¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] [ ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

¡@

ÀɮפU¸ü

¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä

 

 

»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç

 

ºK­n¡G

 

¡@¡@¥»¤å¨Ì­ð§g¼Ý¥ý¥Í©ÒµÛ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n¤§¤º²[¡A°Q½×­ð¥ý¥Í¹ïµØÄY©v­õ¾Çªº¸àÄÀ·N¨£¡A­ð¥ý¥Í¥H¨ä­õ¾Ç®aªº°ª«×¡A²¨²z¦ò±Ð­õ¾Çªº­ì¦®­n¸q¡A±q¦Ó¬°µØÄY©v­õ¾Ç»¡©ú·N¦®¡A¥»¤å°Q½×ªº­nÂI¥]¬A¡G­ð§g¼Ý¹ï¦ò±Ð­õ¾Çªº®Ú¥»©w¦ì¡B¥H¹Ò¦æªG©w¦ì¥|¤j­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡B¥H¹Ò¦æªG¹ï¦L«×¦ò±Ðµo®iªº°ò¥»©w¦ì¡B¥H§Ù©w¼z¹ï¦ò±Ð¤u¤Ò½×ªº©w¦ì¡B¹ï¹D¥Í¹y®©»¡ªº·N¦®©w¦ì¡B¥Ñ°ßÃѾǶ}µØÄY©vªº¯ßµ¸©w¦ì¡B¹ï°ßÃѾǰÝÃD·NÃѪº©w¦ì¤Î¨ä»PµØÄY¾Ç¤§Ãö«Y¡B¹ï°ßÃѾǫD¨s³º¤F¸q¤§¾Çªº©w¦ì¡B¤j­¼°_«H½×ªº¥\¯à©w¦ì¡B¹ïµØÄY©v°ò¥»Ãþ«¬»P°ÝÃDªº©w¦ì¡BµØÄY¤­±ÐÆ[¤§°ò¥»­·»ª¡BµØÄY¹ï©l±Ð°ßÃѤβױа_«H½×ªº¶W¶V¡BµØÄY¥ß¹y±Ðªº²`«×·N¦®¡BµØÄY¶ê±Ð»P¤Ñ¥x¶ê±Ðªº¹ï¤ñ©w¦ì¡C

 

ÃöÁäÃã¡GµØÄY©v¡B¤Ñ»O©v¡B§P±Ð¡B¤­±ÐÆ[¡B¯ë­Y¡B°ßÃÑ¡B°_«H½×

 

¤@¡B               «e¨¥¡G

 

    §@¬°·í¥N·s¾§®aªº­«­n¾ÇªÌ¡A­ð§g¼Ý¥ý¥Í¡A¤@¥Í¥X¤J¤¤¦è­õ¾Ç¡A¨ä¾Ç³N¤u§@ªº­«ÂI¦b°µ¤¤¦è­õ¾Çªº¤¶²Ð¡A¦ý¬O¡A­ð¥ý¥Íªº¤¶²Ð¡A«o¦]¬°¥Lªº²`«ä¤O¿ë¤Î²`Â㪺²z¸Ñ¤O¡A«o¦¨¤F¤¤¥~­õ¾Ç¸àÄÀªº³Ì¨Î¨å½d¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡­ð¥ý¥Íªº¸àÄÀ´N¬O¥Lªº³Ð§@¡C³o¬O¦]¬°¡A¥Lªº¸àÄÀ¨C¯àµo´§­õ¾Ç¤å¥»­ì©ÒÁô¦Ó¥¼µoªº¦®½ì¡AÂǥѤå¦rªºçE³¯¡A¦ÓÅ㬰²³¤H¤§©Òª¾¡C©ó¬O¦b¥Lªº¸àÄÀ¹Lµ{¤¤¡A­ì·N©Ò§tªº¦®½ì¡AµL¤£¯ÉµM¹üÅã¡AÅDµM¯È¤W¡A¦Ó¦³§U©ó«á¾ÇªÌ¯u½T´x´¤¥j¥N­õ¾Ç¡C

 

    ­ð§g¼Ý¥ý¥Í¹ï¤¤¦è­õ¾Ç²z½×ªº³oºØ¸àÄÀ¥\¤O¡A¤S¤£¦]¬°¥L¬O©v©ó¾§¾Çªº·í¥N·s¾§®a¾ÇªÌ¨­¤À¦Ó¦³©Ò»Ùê¡A¥Lªº¤j§@¡m­õ¾Ç·§½×¡n©M¡m¥Í©R¦s¦b»P¤ßÆF¤E¹Ò¡n³£¬OºÉ»¡¤¤¦è©Ò¦³­õ¾Çªº¤¶²Ð¦¡¤j§@[1]¡AŪ¤§¤£Ä±¨ä¤¤¦³­Y¦ó¤£¦X²zªº°¾¨£¦b[2]¡A³o¼Ëªºµ²ªG¡A´Nªí²{¦b¥L¹ï¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T®aªº²z¸Ñ¸àÄÀ¦¨ªG¤W¡A¥Lªº¤¤°ê­õ¾Ç¸àÄÀ¤§¤j§@¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡n·§¤À¡m¾É½×½g¡n¡B¡m­ì¹D½g¡n¡B¡m­ì©Ê½g¡n¡B¡m­ì±Ð½g¡n[3]¬[ºc¤§¡A¹ê¦³¨ú©ó¡m¤¤±e¡n¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡A²v©Ê¤§¿×¹D¡A­×¹D¤§¿×±Ð¡v¤@©RÃD¦Ó³]¡A³o¨ä¤¤¹ï©ó¤¤°ê­õ¾Çªº¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç³£¦³¦h­«¨¤«×ªº°Q½×»P¤¶²Ð¡A¥Ñ©ó­ð¥ý¥Í¬O­õ¾Ç±M·~¡A¤×¨ä¾Ç³e¤¤¦è¤S¿Ä³e¤T±Ð¡A©ó¬O¦b¤T±Ðªº·N¦®»¡©ú¤W¡A¬O¯u¯à¤J¥G¨ä¤º¦Ó¥X¥G¨ä¥~ªº¡A¤@¯ë¤H­Ìª`·N¨ì¥Lªº·í¥N·s¾§®a¾ÇªÌ¨­¤À¡A©ó¬O·|¹ï¥Lªº¾§¾Ç¸àÄÀ»P¦È©v¤T¥ý¥Í°µ¹ï¤ñ°Ñ·Óªº°Q½×¡A¨Ò¦p¦È¥ý¥Í¥H¦¶¿Q¬°§O¤l¡A¦Ó­ð¥ý¥Í«hµ´µL¦¹¸q¡A¦]¦Ó¯à¦³¾A«×¥­¿Å¦È¾Çªº®ÄªG¡CµM¦Ó¡A§@¬°·í¥N·s¾§®a¾ÇªÌªº­ð¦È¤G®a¡A·íµM¤£¥u¸àÄÀ¾§¾Ç¡A§ó­n¶i¤J¦ò¾Ç¥@¬É¦ÓºÉ»¡¤§¡A¥H«KºÉ¦¬¤§¡A¦¹Á|¤×¥Hºµ¤Q¤O¡B¦È©v¤T¤G¥ý¥Í¬°¬Æ¡C¦Ü©ó­ð§g¼Ý¥ý¥Íªº°µªk¡A«o¬O²`¤J¦ò±Ð­õ¾Ç©³Ä­¡AºÉ¸à¤§¡A´_¦Ó¦X²z¤Æ¤§¡A¬Æ¦Ü¹üÅã¨ä¸q¤£¿ò¾l¤O¡A¥i¥H»¡¡A­ð¥ý¥Í§@¬°·í¥N·s¾§®a¨Ã¤£¬OÂǶS§í¦ò±Ð¦Ó¦¨¤§¥ß³õ¡A¦Ó¬O¹ï¾§®a¦³¤@¶É¤ß¤§ºA«×¡A±q¦Ó¥þ¤Oµo´­¨ä¾Ç¦®¤§²`½ì¡A¦Ü©ó¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç¡A«h¬O±N¨äµø¬°¤¤°ê­õ¾Ç»â°ì¤§¤@­«­n¶Ç²Î¡A»{¯u²z¸Ñ¤§¡A±q¦Ó¤¶²Ð¤§¡A¨M¤£¬°°ª¾§©ó¦ò¦Ó¦³©e©}¨ä¸qªº¥ô¦ó³B¸m¡C

 

    ´N¦¹¦Ó¨¥¡A­ð§g¼Ý¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¬ã¨s¡A´N¯u¦³¨ä¥iÆ[¤§³B¡C¦¹¤@¥iÆ[¡A¤D¨M©w©ó¨ä­õ¾Ç²z½×¯à¤O¡C­ð¥ý¥Í¨C¯à©ó¥È»·©â¶Hªº¦ò±Ð¤å¥y¤¤´Mö©RÃDªº³]¥ß½t¥Ñ¡A¬°¤§»¡ªkÄĸq¡A­ð¥ý¥Íªº»¡©ú¡AÁ`¯à´N­õ¾Ç°ÝÃDªº²z½×±Àºt¡A»¡©ú°ÝÃD·NÃÑ¡A¤Þ¾É«ä¦Ò¹Lµ{¡A¦]¦Ó²M·¡ªí©ú¥ß³õªº®Ú¾Ú¡C¨äµ²ªG¡AÁö¤£¯à¿×­ð¥ý¥Í«H¦ò¤J¦ò¡A¦ý¤]±q¥¼¨£¨äÅP¦ò¶S¦ò¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A­ð¥ý¥Í¤D¬O¯à³Ì¤½¥­¦a±µ¨ü¦ò±Ð«ä·Q¬°¤@¤j¯u²z¨t²Îªº·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç®a¡C¥L¦Û¨­ªº­õ¾Ç¥ô°È¤§¼g·Ó¡A¸Û¦p¥L¦b"¥Í©R¦s¦b»P¤ßÆF¤E¹Ò"¤@®Ñ¤¤¤§©Ò¨¥¡A´N¬O«Ø¥ß³q¸ô¥H¤Þ¤¶©Ò¦³­õ¾Ç¡AÅý¦U®aªº¸q²z³£¯à¦³³Q»{ÃÑ»P»{¦P»P¥\¯à¤§µo¥Îªº¾÷·|¡C¥i¥H»¡¡A­ð¥ý¥Í¤£¥H­õ¾Ç®a¨­¤À¦Û©~¦Ó«Ø¥ß¤@·s­õ¾Ç¥H§ã±þ¨ä¥¦­õ¾Ç¡A¦Ó¬O¥H­õ¾Ç±Ð¾ÇªÌªº¨­¤À¦Ó²`¤J¦U®a­õ¾Ç¦Ó¤¶²Ð½Ñ»¡¥H§U¾ÇªÌ¤§»{ÃÑ¡C

 

    ´N¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Çªº²z½×«Øºc¤Î·í¥N¬ã¨s¦Ó¨¥¡A¦Û¦³³\¦hªº¬ã¨s¶i¸ô¤Î¬ã¨s¤èªk¡A­ð§g¼Ý¥ý¥Í©Ò¶i¦æªº¤u§@¡A¨ä·N¸q¬OÄÝ©ó¦b­õ¾Ç¾Çªù¨ü¹L¦è¤è­õ¾Ç°V½m¤S¦³¹ïªF¤è­õ¾Çªº»{¦Pªº¾ÇªÌ¸s­Ì¡A©Ò¶i¦æªº¦ò±Ð­õ¾Ç¬ã¨s¡A³o¼Ëªº¬ã¨sºA«×¡AµÛ­«©óÄĵo¾ã­Ó¦ò±Ð±Ð¸q©Ò«Ø¥ßªº«ä·Q¡A°l°Ý¥¦ªº°ÝÃD¡AÄÄ©ú¥¦ªº¥ß³õ¡A»¡©ú¥¦ªº«ä¸ô¡A¤ÀªR¥¦ªº¦¨ªG¡A¤@¤Á³£¦b­õ¾Ç²z½×ªº¬ù©w¡Bºtö¡B±À²zªº¯ßµ¸¤¤¶i¦æ¡A¥Ø¼Ð´N¦b»¡©ú¦ò±Ð­õ¾Ç¯u²zÆ[ªº¦¨¥ß²z¥Ñ¡A¦Ó³o¥¿¬O­õ¾Ç¬ã¨sªº¥ô°È¡C³o¼Ëªº¶i¸ô¡A½T¹ê¬O»P·í«e¦ò¾Ç¬ã¨sªº³\¦h¨ä¥Lªº°µªk¦³©Ò¤£¦P¡C

 

    µ§ªÌ¥H¬°¡A¬ã¨s­ð§g¼Ý¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¸àÄÀ¡A¨ä·N¸q¦b©ó¾Ç²ß¥H­õ¾Ç²z½×¸ÑªRªº¤è¦¡¤F¸Ñ¦ò±Ð­õ¾Çªº²z½×·N¸q¡A³q¹L­ð¥ý¥Í©¾¹ê¦Ó¤£°¾»áªº¸àÄÀ¦¨ªG¡A»{ÃѦò±Ð­õ¾Ç¡C«Ø¥ß¾Ç²ßªÌ¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç²z½×·N²[ªº¤F¸Ñ¡A¥H¤Î¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¾Ç¬£«Øºcµo®iªº²z½×·N¸q¡C

 

    ­ð§g¼Ý¥ý¥Íªº¦ò¾Ç°Q½×¡Aªí²{¦b¥Lªº¦n´X³¡­«­nªºµÛ§@¤¤¡A¡m­õ¾Ç·§½×¡n¡B¡m¥Í©R¦s¦b»P¤ßÆF¤E¹Ò¡n¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¤§¾É½×½g¡B­ì¹D½g¡B­ì±Ð½g¡nµ¥¡C¥»¤å¤§§@¡A¦³¯S©wªº°Q½×¥Ø¼Ð¡A§Y­ð¥ý¥ÍªºµØÄY­õ¾Ç¬ã¨s[4]¡A¬O¥H¥D­nÂǥѡm¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡nªº¦ò¾Ç±MµÛ¤§§÷®Æ¬°¥D¡C¥»¤å¤§°Q½×¡A­º¥ý¤¶²Ð­ð§g¼Ý¥ý¥Í¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç®Ú¥»°ÝÃDªº¸àÄÀ¤º²[¡A¥D­n¬O°¼­«»PµØÄY©v¸àÄÀ¦³Ãöªº·N¨£¡AµM«á¦A¤¶²Ð­ð¥ý¥Í©óµØÄY¸àÄÀ¤Wªº­«­n·N¨£¡A¥H§l¦¬¥L¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç²z¸Ñªº¯S®í°^Äm¡C¥»¤å¤§§@±N°Q½×¥H¤U´X­Ó°ÝÃD¡G­ð§g¼Ý¹ï¦ò±Ð­õ¾Çªº®Ú¥»©w¦ì¡B¥H¹Ò¦æªG©w¦ì¥|¤j­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡B¥H¹Ò¦æªG¹ï¦L«×¦ò±Ðµo®iªº°ò¥»©w¦ì¡B¥H§Ù©w¼z¹ï¦ò±Ð¤u¤Ò½×ªº©w¦ì¡B¹ï¹D¥Í¹y®©»¡ªº·N¦®©w¦ì¡B¥Ñ°ßÃѾǶ}µØÄY©vªº¯ßµ¸©w¦ì¡B¹ï°ßÃѾǰÝÃD·NÃѪº©w¦ì¤Î¨ä»PµØÄY¾Ç¤§Ãö«Y¡B¹ï°ßÃѾǫD¨s³º¤F¸q¤§¾Çªº©w¦ì¡B¤j­¼°_«H½×ªº¥\¯à©w¦ì¡B¹ïµØÄY©v°ò¥»Ãþ«¬»P°ÝÃDªº©w¦ì¡BµØÄY¤­±ÐÆ[¤§°ò¥»­·»ª¡BµØÄY¹ï©l±Ð°ßÃѤβױа_«H½×ªº¶W¶V¡BµØÄY¥ß¹y±Ðªº²`«×·N¦®¡BµØÄY¶ê±Ð»P¤Ñ¥x¶ê±Ðªº¹ï¤ñ©w¦ì¡C

 

¤G¡B          ¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç®Ú¥»°ÝÃDªº©w¦ì

 

    ·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬É¹ï¤¤°ê­õ¾Çªº°Q½×¡A¨C¦³©¿µø¦ò±Ð­õ¾Çªº¥¦¦b¥@¬É¥@¬ÉÆ[¤Î¦]ªG½ü°jªº¥Í©RÆ[ªº°µªk¡A¦p¶¾¤ÍÄõ¥ý¥Í§Yµø¤§¬°µêºcªº·N¨£[5]¡A¦]¦¹±q¥¼¦b­õ¾Ç²z½×¤¤¤©¥H¥¿µø¨ä»¡¡A¦È©v¤T¥ý¥Í´¿¥H¦è¤è°ò·þ±Ð¤§¤W«Ò¦s¦b¬°¤@±¡ÃѤ§ºc·Q[6]¡A«h¨ä¹ï©ó¦ò±Ðªº¥¦¦b¥@¬É¤Î½ü°j²z½×¥ç¤£¯à¦³¤@¤½¥­ªº¹ï«Ý¡A­ð¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¸àÄÀ«o¤£µM¡A¤@¶}©l§Y¤©¥H¥¿µø¤§¡A­ð¥ý¥Í¥H¦ò±Ð­õ¾Ç§Y¬O¯¸¦b¦L«×­õ¾Ç¶Ç²Î¦@¦³¤§·~³ø²z½×¡B½ü°j²z½×¡B¸Ñ²æ²z½×¤§°ò¦¤W¨D¤@·s·N¤§¾Ç¬£ªÌ¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦Û¦ò¾Ç¤§°_­ì¥HÆ[¡A«hÄÀ­{¤§µo¤ß§@¦ò¡A¤D¥Ñ¤_²`·P¤_¤H»P¦³±¡¥Í©R¤§¥Í¦Ñ¯f¦º­W¡A¨Ãª¾¨ä­ì¦b¦¹¦³±¡¥Í©R¤§·~»Ù¡A¦Ó¨D¦Û¦¹·~»Ù¤¤¸Ñ²æ¡A¥H©Þ°£¤@¤Á­W¡A±o±I·À±I²b¤§¨s³º¼Ö¡C¦b¦L«×©T¦³¤§«ä·Q¡A¯À«H¤@¤Á¦³±¡¥Í©R©Ò§@¤§·~¡A¤£ÀH¨ä¤@¥Í¦ÓºÉ¡C¨Ì¦¹·~¤O¤§¤£´²¥¢¡A¦Ó¦³¨ä¥Í©R¤§¤T¥@¬yÂà¡A¥H¦ÜµL½a¡C¦¹¤T¥@¬yÂध¥Í©R©Ò¹J¤§¥@¬É¥çµL½a¡A¦Ó¦¹¥Í©R¤§­W¥çµL½a¡C¤µ±ý©Þ°£¦¹­W¡A«h¥²¶·Âà¤Æ¦¹¥Í©RµL©l¥H¨Ó¤_µL¼Æ¥@¬É¤¤¡B©Ò³y¤@¤Á©Û­W¤§·~¡AÂä_·í«e¥Í©Rª¬ºA¤§©³¼hªÌ¡C¦¹«h¤j«D©ö¨Æ¡C[7]

 

    ¥Ñ¤W¥iª¾¡A­ð§g¼Ý¥ý¥Í¤Q¤À´L­«¦ò±Ð­õ¾Ç¦Û¤vªº¥@¬ÉÆ[¡A¹ï¦ò±Ð­õ¾Çªº»{ÃѤ]±q¦ò±Ð½ü°jÆ[ªº°ò¦¤W¨Ó²z¸Ñ»P¸àÄÀ¡A¨Ã±q¦Ó©w¦ì¦ò±Ð¤º³¡¦U¾Ç¬£¸q²zµo®iªº²z½×¥\¯à¡C¨Ìµ§ªÌªº¤èªk½×Æ[ÂI¡A¦t©z½×¬O©Ò¦³©v±Ð­õ¾Ç¥²¨ãªºª¾ÃÑ¡A³\¦h­õ¾Ç¬É¤H¹ï©v±Ð­õ¾Çªº°Q½×¡A¨C¨C¹ï¤§µø­YµL¸@¡A«o¤´¤jÁnµo¨¥¡A¹E©Ò½×¤£·Ç½T¨o¡C

 

¤T¡B¥H¹Ò¦æªG©w¦ì¥|¤j­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD

 

    ¨Ìµ§ªÌ¹ï¤¤°ê­õ¾Çªº¬ã¨s¡A¹³¾§ÄÀ¹D¤T®a³oºØ¨ã¹ê½î­õ¾Ç¯S½èªº­õ¾Ç¾Ç¬£¡A¨ä²z½×ªº«Øºc¡A¦³¥|¤j­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¥²¶·§¹¦¨¡C¨ä¤@¬°»¡©ú¸gÅç²{¹ê¥@¬É¤Î©Ò¦³¥i¯à¥@¬Éªºµo¥ÍºtÅܵ²ºcªº¦t©z½×²z½×¡A¨ä¤G¬°»¡©ú¥@¬É¦s¦b¤§·N¸q©Î¥Øªºªº»ù­È­õ¾Ç²z½×¡A©Î°Q½×©Ò¦³¦s¦³½dÃ¥ªº·§©Àµ²ºcªº²z½×¡A¤@¯ë¥H¥»Åé½×ºÙ¤§¡A¨ä¦³¨â«¬¡A¤@¬°»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×¡A¤@¬°·§©À½dÃ¥ªº¦s¦³½×¡A¨ä¤¤¥»Åé½×¡B¦s¦³½×¡B§Î¤W¾Ç¤T¦W±`²V¥Î©ó¦¹¡C¦s¦³½×¸q¤§§Î¤W¾Ç¬°¦è¤è­õ¾Ç¤§©Òªø¡A»ù­È¸q¤§¥»Åé½×¬°¤¤°ê­õ¾Ç¤§©Òªø¡C²Ä¤T¡A¥²¶·¦³¤@¹ê½î²z½×¥H¨D²z·Q¡Aµ§ªÌ¥H¤u¤Ò½×ºÙ¤§¡C²Ä¥|¡A§Y°w¹ï²z·Q¹F¦¨¤§®Éªº§¹¬ü¤H®æ²z½×¡A§Y¹Ò¬É½×ªÌ[8]¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A³o¨Ç¦³¥¦¦b¥@¬É¥@¬ÉÆ[ªº¯S®í©v±Ð­õ¾Ç¾Ç¬£¡A¨ä­õ¾Ç²z½×ªº¦UºØ­±¦V¡A³£¯à¦b¥H¤W¥|¤j­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¯ßµ¸¤¤§ä¨ì©w¦ì¡A¦Ó½á¤©¨ä²z½×¦³­«­n²z½×¥\¯àªº¨¤¦â§êºt¡Cµ§ªÌ©Ò´£¥Xªº³o¤@®M°ò¥»­õ¾Ç¬[ºc¡A¨ä¹ê´N¬O­±¹ï¤¤°ê­õ¾Ç¾§ÄÀ¹D¤T®aªº¸ÑÄÀ¬[ºc¡A¦Ó¹ï¦¹¤@¸ÑÄÀ¬[ºc³Ì¦nªº²z½×¼Ò«¬¡A´N¦b¥ý¯³²ø¤l­õ¾Ç¤Î­ì©l¦ò±Ðªº¥|¸t¿Í¤¤[9]¡A¥ç§YªF¤è­õ¾Ç¤@¶}©l¡A¨ä¦¨¼ôªº«¬ºA¤¤¡A´N¤w¸g¥]§t³o¥|¤j­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤F¡CµL¿W¦³°¸¡A­ð§g¼Ý¥ý¥Í´X¥G¤]¬O³o¼Ë¸àÄÀªº¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¥Ñ¦¹¦ò®a¤§¨¥»¡¤§Ác½Æ¡A«í¨Ï§^¤H¹ï¦ò®a¤§®Ú¥»·N¦®¤§¤F¸Ñ¡A¥çÅܬ°ÁcÃø¡C¤µ±ý´`¤@²³æ¤§¸ô¦b­õ¾Ç¸q²z¤W¥[¥H¤F¸Ñ¡A·íª¾¦ò¤§»¡ªk¡A¤D±Ð¤H¥H¥Ñ¥@¶¡±o¸Ñ²æ·À«×¤§¹D¡A«h¦Û¥²¦³¤@»¡©ú²{¥@¶¡¤§¬°¦p¦ó¦p¦ó¤§²z½×¡A¤S¥²¦³¤@»¡©ú²{¥@¶¡¤§¥i¶W©Þ¡B¥i¥XÂ÷¤§²z½×¡A¦A¥²¦³¤@¦¸²Ä¦¨¦¹¶W¶V¥XÂ÷¤§¹D¤§²z½×¡A§ó¥²¦³¤@¦¸²Ä±o¶W©Þ¥XÂ÷¤§¡uªG¡v¤§²z½×¡C¦¹¤¤«e¤GªÌ¤j­¼¦ò¾Ç¦W¤§¬°¡u¹Ò¡v¡A¤µ©Ò¿×ª¾Ãѽצt©z½×§Î¤W¾Ç¤]¡C²Ä¤TªÌ¦W¤§¬°¡u¦æ¡v¡A¤µ©Ò¿×¹D¼w©v±Ð­×¾i½×¤]¡C²Ä¥|¦W¤§¬°¡uªG¡v¡A¤µ©Ò¿×¦ò¾Ç¤§¤H®æ½×©Î¦ò®æ½×©Î¨s³º½×¬O¤]¡CµM­ì©l¦ò±Ð¤§¥|¿Í¤¤¤§­W¶°¤G¿Í§Y¹Ò¡A·À§YªG¡A¹D§Y¦æ¡C¤w¨ã¦¹¤TªÌ¡C¤S­ì©l¦ò¾Ç¤§¤Q¤G¦]½t½×¶¶»¡µL©ú½t¦æ¡B¦æ½t¦W¦â¡K¡K¤§¬yÂà¡A§Y¥@¶¡©Ò¥Ñ¦¨¤§¹Ò¦æ¡F°f»¡µL©ú·À¡A¦æ·À«h¦W¦â·À¡K¡K¤§ÁÙ·À¡A¥ç§Y¥Ñ­×¹D¤§¦æ¦Ó¦Ü¥X¥@¶¡¤§ªG¤]¡C¦¹¥~«h­ì©l¦ò¾Ç¤§¤­Ä­¡B¤Q¤G³B¡B¤Q¤K¬É¤§»¡¡A¬Ò¬O¹Ò½×¡A¤K¥¿¹D«h¬O¦æ½×¡A¤Z»¡¯IºnªÌ¬Ò¬OªG½×¡C[10]

 

    ­ð¥ý¥Í¥H¹Ò¦æªG¤T¬[ºc¥H»¡­ì©l¦ò±Ðªº¥|¸t¿Í¤Î¤Q¤G¦]½tÆ[¡AÄ­¬É³BÆ[¡A¤K¥¿¹D¤Î¯Iºn½Ñ½×¡C¨ä¹ê¡A¹Òªº³¡¤À´N¬O§Î¤W¾Ç¡Aµ§ªÌ¬É©w¨ä¦³¦t©z½×¤Î¥»Åé½×¨â«¬¡A­ð¥ý¥Í¤å¤¤ªº»{ÃѽסAµ§ªÌ¥H¬°¤£§´¡A¦ý­ð¥ý¥Í¨ä¹ê¨S¦³´N»{Ãѽקó¦hµÛ¾¥¡AÀ³¸Ó¬O¥¼¤Î²`«ä´N¤@¨Ö¼g¥X¦Ó¤w¡C­ð¥ý¥Í»¡¡u¹Ò¡v¡A´N¥]¬A¹ï¥@¬É¬O¦p¦ó¼ËºA¤§»¡©ú¡A³o»¡©ú¤¤¥ç¥]¬A¥@¬É¤§¥i¶W©Þ©Î²æÂ÷ªº»¡©ú¡A³o´N¬OÃö©ó¦t©z½×¤Î¥»Åé½×ªº²z½×³¡¤À¡C¦Ü©ó¤S¶·¦³¤@¦¸²Ä¥XÂ÷¤§¹DªÌ¡A«h¬O¤u¤Ò½×¡A­ð¥ý¥Í¥H¡u¦æ¡v·§©À©w¦ì¤§¡A¤S»¡¥¦´N¬O¹D¼w©v±Ð­×¾i½×¡A³o´N»Pµ§ªÌ©Ò¿×ªº¤u¤Ò½×¤§·N¦®§¹¥þ¤@­P¤F¡C¦Ü©ó±o¥XÂ÷¶W©Þ¤§²z½×ªÌ¡A­ð¥ý¥Í¥H¡uªG¡v©w¦ì¤§¡A¤S»¡§Y¬O¤H®æ½×¦ò®æ½×¨s³º½×ªÌ¡A¥Hµ§ªÌªº³N»y»¡¤§¡A´N¬O¹Ò¬É­õ¾Ç¡A¨ä©w¸q¬O²z·Q§¹¬ü¤H®æ²z½×¡C

 

    ¨Ì¥|¸t¿Í¤§­W¶°¤G¿Í»¡¡A­W»¡·N¸q¡A¬O¥»Åé½×¡A¶°»¡²{¶H¡A¬O¦t©z½×¡C³o¬Oµ§ªÌªº¥[µù¡C¦Ü©ó·À§YªG¡B¹D§Y¦æ«h¬O­ð¥ý¥Í­ì¸Ü¡A¨Ìµ§ªÌ¤§»¡¡A·À¬O½Í¤J·À¤§¯Iºn¸t¹Ò¡A¦¹§Y¬O¹Ò¬É½×¡C¹D¬O½Í¥¿½Tªº¦æ½Ë¡A³o¬O¤u¤Ò½×¡C­ð¥ý¥Í¤S»¡¤Q¤G¦]½t½×¤§¶¶»¡¬O¥@¶¡©Ò¥Ñ¦¨¤§¹Ò¡A§Y¬O¥Ñ¥DÅé¦Ó»¡ªº¦t©zµo¥Í½×¡C¦Ü©ó¨ä°f»¡ªÌ«h¬O¦æ»PªG¡A§Y¬O°f¦¹¾úµ{¦Ó¦³¥DÅé¹ê½îªº¤u¤Ò½×¥H¤Î¤J·À¤§¹Ò¬É½×¡C¦Ü©óÄ­¬É³Bµ¥¡A¥»¨Ó´N¬O»¡¥DÅ骺µ²ºc¡A¨ä¹ê¤]´N¬O»¡²{¶H¥@¬É¡A¬G¦Ó¬O¹Ò½×¡C¦¹®É«h¼È¥¼¤À¬O¦t©z½×©Î¥»Åé½×¡C¤K¥¿¹D´N¬O¥|¸t¿Í¤¤¤§¹D¿Í¡A¬G§Y¬O¤u¤Ò½×¡A§Y¬O¦æ½×¡C¯Iºn´N¬O·À¿Í¡A¬G§Y¬OªG½×¡A§Y¬O¹Ò¬É½×¡C

 

    Á`¤§¡A­ð¥ý¥Í§¹¥þ¨Ì¦ò±Ð¾Ç¬£¦Û¤vªºª¾Ãѥ߳õ¡A¥H¸Ñ»¡¤¶²Ð¦ò±Ð­õ¾Ç¡C¥@¬ÉÆ[¤W¬O¤@¦³½ü°j¥Í©RÆ[¡B¦³­«­«µLºÉªº°ê¤g¥@¬É¡A§Q©ó²³¥ÍÂǥѰµ¤u¤Ò¾ú¶¥¬B¯Å¦Ó¤W¡A¥H²×¦¨¦òªG¡C

 

¥|¡B¥H¹Ò¦æªG¹ï¦L«×¦ò±Ðµo®iªº°ò¥»©w¦ì

 

    ¨Ì¤W©Ò»¡¡A¦ò±Ð¾Ç¬£¦b¦L«×¤§¤p­¼¤j­¼ªºµo®i¡A¥H¤Î¦b¤¤°ê¦U©v¬£ªºµo®i¡A§Y¬O¬°½×»¡¤Î±j¤Æ³o¤@°ò¥»­õ¾Ç­±»ª¦Ó³v¨B«Øºcªº¨t²Î¡C¨ä¤¤·íµM¦³¤£¦Pªº«ä¸ô¯ßµ¸¡A­ð¥ý¥Íªº¤u§@¡A§Y¬O±N³o¨Ç¤£¦Pªº¯ßµ¸½á¤©²z½×ªº·N¸q¥H»¡©ú¥L­Ìªº»ù­È¥\¯à¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦b¦L«×¦ò¾Ç¤§µo®i¥v¤¤¡C¤j²v¤W®y³¡¥H¤U½Ñ³¡¬£¦Ü¤@¤Á¦³³¡¡A¹ï¥@¶¡²{¦b¹Ò¤§¤ÀªR³Ì¸Ô¡F¦Ó¤j²³³¡¥H¤U½Ñ³¡¬£¡A«hª½½ì¦V¤_¶W¥@¶¡¦ÓªÅ¥@¶¡¤§²{¦b¹Ò¡A¹E¹ï¥@¶¡²{¦³¹Ò¤§¤ÀªR¡A§Y¤£¦p«eªÌ¤§¸ÔªÌ¡C¤j­¼¤§·ì¦÷©v©Îªk¬Û°ßÃÑ©v¡A¥Ñ«e¤@¬y¤§«ä·Q¥X¡A¦Ó¸Ô¤_»¡¥@¶¡²{¦³¤§¹Ò¡C¤j­¼¯ë­Y©v©Î¤¤Æ[½×¡A«h´`«á¤@¬y¤§«ä·Q¡A¦Ó¨¥¯ë­Y´¼¼z¤§¯à·Ó¨£¥@¶¡¤@¤Áªk¤§ªÅ¡A¥H¦Ü¨¥ªÅ¥çªÅªÌ¡C¦Ü¤_µØÄY¯IºnªkµØ½Ñ¸g¡A«h¦h¬O¨Ì¦ò¤§ªG¼w¤W¥ß¨¥ªÌ¡C¦L«×¤j­¼¦ò¾Ç¤§¶i¤_¤p­¼ªÌ¡A¦pÄá¤j­¼½×µ¥®Ñ©Ò¿ë¡AÁö·¥½ÆÂø¡AµM­n¦b¨¥¯à²`Æ[¶¡»P¥X¥@¶¡¤§¤£¤GªÌ¡A§Y¬°¤j­¼¡C¦¹§Y¨Ì¤_¦ò¤§­ì¦³¹D¿Í¬°¥@¶¡»P¥X¥@¶¡¤GªÌ¶¡¤§¹L´ç»P³s±µ¤§¬G¡C³q¹L¦¹¡u¹D¡v¥HÆ[¥@¶¡»P¥X¥@¶¡¤§Ãö«Y¡A§Y¥²¤£¥i¥uµø¬°¤G¤]¡C¬G¤j­¼¦ò±Ð¥ç¥Ñ­ì©l¦ò±Ðµo®i¦Ó¥X¡C[11]

 

    ¨Ì­ð¥ý¥Íªº³N»y¡A³¡¬£¦ò±Ð®É´Á¤§¤W®y³¡¤Î¤j²³³¡³£¬O¹ï¹Ò°µ»¡©úªº¨t²Î¡A¦¹¹Ò¡A¨Ìµ§ªÌªº³N»y¡A§Y¬O¦t©z½×»P¥»Åé½×¡C­ð¥ý¥Í»¡¤W®y³¡¹ï²{¶H¥@¬É»¡¤§¸û¸Ô¡A«á¬y¥X¤j­¼·ì¦÷©v©Îªk¬Û°ßÃÑ©v¡A¦Ó¤j²³³¡¹ï¶W¥@¶¡©ÎªÅ¥@¶¡»¡¤§¸û¸Ô¡A¦Ó¹ï²{¶H¥@¬É§Y¤£¦p¤W®y³¡»¡¤§¸Ô²Ó¡C¨Ìµ§ªÌªº³N»y¡A§Y¬O¤W®y³¡©M·ì¦÷ªk¬Û°ßÃÑ©vµ¥´N¬O¹ï¦t©z½×°µ°Q½×ªº¦ò±Ð­õ¾Ç¨t²Î¡A¦Ó¤j²³³¡©M¤j­¼¯ë­Y©v©Î¤¤Ãö½×´N¬O¹ï¥»Åé½×°µ°Q½×ªº¨t²Î¡C½×©ó¦t©z½×¦Ó¥H°ßÃѾǻ¡ªí¥X¡A½×©ó¥»Åé½×¦Ó¥H¯ë­YªÅ©Ê´¼¼zªí¥X¡C¥H¤W¦L«×¤j­¼ªÅ¦³¨â¨t§YÀò±o©w¦ì¡A¬Ò¬O¥D­n¬O»¡§Î¤W¾Çªº¨t²Î¡A¥]¬A°ßÃѨtªº¦t©z½×»P¯ë­Y¨tªº¥»Åé½×¨â«¬¡C·íµM¡Aµ§ªÌ­n¦A«×±j½Õ¡A©TµMªÅ¦³¤G¨t¬°§Î¤W¾Ç½×­z¬°¥D¡A¦ý¬O³£¤£§«Ãª¥¦­Ì¤]¦P®É½×¤Î¤u¤Ò½×ªº·N¦®¡A¥ç§Y¥²µM¤´¥]§t¦æ»PªGªº²z½×¡C

 

    ¥H¤W»¡¦L«×¤j­¼©v¬£ªº©w¦ì¡A±µµÛ­ð¥ý¥Í»¡¦L«×¤j­¼¦ò¸gªº©w¦ì¡A¦Ó¥HµØÄY¯IºnªkµØ½Ñ¸g¬°»¡ªGªº²z½×¡C»¡ªG§Y»¡¹Ò¬É½×¡A§Y¬O¦³¦ò©Ê½×ijÃDªºªí­z¡C¦¹»¡µ§ªÌ¥ç¬O¦P·N¡A¦ý¤´­n¥D±i¡A»¡ªGªº¦ò©Ê½×¦®¤]¥²µM¹w³]¤Î¥]§t»¡¹Òªº°ßÃѯë­Y¨â¾Ç¤§¨t²Î¡A¦P®É¡A·íµM¤]µ´¹ï¥]§t»¡¦æªº¤u¤Ò½×¨t²Î¡A³o´N¬O»¡¡A¦t©z½×¥»Åé½×¤u¤Ò½×¹Ò¬É½×³o¥|¤j­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡A¬O¤@ª½¥X²{¦b¦ò±Ð­õ¾Ç¯ë­Y°ßÃѽѽפεØÄYªkµØ¯Iºn½Ñ¸gªºª¾ÃѤº²[ùتº¡A¥u¬O±E»´±E­«ªº°ÝÃD¡A¥u¬O­þ¤@®a¦h°Q½×­þ¤@ºØ°ÝÃDªº®t²§¦Ó¤w¡AÃöÁä§Y¦b¡AªF¤è­õ¾Ç§@¬°¤@¹ê½î­õ¾Ç¾Ç¬£¡A¤@¹D¼w©v±Ð¾Ç¬£¡A³£¥²¶·¦³¦t©z½×¥»Åé½×¤u¤Ò½×¹Ò¬É½×¤~¯à§¹¦¨¨ä¨Æ¡C

 

    ­ð¥ý¥Í¤S©w¦ì¤j­¼¦ò±Ð¥ç¥Ñ­ì©l¦ò±Ðµo®i¦Ó¥X¡A¦¹»¡µ§ªÌ§ó¬°¦P·N¡A¤j¤p­¼¤§¶¡´N¬O¤@®M­õ¾Ç«ä¸ôªºÂX¥Rµo®i¤§²z½×¨Æ¥ó¦Ó¤w¡C¦Ó­ð¥ý¥Í±j½Õªº®t²§¤§­«ÂI¡A§Y¬O¤p­¼¦ò±Ð¥D­×¦æ¤J¯Iºn¡A¦¨ªüùº~ªG¡C¤j­¼¦ò±Ð«o¯à¤£±Ë¥@¶¡¡A°l¨D¥@¶¡»P¥X¥@¶¡ªº¤£¤G¡A¥ç§Y¦b²z½×ªº«Øºcµo´§¤W¡A¦X²z¤Æ¥@¶¡ªº¦s¦b¨Ï¤£¥u¬O¤@·~­Wªº¦s¦b¥\¯à¦Ó¤w¡A·íµM¡A³o´N»Ý­n§ó¦hªº©RÃD»P²z½×¥H¬°«Øºc¤§§¹¦¨¡C³oºØÃö©ó¤j¤p­¼¨¤¦â®t²§¥H¤ÎµØÄYªkµØ¸g¨åªº¥\¯à¤£¦P¤§»¡¡A­ð¥ý¥Í¤S¥H¹ï¦â¤ß¤Gªkªº·N¨£»¡©ú¤§¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¤S¤j­¼ªk¬Û¤§½×Âk¦b°ßÃÑ¡A§YÄá«ÈÆ[¥~¹Ò¥HÂk¤_¥DÆ[¤§¤ßÃÑ¡C¯ë­Y©v¨¥¯ë­Y´¼¼z¡A¤DÂàÃÑ©Ò¦¨¤§¯ë­Y´¼¼z¡C¦¹¥çÄݤߡC¬G°ßÃѯë­Y¤§¤j­¼¡A¬Ò¥H¤ß¬°¥D¡A¤£¦P¤_¤p­¼«í¥u¥­Æ[¤ß¦â½ÑªkªÌ¡C¤S¨Ì¤ß¥H¨¥­×¹D¤§¾úµ{¡A«h¦¹¾úµ{Äݤ_¤ß¡F¦¹¾úµ{©Ò¸g¤§®É¶¡¡A»P¦b­×¹D¤ß¤¤©Ò¨£¤@¤Á¨Æª«¤§®É¶¡¡A¥ç¨Ì¤ß¦Ó¦³¡F´_¨Ì¤ß¤§ÂàÃѦ¨¯ë­Y´¼¡A¦Ó±o¶W¥X¤_¦¹®É¶¡¤§¥~¡C«h¤£¯à¦³¤p­¼¦ò¾Ç¤§®É¶¡¬°¥~¦b«ÈÆ[¤§½×¡C¦¹¬Ò¤j­¼¯ë­Y»Pªk¬Û°ßÃѤG©v¤§©Ò¦P¡C¦Ü¤_µØÄY¡B¯Iºn¡BªkµØ¤§¨Ì¦òªG¥ß¨¥¡A«h¦ò¤§ªk¨­¡A¤S¥²¹M¥DÆ[¤§¤ßªk»P¤@¤Á«ÈÆ[¤§¦âªk¡A¥ç¹M¦ò¬É»P²³¥Í¬É¡C«h¨Ì¦¹¦Óµo´§¤§¸q²z¡A¦Û¤S¦³¥i¶i¤_°ßÃѯë­Y¤§©vªÌ¡CµM¦¹«h°ß¦b¤¤°ê¤§¦ò¾Ç¤¤¡A¤D¦³¤Ñ»O½å­º½Ñ©v¤§½×¨å¡A¥[¥Hµo´§¡CµM¦¹½Ñ½×¨å¡A¥ç«D¤£¥»¤_¦¹½Ñ¸g¦Ó¦³¡C¦¹¤W©Ò»¡¡A§Y¦L«×¦ò¾Ç¤§µo®i¤§¤j¸û¡A¤¤°ê¤§¦ò¾Ç¤§²W­ì©Ò¦ÛªÌ¤]¡C[12]

 

    ­ð¥ý¥Í»¡¡A¤j­¼°ßÃÑ©vÄá¦â©ó¤ß¡A¯ë­Y¨t¥ç°ß¤ßÃѤ§¬¡°Ê¡A¦Ó¤p­¼¤§»¡¥u¥­¦C¦â¤ß¬°¤G¡A¤j­¼¤§»¡¤u¤Ò®É¡A¦¬®É¶¡©ó¤ß¤º¡A²z½×ªº®ÄªG§Y¬O¦¬¤@¤Á¥@¬É©ó¥DÅé¤ß¤º¡A¦¹¥¿¤j­¼¯ë­Y°ßÃѪº¦@¦P¥ß³õ¡A¦Ü©ó¤j­¼ªkµØµØÄY¯Iºn½Ñ¸g¤§½×©ó¦òªGªÌ¡A§Y»¡¦ò¤§ªk¨­¹M¦b¤@¤Á¥DÆ[¤ßªk»P«ÈÆ[¥@¬É¤§¤W¡A³o¤S¬O¥H¤ßªk¦¬Äá¤@¤Áªº°µªk¡A³o¥¿¬O¤j­¼²z½×§ó¶i©ó¤p­¼¤§¥u¥­¤À¦â¤ß¤Gªk¡A¤S¼Ð¥X¥@¶¡¥X¥@¶¡¤G¤Àªº²z½×¤§³B¡C¦Ü©ó¤j­¼¦ò¸gªº¦ò©Ê½×¦®³£¥D±i¦òªk¨­¹M¦b¤@¤Á³B¡A§Y¹M¦b©ó¦ò¬É»P²³¥Í¬É³B¡A¦Ó¦¹·N¦®¡A»Ý¦³¥Ó½×¡A¬Û¸û©ó¦L«×¦ò¾ÇªÌ¡A¦¹§Y¤¤°ê¤j­¼©v¬£¤§¤U¤@¥ô°È¡A¥ç¦U¦³¤d¬î¡C

 

¤­¡B¥H§Ù©w¼z¹ï¦ò±Ð¤u¤Ò½×ªº©w¦ì

 

    ­ð¥ý¥Í©ó°Q½×¹D¥Í¹y®©½×³B´£°_¦ò±Ð¤u¤Ò½×ªº·N¦®¡A¹ï¦¹¡Aª½±µ¼vÅT¨ì¥L«á¨Ó³B²zµØÄY¤­±ÐÆ[ªº¤p©l²×¹y¶ê¤§»¡¡A°w¹ï¨ä¤¤ªº¹y±Ð¤@»¡¡A¦³¾ÇªÌ¤Ï¹ï¡A«ù§åµû·N¨£[13]¡A­ð¥ý¥Í¬°¤§¦X²z¤Æ¡A¨ä°Q½×¤§¶}©l¡A§Y¦b¦¹¸`¡C

 

    °w¹ï¦ò±Ð¥²¶·¦³¤u¤Ò½×¦®¤§¨£¡A­ð¥ý¥Í»¡¡G

 

§^¤H¦pª¾¦ò®a¤§¯ë­YªºÆ[·Ó¹Ò¬É¡A¥²¥Ñ¥Í¬¡¤W¤§­×¦æ¤u¤Ò¦Ó­P¡A«hª¾¦ò®a¤§¯ë­Y¾Ç¡A¥²¤£¤î¤_¨¥¯ë­Y¸q²z¤§¬G¡C¨¥¯ë­Y¸q²zµL½×¦p¦ó°ª¡A¤´¥i»¡¬OÄݤ_­õ¾Ç¡C¤H¦b¤£¥H«äºû«´·|¦¹¸q²z®É¡A¤´¬O¤@¤Z«U¤§¤H¡A¦Ó¹ï¦¹¸q²z¤§«äºû¡A¤´ÄÝ°¸¦³¤§¨Æ¡C¬G¥²¶·¤_¦¹«äºû¤§¥~¥t¦³¥Í¬¡¤W¤§­×¦æ¤u¤Ò¡C[14]

 

    ¦ò±Ð¬O¤@°l¨D¦¨¦ò¤§±Ð¡A¬O¥DÅ饲¶·¹ê½î¥H¦¨¸t¹Ò¤§¹ê½î­õ¾Ç¡A¨ä¹ê½î¤§¤ßªk¡A¥H¯ë­Y´¼¼zªº¥»ÅéÆ[©À¬°¤ß¦æ¤§ô¿¦V¡A§Y·N§Ó¯Âºé¤Æ¤§»ù­È·NÃÑ¡C¬G¦Ó»Ý©ú¨ä¥»Åé½×¦®¡A¨Ã¥Ñ¥DÅé¶i¦æ¹ê½î¡A«h¤~¦³¦¨¦ò¤§¹ê»Ú¡C­ð¥ý¥Í§Y©ú¿×¤£¯à¥u¦³¯ë­Y¥»Åé½×¤§­õ¾Ç·N¦®¡A¦Ó¤´»Ý¦³¥DÅ餧­×¦æ¤u¤Ò¡C¹ï©ó¤u¤Ò¡A·íµM´N¦³¤u¤Ò²z½×¡A¦b¦ò±Ð¨t²Î¤¤¡A¥»¦³§Ù©w¼z¤T¾Ç¡A­ð¥ý¥Í§YÂǦ¹§Ù©w¼z¤T¾Ç¤§¤¶²Ð¥H»¡©ú¦ò±Ð¤u¤Ò½×¦®¡C¨ä¨¥¡G

 

¦¹¤u¤Ò¤§¥þ¤¤¡A¥²¶·¥]²[§^¤H¤§­ì¦³¤§¤é±`ªº¥Í¬¡»P¨ä¤¤¤§¤ßÆF¤§§ïÅÜ¡C¦¹¤é±`¥Í¬¡»P¨ä¤¤¤§¤ßÆF¤§§ïÅܤ¤¡A¥]¬A¥Í¬¡¦æ¬°¤W¤§¸T§Ù»P³W«ß¡C¦¹§Y¦ò®a¤§§Ù«ß¤§¾Ç¡C______°£¦¹§Ù«ß¤§¾Ç¥~¡A¦ò±Ð§ó¦³­Ó¤H¤§¦p¦ó½Õ¾A¨ä¨­¤ß¤§¾Ç¡C¦¹§Y¼s¸q¤§ÁIÆ[¤§¾Ç¡C______¦¹¤¤©Ò¿×ÁI©w¡Aªì°¾¦b¤ß¨­¤§®ø·¥µLÂZ°Ê¤W»¡¡C¨¥ÁIÆ[¡A«h°¾¦b¤ß¤§¿n·¥ªº¦³©ÒÆ[¤§¹Ò¤W»¡¡C¦¹ÁI©w¤§¸q¡A³q¤_¥Í¬¡¤W¤§¸T§Ù¡CÁIÆ[¤§¸q¡A«h³q¤_¯Â¸q²z¤§·Ó¡C______¨ÌÄÀ­{¤§¤K¥¿¹D¨¥¤§¡A«h²z¸Ñ¼z¸Ñ¡AÄÝ¥¿¨£¡B¥¿«äºû¡F§ÙÄݤ_¥¿·~¡B¥¿»y¡B¥¿©R¡FÁI©wÁIÆ[Äݤ_¥¿©w¡B¥¿©À¡C¥H¤j­¼§Ù©w¼z¤T¾Ç¨¥¤§¡A«h§Ù¬O«ß¾Ç¡AÁI©w¬O©w¾Ç¡C¤_¸q²z¦³²z¸Ñ¡A¼z¸Ñ¡A¥H¦¨¼zÆ[¡A¦Ó³q¤_ÁIÆ[¡A«h¬O¾Ç¤]¡CµM©w¦Û¨Ì¤_©Ò§Ù¡A¥Ñ©w¦Ó¦³©ÒÆ[¸Ñ¡A¥ç¥²²×¦³¼z¡C¬G¤T¾Ç²§¦Ó¥¼¹Á¤£³q¡C[15]

 

    ­ð¥ý¥Í¥H§Ù«ß¡BÁI©w¡BÁIÆ[¸Ñ»¡§Ù©w¼z¡A§Ù«ß·N¦®²M·¡¡AÁI©w°¾¥DÅé¤ß«äªº¾®·Ò¹ê½î¡A§Y¥»Åé¤u¤Òªº¬I°µ¡AÁIÆ[°¾¹ï¦ò±Ð¸q²zªº²z¸Ñ«äºû¡AÁI©w¤§¾Ç¦X§Ù«ß¤§¾Ç¬°¤u¤Ò½×¡AÁIÆ[¤§¾Ç¤]¬O¤u¤Ò½×ªº¤@­ÓÀô¸`¡A¦ý¨ä¹ê´N¬O§Î¤W¾Ç½×¦®¡A¬O¹ï¥»Åé½×¤Î¦t©z½×ªº¥¿½T»{ÃѤ§«äºû¡A³o­Ó«äºûªº¬¡°Ê¤]¥i¥H»¡¬O¦ò±Ðªº¤u¤Ò¡A¦ý³o­Ó©Ò«ä¤§¤º²[¡A«h¬O§Î¤W¾Çªº¥»Åé¦t©z½×½×¦®¡C¤§«á¡A­ð¥ý¥Í¤Sµ²¦X¤K¥¿¹D¤§»¡¡A¥H±N§Ù©w¼z°t¦X¦ÓÆ[¡A«hÁI©wÁIÆ[»P¼z¸Ñ¦ü¦³¥X¤J¡A¦ý·N¦®¤´³q¡C°ò¥»¤W§Ù©w¼z¤T¾Ç·N¦®¬Û³q¡C

 

¤»¡B¹ï¹D¥Í¹y®©»¡ªº·N¦®©w¦ì

 

    ¥H¤W¤å½×©ó¦ò±Ð¤u¤Ò½×¦®¬°°ò¦¡A­ð¥ý¥Í½Í¤F¤u¤Ò½×À³¦³ªº­«­nµ²ºc¡A¨ä¨¥¡G

 

¤µµL½×§^¤H¦p¦ó¬Ý¦¹ÁI²b¯ë­Y¾Ç¤§Ãö«Y¡A¤SµL½×§^¤H¹ï¦¹¤¤ÁIÆ[¤u¤Ò¦¸²Ä¦p¦ó»¡¡A»P¦¹¤u¤Ò¤§¦p¦óÁ}Ãø¡FµM§^¤H¸g¦¹ºØºØ¤u¤Ò¡A¥H¨D¦³¦ò¯ë­Y´¼¼z¡A¦Óª¾¤@¤Áªk¤§¯u¹ê¸q²z¡A¦p§Y°Ê§YÀR¡B§Y¦³§YªÅµ¥¡Aµø¤§¬°§Y¤@¤Áªk¤§¯u¿Í©Î¯u¹ê©Ê¬Û¡A¦Ó¥[¥H¦p¹ê¤§Æ[·Ó¡A¦ÓÃÒª¾¦¹¡uªk©Ê¡v¥H¦Ü¦¨¦ò¡B§ó¦³¨ä±Ï«×²³¥Í¤§¨Æ·~®É¡F«h¦¹¦ò¤S¥²¤£¥u¦³¤@¨Ì¤_³Ì°ª¤§¦wÀR¹Ò¬É¡B©Î±I·À±I²b¤§¯Iºn¹Ò¬É¤§´¼¤ß´d¤ß¡A¦Ó¥ç¦³¨ä¥H¦¹ªk»Pªk©Ê¬°¨ä¥Í©R¡B¬°¨ä¦Û¨­¤§ªk¨­¡C¨ä¦³¦¹ªk¨­¡A¥ç§Y¨£§^¤H­ì¦³¤§¥Í©R¤§º«©³ªº¸Ñ²æ¡C¦¹¤H¥i¥Ñ¤u¤Ò¦Ó¦¨¦ò¦Ó¦³¯ë­Y´¼¡B¦³ªk¨­¡B¦³¸Ñ²æµ¥¡A¤D¨Ì¤_¤H©Î¦³±¡²³¥Í¡A­ì¦³¥Ñ¥Î¤u¤Ò¥H¦¨¦ò¤§¥i¯à¡C§Y¤H¤§­ì¦³¤@¯à¦¨¦ò¤§¤ß©Ê¡C­Y¤H®Ú¥»µL¥Ñ¤u¤Ò¡A¥H¦¨¦ò¤§¥i¯à©Î¤ß©Ê¡A«h¤@¤Á¤u¤Ò¬ÒµL¥Î¡C¥Ñ¦¹¦Ó¤H¤§¨¥¾Ç¦ò¤§¤u¤ÒªÌ¡A©y·í¤Þ­P¤_§^¤H¥Í©R¤¤¦ò©Ê¤§ªÖ©w¡CµM§^¤H¤S²{©|«D¦ò¡A«h¹ï¦¹§^¤H¤§¬O§_¦³¯à¦¨¦ò¤§©Ê¡A©Î¤@¤Á¤H»P¨ä¥L¦³±¡²³¥Í¬O§_¬Ò¦³¦¹¯à¦¨¦ò¤§©Ê¡A¥çªì¤£¯àµLºÃ¡C¤S¦¹¦ò²¦³º¦³­Y¤z¤è­±¡A¬Ò¥i¤Þ­PºØºØ°ÝÃD¡A¥çÀH¤H¤§­×¦æ¤§¨Æ¡A¦Ó¥²µM²£¥ÍªÌ¡C[16]

 

    ³o¬q¤å¦r¸õÅD»á¤j¡A¦ý´N¥]¬A¤u¤Ò¬O¦³¦¸²Äªº¡B¤u¤Ò¤¤¥]¬A¤F±Ï´ç²³¥Íªº¨Æ·~¡B¥H¤Î¤u¤Òªº¥i¯à¹w³]¤F¤H¦³¦¨¦òªº¤ß©Ê¥»½è¡B¥H¤Î¯à¦¨¦ò«o©|¥¼¦¨¦ò¤§²z½×¥æ¥NºØºØ°ÝÃD¡C­ð¥ý¥Í«Ü²M·¡¦ò±Ð¤u¤Ò¬Oº¥­×¹y®©ªº·N¦®¡A¥Í©R¬O¦b½ü°j¾úµ{¤¤¾ú¶¥¬B¯Å¦Ó¤Wªº¡A¬G¦ÓÁIÆ[¬O¦³¦¸²Ä­n»¡ªº¡C¤SÁI©wÁIÆ[¤§¾Ç¬O°w¹ï¹ê¬Ûªº¯Âºé¤Æ¥DÅé·N§Óªº¬¡°Ê¡A¬G¥ç»Ý¦³¹ï¦¹ªk©Êªk¨­ªºªÖ©w¡A¥H»¡©ú¤H¦³¦¨¦ò¤§¥i¯à¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¬J¦³¥DÅé¦Û¤vªº¥h°õ­×¦æ¡A§ó¦³¥DÅ骺±Ï´ç²³¥Í¤§­×¦æ¡A¦¹¨âªÌ³£¬O­×¦æªº­n¶µ¡C¦Ó¨ä¥²¬Oªø§Tªº¤W¤É¤uµ{¡A¬G¬O¤@º¥­×¹y®©ªºµ²ºc¡C¦Ü©ó¤H¦b©|¥¼¦¨¦ò¤§«eªº¥DÅ骬ºA¡A¦¹¤S§Y¬O¦ò©Ê°ÝÃDªº²`¨è­±¦V¡A¥²¶·¦³²z½×¥H¹ï¥I¤§¡C¦¹§Y¤¤°ê½Ñ©vªº²z½×«Øºc¥Ø¼Ð©Ò¦b¡C°ÝÃD«Ü¦h¡A¦¹³B¡A­ð¥ý¥Í³B²zªº­«ÂI¦b©ó¹ï¹D¥Íªº¹y®©»¡¤§¬É©w¡C¨ä¨¥¡G

 

µM§^¤H¤§»D¹D¥Í¦³¦¹¹y®©¡Bµ½¤£¨ü³ø¡B¦òµL²b¤g¤§½×ªÌ¡A©Î¥H¬°¦¹§Y¨¥§^¤H·í¤U§Y¨¥§^¤H·í¤U§Y¥i¦³¦¹¹y®©¡A¦p«á¤§ÁI©v¤§¨¥¹y®©¡A©Î¦ò¾Ç¥i¤£Á¿µ½´c¤§¦]ªG³øÀ³¡A«h¤S«D¬O¡C¹ê«h¹D¥Í°ß¨¥¦¨¦ò®É¡A¥²¦³¹y®©¡C¤H¦b¦¨¦ò«e¡A©T¤´¶·¾úºØºØ¦¸²Äº¥­×¤§¤u¤Ò¡A¦¸²Ä¯}°£°õ»Ù¡C°ß¯}°£¦Ü²bºÉ®É¡A¥²¦³¤@¹y®©¦Õ¡C[17]

 

    ¦¹»¡¯u¦³¯uª¾¨`¨£ªÌ¤§¨¥¡A­ð¥ý¥Í¹ï©ó¹D¥Í©ÒÁ¿ªºµ½¤£¨ü³ø¡A¦òµL²b¤g¡A¹y®©¦¨¦ò¡A¤@ÄÄ´£¬Ò¦³¦ò©Êµ¥½×¦®¡A¥D±i³o¨Ã¤£¯à©Ù·À¾ú¶¥¦Ó¤W¤Îº¥­×¦¨¦òªº¹ê»Ú¡C¥u¬O»¡¹D¥Í¤§©Ò¨¥¬O¦b»¡©ú³Ì²×¦¨¦ò®É¥²¬O¤@¤j¹y®©¹Ò¬É¤Uªº¦¨¦ò¡A¬G»¡¹y®©¸q¡A¦ý¥ô¦ó¤Hªº­×¦æ¡A¥²¬O¦b½ü°j¾úµ{¤¤¡A¤]¬O¦b¦¸²Ä¤É¶i¤¤º¥­×¦Ó¤Wªº¡C¦¹¸q¬Æ¬°­«­n¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A­ð¥ý¥Í¥ç¬O°ª¬Ý¦¹¹y®©¤§±Ð¤§·N¦®¡A¬G©ó«á¤å½×µØÄY©v¤§°Q½×¤¤¹ð¦¸ºûÅ@¤­±Ð§P±Ð»¡¤¤ªº¹y±Ð¤@¸q¡C°t¦X¦¹»¡¡A¥i¥H¬Ý¨ì­ð¥ý¥Í¹ï¦ò±Ð­õ¾Çªº²z¸Ñ»P»{ÃÑ¡A´N¬O¤@¯ë³Ì«ù¥­¤¤¥¿ªº·N¨£¡A¤S¨£¨ä¨¥¡G

 

¦p¹ê¨¥¤§¡A¦ò®a¤§½×¡A­n¥²¨¥¦b¦¨¦ò¤§¹y®©«e¤§¦³¦¸²Ä¤u¤Ò¡A»P¦¸²Ä¹Ò¦a¡C¤S¥²¨¥¦¹¤u¤Ò¥i¬°¦]¦Ó­PªG¡A¦A¥²¨¥¤@¯ëµ½´c¬Ò¨ü³ø¬°ªG¡C¥Ñ¦¹¦Ó¥ç¥²¨¥¤H¦b¦¨¦ò«e¡A¨ä¯«ÃѤ§¤£·À¡A¥H¨Ï¨ä¤u¤Ò¹Ò¦a¦¸²Ä¤É¶i¡A¦Ü¤_¦ò¹Ò¤§¨Æ¡A¦¨¬°¯u¹ê¥i¯à¡C¦b¦L«×«ä·Q¡A­ì«H¤T¥@½ü°j¤§»¡¡C½Ñ©v¬£¨¥¦¨¦ò¤§¨Æ¡A¥ç¥²¾ú¦h¥Í¦Ó«á¯à¦¨¡C____«hÁö¨¥¯IºnªkµØ¤§±Ð¡A¤£¯à¼o¤u¤Ò¹Ò¦a¦¸²Ä¤§½×¡A¥ç¤£¯à¨Ì¦¹¥H¿×µL¥L¥ÍµL¦º«á¤§Ãѯ«©Î¤ßÃѤ§ªø¦s¡A¥H¦Ü¸Ñ²æ¦¨¦ò¡A¦Ó«á¤w¤]¡C¬G§^¤H¥ç¤£¯à¾Ú¹D¥Í¨¥¹y®©¸q¡A¦Ó¿×¨ä¤£¨¥¦¸²Ä¤u¤Ò¹Ò¦a¡A¦³²{¥@µL«á¥@¤]¡C[18]

 

    ¤W¤å¤¤¡A§Y¬O¹G¥X¦ò±Ð¥²¶·¦³¤@®M²z½×¡AÁ¿¤H¦b½ü°j¾ú§T¤¤ªº¯«ÃÑ¡A³o¤@³¡¤Àªº«Øºc¡A§Y¬Oªk¬Û°ßÃѾǤ§¥\¯à¡A¦¹§Y°ßÃѾǶi¸ôªº¦t©z½×°ÝÃD¤Î¨ä¨¤¦â¥\¯à¡A¦Ü©ó°µ¤u¤Ò¦Ó¦¨¦ò¡A¤£¯à¤@¦¸¨¥¦¨¡A¬G¥ç¥²¶·©Ó»{¦³º¥­×ªº¦¸²Ä¡A¦]¦¹¹D¥Í©Ò±j½Õªº¹y®©¡A¥u¯à»¡¬O³Ì«á¤@¨B¦¨¦ò¥²¦b¥þÅé¶}Åã²×¹Ò¹y®©¤¤§¹¦¨¡A¤H¤£¥i¯à¶W¶V¦¹¤@º¥­×¾ú§Tªº¹Lµ{¦Ó¹y®©¦¨¦ò¡C¦]¦¹¡AµL½×¡mªkµØ¸g¡n¨¥¤@­¼¦¨¦ò¸q¡A©Î¡m¯Iºn¸g¡n¨¥¹y®©¦¨¦ò¸q¡A¬Ò¥u¬O¦b»¡³Ì²×¹Ò¬Éªº¼ËºA¡A¦Ó¤£¯à¼o°£«e¦¹¾ú¶¥¤É¶iªºº¥­×¤u¤Ò¤Î©|¦b½ü°j¤¤¬yÂ઺·NÃѥͩR¶¥¬qªº¹ê¦s¡C­ð¥ý¥Í»{ÃѺë·Ç¡A¤£¦n¬°°ª½×¡A¤£¬G·N»~¸Ñ§á¦±¦ò±Ð·N¦®¡A¤£´£¥XµL¿×ªº§åµûðã½|¸Ü»y¡A¥H¦¹°ò¦¡A«Kº¥º¥¯à»¡¥XµØÄY©v­õ¾Çªº¶Ç©Ó¯ßµ¸¡C

 

¤C¡B¥Ñ°ßÃѾǶ}µØÄY©vªº¯ßµ¸©w¦ì

 

    ­ð§g¼Ý¥ý¥Í¹ï¦ò±Ð­õ¾Çªº»{ÃѬO¥ßÅ骺¡B°ÊºAªº¡B¦p¹êªº¡B·Ç½Tªº¡A¦]¦¹©Ó»{¦ò±Ð½T¬°¤@¤j±ÐÅé¨t¡A«DÃQ®Ê¥È¾Ç¥i³ô¤ñÀÀ¡C¨ä¨¥¡G

 

«h¦b«ä·Q¥v¤W¨¥¡A¦ò®a¦Û¬O¶}¤@¤H¥Í¤§·s¹D¸ô¡C¦¹¤@¤H¥Í¤§¹D¸ô¡A¥Ñ¤µ¥Í¤§­×¹D¡A¥H¦Ü¨Ó¥Í¡A¥²¾úºØºØ¤u¤Ò¡A¦Ü¥X¤T¬É¦Ó¦¨¡C¨ä³~»·¡A¦Ó¨ä¹D°ª¡C¨ä©Ò¤Î¤§¸q¡A¦Ü¤_¥Í«e¦º«á¤§ºØºØ¹Ò¦a¡A¨ä¸q²z¥ç§óÁc´I¡A¬G¯à¦¨¤j±Ð¡A¨Ï½å­õ¤§¤hÂk¤ß¡A¥H¦Ü©ó¤µ¡C¦¹«h¤£¦P¤_ÃQ®Ê¥È¾Ç¤§½×¡AÁö¤@®É°ª°Û¤J¶³¡A±Û§Y­µ¨HÅTµ´¤]¡C[19]

 

    ¦¹»¡¤¤¡A­ð¥ý¥Í¥H¦ò±Ð­õ¾Ç¬O¦³¤µ¥Í¦³¨Ó¥Í¡A¦³¥Í«e¤]¦³¦º«á¤§¥Í©R¡A¬O¦³±ý¬É¦â¬ÉµL¦â¬É¡A»Ý¾úºØºØ¤u¤Ò¦¸²Ä¶W¤T¬É¤è¦³¦¨¦ò¤§¥i¯à¡A¥i¨£­ð¥ý¥Í»{ÃѦò±Ð¸q²z§¹¥þ¨Ì¾Ú¦ò±Ð¦Û¤v©Ò¥D±iªº¥@¬ÉÆ[ª¾ÃѬ°«e´£¡A±q¦Ó®i¶}«ä¿ëªºÃÒ¦¨¡A¥Hµo´§¥Lªº­õ¾Ç±Mªø¡A¬°¦ò±Ð­õ¾Ç©RÃDªº¦X²z©Ê¡A»¡©ú¨ä«ä¸ôªº¾úµ{¯ßµ¸¡C¤]¦]¦¹¡A­ð¥ý¥Í²`¤Á²z¸Ñ¦ò±Ð­õ¾ÇªºÃe¤jª¾ÃѨt²Î¡A¯u»·«DÃQ®Ê¥È¾Ç¥i¤ñÀÀ¡AÁöµM¦b¹D¥Í¤§»Ú¦P®É¦³ÃQ®Ê¥È¾Ç¡A¦P®É¦³®æ¸q¦ò±Ðªº¥X²{¡A¦ý¬OÃQ®Ê¥È¾Ç¤´µM²×¦¨µ´°Û¡A¦Ó¤§«áªº¤¤°ê­õ¾Ç¥v«K¥Ñ¦ò±Ð¦Ó¤j©ñ²§±m¡C¦¹¥~¡A­ð¥ý¥Í§ó¥Ñ¦¹¤@½ü°j¾ú¶¥ªº¦¸²Ä¤u¤Ò»¡¤¤¡A§ä¨ì»¡µØÄY©v­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤθq²z©v¦®ªº¯ßµ¸¡A¦¹§Y¬O¥Ñ°ßÃѾǦӤW¤É¤§¸ô¡C¨ä¨¥¡G

 

¥Ñ¦¹¦ò®a¤§¨¥¦¸²Ä¤§­×¦æ¤u¤Ò¡B»P¦¸²Ä©Ò¹F¤§¹Ò¦a¡A¦Ó¦L«×¦ò¾Ç¦Û©l¦³ºØºØ­×¹DÃÒªG¤§¹Ò¡B¦a¤§»¡¡A¨£¤_¤j¤p­¼¤§¸g½×¡C¯ë­Y¸g¤§µo½ì«~¤w¦³¤Q¦a¤§»¡¡AµØÄY¸g¤§¤Q¦a«~¡AÀ±°Ç¤§·ì¦÷®v¦a½×¡B¥@¿Ë¤§¤Q¦a¸g½×¡A¬°¨ä¤j©v¡C¦è®ÊªÇªkÅ@¤w©lĶµØÄY¤Q¦a«~¡A¦Wº¥³Æ¤@¤Á´¼¼w¸g¡Cù¤°¥çĶ¤Q¦í¬s±C¨F½×¡C¤Q¦í§Y¤Q¦a¤]¡CµÐ´£¬y¤äĶ¤Q¦a¸g½×¡A¦Ó¶}¦a½×©v¡A§ó¤À«n¥_¦a¡A¥H§ó»P¯u¿Í©Ò¶Ç¤§Äá½×©v¤Î«á¤§µØÄY©v¬Û±µ¡C¯u¿ÍĶÄá½×¡A¶Çªk¬Û°ßÃѤ§¾Ç¡A¦¹§Y¥H¤ßÃѬ°¤¤¤ß¤§¦ò¾Ç¡C¤ßÃѧY¯«ÃÑ¡Cªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¦¨¥ß¿à­C¡B¥½¨º©Ò¥H«Ø¥ß¦¹¤ßÃѩί«ÃѤ§¤£·À¡A¥H¹ê¦¨¥ß¦¹¤T¥@¦]ªG¡A»P¾ú§T­×¦æ¤§¥i¯àªÌ¤]¡C¦Ü¤_µØÄY¸g¤§¦³¤Q¦a«~¡A¨¥¦a¦a¶¡¤§¦]ªG¬Û¥Í¬ÛÄᤧÃö«Y¡A¥ç¨¥¦ò¹ÒµÐÂĹҬɤ§¬ÛÄá¬Û¤J¡A«h¶}«á¤§µØÄY©v¤§®Ú¥»¸q¡C¥Ñ¯u¿Í¤§ªk¬Û°ßÃѾǡA¦Ü¥È®N¿s°ò¤§ªk¬Û°ßÃѾǡA¬O¤@¬y¬Û±µ¡C¦a½×©v«hµØÄY©v¤§¥ý¾É¡CµMµL¤ßÃѤ§¬Û¨Ì¦Ó°_¡A«hµL¥Ñ¥@¶¡¦Ü¥X¥@¶¡¡A¥H¦Ü¦¨¦ò¤§ºØºØ¹Ò¦a¥i¨¥¡A§ó¤£¯à¦³µØÄY©v¤§³q¦ò¹ÒµÐÂĹҡA¥HÆ[¤@¤Á¹Ò¡A¨Ì¦ò¤ßµÐÂĤߡA¥HÆ[¤@¤Á²³¥Í¤§¤ßÃÑ¡A¦Ó¥H¯u¤ßÆ[¥Nªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¤ßÃÑÆ[¤§»¡¡C¬GµØÄY©v¸q¡A¤S¦h¥Ñªk¬Û°ßÃÑ©v¸q¤§¤É¶i¦Ó¦¨¡A¦Ó¥i¦Xµø¬°¦ò¾Ç¤¤¤§¤@¤j¬yªÌ¤]¡C[20]

 

    »¡¤u¤Ò»Ý¦³¦¸²Ä¡A¥H¥Ñ¦¸²Ä¦Ó¹F³Ì°ª¹Ò¬É¡A¹ê¦]¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¥D¤H¥Í¤D¤@¦bªø§T½ü°j¤¤ªº¾úµ{¡A¦¨¦ò¤D¤@¤Á©ó½ü°j¾úµ{¤¤©Ò©Û¬V¤§·~»Ù§¹¥þ³Q²M°£®ø«Úªºµ²ªG¡A¬G¦Ó»Ý¬O¤@ªø§Tªº¹Lµ{¡A¤@¤è­±¥DÅ骺¤u¤Ò¤º²[³v¨B¶i¶¥´£¤É¡A¤G¤è­±¥DÅ骺©Ò©~°ê¤g¤]¤£Â_¦V¤WÅD¤É¡A¬G¦³¶W¤T¬É¤§»¡¡A¤]¦³¤Q¦aµÐÂĪº³v¦a¤É¶i¤§»¡¡C¦¹¨ä¤@¡C¨ä¤G¡A­ð¥ý¥Í©ú½T¥D±i¡A¦ò±Ð¦¹¤@¥DÅé¾ú¸g½ü°jªø§T¦Ó³v¨B­×¦æ¤W¤Éªº¨Æ·~¡A¥²¶·­n¦³¤@³s±µ¥Í©R¥Í¦ºªº²z½×µ²ºc¡A¦Óªk¬Û°ßÃÑ©v©Ò¦¨¥ßªºªü¿à­CÃѤ§»¡¡A§Y¬°¦¹²z½×¥Øªº¦Ó³]¡A¨ä¥\¯à¦b¦¨¥ß¤@¾ú§T½ü°jªº¦êÁp¥DÅé¡A¥H¨Ï¾ú§T­×¦æ¦¨¬°¥i¯à¡C¦Ü©óµØÄY©v­õ¾Ç³\¦h§ó¼s¤jºë²`ªº«ä·Q¡A¥ç¥²¶·°ò©ó¦¹¤@°ò¥»¥ß³õ¤è¯à¥X²{¡CµØÄY©v²z½×­±¦V§ó²`§ó¼s¡A»Ý­±¹ï¤Î¸Ñ¨Mªº°ÝÃD§ó¦h¡A¦ý©ó¤j­¼¯ë­Y°ßÃѤG¨tªº¯ßµ¸¨Ó¬Ý¡A­ð¥ý¥Í¥D¤Ñ¥x©v¥D­n¥Ñ¯ë­Y¨t«äºû¤W¨Ó¡A¦ÓµØÄY©v¥D­n¥Ñ°ßÃѨt«äºû¤W¨Ó¡C

 

    ¥H¤W­ð¥ý¥Í©ó¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n©Ò»¡¤§¯A¤ÎµØÄY©v¬ÛÃö²z½×¤§­nÂI¡A±µ¤U¨Ó¸Ó®Ñ¤§²Ä¤T¥|³¹¥H«á¦Ü²Ä¤K³¹¬Ò¬O¯ë­Y¨tªº°Q½×¡A¥H¤Î¤Ñ¥x©v­õ¾Ç·N¦®ªº¤¶²Ð¡C¦Ü²Ä¤E³¹½Í°ßÃÑ©v¡A²Ä¤Q³¹½Í¤j­¼°_«H½×¡A¦Ü¦¹«h§ó±µªñµØÄY©v¸q²z¤§«e¾É¯ßµ¸¡C

 

¤K¡B¹ï°ßÃѾǰÝÃD·NÃѪº©w¦ì¤Î¨ä»PµØÄY¾Ç¤§Ãö«Y

 

    ­ð¥ý¥Í¦b¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D¾É½×½g¡D¨÷¤T¡nªº°Q½×¡A¸g²Ä¤@¤G³¹½Í¡Õ¤¤°ê©T¦³­õ¾Ç¤§¹D»P¦ò¹D¤§¥æ¯A¡Ö¤§«á¡A²Ä¤T³¹¦Ü²Ä¤K³¹¥i¥H»¡¾ã­Ó³£¬O½Í¯ë­Y¾Ç¦Ü¤Ñ¥x©vªº¥DÃD¡C­ð¥ý¥Í©ó¤Ñ¥xµØÄY¤§¤À§P§Y¬O¥H¤Ñ¥x¥D©Ó¯ë­Y¾Ç¡AµØÄY¥D©Ó°ßÃѾǦӻ¡¤§¡C¬G©ó½Í¯ë­Y¾Ç«á§YÄò¤T½×¡BÄò¤Ñ¥x¡C²Ä¤E³¹°_¡A¶i¤Jªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¤¶²Ð¡A¦Ó¨ä¤¤ªºÃöÁä­nÂI¡A´N¬O¤Á¤JµØÄY©vªºÃö¸`¡C¥H¤U²»¡­ð¥ý¥Í¹ï°ßÃѾǤΨä»PµØÄY¾ÇÃö«Yªº©w¦ì¥H¤Î¥Lªº°Q½×­«ÂI¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¤¤°ê¦ò¾Çªì²±¯ë­Y¤§¾Ç¡C_______µM¦L«×¤§¦ò¾Ç­ì¦³¤j­¼¤§·ì¦÷©v©Îªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¤@¤ä¡A»P¯ë­Y¤¤Æ[¤§¾Ç¨Ö¦æ¡C______¦¹ªk¬Û°ßÃѤ§¾Ç©Ò©v¤§¤j­¼¸g½×¡A«h¬°¥Ñ³Óö¥¡B·«¦÷¡B±KÄY¡B¸Ñ²`±K½Ñ¸g¡A¤Î¶Ç¬°À±°ÇµÛ¤§·ì¦÷®v¦a½×µ¥¡C______¶ÇªkÂæb¤Ö¦~®É¹Á°Ñ¥[¥È®N¤§Ä¶³õ¡A¹ï¦¹¨t¤§¾Ç¤§¤jÅé¡A¥ç¤ßª¾¨ä·N¡C¤D³q¹L¤j­¼°_«H½×¤§¸q¡F¥Ñªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¨¥¿à­C½t°_¡AÂà¥X¨äªk¬É½t°_¤§½×¡A¥H§P½×¤@¤Á¦ò±Ð¡C¬G¤¤°ê¤§µØÄY©v¤§¹ïªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¸q¡A¦³¶i¤@¨B¤§µo®i¡A¥ç¦p¤Ñ»O©v¤§¤_¯ë­Y©v¤§¸q¡A¦³¶i¤@¨B¤§µo®i¡C______¤µ½×ªk¬Û°ßÃѤ§¾Ç¡A¥ç±N°ß¤Î¤_¥i³q±µ¤_¤j­¼°_«H½×¤§¸q¥H¦ÜµØÄY©v¸qªÌ¬°¤î¡C______±ý¿ì¦¹¤¤¤§ºØºØ²§¦P¤§»Ú¡A¤DÄݱM®a¤§¾Ç¡C¦Ó¥Á°ê¥H¨Ó³q½×¦¹©v¤§¸q¤§®Ñ¡A¥Xª©ªÌ¥ç¦h¡A§^¥ç¤£ÀÀ¦h©Ò­«½Æ¡C______¬G¦¹¤U¤§¤å°ß·í²¤½×¦¹¦L«×¤§ªk¬Û°ßÃѤ@¬y¤§¦ò¾Ç¤§¯S©Ê²¦³º¦ó¦b¡A¨ä©Ò¶}¥X¤§¦ò¾Ç¤§¹D¸ô¡A´`¦ó¤è¦V¦Ó¶i¦æ¡F¨Ã¨Ì­õ¾Ç¤§«ä¿ì¡A¸Õ¥N»¡©ú¨ä¤¤­Y¤z¸q¡A¦b¤µ¤é·í¦ó¦p«´¤J¡C¦¹«h¦h¥»§^¤@¤H¤§¨£¡C¦¹¬Ò©Ò¥H¬°«á³¹¶i¦Ó½×¤j­¼°_«H½×¤§¸q»PµØÄY©v¸q¤§¸êªÌ¤]¡C[21]

 

    ¦ò±Ð¦b¦L«×ªºµo®i¡A¦Û­ì©l¦ò±Ð¡A¸g³¡¬£¦ò±Ð¡A¦A¦Ü¤j­¼¦ò±Ð®É´Á¡A¨ä¹ê¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡A«á´Á¦³«e´Áªº°ò¦¦Ó§óµo´§ªº·N¦®¡C¤W¤å¤¤¡A­ð¥ý¥Í»¡©ú¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Çªºµo®i³Ì¦­¬O¥ý¤Þ¤¶¨Ãµo®i¯ë­Y¾Ç¡A¤§«á¤~¬O°ßÃѾǤ§¿³²±¡A¥L²¤¶¤F°ßÃѾǩҨ̾ڪº¦ò¸g¤Î½×¨å¡A¨Ã»¡©úµØÄY¤T¯ªªkÂÃ¥»¨­±µÄ²¹L°ßÃÑ©vªºÄ¶¸g¬¡°Ê¡A©T¥»¦³°ßÃѤ§°ò¦¤Î¶Ç©Ó¡C¦Ó­ð¥ý¥Í¹ï°ßÃѾǪº»¡©ú¡A§Y¬O­n±N°ßÃѾǪº·N¦®¤Þ¤¶¦Ü¤j­¼°_«H½×ªº¥X²{¡A¥H¤Î§ó¥Ñ¦¹¶i¤JµØÄY©vªº¨t²Î¡C¦Ó¥L©úÁ¿³\¦h²Ó¸`¤£¥²±M½×¸Ô»¡¡A¦Ó¬O­n±q­õ¾Çªº«ä¿ë¡A»¡©ú¸q²z¡Aªí©ú¥L¦Û¤vªº²z¸Ñ¡C

 

¡@¡@­ð¥ý¥Í»{¬°¡A°ßÃÑ©v¥Ñ¤Q¤G¦]½t»¡ªº°ÝÃD·NÃÑÄ~°_¦Ó½×¡A¦¬¦â¤ß¤Gªk©ó¤ßªk¬°¥D¡A¥H¸Ñ¨M¾ú§T¥Í©R¤Î­×¦æ¦¨¦òªº¥DÅé¦s¦bµ²ºcªº°ÝÃD¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦¹¦L«×¤§ªk¬Û°ßÃѤ@¬y¤§¦ò¾Ç¤§®Ú¥»¤§¯S©Ê¡A¤D¦b©ú¦¹¤ßÃѤ§½t°_¡A§ó¦¸²Ä­×¬ÛÀ³¤§¦æ©Î·ì¦÷¦æ¡C¦¹¤@­«¤ßÃѤ§½t°_¤§»¡¡A¥i»··¹¦ÜÄÀ­{»¡ªk¤§­«¤Q¤G¦]½t¡C¦¹¤Q¤G¦]½t¤§»¡¡A°ß¬O´N§^¤H¤§¥Í©R¤ßÃѤ§¬yÂà»PÁÙ·À¡A¥H»¡½t°_¡C______¦¹¤Q¤G¦]½t¤§»¡¥Í©R¤ßÃѤ§½t°_¡A¤D±N¦¹¦]½t©Ôªø¦ÓÁa»¡¤§¡C¦¹»P¨Ì¤­Ä­¡B¤Q¤G³B¡B¤Q¤K¬É¦Ó¨¥¦]½tªÌ¡A¤D±N¦]½tÃö«YçE¶}¦Ó¾î»¡ªÌ¡A¥i¤¬¬Û°t¦X¡C______µM¦b¦p¦¹¤ÀªR¤@¤Áªk¤§¦³¦Ó»¡¤§¤§®É¡A§Y¤w¥i¨£¦¹¤ßÃѪk»·¦h¤_¥~¬É¤§¦âªk¡C______¤S¤@¤Á­×¹D¥H¦¨¦ò¤§ªk¡A§óµL¤£Äݤ_¤ß¡C¬G­«¦¹¤ß¡A¥ç¤@¤Á¦ò±Ð©Ò¦P½ì¡C______¦Ó¬°¤H¨Ì¨äµ½´c¡A¥H§ó¨üºØºØ­Y¼Ö¤§³øªÌ¡C¦¹·~¤§¤O³e¤_²³¥Í¥Í©R¤§¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó¤§¤T¥@¡A¦Ó¥Ã¤£´²¥¢¡C¦¹¬°­ì©l¦ò±Ð»P¤j¦h¼Æ¤§¦L«×¤§­õ¾Ç©v±Ð«ä·Q¤¤©Ò¦@¦³¡C¦Ó¦¹·~¤§¦s¦b»P¨ä¤O¤§³e¤_¤T¥@¡A«h«D§^¤H¤§·NÃÑ©Ò¯à¦Ûı¡C¤S§^¤H¤§·NÃÑ¡A¥ç«í¦³Â_µ´¤£¦æ¤§®É¡A¦p¦bºÎ¯v»P´eµ´¡C¦b¦¹·NÃѤ£¦æ¤§®É¡A¦¹·~¤§¦s¤_¦ó³B¡A§Y¬°¤H©Ò¥²µMµo¥Í¤§¤@°ÝÃD¡C[22]

 

    ­ð¥ý¥Í»{¬°¡A¦L«×¤j­¼ªk¬Û°ßÃѾǪº®Ú¥»¡A¦b©ó³B²z¤ßÃÑ°ÝÃD¡A¥Øªº¦b¬°­×¦æ°ÝÃD´£¨Ñ¦¨¥ßªº¦X²z©Ê¡C¦ò±Ð¦Û¬O­n­×¦æªº¡A¦ò±Ð¤S¦³¦L«×½Ñ©v±Ð¦@¦³ªº½ü°j¥Í©RÆ[©À¡A¦]¦¹¦p¦ó³e³q¾ú§T¥Í©R¦Ó­×¦æ¦¨¦ò¡A³o´N­n¹ï©ó¥DÅ骺¥Í©Rµ²ºc¦³©Ò¬ã¨s¡A¹ï¦¹°ÝÃDªº°Q½×¡A¤j­¼¦ò±Ð°ßÃѾÇÂÇ­ì©l¦ò±Ð¤Q¤G¦]½t¤§»¡¦ÓÄ~Äò²`¤Jµo®i¡A¤Q¤G¦]½t¥»¨Ó´N¬O»¡¥DÅé¥Í©Rªº¥Í¦º¹Lµ{¡A«h°ßÃѾǴN±N¤§Áa²`©Ôªø¦Ü¹L²{¥¼¤D¦ÜµLºÉªº§T¼Æ¡A¤S±N¤­Ä­¤Q¤G³B¤Q¤K¬Éªº»¡¥DÅéµ²ºcªº°ò¥»²z½×¡Aµ²¦X°_¨Ó¡C°ßÃÑ¥D¸Uªk°ß¤ßÃÑÅܲ{¡A¥ÑÄ­³B¬É¬Ý¨Ó¡A¥DÅéµ²ºc´N¤w¸g¬O¤ßªk¦h©ó¦âªk¤F¡A»¡µ²ºc¥D¤ßªk¡A»¡­×¦æ¥ç¬O¤ßªkªº¨Æ·~¡A¦]¦¹°ßÃѾǮi¶}¤F°ß¤ßªkªºµ²ºc¥\¯à¤§±´°Q¡Cµ§ªÌ«e¤w»¡¡A½Í¤ßÃѵ²ºc¤Î¥\¯àªº¥Øªº¦b¬°­×¦æ²z½×°µ·Ç³Æ¡A¦ý­×¦æ²z½×»Ý°t¦X½ü°j¥Í©RÆ[¡A¦]¦¹¦p¦ó»¡©ú¥Í©R¤§¬ÛÄò¡A¥¿¬O°ßÃѾǬ£³Ì­«­nªº¥ô°È¡C¦¹§Y¥DÅ骺­ÓÅé©Ê¯S®í©Ê¤§·~¤O¦p¦óÀx¦s»P§@¥Îªº°ÝÃD¡C¬°¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A°ßÃѾǬ£¦³ºØºØ¯ßµ¸ªºµo®i¡A¥~¦¹¦³¼Æ½×¤§·N¨£¡A«e¦¹¦³³¡¬£Ã}¤l³¡·N¨£¡A¥ç¦³¤W®y³¡¡B¤Æ¦a³¡¡B¤j²³³¡¡B¸g¶q³¡¤§µo©ú©ó«e¡A¥ç¦³½Ñ¤j­¼¸g¨åªº¸q²z¡A³Ì²×¤~¦³°ßÃѾǬ£ªºªü¿à­CÃÑ»¡¤ÎºØ¤l»¡ªº¥X²{¡Cªü¿à­CÃѪº¥\¯à¦b¨Ï¥DÅ骺¤ßÃѬ¡°Ê«ùÄò¤£¶¡Â_¡A¦ý¤H±ý¦¨¦ò¡A«o»Ý¦³§ó¦hªº³]­p¡AºØ¤l»¡§Y¬°¦¹¦Ó¥X²{¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¹ï¤W¦C¤§ºØºØ¦b¦¹§^¤H¦Ûıªº·NÃѤ§¥~¡A»¡¦³¤@©³¼h¤§¤U·NÃѤߡA©Î¶W·NÃѤߤ§»¡¡A¥iª½¤U¦Û§^¤H²{¦b·NÃѤ§¬¡°Ê¤§¬ÛÄò¤£Â_¦a¬y¥X¡A©Î±ýÂ_¤§¦Ó¤£¯àÂ_¡A¥Hª½¤U»{¨ú¡G¦¹·NÃѤ§À³¦³¨ä®Ú­ì©Î©³¼h¡C¤S¤H±ý§@¦ò¡A¥²¶·¥ý¦ÛªÖ©w¨ä¦³¨D¶W¤@¯ë·NÃѤ§·NÃÑ¡A©Î¤@¨D¦¨¦ò¤§¤ß©Ê¡A¦¹¤@¤ß©Ê¥¼¥þ¹ê²{¡A¥ç¥i»¡¨ä¦b§^¤H²{¦b¤§·NÃѩΤߩʤ§©³¼h¡C¥Ñ¦¹¤H¤§²{¦b·NÃѩΤߩʤ§¬ÛÄò¤£Â_¦a¬y¥X¡A¦Ó¨ä¬V²bµ½´c¡A»P¤H¤§±ý§@¦ò¤§·NÃѩηNÄ@¡A¤£¥²¬Û¶¶¡A¦Ó©Î¬Û¹H¡A¤H§Y¤£¯à¤£«ä¦¹§^¤H²{¦b¤§·NÃѨ䩳¼h¤§¤U·NÃѤߡB¶W·NÃѤߤ§¦ó©Ò¦ü¡A¤Î¨ä»P§^¤H±ý§@¦ò¤§·NÃѩηNÄ@©Ò¦Û¥X¤§¡uÂQ©¹¦b²M²b¦Üµ½ªÌ¤§¤ß©Ê¡v¤§¬°¤@¬°¤G¡A¨äÃö«Y¦p¦ó¤§ºØºØ°ÝÃD¨o¡C[23]

 

    ¤W¤å¤§»¡¡A§Y¬O»¡°ßÃѾǦ³ªü¿à­CÃѪº³]­p¡A¨Ï¥DÅ骺¤ßÃÑ¥i«ùÄò¦Ó¥X¡A¤S¡A¬°¨D§@¦òªº¥i¯à©Ê¡A¥DÅ骺¤ßÃѤS¥²¶·¦³¤@±ý¶W¶V¥Ø«e¤ßÃѪ¬ºAªº°ª¯Å·NÃÑ¡A¦Ó«e¦¹«ùÄò¤§·NÃѤΫá¨Ó¨D¶W¶V¤§·NÃÑ¥i¯à¤¬¬Û¼Ä¹ï¡A¨º»ò¡A³o¨âºØ¤ßÃѪºÃö«Y¬°¤@¬°¤G¡H¦p¦ó½Õ¾A¡H³o«K¬O°ßÃѾǬ£¥²¶·³B²z¸Ñ¨Mªº¤j°ÝÃD¡C°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¦UºØ¦ò¸g¤Î¬ÛÃö½×¨å§Y¦³¤@«ùÄò¥B²`¨èªº°Q½×¡C­ì©l¦ò±Ð»¡¦³º|¬Ò­W¡A¥|¸t¿Í»¡­W¿Í¡A¦]¦¹°ßÃѾǥH¤ßªk¦¬Äá¦âªk¦Ó»¡²³¥Í·~¤O®É¡A§Y­º»Ý»¡¥DÅ鬰¤£µ½¤§¦]¡A¬G¥ÑµL©ú¶}©l¡A¥H§Î¦¨¥Í©R¥@¬É¤Î²{¶H¤§¤@¤Á¡A¦¹¸q¡AÁ`¦¬©óªü¿à­CÃѪºÆ[©À¤¤¡CµM¦Ó¡A¦ò±Ð¬OÁ¿¦¨¦ò¤§¹Dªº¡A²³¥Í¬Ò­n­×¦æ¦¨¦ò¡A­ì©l¦ò±Ð°l¨Dªüùº~ªG¡A¤j­¼¦ò±Ð°l¨DµÐÂĤΦò¹Ò¬É¡A¬G¦Ó»¡¥DÅé¯à¦³¦¨¦òªº±ø¥ó¥ç¬O°ßÃѾǻ¡¤ßÃѵ²ºcªº­«­n½ÒÃD¡C¹ï¦¹¡A¦³°l¼W¦p¨ÓÂÃÃÑ»¡¡A¥ç¦³¤´¨Ìªü¿à­CÃѦӥHºØ¤l¤§¥\¯à»¡ªÌ¡C¹ï¦¹¡A­ð¥ý¥Í¤ÀªR¹D¡G

 

·«¦÷¸g¨¥¦p¨ÓÂÃÂÃÃÑ¡A¥ç¦³¥H¦p¨ÓÂì°¤H¤§¦¨¦ò¦]¤§¸q¡C­Ý¦W¤§¬°ÂÃÃÑ¡A«h»\¦b¨¥¨äÂç^¤H¤§¬V²bµ½´c·~¤§²ß®ðºØ¤l¡A¬°§^¤H«á°_¤§¬V²bµ½´c·~¤§¦]ªÌ¡C«h¦¹¦p¨ÓÂÃÂÃÃѤ§¦W¤Dªí¥Ü§^¤H¤§©³¼h¤§¤ßÃѤ¤¡A¬J¦³¬V²bµ½´c·~¤§²ß®ðºØ¤l¡A¬°«á°_¤§¬V²bµ½´c·~¤§¦]¡A¥ç¦³¯Â²M²b¤§¦p¨ÓÂì°¦¨¦ò¦]¡C¡@¡@«h¨£¨ä¤´¦s³Óö¥¥H¦p¨ÓÂ찳̲`¤@¼h¤§§Y¦ò©Ê§Y¤ß©Ê¤§¦®¡C¦Ü¤_¦b±KÄY¸g¡A«h¥H¤H¥²¥X¦¹ÂÃÃѩοà­CÃÑ¡A¤è¦Ü±KÄY°ê¤g¡C¦¹±KÄY°ê¤g¡A¬Û·í¤_¦p¨ÓÂçe²{¤§¹Ò¬É¡A«h·í¥Ñ¤_µø¿à­C©ÎÂÃÃѤ§¥ç«íÂìV汅¤£µ½¤§ºØ¤l¡A©Î¨ä©ÒÂòbµ½ºØ¤l¡A©|«D¦¨¦ò¤§ºØ¤l¤§¬G¡C¦Ü¸Ñ²`±K¸g¡A¤D°ß¨¥¿à­CÃÑ¡A¦Ó¤£¨¥¨ä§Y¦p¨ÓÂÃÃÑ¡C°ß­«¨¥¦¹¿à­CÃÑ¡A»P¨ä¥L¤ßÃѤ§¦Û¨ã¤T©Ê¤¤¤§¶ê¦¨¹ê©Ê©Î¯u¦p¡A¥H¨¥¦¹¤ßÃѤ§¥iÂର´¼¡A¥H®©¦¹¶ê¦¨¹ê©Î¯u¦p¡A¥H¨¥¤H¤§¦¨¦ò¤§¨Æ©Ò¥H¥i¯à¡C¦¹§Y¬°«á¤§°ßÃÑ©v¤§½Ñ½×¤§©Ò©v¡C¬G¦¹¥Ñ³Óö¥¦Ü·«¦÷¡B±KÄY¡B¸Ñ²`±K¡B»P«á¤§°ßÃÑ©v½Ñ½×¤§µo®i¡A¤D¶É¦V¤_¥H¦¹³Ì©³¼h¤§¤ßÃѬ°­Ý¨ã¬V汅¤£µ½©Ê»P²M²bµ½©Ê¤§¿à­CÃѪ̡CµM¦¹¤¤¦p¤H´`³Óö¥±KÄY¸g¤§³Ì©³¼h¤§¤ßÃѬ°¦p¨ÓÂ䧸q¦Óµo®i¡A¥ç¥i¥t§Î¦¨¤@¸ô¤§«ä·Q¡C¦¹§Y¬°¤¤°ê¤§¤j­¼°_«H½×¤§¨Ì¦p¨ÓÂì°¥»¡A¥H¨¥ÂÃÃѤ§«ä·Q¡C´`¦¹¤j­¼°_«H½×¤§«ä·Q¡A§ó¨¥°ß¦¹¦p¨ÓÂæ۩ʲM²b¤ß¬°°ß¤@¯u¹ê¡A¦¹¤ß¥ç§Y¹Mªk¬É¤§¤ß©ÊªÌ¡A«h¬°¥Ñ¤j­¼°_«H½×§óµo®i¤@¨B©Ò¦¨¤§µØÄY©v¸q¤]¡C[24]

 

    °ßÃÑ©v¤§µo®i¦Û¬O¦b³o¨Ç¸g¨å¤§«á¦Ó¦³ªº½×¨å¤¤©Ò»¡ªÌ¡A½Ñ¸g¨å¤¤¥ç¤w¦³°w¹ï¥DÅ馨¦ò¤§¨Æ¶i¦æ¤F²z½×ªº³]­p¡A¦Ó¤£¥u¬O¬°»¡²{¶H¤Î½ü°j¤§¬ÛÄò¦Ó¦³ªº¤ßÃѾǻ¡¦Ó¤w¡C¨ä¤¤¡A¦³ºÙ¦W¦p¨ÓÂÃÃÑ¥Hªí¥Ü®Ú¥»ÃѤ¤¬O¦³²M²b¤Î¬V¦Ã¨â«¬ªº¡A¦Óµy¥H²M²b¬°³Ì«á¯u¹ê¥DÅéªÌ¡A¤]¦³¤´¦uªü¿à­CÃѤ§»¡¦Ó¥ß¤T©Ê¤§¯u¦p¶ê¦¨¹ê©Ê²z½×¡A¥HÂàÃѦ¨´¼ªº­×¦æ¤u¤Ò½×¡A¥H»¡¦¨¦ò¡C¦¹§Y«á¨Óªº°ßÃѾǬ£©Ò¨«ªº¸ô¡CÃöÁä¦b©ó¡A³Ì²×ªºªü¿à­CÃѬO¬V²b¦P¸mªº¡A¦Ó¦p¨ÓÂÃÃѨt¬O¥H²M²bÃѬ°®Ú©³ªº¡C­ð¥ý¥Í§Y»¡¡G¤j­¼°_«H½×©MµØÄY©v¬O¨«¦p¨ÓÂÃÃѤ§²M²b¤ß¤§¸ô¥H¦¨¤@¤j±ÐªÌ¡C¨º»ò¡A¨«ªü¿à­CÃѪº°ßÃѾǬ£¯à®Ú¥»¸Ñ¨M°ÝÃD¶Ü¡H¨Ì­ð¥ý¥Íªº°Q½×¡A¥L¥D±i°ßÃѾǻ¡¤´¦³¤@¨s³º¥¼¹F¤§¯Ê¥¢¡C

 

¤E¡B¹ï°ßÃѾǫD¨s³º¤F¸q¤§¾Çªº©w¦ì

 

¡@¡@»¡°ßÃѾǥ¼¹F¨s³º¡A¬O°w¹ï¥DÅ馨¦òªº±ø¥ó¦Ó»¡ªº¡A¦Ó©Ò¿×¨s³º¡A«h¬O¨Ì¤@²z©Êªº»Ý¨D¡A°l¨D¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦òªº²z·Q¡A¦Ó¦³ªº²z½×«Ø¸m¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A­ð¥ý¥Í®i¶}¤F°ßÃѾǻ¡¬O§_¯à¨s³º©ó¦¹ªº­õ¾Ç°Q½×¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦Ü¤Z¤§©Ò¥H·í¨D¦¨¸tªÌ¡A«h¥H¦¹½t¥Í­ì¬O¸t¤Z¤§¤@¤Áªk¤§¥¿²z¡A¦Ó¬°¸t¤Z©Ò¦P¤£¯à¹H¡C¬G·í¬°¤H©Òª¾¡A¥ç¬°¤H©Ò¯àª¾¡A§ó¨Ì¤§¦Ó¦æ¡A¥H¥h°£ºØºØ§Úªk¤§°õ»Ù¡A¡K¡K¥H¦Ü¦¨¨ä²M²bµ½¦æ¥H¦Ü¦¨¦òªÌ¡C¦¹¤H¤§¯àª¾¡A¥ç¯à¨Ì¦¹ª¾¥H¦æ¡A¥H¦³¤@¯ë¤§µ½¦æ¤§¯à¤O¡A§Y¤H¤§¿à­CÃѤ¤¦³º|µ½ºØ¡C¦Ó¨ä¯à¯u¯}°£¦¹§Úªk¤§°õ»Ù¤§®Ú¦b¿à­CÃѤ§¬V汅¤£µ½ºØ¤l¡A¦Óº«©³®Úµ´¤§¤§¯à¤O¡A«h¬°¨ä¿à­CÃѤ¤¤§µLº|µ½ºØ¡C¦¹µLº|µ½ºØ¡A¤D¤H»P¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡A©Ò¥²¦³¦Ó«á¥i¦¨¦òªÌ¡C¬G¦¨¦ò¤§¨Æ§Y¨Ì¤§¬°¦]¡A§ó¥HºØºØ­×¹D¤§¨Æ¬°½t¡A¦Ó¦X¦¹¦]½t¡A¥H¦³¡C¬G¤H¥ç·íª¾¦¹¦¨¦ò¤§¨Æ¡A¥ç¨Ì¦]½t¥Í¡A¤£¥i¿×¨ä¤£«Ý¦]½t¡C[25]

 

    ¦¹¤å­º¥ý±j½Õ¡A³o­Ó¥h¤Z¦¨¸tªº¾úµ{¬O¤@¦b¦]½t¤¤ªº¹Lµ{¡A¦]¬°¤@¤Á¥Í©R³£¬O¦b¦]½t¤¤¦Ó¦³¡A¨ä¦V´c¦Vµ½¥ç¬O¨Ì¾ÚºØºØ¦]½tªº±ø¥ó¦Ó²£¥ÍªÌ¡A¦¨¦ò¤]¦]¦¹¬O­n°t¦X¦]½t¡A¨ä¤¤ªºÃöÁä­nÂI¦bµLº|µ½ºØ¡A¥²¶·­n¦³µLº|µ½ºØ¡A¥H¤ÎºØºØ¦]½t°t¦X¡A¤~¦³¦¨¦òªº¥i¯à¡A¤]´N¬O»¡¡A¨S¦³µL¦]¦Ó¬ðµM¥i¥H¦¨¦ò¤§¨Æ¡C¦¹²zµL»~¡A¦³°ÝÃDªº¬O¡A³o¨Ç¦]©Î³o¨Ç½t¡A¦³¨S¦³¥¦ªº¦s¦b¤§¥²µM©Ê©Î¬O§@¬°¤§¯à°Ê©Ê¡H³o¤~¬O­ð¥ý¥Í°Q½×ªº®Ö¤ß°ÝÃD¡C¤S¨£¨ä¨¥¡G

 

¨Ì¦¹½t¥Í¥¿²z¡A¥HÆ[¤H¤§¦¨¦ò¤§¨Æ¤§©Ò¥H¥i¯à¡A«h«ÈÆ[»¡¬O¤H¤§¤ßÃѪk¤¤­ì¦³¦¹¥¿²z¡A«h¦¹²z¦³¥iª¾¤§¸q¡A¦Ó¤H¥i¥Ñª¾¤§¡A¥H¥h°£¨ä¹ï§Úªk¤§°õ¡BµL©ú¤§»Ù¦Ó¦¨¦òªÌ¡C¦Û¥DÆ[»¡¡A«h¦¹ª¾¤§¥H¦Ü½t¦¹ª¾¥H¦æ¡A¥H¦Ü¦¨¦ò¤§¯à¤O¡A§Y¤H¤§¦³º|µ½ºØ»PµLº|µ½ºØ¡CµM¤_¦¹«o¤£³\»¡¦¹µLº|µ½ºØ§Y¿à­CÃѤ¤©ÒÂ䧤@¥»¨Ó¦Û©Ê²M²b¤§¦p¨ÓÂéΥ»¨Ó¦Û©Ê¤Ñ¯u¦ò¡A°ß¥H¬°°õ»Ù©ÒÄñ©ÒÂФ£±o¥X¡A¬G·í¥Ñ­×¦æ¥H¯}°õ»Ù¡A¨Ï¤§¥XÄñ¡A¦ÓÅ㦹¥»¨Ó¦Û©Ê²M²b¤§¦p¨ÓÂáC¦]¨Ì¦¹°ßÃѤ§½×¡A¦¹¿à­CÃÑÁöÂõ½ºØµLº|ºØ¡A¥çÂìV汅¤£µ½ºØ¡C«h¿à­CÃÑ«D¦Û©Ê²M²b¤§¤ß©Î¦p¨ÓÂáA¦Ó¬°¤@µL°O¤§¤ß¡CµLº|ºØ«D¨Ì¦]½t¤£¯à²{¡A¬V汅¤£µ½ºØ¡A«D¨Ì¦]½t¤£¯à¥h°£¡A«hÁa¦³¤@¥»¨Ó¦Û©Ê²M²b¤§¦p¨ÓÂáA¬°¬V汅¤£µ½ºØ©ÒÂСA¦¹¤H¤§·NÃѤ§©³¼h©Ò¦³ªÌ¤§¥þÅé¡A¤´¬°­Ý¦³¦¹²M²b¤§¦p¨ÓÂûP¬V¦Ã¤£µ½ºØªÌ¡C¦¹¥þÅ餧¤º®e¡A§Y¤´¦P¤_¿à­CÃѤ§¤º®e¡C[26]

 

    ¥H°ßÃѾǻ¡»¡²{¶H¦s¦b¥H¤Î²³¥Í¤§­W¨Ã¤£¬OÃø¨Æ¡A¨äÃø¦b©ó»¡²³¥Í¤§¦¨¦ò¥i¯à¤§¨Æ¡A­ð¥ý¥Í»¡¡A­º¥ý¡A«ÈÆ[¦a»¡¡A­n¦³¤H¯à¦¨¦ò¤§²z¦b¡A¦¹²z§Y¦b¦]½t¬yÂत¦³¦¨¦ò¤§¥i¯à¡A§Y¤H¥i¦b¦]½t¬yÂत¸gºØºØ§V¤O¦Ó±o¦¨¦ò¡A¦¹¨ä«ÈÆ[­±¡A­«ÂI¦b¥²¸g¦]½t¦Ó«DµL¦]¬ðÅÜ¡C¦Ü©ó¥DÆ[­±ªÌ¡A§Y¦b©óªü¿à­CÃѤ¤¤H¦³¦³º|µ½ºØ¤ÎµLº|µ½ºØ¦b¡C¦ý´N°ßÃѾǥ߳õ¨¥¡A§Y«K¦³¦¹µLº|µ½ºØ¡A«o¤£µ¥©ó¦¹µLº|µ½ºØ¥²·|§@¥Î¡A¥B¥²·|³Ì²×¨Ï¥DÅ馨¦ò¡CÃöÁä§Y¦b¡Aªü¿à­CÃѤ¤¥i¯à¦³µ½ºØ¦ý¤]¥i¯à¦³´cºØ¡A¦³²M²b¤§¦p¨ÓÂáA¦ý¤]¦³¬V¦Ã¤§¤£µ½ºØ¡A¥Bµ½ºØ¤£¨ã¤@Àu¦ì©Ê¦a¦ì¦Ó¯à¥D¾É¥DÅ饻¨­¡A¬G¨ä¦¨¦ò¤´«ÝºØºØ¦]½t±ø¥ó¡C¤S¨£¨ä¨¥¡G

 

¦¹²M²b¤§¦p¨ÓÂÃ¥¼²{¡A§Y¥u¬OºØ¤l¡A¦Ó¨ä¸q§Y¤´¦P¤_°ßÃÑ©v¤§µLº|ºØ¡C¦¹¤¤¡A¤H¤§¦¨¦ò¤§¥i¯à¡A°ß«Y¤_¦¹¬V汅¤£µ½ºØ¡A­ì¦³¥i¨Ì¦]½t¦Ó¤Æ°£¦ÓªÅ¤§²z¡C¥ç¦p¦¹µLº|ºØ¦³¯à²{¹ê¤Æ¡A¦Ó§e²{©Î²{¦æ¤§²z¡C¦X¤W¤GªÌ¡A¦Ó§^¤H¥ç¥i»¡¤@¤Áªk¤§¯u¦p©Î¤@¯uªk¬É¡A¦³¥i¬°ÂàÃÑ©Ò¦¨¤§´¼©Òª¾©ÒÃÒ¤§²z¡C¬G¯u¦p¥ç¥u¬O²z¡CÃÒ¯u¦p¤§¥¿´¼¡A«h¥ÑÂàÃѩҭצ¨¤§¯àª¾¯àÃҪ̡A¦Ó¯u¦p¥u¬°¨ä©Òª¾©ÒÃÒ¡C¥¿´¼ÃÒ¯u¦p®É¡AÁö¬ÛÀ³¦Ó¦p¦p¤£¤G¡FµM¯u¦p¥»¦³¡A¥¿´¼«h¨ÌµLº|ºØ¤§²{¦æ¡A»P¬V汅ºØ¤§¤Æ°£¦Ó­×¦¨¡C«h¤GªÌªì¤£¦P¨ä¨Ó¸ô¡C[27]

 

    ¦¹³B¡A²M²b¦p¨ÓÂÃ¥u¬O¥HºØ¤lªº¨­¤À¦³¤@¥i¯à©Ê¤§¦s¦b¡A¤H­n¦¨¦ò¡A¬O¦b¤£µ½ºØ¦³¥i¤Æ¦ÓªÅ¤§²z¡A¥H¤ÎµLº|µ½ºØ¦³¯à¹ê²{¤Æ¤§²z¡A¦X¨¥¤§¡A§Y¯u¦p©Î¤@¯uªk¬É¡A¥i¬°ÂàÃѤ§´¼©Òª¾¤§²z¡AÁ`¤§¡A¯u¦p¤´¥u¬O²z¡C­ð¥ý¥Í¦¹»¡¡A¬O¦b»¡°ßÃѾǪºÂàÃѦ¨´¼¤§­×¦æ²z½×¡A¦¹ÃÑ¡A¤@ª½¦b¦]½t¤¤¡A¨ä¥i¦¨¬°´¼¡C¦ý¥¿´¼»Ý¦bºØºØ¦]½t¤¤¶i¦æ¡A¦Ó¯u¦p¤§²z«o¬O¤@¥~¦b¤§²z¡A¥ç§Y¥ÑÃѦ¨´¼¤§µ½´c¬V¦Ã¬O¤@¦^¨Æ¡A¥¿´¼©ÒÃÒª¾¤§¯u¦p©Î¤@¯uªk¬É«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¨âªÌ¤£¬O¦PÅ骺¦s¦³¡C¤S¨¥¡G

 

¦¹¥¿´¼¤§§e²{¡A¨ÌµLº|ºØ¬°¥D½t¡A§ó¨Ì¨ä¥L¥~½t¬°ªþ½t¡C­YµLµLº|ºØ¡A«h²³¥Í¤£±o¦¨¦ò¡CµM²³¥Í¤§¦³¦¹µLº|ºØ¡A»PµL¦¹µLº|ºØ¡A¦b²z½×¤W¦P¬°¥i¯àªÌ¡C¬Gªk¬Û°ßÃÑ©v³\²³¥Í¤¤¤§©ÎµLµLº|ºØ¡A¬°¤@ÄÄ´£¡A¦Ó¤£¯à¦¨¦òªÌ¡A¨Ã¿×µLº|ºØ¶·¥H¬°¦ò©Ò»¡¤§¥¿ªkµ¥¬y¤§¨¥±Ð¬°¥~½t¡A¤è±o²{¦æ¡C¦¹¬Ò¬Û³s¦Ó°_¤§²z½×¡C¹ï¦¹½Ñ²z½×¡A§^¤_­ì©Ê½g¤¤¹Á¥[¥Hµû½×¡A¿×¨ä¦³¤@ÄÄ´£¤§²³¥Í¤§»¡¡A»P¦ò¤§«×ºÉ¤@¤Á²³¥Í¤§´dÄ@¬Û¥Ù¬Þ¡C¤S¨¥µLº|ºØ¤£¯à¦Û²{¡A¥²«Ý»D¥H«e¤§¦ò¤§¨¥±Ð¬°¥~½t¤è¯à¦Û²{¤§»¡¡A§Y¨Ï«á«Ý«e¡A«e§ó«Ý«e¡A¦ÓµL¦ò¯à¦¨¡C§^¤S¨¥¥¿´¼½t¯u¦p¤§¨Æ¡A¥i»¡¬O¤@¾ã­Ó¤§¡u¯u¦p¤ß¡v¤§¥þÅ餧¦Û²{¡A¤£¥²»¡¥¿´¼¥u¬O­×¦¨¡C¦¹«h·N¦b¥Ñ¦¹¥H¤Þ­P¤_¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥»¦³¦Û©Ê²M²b¤ß¦p¨ÓÂáA¬°¦¨¦ò¦]¤§¦ò¾Ç¤§½×¡C§^¤H¤_«e¦¹©Ò½×¤§¤¤°ê¦ò¾Ç¦p¦NÂáB¯u¿Í¡B´¼óª»P¤j­¼°_«H½×©Ò¨¥¡A§Y¬Ò·N³\¦³¦¹¥¿´¼»P¯u¦p¦X¤@¤§¤ß¡A©Î´¼¦p¦X¤@¤§¦p¨ÓÂáA¬°¦¨¦ò¥¿¦]ªÌ¡C¬G¦¹ªk¬Û°ßÃÑ©v©ÒÂk¤§¦¨°ßÃѽפ§»¡¡A»P¦¹«e¦¹©Ò½×¤§¤¤°ê¦ò¾Ç¡A¦b®Ú¥»¸q¤W¡A¥¿¤j¦³¥X¤J¡C§^¹ï¦¹°ÝÃD©Ò¥[¤§µû½×¡A¦Û¬O¥H°ßÃѪk¬Û©v©Ò½×¡A©|¦³¤@¶¡¥¼¹F¡CµM¥ç»{¬°¦¹¦¨°ßÃѽפ§»¡¡A³Ì¯à³eº«¦ò®a½t¥Í¤§¸q¡A¥H¨¥¤@¤Á¤ß¦ò²³¥Í¤§¦¨¡AµL¤£¿à¤_¦]½tªÌ¡C[28]

 

    ³o¬q¤å¦rªºÃöÁä¦b«ü¥X¡A°ßÃÑ©v°ßÃѦӤw¡A¥B«Ý¦]½t¦Ó½×¨ä¦¨¦ò»P§_¡A¨ä¤¤¦¨¦ò¤§ÃöÁ䬰¨äµLº|µ½ºØ¡A¦ýµLº|µ½ºØ¤§¬O§_¬O¦³«o«D¤@¥²µM¤§¨Æ¡A²z½×¤W¥i¯à¦³µLº|µ½ºØ¤]¥i¯à¦³¤£µ½´cºØ¡A¤]¥i¯à´N¬O¨S¦³µLº|µ½ºØ¡A¦]¦¹°ßÃѾǬ£¦P·N¦³µLµLº|µ½ºØ¦]¦¹¥Ã¤£¯à¦¨¦òªº²³¥Í¦s¦b¡A§Y¤@ÄÄ´£ªÌ¡C¤S§Y«K¬O¦³µLº|µ½ºØ¡A¥¦¤´¬O»Ý¨Ì¿àÅ¥»D¸t¨¥±Ð¤§¥~¦b±ø¥ó¤~¦³¾÷·|§e²{¡A¦ÓÅ¥»D»P§_¤S¬O¨Ì½t¦Ó½×ªÌ¡A¦¹¨ÇºØºØ½t¥Ñ¤§±ø¥óµL¤@¥²µMªÌ¡A¬G§Y«K¦³µLº|µ½ºØ¡A«o¦]µL½t¦Ó¤£¯à¦¨¦ò¤§¨Æ¡A«K¯u¹ê¥i¯à¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨ä°ß¿à¤@ÃÑ¡A¤S°ß¨Ì¥~½t¡A¬G©l²×©¾¹ê©ó½t¥Í·N¦®¡A«o¹ï¥²µM¦¨¦ò¤§¨Æ¡A¤£¯à¨s³º¨ä½×¡C¬G¦Ó°ßÃѽצ®¡A§Y¤£¦p¥t¤@¨t¨«¦p¨ÓÂïu¤ß¤§¸ôªÌ¡AÃöÁä¦b«áªÌ¤§¦p¨ÓÂÃÃѯu¦p¤§¤ß¬O³Ì²×ªº¹êÅé¡A¦³µ´¹ïªºÀu¦ì©Ê¦b¡A¬G¨ä¥¿´¼¤§ÃÒ¯u¦p¤D¤º¦b¦PÅ餧¨Æ¡A¬G¯à»¡¨ä¦³¥²µM©ÊªÌ¡A¬G¦L«×©Ò¶Ç°ßÃѤ§¾Ç¤Î¨ä¦b¤¤¤gªºÄ~©ÓªÌ¡A½T¹ê»P¤¤¤g©Ò­«¤§¦p¨ÓÂèt¤§¸ô¼Æ¦³©Ò¤£¦P¡C

 

    ¦ý¬O¡A°ßÃѾǤ§¸ô¼Æ«o¤S¦³¤@ÀuÂI¡A§Y¬O§ó¯à»¡©ú¦¹¦¨¦ò¤§»Ý«Ý­×¦æ§V¤O¦ÓµL»´©ö¤£»Ý§V¤OªºªÅ¶¡¦b¡A³o¬O­ð§g¼Ý¥ý¥Í¬°°ßÃѾǻ¡§ä¨ìªºÀuÂI¡A¨ä¨¥¡G

 

¤S¦b²³¥Í¥¼¦¨¦ò¡A¦³¬V汅°õ»Ù¤§ºØ¤l»P²{¦æ®É¡A¦¹ºØ¤l»P²{¦æ¤§¥iÂà¤Æ¥iªÅ¡Aªì¥ç­ì¥u¬O¤@²z¡C¥Ñ¨äÂà¤Æ¦ÓªÅ¡A¤èÃÒ¯u¦p¡A«h¯u¦p¥ç·í»¡¬O¤@²z¡C¤H¥ç¥²¶·¥¿µø¦¹¬V汅¤§ºØ¤l²{¦æ¤§¥iÂà¥i¤Æ¡A¬O²z¡F¥ç¹ê¦³¦¹²z¡A¦Ó¨Ì¦]½t¥H¹ê¦¨¨äÂà¤Æ¤§¨Æ¡A¤è¯à¦b²{¹ê¤W¦¨¦ò¡C¤H¤§¬V汅¤§ºØ¤l»P²{¦æ¡A¦³ºØºØ®t§O¡A¨ä¨Ì¦]½t¥H¹ê¦¨¤§Âà¤Æ¤§¨Æ¡A¥ç¦³ºØºØ¤§®t§O¡C¦¹¬Ò¶·¤@¤@¥¿µø¡C¤H©T¤£¯à¥u¦Û«î¨ä¦³¤@¦Û©Ê²M²b¤§¦p¨ÓÂäߡA«K¿×¨ä¥i尅¤é¦¨¦ò¡C¦¹¦Û«î¡A§Y¬O¥½¨ºÃѤ§¦k°õ¤@«í±`¤§¦Û§Ú¡A¥ç§Y¤H¤§§Ú¨£¡B§ÚºC¡B§Ú·R¤§©Ò¨Ì¡A¦Ó¬°¦Û«H¨ä¦³¦¹¦p¨ÓÂê̩ҫíÃø¦Û§KªÌ¡C¦b¦¹ÂI¤W¡A«h¦¹°ßÃѪk¬Û©v¤§½×¡A¦³¤@¯}¦¹¦Û«î¦k°õ¤§±Ð¤Æ¤Wªº»ù­È¡A¤S°ßÃѪk¬Û©v¨¥¤H¶·¥Ñ²M²bªk¬y¤§¨¥±Ð¬°½t¡A¤è±oÅã¨äµLº|ºØ¤l¡C§^¤H©T¤£¯à¥H¦¹¦Ó¿×¦¹µLº|ºØ©Î¦p¨ÓÂáA¥²µL¦ÛÅ㤧¸q¡CµM¥H²³¥ÍµL¶q§T¨Ó¡A¬V汅°õ»Ù¤§²`­«¡A«h¤£»D²M²bªk¬y¤§¨¥±Ð¡A¦b¹ê»Ú¤W¡A¥ç¹ê·¥Ãø±o®©¡C¦¹¥ç¥¿¦p¤H¬°¾Ç¤§¤£¯à¥þÂ÷®vªk¡A¦Ó¦k¦Û¾Ü¡C¦Aªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¿×²³¥Í¬J¥i¦³µLº|ºØ¡A¥ç¥iµLµLº|ºØ¡A¦¹¦Û©â¶H¤§¥i¯à»¡¡A¦Û¥çÀ³»¡¤GªÌ¦P¬°¥i¯à¡C¦Ó¦Û²{¹ê¸gÅ绡¡A«h²{¨£¤»¹D²³¥Í¡A¥u¤@¤H¦¨¦ò¡A¨ä¾l²³¥Í¦b²{¹ê¤W¬J¥¼¦¨¦ò¡A¦Û¥ç¥i¯à¥Ã¤£¦¨¦ò¡C°ß¦¹¨Æ»P¦ò¤§´dÄ@¬Û¹H¡C[29]

 

    ¥»¤å¤§­«ÂI¤´¦b±j½Õ¡A¤H¤§¯àÃÒ¯u¦p¥H¦¨¦ò¤§¨Æ¡Aªì®É¥u¬O¤@²z¡A»Ý¸g¾ú½t¦Ó¤W¤§«á¤~¦³¦¨¦ò¤§¹ê¨Æ¡A¦Ó¤£¦Pªº¤Hªº¦¨¦ò¾úµ{¤S¤d®t¸U§O¡A´Nºâ¦¹¤H¦³µLº|µ½ºØ¡A¦³¦Û©Ê²M²b¤§¦p¨ÓÂäߡA¥ç¤´»Ý¦³¸t¨¥±Ð¤§Å¥»D¤Î¥DÅ骺ÂàÃѦ¨´¼ªº­×¦æ§V¤O¡A­Y¥H¬°§Y¦¹¥i¥H¤@µnª½¤J¦p¨Ó¦a¡A«h¥u¯à»¡¬O¥DÅé¦Û¤vªº¥½¨ºÃѤ§¦k°õ¨£ºC¡CÁöµM¡AµLº|ºØ©Î¦p¨ÓÂ䣤@©w´N¤£¯à¦³¥DÅé¯à°Ê©Ê¥H¦ÛÅã¡A¦ý²³¥Í¾ú¸gµL¶q§Tªº½ü°jÂø¬V¡A¤£ÂǥѸt¨¥±ÐªºÅ¥»D¾Ç²ß¡A½T¹ê·¥Ãø¦Û®©­×¦æ¡CÁ`¤§¡A°ßÃѾDzz½×ªº°ò¥»¥ß³õ¹Gªñ²{¹ê¹êªp¡A¦ý«o»P¦ò¤§´dÄ@¤Î¤H¤§²z·Q¬Û¹H¡A¡u¬G¦Ü¦h¥u¬°¤@Åv»¡¡A¦Ó«D¨s³º¤F¸q»¡¤]¡v[30]¡C¨º»ò¡A¨s³º¤F¸q­^»¡¦Ü¦ó³B©O¡Hµ§ªÌ²­z©ó¦¹¡A»{¬°­«ÂI¦b²³¥Í¥Í©Rªº³Ì²×¥D®_ªÌ¥²¶·¬O®Ú¥»²M²bªº¥DÅé¡A¦Ó²{¶H¥@¬Éªº¥X²{¥ç¥²¶·¬O¦]¬°¦ò·N¦®¦Ó¦³ªÌ¡A³o¼Ë¤~¬O¸Ñ¨M¤F©Ò¦³°ÝÃD¦Ó¬°¶êº¡¤§±ÐªºÅé¨t¡C

 

¤Q¡B¤j­¼°_«H½×ªº¥\¯à©w¦ì

 

    ­ð§g¼Ý¥ý¥Í¥ÑµØÄY©vªkÂäj®v§P±ÐªºÆ[ÂI¥H»¡¦¹¤j­¼°_«H½×ªº¦a¦ì¡A°ò¥»¤W¬O¤@°ª©ó¯ë­Y°ßÃѤG¾Çªº¦a¦ì¡C¨ä¨¥¡G

 

¤j­¼°_«H½×¤@®Ñ¡A¹ï¤¤°ê«á¥@¤§¦ò¾Ç¼vÅT¦Ü¤j¡CµØÄY©v¤§ªkÂáA©l¤j±À´L¦¹®Ñ¡CªkÂçP±Ð¡A¥H¦L«×©Ò¶Ç¤§ªk¬Û°ßÃÑ»P¯ë­Y©v¤§¸q¬°©l±Ð¡A¦Ó¤_¤j­¼°_«H½×¡A«h§P¬°²×±Ð¡C¦ÓªkÂ䧽׵ØÄY¬°¶ê±Ð¡A¥ç¥ß®Ú¦b¥»®Ñ¤§¸q¡C«á¤§¤Ñ»O©v¾ÇªÌ´ïµM¡A¥ç¦³¨ú¤_¦¹®Ñ¨¥¯u¦p¤§¤£ÅÜÀH½t¤§¸q¡C¡]ª÷­èëí¡^§º¤§¤Ñ»O©v¤§¤s®a¤s¥~¤§ª§¡A¥ç¥¿»P¦¹¯u¦pÀH½t°ÝÃD¡A±K¤Á¬ÛÃö¡C¤s®a¤§ª¾Â§¥H¯u¦pÀH½t¡A¤´¬O§O±Ð²z¡CµM¦Ü©ú¥½¬°¤Ñ»O©v¤§·µ­x¤§´¼¦°°_«H½×µõºô²¨¡A«h¨Ì´¼óª©Ò¨¥¤§·í«e¤§¤¶º¸¤@©À¤ß¡AÄÀ¦¹®Ñ©Ò¨¥¤§¤ß¯u¦p¡A¬°¦¹®Ñ§@µù¡A¨ÃºÙ¦¹®Ñ¬°¶ê±Ð¸q¡C¦Ó¤@¯ëÁIªù½Ò»w¡A¦b®a¾Ç¦òªÌ¡A¥ç¦h²ß¦¹®Ñ¡C¬G¦¹®Ñ¤§µù²¨¡A¤£¤U¼Æ¤QºØ¡C¦¹§^¤H½×¤¤°ê¦ò¾Ç¤¤¤§­õ¾Ç«ä·Q¡A¤£¯à¤£¤Î¤_¦¹®Ñ¤]¡C[31]

 

    ¤W¤å·N¦®©ú´·¡A¤£»Ý¦A¸Ñ¡A¤å«á­ð¥ý¥Í°Q½×¤F¤@¨Ç°_«H½×µÛ®Ñ¯u°°°ÝÃD¡AÁ`¤§¤£½×µ²ªG¬°¦ó¡H³£¤£§«Ãª¥»®Ñ¦b¤¤°ê¦ò±Ð¥v¤§»ù­È¡C¦Ü©ó°_½×½×ªº²z½×¥\¯à¡A­ð¥ý¥Í¦³¨¥¡G

 

°_«H½×¥H°_«H¬°¦W¡A¦¹«H¥H¦Û«H¦³²M²b¦p¨ÓÂì°¦¨¦ò¦]¬°¥D¡A©Ò¿×¦Û«H¤v©Ê¬O¤]¡CµM¥ç¨¥¤H¤§¦¨¦ò¿à½Ñ¦òµÐÂĵ¥¤§·O´dÄ@Å@¬°¥~½t¡A¦¹«h²¤Ãþ¦üªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¨¥¤H¤§¦¨¦ò¡A¥²¥H²M²bªk¬y¤§¸t±Ð¬°¥~½t¤§»¡¡CµM½Ñ¦òµÐÂĤ§·O´dÄ@Å@¡A¥i¤£¥uªí²{¤_¨ä¨¥±Ð¡A¦Ó¥iªí²{¤_¨¥±Ð¥~¤§¯«³q·PÀ³¡C¦¹¤D¨Ì©v±Ð±¡¾Þ¥H«H¦òªÌ¡A©Ò¦@³\¡C´¼óª¤§ªkµØ¥È¸q¤Q§®¤¤¦³·PÀ³§®¡B¯«³q§®¬O¤]¡C¦Û¦¹ÂI¬Ý¡A«h¤j­¼°_«H½×©Ò¨¥¤§½Ñ¦òµÐÂĤ§·O´dÅ@©À¡A¬°¦¨¦ò¤§¥~½t¡A¨ä¸q¥ç¼s¤_ªk¬Û°ßÃÑ©v©Ò¨¥¤§²M²bªk¬y¤§¨¥±Ð¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Y¤j­¼°_«H½×©Ò¨¥¦¨¦ò¦]½t¡A¤D¬J³\¦¹²³¥Í¦³¦p¨ÓÂì°¦¨¦ò¥¿¦]¡A¨Ï¤H¦³¥H«H¨ä¦Û¤O¡A¤S¦³½Ñ¦òµÐÂĤ§·O´dÅ@©À¡A¨Ï¤H­Ý«H¦¹½Ñ¦òµÐÂĤ§¥L¤OªÌ¡C­Ý¦¹¤G«H¡A§Y¯à°_¤j­¼¤§¤j«H¡C¦¹»P´¼óª¤§ÄÀªkµØ¡A­«¦bÂ_ºÃ°_«H¡A»P¦¨°ßÃѽפ§¨¥µ½¤ß©Ò¡A¥H«H¬°­º¡A¨ä¦®¥ç¥¿¦P¡CµM¦¹®Ñ¥H¦¹¤j­¼°_«H¬°®Ñ¦W¡A­Ý¥H¦³ªk¯à°_¼¯¶F­l¡]§Y¤j­¼¡^«H®Ú¡A¬°Á`½×¤§²Ä¤@¥y¡A«h¨ä­«°_«H¤§¸q¡A§ó¬°¬LÅã¦Õ¡C[32]

 

    ¥»¤å»¡°_«H½×µÛ§@ªº­nÂI´N¦b©ó°_«H¡A¤@¤è­±¦³¦p¨ÓÂæ۩ʲM²b¤ß¯u¦p¥H¬°§@¥Îªº¤º¦b°Ê¤O¨Ó·½¡A¬G¦Ó²³¥Í¥DÅé¦Û¤v¯à¥D°Ê­×¦æ°l¨D¦¨¦ò¡A³o­Ó·N«ä´N¶W¶V¤F¦b°ßÃѾDzz½×¤¤ªºÂàÃѦ¨´¼¤§»¡¡A¨äÃÑ»P´¼¤§»Ý¤@½t¤~¦³ÂàÅܤ§¥i¯à¡A¨äÃÑ»P´¼¤S»P¦¹¤ß¯u¦p¬°¤G¦Ó«D¤@¡A¯u¦p¬O²z¡AÃÑ´¼¬O¤ß¡C¦ý¦b°_«H½×¡A¤ß»P¯u¦p¬°¤@¡A¤ß¦³¯u¦p¤@ªù¡A¯u¦p©l²×¦b¤ß¡A§YÃþ¦ü¥D±i¦b°ßÃѾǤ¤µLº|µ½ºØ¬°¥²µM¤§¦³¡A¥B¬°ªü¿à­CÃѤ§¥D®_¡A«hªü¿à­CÃÑ¥²¦³¦¹²M²b¯u¦p¤ß¤§¯à°Ê¤O¦Ó±o¨Ì¥DÅé¦Û¤vªº§@¥Î¦¨¦ò¡A·íµM¡A³o¤£¬O°ßÃѾǬ£ªº¸ô¤l¡A¦Ó¬O°_«H½×ªº¸ô¤l¡C¤S¡A­ð¥ý¥Í²`¨è¦a´x´¤¨ì¤F°_«H½×Á¿ªºµÐÂıϴ礧¥~½t¡AÁöµM¥H©v±Ð­±ªº¯«³q·PÀ³»¡¤§¡A¦ý¤]¦P·N³o´N¬O©Ò¦³©v±Ð®{¤§©Ò¦@³\¤§·N¡A¨Ã¥H¬°³o¼Ëªºµ²ºc¬O¤ñ°ßÃѾÇÁ¿ªº­nÅ¥»D¸t±Ð¨¥»¡ªº¥~½t¤~¯à¨ÏµLº|µ½ºØ§e²{¤§»¡­n§ó¦³¹ê®Ä¡C¦¹¸q¤§¦¨¥ß¡A¤D¬O²³¥Í¤ß¤§¯u¦p§@¥Î¥H¦Ü¦¨µÐÂĽѦa¹Ò¬É¤§«á¡A«K§Y¬O¥H±Ï´ç¬°·~¡A¬G¦Ó±N¥D°Ê±Ï§U©Ò¦³©|¦b°g¬V¤¤ªº²³¥Í¡AÁöµM°g¬V²³¥Í¤]¦³¤º¦]¤§¯u¦p¤ß¦Û¤v§@¥Î¡A¬G¦Ó¦¹¤º¦]¥[¥~½t¤@°_§@¥Î¤§«á¡A°_«H½×«K§ó¯à«OÃÒ¥DÅ馨¦òªº®Ä¤O¤F¡C

 

    °_«H½×ªº¸ô¤l¸ò°ßÃѾǦ³©Ò¤£¦P¦Ó§ó¶i¤@¼h¡A¦ý°_«H½×²¦³º¬O°ßÃѾǶi¸ô¦Ó§ó°_ªº¨t²Î¡A¬G¦Ó¥¿»P¤j­¼¯ë­Y¨t¦³²z½×¼Ò¦¡¤§¥t¤@¤j®t²§¦b¡C¨ä¨¥¡G

 

¦¹©Ò¯SÅ㤧¸qÄ­¡A¬O¥ýªÖ©w¦¹¤@¯u¦p¤ß©Î¥»Ä±¤§¯u¹ê¡A¦Ó«á§ó¨Ì¤§¥H°_­×¡A¥H¦³©lı¨s³ºÄ±¦ÓÁÙÃÒ¦¹¥»Ä±¡C¦¹§Y¤£¦P¤_´¼óª¤§¨¥¤Ï¥»ÁÙ­ì¡A¤D³z¹L¤îÆ[¤§­×²ß¦Ó¨£¡Aªì¥¼¹Á¥ý«Ø¥ß¤@¥»Ä±©Î¤ß¯u¦pªÌ¡C¦Ü¦b´¼óª¨¥§P±Ð¤¤¡A«h¨ä©Ò¿×¥»迹¤§¥»¡A¤D¥H¯à««±Ð迹¤§¦ò¤ß¬°¥»¡A¦Ó«Dª½«ü²³¥Í¤§¤ß¤§¥H¨ä¥»Ä±¬°¥»¡C¤j­¼°_«H½×¤§¥ý¥ß¦¹¤@¤@²³¥Í¬Ò¦³¦¹¥»Ä±©Î¤ß¯u¦p¡A¬°¨ä¦¨¦ò»P­×¦æ¤§¨Æ¤§¥»¡A¤D¥t¦¨¤@«ä·Q¸ô¦V¡C¦¹¤D©Ó³Óö¥·«¦÷Äá½×¤§«ä·Q¸ô¦V¦Ó¨Ó¡A¥çªñ¦¨°ßÃѽפ§¥ý¥ßªü¿à­CÃÑ»P¨äºØ¤l¬°­×¦æ¤§¥»¤§«ä¸ôªÌ¡C¦¹¤@«ä¸ô¡A¤D¥H¤@§Î¤W¾Ç¬°¥ý¡A­×¦æ¤u¤Ò½×¬°«á¡A¦Ó¤£¦P¤_¯ë­Y©v¦Ü´¼óª¡A¤D¥HÆ[·Ó¯ë­Y¤§¤u¤Ò©Î¤îÆ[¤§¤u¤Ò¬°¥ý¡A¦Ó¥Ñ¤§¥HÅã½Ñªk¹ê¬Û©Îªk©ÊªÌ¡CµM¦¹¤@§Î¤W¾Ç¤§©Ò¥H¯à«Ø¥ß¡A«h¤S¹ê¶·¤H¹ï¨ä­×¦æ¤u¤Ò¤§¨s³º³B¡A¥[¥H¤@Äa·Q¡A»P§ó¶i¤@¨B¤Ï¬Ù¨ä¦p¦ó¥i¯à¡A¤è±o«Ø¥ß¡C§_«h¦¹¥u¬°¤@¿WÂ_½×¤§§Î¤W¾Ç¤]¡C¤µ¸Õ»¡©ú¦¹¸q¡A¥H§U§^¤H¹ï¦¹§Î¤W¾Ç¬°¥ý¤§¦ò¾Ç¤§²z¸Ñ¡C©Ò¿×§^¤H¶·¹ï­×¦æ¤§¤u¤Ò¤§¨s³º³B¡A¥[¥HÄa·Q¡A§ó¦³¶i¤@¨B¤§¤Ï¬Ù¡A¤è¯à«Ø¥ß¦¹§Î¤W¾ÇªÌ¡A«h¥H¦b¦¹¤u¤Ò¤§¨s³º³B¬Ý¡A§Y¦b¤H¤§¦¨¦ò³B¬Ý¡C¦b¤H¤§¦¨¦ò³B¬Ý¤H¤§¥Í©R¤ßÆF¡A¥²¬O¤@µL­­¦Ó¹Mªk¬É¦Ó¥Ã«í±`¦í¡B¤£¥Í·À¤§¥Í©R¤ßÆF¡CµM¤H²{¦³¤§¥Í©R¤ßÆF¡A«h¬°¤@¥Í·ÀµL±`ªÌ¡A¦¹²{¦b¤§¥Í·ÀµL±`¦Ó¦³­­¤§¥Í©R¤ßÆF¨ä¦Û¨­¡A¥²¤£¯à¬°¦¹¤£¥Í·À¦Ó¥Ã«íµL­­¤§¤ßÆF¥Í©R¤§¥X²{¤§²z¥Ñ¡A©Î­ì¦]¡C«h¯à¬°¨ä­ì¦]»P²z¥ÑªÌ¡A§Y¥u¯à¬O¤@©|¥¼Åã¥X¤§¥Ã«íµL­­¤§¤ßÆF¥Í©R¡C²¨¥¤§¡A§Y©|¥¼Åã¥X¤§¤ß¯u¦p¡A©Î¦ò©Ê¡A¦Ó¦b¤º®e¤W¦P¤_¦p¨Ó¥­µ¥ªk¨­ªÌ¡C§^¤H¤§Å㦹¤ß¯u¦p¡A¸Û¶·¿à¤_­×¦æ¤§¤u¤Ò¡A¥H¤Æ°£§^¤H²{¦³¤§¥Í·Àªº¤ßÆF¥Í©R¡B©Î¥Í·À¤ß¡CµM¦¹­×¦æ¤§¤u¤Ò¡A¥u¬O¤Æ°£¦¹¥Í·À¤ß¡A§Y¤£¯à»¡¤H¤§¦¨¦ò¡A¤D¦¹¤u¤Ò¤§©Ò³y§@¡C¦]­Y¨ä¬O¦¹¤u¤Ò©Ò³y§@¡A«h¤Z³y§@ªÌ¡A¬Ò¥ýµL«á¦³¡A¦Ó¬J¦³¥ç±ÛµLªÌ¡A¨ä¥»¨­«K¬O¤@µL±`ªk©Î¥Í·Àªk¡C«h¤H³y¦¨¤@¦ò¤§«á¡A¥ç¥i¦AÃa¡A¦ÓÁÙ¬°²³¥Í¡C©Ò¿×¡u­YÄݭצ¨¡A­×¦¨ÁÙÃa¡v¡A«h¤H²×¤£¯à¦¨¦¹±`¦í¤£Ãa¤§¦ò¤]¡C¬G¥²¶·¿×¤H¤§©Ò¥H¯à¦¨±`¦í¤£Ãa¤§¦ò¤§®Ú¾Ú¡A¦b¤H¤§¥»¦³¦¹¦P¤_¦p¨Ó¥­µ¥ªk¨­¤§¤ß¯u¦p¬°¦ò©Ê¡AµM«á¨Ï¦¹¦¨¦ò¤§¨Æ¬°¯u¹ê¥i¯à¡A¦Ó¥ç¶·§Î¦Ó¤W¾Ç¦a¥ý«Ø¥ß¦¹¤ß¯u¦p©Î¥»Ä±¡A¦Ó¥H¤H¤§¦¨¦ò¡A¥u¬Oı¨ä¥»Ä±©Î¤ß¯u¦p¡A¥Ñ©lı¦Ü¨s³ºÄ±¤§¨Æ¤]¡C[33]

 

    ­ð¥ý¥Í³o¬q¤å¦r´N¬O«Ü¼Ð·Çªº¥H­õ¾Ç«ä¿ëªº¶i¸ô»¡©ú¦ò±Ð¸q²zªº§@ªk¡AÂǥѲz½×ªº»¡©ú¡A¤Ï±À¡m¤j­¼°_«H½×¡n¯S®í¦ò¾Ç¥ß³õªº²z¥Ñ¡C­º¥ý©ú»¡°_«H½×©ú¥ß¤ß¯u¦p¨t²Î¡A¥H¨ä¬°³Ì²×¯u¹ê¥DÅé¡A¥Ñ¤§¥H½Í¥DÅé­×¦æ¤§ºØºØ¾úµ{¤Î¥i¯à¡A§Y²³¥Í¥DÅ饻¬°¤@¦³¥»Ä±¤§¦s¦b¡A³z¹L¥Í·Àªk¾úµ{¤¤ªº©lı¦Ó¦Ü¨s³ºÄ±¦Ó¨Ï¥»Ä±§¹¥þ§eÅã¡C¦¹¸ô»P¤Ñ¥x´¼À[¤§¸ô¤£¦P¡A«áªÌª½±µ¦b¤ß©Àª¬ºA¤¤¶i¦æ­×¤îªº¤u¤Ò¡A¹F²×¹Ò¦ÓÃÒ¯u¦ò¡A°_«H½×«h¬O¥ý¥ß²³¥Í¤ß¥»¦³¥»Ä±¡A¥»¬°¥»Ä±¤§Ä±®©§@¥Î¦Ó®i¶}ªº¥Í©R¤§®È¥H¤Î­×¦æ¹Lµ{¡A¦]¦¹¥¿¬O³ÓÁg¡B·«¦÷¡BÄá½×½Ñ»¡¤§¶Ç©Ó¡A¦P®É¥ç¬O°ßÃѾǬ£¥ßªü¿à­CÃѤκؤl¥H»¡¥Í©R¦s¦b¤Î­×¦æ¨Ì¾Úªº§@ªk¡A¦ý¬O¡A°ßÃѾǤ§¥DÅéµ²ºc¤¤¨Ã¥¼±N²M²bªº¤ß¯u¦pªk³]¬°³Ì°ªµ´¹ï¦s¦³¡A¦ý°_«H½×´N©ú¥Ü¤§¬°³Ì°ªµ´¹ï¦s¦³¤F¡C

 

    ­ð¥ý¥Í¤S»¡¡A³o¬O§Î¤W¾Ç¶i¸ôªº²z½×¼Ò«¬¡A¥ý§¹ºc§Î¤W¾Ç¡A¦A­l¥Í¤u¤Ò½×¡C·íµM¡A³o¸Ìªº§Î¤W¾Ç¤§«¬ºA¡A¤]»Ý­n¬O»P¤u¤Ò½×ªº«äºû¦P®É³]·Qªº¡C­«ÂI´N¬O¡A²³¥Í¥DÅé³z¹L­×¦æ¤u¤Ò¥H¦Ü¦¨¦ò¡A¦Ó¦ò©Ê¦s¦³¥¿¬O¤@¹Mªk¬É¡BºÉµêªÅªº¥Ã¦s«í¦sªº¦s¦³¡A¦]¦¹¨Ã«D¤@«eµL¨Ì¾Ú¡B«áµL«OÃÒªº¥DÅé¤u¤Ò¤§¥»¨­¥i¨s³º¨ä¨Æªº¡A¦]¦¹¡A¯à²×¨s¦¨¦òªº¡A¨ä¹ê¥¿¬O¥»¨Ó¬O¦òªº¡A±q¦¹¦Ó³z¹L¥DÅ骺³v¨Bı¿ô¤§¬¡°Ê¡A­×¦æ¦¨¦ò¡C³o­Ó¹ï©ó¥DÅ饻¨Ó¬O¦òªºªÖ©w¡A´N¬O°_«H½×©Ò»¡²³¥Í¤ß¤§¥»¨Ó¦³¤ß¯u¦pªº²z½×³]©w¡A¤ß¯u¦pÅé¬Û¥Î¤j¡A§Y¬O¦ò©Ê¥»¦³¤§¦ÛÅé¦Û¬Û¦Û¥Î¤§¼s¤j¡A¥ç§Y²³¥Í¤ß¥»§Y¦ò¡A¨ä¦ò©Ê¯u¦p«í¦b²³¥Í¥Í©R©Ò¦³¾úµ{¤¤¦ñÀH¬Æ¦Ó¥D¾É¨ä¥Í©R¥v¾úµ{¡A¬G±o«OÃÒ¥²µM¦¨¦ò¡C¦¹¸q¡A§Y¬O©Ò¿×²z½×ªº¶êº¡¤Æ¤§ºc·Q¡C°ßÃѾǬ£©TµM­±¹ï²{¶H¥@¬É¤Î¥DÅé¥Í©R¨ü­Wªº¹ê»Ú²{¹ê¦Ó«Øºc²z½×¡A©ó¬OÁö¦³ªü¿à­CÃÑ¥H¤Î¨ä¤¤©ÒÂõ½ªkºØ¤l¡A¦ý³£¦]¨ü­­©ó±q²{¶H¬É«ä¦Ò¡A¥H­P¤£¯à¯Â²z½×©Ê«ä¦Ò¦a«Øºc¤@¥²µM¦¨¦òªº«OÃÒ¨t²Î¡A¥DÅé¹ê½îªº¤u¤Ò½×·íµM¬O²Ä¤@­«­nªº¡A¦ý¬O²z½×¤W¥DÅé¹ê½îªº¥²µM¥i¯à«o¬O¤@§Î¤W¾Çªº³]­p¤F¡A³o¥¿¬O­ð§g¼Ý¥ý¥Í¬°°_«H½×²z½×¥Ø¼Ð©Ò«Ø¥ßªº¦X²z©Ê»¡©ú¡C

 

    °_«H½×»¡¥»Ä±¡A¥¿¬O§Î¤W¾Ç¶i¸ô¦a»¡¤ß¯u¦pªº§@¥Î¡A¦ý¦b¥Í·Àªk¤¤¡A¥DÅé«o¬O¦b¤£Ä±ª¬ºA¤¤¥Ñ¤£Ä±¦Ó©lı¦Ó¨s³ºÄ±ªº¡A¬°¦¹¡A¦¹¤£Ä±¦p¦ó¦Ó¦³¡H¬°¦ó­n¦³¡H¨Ì¦ó¦Ó¦³¡H­ð¥ý¥Í¨Ì¾Ú°_«H½×ªº¤å¦r·N¦®¦Óµo´§¤F¥H¤Uªº»¡ªk¡G

 

¯÷«ö¦¹¤ß¥Í·Àªù¤¤¤§¤£Ä±¸q¡A¤D¿×¤£¦p¹êª¾¯u¦pªk¡A¬°¤£Ä±¡A«D¿×µL¤@¯ë¤§©À©À¬ÛÄò¬°¤£Ä±¡C¦¹¤@¯ë¤§©À©À¬ÛÄò¡A¥¿¬O¤@¯ë©Ò¿×¦³Ä±¡CµM¦¹¤@¯ë¤§©À©À¬ÛÄò¡A¥¿¨Ì¤_¦³©Ò¤£Ä±¡C¦p¨Ì¤£Ä±©¼¤èı¦¹¡Aı¦¹¤£¨¬¡A¤DÂà¦Ó¨Dı©¼¡A¹E¼È¤£Ä±¦¹¡C§Y¦¨¦¹©¼¤G©À¤§¬ÛÄò¡C§^¤H¤@¯ë¤§¤ß¡A¦]¤£¯à¹yı¥þªk¬É¤§¤@¤Áªk¡A¬G¶·¨Ì¦¸²Ä¦Óı¡C¨Ì¦¸²Ä¦Óı¡A§Y¨Ì¨ä©Ò¤£Ä±¦Óı¡A¥ç§Y¨ÌµL©ú¡A¦Ó¦³©Ò¿×ı¡A¨Ì¤£Ä±¦Ó¦³©Ò¿×ı¡C¬G¦¹Ä±¡A§Y¹ê¬O¤£Ä±¡CµM¦¹¤£Ä±¡A¬J¬O¨Ì¨ä¦³©Ò¤£Ä±¡A¦Ó¤£Ä±¡A¥ç¬O¨Ì¨ä¥»Ä±¦Ó¤£Ä±¡C¾Ú¤j­¼°_«H½×¡A«h¦¹¤H©Ò¦Û¿×¬°¤£Ä±ªÌ¡A¬Ò¬°¤H¤§¥»Ä±©Òı¡C¥þªk¬É¬Ò¬°¥»Ä±©Òı¡C°ß¨Ì¥þªk¬É¬Ò¬°¥»Ä±©Òı¡A¦Ó¤H¤S¤£Ä±¦¹¥»Ä±¡A¤D¦³µL©ú¡C§Y¥Ñ¦¹¥»Ä±¤§»PµL©ú¡A¤£¬Û±ËÂ÷¡A¥Hªí²{¨ä¦Û¤v¡A¤è¦¨¤@¯ë§^¤H©Ò¿×¦¸²Ä¥Í·À¤§Ä±¡C¬G¦¹Ä±¡A¤S¹ê¬O¨Ì¤£Ä±¡A¨ÌµL©ú¦Ó°_¡F¦¹µL©ú¤£Ä±¡A¤S¨Ì¥»Ä±¦Ó°_¡C¥ç¥i»¡¦¹¦¸²Ä¥Í·À¤§Ä±¡A§Y¬O¨Ì¦¹¥»¨Ó¤§¤ßı¤§¦³µL©ú¡A¦Ó¤S¤£¦w¤_µL©ú¡A§ó±ý¦ÛµL©ú¤¤°Ê¥X¡A¦Ó±Û¥X±Û¨S¡A©Ò¦¨¤§¤§¤@¡u¤£Ä±¤§Ä±¡v¡C¦¹¤ßı±ý¦ÛµL©ú¤¤°Ê¥X¡A¦Ó¦¨¤£Ä±¤§Ä±¡A¥Ñ¤_¦³µL©ú¡C¬G¦¹°Ê¡A§Y¥i»¡¬°µL©ú¤§§@¥Î¡AµL©ú¤§·~¡C¬G¨¥¡u¥H¨Ì¤£Ä±¡A¬G¤ß°Ê¡A»¡¦W¬°·~¡v¡C­YµL¦¹µL©ú¡A¯Â¬Oı¡A¡uı«h¤£°Ê¡v¡C°ß¤µ¥H«D¥þ¬Oı¡A¤D¦³°Ê¡C¦¹°Ê§Yªí¥ÜµL©ú¨Ï¥»¨Ó¤§¤ßı¤£¦w¡A¦¹¤£¦w¡A§Y¬O­W¡C¬G¨¥¡u°Ê«h¦³­W¡v¬°ªG¡C¦¹§Y¿×¦¹¤ß¦³¨äµL©ú©Î¤£Ä±¡A¦Ó¥²¤£§K¦³°Ê¡A§Y¥²¦³¦¹­W¡C¦Ó§^¤H¤§¤ß¤§ºØºØ¦¸²Ä¥Í·À¤§©À©Îı¡A¥ç¦Û©l¬Ò¬°¦³µL©ú·~¬Û¡A¦Ó¬Ò¬°­WªGªÌ¤]¡C[34]

 

    ¥DÅé¤ß¦³¯u¦p¥Í·À¤Gªù¡A¨Ì¯u¦pªù¡A¥DÅé¦b¥Í©Rªº¾úµ{¤¤³£¬O¦³¥»Ä±ªºª¬ºAªº¡A¦ý¥»Ä±²¦³º¬O¤@Áô©Êªºª¬ºA¡A¥²¶·µ¥«Ý¥DÅ駹¥þ¶}®©¤§«á¤~§¹¥þ§eÅã¡A¦Ó¥DÅ骺¥Í·Àªù§Y¬O¶i¦æ³o¼Ëªº¥ÑÁô©Ê¦ÜÅã©Êªº¬¡°Ê¾úµ{¡A¤ß¥Í·Àªù¨Ì¥DÅ餧µL©ú¦Ó±Ò°Ê¥Í©R¾úµ{¡A¦¹¤@µL©ú¬O¨Ì©ó­ì¦³¤@¤ß¯u¦p¤§¥»Ä±¦s¦³¦Ó¨ÓªºÄ±¿ô¤uµ{¤§©lÂI¡A§Y¦¹¤@µL©ú¤§¤£Ä±¤D¬O¨Ì¥»Ä±¦Ó¦³¡A¥ç§Y¬O¨Ì¦ò©Ê¦s¦³¦Ó¦s¦³¡A¨Ì²³¥Í¤ß¥»¨Ó¤w¦³¦Ó¦s¦³¡A¤£¬O¤@©ÀµL©ú¤§©¿º¸¦Û¥Í¦Ó¦³¡A¦Ó¬O¤@©ÀµL©ú¨Ì©ó¦ò©Ê¦s¦³¡B¨Ì©ó¤ß¯u¦p¦s¦³¡B¨Ì©ó¥DÅé¤ß¤§¥»Ä±¦s¦³¦Ó¦³¡C©Ò¥H¤£Ä±¤@§@¥Î´N¹w³]¤F¥»Ä±ªº¥»½è¤Î¦s¦³¡A¬G¬O¤£Ä±¨Ì¥»Ä±¦Ó¦³¡C¬G¦Ó¡A¤£Ä±±q¤£²æÂ÷¥»Ä±¦Ó§@¥Î¡A¥B°ß¦³¤£Ä±§@¥Î¤è¦³¥»Ä±Ä±¿ôªº¾÷¨î¡A·íµM¡AµL©ú¥Í·À¤£Ä±±Ò°Ê¤§«á²³¥ÍÀH¦U¦Û¥DÅ骺·~¤O©Û·P¡A¤É¤É­°­°¡A§Y°_«H½×©Ò»¡¤§ÂȲߡA¦³µL©úÂȲߤ]¦³¯u¦pÂȲߡA¦ÜµL©úÂȲßÂ_¡A«h³Ì²×¥u¦³¯u¦pÂȲߦӦܦ¨¦ò¡A¥ç§Y³Ì²×¤´¬O¤@¥»Ä±¤§¦s¦³¡A¦¹¥ç°_«H½×¨«¦p¨ÓÂòM²b¤ß¤§¸ô©Ò¯à¨ú±oªº²z½×®ÄªG¡C

 

    ³Ì«á¡A²³¥Í¥²¬O¦b¥Í·Àªkªº¾úµ{¤¤¤~¦³ªº²³¥Í¥Í©R¡A¥Í·Àªk¨ÌµL©ú¤£Ä±¦Ó¶}®i¡A­YµL¦¹§@¥Î¡A¥çµL²³¥Í¤§¾úµ{¡A©Ò³ÑªÌ°ß¥»¨Ó¬O¦ò¤§¤ß¯u¦p¤§¦p¦p¤£°Ê¡A¬G¦³¤£Ä±¤è¦³°Ê¡A¦³°Ê§Y¤Þ­W¡A¦³­W¬G»Ý±ËÂ÷¡A¬G¦³¸Ñ²æªk¤§ºØºØ¤u¤Ò­×¦æ¡A³Ì²×¦¨¦ò¡AÃöÁä¬O¥»¨Ó¬O¦ò¡A¤~¦³¥²¥i¦¨¦ò¤§«OÃÒ¡C

 

    ¥H¤W¡A­ð¥ý¥Í¨Ì¾Ú°_«H½×¤w¶}µo¤§Æ[©À§@ªº­õ¾Ç¸Ñ»¡¡AÅý¤£Ä±·§©À¦³¤F¿n·¥ªº²z½×·N¸q¡A¥ç§YÅý²{¶H¥@¬Éªº¥Í©R¾úµ{¦³¤F¦¨¦ò¸g¾úªº­õ¾Ç·N²[¡A³o¤@¸q²[¡A¥¿¬°µØÄY©v¨¥©óªk¬É½t°_Æ[¤§§¹¥þÄ~©Ó¡C­ð¥ý¥Í¤¶²Ð°_«H½×¤´¦³¦h¸q¡A°ß¥»¤å­«ÂI¦b½Í»PµØÄY©vªº¶Ç©ÓÃö«Y¡A¬G§Y²¤¥h¡C

 

¤Q¤@¡B¹ïµØÄY©v°ò¥»Ãþ«¬»P°ÝÃDªº©w¦ì

 

    ­ð§g¼Ý©óµØÄY©vªº°Q½×¡A·§¤À¤W¤¤¤U¤T³¹¡A­«ÂI°Q½×¨ä§P±ÐÆ[¤Îªk¬ÉÆ[ªº­õ¾Ç·N¦®¡A¥H¤U¡A¥ý¤¶²Ð­ð¥ý¥Í¹ïµØÄY©v­õ¾Çªº´X­Ó°ò¥»©w¦ì¡A­º¥ý¡A­ð¥ý¥Í¬ù©w¤Ñ¥x»PµØÄY¦b¦L«×¦ò±Ðªº¤À§O¶Ç©Ó¤§¤£¦P¡A¨ä¨¥¡G

 

¸q²b¦Û¦L«×ÂkµÛ«n®ü±HÂk¶Ç¡A¿×¦L«×©Ò¨¥¤j­¼¡AµL¹L¤GºØ¡C¤@«h¤¤Æ[¡A¤@«h·ì¦÷¡C¤¤Æ[§Y¯ë­Y©v¡A·ì¦÷«hªk¬Û°ßÃÑ©v¡C¦Ó¤Ñ»O»PµØÄY¤G©v¡A¬Ò¦P¯ÂÄݤ¤°ê¤H©Ò³Ð³y¡C[35]

 

­Y¦A±µ¦L«×¦ò¾Ç¥HÆ[¡A«hµØÄY¸g¬°ªk¬Û°ßÃÑ©v©Ò¦Û¥X¤§¤»¸g¤Q¤@½×¤§¤@¸g¡C¬G¹ï¨ä¤¤¤Q¦a«~¡A¥@¿Ë¹Á¬°¤Q¦a¸g½×¡C¦p«e©Ò¤w¤Î¡C¦¨°ßÃѽר¥«~¦a»P³Ó¦æ¡A¥ç¨ú¦¹µØÄY¤Q¦a¤§»¡¡CÄá¤j­¼½×»P¤Q¦a¸g½×¡A¦b¦L«×¨ÃÄݤ@¨t¤§«ä·Q¡C¦ÜªkÂéҭ«¤§¤j­¼°_«H½×¡A«hµL½×¿×¨ä¬°¦L«×©Î¤¤°ê¤§¼¶­z¡A¨ä­«¨¥¤ß¡B·N¡B·NÃÑ¡A¥ç»PÄá½×°ßÃѽ׵¥¡A¦PÄݤ@¨t¤§«ä·Q¡C¦¹¤Dªì¥ÑÀ±°Ç¡BµLµÛ¡B¥@¿Ë©Ò¶}¡A¦Ó²±¤_¦L«×¦è¥_ªÌ¡C¬G¦Û©l¤£¦P¤_¯ë­Y¸g¤Î¥|½×¤§«ä·Q¡A¤D¥ÑÀs¾ð´£±C©Ò¶}¡A²±¤_¦L«×¤§«n¤èªÌ¡C[36]

 

    ¥H¤W¤§»¡¡A¥uÄÀ±Ð¬£ªº¦W¬Û¡A¤Ö¤Î·N¦®¡A¥»¤å²¤¬°¸É¥R¤§¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¯ë­Y¾Ç¬°¥»Åé½×°ÝÃD¡A°ßÃѾǬ°¦t©z½×°ÝÃD¡C¦t©z½×»P¥»Åé½×³£¬O§Î¤W¾Ç¤¤¥²¤£¥i©Î¯Êªº²z½×¡A©Ò¥H«e¸`­ð¥ý¥Í»¡¡m°_«H½×¡n¬°¤@§Î¤W¾Ç¤¤¤ß¤§¸ô¡A«h»P¯ë­Y¾Ç¬°¤@¤u¤Ò½×¤§¸ôªÌ¤£¦P¡AÀ³²¤»P­×¥¿¡C¤u¤Ò½×¥H¤ß¦æ¤§¡A©Ò¦æ¤§·N§Óô¿¦V§Y¦¹¥»Åé½×ªº¹ê¬ÛÆ[¡A§Y¯ë­Y´¼¡A¬G¦Ó¯ë­Y¾Ç¤§¨«¤u¤Ò½×¤§¸ôªÌ¥ç¬O¦³§Î¤W¾Çªº¹w³]¡A¦]¬°¯ë­Y«äºû¥»¨­´N¬O§Î¤W¾ÇÆ[©À¡A¬G¦Ó¯ë­Y¾Ç¤]¦³§Î¤W¾Ç¡A¥u¨ä¦h­«¥»Åé½×¥Hµo¬°¥»Åé¤u¤Ò·N¦®¦Ó¤Ö¤Î¦t©z½×°ÝÃD¡A¦ý·í¨äµo®i¦Ü¤Ñ¥x©v®É¡A«h¤w¤£¯à§K©ó¦t©z½×¨t²Îªº±µ¨ü¤F¡A¦p¤Qªk¬ÉÆ[¤§¦b¤Ñ¥x¨t²Î¤º¤§¨ÆªÌ¡C¦Ó°ßÃÑ¡B°_«H¦ÜµØÄY¡A¥¦·íµM¤]­n¦³¤u¤Ò½×¡A¥u¨ä¦hµo´§¥»Åé¦t©z½×ªº§Î¤W¾Ç«Øºc¡A¨Ï¨ä½Í¤u¤Ò®É¡A§ó¯à¸¨¹ê¥Ñ¤u¤Ò¦Ü¹Ò¬Éªº¦ò©Ê½×¦®¤§¶êº¡¸q¡C¦ý¬O¡AµL½×°ßÃÑ¡B°_«H¡BµØÄY¦p¦ó½Í¥»Åé¦t©z½×¡A¨ä¦t©z½×¥Ã»·Â÷¤£¶}¯ë­Y´¼¼z¤§¥»Åé½×¡A¯ë­Y°ßÃѳ£¥²¶·¬O¦P¤@­Ó¯ë­Y´¼¼zªº¥»Åé½×¡A¥ç§Y¨t²Î¤¤»¡¬°¤ß¯u¦p©ÎµLº|µ½ºØµ¥µ¥ªÌ¡A°ß°ßÃÑ»¡¤§¤£¨s³º¡A¥u­«¦t©z½×ªºÁͪñ²{¹ê²{¶H¡A¹E©¿²¤¤F¦¨¦ò©Ò»Ý¤§¦ò©Ê½×ªº²z½×¶êº¡¤§²z©Ê»Ý¨D¡A¬G¦Ó¥²¶·¦³°_«H½×¡BµØÄY©vµ¥¾Ç¤§µo®i¡C

 

    ¥H¤W¡Aµ§ªÌ¥H¥»Åé½×¤Î¦t©z½×¤Î¥»Åé¦t©z½×¦X½×¤§§Î¤W¾Ç¡A¥H¤Î¥»Åé¤u¤Ò½×¡A­«·s¬ù©w¯ë­Y¡B°ßÃѤΰ_«H¡B¤Ñ¥x¡BµØÄY¾Ç¤§·N¦®¡A§@¬°¸É¥R¡C¥H¤U¡A­ð¥ý¥Í¦A»¡¤Ñ¥x¡BµØÄY¯S¦â¤§§O²§¡G

 

¦L«×¦ò¾Ç¤§¶Ç¤J¤¤°ê¡Aªì²±¤j­¼¯ë­Y¤§¾Ç¡A¦¸¦³¦¨¹ê½×®v¬°¤p­¼¦ò¾Çªñ¤j­¼¯ë­YªÌ¡C¤Î¦NÂÃ¥H¯ë­Y³q¯IºnªkµØ¡A¦Ü´¼óª¦ÓÂk©vªkµØ¶ê±Ð¡A¥HÄá½×¦a½×¤H©Ò½×ªÌ¡A¬°§O±Ð¸q¡C¦¹¬Oªu¦L«×¯ë­Y¤§¾Ç¤§¸ô¡A¦Ó¶i¦Ü¿ÄÄá¦L«×¤G¤j¬y¤§¦ò¾Ç©Ò¦¨¤§¶ê±Ð¡C¬G´¼óª¤_ªkµØ¤å¥y¨÷¤@¦³¡u±i¤j±Ðºô¡A亘ªk¬É®ü¡Aâu¤H¤Ñ³½¡A¸m¯Iºn©¤¡v¤§»y¡A®ð¶H¥°Áï¡C¦¹¬O¤¤°ê¦ò¾Ç¤§¤@¤j¦¨¡C«e¤å¹Á¿×¤§¬°¤@¤j³Ð³y¡C¦Ü¤_¥Ñ¤Q¦a¸g½×Äá¤j­¼½×¤§Ä¶¥X¡A¤¤°ê¤§¦a½×©vÄá½×©v¤§¦¨¥ß¡A¦Ü¤j­¼°_«H½×¤§¥X²{¡A¦A¦ÜµØÄY©v¤§¦¨¥ß¡A«h¬°ªu¦L«×·ì¦÷ªk¬Û°ßÃѤ§¾Ç¤§¹D¸ô¡A¦Ó¶i¥H¿ÄÄá¯ë­Y¤§¾Ç©Ò¦¨¤§¤S¤@¶ê±Ð¡C[37]

 

    ¥Ñ¤W¤å§Y¥iª¾¡A¤Ñ¥x¾Ç¥²¶·¿Ä¯ë­Y»PÄá½×¦a½×¤§»¡¡A«áªÌ§Y°ßÃѨtÆ[ÂI¡AµØÄY»Ý¿Ä°ßÃѤίë­Y¾Ç¦Ó¦¨¡A¦¹§Y¥i¨£¡A»¡¥»Åé½×ªº¯ë­Y¾Ç»P»¡¦t©z½×ªº°ßÃѾdz£¬O¦ò±Ð­õ¾Ç©Ò¥²§tªº²z½×­n¶µ¡C·í¨ä½Í½×¤u¤Ò½×¦®®É¡A³£¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A¥ç§Y¯ë­Y´¼ªº¤u¤Ò¡A¥u¨ä½×©ó¦¨¦ò¥i¯à©Ê°ÝÃD®É¡A¦U®a¦³¤£¦Pªº³]·Q¡A³o´N¬O¨M©w©ó¦t©z½×°ÝÃDªº¦s¦³µ²ºc¤§ºc§@¡A¦¹¸q¡A¬Oµ§ªÌªº¸É¥R¡C´N¤Ñ¥xµØÄY¤§¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A­ð¥ý¥Í»{¬°­«ÂI¦³¤G¡G

 

¤Ñ»O©v¤§¬°¤@¤¤µØ¦ò¾Ç¤§¤j¦¨¡A¤@ªí²{¤_¨ä§P±Ð¡A¤@ªí²{©ó¨ä¨¥¤îÆ[¡CµØÄY©v¤§¬°¤¤°ê¦ò¾Ç¤§¤j¦¨¡A¥ç¤@ªí¤_¨ä§P±Ð¡A¤@ªí²{¤_¨ä¨¥ªk¬ÉÆ[¡C¤Ñ»O´¼óª¤§§P±Ð¡A¤D¼zÆ[¥H­°¤§§P±Ð½×¤§¤@ºî¦X¡CµØÄY©vªkÂÃ¥H¦Ü©v±K¤§§P±Ð¡A«h¥i¿×¨Ì¤Ñ»O¤§§P±Ð¡A¦Ó­«¥[¼W¸É­×³y¥H§Î¦¨¡C[38]

 

    ¥i¨£¡A­ð¥ý¥Í­«µø§P±Ð»PÆ[ªù¡A§P±Ð°ÝÃD²M·¡¡A¦ý§P±Ð²z½×©Ò¯A¤Îªº°ÝÃD¨ä¹ê¤w¬O¦t©z½×¥»Åé½×¤u¤Ò½×¹Ò¬É½×¤§¥þÅé¦Xºc¤F¡A¦Ü©ó¤îÆ[«h¬°¤u¤Ò½×»P§Î¤W¾Ç¡A¦Óªk¬ÉÆ[¥ç¬O¦b¤u¤Ò¤§«áªº¹Ò¬É½×¡A­I´º¤´¬O¥»Åé¦t©z½×¡C¥i¥H»¡¤îÆ[»Pªk¬ÉÆ[§Y¬O¤Ñ¥xµØÄY¨â®a§P±Ðªº°ò¦ª¾ÃѤF¡C¤]¥i¥H»¡¡A§P±Ð¤Îªk¬ÉÆ[§Y¬O¤@§¹¾ãªºµØÄY©v¤H¤§¦t©z¥»Åé¤u¤Ò¹Ò¬É½×²z½×¡C

 

    ¥H¤Uªº°Q½×¡A±N¥H­ð§g¼Ý¥ý¥Í¹ï¤T¯ªªkÂ䧾Ǫº°Q½×¬°¥DÃD¡A¦Ó©Ò½×¤§­«ÂI¡A§Y¶°¤¤¦bµØÄY¤­±Ð¤§©l±Ð²×±Ð¹y±Ð¶ê±Ðªº·N¦®ÄÄÄÀ¤W¡A¦b¦¹³B¡A¬J¬O§P±ÐÆ[ªº°Q½×¡A§ó¬OµØÄY©v§Î¤W¾Ç²z½×¤Î¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº°Q½×¡A¦P®É¬OµØÄY¤Ñ¥x¨â©v¤§²z½×¤ñ¸ûªº°Q½×¡C

 

¤Q¤G¡BµØÄY¤­±ÐÆ[¤§°ò¥»­·»ª

 

    ¦ò±Ð§P±Ð¦Û¬O¦b¹ï¥þÅé¦ò¾Ç¦³©Ò³q½L´x´¤¤§«á¡A¤~¥i¯à¶i¦æ¤§ºî¦X²z½×ªº¨Æ·~¡C¦ý¦³¤@­«ÂI¬Oµ§ªÌ­n±j½Õªº¡A§Y§P±Ð¥²¨Ì¬YºØ¼Ð·Ç¥H§P¤§¡A¦Ó¦¹¼Ð·Ç«h°ß§P±ÐªÌ¦Û­q¡A§P±ÐªÌÃö¤ß¬Æ»ò°ÝÃD¡H©Î¦Û«H¬Æ»ò¥ß³õ¡H«h±N§Î¦¨§P±Ðªº³Ì²×¼Ð·Ç¡A¦]¦¹¡A¤]¥i¥H»¡§P±Ð³£¬O¤@®M®M¥DÆ[ªº¨t²Î¡A¨ÃµL­Y¦ó¤§µ´¹ï«ÈÆ[©Ê¦b¡A«K©ó²z¸Ñ¤ÎÁ¿»¡§Y¥i¡C­Y¯u­n¤À§P¡Aµ§ªÌ¥H¬°°ß¦³¨Ì­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¸Ô²Ó¬É©w¦U®a¦U±Ð¤§¾Ç§Y¥i¡A¦UºØ²z½×¦]¦¹¥u¦³¸Ô²Ó²¨²¤ªº®t§O¥H¤Î©Ò­«°ÝÃDªº¤£¦P¦Ó¤w¡A²z½×¶¡¥²¦³µo®i¡A¦ý¥²±ý»¡°ª¤U´N¦³¤£¤½¥­ªº¥i¯à¤F¡A¦]¬°«e«á¤§»Ú³£¬O¤@¬Û©Óµo®iªºÃö«Y¡C¨ÌµØÄY¤§§P±Ð¡AµØÄY©Ò¥ß¤§¤­±Ð¡A°Ñ·Ó©ó¤Ñ¥x¤­®É¤K±Ð¤§»¡¡A¤K±Ð¬°½Í¤u¤Òªº¤Æ»ö¥|±Ð¡A»P½Í§Î¤W¾Çªº¤Æªk¥|±Ð¡A«hªkÂ꺤­±Ð»¡¦Û¬O¥H½Í§Î¤W¾Çªº¤ÀÃþ¬°¥D¦Ó¶ë¤J¤@½Í¤u¤Ò½×ªº¹y±Ð¨t²Î¡A¬G¦Ó¤Þµo­Y¤z¾Ç³N¬Éªº½èºÃ§åµû¡A¦ý­ð§g¼Ý¥ý¥Í¥H¬°³o¬O¦X²z¥B®í³Óªº¡A¨Ã¶É¥þ¤O¬°ªkÂ꺨t²Î»¡©ú¨ä¹B«ä¤§¦X²z¤§³B¡C¨ä¨¥¡G

 

¦p¹y¡Bº¥¡B¯µ±K¡B¤£©w¡A´¼óª©Ò¿×¤Æ»ö¥|±Ð¤]¡FÂáB³q¡B§O¡B¶ê¡A´¼óª©Ò¿×¤Æªk¥|±Ð¤]¡CªkÂ䧤­±Ð¬°¤p¡B©l¡B²×¡B¹y¡B¶ê¡C¨ä¤¤¤§¤p±Ð§Y¤p­¼±Ð¡A»P´¼óª¤§ÂñЬ۷í¡C¤j­¼©l²×±Ð»P´¼óª¤§³q§O±Ð¡A¤jÅé¬Û·í¡C¤G®a¤S¦P§PªkµØ¡BµØÄY¬°¶ê±Ð¡CµMªkÂ䧤­±Ð¤¤¡A«h¹y±Ð¥ç¬°¤Æªk¤§¤@¡A¼áÆ[§ó¦³¨ä¤Q»ö¤§»¡¡A¥H¨¥¤Æ»ö¡C¼áÆ[¤Q»ö¤§»¡¡A¤µ¤£ÀÀ¤Î¡C¤µÆ[ªkÂ䧤­±Ð¤§»¡¡A¨ä¥H¤p©l²×¹y¶ê¼Ð¤­±Ð¤§¦W¡A»\¤_¦ò©Ò»¡¤§±Ð¸q¡A¤D¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A¤j¤§¥Ñ©l¦Ó²×¡A»P±Ð¤§¥Ñº¥¦Ó¹y¡A¥Ñ°¾¦Ó¶ê¤§¸q¡A¹ê³Ì¯àÁÅÅã¡C¦¹»PÂóq§O¶ê¤§¦W¤§¸q©|瞹ÒΡA«Ý¸Ñ»¡¦Ó©úªÌ¡A©T¦³¨äÀu³Ó¤§³B¤]¡C[39]

 

    ­ð¥ý¥Í»¡¤­±Ð»¡¯à¥Ñ¤p¦Ó¤j¥Ñ©l¦Ó²×¥Ñº¥¦Ó¹y¥Ñ°¾¦Ó¶ê¡A¦¹¸Û¨äµM¡C­ð¥ý¥Í¦V¨Ó¬O³Ì¯à¥H©â¶Hªº¨t²ÎºîÄá²z½×¨Ãµo´§­n¦®ªº­õ¾Ç®a¡A¹ê¨¥¤§¡A§P±Ð¨t²Î³£¦b¥H¤v¦¬¥¦¡B°ª¤v©}¥¦¡AªkÂæ³¥²­n±N¹ê¤w¿³²±¤§ÁI©v¹y±Ð¦¬¤J¨t²Î¡A¦Ó¤´¥HµØÄY¤§¶ê¬°³Ì²×¹Òªº²z½×¡A°Ê¾÷¤W¨ÃµL¤£¥i¡A¸q²z¤W´N¬Ý¬O§_»¡¤§¶¶ºZ§Y¬O¡A¨S¦³¹ï¿ù¡B¬Æ¦Ü¨S¦³°ª¤U¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

­n¨¥¤§¡A¬Ò¥H¦L«×¤§¤j­¼¯ë­Y°ßÃѪk¬Û¤Î¤j­¼°_«H½×¤§¤W¡A©|¶·¾ú¤@¹y±Ð¡A¤è©è¤_¤@³Ì°ª¤§¶ê±Ð¡C¡Ä¡ÄµØÄY©v¤H¥H¤j­¼°_«H½×¬°²×±Ð¡A¤D¥Ñµø°_«H½×¤§¨¥¤ß¯u¦p¤§­ÝªÅ¤£ªÅ¡A¦³¶i©ó°ßÃѪk¬Û¯ë­Y¤§±Ð¸q¡C¨ä¦ì¹y±Ð©ó¤j­¼²×±Ð¤§«á¡A¥H³q¶ê±Ð¡A«h¥Ñ¨ä¯S¦³¨ú©ó¹y±Ð¤§µ´¨¥·|¦®¤§¬G¡C¦¹§Y§ó¶}«á¤§µØÄY©v»PÁI©v¬Û±µ¤§¾÷¡C[40]

 

    ¤W¤å¤¤­ð¥ý¥Í¨¥¥ß¹y±Ð¬O¨ú¨äµ´¨¥·|¦®¤§­n¦®¡A¥B¶}»PÁI©v±µ­y¤§¾÷¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¤Ñ¥x¤Æ»ö¥|±Ð±M¨¥¤u¤Ò«¬ºAªºÃþ§O¡A¬O¯u¦³©ú½T°ÝÃD·NÃѪº¤ÀÃþ¨t²Î¡C¦ÓµØÄY¥H¹y±Ð¦¬¤u¤Ò½×¦X©ó¤p¤j©l²×¶ê±Ð¤§¤¤¡A¬O¦³µw¶ë¤§²{¶H¡C¦ý¬O¡A¶ê±ÐªÌ¡A¥ç¬°¹Ò¬É­õ¾Ç¤§·N¦®¡A¤£½×¤Ñ¥x¤§¶ê±Ð¥ç©ÎµØÄY¤§¶ê±Ð¡A¥½¤£¬O¸m©ó½Í¹Ò¬É­õ¾Çªº°ÝÃD·NÃѤ¤¡A¦]¦¹¤Ñ¥x¤§Âóq§O¶ê»¡¤¤¡A¥ç¬O¦³§Î¤W¾Ç¨t²Îªº¤ÀÃþ²V¦P¹Ò¬É½×¨t²Îªº¤ÀÃþ¦Ó¦¨ªº¡C·íµM¡C¥H­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¬°¦t©z½×¥»Åé½×¤u¤Ò½×¹Ò¬É½×¬Oµ§ªÌªº·N¨£¡A¤Ñ¥x¤ÎµØÄYªº§P±Ð³£¬O¨Ì¨ä°ÝÃD·NÃÑ»P«ù½×¥ß³õ¦Ó¦Û­qªº¨t²Î¡A¥»¨Ó¨S¦³µ´¹ïªº¼Ð·Ç©w½×¡A¦]¦¹µØÄY¥ý»¡¤p©l²×¡A¥H§Î¤W¾Ç¨t²Î¤ÀÃþ¬°¥D¡A¦A»¡¥H¹y¶ê¡A¥H¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº¨t²Î¤ÀÃþ¬°¥D¡C¦Ó¨s¨ä¹ê¡A»¡¤p©l²×®Éµ´«D¥u§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¥²©w¬O³£¦³¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬Éªº¡A¥u¦h¤Ö°¼­«¦³©Ò¤£¦P¦Ó¤w¡C¨Ì­ð¥ý¥Í¡A¨ä¹ê´N¬O±N¨ä¤­±Ðµ²ºcªº·N¦®¥ý»P±Ô©ú¡A¨ä¤¤¦Û¤p¦Ü¤j»P²×¡A¥²¬O¬Ò¦³§Î¤W¾Ç¤Î¤u¤Ò½×ªÌ¡AµM«á¦A¤W¤É¦Ü³Ì²×³Ì°ª¤§¤u¤Ò¹Ò¬É½×¡A¨Ã»{¬°¡A¤¶²ÐµØÄY©v«ä·Q¥²¶·¦³©Òª¾©óµØÄY«ä·Q¤§¦¹¤@¾úµ{¡A¨ä¨¥¡G

 

©ó¦¹¤¤¤§¤j­¼©l±Ð¡A­Y©ó¯ë­Y©v¤§»¡ªÅ¥~¡A¦A¥[ªk¬Û°ßÃÑ©v¡A¬°©l±Ð¤§­«»¡¦³ªÌ¡A¦Ó¥H²×±Ð¤§¤j­¼°_«H½×¤Î·«¦÷¤§¨¥¦p¨ÓÂê̡A¬°¯u¹êªÅ¥ç¯u¹ê¤£ªÅ¤§¤@ºî¦X¤§±Ð¡A«h¥i»¡¦¹¤j­¼±Ð¤¤¡A¦³¤@¥¿¤Ï¦X¤§ÅGÃÒ¾úµ{¡AµM¦¹¬ÒÄݦ³¨¥±Ð¤§º¥±Ð¡A¦Ó«á¤§¹y±Ð¡A«h¥Hµ´¨¥±Ð¬°±Ð¡A¤S»P¨ä«e¤§¥H¨¥±Ð¬°º¥±ÐªÌ¬Û¹ï¤Ï¡A¦Ó³Ì«á¤§¶ê±Ð¡A«h¤S·í¬°½t¦¹¹ï¤Ï¦A¤É¶i©Ò¦¨¤§¦X¡C¤µ§YÀÀ¥»¦¹·N¡A¥HÆ[ªkÂöê±Ð¸q¤§¦p¦ó§Î¦¨¡A¦Ó¥ý­z¨ä­Y¤z¹ï¯ë­Y¤T½×©v¸q»Pªk¬Û°ßÃÑ©v¸q­«¥[¤§¸ÑÄÀ¡A¥HÂk©ó¤j­¼°_«H½×¤§¦®¡A¦A³z¹L¨ä¨¥¹y±Ð¸q¡A¥HÂk©ó¨ä¨¥ªk¬É½t°_¤§¥|ªk¬É¤Q¥È¤»¬Û¡A¥H¨Ï¤H­×ªk¬ÉÆ[¤§½×¡C¦¹«h²¤¤£¦P¤@¯ë¤§¨¥ªkÂéεØÄY©v¸q¡A«íª½¤U»¡¨ä¥|ªk¬É¡A¤Q¥È¤»¬Û¤§»¡ªÌ¡C¦¹ª½¤U»¡¨ä¥|ªk¬É¡A¤Q¥È¤»¬Û¤§½×ªÌ¡A«í¥ý¤£ª`·N¨ä«ä·Q¡A¤D¥Ñ­Y¤z¹ï¯ë­Y°ßÃѵ¥¤§¸q¡A­«¥[¸ÑÄÀ¦Ó§Î¦¨¡A¬G¥ç¤£­«¨ä¦A¦¨´N¤@ªk¬ÉÆ[¡A¥H¬°­×¦æ¤§¸ê¡C«h¤Q¥È¤»¬Ûµ¥½×¡A¯Â¦¨¤@®MµL¾Ç³N²W·½¤§¥È½Í¡C¬G«D¤µ©Ò¨ú¤]¡C[41]

 

    µØÄY¾Ç»¡­n¦®°£¤­±ÐÆ[¥~³Ì¬°¹üÅãªÌ§Y¨äªk¬ÉÆ[¤§½Ñ©RÃD¡A¦ý¦¹¤@©RÃD¤§¥X²{¡A¬O­¡¸gµØÄY©v¤H¹ï«e¦¹¤j¤p­¼½Ñ¸g½×¤Î¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð½Ñ±Ð¬£¤§®ø¤Æ§l¦¬¡A¦Ó°w¹ï©|¥¼¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¦Óµo®i¥X¨Óªº¨t²Î¡C¦¹¤@°ÝÃD·NÃѤ§«Ø¿v¡A§Yªí²{¦b¤­±ÐÆ[¤¤¡AªkÂçY¬OÂǤ­±ÐÆ[¹üÅã¥L¹ï¦ò±Ð±Ð¸q«ä·Qªº·|³q¤§¨£¡A¦¹»¡¦¨¥ß¡A«hµØÄY©v¤H¦Û¤v©Ò³Ð§@ªºªk¬ÉÆ[²z½×¦Û¯àÀò±o¦X²zªº»¡©ú¤F¡A¦¹§Y­ð§g¼Ý¥ý¥Í­«µø¥ý±Ô©ú¤­±ÐÆ[¹ï¥¦±Ð¾Ç»¡ªº©w¦ì®ø¤Æ¤§·N¨£¡A¤~¨Ó½Íªk¬ÉÆ[¡A¦]¬°³o¼Ë¹D²z¤~®e©ö»¡²M·¡¡C¬O¥H¡A¥»¤å¹ï­ð¥ý¥Í¨¥»¡µØÄYªº°Q½×¡A¥ç­«¦b¦¹¤­±ÐÆ[ªº°ò¥»µ²ºc¤§»¡©ú¤W¡A¹ï©ó¤@¯ë©Ò¼ôª¾ªºªk¬É½t°_½Ñ»¡¡A¼È¤£µø¬°­«ÂI¡C

 

    ¥H¤W²­z­ð¥ý¥Í¬°¤­±Ð»¡©Ò«ù¤§ªÖ©wªº¥ß³õ¡A¥H¤U¡A°w¹ï©l±Ð¤Î²×±Ð©Ò¯A¤Îªº°ßÃѾǩM°_«H½×ªº©w¦ì¡A¥H¤Î°w¹ï¹y±Ðªº©w¦ì¡A©M°w¹ï¶ê±Ðªº¤Ñ¥xµØÄY¤§¹ï¤ñ¡A®i¶}°Q½×¡C

 

¤Q¤T¡BµØÄY¹ï©l±Ð°ßÃѾǤβױа_«H½×ªº¶W¶V

 

    ªkÂåߤ­±Ð¡A¥H¯ë­Y°ßÃѬ°©l±Ð¡A¥H°_«H½×¬°²×±Ð¡A³o´Nªí©ú¤FªkÂùï©ó°ßÃѾǻ¡¤Î°_«H½×¦³¤@°ª¤U¤§¥ß³õ¡A¦¹¸q¡A­ð¥ý¥Í¬°¤§¸àÄÀ¦p¤U¡G

 

¦¹ªkÂ䧨̤j­¼°_«H½×¡A¦Ó¨¥¯u¦p¤§ÀH½t¤£ÅÜ¡A§Y¿×µL½×§^¤H¤§ÂàÃѦp¦ó¥Í·À¡A©Î¬V©Î²b¡A©Îµ½©Î´c¡A¦¹ÂàÃÑ«í¨Ì¿à­CÃÑ¡A¦Ó¿à­CÃÑ«í¨Ì¦p¨ÓÂéΤ߯u¦p¡C¦p¨ÓÂéΤ߯u¦p¡A¥ç«íÀH¦¹ÂàÃѤ§½t¦Ó¤£ÅÜ¡C¦p®ü¤ô»P¨ä·Ã©Ê¡A«í¹MÀHªi®ö¤§°ÊÀR¥Í·À¦Ó¤£ÅÜ¡C¦¹¦p¨ÓÂä߯u¦p§Y§^¤H¤§¦ò©Ê¡A¦Ó¦ò©Ê¥ç«íÀH§^¤H¤ßÃÑ»P¨ä©Ò¹ï¹Ò¬É¤§ÂàÅܦӦۤ£ÅÜ¡C¥Ñ¦¹¦ÓµL½×§^¤H¤ßÃÑ»P¨ä¹Ò¬É¦p¦óÂàÅÜ¡A§^¤H¬Ò¦³¤î®§¨äºØºØÂZ°Ê·Ð´o¬V汅¥HÂk²M²b¡A¦Ó¦Ûı¨ä¦ò©Ê©Ò¦b¡A¥H¦¨¦ò¤§¹D¸ô¡C¦p®ü¤ô¤§®§ªi¥HÂk©ú²b¡A¦Ó¤é¤ë¤s¤t¬Ò¤_¨ä¤¤¡A¥þµM§e²{¡C¦¹¦ò©Ê¦p¨ÓÂéΤ߯u¦p¤§¦p¦ó§e²{¡A¥ç¥Ñ¨ä­ì¯à¦p¦ó§e²{¡C¦¹§e²{§Y¨ä¥»¦³¤§¤j¥Î¡A¨ä§e²{¬°¦p¦ó¡A§Y¨ä¥»¦³¤§¤j¬Û¡C¬G¦¹¤ß¯u¦p¤§ÀH½t¡A¥ç§Y¬°ÀH½t¦Ó¯àªí²{¨ä¦Û¨­¤§Åé¬Û¥Î¡A¦Ó¥H¨ä¦Û¨­¬°¦]¡A¥H¦¨¦òªGªÌ¡C¥Ñ¦¹¦Ó¦bªkÂáA§Y¥Hªk¬Û°ßÃÑ©v¤§¯u¦p¡A¥u¬O¤@¥¿´¼©Î¯ë­Y´¼©Ò½t¤§²z¬°µL¬°ªk¡A¨ä¥¿´¼¤§ºØ¤l¡A§Y¿×µLº|ºØ¡A¥çµL¦Û²{¤§¸qªÌ¡F¨ä©Ò»¡¤§¯u¦p¥u¬°¤@¤£°Ê¤§¾®µM¯u¦p¡A¤D¤£¯àÀH½t¦Ó¦Ûªí²{¡A¥H¨ä¦Û¨­¬°¦]¡A¥H¦¨¦òªGªÌ¨o¡C[42]

 

    ªkÂÃ¥H®ü¤ô·Ã©Ê³ë¯u¦p¡A¥Hªi®ö³ë¥Í·À²{¶H¡A¥H»¡¯u¦p¤£Â÷²{¶H¡A§Yªi®ö¥Ã»·¤´¬O®ü¤ô¡C­ð§g¼Ý¥ý¥Í¬°¦¹µo´§¦Ó¸àÄÀ¦p¤W¡A­«ÂI¦b¯u¦pÀH½t¤£Åܪº·N¦®¤W¡C¦¹¯u¦p¡A¬O¬°²³¥Í¤ßªº¥D®_¡A©Î¦³¬°µL©úÂȲߦӳQ¾BÂФ£Å㤧®É¡A¦ý¨ä¦s¦b¤Î¬¡°Ê¤§¦s¦³©Ê«o¥Ã»·¤£ÅÜ¡A¦]¦¹¥Ã»·¥H¤@¦ò©Ê¥»Å骺§@¥ÎÁ{¦b¥DÅ骺©Ò¦³¾úµ{¤¤¡A¦]¦¹¥DÅé¥Ã»·¦³¦Û¤v¥Í©Rªº¼·¶Ã¤Ï¥¿ªº¾úµ{¡C³o´N¬O°_«H½×¤ÎªkÂéҨü©ó¤j­¼±Ð¸qªº¤S¤@·s§½¡A¥ç§Y¦b²{¶H¦s¦b°ÝÃD¨Ì°ßÃѲz½×ªì¨BÀò±o¸Ñ¨M¤§«á¡A¹ï©ó¥DÅ馨¦ò°ÝÃD¡Aª½±µ¥H¯u¦p¤º¦b©ó¤ßªº¥»½è©Ê¤Î¯à°Ê©Ê¬°²z½×¤§ºc§@¡A¦]¦¹¤£½×¤£Ä±¨ÌµL©ú¦Ó¦³¥ô¦óªº¥Í·À¾úµ{µo¥Í¡A¤ß¯u¦p¦Û¨­¤§Åé¬Û¥Î¤jªº¥\¯à³£¤´¦b§ó²`¼hªº¥DÅé¤ß¤º¥H¬°Á{¦b¨üÂÈ¥H¤Î¾A«×ªº¦^À³¤¤¡A³o«K¬O¥DÅ馨¦ò¥i¯àªº¤º¦b­ì¦]¡C¨Ì¦¹¡A«h±qªkÂ꺲´¥ú¤¤¡A«K¹ï©ó°ßÃѾǬ£³B²z¯u¦pªº§@ªk¦³©Ò¼W¶i¡A°ßÃѾǬ£¥u¥H¯u¦p¬°¤@ªÅ²z¡A¨äµLº|ºØ¤l¥ç¥u¬°¤@«Ý½t¤§¦s¦³¡A¤£¯à¦Û²{¡A¥DÅé¦bÃÑ´¼ªºÀH½t¾úµ{¤¤¦³¸I¨ìµLº|ºØ¤l¥i¥H²{¦æªº¥~½t®É¤~¦³¾÷·|§@¥Î¡A¤º¥~½Ñ¦]½t¨M©w¤F¥DÅ骺¤@¤Á¡A¹J¾A«×¥~½t¦ÓµLº|ºØ¤l±o²{¦æ¤§®É¯u¦p¤§²z¤~¯à§e²{¡A¬G°ßÃѾǤ§¯u¦p¤´¬O¤@«Ý§e²{ªº°ß²z¦s¦b¡A¦Ó°_«H½×ªº¯u¦p«o¤w¬O¤º¦b©ó¥DÅé¤ßªº¥»½è¯à°Ê©Ê¡A¯à¦Û¬°¥D®_¦Ó¨Ï¥DÅé¹ê½î¡C

 

    ¤S¨£¡G

 

¯u¦p¤D¤@¤Áªk¤§¯u¹ê¤§¦p¬O¡A©Î¤@¤Á¤§¯u²z¡C¦¹¯u²z¥»¬OµL¬°¡AÃÒ¯u¦p¤§¥¿´¼¡A¤D¦p¨äµL¬°¡A¥HÃÒª¾¨äµL¬°¡CµM¦¹¥¿´¼¤D¥ÑµLº|ºØ¤§²{¦æ¦Ó¦³¡A¨ä¥Ñ¥¼²{¦Ü²{¡A¥H¦¨¥¿´¼¡A§Y¬O¦³¬°¡F¬G¦¹¥ç¥²«Ý½t¥Í¡C¤H¤§­×¦æ¡A§Y¨ä½t¤]¡CµL¦¹­×¦æ¤§½t¡A¦¹µLº|ºØ¥²¤£¯àÅã¡A¥¿´¼¥ç¥²¤£¯à¦³¡CµL¦¹¥¿´¼¤§¦³¬°ªk¡A«h¥u¦³¯u¦p¤§µL¬°ªk¡A¥u¦³¦¹¥¼ªí²{¦ÓµL§@¥Î¤§µLº|ºØ¡C­Y±N¦¹µLº|ºØ»¡¬°¤@¦p¨ÓÂéΤ߯u¦p¡A¦¹¦p¨ÓÂáB¤ß¯u¦p¬J¥¼ªí²{¡A§Y¥ç¬°µL§@¥ÎªÌ¡C¦ÓªkÂ襦p¨ÓÂä߯u¦p¯àÀH½tªí²{¡A¨ä²z¯à¦Û§Y¤_¨Æ¡A»P¨Æ¿Ä³qµLê¡A­Y¨Ì¦¹°ßÃÑ©v¸q½×¤§¡A§Y¬Ò¤£¥i»¡¡A»¡¤§¥²¹H¦ò®a©Ò¦@³\¤§½t¥Í¤j¸q¨o¡CµMªkÂ䧨¥¤ß¯u¦p¦p¨ÓÂ䧯àÀH½tªí²{¡A¥ç«D¤£­«¦¹¡u½t¡v¡A¬G¨¥ÀH½t¡C¦ÓªkÂ䧨¥¦¹¤ß¯u¦p¤§ÀH½t¡A¦Ó¯à¦Ûªí²{¡A¥ç¥¿³z¹L¨ä¹ï°ßÃÑ©v©Ò¨¥¤§¦]½tÃö«Y»PºØ¤l¸q¤§¤ÀªR¡A¦Ó­«¥[¸ÑÄÀ¥H§Î¦¨¡C¦¹¥ç¥¿¬OªkÂùï¦ò¾Ç¤§¤@¯u¹ê°^Äm¤§©Ò¦b¤]¡C[43]

 

    ¤W¤å¬O­ð¥ý¥ÍÄ~Äò¥Ó»¡ªkÂÃÁ¿ÀH½t¤£ÅÜ·N¦®ªº²z½×®Ä¥Î¡A¨Ì°ßÃѾǡA­«ÂI¦b¦¨¦ò¬Ò«Ý¦]½t¡A¯u¦p¤§²z»Ý«Ý¦]½t¤è¨ÏµLº|µ½ºØ¦³§e²{ªº¾÷·|¡C³o¬O°ßÃѾǬ£¥ý¬°¸ÑÄÀ²{¶H¦s¦b¤Î¥DÅé¬O­Wªº¥Í©R¦Ó³]·Qªº²z½×¡Aªì®É¹ï©ó¦¨¦ò°ÝÃD¨Ã«D¥D­nÆ[¤Á¡C«á¦]¦¨¦ò°ÝÃD·U¥[¹Gªñ¡A«K¦b­ì¨Óªºµ²ºc¤¤¨Ì¾Ú¤H¥@¸gÅ窺²{¹ê¡A¦Ó³]·Q¨ä¦³µLº|µ½ºØ§@¬°¥DÅé«Ý½t¦Vµ½ªº¥i¯à©Ê¨Ì¾Ú¡A¦ý¥DÅé¤]¦³¤£µ½ºØ¤lªº¥i¯à¡A¤]¥i¯à¨Ì¤£µ½¦]½t¦Ó¨ÏºØ¤l²{¦æ¡A¬G¦Ó¥DÅé¦Vµ½¦V´c¤´¬O¦]½t¤¤¨M©wªº¨Æ·~¡A¦¹©T»¡©ú¤F¤@¯ë¤Hªº²{¶H¡A¦ý¹ï¦ò±Ð°l¨D²³¥Í¦¨¦òªº²z·Q¦Ó¨¥¡A§Y¦³²z½×§¹³Æ©Ê¤£¨¬ªº¯Ê¥¢¡AÃöÁä´N¦b¦¨¦òªº¥²µM«OÃÒ¤O¤£¥R¤À¡C­ð¥ý¥Í»{¬°¡AªkÂå߯u¦p¨Ï¯à¥D°Ê§@¥Î¤§¦®¡A§Y¦b¯u¦pÀH½t§@¥Î¡A¨Ã¤£§_©w½t°_¡A¦ý§ó°í«ù¥D°Ê©Ê¡A¦Ó¤£¬O¥u¥ß¤@«Ý½t°_²{ªºµLº|ºØ¤l¯ÂÄݳQ°Êªº§@¥Î¥\¯à¡A¦Ó¬O±NµLº|ºØ¤lªº¥\¯àµo®i¬°¥DÅé¤ßªº¥D°Ê¯à¤O¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦¨¦òªº¥i¯à©Ê´N´x´¤¦b²³¥Í¤ß¦Û¤vªº¤â¤¤¤F¡C¬O¬G¡A°_«H½×©ó°ßÃѾǤS°ª¤@¼h¡A°ßÃÑ»P¯ë­Y¬°¤j­¼©l±Ð¡A°_«H½×«o¬O¤j­¼²×±Ð¡C

 

¤Q¥|¡BµØÄY¥ß¹y±Ðªº²`«×·N¦®

 

    ­ð¥ý¥Í»{¬°¡AµØÄY¦Û¦³¨ä¦Û¤vªº³Ì°ª¶ê±ÐÆ[¡A¨ä»¡©l±Ð²×±Ð¤§©w¦ì¡A§Y¨Ì¦¹¶ê±ÐÆ[¦Ó»¡¡A¦Ó»¡¹y±Ð¡A¥ç¬O¨Ì¶ê±Ðªºµø³¥¼Ð·Ç¨Ó©w¦ìªº¡C¨º»ò¡A­ð¥ý¥Í¦p¦ó¸àÄÀªkÂùy±Ð¨t²Îªº²z¥Ñ©O¡H¨ä¨¥¡G

 

¦¹¹y±Ð©Ò¥Ü¤§¹Ò¡A­n¦b¨Ì¤Z¬°¬Û¹ï¤§¨âÃäªÌ¡A¬Ò¦³¦¹¬Û¹Ü¤§¸q»¡¡C¦¹¬Û¹ï¤§¨âÃ䤧¬Û¹Ü¡A¤D¤@Ã䤧¥R·¥¨ä¶q¡A¥H¹ÜºÉ¥t¤@Ãä¡A¦Ó¥t¤@Ãä«h§óµL©Ò¦³¡A¦Ó¦¹¥t¤@Ãä¡A¥ç´_¹ÜºÉ¦¹¤@Ãä¡A¥ç¨Ï¤§§óµL©Ò¦³¦Ó»¡¡C¬G§Y¥H²z¨Æ¬Û¹ï§@¨âÃäÆ[¡AªkÂÃÁö¨¥²z¨Æ¥i¬ÛÅã¡B¬Û¦¨¡B¬Û§Y¡B¬Û¹M¡A¥ç¨¥¨ä¥i¬ÛÁô¡B¬Û«D¡B¬Û¹Ü¦Ó­ÑºÉ¡C¦p¨äµoµÐ´£¤ß³¹¬J¨¥¡u²z¹M¤_¨Æ¡A¨Æ¹M¤_²z¡A¨Ì²z¦¨¨Æ¡A¨Æ¯àÅã²z¡v¡A¥ç¨¥¡u¥H²z¹Ü¨Æ¡A¨Æ¯àÁô²z¡v¡C¬J¨¥¡u¯u²z§Y¨Æ¡A¨Æªk§Y²z¡v¡C¤S¨¥¡u¯u²z«D¨Æ¡A¨Æªk«D²z¡v¬G¡u¨Æ²zÂùÆ[¡A¤¬¬Û§Î¹Ü¡A¹E¨Ï¨âÂù­ÑºÉ¡A«D²z«D¨Æ¡A±IµMÂùµ´¡v¡C¦Ü¤_¤@¯ë¤§¨Æ»P¨Æ¬Û¹ï¡A²z»P²z¬Û¹ï¡A¤¬¬°ªÅ¦³ÁôÅã¡A¥H¦¨¨âÃäªÌ¡A§^¤H¤§Æ[¤§¡A§óµL¤£¨£¨ä¬J¥i¬Û§Y¦Ó­Ñ¦s¦Ó¨Ã¦b¡A¥ç¥i¬Û¹Ü¡A¦Ó­ÑÆF¡BÂùµ´¡A¬G¤Z¤À§O»¡¦¹¨âÃ䤧¤@¤Á«ä·Q¨¥»¡¡A¬Ò¥i¬Û¹Ü¡A¦Ó¬Ò¥iÂk¤_±IµMÂùµ´¡A¥H¤J¤_¤@¤£¥i«äij¹Ò¡CµM¥Ñ¦¹¨âÃ䤬¹Ü¡A¦Ó¤@Ã䤧¦Û¡A¹ÜºÉ¥t¤@Ã䤧¥L¡A¬°¨ä©Ò¦³¡A¦Ó¥L¥þ¤J¤_¦Û¡A§Y¤S¦A¦¨¬Û¤J¦Ó¬Û§Y¡C¥Ñ¹Ü¥H¦A¦¨¬Û¤J¦Ó¬Û§Y¡A¦Ó¬Û»P¬Û¶¶¡A¥ç­ì¥u¬O¶ê±Ð¤§¸q²z¡CµM¤H¤§«´¦¹¬Û¹Ü¦Ó¬Û¤J¬Û§Y©Ò¦¨¤§¹Ò¬É¡A«h«D¸q²z¤§«äij¤§¨Æ¡A¥ç¤£¦P¤_»¡¦¹¸q²z¤§¨Æ¡A§Y¤£¦P¤_»¡©l±Ð²×±Ð¤§¨Æ¡A¥ç«D©l±Ð²×±Ð©Ò¥ß¤§±Ð¡C¬G¥ç¤£¦P¤_¤Ñ»O©Ò¿×µ´¨¥¡A¦b¨ä¥|±Ð¤¤¬Ò¦³ªÌ¡C«K·í»¡¬°¥t¤@±Ð¡CªkÂçY¨Ì¦¹¦Ó¨¥¹y±Ð¤§¦®¡A¥H»¡ºû¼¯¸g¤§ÀqµMµL¨¥¡A§Y¬O»¡¤£¤Gªkªù¤§¦®¡A¤Î«ä¯q¸g¤¤¤§¸tÀqµM¤§¸q¡A¨Ã¥H¤j­¼°_«H½×¤§Â÷¨¥¯u¦p¡A§Y²×±Ð¤§³q¤_¹y±Ð¤§¸qªÌ¤]¡C[44]

 

¡@¡@­ð¥ý¥Íµo´§ªkÂû¡¹y±Ðªº­n¦®¡A¦Ó¥H¨âÃä¬Û¹Ü¤§¸q»¡¤§¡AÂDzz¨ÆÃö«Y¥H»¡¡¨¨Ï¨âÂù­ÑºÉ¡A«D²z«D¨Æ¡A±IµMÂùµ´¡¨¡A­ð¥ý¥Í©TµM¬O¸àÄÀªkÂ䧤å¡A¦ý¦b¥L¦Û¤vªº³¯­z¤¤¡A¤]¥X²{¤F¤@¨Ç¯S®íªº­zÃã¡A§Y¤£¥i«äij¤§¹Ò¬Éµ¥Ãã¡C¦¹§Yµ§ªÌ­n±j½Õªº­«ÂI¡A¨ä¹ê¹y±Ð¬O´N¤u¤Ò½×¯ßµ¸»¡ªº¥DÅé¹F¦Ü³Ì°ª¹Ò¬Éªºª¬ºA¡A¨Ìµ§ªÌ¤§¤ÀÃþ¡A¤u¤Ò½×´Nª¾ÃѪº¨Ó·½¦³¥»Åé½×¶i¸ô¥H¤Î¦t©z½×¶i¸ô¨â«¬¡A¦Ó¨Ì¤u¤Ò½×ªº¾úµ{«K¦³¤u¤Ò¤J¤â¡B¤u¤Ò¦¸²Ä¡B¹Ò¬É¤u¤Òµ¥´X¶µ¡C¹y±Ð´N¬O»¡¨ì¹Ò¬É¤u¤Òªº¼h­±¡A¬J¬O¤u¤Ò½×ªº³Ì°ª¶¥¬q¤]¬O¹Ò¬É½×¤§©Ò½Íªº¥DÃD¡C¦Ó¦ò±Ð­õ¾Ç§@¬°¹ê½î­õ¾Ç¬O­n¦³¥»Åé½×¦t©z½×¤u¤Ò½×¹Ò¬É½×ªº¡A«e¦¹¤p­¼±Ð§Y¦³­W±I·À¹D¥|¸t¿Í¤§¬°¦P¨ã¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¹Ò¬É½×¡B¤u¤Ò½×ªº¬[ºc¡A¦Ó¦A¤Î©ó¤j­¼©l±Ð¤§¯ë­Y¾Ç»P°ßÃѾǨ¥¡Aµ§ªÌ¥D±i¡A¯ë­Y¾Ç§Y¥»Åé½×¤¤¤ß·N¦®¤§¾Ç¡A¨ä¥ç¹w³]¨ä¥¦¤T¶µ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¥D±i¥ß³õ¡A¦Ó°ßÃѾǧY¦t©z½×¤¤¤ßªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD·N¦®¡A¥¦¤@¼Ë¬O­n¹w³]¨ä¥¦¤T¶µ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¥ß³õ·N¨£¡A¥u¬O­«ÂI¦b¦¹¡A©Î³\ÅU¦¹¥¢©¼¡Cµ§ªÌ­n±j½Õªº¬O¡A¯ë­Y¾Ç±j½Õ¥»Åé½×¡A°ßÃѾDZj½Õ¦t©z½×¡A°_«H½×±j½Õ¤u¤Ò½×ªº¦X²z§¹¦¨¡AªkÂ襹y±Ð©Ò¯A¤ÎªºÁI©v¥ç¬O¤u¤Ò½×ªº­nÂI¡A¥BÁI©vªº¤u¤Ò½×­«ÂI¦b¹Ò¬É¤u¤Ò¡A¥ç§Yª½±µ¥H³Ì°ªÃÒ®©¹Ò¬ÉªÌªºª¬ºA§@¬°µû¶q¥DÅé¹ê½î¦¨ªGªº¼Ð·Ç¥H¤Î«Øij¥DÅé¾Þ°µªº¼Ò¦¡¡C¦]¦¹¤]¥i¥H»¡¹y±Ð´N¬O¹Ò¬É­õ¾Çªº­«ÂI¡CªkÂéұj½Õªº¨Æ²zÂùÃ䤧¬Û¹Ü®øª{¡A¥u¬O¹y±Ðªº¥~Åã§Î¦¡¡A¤§©Ò¥H¨Æ²zÂùª{¡A¬O¦]¬°¥DÅ饿¦b¸t¹Ò¤¤¡A¦Ó¦¹¸q¥ç¥¿¬O¦ò±Ð°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A©T¦Ó¸m©ó¤p©l²×¹y¶ê¤§¬[ºc¨t¦C¤¤¡A¥ç«DµL²z¡A¥ç§Y¡Aµ§ªÌ¥D±i¡AªkÂäδ¼À[µ¥§P±Ð½×ªÌ¡A©TµM¦³¤@¦Û¥Dªº¼Ð·Ç¥H»¡¦U®a¡A¦ý¨ä¹ê¡A³£¬O¦UºØ¤£¦Pªº­õ¾Ç°ÝÃDªº°¼­«¨t²Î¥H¦¨¤§¾Ç²z¡C´N¹y±Ð¨¥¡A»¡¬°¤£«äij¹Ò¬É¡A§Y¬O«ü¨ä­«¦b½Í¥DÅé¨Ì¤p©l²×ªººØºØ²z½×²×¦Ü¥i¥HÁä¤J¦¨¦ò¹ê½î°ÝÃD¡A¦Ó¦³¦¹¤@¦¨¦ò¹Òªº¹y±Ð¤§»¡¥i¥XªÌ¡A»¡«D¸q²z«äij¤§¨Æ§Y¬O¦]¨ä¤w¬°¥DÅé¹ê½îª¬ºA¤§¨Æ¡A¬G¬O½Í¥DÅ骺ª¬ºA¦Ó¤£¬O­n¾Ç²ßªº²z½×¡A¬G¥çª½±µ±j½Õ¬O¬°¤@¹Ò¬É¡A¦Ó«D¥u¸q²zªº¤º²[¡C¤S»¡§Y¬O¸tÀqµM¡A§Y¬OÂ÷¨¥¯u¦p¡A³o³£¬O»¡¥¦¬O¨¥»¡¹Ò¬Éªº¶µ¥Ø¤F¡C

 

    ¤S¨£¡G

 

¦¹¹y±Ðªkªù¤§±Ð¤H¤J¦¹¹Ò¡A­n¦b¤_ªÅ¦³¤§¬Û¹Ü¤¤¤J¡C«h¤_¤@¤Á¬Û¹ï¤¬¬°¬°ªÅ¦³¤§ªk¤¤¡A¤J¦¹¹Ò¡A¤£¬°¦h¡F§Y¦b¤@¬Û¹ï¤¬¬°ªÅ¦³¤§ªk¤¤¡A¤J¦¹¹Ò¡A¥ç¤£¬°¤Ö¡C¦¹¤J¤D²`«×ªº«´¤J¤§¨Æ¡A©T«D¼s«×ªº«äij¤§¨Æ¡C¤H¥ç¥¿¶·µ´¦¹¼s«×¤§«äij¡A¤D¯à¦³¦¹²`«×ªº«´¤J¤]¡C¬G¦¹¹y±Ðªkªù¡A¨M¤£¦P¤_¥H«e¤§½Ñªù¡A¦³¼s«×ªºÆ[¦³Æ[ªÅ»PÆ[ªÅ¦³¤§¬Û¿Ä¤§Æ[¸ÑªÌ¡C¦¹¤D¥HªÅ¦³¤§¬Û¹Ü¦Ó¤¬¬Û¿ººÉ¡A¥H¨Ï¬Û¹ïªÌ¥Ñµ´¹ï¥Ù¬Þ¤£¿Ä¡A§óµ´¹ï¬Û¹Ü¡A¥HµL¦¹¤£¿Ä¡A¬G»P«e¤T±Ð¤£¦P¡C¦Ó¥Ñ¬Û¹Ü¥HµL¤£¿Ä¡A§Y§ó¦³¥Ñ¬Û¤J¦Ó¬Û§Y¡A¥H§ó¦¨¿Ä¡A¥Ñ¬Û¤J¦Ó¬Û§Y¤§­«­«µLºÉ¡A¥H¦¨¤@¤j½t°_¡C¦¹§Y¨ä«á¤å¤§ªk¬ÉµLꤧ¤j½t°_¡A¶ê±Ð¤§µØÄY¤T¬N©ÒÃÒ¤§¹Ò¤]¡C[45]

 

»¡¹y±Ð¡A»¡°ßÃÒ¬ÛÀ³¡A¬O¦ò±Ð¤§«e¦h¤w´£¥Xªº­nÂI¡A¥¦¥¿¬O­×¦æªÌªº¹ê½î¾Þ°µ¡A¦¹®É¡A¨¥»y¹DÂ_¡A¤ß¦æ¸ôµ´¡A«äij°±¤î¡A°ß²`«×«´¤J¦Ó¤w¡C©Ò¥H­n±j½Õªº¤£¦A¬OºØºØ¥»Åé½×¦t©z½×¤u¤Ò½×ªº­nÂI¡A¥ç§Y«D¼s«×ªº²z½×¡A¦Ó¬O²`«×ªº«´¤J¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¦¹¹y±Ð»¡ªº¬O­Ó§O­×¦æ¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¡A¥H¦¹¬°°ò¦¡A¸q²zªº²`«×¥i¥H¦A¶i¤@¼h¡A¥ç§Y·í¥DÅé¹y®©¦¨¦ò¤§«á¡A¥H¦ò²´Æ[¥@¬É¡A«h¬O¦p¦ó¤@µf¥ú´º¡H¦¹§Y¶i¤JµØÄY©vºØºØ§Î¤W¾Ç½×¦®©Ò½Íªºªk¬É½t°_½Ñ­ì²z¡C³o¬O¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªº°ÝÃD©O¡Hµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¥¿¬O­n¥h»¡©ú¬°¦ó·|¦³³o²{¶H¥@¬É¡H¥H¤Î²³¥Í¥Í©R¾úµ{ªº½t¥Ñªº°ÝÃD¡A¦Ó³o­Ó°ÝÃDªº¦^µª¡A´N¬O­n¥Ñ¦ò¦s¦³ªÌ¥»¨­¨Ó´£¥X¡A¦]¦¹¤]¥i¥H»¡¬O¥H¦ò²´Æ[¥@¬Éªº°ÝÃD¡C¥H¤U¶i¤J½ÍµØÄY¶ê±Ðªº°Q½×¡C

 

¤Q¤­¡BµØÄY¶ê±Ð»P¤Ñ¥x¶ê±Ðªº¹ï¤ñ©w¦ì

 

»¡¹y±Ð¬O¹Ò¬É­õ¾Ç®É¡A­«ÂI¦b»¡¥DÅé­×¦æ¹ê½î¦Ó¬°¹Ò¬É¤u¤Ò¤§·N¦®¡A¨Ï¥DÅé¶i¤J­ß«ä¼{µ´¨¥»¡ªºª¬ºA¡A¦ýªkÂäδ¼À[¤§¶ê±Ð«o§ó¬O»¡¹Ò¬Éªº­õ¾Ç¡A¦ý¦¹³B¤§¶ê±Ð¡A«o¯u¬O¥DÅé¦b¸t¹Òªº¦Û§Ú®i¥Ü¡A¦]¥DÅé§Y¥@¬É¡A¬G¦¹¤@®i¥Ü§Y¬O¥@¬É¦b³Ì²M²bªº¦ò²´¤Uªº³Ì²×¹êªp¡A¬G¦Ó¬J¬O¹Ò¬É­õ¾Ç¡A«o¤]§ó¦P®É¬O¥»Åé¦t©z½×¡C¤S¦]¥¦¥¿¬O¦ò©Ê¦s¦³ªÌªº¦Û§Ú¬¡°Ê¡A¬G¦Ó¥ç¬O¥\¤Oªº®i²{¡A¥H¦¹¦Ó»¡¬°¤u¤Ò½×¥ç¬O¥i»¡¡C¥H¤W¡A¬Oµ§ªÌ¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¥H¤U¡A¤Þ¥X­ð§g¼Ý¥ý¥Í¹ïµØÄY¶ê±Ðªº°Q½×¡A­º¥ý¡G

 

¦¹µØÄY¤§¶ê±Ð¤T¬N»Pªk¬ÉµLꤧ¤j½t°_¤§¸q¡A»P«e¦¹¥|±Ð¤§¸q¤£¦PªÌ¡A¦b«e¥|±Ð¬Ò¬O¤è«K¤Jªk¬Éªù¡A¦ÓµØÄY¤§»¡¦¹ªk¬É¡A«h¯Â¬O¹êÅã¯u¹ê¬Û¡A¬G¤£¦P¤_«e¤T±Ð¤§¤è«K¬°Åv»¡¡A»P¹y±Ð¬°µ´«äij¦ÓµL»¡ªÌ¡C______¦ÓµØÄY¤§»¡¤@­¼¡A«h¥uª½Å㦹¦ò¹Ò¬É¤§¯u¹ê¨s³ºªk¡A§óµLÅv¥i¶}¥i¼o¡F¦Ó¬°¤@¦Û©l¤£»PÅv±Ð¬Û«Ý¤§µ´«Ý±Ð¡A­~µM§O²§¾l±Ð¡A¥H¦¨¹ê±Ð¤@­¼¡C[46]

 

¡@¡@»¡¶ê±Ð¤T¬N¦Û¬O»¡¤@¤u¤Ò¦Ü¤T¬N¤§¹Ò¬É¡A»¡ªk¬É¤j½t°_¡A«h¬O»¡¥H¦ò²´Æ[¥@¬É¤§¾ãÅé¨äºØºØ¤§¥@¬É¤SºÙªk¬ÉÅ㬰µLꤧ¸q¡A¤§©Ò¥HµLê·íµM¬O¦]¥H¦ò²´Æ[¤§¡A­Y¥H¤Z¤Ò¤§²´Æ[¤§¡A«h¸gÅç²{¶H¥@¬ÉºØºØ¯É¯Æ¡A¦Ó¤H¶¡¥@¬É§ó¬O¯ÉµM¤£µ½¡A¬G¥H¤Z¤Ò²´©ÒÆ[¤§²{¶H¥@¬Éµ´«Dªk¬É½t°_Æ[ªº¥ß³õ¡A¶ê±Ð¬JµM¬O¯¸¦b³o¼Ëªº¥ß¨¬ÂI¥H»¡Æ[ÂI¡A«h«Kµ´«D«e¤T±Ð¤§¤p©l²×ªº®æ§½·N¦®¡A­ð¥ý¥Í¸àÄÀ«e¥|±Ð¬O­n¤Jªk¬É¡A·N§Y¬O»¡«e¥|±Ð´£¨Ñªº­õ¾Ç²z½×¬O¨ÑÀ³¥DÅé¦Û§Ú¹ê½î´£¤É¦Ó¦¨¦òªººØºØ¶i¸ô¡A¦Ü©ó¶ê±Ð¡A«h¬O¤w¤Jªk¬É¡A¥ç§Y¤w¯à¥H¦ò²´Æ[¥@¬É®É¡A±q¦ò¤ßªº°ª«×¬Ý¤@¤Á¥@¬É¡A¦Ó¨£¨ä½t°_µLê¡A¬G»¡¬°¹êÅã¯u¹ê¬Û¡C¥ç»¡¬°¦ò¹Ò¬É¤§¯u¹ê¨s³ºªk¡A¥ç§Y»¡¦ò¦Û¤vªº¥þÅé¥Í©R¥@¬ÉÆ[¡C¬G¦Óµ§ªÌ»¡¶ê±Ð´N¬O¾ãÅé¹Ò¬É®i²{ªº¹Ò¬É­õ¾Ç¡C¥H¦¹¦Ó¨¥¡A­ð¥ý¥Í¤ñ¸û¤F¤Ñ¥x¤§¶ê±Ð»¡»PµØÄY¶ê±Ð»¡ªº®t§O¡A¦¹¤@»¡©ú¡A§ó¯à²`¤J§àµoµØÄY¶ê±Ð¶ø¦®¡C¨ä¨¥¡G

 

¦Ü¤_§^¤H­Y¥ß¤_¤Ñ»OµØÄY¤§¨¥¤§¥~¡A¥H¥­Æ[¦¹¤G¶ê±Ð¤§§O¡A«h¤Ñ»O¤§¥HªkµØ¬°¶ê±Ð¡A¤D¦Û¨ä¶}ÅvÅã¹ê¡A¼oÅv¥ß¹ê»¡¡C¦¹­Ó¬O¦³Åv¥i¼o¡A·N¦b¶}Åã¡C¦ÓµØÄY«h¥u»¡¤@¦ò¹Ò¬É¤§¹ê¡A¦ÓµLÅv¥i¼o¡A·N¦bª½Åã¡C¤G¸g¤£¦P¡A¦Ó¤Ñ»OµØÄY¤G©v¡A¨ä¥ß®Ú¡A¥çªì¤£¤@¡C¦¹§Yª½¨Ì¥»¬y¥X¨Å±Ð¡A»P¥Ñ¤T±Ð¤§¥½±Ð·|Âk¤_¥»¤§ëÛëٱФ§¤£¦P¤]¡C[47]

 

¡@¡@¤Ñ»O©v¨ÌªkµØ¸g±j½Õ¤T­¼¤@­¼¡A¬G­ð¥ý¥Í»¡¥¦¬O¶}ÅvÅã¹ê¡A¼oÅv¥ß¹ê¤§±Ð¡A¥Hµ§ªÌªº¸Ü´N¬O¡G±q¥DÅ餣²bªºª¬ºA¤¤°µ¤u¤Ò¡A¥H¨D¦Ü²M²b¹Ò¬É¤§¾Ç«ä¶i¸ô¡C¦Ü©óµØÄY¡A«h¬O¥DÅ馨¸t¹Ò¤§«á¡A¹ï¥þÅé¥@¬Éªº§¹¥þ¶}®©¡A¦Ó¥þ­±´¦ÅSªº¾Ç«ä¶i¸ô¡C¤]¥i¥H»¡¡A¤Ñ¥x¤§¶ê¬O¶ê©ó¥DÅéµL½×¦Û¦ó³B°_¤â³£¯à¿²¦Ü¶ê¹Ò¦Ó¬°¶ê¡AµØÄY¤§¶ê¬O¶ê©ó¥DÅé»P¥@¬Éªºµ´¹ï²×·¥¯u¹ê±¡¹Ò¤¤ªº¶êº¡®i²{¤§¶ê¡C¬G¦Ó¤Ñ¥x¤§±Ð¦h¬°±Ð©ó¦p¦ó¦b¤¶º¸¤@©À¦¬Äá¤J²M²b¦ì¤¤¤§¸ô¼Æ¡A¥ç§Y±Ð¤H¥Ñ¤£²b¦Ü²M²bªº¤u¤Ò½×¦®¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

Âk¥»¤§±Ð¥HÄ᥽¬°¨Æ¡A¦Ó¨ä¤u¤Ò¡A¥ç¥H¦¬Äᦹ¤ß¬°­n¡A´¼óª¨¥¤îÆ[¡A¬Ò­n¦b¦¬Äᦹ¤ß¡C¨ä¨¥¤@©À¤T¤d¡A¤D·N¦b¤_·í«e¤§¤@©À¤¤¡A¨£¨ä§Y¨ã¤T¤d½Ñªk¡A¦Ó§Y¦b¦¹¤¶º¸¤@©À¤¤¡A°_ªÅ°²¤¤¡C¬G´¼óª¨¥¤p¤îÆ[¡A§ó±Ð¤H¤_¼Æ®§¤¤°_¤îÆ[¤u¤Ò¡C¤_¦¹¤¶º¸¤@©À¤¤°_¤u¤Ò¡A¤D±j«×ªº»¡¦¹¤@©À¤¤¨ã¤T¤d¡A§Y¨¥¤£¶·¤_¤@©À¥~¨D¤T¤d¡A¥ç¤£¶·¤_¤T¤dªk§ó°_Æ[¡C¦¹¤T¤dªk¡A©T¥ç¬O¬ÛÄá¦Ó¬Û§Y¬Û¤JªÌ¡C¦ý¥ç¤£¶·¤_¦¹°_Æ[¡A¥HÆ[¨ä¬Û§Y¬Û¤J¡A¦Ó§ó©ú¦¹¬Û§Y¬Û¤J¦p¦ó®i²{¬°¤@ªk¬ÉµLꤧ¤j½t°_ªk¡C¬G´¼óª¤§¨¥¤@©À¤T¤d¡A¤D­«¦bÄá¤T¤d¤_¤@©À¡A¦Ó¤£­«¦b¶}¤@©À¬°¤T¤d¡C¨ä§P±Ð¤§½×©ÒÂkªÌ¡A¥þ¦b±Ð¤H¤_·í«e¤¶º¸¤@©À¤¤¡A¥Î¤îÆ[¤u¤Ò¡A¨Ï¦¹¤u¤Ò»P¦¹¤@©À¬Û§Y¡A¦Ó¤î¤_¬O¡A¦Ó§ó§Y°²¡B§YªÅ¡B§Y¤¤¡A¥HÆ[¨ä²z©Îªk©Ê¡C¥ý«ù»P¨ä¦W¡A§ó»P¦¹²z¬ÛÀ³¡A¦Ó¥Í°_¬Û¦ü¤§©À¡A»Pªk©Ê¦³¬Û¦ü§Y¡A§ó¦³¤ÀÃÒ§Y¡A»P¥Ñ¤ÀÃÒ¦Ó¥þÃÒ¤§¨s³º§Yµ¥¡C¦¹¬Ò¬°¾®»E¤ß©À§ó¨D®§¤î¡A¥H¦¨Æ[¤§±j«×ªº¤u¤Ò¡C[48]

 

¡@¡@©Ò¿×Âk¥»¤§±Ð§Y¬O»¡¤Ñ»O©v¥H²³¥Í¦ì¬°°Q½×ªº°_ÂI¡A°Q½×¦b°g±¦ªº²³¥Í¤ßÃѤ¤¦p¦ó¦¬Äá¤ßÃÑ¥H¦Ü¸t¹Ò¡A¥ç§Y¦¬Äᦹ¤ß¡A¥ç§Y¥Î¤îÆ[¤u¤Ò¦Ó¨Ï½ÑºØ¯É¯Æªº¤ß©À¦¬Âk©óªÅ°²¤¤¤TÆ[¤§¤¤¡A¦ÓÃÒ¨£ªÅ©Ê´¼¼z¤§²z¡A¦ý¨ä¤¤¦³¾úµ{¶¥¦¸ªº¤W¤É°ÝÃD¡A¬G¦Ó¦³¤»§Y¦òªº²z½×¥X²{¡A¦P®É¡A¨ä¤u¤Ò¬O¦b¤Z¤Ò¦ìªº¥ô¦ó©ÀÀY³£¦¬Äá¤J¤º¡A¦Ó¤£¦üµØÄY¥H¦ò¦ìÆ[¤§¡A¥ô¦ó§@¥Î³£¬OºÙ©Ê¦Ó°_¡A¥H®i¶}§ó¤jªºµø³¥»P¹Ò¬É¡A¥H¶}Åã¥@¬É¬°¥Ø¼Ð¡C¤Ñ¥x¬O¥H¦¨´N¥DÅ鬰¨Æ·~¤§¶ê¡AµØÄY¬O¥H®i²{¥@¬É¬°ªk¬Éªº¥»Ãh¡C­ð¥ý¥Í³o¼Ë»¡µØÄYªº¹Ò¬É®i²{¤§¨Æ·~¡G

 

µMµØÄY¤§¶ê±Ð¡A«h©l¤_ª½Æ[µØÄY©Ò»¡¤§¦ò¹Ò¬É¤§¼s¤jµLê¡CµØÄY¸g¨¥¦ò¥H¤@­µ»¡ªk¡A¬°²³µÐÂÄ©Ò³ò¶¡C¦ò»¡ªk®É¡A¤_¡u°ª»O¼ÓÆ[®v¤l¤§®y¡A½Ñ²øÄY¤º¡A¤@¤@¦U¥X¤@¦ò¥@¬É¡A¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡A¿×®ü¼zµ¥¡C¦¹¬O¦p¨Ó¨Ì³ø©ÒÄá¡A¥Hªí¨Ì¥¿µLê¬G¡A¤HªkµL¤G¬G¡C¤S¦p¦ò¬Ü¶¡¡A¥X³Ó­µµ¥¦ò¥@¬É¡A¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡A¥Hªí¦]ªGµLê¬G¡C¡K¡K¤Q¤è¦U¤Q»õ¦ò¤g·L¹Ð¼Æµ¥¤jµÐÂĨӡA¤@¤@¦U±N¤@¦ò¥@¬É¡A¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡A¥H¬°²²ÄÝ¡C¤@¤@µÐÂĦU»P¤@¦ò¥@¬É¡A·L¹Ð¼Æµ¥§®²øÄY¶³¡A±x¬ÒÀ±ÂСA¥Rº¡µêªÅ¡K¡K¤@¤@¤ò¤Õ¡A¦U¥X¤Q¦ò¥@¬É¡K¡K¤@¤Á§®Ä_¥ú©ú¶³¡A¤@¤@¥ú¤¤¥X¤Q¦ò¥@¬É¡v¡F¡]¾ÚµØÄY¸g¦®Âk¡^¦Ó¦ò»¡ªk¤§­µÁn¡A§Y¹M­«­«µLºÉ¤§¥@¬É¡A¦ÓµL¤£»D¡A¨ä¥ú©ú¹M­«­«µLºÉ¤§¥@¬É¡A¦ÓµL¤£·Ó¡C¦ÓµØÄY¸g¤¤¨¥µ½°]µ£¤l¤§¤­¤Q¤T°Ñ¡A¨£ªk¬É¤¤¤§­«­«µLºÉ¤§¹Ò¡A¨ä¬G¨Æ¬Ò¬Æ¬ü¡C[49]

 

¡@¡@³o¤@¬q´N»¡µØÄYªº¶ê±Ð©Ò¥Ü¡A¤w¸g¤£¬O¦b²³¥Í¤Z¤Ò¦ìªº°µ¤u¤Òªº¿²¦Ü¶ê¹Ò¤§¨Æ¤F¡A¦Ó¬O»¡¦b¦ò¹Ò¬Éªº¥DÅ鬡°Ê¡A³o¬O¤w¶}®©ªÌªº´¼¼z¬y¥X¤§¨Æ·~¡A¬G»¡¦ò¥H¤@­µ»¡ªk¡A¬°²³µÐÂÄ©Ò³ò¶¡A¦Ó¥X¤@¤@¥@¬É¡A¥ç§Y¥@¬É¥H¦òªº¬¡°Ê¦Óºt¤Æ¦Ó¥X¡A¥ç§Y¦ò¦s¦³¬O¦t©z¸U¤Æªº³Ì²×¥»Åé»P¹êÅé¡A¥@¬É¥Ñ¦ò»¡ªk©ñ¥ú¦Ó¥Í°_¡A¥B¥@¬ÉµL½aµLºÉ¡A¥ç§Y¦òªº¬¡°ÊµL½aµLºÉ¡A¬G¦ÓµØÄY¶ê±ÐÆ[©Ò»¡ªº´N¬O¦ò©Ò°µªº¥@¬É¤§¶ê¿ÄµLê©ó¤@¦ò¤ß¤¤¤§¦®¡C¥ç§Y¡A¦ò³y¤@¤Á¥@¬É¡A¤@¤Á¥@¬É¬Ò¦ò¬y¥X¤§¥@¬É¡A¬G¦Ó©¼¦¹¶ê¿ÄµLê©ó¦ò´¼¤¤¡C²³¥Í±o¦¹¦ò²´¦ò´¼®É¥ç¯à¶ê¿ÄµLê¡A¬G©ó»¡¦¹¥@¬É®É¡A¯à¥Hªk¬É½t°_ªº¶i¸ô»¡ªk¬É§Y¥@¬É¤§©¼¦¹µLê¡A¬G¦Ó¦³¨ä¤TÆ[©Î¥|ªk¬ÉÆ[¤§¦¨¥ß¦]½t¡C±µ¤U¨Ó§Y»¡µØÄYªk¬ÉÆ[¦®¡A­ð¥ý¥Í¨¥¡G

 

µØÄY©v¤H¡A§Y¥ÑµØÄY¸g©Ò»¡¤§¨Æªk¬É¦p¬O¡A¦Ó±o¨ä©Ò±Ò¥Ü¤§¸q²z¡A¨Ã§Y¥H¦¹¸q²z¡A¬°§^¤H·í«e©Ò¨£¤§¨Æªk¬É¤§¸q²z¡F¿×¤@¤Á¨Æªk¬É¤§¨Æ¡A§Y¬Ò¦P¨Ì¦¹¸q²z¦Ó¦¨´N¡A¥H¦¨¨Æ²zµLêªk¬É»P¨Æ¨ÆµLêªk¬É¡C¥Ñ¬O¦Ó¦¹µØÄY¤§ªk¬ÉÆ[§Y¦Û©l¬°¼s«×ªº¡A¬G­«©P¹M¡B­«´¶¿Ä¡C¬G¥H¦³¤j¦æÄ@¤§´¶½åµÐÂĬ°©v¡A¦Ó¤£¦P¤Ñ»O¤§¥»ªkµØ¦Ó¥H±Ï­W±ÏÃø¤§Æ[¥@­µµÐÂĬ°©v¡CµØÄY¸g¨¥¤@²@ºÝ¥X¤j¤d¥@¬ÉµL¶q¸g¨÷¡AÁö¥ç¦ü¤Ñ»O¤§¨¥¤@©À¤T¤d¡AµM«o«D­«¦b¯Ç¤T¤d¤_¤@©À¡A¯Ç¤j¤d¥@¬ÉµL¶q¸g¨÷¤_¤@²@·ç¡F¦Ó·N¦b¤_¤@²@ºÝ¶}¥X¤j¤d¥@¬ÉµL¶q¸g¨÷¡A¥H¨£ªk¬É½t°_¤§¼s¤jµLê¡C¦¹«D¿×¨ä¥þµL¯Ç¼s¤jªk¬É¤_¤@¤§·N¡A¦p¤Ñ»O¥ç«DµL§Y¤@©À¥HÆ[¤T¤d½Ñªk¤§·N¡CµM·î»´·î­«¡A«hÅ㦳¤£¦P¡C[50]

 

¡@¡@µØÄY¬O½Í¦ò¦ì®æ¤§¥DÅé¹ï¥@¬Éªº¶}Åã¡A¥ç§Y¦òªº§@¬°¡A¥H¦ò¤§§@¬°¬°²³¥Í¤§§@¬°®É¡A«h¦¹²³¥Í§Y­«µø¥H±Ï´çºë¯«¤J¥@¹ê½î¤§¤@¤Á¹ê¨Æ¡A¬G­«¨Æ¡A¥ç­«²z¡A­«µø²z¨ÆµLê¡A§ó­«µø¨Æ¨ÆµLê¡C²z¨ÆµLê¬O¬Y¤@¨Æ©ó²zµLê¡A¨Æ¨ÆµLê¬O¤@¤Á¨Æ¬Ò»P²zµLê¡A¬G¦Ó¤@¤Á¨Æ¨Æ¤§¶¡¡A¬Ò©¼¦¹µLê¡C¬GµØÄY½Íªk¬É¡A­«©P¹M¡A­«¶ê¿Ä¡C¦¹»PªkµØ¥H¥DÅé¦b¤Z¤Ò¦ì¤W¤É¦¨¦ò¡A¬G­«Æ[¥@­µµÐÂĪº±Ï´çºë¯«ªÌ¦³§O¡A«áªÌ­«©ó¥DÅ餧¦¬ÀÄ¡AµØÄY­«©ó¦ò¦s¦³¤§µo´²³Ð³y¡C¦¹¸q¤S¨£¡G

 

¤S¤Ñ»OµØÄYÁö¬Ò¨¥¤îÆ[¡AµM¤Ñ»O¦Û¬O­«¦b¤î¤_¤¶º¸¤@©À¡A¥H¦¨Æ[¡F¦ÓµØÄY«h­«¦bÆ[µLêªk¬É¤§¤j½t°_¡A¥H¦¨¤î¡C¤Ñ»O©Ò¤î¤§¤¶º¸¤@©À¡A§Y§^¤H¤Z¤ÒµL©úªk©Ê¤ß¡A¥H¤îÆ[¯}µL©ú¡A¦Ó¶}Åãªk©Ê¡C¦ÓµØÄY©Ò¤§¤j½t°_¡A«hªì¥u¦ò²´©Ò¨£¤@¯uªk¬É¡C¬G§^¹Á¤_­ì©Ê½g¿×¤Ñ»O©v¯à¹D¤¤±e¦Ó·¥ºë·L¡A¦ÓµØÄY©v«h¬O·¥°ª©ú¦Ó­P¼s¤j¡C[51]

 

¡@¡@¤Ñ¥x¬O­n½Í¤Z¤Ò²³¥Í¤¶º¸¤@©À¬Ò¤J²M²b¦Ó¦¨¦ò¹Ò¡A¬G­ð¥ý¥Í§Y»¡¤Ñ¥x¬O§Y§^¤H¤Z¤ÒµL©úªk©Ê¤ß¡A¦Ó¯}µL©úÅãªk©Ê¡C¦ýµØÄY¬O¥Ñ¤w¦¨¦ò¤§¦ò¦s¦³ªÌ¡A±N¥@¬É¶}±Ò¡A®i²{¦òªkµLÃ䪺³Ð³y¤O¡A¬G¦Ó¬O·¥°ª©ú¦Ó­P¼s¤j¡A¬Û¹ï»P¤Ñ¥x«h¬O¹D¤¤±e¦ÓºÉºë·L¡C¬J¦³¦¹®t§O¡A«h¤Ñ¥x»PµØÄY¦³¤@©Ê¨ã©Ê°_¤§ª§ªº½ÒÃD¡A­ð¥ý¥Í¤ÀªR¦p¤U¡G

 

¤Ñ»O¤§¤@©À¤T¤d¡A¤D§Y¤@©À¤ß¥H¨¥¦¹¤ß¤§©Ê¨ã¤T¤d¡C¦ÓµØÄY¸g©Ê°_«~¨¥¡u¦p¨Ó©Ê°_¥¿ªk¡A¤@¤Á¦p¨Ó¥­µ¥´¼¼z¥ú©ú©Ò°_¡C¡v«h¦¹¤j½t°_¬°¦ò²´©Ò¨£ªÌ¡A¬Ò¦ò¤§¦p¨ÓºØ©Ê¤§©Ò°_¡CµM¤ß¦ò²³¥Í¡A¤TµL®t§O¡F«h¦¹¤j½t°_¡A¥ç§Y¥Ñ§^¤H¤@©À¤ß©Ê¤§©Ò°_¡C¬G¤Ñ»O©v¥Ñ´¼óª¦Ü´ïµMª¾Â§¯q­«¨¥©Ê¨ã¡AµØÄY©v¥Ñ´¼ÅkªkÂüáÆ[©v±K¡A¯q­«¨¥©Ê°_¡C¤Ñ»Oª¾Â§¨¥©Ê¨ã¡A¦Ó¥HµØÄY¤§¨¥©Ê°_¡A¤DÀH¥~½t¤è°_¡A¬G¤£¦p¨¥¥»©Ê¤º¨ã¤§¥²¨ã¡CµM«áµØÄY©v¤§Äòªk¡A«h¥H¡u¥~¥þ°_¡A¤º°Z¤£¨ã¡H¡v¡u°_¥²§t¨ã¡v¡A¦Ó¡u¨ã¤£¥²°_¡v¡A¤D¥H¨¥©Ê¨ãªÌ¡A¤£¦p¨¥©Ê°_¤§¥þ³Æ¡C[52]

 

    ¤Ñ»O©v¨¥©Ê¨ã¡BµØÄY©v¨¥©Ê°_¡A¨â®aªº¤£¦P©µ¦ù¦Ü«á¨ä§Ì¤l¡A¿E°_¤F²z½×¾Ô¤õ¡A³o¤@©Ê¨ã©Ê°_ªº½Ä¬ð¡A­ð§g¼Ý¥ý¥Í¥H¨â®a¶i¸ô¤£¦P¡A°ÝÃD¤£¦P¡A¦Ó¤©¥H®ø¸Ñ¡C­«ÂI¦b¡A¤Ñ¥x¨¥©Ê¨ã¡A»¡©Ê¨ã¦ò©Ê¡A¤T¤d¤§©À¬Ò©Ê¨ã¦ò©Ê¡A¬G¤T¤d¤§©À¤§¥ô¦ó¤¶º¸¤@©À¡A³£¥i§Y©À²M²b¦Ó¤J¦ò¹Ò¡A¬G¤T¤d¤§©À©À©À©Ê¨ã¡A¤T¤d¤§©À©À©À¥i¥H¦¬Äá¶i¤J¦ò©Ê¡A¦]­«¤Z¤Ò­×¦æ¤§¬G¡A¬G­«©Ê¨ã¡A¦]¤Z¤Ò©À¦h¡A¦ý©À©À¬Ò¥i§Y©À¦¨¦ò¡A¦]¨ä¬Ò¤w¦ò©Ê©Ò¨ã¡CµØÄY¤£µM¡A©Ò¨¥¦ò¦ì®æªº³Ð³y¬¡°Ê¡A¥ô¦ó¤@©À³£¤w¬O²M²b¦ò¹Ò¤§©À¡A¬G¦Ó¶·¥Ñ¤§°_²{¤Ñ¦a¸Uª«¡A¥Ñ¤§²b¤Æ¤@¤Á²³¥Í¨Æ½t¡A¬G»¡©Ê°_¡A¹ê¬O¦ò¹Ò¬É¤§¬¡°Ê¦Ó°_¡CÅãµM¡A¨â¸ô°ÝÃD¤£¦P¡AµL¶·ª§ÅG¡AÁöµM¦p¦¹¡A¨â®a«á´Á¤´¬O®i¶}ª§ÅG¡A¤Ñ¥x§åµûµØÄY¤§©Ê°_¬OÀH¥~½t¦Ó°_¡A­YµL¥~½t¡A«h¦ò©Ê¤£°_¡C¦¹»¡ÅãµM¬O´c¸Ñ¡CµØÄY¤§¤ß¬°¯u¦p¥»¤ß¡A¤£ÅÜÀH½t¡A¿×¨ä«í¦b¨Ã§@¥Î¡A©Ò¥H¤£«Ý¥~½t¡A«D¦p¤Ñ¥x«á´Á¾ÇªÌ§åµûªº¶·«Ý¥~½t¤~¦³¦ò©Ê¤§°_¡C¦Ü©óµØÄY©v¤H¡A«h§Y¥D±i°_¥²§t¨ã¡A¥ç§Y¹w³]¤F¦ò©Ê¥»¦³¤§©Ê°_¬¡°Ê¡A¤Ï¦Ó¡A¥u¨ãªÌ«o¥¼¥²°_¡A¤£°_§Y¤£§@¥Î¡A«h¥@¬É¥¼¯à¶êº¡¨o¡I

 

    ¤S¡A«á´Á¤Ñ¥x¦³Æ[©Ê´cªkªù¤§»¡¡A¤Î§åµûµØÄY½t²zÂ_¤E¤§»¡¡A¦¹¤G»¡¥B¬Ò¬°¦È©v¤T¥ý¥Í©Ò±µ¨ü¨ÃÄ~Äò¥Î¤§¥HµûµØÄY[53]¡AÅãµM¡A­ð§g¼Ý¥ý¥Í¤£¦P·N¨ä»¡¡A¬G¦Ó¦³©Ò»¡©ú©ó¤U¡G

 

¤Ñ»O¨¥¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ß¡A¥iÂk¤_Æ[¦k¤ß¡BÆ[©Ê´c¬°ªkªù¡FµØÄY¥H¤@©À¤ß¤W«´¦ò¶¡©Ò¨£¤§¤j½t°_ªk¡A«h­n¦b¨£¦¹¿³°_¸Uªk¤§¯u©Ê¤§²M²bµL¦k¡A¬°ªkªù¡CÆ[¦k©Ò¥H§Y¯u¡A¤£¥i»¡¬°¤î©óÆ[¦k¤ß¡F«´¯u©Ò¥H¯}¦k¡A¥ç¤£»¡¬°Â÷¦k§O½t¯u¤ß¡C¤Ñ»O§Y¤E¬É²³¥Í©Ê¡A¥H¶}Åã¨ä©Ò¨ã¤§¦ò©Ê¡A·|¤T­¼©ó¤@­¼¡CµØÄYÆ[¤E¬É²³¥Í©Ê¡A¬Ò¦p¨Ó©Ê¤§©Ò°_¡A¥Ñ¤@­¼¤§¥»±Ð¡A¥H¥X¤T­¼¡C·|¤TÂk¤@¡A¦p¤é¤§ÁÙ·Ó¡F¤@¯à¥X¤T¡A¦p¤é¤§ªì·Ó¡C¤T­ì¬O¤@¡A¤è¯àÂk¤@¡F¤@­ì¨ç¤T¡A¤è¯à¥X¤T¡C¤Ñ»O¤§¶ê¡A¦b§Y²³¥Í¤ß©Ê¡A¶}¦òª¾¨£¡A¶}¤T­¼¤§Åv¡AÅã¤@­¼¤§¹ê¡F¦Ó¨ä¥»«h¦bµØÄY¸g©Ò¨¥¡F¦ò²´©Ò¨£¤§¡u¤ß¦ò²³¥Í¤TµL®t§O¡v¡CµØÄY¤§¶ê¡A«h¦bª½«´¦¹¦ò²´©Ò¨£¡A¥Hª¾¦ò¤§¥»Ãh¡A¥²´¶´ç²³¥Í¡A¨Ï»P¦òµL²§¡C¦Ó¨ä¥½¡A«h¬°ªkµØ¸g¤§¶}ÅvÅã¹ê¡A¨Ï¤@¤Á²³¥Í²¦³º¦¨¦ò¡A¦ÓÁÙ«´¦ò¤§¥»Ãh¡C¬G¤£¥i¥H¤Ñ»O¤§Æ[§Y²³¥Í©Ê¤§¦k¤ß¡A¬°°¾¦k¦Ó¤£¶ê¡F¥ç¤£¥i¥HµØÄY¤§Æ[§Y¦ò©Ê¤§¯u¤ß¡A¬°°¾¯u¦Ó¤£¶ê¡F§ó·íª¾¥»¥½¤§¬Û³e¦Ó¤£¥i¬ÛÂ÷¡FÁÙ·Ó¤§¤é§Yªì·Ó¤§¤é¤§¦Û¦æ¤_¤@¶ê¤]¡C[54]

 

    ¦¹³B­º¥ý»¡¤Ñ¥x¥i¿×¤§¬°Æ[©Ê´c¤§ªkªù¡A§Y¥H¤Ñ¥x¨¥©ó¤@©ÀµL©úªk©Ê¤ßªÌ¡A§Y¬O©ó¥DÅ餶º¸¤@©À¦b°g¤§¤ß¡A·í¤UÆ[ªÅ°²¤¤¦ÓÃÒ¯u¦p´¼¦Ó¿×¤§¨ãªk©Ê¤ß¡BÅã¦òªk©Ê¡A¦]¬°¤Ñ¥x´N²³¥Í¦ì®æ»¡¤u¤Ò¡A¬G¦Ó¤£¯à¤£§Y©ó²³¥Í©Ò¥ß¦b¤§µL©ú©Ê´cª¬ºA¦Ó¬°Æ[ªù¡A­ð¥ý¥Í«ü¥X¡A¤£¯à¦]¨ä¥ß©ó°¾³B¥H¥h¦k¨D¯u¡A´N»¡¨ä¬è¨D¦k¤ß¡A§ó¤£¯à¸¨¤J¥D±i´cªk¬O¦òªk¡A³o¬O¹ï©Ê´cªkªù³ÌÄY­«ªº»~¸Ñ¡C¦Ü©óµØÄY©v¨¥¡Aª½±µ¥H¦ò¦ì®æªº²M²b¹Ò¬É§@¬°¤ßªk§@¥Îªº¤º²[¡A¬G¦Ó¬O¥H¯u¤ß¯u©Ê¿³°_¸Uªk¡A¬Oª½±µ¬y¥X¡B³Ð³yµ½·~ªº°µªk¡C¤Ñ¥x©ó¤Z¤Ò¦U¬É¤¤»¡¤u¤Ò¦V¤W¤§¨Æ¡A¬G½×¦®§Y¬°§Y¤Eªk¬É²³¥Í¦Ó»¡¦¨¦ò¡AµØÄYªÌ¡Aª½ÃÒ¦ò¹Ò¡A¬G«á´Á¤Ñ¥x§åµû¨ä½t²zÂ_¤E¡A¥ç§Y³d¨ä¥u¦b²M²b¦ò¦ì®æ¦Ó»·Â÷¤Z¤¶²³¥Í¡A¦¹¤S¤@¤£¦p²z¤§§åµû¡C­ð¥ý¥Í»{¬°¡A±q²×·¥¹Ò¬É¨Ó»¡¡A¤@¤Á¥@¬É¤§²³¥Í³£¬O¦ò¡A¤Eªk¬É²³¥Í¥ç¥»¨Ó¬O¦ò¤]³Ì²×¦¨¦ò¡A¬G¦Ó¨£¤@¤Áªk¶ê¿ÄµLê¡A¥ç§Y³£¤£·|¦³¥ô¦óªº¤£¦Û¦b¤Î°õ¿£¤§Æ[·P¡A¦]¨ä¤w¥H¦ò¦ì®æµø¤§¡A³oµ´¤£¬O±Ë±ó¤E¬É²³¥Í¡A¦Ó¬Oª¾¤E¬É²³¥Í¥ç¥²¤J¦ò¦ì®æ¡A¤E¬É²³¥Í¥ç³£¬O¦ò¬É¤§¦ò®æ¦s¦³¡A¦¹¤@Æ[ªù¡A¬J¬O»¡¹Ò¬É¡A¤]¬O»¡¤u¤Ò¡A§ó¬O»¡§Î¤W¾Çªº¥»Åé¦t©z½×¡C·|¦³³o¼Ëªº«äºû¡A¬O¦]¬°¦ò±Ð­õ¾Ç¬O¤@½Í¥DÅé­×¦æ¡B´£¤É¹Ò¬É¡B¥H­P¹ï¥@¬Éªº¬Ýªk·|¥þµM§ïÆ[ªº­õ¾ÇÅé¨t¡A¦]¦¹¡A¤Ñ¥xµØÄY©Ò´£¥XªºÆ[ªk»P¹ï¥@¬Éªº¼ËºAªº¥D±i¤~·|¦³³o¨Ç®t²§¡C­ð¥ý¥Í¨â­±¨ã§e¨â¬£ªº«ä¸ô¤Î©v¦®¡A¬°¨â¬£¨ü»~¸Ñªº¦a¤èÁ٭쥻¦®¡A»{¬°¨â®aÀ³¤¬¬Û¤ä«ù¡A¤¬¬°¨Ï¥Î¡A¤£©yÅGÃø©¼¦¹¡C

 

¡@¡@¤S¡A´N¦ò»¡ªk¤§§Î¦¡¡A­ð¥ý¥Í¤]¦³¹ï¤ñªº·N¨£¡G

¡@¡@

¦Ü´NµØÄY»P¤Ñ»O¤§»¡ªk¤è¦¡¦Ó½×¡A«h¤Ñ»O¤§±Ð¸q¡A¤D¥H¤¤²Î°²ªÅ¤G°¾¦¨¤Tªk¡B¤T¿Í¡B¤TÆ[¡B¤T¦ò©Ê¡B¤Tªk¨­¡A¡K¬Ò¦p¥ì¦r¤TÂI¡A¤£Áa¤£¾î¡AµØÄY¤_¤@¤Áªk¬Ò¦Û¨ä²§Å餧¦Û¥L¤§¬Û¹ï¡A»P¦PÅ餤¦Û»P¦Û¤§¬Û¹ï¡A¥HÆ[¨ä¡u¬Û§Y¬Û¤J¡v»P¡u¬Û¹Ü¬Ûª{¡v¡F¤D¥Ñ¨â¨â¹ï¶}¡A¦Ó¦³¥|ªk¬É¡B¤»¬Û¡B¤Q¥È¤§»¡¡A¬G¨ä¸q²z¬ÒÁa¾î¥æ¿ù¡A¦Ó¥çÁa¥ç¾î¡C¤Ñ»O©Ò©v¤§ªkµØ¡A¥u¤@¦ò»¡ªk¡A²³¥Í»D±Ð¡AµØÄY¸g«h¤@¦ò»¡ªk¡A¤Q¤è¥@¬É½Ñ¦ò¤@»ô­Ñ»¡¡A¦Ó»¡ªÌ§Y¬O»DªÌ¡CµÐÂÄ»Dªk¥ç¬Ò¯à»¡ªkªÌ¡A¬G¥ç¬Ò¬°¯à»¡¯à»DªÌ¡C¤_¬O¤@¤Á¦òªk¬Ò¦b½Ñ¦òµÐÂĤ§¬Û¹ï¤¬»¡¬Û»D¤§¤¤¡A¥H¬Û§Y¬Û¤J¡C¦ò¹ï²³¥Í»¡ªk¡A²³¥Í¥Ñ¥»Ä±¤§¦]¡A¦Ó±o©lı¤§ªG¬O¬°¦ò¡C¦ò¤§¦³¦¹©lı¤§ªG¡A¥ç¥Ñ¨ä­ì¬O¤@¦³¥»Ä±¤§²³¥Í¬°¦]¡C¦]ªG¤£¤G¡A¬Û§Y¬Û¤J¡A¦Ó¦ò»P²³¥Í¡A¥ç¬Û§Y¬Û¤J¡A¥H¦X¬°¤@µLꤧ¤j½t°_ªk¡C[55]

 

    ¥»¤å»¡¤Ñ¥x¨ÌªkµØ¬°¤@¦ò»¡ªk¡A¦ÓµØÄY¤@¦ò»¡ªk«o¤Þµo½Ñ¦ò¦@¦P»¡ªk¡A¹ê»Ú¤W¬O¡A¤Ñ¥xÁ¿²³¥Í­×¦æ¦¨¦òªº¶êº¡±Ð¡AµØÄYÁ¿¥@¬É§Y½Ñ¦ò¡A½Ñ¦ò§Y¥@¬Éªº¦s¦³½×¡AÁ¿²³¥Í§Y¦ò¡A¦ò§Y²³¥Íªº¦s¦³½×¡A¬G¦ÓµL½×¦Û¦ó³B¤Á¤J¬Ò¬O»¡±o½Ñ¦òÆ[ÂI¡A¬G¦Ó¤@¤Á¬Û§Y¬Û¿Ä¡C¬G´N¦ò»¡ªk¨¥¡A¶ê¿ÄÆ[¤§¡A¥ç§Y²³¥Í¤§¬¡°Ê¦Ó¤w¡C¦ò»P²³¥Í¬Ò¦ò¥ç¬Ò²³¥Í¡AµL±q¤À¿ë§óµL¶·¤À§O¡A¦@¦¨¤@¤jªk¬É½t°_¡C»¡¨ì©³¡A¦bµØÄYªk¬ÉÆ[ªk¤¤¡A¹ê¤wµL¦ò»P²³¥Í¤§¤À§O¡A¥þÅé¬O¦ò¡A¤@¤Á¬Ò¦pªk¨o¡I­ð¥ý¥Í¨¥¡G

 

¬G¦ò¤§¬°²³¥Í»¡ªk¡A±´¥È°O¨÷¤@¨¥¥|¸q¡A¤@¡B²³¥ÍµL§O¦ÛÅé¡AÅó¦p¨ÓÂÃ¥H¦¨²³¥Í¡CµM¦¹¦p¨ÓÂçY¬O¦ò´¼ÃÒ¬°¦ÛÅé¡A¬O¬G²³¥ÍÁ|Åé¡AÁ`¦b¦ò¤ß´¼¤¤¡F¤G¡B¦òÃÒ²³¥Í¤ß¤¤¯u¦p¦¨¦ò¡A¥ç¥H©lı¦P¥»Ä±¬G¡A¬O¬GÁ`¦b²³¥Í¤ß¤¤¡F¤T¡B²³¥Í¤ß¤º¦ò¡A¬°¦ò¤ß¤¤²³¥Í»¡ªk¡F¦ò¤ß¤¤²³¥Í¡AÅ¥²³¥Í¤ß¤¤¦ò»¡ªk¡C¦p¬O¥þ¦¬¡A»¡Å¥µLê¡F¥|¡B©Î©¼¸t±Ð¡A­Ñ«D¤G¤ß¡A¥H¨â¬Û§Î¹Ü¡A¤£¨Ã²{¬G¡FÂù¿Ä¤G¦ì¡AµL¤£ª{¬G¡C¿×¦ò¤ß²³¥Í¡AµLÅ¥ªÌ¬G¡F²³¥Í¤ß¦ò¡AµL»DªÌ¬G¡C¨â¬Û­Ñª{¡A¤G¬ÛºÉ¬G¡C¸g¤ª¤Ò»¡ªkªÌ¡AµL»¡µL¥Ü¡F¥ç¨äÅ¥ªkªÌ¡AµL»DµL±o¡C¡K¡K¬O¬G¦¹¥|¡A¶ê¿ÄµLê¡A¤è¬°¨s³º¡v¡C±´¥È°O¡C¨Ì¦¹¥|¸q¤§¶ê¿Ä¡A¥HÆ[¦ò¹ï²³¥Í»¡ªk©Ò¦¨¤§¸t±Ð¡C¨Ì¨ä¤¤¤§²Ä¤@¸q¨¥²³¥Í©Ò¨Ì¥H¦¨²³¥Í¤§¦p¨ÓÂáA§Y¦ò´¼ÃÒ¬°¦Û¡A¨Ï²³¥Í¦b¦ò¤ß¤¤ªÌ¡F«h¤£¥i¨¥²³¥Í©Ò¦Û¦³¦p¨ÓÂæò©Ê¡A¥uÄݤ_²³¥Í¡A¦Ó·í»¡¬°¬O¦ò©ÒÃÒ±o¡A¥H¨Ï²³¥Í¦b¦ò¤ß¤¤ªÌ¡A¨Ì¨ä¤¤²Ä¤G¸q¡A¨¥¦òÃÒ¦¹²³¥Í¦p¨ÓÂáA²³¥Í¤§¤ß¯u¦p¡A§Y¦ò¥H¨ä©lı¡A¦P¤_¦¹²³¥Í¤§¤ß¯u¦p¤§¥»Ä±¡F«h¦ò¤D¦b²³¥Í¤ß¤¤¡A¦Ó¦ò¥ç¤£Äݤ_¨ä¦Û¤v¦ÓÄݤ_²³¥Í¡C¦¹§Y¬°¦ò»P²³¥Í¤§¬Û¤J¦Ó¬Û§Y¡C¥Ñ¦¹¦Ó¦³²Ä¤T¸q¡A§Y¦ò¹ï²³¥Í»¡ªk¡A§Y²³¥Í¤ß¤¤¤§¦ò¹ï¦¹¦ò¤ß¤¤²³¥Í»¡ªk¡F¥ç¬O¦ò¤ß¤¤²³¥Í¡AÅ¥²³¥Í¤ß¤¤¦ò»¡ªk¡C¤_¬O¦¹»¡ªkÅ¥ªk¤§¨Æ¡A»P¦¹¤¤©Ò»¡©Ò»D¤§¸t±Ð§Y¥þ¦b¦¹¤G¤ß¡C¥L»¡¥L»D¡A§Y¦Û»¡¦Û»D¡A¦¹§Y¦ò¤ß»P²³¥Í¤ß¦ÛÅé¥LÅé¬Û§Y¡A¦P®É¬O¦ò¤ß»P²³¥Í¤ß¤§¦ÛÅé¡A¦U»P¨ä¦ÛÅ餧¬Û§Y¡C¦¹§Y²×±Ð¸q¡C¦Ü¤_¨Ì²Ä¥|¸q¡A«h¦ò¤ß»P²³¥Í¤ß¡A²§¦Ó¬Û¹Ü¡A¨ä»¡Å¥¥ç¬Û¹Ü¡AµL»¡µL»D¡A¬ÒÂk±IÀq¡A¥çµL¦ò»P²³¥Í¤§®t§O¬Û¡A¦p¹y±Ð¤§©Òª½·|¡C¦X¦¹¥|ªÌ¡A¥H¦¨¶ê¿ÄÆ[¡A§Y¬°¤@­¼¶ê»¡¤§¸t±Ð¬y¦æ¤§¤j½t°_ªk¡C¦¹»P´¼óª¨¥¸û¡A«h´¼óª¯à¨¥¦ò¤ß»P²³¥Í¤ß¬Û§Y¡A¥H»¡¤@©À¨ã¤T¤dªk¡A«h¨ä¶ê±Ð¤¤¥ç¦³«e¤T¸q¡CµM´¼óª¥¼¨¥²³¥Í¤ß»P¦ò¤ß¬Û§Î¹Ü¦Ó¦¨¤§¹y±Ð¸q¡A¥ç¥¼¨¥«e¤T¸q³q¹L¦¹¹y±Ð¸q¡A¥H¬°¤@­¼¶ê±Ð©ÒÄá¤]¡C[56]

 

¡@¡@¥H¤W»¡ªk¡AÆ[¨äÁ`¦®¡A´N¬O¥H²³¥Í¤w¬O¦ò¦ìªº²´¥ú¬Ý²³¥Í¤Î°µ¦ò¨Æ¡A²z½×¤W¹w³]¤F¥@¬É¥H¦ò¤§Æ[·Ó¦Ó¦³¡Aªí¹F¤W±N²³¥Íµø¬°¤w¦¨¦ò¦Ó¥æ¥N¡A«h²³¥ÍÁö©|¥¼¦¨¦ò¡A¦ý·N¦®¤W¤w¤J¦ò¦ì¡A¦¹§YµØÄY©v­õ¾Çªº·¥°ª©ú¥B­P¼s¤j¤§³B¡C

 

¡@¡@¦b¦¹³Bªº°Q½×¤§«á¡A­ð¥ý¥Í«K¶i¤J¤@¯ë½ÍµØÄY©v­õ¾Ç®É·|³B²zªºªk¬É½t°_½Ñ­ì«h¡A¥Ñ©ó­«­nªº³Ð§@·N¨£¤wºÉ­z©ó«e¡A¬G¥»¤å¤£¦A¦h°µ°Q½×¡C

 

 

µ²»y¡G

 

²¤¡I


¡@

[1] ­ð§g¼ÝµÛ¡A¡m­õ¾Ç·§½×¡n©M¡m¥Í©R¦s¦b»P¤ßÆF¤E¹Ò¡n¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H

[2] ¨ä¤¤"¥Í©R¦s¦b»P¤ßÆF¤E¹Ò"¤@®Ñ¡A¦³°ª¾§¾Ç©ó¦ò±Ð¤Î°ò·þ±Ðªº¥ß³õ¡A¦ý¤]¤£¬O»¡¦b¨t²Î­õ¾Çªº¯u²zÆ[¤W±E°ª±E§Cªº°µªk¡A¦Ó¬O»¡´N±Ð¤Æªº¦¸§Ç¦Ó¨¥©y¥ý¾§¾Ç«á¦ò­C¡A¦]¦¹¦³°ª¾§©ó­C¦òªº«üºÙ¡A¦ý¤T±Ð«o¤S¬Ò¬°¥D«È¦X¤@ªº¯u²z¨t²Î¡AµL¦³¼ô¤H¯à§_©w±Æ¥¸¨ä¥¦ªº¥i¯à¡C°Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A¡C¦Ü©ó­õ¾Ç·§½×±M®Ñ¡A´N¬O¤@²×¤¤¹ê¹êªº­õ¾Ç²z½×¤¶²Ð¤§§@¡C

[3] ­ð§g¼ÝµÛ¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡n·§¤À¡m¾É½×½g¡n¡B¡m­ì¹D½g¡n¡B¡m­ì©Ê½g¡n¡B¡m­ì±Ð½g¡n¡C

[4] ¥»¤å¤D¬°°Ñ¥[²Ä¥|©¡µØÄY°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¦Ó§@¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G¤¤µØ¥Á°ê¦ò±ÐµØÄY¾Ç·|¡A¬Fªv¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s©Ò¡C

[5] ¶¾¤ÍÄõ??????????????

[6] ¦È©v¤T?????????????????

[7] ­ð§g¼ÝµÛ¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n¡A­¶3~4¡C

[8] °Ñ¨£©åµÛ¡m­õ¾Ç·§½×¡n¡A§ù«O·ç³¯ºaµØ¦XµÛ¡A¤­«n®Ñ§½¡C

[10] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n6~7¡C

[11] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n7¡C

[12] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n7~8¡C

[13] §fæJ¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡H

[14] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n39¡C

[15] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n40~41¡C

[16] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n42¡C

[17] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n43¡C

[18] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n44¡C

[19] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n46¡C

[20] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n46¡C

[21] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n203~205¡C

[22] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n205~206¡C

[23] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶207¡C

[24] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶208~209¡C

[25] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶235~236¡C

[26] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶236¡C

[27] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶236~237¡C

[28] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶237~238¡C

[29] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶238¡C

[30] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶239¡C

[31] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶240¡C

[32] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶244~245¡C

[33] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶251~253¡C

[34] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶257~258¡C

[35] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶270¡C

[36] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶271¡C

[37] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶272¡C

[38] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶272¡C

[39] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶274~275¡C

[40] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶275¡C

[41] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶278¡C

[42] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶292¡C

[43] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶295~296¡C

[44] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶316~317¡C

[45] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶319¡C

[46] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶320¡C

[47] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶322¡C

[48] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶£¾322~323¡C

[49] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶323¡C

[50] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶324¡C

[51] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶324¡C

[52] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶324¡C

[54] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶324~325¡C

[55] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶325¡C

[56] ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×¡D­ì¹D½g¡D¨÷¤T¡n­¶325~326¡C