¦º¦Ó¦¨¡C±À¤§¡A¡mºû¼¯¸×¸g¡D¦ò¹D«~¡n¤S»¡¡G¡u­YµÐÂĦæ¤_«D¹D¡A¬O¬°³q¹F¦ò¹D¡C¡v¬O§Y¦ò¹D§Y¤_«D¹D¦Ó¨£¡C¡mÆ[²³¥Í«~¡D²Ä¤C¡n¤S»¡:¡u¨¥»¡¤å¦r¬Ò¸Ñ²æ¬Û¡C¡K¡K¡KµLÂ÷¤å¦r»¡¸Ñ²æ¤]¡C¡v¤S»¡:¡u¦ò¬°¼W¤WºC¤H»¡Â÷²]«ã·ö¬°¸Ñ²æ¦Õ¡C­YµL¼W¤WºCªÌ¡A¦ò»¡²]«ã·ö©Ê§Y¬O¸Ñ²æ¡C¡v¡uÂ÷²]«ã·ö¬°¸Ñ²æ¡v¬O¤è«KÅv»¡¡C¡u²]«ã·ö©Ê§Y¬O¸Ñ²æ¡v¬O¶ê¹ê»¡¡C¡uÂ÷¤å¦r»¡¸Ñ²æ¡v¬O¤è«KÅv»¡¡C¡u¤£Â÷¤å¦r»¡¸Ñ²æ¡v¬O¶ê¹ê»¡¡C¡m§Ì¤l«~¡D²Ä¤T¡n¤S¤ª¡G¡u¤£Â_²]«ã·ö¡A¥ç¤£»P­Ñ¡C¤£Ãa¤_¨­¡A¦ÓÀH¤@¬Û¡C¤£·À·ö·R¡A°_¤_©ú»¡¡C¥H¤­°f¬Û¦Ó±o¸Ñ²æ¡A¥ç¤£¸Ñ¤£¿£¡v¡C¬O§Y¸Ñ²æ¤D§Y¤_²]«ã·ö¡A§Y¤_¨­¡A§Y¤_·ö·R¡A§Y¤_¤­°f¬Û¡A¦Ó¬°¸Ñ²æ¡A¤£¬O¹jÂ÷©ÎÂ_°£¦¹ºØºØ¦Ó¬°¸Ñ²æ¡C[13]

 

¡@¡@¦¹»¡¤§³Ì­«­n¥ß³õ§Y¬O¡A¤@¤Á²³¥Í¤§¦¨¦ò¦]½t¬O¦b²³¥Í°_µL©ú·Ð´o¤¤µo¥Íªº¡C¦¹»¡§Y³q©ó´¼ªÌ¤j®v¤@©À¤T¤d¤§»¡¡A§Y¤T¤d¤§©À·í¤U²bµ½§Y¬O¤J¦ò¹D¡C¦¹»¡¬O¤u¤Ò½×©RÃD¡A¤£¬O§Î¤W¾Ç©RÃD¡C¤u¤Ò½×¤¤»¡¦¨¦ò­×¦æªÌ¦b¥ô¤@·í¤UÂø·Q¦k©À¤¤´N¥¿¦n¬O¥Î¥\ªº®É¾÷¡A©Ò¥H¥u¬O»¡§Y¨º­Ó¦kÂø¤§©À¦Ó²M²b¤§§Y¸Ñ²æ¤§¡A¨Ã¤£¬O»¡¨º­Ó¦kÂø¤§©À§Y¬O¦¨¦ò¹Ò¡A¤]¤£¬O»¡¨º­Ó¦kÂø¤§©À¤§¹Ò§Y¬O¦¨¦òªÌ¤§©Ò¦b°ê¤g¡C¦È¥ý¥Í¬J¦³²V²c¹Ò¬É½×¬°§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº¿ù»~¡A¥ç¦³²V²c¤u¤Ò½×¬°§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº¿ù»~¡C¤U¤@¤p¸`¦A§@§ó²`ªº°Q½×¡C

 

¡]¤G¡^¤£Â_Â_ªº¤u¤Ò½×¦®

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í»¡¤Ñ¥xªº­«­n©RÃD¤§¤@§Y¬O¡u¤£Â_Â_¡v¡A°ß¡u¤£Â_Â_¡v¦ó·N¡H¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

§Y¤_²]«ã·ö¦Ó±o¸Ñ²æ¡A¦¹¦W¤ê¡u¤£Â_Â_¡v¡A¥ç¤ê¡u¤£«äijÂ_J¡A©Î¡u¶êÂ_¡v¡C¡u¤£Â_Â_¡vªÌ¡A¤£«ÈÆ[¦aÂ_°£©Î¹jÂ÷²]«ã·öµ¥«D¹D¤§´c¨Æ¦Ó¥DÆ[¦a§Y±o¡u¸Ñ¤ßµL¬V¡v¤]¡C¤£§Y¤_²]«ã·öµ¥¦Ó±o¸Ñ²æ¡A«h¤ê¡uÂ_Â_¡v¡A¥ç¤ê¡u«äijÂ_¡v¡A¦¹«D¶êÂ_¡C[14]

 

¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A³o­Ó©RÃD¦³ÄY­«ªº¿ù»~¡C¦¨¦ò¹ÒªÌ¡A¥DÅé¦Û¨­µ´¹ï²M²b¡A°Z¦³¤£«ÈÆ[¦aÂ_°£´c¨Æ¡A¦Ó¤´¦³©Ò¿×¥DÆ[ªº²M²b¤§¦®¡H°ß¤@¥i»¡ªº¡A´N¬Oµ´¹ï²M²bªº¥DÅ餴¯à»P©|¤£²M²bªº²³¥Í¤¬°Ê¡A¤Þ¾É¤§¦Ó±Ð¥Ü¦¨¦ò¤§¹D¡A³o´N¬O¦¨¦ò¹Ò¥H«áªº¦æ°Êªº¨Æ·~¡A³o¼Ëªº¦æ°Ê¥çµL©Ò¿×¦¨¦ò¥DÅéÁÙ¦³´c¨Æ¦b¨­ªº·N¸q¦b¡C´N¦¨¦ò¤§§¹¦¨¦Ó¨¥¡A¥²©w¬O§¹¦¨¦b¥DÅé¦Û¨­µ´µL¥ô¦ó´c¨Æªº²M²bª¬ºA¡A¥ç§Y¦È¥ý¥Í©Ò¨¥ªºÂ_Â_¤§¹Ò¤¤¡A¦]¦¹¡A¤£Â_Â_¥u¯à»¡¬O¦¨¦ò¥H«áªº¬¡°Ê¡A¥B¤£¬O¡u¤£Â_¡v¡uÂ_¡v¡A¦Ó¬O¡uÂ_¡v¦Ó¡u¤£¹j²³¥Í¡v¦Ó¤w¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¦È¥ý¥Í©ó¦ò±Ð±Ð¸q¿ë²z¤£²M¡C¦È¥ý¥Í¤S¨¥¡G

 

¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¡A­º¥ýÅã¥X¥DÆ[ªº¸Ñ¤ßµL¬V»P«ÈÆ[ªº¦s¦b¤§ªk¨â¤£¬Ûê¦Ó¨Ã¦s¡A¦¹§Y¡mºû¼¯¸×¸g¡n©Ò¿×¡u¦ý°£¨ä¯f¦Ó¤£°£ªk¡v¡m¤å®í°Ý¯e«~¡D²Ä¤­¡n¡C¥»¨Ó«ÈÆ[¦a´Nªk²z»¡¡A¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦p¤]¡A¤@¤Áªk¥ç¦p¤]¡A²³¸t½å¥ç¦p¤]¡A¦Ü¤_À±°Ç¥ç¦p¤]¡C¡v¡u¤@¤Á²³¥Í§YµÐ´£¬Û¡C¡v¡u¤@¤Á²³¥Í²¦³º±I·À¡A§Y¯Iºn¬Û¡A¤£´_§ó·À¡C¡v¡mµÐÂÄ«~¡D²Ä¥|¡n´N¦¹¦Ó¨¥¡A«h¥çµL©Ò¿×Â_¤£Â_¡C¦ý¬ÛÀ³¦¹ªk²z¦Ó¸Ñ¤ßµL¬V¡A«h§Y¦³¡u¤£Â_Â_¡v¡C¡u¸Ñ¤ßµL¬V¡v¤£¬O¿W¦Û¦¨¤@­Óı¸Ñªº²M²bÅéÂ\¦b¨º¸Ì¡A¦Ó¬O§Y¤_¤@¤Áªk¤§ªk²z¤§¦p¦Ó·íÅé§Y¦p¨ä¦p¦Ó¦p¤§¡A¦¹§Y¬O¡u¤£Â_Â_¡v¡A¥ç¤ê¡u¸Ñ´b¤£¤G¡v¡C²]«ã·öµ¥§Y¬O´b¨Æ¡A¡u¤£Â_Â_¡v§Y¸Ñ¤ßµL¬V¡C¥u¦³¡u¤£Â_Â_¡v¤~¬O¶ê¦ò¤§Â_¡C[15]

 

¡@¡@¤å¤¤»¡¥DÆ[ªºµL¬V¤ß»P«ÈÆ[ªº¦s¦b¨â¤£§«Ãª¡A¦¹»¡¥ç¬O¥Rº¡²V²c¡C»¡¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦p¡B§YµÐ´£¬Û¡B§Y¯Iºn¬ÛªÌ¡A³o¬O§Î¤W¾Ç¦s¦³½×ªº©RÃD¡A´N¬O¦b»¡²³¥Í¥»¨Ó¬O¦ò¤§¸q¦Ó¤w¡C¦ý²³¥Í¦³·M·ö¡AµM¥u­n¤@©Àı®©¡A§Y¦b¦¹·M·ö¤§©À¹îı¤§¡B²b¤Æ¤§¡A§Y¬O¤J©ó¦ò¹D¡A·N«ä¬O»¡¨«¤W¤F¾Ç¦òªº¥¿½T¹D¸ô¡A¦ý³o¨Ã¤£µ¥©ó¦¨¦ò¡A¦¨¦òÁٻݭnµLºÉªº¾úµ{¡A¦]¬°ÁÙ¦³¨ä¥¦²³¦h§ó²Ó·Lªº·M·ö­nÂ_°£¡A¦¨¦ò¬O­nª½¦Ü§¹¥þÂ_°£¬°¤î¡A¦¹³B¤]¥i¥H»¡¦¨¦ò´N¬O§Y¦b·M·ö¤§¨£¤¤·í¤UÂ_°£ªº¬¡°Ê¡A¦ý¬O¡A¤@¥¹¦¨¦ò¡A¦¨¦ò¥DÅé¦Û¤v¥²¬Oµ´¹ï²M²b¡A¦Ü©ó¨ä¬¡°Ê¡A·í¥i§Y©ó¤@¤Á²b©²³¥Í¤§°ê¤g¥@¶¡¡A³o¬OµLºÃªº¡A¦ý¤£¬O¦ò¨­¤§¦s¦³©Ê¤¤¤´§t¨ã¤£²b©¤g¡A¦ò¨­¤£§t©¤g¡A¤£ªí¥Ü¦òªº¬¡°Ê±Ë±ó©¤g¤U¬É¡AµÐÂÄ¥H¤W§Y¬O·N¥Í¨­¡A¦Û¥Ñ¤Æ²{¡A¦ò¨­§ó¬O¹M¦b¤@¤ÁµêªÅ©Ò¦³°ê¤g¡A©Ò¥H»¡¦ò§Y¤£§Y©ó¤Eªk¬É¥H¦¨¦ò¥H«O¦íªk¬É¤Î±Ï´ç²³¥Íªº¥ß½×®Ú¥»¬O¤£»Ý­nªº·N¨£¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í»¡¥u¦¹¤£Â_Â_¤~¬O¶ê¦ò¡A¦¹»¡¦³ª[¸q¡C¨ä·N¦ü¥G¬O»¡¦³¨ä¥¦©v¬£¤§¦¨¦òªÌ¤£¬O§Y©ó¤@¤Á²b©²³¥Í¦Ó±Ï´ç¤§¡Aµ§ªÌ¤£¥H¬°µM¡C¨s³º¨ä»¡¦ó·N¡H¦A¨£¨ä¨¥¡G

 

¥Í¦º¡B·Ð´o¡B²]«ã·öµ¥¡A¦³¬O¤Z¤Òªº¡A¦³¬OÁn»Dªº¡A¦³¬OµÐÂĪº(µÐÂÄ¥uÂ_¤À¬q¨­¡A¤£Â_ÅÜ©ö¨­¡A¦Üµ¥Ä±¦ì©|¦³¤@¥Í«ÝÂ_¡A°ß¦ò¨s³ºÂ_¡A§Y¹ý©³ªº¶êº¡ªº¸Ñ¤ßµL¬V)¬O«h¤U¦Û¤Z¤Ò(¤»¹D²³¥Í¥ç¦b¤º)¡A¤W¦ÜµÐÂÄ¡A¨C¤@ªk¬É¤§®t§Oªk¡A®t§O¬Û¡A¨ä¦¨¬°®t§O¡A¥D­n¦a»¡¡A¬O¥Ñ¤_µL©ú¡C¦¹¤¤«ÈÆ[¦a»¡©T¦³ªk¡A¦Ó¥DÆ[¦a°Y»¡¥ç¬Ò¦³µL©ú¡C¦Ó«ÈÆ[ªºªk¤§Ãþ»E¤_¤Eªk¬É¦Ó¦¨¬°¦¹¤Eªk¬É¤§®t§O¡A«h¥Ñ¤_µL©ú¡C¤Z¤Òªº¥Í©R¥þ¦bµL©ú¤¤¡A¦]¦¹¡A¨äªk¬É¤§ªk¥ç¥þ¦b¬VµÛ¤¤¡C¤p­¼Â_¨£«ä´b¡A¦Ó¤£¯àÂ_¹Ð¨F´b¡A¦Ü¦p®Ú¥»´b(µL©lµL©ú)«h¥u¥ñ¤£Â_¡A¥¿¦]¦¹¬G¡A¦Ó¦¨¨ä¬°¤p­¼ªk¬É¡CµÐÂÄÂ_¤ÎµL©ú¡A¦Ó¤£¯àÂ_ºÉ¡A¥ç¥¿¦]¦¹¦Ó¦¨¬°µÐÂĬɡC¦Ü¦ò¨s³ºÂ_(¤£Â_Â_¡A¹ý©³¦Ó¶êº¡ªº¸Ñ¤ßµL¬V)¡A«h¨äªk¬É¤§ªk¥þ¦b²M²b¤¤¡C¥LÁö¦³¤Z¤Òªk¡A¦Ó¥L²¦³º¤£¬O¤Z¤Ò¡A¦Ó¥u¬O¦ò¡C¥LÁö¦³Án»Dªk¡A¦Ó¥L²¦³º¤£¬Oªüùº~¡A¦Ó¥u¬O¦ò¡C¥LÁö¦³µÐÂĪk¡A¦Ó¥L²¦³º¤£¬OµÐÂÄ¡A¦Ó«o¯ÂµM¬O¦ò¡C¥L¬J¨ã¦³¤Eªk¬Éªk(³s¨ä¦Û¨­§Y¬°¤Q¬É¤¬¿Ä¦Ó¬°¦ò)¡A«h¥L§Y¬O¡u¤£Â_Â_¡v¡C¥L§Y¤_¤Z¤Ò¦Ó¬°¡u¤£Â_Â_¡v¡A«h¦b¨ä¡u¤£Â_Â_¡v¤¤ªº¤Z¤Òªk§Y»P¤Z¤Ò¤§µL©ú²æ¸`¡A¯f°£¦Óªk¦s¡A¦]¦¹¡A§Y¦¨¬°¦òªk¡C¥L§Y¤_Án¶¢½tı»PµÐÂĦӬ°¡u¤£Â_Â_¡v¡A¥ç´_¦p¦¹¡C[16]

 

¡@¡@»¡¤Z¤Ò¦]¦³µL©ú¦Ó¦³¡A¦¹»¡¥¿½T¡C¦ý¬O¡A¤Z¤Ò§YµÛ°ê¤g¦Ó¦³¡A¦]¦¹Â©´c¤Z¤Ò³sµÛ©´c°ê¤g¡A¦¹§Y¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¡G¡u«ÈÆ[¦a»¡©T¦³ªk¡A¦Ó¥DÆ[¦a»¡¥ç¬Ò¦³µL©ú¡C¡v¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¤E¬É¤§ªk¦ü¦¨¬°¤E¬É¤§°ê¤g¡A¦]¬°¥L¤]»¡¦¨¦òªÌ¯f°£¦Óªk¦s¡A¦ý³Ì«á»¡¦ò¨s³ºÂ_¡A¦Ó¨äªk¬É¤§ªk¥þ¦b²M²b¤¤¡A¦¹»¡¬Æ©Ç²§¡Cµ¥©ó¬O¦¨¦òªÌ¦³¤Eªk¬É¤§«ÈÆ[ªº¦s¦b¡A³o´N¬O¦È¥ý¥ÍÂǤѥx¤§»¡ªº¸àÄÀ¦Ó«Ø¥ß¤Ñ¥xµêªÅ¸U¦³ªº§Î¤W¾Ç¥ß³õ¡A¤Ñ¥x¥H¨ä§Y¤Eªk¬É¦Ó¦³¤F¦s¦³½×ªº«O¦í¸Uªk¤§¥ß³õ¡A¦ý¤S¦]®Ú¥»¬O¯ë­YµêªÅ¤§¥ß³õ¦Ó«D¹ê¦³½×ªÌ¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í»¡¦ò§Y©ó¤Z¤Ò¦Ó¤£Â_Â_¡A¦³¤Z¤Òªk«oµL¤Z¤Ò¤§µL©ú¡A¯f°£ªk¦s¡A§Y¦¨¦òªk¡C¨º¤]´N¬O»¡¦³¤Z¤Ò¤E¬É¤§°ê¤g¦ÓµL¨äµL©ú¤§·N¡C³o­Ó­n°ê¤gªº·N¦®¡A´N¬O¦È¥ý¥Í­n¬°¤Ñ¥x©v«Ø¥ßªº¦³§O©óµØÄY¤Î¨ä¥¦½Ñ©v¾Ç»¡ªº­«­n¥ß³õ¡A©ó¬O¡A¦È¥ý¥Í¤ß¥Ø¤¤ªº¦¨¦ò¹Ò¡A´N¬O¤@¥DÅé²M²b¡A¦ý§t¨ã¤U¤E¬É°ê¤gªº¦s¦³ªÌ¡C¬°¤°»ò¦È¥ý¥Í­n«Ø¥ß³o¼Ëªº²z½×©O¡H³o´N¯A¤Î¾§¦ò¤§ª§ªº°ÝÃD¤F¡C¥»¨Ó¦ò¤§¦¨¦ò§Y¬O¦¨¦ò¤F¡A¤Eªk¬Éªº°ê¤g¬Ò¦b¦¹°_©¼·À¤§¤¤¡A¤Eªk¬É¤§²³¥Í«h¦b¦U­Ó°ê¤g¤¤½ü°j¥Í·À¤£¤w¡A²³¥Í¦¨¦ò§Y¤£¦A¨ü­­§ô¿£©ó¤T¬É¤º¤§°ê¤g¡A¦Ó¬O¦Û¥Ñ¥X¤J¤T¬É¤º¥~¡A¬Æ¦ÜÄ~Äò©ñ¥ú¦Ó¦³·sªº°ê¤g¡A¥H¦¨´N¥t¤@°ê¤g²³¥Íªº¦¨¦ò¾úµ{¡C©Ò¥H¡A»¡¦¨¦òªÌ¦³¤E¬Éªk¦Ó¥»¨­¤£¬O¤E¬É²³¥Í¦Ó¬O¦òªk¬É¤§¦s¦³ªÌ¡A¦¹»¡¯u¬O©Ç²§¦Ü·¥¡C¥i¥H»¡¬O¾É¦]©ó¤@­Ó¤£¬Û¤zªº°ÝÃD¦Ó³Ð³y¥Xªº¤@­Ó¤£¬Û¤zªº²z½×¡A¨º´N¬O¾§¦ò¤§ª§ªº°ÝÃD¤Î²z½×¡C¥H¤UÂà¤J¤U¤@¸`ªº°Q½×¡C

 

¡]¤T¡^¥H¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß½Í¦s¦³½×ªº¶ê±Ð

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í»¡¤Ñ¥x©v¤§¶ê±ÐÆ[®É¤W¤É¨ì¤@¦s¦³½×ªº°ÝÃD·NÃѸ̽͡C»¡¦s¦³½×§Y»¡¤Î¾ãÅé¦s¦b¬É¡A¦Ó¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªºªF¤è¦¡ªº¦s¦³½×¬O«Ü¦³¹ê½î­õ¾Ç·N¨ýªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¥Ñ¦¹­ìªì¤§¬}¨£§Y¥i¶i¦Ó¬ÛÀ³¡mªkµØ¸g¡n¤§¶}ÅvÅã¹ê¦Ó¥ß¤@¸q²z¤§¹ê¥H¦¨¥ß¤Ñ¥x©v©Ò¿×¤§¶ê±Ð¡C¦¹¤@¶ê±Ð¬O¹ï¤@¤Áªk¥ç¦³¤@®Ú·½ªº»¡©ú§Y¦s¦³½×ªº»¡©ú¤§¶ê±Ð¡C¨º¡u¤£Â_Â_¡v¤§¬}¨£¬O¦¬¤_¦¹¦s¦³½×ªº¶ê±Ð¦Ó»¡¡A¤£¥u¬O¡mºû¼¯¸×¸g¡n¤¤©Ò»¡µÐÂĸѲæ©ÒÀ³¨«¤§³~®|¡A¥ç¤£¥u¬O¡m¯ë­Y¸g¡n¤¤¤£±Ë¤£µÛ¤§¹ê¬Û¯ë­Y¤§§®¥Î(¤£Ãa°²¦W¦Ó»¡½Ñªk¹ê¬Û)¡C·íµM¡A¹ê¬Û¸q¬O³Q«O¦s¤U¨Óªº¡C¬G¡mªkµØ¥È¸q¡n©ú¸gÅé§Y¬O¥H¡u¤@¹ê¬Û¦L¡v¬°¡mªkµØ¸g¡n¤§¡uÅé¡v¤]¡C¦ý¦¹¡u¹ê¬Û¦L¡v¬O´N¡mªkµØ¸g¡n¤§¶}ÅvÅã¹ê¦Ó¥ß¤§¦s¦³½×ªº¶ê±Ð¤¤¤§¹ê¬Û¦L¡A¤£¥u¬O¯ë­Y§®¥Î¤¤ªº¹ê¬Û¡A¥ç¤£¥u¬O¯ë­Y¤§§@¥Î¦a¶ê¨ã¤@¤Áªk³o¶ê¨ã¤¤¤§¹ê¬Û¡C¨º¤£Â_Â_¤§¬}¨£±Òµo¥X¤@¦s¦³½×ªº¶ê±Ð¡A¦P®É¥ç§Y¦¬¤J¤_¦¹¦s¦³½×ªº¶ê±Ð¤¤¦Ó³Qªí²{¡C¦]¦¹¡A¦¹¤@¦s¦³½×ªº¶ê±Ð§Y¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤§¹ê½î¤¤¦Ó§e²{¡C¦¹¤@¡u¤£Â_Â_¡v¤§¹ê½î¤¤ªº¦s¦³½×¤§¶ê±Ð¦]¬°¥Ñ¤_¤@¸q²z¤§¹ê¦Ó¦¨¥ß¡A¬G¥¦¥ç¬°¤@¨t²Î¡C¦¹¤@¶ê±Ð¨t²Î¤§¸q²z¬J¤£¦P¤_ªü¿à­C¦k¤ß¨t²Î¡A¥ç¤£¦P¤_¦p¨ÓÂïu¤ß¨t²Î¡C¥¦¥þµL²{¦¨ªº½×ÂÃ¥i·i¾Ú¡C¥¦¬O¤Ñ¥x´¼ªÌ¤j®v¤§©Ò¿Wµo¡C[17]

 

¡@¡@¦s¦³½×°ÝÃD¥¿¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦È¥ý¥Í¦X©ó¤Ñ¥x¶ê±ÐÁ¿¡A¤S¦X©ó¤£Â_Â_©RÃD¤¤Á¿¡A¤S»¡¤£Â_Â_¬O¹ê½î¡A¤S»¡¥L¥ç¬°¤@¨t²Î¡A¥H¤W½Ñ»¡³£¤Q¤À¸ÞÃÔÄñ¶¡Aµ§ªÌ²¨²z¦p¤U¡G¦È¥ý¥Í©Ò«ä¦Òªº¥¿¬O¤@®M§Î¤W¾Ç¨t²Îªº¦ò¾Ç²z½×¡A¥Ñ¤Ñ¥x©vªº¸àÄÀ¦Ó«Øºc¥X¡C«e¦¹¡Aªü¿à­C¨t²Î¹ï¦¨¦òµL«OÃÒ©Ê¡A¦]¬°¦k¤ß¬G¡F¦Ó¦p¨ÓÂèt²Î¤S¹ï²{¶HµL¥²µM©Ê¡A¦]¬°²{¶H©l²×¬O±qµL©ú½t°_ªºªü¿à­CÃѤ¤¨Ó[18]¡C²{¦b¡A¦È¥ý¥Í¦Û¤v³Ðµoªº¤Ñ¥x©vªº¤£Â_Â_¤§¨t²Î¡A§Y¬O¦¨¦òªÌ¤£±Ë¤@¤Á°ê¤g²³¥Í¡A¬G¬°¤£Â_¡A¦ý¥DÅé¤S¦Û¨­²M²b¡A¬G¬°Â_¡A©ó¬O«O¦í¤F°ê¤g¡A¤£Â_¡A¤S¯à¦¨²M²b¦òÅé¡A¬O¬°Â_¡C¬JµM¦³°ê¤g¡A¥B«O¦í¡A«h¬°¦s¦³½×¡A§Y¬O¹ï¤@¤Áªk¦³¤@®Ú·½ªº»¡©ú¤F¡C

 

    ¦È¥ý¥Í³o¼Ëªº«ä¸ô¡A­«ÂI¬O©ñ¦b¦ò±Ð­õ¾Ç¦p¦ó¦w¥ß²{¶H¬Éªº°ÝÃD¡Aªü¿à­C¦w¥ß¤F¡A¦ý¥u¦¨¤F¤@¬V¦Ãªº¥@¬É¡C¦p¨ÓÂòM²b¤F¡A¦ý²{¶Hªº¦w¥ß¨ÌµM¨Ì¾aªü¿à­CÃÑ¡A¦]¦¹¬O½ñªÅªº¦s¦³½×¡C§Y«K¬OµØÄY©vªºªk¬É½t°_¡A¤S¥u¬O¦¨¦òªÌ¦Û¨­ªº²M²b·NÃѪº®M®MÅÞ¿è¡A§ó¬O¤£¤J²{¶H¥@¬É¡C°ß¦³¤Ñ¥x¤§¾Ç¡A¦¨¦òªÌ¤£Â_¤E¬É¦Ó¦¨¦ò¡A¤~¯u¦³«O¦í²{¶H¥@¬Éªº²z½×§¹¦¨¡A¬O¬°¯u¥¿¶ê±Ðªº¦s¦³½×¡C

 

    ¦ý¬O¡A³o¼Ëªº«ä¸ô¬O¦³°ÝÃDªº¡A¦]¬°¡A¦ò±Ðªº¦t©z½×®Ú¥»´N¬O¦¹°_©¼·À¡Bµê¤Û¤£¹êªº¡A¦]¦¹¥h«ä¦Ò¦s¦b¬É¤]´N¬O«ÈÆ[ªºªkªº¦s¦b¤§¬O§_³Q¦¨¦òªÌ«O¦í¦Ó¤£±Ëªº°ÝÃD¬O¤@­Ó¿ù¶Ãªº°ÝÃD¡A³o¨Ç²{¶H¥@¬Éªº¤»¹D©Î¤T¸tªÌªº¥@¬É¡A³£¤ð¶·µø¬°¹ê¦³¦Ó­n«O¦íªº¡A¥@¬É¦b½t°_¥Í·Àªº¬yÂत¡A»P²³¥Íªº¥Í·À½ü°j¬O¦P¼Ë¦a¤£¹êªº¡A¤´»Ý­n°l¨sªº¹ê¦³©Ê»P§_ªº°ÝÃD¡AÀ³©ñ¦b¦¨¦ò¤§¥²µM©Ê¤Î¦ò©Ê¦s¦³¤§¹ê¦³©Ê¤W¡A¦¹³B¤@¹ê¡A«h²{¶H¥@¬É§Y¹ê¡A¦Ó²×¨s¨Ó»¡¡A²{¶H¥@¬É¤§¹ê¤£¹ê®Ú¥»¤£Ãö­«ÂI¡C

 

    Ãö©ó¹ê¤£¹êªº°ÝÃD¡A¦È¥ý¥Í¤Q¤ÀÃö¤Á¡A¹E¤S°Q½×¦p¤U¡G

 

µM«h¦¹¤@¶ê±Ð¨t²Î©Ò¨Ì¥H¦¨ªº¸q²z¤§¹ê¬O¤°»ò©O?¤ê:§Y¡u¤@©À¤ß¡v¬O¡C¦¹¡u¤@©À¤ß¡v¥ç¤ê¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¡A¥ç¤ê¡uµL¦í¥»¡v¡A¥ç¤ê¡u¦p¨ÓÂòz¡v(¤»§Y¤¤¡u²z§Y¡vªº¦p¨ÓÂáA¤£¬O¸g¹LÆ[¦æ«áªº¦p¨ÓÂÃ)¡C¦¹¬O¬ÛÀ³¨º­ìªìªº¬}¨£(¤£Â_Â_¤¤ªº¡u§Y¡v)¦Ó¨Óªº¦s¦³½×ªº¶ê¨ã(¶ê¨ã¤@¤Áªk¤§¶ê¨ã)¤§¡u¤@©À¤ß¡v¡C¥¦¤£¬O³q¹L¸gÅ窺¤À¸Ñ(¤ß²z¾Çªº¤À¸Ñ)¦Ó«Ø¥ßªº«ùºØªºªü¿à­CÃÑ¡AÁöµM¥¦»Pªü¿à­CÃѦP¬OµL©ú¦k¤ß;¥¦¥ç¤£¬O¤À¸Ñ¦a»¡ªº¤KÃѤ¤ªº²Ä¤»·NÃÑ¡AÁöµM²Î¦¹¤KÃѬҥi¦W¤ê¤@©À¤ß¡A¥ç¥i»¡¶}¨M¤F¦¹¤KÃѦӦ¨¬°¤@©À¤ß¡C¤À¬°¤KÃѬOªü¿à­C¨t²Î¡A¦¹¬O§O±Ð»¡(¦¹·í»¡¬°©l§O±Ð¡A¨£¤U¸`¡C¨ÌµØÄY©v¡A¦¹¬°¤j­¼©l±Ð¡C)¦Ó¦¹¡u¤@©À¤ß¡v«h¬O¶ê±Ð»¡¡A¬G¥¦¬J¤£¥i¥H³Qµø¬°²Ä¤KÃÑ¡A¥ç¤£¥i¥H³Qµø¬°²Ä¤»ÃÑ¡C¥¦¬O¶}¨M¤F¤KÃÑ¡A¬ÛÀ³¶ê±Ð¿Ä¦Ó¬°¤@»¡ªº¡C(¶ê±Ð¬O´N¦¸²Ä¦Ó¤£¦¸²Ä;¶}ÅvÅã¹ê¡A«D¥|¨ý¥~§O¦³¿ôëÙ¡A«D¤T­¼¥~§O¦³¤@­¼¡C)´_¦¸¡A¥¦¥ç¤£¬O³q¹L¶W¶Vªº¤À¸Ñ¦Ó¨Óªº¯u±`¤ß¡C¯u±`¤ß¤§ÀH½t¤£ÅÜ¡B¤£¼~ÀH½t¬O¦p¨ÓÂïu¤ß¨t²Î¡A¦¹¥ç¬O§O±Ð¡A¦Ó«D¶ê±Ð¡C¥¦¬O®ø¤Æ¤F³o¯u¤ß¤§¡u¦ý¤¤¡v¡A´N¡u¤£Â_Â_¡v¤§¹ê½î¤¤ªº¦s¦³½×ªº¶ê¨ã¦Ó»¡ªº·Ð´o¤ß¡A¬G¤£°¾«ü²M²b¯u¦p²z¥H¬°¡u¤@©À¤ß¡v¤]¡A¦¹¤£¬O¤@©ÀÆFª¾¡A¡uª¾¤§¤@¦r²³§®¤§ªù¡v¡A³oÆFª¾¤ß¤]¡C¬O¬G­Y´N¦¹¡u¤@©À¤ß¡v¦Ó¨¥¦p¨ÓÂáA³o¦p¨ÓÂçY¬OµL©ú³±¦k¤ß¡A¬O´N°g´N¨Æ¦Ó½×¡A¦¹§Y¬O¡u²z§Y¡v¤§¦p¨ÓÂáC¡u²z§Y¡vªÌ¡A·N¿×¦¹¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¡A´Nªk²z»¡¡A¥¦­ì«h¤W§Y¬O¦ò¤]¡Cªk²z¤§²z§YªÅ¦p¹ê¬Û¤§¤¤¹D²z¦Ó¥B¬O¶ê¨ãªº¡u¤£¦ý¤¤¡v¤§¤¤¹D²z¡Cªk²z¦p¦¹¡A§Y¬O²z¦ò¡C´N²³¥Í¨¥¡A§Y¬O¤@²z¦ò¡A§Y¼ç¦sªº¦ò¤]¡C²³¥Í¦b°g¡A¦³²zµL¨Æ¡A¬G¥u¯à´N¤§¦Ó»¡¡u²z§Y¦ò¡v¡A¦Ü¦h¦A¶i¦Ó»¡¡u¦W¦r§Y¦ò¡v¡A¦ýÁ`¤£¯à»¡¡uÆ[¦æ§Y¦ò¡v¡A¦]®Ú¥»µLÆ[¦æ¬G¡C¦Ü¤_¡uÆ[¦æ§Y¡v«á¤§¨ä¥L¡u§Y¡v§ó¥²»¡¤F¡C¦ý¡uÆ[¦æ§Y¡v¥H¤Î¦¹«á¡u¬Û¦ü¡B¤ÀÃÒ¡B¨s³º§Y¡v¥ç¤£¹L´N¬O¦¹¡u¤@©À¤ß§Y¦p¨ÓÂòz¡v¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¤§©ú¹ýµL¬V¦a³v¨B®Ô²{¡C[19]

                                         

    ¥H¤W¦È¥ý¥Íªº°Q½×¤Q¤À¸õÅD¡AÃöÁä´N¦b´£¥X¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡vªº·§©À¤W¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¦È¥ý¥Í´N¬O§â³\¦h·Q­nªº¤¸¯À¶ë¶i³o­Ó·§©ÀùØ¡A¥R¹ê¤§¡A¥H¹F¦¨¥L­nªº¥\¯à¡A¨º´N¬O¡A»¡¨ì¾ãÅé¦s¦b¬É¡A«O¦í¥¦¡A¤S¯à¦¨¦ò¡C³o¨Ç¤¸¯À¥]¬A¡G¥²¶·¬O¹ê¦³½×¥ß³õªº¦s¦³½×¡AÁöµM²×·¥¨Ó»¡¬O¹F¤£¨ìªº¡A¦ýµ´¹ï­n¿n·¥±µªñ¤§¡F¤]¥²¶·¬O½×¤Î²{¶H¥@¬Éªº¡F¤S¥²¶·¬O¯à«OÃÒ¦¨¦òªº¡C¦Ó³o¨Ç¤¸¯À¡A³£¬O¥L¹L¥h¦b§åµûªü¿à­CÃѽt°_¨t²Î¤Î¦p¨ÓÂèt²Î©Mªk¬É½t°_¨t²Î®É©Ò¯Ê¥Fªº¤¸¯À¡A¥H¤Î¬O¦@ªk¦Ó«D¨t²Îªº¯ë­Y¾Ç©Ò¯Ê¥Fªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¦È¥ý¥Í«e¦¹¹ï¦ò¾Çªº²³¦h§åµû¡A²{¦b³£­nÂǥѡu¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v³o¤@·§©À¥H±Ã²æ¤§¡A¨Ï¨äµL¦³¨º¨Ç¯ÊÂI¡A¦Ó°ªÁ|¤Ñ¥x¤§¾Ç¡C¥u¬O¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¹L¥h¦È¥ý¥Í³o¨ÇÀu¯ÊÂIªº°Q½×¡A³Ó¸q¦H¸qªº°Q½×¡A¨ä¹ê³£¬O¦È¥ý¥Í¦Û§@ªººôù¡C¦Ó¦¹¤@·§©À¡A³º¦¨¤F¤@­Ó§Î¤W¾ÇªºÆ[©ÀÂO¡A¥\¯à¤Ó¦h¡A·N¦®Äñ¶¡A¸ÞÃÔÃø©ú¡C

 

    ¤å¤¤»¡¡u¤@©À¤ß¡v¬O¡u¦p¨ÓÂòz¡v¡A¬O¡u²z§Y¦ò¡v¤§²z¡A¦ý¤£¬O¡u¦ý¤¤¡v¤§²z¡A¬O¡u²³¥Í¦b°g¡v¡A³o¨Ç¤]¬O«Ü³Â·Ð¡B«Ü¸õÅD¡B¥B¤£²M·¡ªº»¡ªk¡Aµ§ªÌ¸Õ¬°­«»¡¦p¤U¡G¤@­Ó²³¥Í¤ß¡A¥¦¥»¨­¬O²z§Y¦ò¡A¥B¤£¬O¦p¦È¥ý¥Í©Ò§åµûªº¦p¨ÓÂïu¦p²z¤§¦ý¤¤¤§²z¡A¥ç§Y¤£¸¨²{¶H¡A°ßÀHªü¿à­CÃѽt°_¦Ó°_¦Ó¤w¡A¦Ó¬O´N¦b¦b°g¤§²³¥Í¤ß¤¤¤w¨ã¦¹¯u¦p¤§²z¡A©Ò¥H´N¦s¦b¦Ó¨¥¡A¥¦¬O¹êªº¡A¹êªºªº·N«ä¬O»¡¡A¥¦´N¹ê¦s¦b¤Eªk¬Éªº¦U¶¥¼h¤§²{¶H¥@¬É¤¤¡A¦ý¬O¡A¥¦¤S¬O²z§Y¦ò¡A·N«ä¬O»¡¡A¥¦§¹¨ãµÛ¦¨¦òªº¥»½è¡A¥u«Ý³v¨B®Ô²{¡A®Ô²{¤§®É¡A¤E¬É²³¥Í©Ò¦bªº¥@¬É¨ÌµM¦s¦b¡C³o¤E¬É¥@¬É¥¿¬O¦È¥ý¥Í½Í³o¤@®M²z½×©Ò­n«O¦íªº­«ÂI¡C¦¹¤@·N¦®¡A¤U¸`§Y±N¦«¥X¡C

 

    ¤´´N¥»¤p¸`¨¥¡A²z§Y¦òªºÆ[©À´N¬O¤ß¦ò²³¥Í¤TµL®t§OªºÆ[©À¡A¤]¥¿¬O¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©ÊªºÆ[©À¡A³o³£¬O¤j­¼¦@ªk¦Ó¥Ñ´¼ªÌ¤j®v¥H²z§Y¤§¦W¸q»¡¥X¦Ó¤w¡C¯u¦p¤§²z´N¦b²{¶H¬É¡A³o¤]¬O¡m°_«H½×¡n¤@¤ß¶}¤Gªùªº·N¦®©Ò§t¨ãªº¹D²z¡A³o¨Ç³£¨S¦³°ÝÃD¡A¦³°ÝÃDªº¬O¦È¥ý¥Í¹ïªü¿à­C¡B¦p¨ÓÂáB¤Îªk¬ÉÆ[¡B©M¯ë­Y¾Çªº«e¦¹¤§©w¦ì³£¬O¤j¦³°ÝÃDªº¡A©ó¬O¡A¦¹³B«K«Ø¥ß¤F¤@­Ó©_©Çªº¦¨¦ò²z½×¡A§Y¦¹¦¨¦òªÌ§Y¦b¤E¬É¦Ó¦¨¦ò¡A¦¹¸q¤U¸`¤S­n¦A«×°Q½×¤§¡C

 

¡]¥|¡^¤@©À¤ß¶ê¨ã¤@¤Áªk

 

¡@¡@»¡¡u¤@©À¤ß¶ê¨ã¤@¤Áªk¡v´N¬O»¡³o¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¥]§t¤F¤Qªk¬É¤@¤Á¥@¬É¡A¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

¦A¶i¦Ó»¡¦¹¡u¤@©À¤ß¡v¤£¦ý¥u¬O¤@©À¤ß¡A¦Ó¥B¬O§Y¨ã¤@¤Áªkªº¤@©À¤ß¡C¤@¤Áªk½ì¦¹¤@©À¤ß¡A¬O½ì¤£¹L¡C(¦¹¬O±N¡m¯ë­Y¸g¡nªº¡u¤@¤Áªk½ì¬Y¬Y¡A¬O½ì¤£¹L¡v¤§»y²¾¤_¦¹¦s¦³½×ªº¶ê¨ã¤W»¡)¡C¦¹¥ç§Y¬O¡u¤@©À¤T¤d¡v¤]¡C­Y¥u¬O¤À¸Ñ»¡ªºÃѤߡA«h¤£¯à»¡¤@©À¤ß§Y¨ã¤T¤d¡C­Y¥u¬O¤À¸Ñ»¡ªº¯u¤ß¡A«h¥ç¤£¯à»¡¦¹¤@©À¯u¤ß§Y¬O¤T¤d¥@¶¡ªk¡A¦Ó¥u¯à»¡¥¦ÀH½t°_²{¤T¤d¥@¶¡ªk¡C¦ý¦¹¤@©À¤ß¡A¬ÛÀ³¶}ÅvÅã¹ê¤§¶ê±Ð¡A¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¡A¥¦¥²¶·¦s¦³½×¦a¶ê¨ã¤@¤Áªk_______¤T¤d¥@¶¡ªk¡C[20]

 

    ³o­Ó¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¬O¦È¥ý¥Íªº³Ì°ª½dÃ¥¡A§Y¬O¦ò¡A§Y¬O§Î¤W¹DÅ骺¦a¦ì¤F¡A¦]¦¹¦¹³B¦È¥ý¥Í¤£Â_²`¤Æ¨ä·N¦®¤Î¥\¯à¡C»¡¤@©À¤ß¤£¥u¬O¤À¸Ñªº¯u¤ß¡A¬O»¡¤À¸Ñªº¯u¤ß´N¬O¥u¯àÀHªü¿à­C½t°_¦Ó°_²{¡A¦Û¤v¤£¨ã³Ð³y²{¶Hªº¯à¤O¡A­Y»¡¬°¯u¦p¤§²z¡A«h¥u¬O¦ý¤¤¤§²z¡A³o«ü±o´N¬O¦p¨ÓÂ÷§©À¡C³o¨Ç´N¬O¦È¥ý¥Í¨¯­W¦a¨è·N°Ï§O¥Lªº¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v»P¥L¤§«e©Ò§å§Pªº¦p¨ÓÂïu¦p½t°_Æ[ªº¦a¤è¡A¦Ü©ó¥Lªº¤@©À¤ß¡A¬O¤£±Ë±ó¤Eªk¬É¦Ó¯à«O¦í¨ä¦s¦b¥B¤S²M²bªºªk©Ê¤ß¡A¬G¦Ó»¡¬O¦s¦³½×¦a¶ê¨ã¤@¤Áªk¡A¥ç§Y¬O¡A¥]§t¤F²{¶H¥@¬Éªº¦s¦b¡C¤S¨£¡G

 

¦¹¬O¨¥¡u¤@©À¤ß§Y¨ã¤T¤d¡v¤§¨å«¬¤å¦r¡C¦¹¹Ò¬O¤£¥i«äij¤§¹Ò¡C¦³¦¹¤£«äij¹Ò¡A¬G¦³¡u¤£Â_Â_¡v¤§¡u¤£«äijÂ_¡v¡C¦]¦¹¡A¤T¤d¥@¶¡ªk¬Ò¦¨¦òªk¡C´N¤Qªk¬É¨¥¡A¤Q¬É¤¬¿Ä¦p¤ô¡A«D±¡°õ¤Q¬É§½­­¦p¦B¤]¡C¦¹Åã¬O¶}ÅvÅã¹ê¡B¨M²Ê¥O§®¡B¤£Â_Â_¤¤¤§¡u¤@©À¤T¤d¡v¤]¡C±¡°õ¤Q¬É§½­­¦p¦B¡A¬O²Ê¡C¤Q¬É¤¬¿Ä¦p¤ô¡A¬O§®¡C¦¨¦ò¥²§Y¤E¬É¦Ó¦¨¦ò¤]¡C¬G¤E¬É»P²Ä¤Q¦ò¬É¤¬¿Ä¦p¤ô¡A¬Ò¦¨¦òªk¡A¦¹¬O¡u¤£Â_Â_¡v¤]¡C¦b¡u¤@©À¤T¤d¡v¤¤¡A¦³¤Qªk¬Éªk¡C¨C¤@ªk¬É¤S¦U¨ã¤Qªk¬É¡A¬O«h¦¨¦Êªk¬É¡C¦¹¬O­«Å|¨¥¤§¦Õ¡C¤Qªk¬É¤¤¡A°£¦ò¬É¥~¡A¦³¨ä¥L¤E¬É¡C´N¦¹¨ä¥L¤E¬É¦Ó¨¥¡A¬Ò¦³µL©ú¦b¤º¡C´N¦¹¬Ò¦³µL©ú¦b¤º¤§¤E¬É¦Ó¨¥¡A«h¤ê¡u¤£Â_¡v (¤£Â÷¤£°£)¡C´N¶}ÅvÅã¹ê¬Ò¦¨§®ªk(¦òªk)¦Ó¨¥¡A«h¤ê¡uÂ_¡v(¸Ñ²æ)¡A¦¹Â_¬O¡u¤£Â_Â_¡v¡A¥ç¤ê¡u¤£«äijÂ_¡v¡A§Y¶êÂ_¤]¡C¶êÂ_«á¦Ó¦¨¦ò¡A¦ò¬É¬J»P¨ä¥L¤E¬É¤¬¿Ä¡A§Y¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤§Y¤_¤E¬É¦Ó¦¨¦ò¡A«hÁö¦ò¬É¥ç¦³¨ä¥L¤E¬É¤§·Ð´o¬Û¡A´c·~¬Û¡A»P­W¹D¬Û¡A¤£¹L¤º¤ßµL¡uµL©ú¬V°õ¡v¦Ó¤w¡C§^¤H¥²¶·¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤§¼h¦¸¤W¤F¸Ñ¨º¤@©À¤T¤d¤§¤£«äij¹Ò¡C[21]

 

    ¨â­Ó»Ý­n°Q½×ªº­nÂI¡A¨ä¤@¬°¦¨¦òªº·§©À¡A¨ä¤G¬°¤@©À¤T¤dªº·N¦®¡C

 

    Â_«á¦¨¦ò¡A¤E¬É»P¦ò¬É¤¬¿Ä¡A´N¬O§Y¤E¬É¦Ó¦¨¦ò¡C³o¸Ü¦³ÂI¨à²V¶Ã¡C¦¨¦òªÌ­n±Ï´ç²³¥Í¡A¦]¦¹¦¨¦ò«e«á³£¦b²³¥Í©Ò¦b¤§¤T¬É¤º±Ï´ç¤§¡A¦ý²³¥Í©Ò¦bªº¥@¬É¬O¤@¦¹°_©¼·À¡Bµê¤Û¤£¹êªº¥@¬É¡A¦òÀH·N¦Û¦b¤E¬É¡A¬Æ¦Ü¹M¦b¤@¤Á³B¡A³£¤£µ¥©ó¦ò¬É»P¤E¬É¿Ä¡A§ó¤£¯à»¡¦ò¤´¦³¨ä¥L¤E¬É¤§·Ð´o¬Û¡A¥u¤£¹LµL¬V¦Ó¤w¡A¦¹»¡¬Æ¬°©_©Ç¡A©ú©ú¤£¤¤¦ò²z¡C³o´N¯A¤Î¦È¥ý¥Í¹ï¤@©À¤T¤d»¡ªº©w¦ì¤F¡C´¼ªÌ¤j®vÁö»¡¡u¤¶º¸¦³¤ß¡A§Y¨ã¤T¤d¡v¡A¦ý¤]»¡¡uÁa¥ç¤£¥i¡A¾î¥ç¤£¥i¡C¡v¨ã¤T¤d¥u¯à¬O»¡Âø©À¦k¥Í¬V²bÁc½Æ¦h¦Ü¤T¤d¡A¤T¤dµ´«D©w¼Æ¡A§ó¤£¥i»¡¡u¤@¤ß¥Í¤@¤Áªk¡v¡A©Î¡u¤@¤ß¦X¤@¤Áªk¡v¡C°ÝÃD¬O¡A¦È¥ý¥Í³º§â¤T¤d·í¦¨¤F¤T¤d¥@¬Éªº·§©À¡AÁY¤p¤§§Y¬O¤Qªk¬Éªº«ÈÆ[¦s¦bªº·§©À¡A¦¨¦ò¬O¤£Â_Â_¡A§Y¬O¤£°õ¦Ó¦bªº¡A³o´N¬O¹ê¤Æ¤F²{¶H¥@¬É»P¦¨¦ò²z½×ªº§@ªk¡C¦¹»¡¤w¸g¹H­I¤F°ò¥»¦ò²zªº»{ÃѤF¡C

 

¡]¤­¡^¤@©À¤ß§Y¨ã¤Qªk¬É

 

    ¦È¥ý¥Í±µµÛ¤Þ¡mªkµØ¥È¸q¡n½Í¤Z¤Ò¤ß¤@©À¨ã¤Q¬Û¤Q¬É¤§°Q½×¤å¦r¡A¨ä¨¥¡G

 

¦¹¤@¾ã¬q¥Ñ¤Z¤Ò¤@©À¤ß°_¦Ü¨s³º¤T­y¤î¡A©ú¤Tªk¤§©l©l²×¡C¦¹¤¤¡u¤Z¤Ò¤@©À¤ß§Y¨ã¤Qªk¬É¡v§Y¤@©À¤T¤d¤]¡C¡u¤@©À¤ß§Y¤T¹D©Ê¬Û¡v¡A¦Ó¤T¹D§Y¤T¼w¡A¦¹§Y¡u¤£Â_Â_¡v¤]¡C¡u¤Qªk¬É¤¤¤@¤@ªk¬É±x¦³¤T¹D©Ê¬Û¡v¡A¬O«hÁö¦¨¦ò¦Ó¥ç¦³¤T¹D©Ê¬Û¤]¡A¦]¥»§Y¤E¬É¦Ó¦¨¦ò¡A¦Û¨­§Y¬O¸ñ¡A¥Ã¤£Â÷¤Æ¸ñ¬G¡A¤£¹L¡u¸Ñ¤ßµL¬V¡v¦Ó¤w¡C¦¹¤§¿×¡u¤£Â_²]«ãè¡A¥ç¤£»P­Ñ;¤£Ãa©ó¨­¡A¦ÓÀH¤@¬Û(¤@¬ÛµL¬Û§Y¹ê¬Û) ;¤£·Àè·R¡A°_©ó©ú²æ;¥H¤­°f¬Û¦Ó±o¸Ñ²æ¡A¥ç¤£¸Ñ¤£¿£¡C¡v[22]

 

    ¦È¥ý¥Í©Ò¤Þ´¼ªÌ¤å¦r½T¹ê½Í¨ì¤@¤ß¨ã¤Q¬Û¤Q¬É¡A¦ý¬Oµ§ªÌ¥H¬°¡A´¼ªÌ¤§·N´N¬O²³¥Í¦b°g®Éªº¤Q¬Û¤Q¬É¤§¨ã¡A§Y¦¹¦b°g¤§·í¤U¦Ó¯à¥h´c¦Vµ½¡A§Y¬OµÐ´£´¼¤ßªºµoÅS¡A¦¨¦ò¤§¦]½t¦b¦¹¡C¦ý¬O¡A¨Ã¤£¯à´N¦¹»{¬°¦¨¦òªÌÁÙ¦b¦u¦í³o°g©À¡B´c¤ß¡B¤Î¤­°f¬Û¡A§ó¤£¬O»¡¦¨¦òªÌ¥DÅé²M²b¦ý¦³¤Z¤Ò¾j°­¦aº»µ¥°ê¤g¤§¨­¡A³o¬O¤£³q¤§½×¡C¤]¨Ã¤£¬O»¡¡A²³¥Íªº¥@¬É´N¬O¥²µM¦³µÛ¤Q¬É¤Q¬Û¡C¦È¥ý¥Íªº²z¸Ñ¡A´X¥G´N¬O³o¤Q¬É¡B¤Q¬Û¡B¤T¥@¶¡µ¥µ¥½Ñ¨Æ¡A´N¬O¤@­Ó¥²¦s¡B©w¦s¡B¥Ã¦sªº¥@¬Éµ²ºc¡A¦¨¦ò¥ç¤£±Ë¤§¦Ó¬O§Y¤§¡C¤]´N¬O»¡¡A²³¥Í¤ß©Àªºª¬ºA¡A³Q¦È¥ý¥Íµø¬°¦s¦bªº«ÈÆ[ªºªk¡A¥ç§Y«ÈÆ[¥@¬É¡C³o¨Ç«ÈÆ[ªº¥@¬É¡A¥¿¬O¦ò¦Û¨­ªº¤Æ¸ñ¡A¦ò¦s¦³ªÌ¥Ã¤£Â÷¤§¡A¤@¤è­±¦ò·NÃѤ¤¦³¤E¬É²³¥ÍªºÂø¬V¤ß©À¡A¥H³Æ¦s¤E¬Éªº°ê¤g¡A¬O¤£Â_¡A¦ý¥DÅé¤ß²b¦Ó¤£°õ¬V¡A¬GÂ_¨ä¬V¡A¬OÂ_¡C¥i¥H»¡¬O¦È¥ý¥Í¦b½Í¦¨¦òªÌªº¤u¤Ò¬¡°Ê¤¤¡A°½´ç·§©Àªº§â²{¶H¥@¬Éªº¦s¦b©Ê°ÝÃDµ¹«O¦í¦Ó¥B¥D±i¤F¡C

 

¡]¤»¡^¦A»¡²z§Y¦ò

 

    ¦È¥ý¥Í¤S¤Þ¡m¼¯¶F¤îÆ[¡n¡u¤»§Y¦ò¡vªº²z½×¡A»¡¨ä©Ò¿×¤§¡u¤@©À¤ß¡v¥¿¬O¡u²z§Y¦ò¡v¡C¨ä¨¥¡G

 

¦¹¥Ñ¡u¤@©À¤ß¡v»¡¦p¨ÓÂáC¦]»¡¡u²z§Y¦ò¡v¡A¬G¨¥¡u¦p¨ÓÂòz¡v¡A¦¹¤@©À¤ß§Y¨ã¤Qªk¬É¡A¬G¥¦§Y¬O¤@¦p¨ÓÂáC[23]

 

¦p¦¹»¡ªº¦p¨ÓÂìO¹ê¬ÛÆ[¤Uªº¦p¨ÓÂáA«D°ßÃѨt²Î¤¤¡u¦p¨ÓÂáv¤§³æ´N¦Û©Ê²M²b²z§YªÅ¦p²z¦Ó¨¥¡A¦p¥@¿Ë¡m¦ò©Ê½×¡n¤§©Ò»¡¡A¥ç«D¯u±`¤ß¨t²Î¤¤¡u¦p¨ÓÂáv¤§¥u´N¦Û©Ê²M²b¤ß¦Ó¨¥¡A¦p¡m°_«H½×¡n¡n»PµØÄY©v¤§©Ò»¡¡C¦¹«á¨âªÌ¬Ò¬OÅv±Ð¤¤ªº¦p¨ÓÂáA¬Ò¬O¤À¸Ñ¦a»¡ªÌ¡A¥ç¬Ò¬O¡uÂ_Â_¡v§Y¡u«äijÂ_¡v¤¤ªº¦p¨ÓÂáC¦Ó¦¹¡u¤@©À¤ß§Y¦p¨ÓÂáv¡A­Y´N²z§Y¦ò¦Ó¨¥¡A«h¶i¦Ó»¡¡u¤@©À¤ß§Y¦p¨ÓÂòz¡v¡A«o¬O¬ÛÀ³¶}ÅvÅã¹ê¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¤§¦p¨ÓÂáC¬G¦¹¦p¨ÓÂìO´N°g´N¨Æ¦Ó½×¤]¡C¡u´N°g¡vªÌ¡A¥H¦³µL©ú¬G¡A©l¦³¤Qªk¬É¤§®t§O¬Û¡C¡u´N¨Æ¡vªÌ¡A¥H¤@©À¤ß§Y¬O¤Qªk¬É¬G¡C (¤Qªk¬É¸Ô®i¤§¡A§Y¤T¤d¥@¶¡¡C¿×¤@¤@ªk¬É¬Ò¨ã¤Qªk¬É¡A¬O§Y¦¨¦Êªk¬É¡C¦Êªk¬É¤§¨C¤@¬É¬Ò¦³¤QºØ²³¥Í¥@¶¡¡A¤QºØ¤­³±¥@¶¡¡A¤QºØ°ê¤g¥@¶¡¡A¦@¦³¤T¤QºØ¥@¶¡¡C¨C¤@¬É¬Ò¦p¦¹¡A«h¦Êªk¬É§Y¦¨¤T¤d¥@¶¡¨o¡C)[24]

 

¡@¡@»¡¡u¤@©À¤ß¡v¬O¡u²z§Y¦ò¡v¬O©_©Çªºµ²¦X¡C¡u¤@©À¤ß¡v¦b¤Ñ¥x©v¬O¦b°g²³¥ÍªºÂø¬Vª¬ºA¡A¦Ó¡u²z§Y¦ò¡v¦b¤Ñ¥x©v¬O¤@¤Á²³¥Íªº¦s¦³½×©RÃD¡A¥Ñ²z§Y¡B¦W¦r§Y¡B¦ÓÆ[¦æ§Y¡A¬Û¦ü§Y¡A¦Ó¤ÀÃÒ§Y¡A¥H¦Ü¨s³º§Y¡A¥Ñ¦s¦³½×ªº°Q½×¡A¦Ü¤u¤Ò½×ªº¹ê½î¡A¦A¤W¤É¦Ü¹Ò¬É½×ªº¦¨¦ò²z½×¡C¦]¦¹À³¸ÓÁ¿»¡¬O²³¥Í¦b°gªºª¬ºA¤¤¤w¥»¨ã¦ò©Ê¡A¬G¦Ó¤w¬O²z§Y¦ò¡A³o¬O´¼ªÌ¤§·N¨S¿ù¡C¦Ü©ó¦È¥ý¥ÍÁ¿³o¨Ç²z½×ªº¥Øªº¡A«o¬O­º¥ý¿ù¸Ñ¦b¥¦©v¥¦¸g©Ò¨¥ªº¦p¨ÓÂÃÆ[©À·N¦®¡A»¡¨ä¥u¬OªÅ¦p¤§²z¡A¥ç§YµL¦³²{¶H¥@¬Éªº¥Í·À¥\¯à¡A¥H¤Î¤£§Y¦b²{¶H¥@¬É¶i¦æ¦¨¦ò¬¡°ÊªÌ¡CµM«á¦A»¡¦¹¤@©À¤ß¬O²z§Y¦òªÌ¤§§Y¦b²{¶H¬É¡AÂǤ£Â_Â_ªº¤u¤Ò¬¡°Ê¦Ó§Y¤Eªk¬É¦Ó¦¨¦ò¡A»¡§Y¤Eªk¬É¦Ó¦¨¦ò§Y¬O­n»¡¦¨¦ò¤§«á¤Eªk¬É¤§¥@¬É¤´µM¦s¦b¡A¦ò¥ç¤£Â_ªº¦b¤Eªk¬É¤¤¬¡°Ê¡C¦¹»¡¥çµL¤jê¡C¦³ÃªªÌ¬O¦b¡G²{¶H¥@¬Éªº¦s¦b¥²¶·³Q¦ò§Y¦bªº¥Øªº¤£¬O¬°²{¶H¥@¬Éªº«ÈÆ[ªºªkªº¦s¦b¤§¥Øªº¡A¦ÓÁÙ¬O¦ò¥²±Ï´ç²³¥Íªº·N«ä¡A²³¥Í¦b­þ¸Ì¦òªº±Ï´ç´N¨ì­þ¸Ì¡A¥Øªº¤£¬O¬°«O¥@¬É¡A¦Ó¬O¬°±Ï²³¥Í¡C¦Ü©ó²³¥Í©Ò¦bªº°ê¤g¥@¬É¡A®Ú¥»¬O¥Í·À¤£¤w¤£½×¨ä¹êªº¡A¬G¦ÓµL¦³§Y¤Eªk¬É¦Ó¥H«O¨ä¦s¦bªº²z½×·N¸q¡C

 

¡]¤C¡^¦¹»y¥X³B

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¤Þ¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡vªº¤å¦r¥X³B¡A¦b´¼ªÌ¡Õ¥|©À³B¡Ö¤å¤¤¡A¤Þ¦È¥ý¥Í©Ò¤Þªº´¼ªÌ¤§¨¥¡G

 

¤@¥y¡A¦W¬°¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¡A¡F­Y¼s»¡¥|¥y¡A¦¨¤@ÔU¡A§Y¦]½t©Ò¥Í¤ß¡A§YªÅ¡A§Y°²¡A§Y¤¤¡C[25]

 

¡@¡@¦È¥ý¥Íªº°Q½×¬O¦b±j½Õ³o¤£¬O°ßÃѾǪº¥ß³õ¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A°ßÃѾǪº¥ß³õÁÙ¬O¦s¦b©ó¦p¨ÓÂèt²Î¤¤¡A¦Ó´¼ªÌ¤j®v¤§©Ò¨¥¡A¥¿¬O§Y²{¶H»¡¯ë­Yªº²M²b´¼¤ß¤§§®¥Î¡A³o¬O­Ó¤u¤Ò½×ªº©RÃD¡A¦Ó¦È¥ý¥Í«hµ²¦X¤u¤Ò½×ªº©RÃD¡A¤W¤É¦Ü¦s¦³½×¡B§Î¤W¾Çªº¥ß³õ¡CµM¦Ó¡AÁöµM¤W¤É¦Ü¦s¦³½×¡A«o¥u¯à»¡¬O¦³»¡¨ì²{¶H¡A¦ý¤£¯à»¡¬O¥D±i²{¶H¬O¹ê¡A¦]¬°³o­Ó¦ò±Ðªº±Ð¸q²¦³º¬O¯ë­Y¾Çªº©ÊªÅ¤§±Ð¡A§_«h¡A¦ó¥H²§©ó¾§¾Ç¡H¤U¤@¤p¸`§Y¬O¦È¥ý¥Í±N­n±q¦¹¤@¦s¦³½×¥ß³õ¤¤²æ¹ê¤JªÅ¡C

 

¡]¤K¡^¤@©À¤ß¤£¬O¹êÅé©Êªº¥»Åé

 

¦È¥ý¥Í«e¦¹¸ÞÃÔ¡BÄñ¶¡BÁcº¾ªºµoªí¡A¨ä¹ê´N¬O­nÂǦ¹¥H»¡½×¤Î¦s¦bªº¤Ñ¥x¤§¾Ç¡A³Ì²×¤´¤£¬O¤@¹ê¦³½×¥ß³õªº²{¶H½×ªÌ¡A¨ä¨¥¡G

 

ªk©Ê»PµL©ú¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¬Û§Y¬°¤@¡A§Y¦¨¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¨o¡C¦¹¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v§Y¨ã¤Qªk¬É¡A¦¹¬O´N¤@©À¤ß¦ÓÅ¢ºê¦a¨¥¤§¡C¦p¦¹¨¥¤§¡A¬O¡u¤ß¨ã¡v¡C­Y¤À©î¦Ó±q¥D±q³Ó¨¥¤§¡A«h¬O¡u©Ê¨ã¡v©Î¡u²z¨ã¡v¡C©ÊªÌªk©Ê¤]¡C²zªÌ¤¤¹D¹ê¬Û²z¤]¡C»\ªk©ÊµL¦í¡Aªk©Ê§YµL©ú¡A¦¹§Y¬O¤ß¤]¡C¡K¡K¡K¡u©Ê¨ã¡vªÌ¡Aªk©Ê¬O§Y¤_¤@¤Áªk¦Ó¥B¨ã³ÆµÛ¤@¤Áªk¤§¿×¤]¡C¬G¤ß¨ã¡A±q³Ó±q¥D»¡¡A§Y¬O¡u©Ê¨ã¡v¡Aªk¤£¥X¦p¬G¤]¡C¥Hªk¤£¥X¦p¡A¬G¦p©Ê§Y¨ã³Æ¤@¤Áªk¨o¡C¬O¬G¦p©Ê¤§¡u©Ê¨ã¡v¡A§Y¬O¡u¶ê¨ã¡v¡A¦¹§Y©Ò¿×¡u¶ê½Íªk©Ê¡v¡C¡u²z¨ã¡v¥ç´_¦p¦¹¡C²zªÌ§Y¡u¤¤¹D¹ê¬Û²z¡v¤]¡C¦¹¡u¤¤¹D¹ê¬Û¡v¤§¤¤¬O¡u¶ê¤¤¡v¡A©|¤£¥u¬O¡u§YªÅ§Y°²§Y¤¤¡v¤§¤¤¡A¦]¬°¦¹«áªÌ¥i¥u¬O¤@Æ[ªk¤§³q¦¡¡C¡u¶ê¤¤¡vªÌ¡A¡u§YªÅ§Y°²§Y¤¤¡v¤§¤¤¦Ó´_¨ã³Æ¬Ý¤Qªk¬É¥H¬°¤¤¤]¡C¤Ï¹L¨Ó¡A­Y¥H¤Qªk¬É¬°¥D¡A«h¤Qªk¬É¤@¤Áªk¬Ò½ìªÅ½ì°²½ì«DªÅ«D°²¤§¤¤¤]¡C¡u¤@¤Áªk½ì¤¤¡A¬O½ì¤£¹L¡v¡A§Y¬O¶ê¤¤¡C¬G¡u¤¤¹D¹ê¬Û²z¡v¬O§Y¤_¦Ó¥B¨ã³ÆµÛ¤Qªk¬É¦Ó¬°¹ê¬Û²z¡A¦]¦¹¡A¹E¦W¤ê¡u²z¨ã¡v¡A«D¿×¦¹¹ê¬Û²z¬O¤@¹êÅé©Êªº¥»Åé©Î¹ê¦³¯à¥Í°_¸Uªk¤]¡C¡K¡K¡K¦¹¥ç¦p¡u¶ê½Íªk©Ê¡v¤¤¤§ªk©Ê¤§¤£¥iµø¬°¹êÅé©Êªº¥»Åé¤]¡C¬O¬G¤Ñ¥xÁö¬O¶ê±Ð¡A¦Ó¤´Âk©ó¹ê¬Û¾Ç¡A¤£¥¢¡m¯ë­Y¡n»P¡m¤¤½×¡n¤§³W½d¤]¡C¶ê±Ð¤§©Ò¥H¬°¶ê±Ð¬O¬ÛÀ³¡mªkµØ¡n¶}ÅvÅã¹êµo¸ñÅ㥻¦Ó¥ß¡CÃöÁä§Y¦b¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v§Y¨ã¤Qªk¬É¡C±q³Ó±q¥D¦Ó»¡¡A«h¤ê©Ê¨ã©Î²z¨ã¡C¡u¤@©À¤ß§Y¨ã¤Qªk¬É¡v¤£¬O¤j²V¶Ã¡B¤j´ý¨P¡A¦Ó¬O¶}ÅvÅã¹ê¡Aµo¸ñÅ㥻¡A¬ÛÀ³¶ê±Ð¡A¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¡A©Ò¦¨¥ßªº¶ê»¡¡C¥u¦³³o¼Ë¶ê»¡ªº¤@©À¤ß(¨çµÛ©Ê¨ã²z¨ã)©l¯àÅã¥X¶}²Ê¥O§®¡A¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¡A¡u§CÀYÁ|¤â¬Ò¦¨¦ò¹D¡v¡C[26]

 

ªk©Ê»PµL©ú¬Û§Y¤§¤@©À¤ß¡A³Q¦È¥ý¥Í»¡¦¨¤F§t¨ã¤@¤Áªk¡A§Y¬O§t¨ã¤Qªk¬É¤T¤d¥@¬É¡A¨ä¹ê¡A¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß®t¤£¦h´N¬O°_«H½×ªº¤@¤ß¶}¤Gªù¡A¥u¬O¡A°_«H½×ªº¤@¤ß¡A¤ß¦ò²³¥Í¤TµL®t§O¡A¦ò·§©À³Q°Q½×¨ì­þ¸Ì¡A¦¹¤ß§Y¨ì­þ¸Ì¡C¦Ü©ó¦È©v¤T¥ý¥Í»¡ªº³o­Ó¤@©À¤ß¡A­º¥ý¬O¯ë­Y¹ê¬Ûªº¤ß¡AµM¦Ó¡A¦È¥ý¥Í¤§«e»¡¯ë­Y¹ê¬Û®É»¡¨ä¤£¯A¤Î²{¶H¥@¬É¡A¬O¦@ªk¡A¦ý¤£¬O¨t²Î¡A¦]¦¹¡A¦¹®É¤§¤@©À¤ßªº¹ê¬Û¡A«K»Ý¦Û¤v§ïÅܸq²[¥H²æ§x¡A¦¹§Y¬OµL©ú§Yªk©Ê¡Aªk©Ê¬O¯ë­Y¡AµL©ú«h¥iÁ¿¥Í·À¾úµ{¡A©ó¬O¦¹¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß§Y¬O¤@¨ã³ÆµÛ²{¶Hªº¤Qªk¬Éªº¤¤¹D¹ê¬Û²z¡C³o´N¬O¦È¥ý¥ÍªºÅÜÅ]³N¡A«e­±½Í¯ë­Y¥¸¨ä¤£¯A²{¶H¡A²{¦b½Í¤Ñ¥x¤S­nÅý¨ä¯A¤Î²{¶H¡AÃöÁä´N¬O¡A¥»¨Ó´N¯A¤Î²{¶H¡A¬O«e¦¹½Í¯ë­Y¹êªº¤£¯A²{¶H¤§»¡¦³»~¡C¦ý¬O¡A«D±`­«­n¥B¯u¥¿ÃöÁ䪺¡A«K¬O¦È¥ý¥Í¥D±i¦¹¤@¤¤¹D¹ê¬Û²z¨Ã¤£¯à¨Ï¦¹¤Qªk¬Éªº²{¶H¨ã³ÆµÛ¦p¾§®a¤@¯ëªº¹êÅé©Ê¦a¦ì¡A¦p¨ä¨¥¡G¡u«D¿×¦¹¹ê¬Û²z¬O¤@¹êÅé©Êªº¥»Åé©Î¹ê¦³¯à¥Í°_¸Uªk¤]¡v¡C¦È¥ý¥Í¤d»¡¸U»¡¡A´N¬O­n»¡ªk¬É½t°_¬O¦ò¹Ò¬Éªº®M®MÅÞ¿è¡A¤£¯A¥@¶¡¡F¦p¨ÓÂýt°_¬OÀH½t¤~°_¡A¤£ÀH½t§Y¤£°_¡A¦ý½t¤£½t¬Oªü¿à­CÃѪº¨Æ±¡¡A¦Óªü¿à­CÃѲ¦³º¬V¦Ã¥Í·À¡A¬G¤£¯à¦¨¦ò¡C¦Ó¯ë­Y¾Ç¤£¯A¤@¤Áªk¡A§ó²æÂ÷¥@¶¡²{¶H¡C¦n¤£®e©ö¦b¤Ñ»O¾Ç¤¤ÂǥѤ@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¤Î©ó¤Eªk¬É¦Ó¦¨¦ò¦]¦Ó«O¦í¥@¶¡¤F¡A¦¹¥@¶¡­I«á¤§ªk©Ê¤ß¤¤¹D¹ê¬Û²z«o¬O¤@«D¹êÅé©Êªº²z¡CµM¦Ó¡A¬J«D¹êÅé©Ê¡A«h»P¦ý¤¤¤§²z¦³¦ó®t§O¡H¦È¥ý¥Í´N¬O¦]¬°¤@ª½¦u¦b¾§¦òÅGª§ªº«ä¸ô¤W¡A©Ò¥H¤~¦³³o³\¦h©_©Çªº²z½×»¡ªk¡C

 

¡]¤E¡^¤@©À¤ß¥u¬O­Ó¹Ò¬É

 

    ·í¦È¥ý¥Í·NÃѨì¥L©Ò»¡ªº¤¤¹D¹ê¬Û¤£¯à¬O¦³¹êÅ餧«á¡A¨º»ò¡A¥»Åé¬JµM¤£¹ê¡A²{¶H¤S¦p¦ó¦Ó¨Ó©O¡H¦È¥ý¥Íªº«ä¸ô§Y¬O¡A³o¬O¤@¹Ò¬É¦Ó¤£¬O¤@²{¶H¤F¡CµM¦Ó¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A´Nºâ¬O¹Ò¬É¡A¤]¶·¬O¦³¥DÅé¡A¬JµM¦³¥DÅé¡A¦Ó¨S¦³¹êÅé¦b­I«áªº¸Ü¤S¦p¦ó¦³¥DÅé©O¡HÁ`¤§¡A³o¯u¬O¤@®MÀH»¡ÀH¥µªº©Ç²§²z½×¤F¡C¨ä¨¥¡G

 

­Y°Ý¤@©À¤ß¬J¬OµL©úªk©Ê³±ÃѤߡA¬°©ÒÆ[¤§¤£«äij¹Ò¡A«h¡u¯u¤ß¡v¦b¨º¸Ì?¦p¦ó±o¨£?¤ê:§Y¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¨£¡C¦¹¬O¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤§¸Ñ²æ¤¤¨Ì¸ÞÃԤ覡¨£¡A¤£¬O¨Ì¤À¸Ñ¤è¦¡¥ýªÖ»{¤@¯u±`¤ß¥H¬°¤@¤Áªk¤§·½¡AµM«á¦b¡u½t²zÂ_¤E¡v¤§ÁÙ·À¤¤¦A«ì´_¤§¡A¦p¡m°_«H½×¡n»PµØÄY©v¤§©Ò»¡¡C¦¹«áªÌ¤§¤è¦¡¬O§O±Ð¡A¤£¬O¶ê±Ð¡C¶ê±Ð¤§¶ê¹ê¦a¨£¯u¤ß¥ç§Y§e²{¯u¤ß¥²¶·¨Ì¸ÞÃԤ覡¨£¥ç§Y§e²{¡C[27]

 

    ¦¹³B»¡¤@©À¤ß¬°©ÒÆ[¤§¤£«äij¹Ò¡A¦³¹Ò«K¦³¤ß¡A¬G¦Ó°Ý»¡¯u¤ß¦b­þ¸Ì¡H¯u¤ß´N¬O¦b°µ¤u¤Ò¤¤§@¬°¥DÅéªÌ¡A¨Ã¥B¹F­P¹Ò¬É¡AµM¦È¥ý¥Í«ä¸ôªÈÄñ¡A¬G»¡¸ÞÃÔ¡A¸ÞÃÔ§Y°µ¤u¤Ò¹F¹Ò¬É¤§¦È¥ý¥Í¯S®í¥Î»y¡C¦¹¥~¡A¦È¥ý¥Í¤£½×¦ó®É³£­n¥´¤@¤UµØÄY©v¡A¦]¬°µØÄY©v¬O³Ì¨ã¹êÅé¬Ûªº¦ò±Ð©v¬£¡A¦n¦bµØÄY©v¤w¸g³Q¥´¦¨¤F¥u¬O©â¶H²z¦òªº¦Û§ÚÆ[·Ó¹Ò¡A±Ë±ó¤F°_«H¡BµØÄY¤§¸ô«á¡A½Í¤u¤Ò¹Ò¬É³£¤£¦n½Í¤F¡A«h¤ê¯u¤ß¨Ì¸ÞÃԤ覡¨£¡C¤S¨£¨ä¨¥¡G

 

¤µ¬J¶}ÅvÅã¹ê¡A«h¦¹¯u¤ß©w¼z½t¤F¤G¦ò©Ê§Y¸ÞÃÔ¦a¦¬¤J©ó¡u¤@©À¤ß§Y¦p¨ÓÂòz¡v¤¤¦Ó¬°¤£Áa¤£¾î¶ê»¡¤§¤G¦ò©Ê¡A¦Ó¨ä¦Û¨­§Y¯àµÞ°Ê¦Ó¬°¡u¯à¡v¤]¡C¨ä¦Û¨­¬J§Y¯àµÞ°Ê¦Ó¬°¡u¯à¡v¡A«h¥¦­Ì§Y¯à¨Ì¸ÞÃÔ¤§¤è¦¡¦Ó¬°¡u¤£Â_Â_¡v¤§¸Ñ²æ¡A¦]¦Ó¸Ñ¤ßµL¬V¤§¦ò¤ß(§Y¯u¤ß)±o¥þ²{______¤T¼wº¡§Y¯u¤ß¥þ²{¡C¯u¤ß§Y¡m¤¤½×¡n©Ò»¡¤§±I·À¬Û¡A¥Ñ¶ê¸Ñ²æ»P¶ê¹ê¬Û¯ë­Y³B¦Ó¨£ªÌ¡A¬O¤@­Ó¹Ò¬É¡A¤£¬O¤@­Óªk¡A¤×¨ä¤£¬O¤@­Ó¹êÅé©Êªºªk¡C¬O§YµL©úµL¦í¡AµL©ú§Yªk©Ê¡AµL¤@¬Û¥i±o¡A¦Ó¥ç¤T¤d©{µM§YªÅ°²¤¤¤]¡C[28]

 

¥»¤å¤¤¡A¦È¥ý¥Í¨ä¹ê¦b°Q½×ªº¬O²{¶Hªº¦s¦b©Ê°ÝÃD¡A¨º»ò¡A´N¬O¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¤§¨Ï¨ä¦³¡A¦¹¤@©À¤ß¥ç¥¿¬O¯u¤ß¡A¨ä¦b°µ¤u¤Òªº¤£Â_Â_¬¡°Ê¤¤¨Ï²{¶H«O¦í¦Ó¦³¡C¦ýÂk®Úµ²©³¡A¤´¤£¬O³Ð³y²{¶H¦a¨Ï²{¶H¦³¡A¦Ó¬O²{¶H¤£ª¾¦p¦ó¤w¦³¡A¤@©À¤ß¤£Â_Â_¦Û¨­²M²b¤£±Ë¤E¬É¦Ó¦¨¦ò¡A¦¹®É¡A²{¶H¤£³Q±Ë±ó¡A¬G¤´¦³¨ä¦s¦b©Ê¡C¦ý¬O¡A¦¹¤@¤£±Ë²{¶Hªº¤£Â_Â_¬¡°Ê¤w¸g¤£¯à¦A»¡¬°¬O¤@¯A¤Î²{¶Hªº«ÈÆ[¤§ªk¤F¡A¨º¬O¬Æ»ò¡H¬O¤@¹Ò¬É¡CµL¤@¬Û¥i±o¡A¦Ó¥ç¤T¤d©{µM§YªÅ°²¤¤¡C¦È¥ý¥Í¦¹³Bªº»¡ªk¡A¬J¤£¬O¦b½Í¦t©z½×¡A¤]¤£¬O¦b½Í¥»Åé½×¡A¤]¤£¬O¦b½Í¤u¤Ò½×¡A¤]¤£¬O¦b½Í¹Ò¬É½×¡A¦Ó¬O­J¶Ã¸õÅD¡A¥ô©Ê¦Ó½Í¡CÁaµM¦UºØ¦W¬Û³£¦¬¶i¡A¬Ý¦ü²`¤J¦ò±Ð¸q²z¦Ó°Q½×°ÝÃD¡A¨ä¹ê³£¬O»~¸Ñ¡B¿ù¸Ñ¡B¥ô·N¤U©w¸q¡A¥H¤Î¥ô·N§PÂ_¦Ó¤w¡C

 

¡]¤Q¡^¦A½×¦s¦³½×¶ê¨ã¤Uªº¤@©À¤ß

 

    ¦È¥ý¥Í¤´­n°ª¤Ñ¥x©ó¨ä¥L¤@¤Á¦ò±Ð©v¬£¡A¦]¦¹¦A«×°Q½×¦¹¤@©À¤ßªº¦s¦³½×©w¦ì¡A¦Ó»¡¨ä«D°ßÃÑ«DÅv±Ð¡A¨ä¨¥¡G

 

¨Ì¥H¤WÁÓÂà¤Þ¥Ó¤§Á\­z¡A«hª¾´¼ªÌ©Ò»¡¤§¡u¤@©À¤ß¡v¡AÁö¬O³±ÃѤߡB·Ð´o¤ß¡B«b¨º¤ß¡A«o¬O¤@©À¤ß§Y¨ã¤Qªk¬É¦Ó¬°¤£¥i«äij¹Ò¤§¤@©À¤ß¡A¬G¨M¤£¬O°ßÃÑ©v¤§¤À¸Ñ»¡ªºÃѤߡA¬G¥²¤ê¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¡C¥¦Áö¬OµL©úÃѤߡA«o§Y¬Oªk©Ê;¥¦Áö¬O·Ð´o¡A«o§Y¬OµÐ´£;¥¦Áö¬O«b¨º¡A«o§Y¬O±`¦í(¤£¬O¤ß²z¾Çªº®É¶¡¤¤¤§¤@¤ßºA)¡C¦¹¨ä©Ò¥H¬°¤£«äij¹Ò¤]¡C¥¦¬O¨M¤F°ßÃÑ©vÅv»¡ªº¤KÃÑ¡A¬ÛÀ³¡mªkµØ¡n¶ê±Ð¡A¦b¡u¤£Â_Â_¡v¤¤¡A¨Ì¸ÞÃÔªº¤è¦¡¡A¦Ó¶ê»¡ªº¤@©À¤ß¡A§@¬°¡uµL¦í¥»¡vªº¤@©À¤ß¡A¥ç§Y¥i¥Hµø§@¤@¡u¦s¦³½×ªº¶ê¨ã¡v¤§¤@©À¤ß¡C[29]

 

¦È¥ý¥ÍªÅÀY¦a³]·Q¤F¤@­Ó¤@©À¤ßªºª¬ºA¡A§â¤Ñ¥x©v©MÁI©v­×ÃÒªº¤u¤Ò¤èªk·í§@¦s¦³½×ªº©RÃD¨Ó»{©w¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í¤Þ¥Îªº©Ò¿×§Y·Ð´o§YµÐ´£¤§©RÃD¡A¥»¨Ó¬O»¡´N¦b¦¹¤@·í¤U¦kÂø¤§©À¤¤¥H¯ë­Y´¼µÐ´£¤ßÂà¤Æ¤§¦Ó°µ¤u¤Ò¡A³oºØ¯ë­Y¤u¤Òªº©RÃD¡A³Q¦È¥ý¥ÍÂର¦s¦³½×ªº©RÃD¨Ó¸ÑŪ¡A·N§Y·Ð´o¬É§YµÐ´£¬É¡A¤Z¤Òªk§Y¦òªk¡A¦]¦¹Âন¤F´N¦s¦³½×»¡¡A³o´N¤Q¤À¸ÞÃÔ¤F¡A¬G¦È¥ý¥Í¦Û¤v¿×¤§¸ÞÃÔªº¬Û§Y¡A¥H»¡¨ä¦³¦s¦³½×ªº¶ê¨ã¤§¥\¡C

 

¡@¡@¦¹¥~¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¦p¨ÓÂýt°_¤]¦n¡Aªk¬É½t°_¤]¦n¡A³£¨S¦³¥á±¼°ßÃѾǪºµL©ú½t°_ªº°ò¥»±Ð¸q¡A¥u¬O¥H¯u¦p¦ñÀH¦¹µL©ú¡A§ï¬VÃѬ°®Ú¥»²bÃÑ¡A¦Ó²M²b¦p¨ÓÂôN§Y¦b¥Í·Àªk¤¤¡C¦]¦¹µL¶·¥á±ó°ßÃѾǻ¡¦Ó¥t«ù¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡A¤S§â»¡¦¨¦ò¹Ò»P¦t©z½×ªº»¡²{¶H°ÝÃD²V¦b¤@°_¡A¦Ó´£¥X³o­Ó¡u¦s¦³½×ªº¶ê¨ã¡vªº»¡ªk¡C

 

¡]¤Q¤@¡^¶ê±Ð»PÅv±Ð

 

¡@¡@¦È¥ý¥ÍÂÇ´¼ªÌªº¶ê±ÐÆ[»¡¤Ñ¥x¡BµØÄY¤§§O¡C¨ä¨¥¡G

 

¶ê±Ð¤£»P¥ô¦óÅv±Ð¬°¦P¤@¼h¦¸¡A¦Óªí¹F¤è¦¡¥ç¤£¦P¡C¦ý¶ê±Ð¥²¹w³]Åv±Ð¡A§Y¡A¥²§Y©óÅv±Ð¦ÓÅã¡C»\¡mªkµØ¡n¶ê±Ð¬°¥½«á»¡¡A¥Ñ¶}ÅvÅã¹ê¦Ó¦¨¬G¡C_______¨Ì¦¹¡A§^¤H¥i»¡µØÄY©vªº§O±Ð¤@­¼¶ê±Ð¬O¤ÀªRªº¶ê±Ð¡A¨ä«e´£¦p¤U:1½t°_©ÊªÅ;2Ïi¿c¾B¨º¦òªk¨­¡C¨ä©Ò¦]¤§«e´£¦p¤U:1ªÅ¤£ªÅ¦ý¤¤¤§²z¡]ÆFª¾¯u¤ß¡^¡F2¡@ÀH½t°_²{¡C§^¤H´N¦¹©Ò¦]³B§@¤@§å§Pªº¦Ò¹î¡A»¡¨ä¡u¦±®|¬ú°j¡A©Ò¦]³B©å¡v¡C(´¼ªÌ¤w»¡¡u©Ò¦]¡v¡A¦Ó«á¨ÓµØÄY©v¤§¼áÆ[§Y´N¤Q¥È¦Ó¨¥¥È¤§¡u©Ò¦]¡v¡C¦¹¡u©Ò¦]¡v´¼ªÌ¦­¤w»¡¨ä¬O¡u©å¡v¨o¡A¼áÆ[¤´¦p¦¹»¡¡u©Ò¦]¡v¦Ó¹ï©ó©åµLµªÅG¡C)¬O¬G¦ý¬°§O±Ð¡A«D¶ê¹ê±Ð¡C¨º´N¦òªk¨­ªk¬É¦Ó»¡ªº¤ÀªRªº¶ê±Ð¤£¯à¨M©w¤°»ò¤]¡C¤Ñ¥x©vªº¡mªkµØ¡n¶ê±Ð¡A§^¤H¥i¦W¤§¤ê¸ÞÃÔªº¶ê¹ê±Ð¡A¨ä«e´£¦p¤U:1­ìªìªº¬}¨£¡Ä¡Ä¡Ä¤£Â_Â_¡C2¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡Ä¡Ä¡ÄµL¦í¥»¡C3¤@¤Áªk½ìªÅ¡B½ì¦â¡B½ì«DªÅ«D¦â¡C¤£´N¦òªk¨­§@¤ÀªRªº¾Q³¯¥H¬°¶ê±Ð¡A¦]¬°¦¹¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº(·íµM¤ÀªR¦a¨¥¤§¥ç¦³»ù­È)¡A¦ý´N©Ò¦]³B¶}ÅvÅã¹ê¥H¬°¶ê±Ð¡A¬G¦¹¶ê±Ð¬°¯u¶ê¹ê±Ð¤]¡C[30]

 

¦È¥ý¥Í»¡¶ê±Ð¥²§Y©óÅv±Ð¦ÓÅã¡A¦¹»¡·N¦®§t²V¡C¦È¥ý¥Íªº²z¥Ñ¬OªkµØ¶ê±Ð¬°¥½«á»¡¡A¥Ñ¶}ÅvÅã¹ê¦Ó«á»¡¡C»¡¶}ÅvÅã¹ê¥i¡AµM¦Ó¥D±i¥²§Y©óÅv±Ð¦Ó»¡´N¤£²M·¡¤F¡C¤U¤@¤p¸`¦È¥ý¥Í¤S¦³©_¯Sªº²z½×¡A§Y¬O»¡¤Ñ¥x©vªº¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¬O¦¬Äá¤F«e¦¹©Ò¦³Åv±Ðªº²z½×¦Ó§¹¦¨ªº¡A¥ç§Y¹ïÂóq§O½Ñ±Ð¤§¦¬Äá¦Ó¦¨´N¤F¤Ñ¥x©vªº¯u¥¿ªº¶ê±Ð¡Cµ§ªÌµLªk¸ÑŪ¦ó¿×¦¬Äá¤F«e»¡¡B¹w³]¤F«e»¡¡A©ú©ú³£¤©¥H¿ù¸Ñ¡B»~¸Ñ¤S±Ë±ó¤§¦Ó¶W¶V¤§¡A«h¦ó¨Ó¹w³]¤§»¡©O¡H¦b´¼ªÌªºÂóq§O¶ê¤§¤À§P¤U¡A«e»¡»P¤Ñ¥x¤§»¡½T¹ê¥u¬O°ÝÃD·NÃѪº¤£¦P¥H¤Î¥ß½×·N¦®ªº¤£¦P¡A¨ä¤¤¨ÃµL¹ï¥ß¤§¥ß³õ¡A¦]¦¹»¡¹w³]»¡¦¬Äá«h¥i¡A¦]¬°¨t²Î¤£¹ï¥ß¡C¦ý¬O¡A¦b¦È¥ý¥Íªº¸ÑŪ¤U¡A¦b¨t²Î¤£¨t²Î¡B¶ê¤£¶ê¡B±Ë¤£±Ëªº¤À§P¤U¡A«e»¡½Ñ±Ð¹ê¤wµLªk³Q¤Ñ¥x¶ê±Ð¦¬Äá¶i¨Ó¤F¡A¦Ü¤ÖµLªk³Q¦È¥ý¥Í¸ÑŪ¤Uªº¤Ñ¥x¶ê±Ð¦¬Äá¶i¨Ó¤F¡C

 

¡@¡@¥»¤p¸`¤¤¡A¦È¥ý¥Í¥HµØÄY¤§¶ê±Ð¬°§O±Ð¤@­¼¶ê±Ð¡A¬O¤ÀªRªº¶ê¡C·N«ä¬O»¡¨º¬O´Nªk¨­¦òªº·§©À¤§¸ÑªR¦Ó±oªº¤@¤Á²M²bªº¶êº¡¦ò¨­Æ[¡A¬J¬O¦p¦¹¡A¤S¦p¦ó¦¬Äá©O¡H¥i¥H»¡¡A³o¥u¬O¦È¥ý¥Í¬°¤Ï»éµØÄY¦Ó»¡ªº·N¦®¡C

 

¡]¤Q¤G¡^¯u¶ê¹ê±Ð

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í©ó¦¹­ìªìªº¬}¨£¤@¸`¤¤µ²½×¹D¡G

 

¸g¦¹¦¹Â²§O¡A«h¥i½T©w¦a¥¿»¡¦¹¶ê¹ê±Ð¤§¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v§YÄá«e½Ñ±Ð©Ò»¡¤ßÃÑ¡CÂóq¤G±Ð¤§¤»ÃѸg¶}¨M«á¡A§YÄá¤J¤_¦¹¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¤¤¦Ó¥ç¬°¤£«äij¤§§®¹Ò¡C©l§O±Ð¤§ªü¿à­C¸g¶}¨M«á¡A¥çÄá¤J¤_¦¹¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¤¤¦Ó¬°¤£«äij¤§§®¹Ò¡C²×§O±Ð¤§¯u±`¤ß¸g¶}¨M«á¡A¥çÄá¤J¤_¦¹¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡v¤¤¦Ó¬°¤£«äij¤§§®¹Ò¡C¤Ï¹L¨Ó¡A«h»¡Âóq¤G±Ð¤§¤»ÃѬO¥Ñ¦¹¶ê»¡ªº¡u¤@©ÀµL©ú¦í¤ß¡v©Ò¶}¥Xªº¹ï¾÷¤§­­©w»¡¡C©l§O±Ð¤§ªü¿à­C¥H¤Î²×§O±Ð¤§¯u±`¤ß¥çµM¡C¦¹ºØ¶}¥X¦p¯}·L¹Ð¥X¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤§¸g¨÷¡C¶}¥X«á¡A¦A¶}µo¡BºZ³q¡A¦Ó¨M¤F¤§¡A«h´_Âk¤_¶ê¹ê¡C[31]

 

¡@¡@¦¹»¡§Y¬O¥H¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡vªº¦Û³Ð©RÃD¥ß³õ¡A»¡¥¦¤w¸g¦¬Äá¤FÂóq¤G±Ð¤Î°ßÃÑ©l§O»PµØÄY²×§O¤§±Ð¡A¦È¥ý¥ÍÂǵØÄY¤p©l²×¹y¶ê¤§¤­±Ð»¡¡A±N°ßÃÑ»¡¬°¤j­¼©l±Ð¡A¦Ó±NµØÄY»¡¦¨¤j­¼²×±Ð¡A¨Ã¨â¦¬©ó¤Ñ¥x¶ê±Ð¤¤¡C¦ý¬O¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¦È¥ý¥Í°ÝÃD·NÃѤ£²M©ú¡A°Q½×­«ÂI¤£Â_¸õÅD¡A¥D±iªº¥ß³õÀHÀô¹Ò¦Ó§ïÅÜ¡A«e¦¹³Q±ÆÀ½ªº²z½×¤S¦p¦ó»¡¯à¦¬Äá¶i¨Ó©O¡H¤£¯à¦]¬°´¼ªÌ¥|±Ð¬O«e«á±Æ§Ç³vº¥Âà²`©¼¦¹¤£¹j¡A«h¦È¥ý¥Í¦b¦¹³B´N¥i¥H»¡¥¦¦Û¤v³]·Q¸ÑÄÀ³Ð³yªº¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡vªº²z½×¤]¯à¦¬Äá«e¦¹Âóq§O½Ñ±Ðªº²z½×¡A¦]¬°¨º¨Ç²z½×¤w¸g³Q¥L§ïÀY´«­±¦Ü¤£§Ô¨ò¸@¤F¡A¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº¤Ñ»O¾Ç²z½×¡AµL½×¦p¦ó¦¬¶i¤£¤FÂóq§O½Ñ»¡¤F¡C

 

¥|¡B             µ²½×

 

¡@¡@¦È¥ý¥Íªº¦ò¾Ç²z½×¡AµLºÃ¦a¬O¤@¤j³Ð§@¡A¦³¨ä·¥ºë±m¤§³B¡A¦ý§ó¦³¨ä·¥õOܬ¤§³B¡C¥»¤å¤¤»¡©ú¤F¦È¥ý¥Íªº¡u¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡vªº·N¦®¡A¬J¦³¤u¤Ò½×¦®¤S¦³¹Ò¬É½×¦®¤S¦³¦t©z½×¦®ÁÙ¦³¥»Åé½×¦®¡A¥i¥H»¡©Ò¦³ªº­õ¾Ç°ÝÃD³£¦b³o­Ó·§©À½dÃ¥¤¤³Q°Q½×¨ì¤F¡A¦ýµ²ªG«o¬Oªí­±¤W¸Ñ¨M¤F©Ò¦³ªº°ÝÃD«o¤S¤£¯à¦¨¥ß¥ô¦ó²z½×¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í¬O¦b°µÅG½×¤ñÁɦӤ£¬O¯uªº¦b°µ²z½×¬ã¨s¡A¤£©¾¸Û©ó¤å¥»¡A¥uºÞ¦Û¤v§ä²z¥Ñ¡A­nªÖ©w­n§_©w³£¥ô·N¥Ñ¥L¡C¥»¤åºÉ¤@¤Á§V¤O²¨³q¦È¥ý¥Í·N¦®¡A¥Øªº¦b¨Ï¥Lªº²z½×¥i³Q²z¸Ñ¡A²z¸Ñ¤§±q¦Ó±Ë±ó¤§¡A¦Ó¤£­n¯d¤U·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç·s¾§®a¾Ç¬£ªº¦ò¾Ç¬ã¨sªº«áÄò¼vÅT¤O¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í©ó¥»®Ñ¤¤ÁÙ¦³´X­Ó­nÂI¡A¦¹«Ý¥¦¤å¦A°Q½×¡C

 


¡@

[1] ¥]¬A¡G²Ä¤G³¹¡G¡mºû¼¯¸g¥È¸q¡n¡mª÷¥ú©ú¸g¥È¸q¡n¡mªkµØ¸g¤å¥y¡n¡m¼¯¶F¤îÆ[¡n¡F²Ä¤T³¹¡G¡m¤Q¤£¤Gªù¤î­n¶r¡n¡mÆ[­µ¥È¸q¡n¡mª÷­èëí¡n¡F²Ä¥|³¹¡G¡mªkµØ¥È¸q¡n¡C¦È©v¤TµÛ¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡n¡A¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡C

[2] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2012¦~12¤ë¡A¡Õ¹ï¦È©v¤TµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö¡A¡mµØÄY¾Ç³ø¡n¡A²Ä4´Á¡G­¶21-50¡C§ù«O·ç¡A2013¦~¡A4¤ë15~20¤é¡A¡Õ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö¡A¡u º~¶Ç¦ò±Ð¬ã¨sªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A ¦ò¥ú¤j¾Ç¥D¿ì¡C§ù«O·ç¡A2012¦~¡A8¤ë21~22¤é¡A¡Õ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö¡A¡u¬ö©À¡@¾å¶³¾É®v¦Ê·³½Ï¨°¡G²Ä¤Q¥|©¡°ê»Ú¦ò±Ð±Ð¨|¤å¤Æ¬ã°Q·|¡v¡AµØ±ë¤j¾Ç¥D¿ì¡C§ù«O·ç¡A2012¦~¡A8¤ë16¤é¡A¡Õ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¯ë­Y·§©Àªº¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö¡A¡u2012¦~²Ä32¦¸¤¤°ê¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¤j·|¡A¥DÃD¡G¤¤°ê¤å¤Æªº²{¥N©Ê¡v¡AÁú°ê¤¤°ê¾Ç·|¥D¿ì¡C

[3] ¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A¥xÆW¡A¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1980¦~1¤ë¡A²Ä¤Tª©¡A­¶577¡C

[4] ¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶578¡C

[5]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶578~579¡C

[6]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶579¡C

[7]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶586~587¡C

[8]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶587¡C

[9]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶590~591¡C

[10]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶598¡C

[11]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A599¡C

[12] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2012¦~12¤ë¡A¡Õ¹ï¦È©v¤TµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö¡A¡mµØÄY¾Ç³ø¡n¡A²Ä4´Á¡G­¶21-50¡Chttp://homepage.ntu.edu.tw/~duhbauruei/4pap/5mod/1803.htm

 

[13]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶599~600¡C

[14]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶600¡C

[15]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶600¡C

[16]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶600~601¡C

[17]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶602~603¡C

[18] ¨Æ¹ê¤W¡A¦¹»¡¬Ò¦³»~¡CÃöÁä§Y¦b¡A¦p¨ÓÂçY¬Oªü¿à­CÃÑ¡A¥u¬O§ïªü¿à­CÃѪº¦k¤ß½t°_¬°¯u¤ß¬°¥D¦k¤ß¬°±qªº¨t²Î¡A¦]¦¹²{¶Hªº¥X²{¨ÌµM¦³©Ò¥æ¥N¡A¦Ü©ó¦¨¦òªº¥²µM©Ê´N¦³¤Fµ´¹ïªº«OÃÒ¤F¡C¦]¦¹¨S¦³¦È¥ý¥Í©Ò§åµûªº¯ÊÂI¡C¦È¥ý¥Í¹ï°ßÃѾDzz½×ªº§åµûµ§ªÌ¬Ò¥i±µ¨ü¡A°ß¨ä¹ï¦p¨ÓÂû¡¤Îªk¬É½t°_»¡¤Î¯ë­Y¾Çªº©w¦ìµ§ªÌ¬Ò¤£¯à±µ¨ü¡C

[19]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶603~604¡C

[20]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶604¡C

[21]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶605¡C

[22]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶608¡C

[23]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶608¡C

[24]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶609¡C

[25]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶609¡C

[26]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶612~613¡C

[27]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶613¡C

[28]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶614¡C

[29]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶614~615¡C

[30]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶615~616¡C

[31]¦È©v¤T¡A¡m¦ò©Ê»P¯ë­Y¡D¤U¥U¡n¡A­¶619¡C