¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] [ ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

ÀɮפU¸ü

¡@

¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù[1]

 

 

 

§ù«O·ç

»O¤j­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â

 

¤@¡B«e¨¥¡G

 

±çº¤ÞH¤£¨ì¤T¤Q·³ªº¦~¬ö«K¼g¦¨¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤@®Ñ[2]¡A¦¹®Ñ¦bªF¦è­õ¾Ç»P¤å¤Æ¤ñ¸ûªº·í¥N¾Ç³N°Q½×¤W¦û¾Ú·¥­«­nªº¦a¦ì¡C±qµÛ§@ªº¥Øªº¤W¡A±çº¤ÞH°í©w¦a´£¥X¤F·í«e¤¤°ê¤å¤ÆÀ³¨«¾Ç²ß¦è¤èªø³B¨Ã°í¦u¤¤°ê¾§®a¸ô¦Vªº»ù­È¤è¦V¡A¨Ã¤Ï¹ï¤¤°ê¨«¦L«×ªº¦ò±Ð¤å¤Æªº¸ô¦V¡C±q²z½×ªººc§@¤W¡A±çº¤ÞH´£¥X¤F¤@®M¬J¬O¾ú¥v­õ¾Ç¤]¬O¤å¤Æ­õ¾Çªº«ä·Q¨t²Î¡A¹ïªF¦è¤è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¦³¤@±q¾ú¥vµo®i¶i¸ô¤Wªºµû»ù¥H¤Î¤å¤Æ«¬ºAªº©w¦ì¡C

 

¹ï©ó³o¤@³¡µÛ§@¤¤ªºÆ[ÂI¡AµL½×±qªF¦è¤è­õ¾Ç·§©À¤ñ¸û¬ã¨sªº¨¤«×¡A©Î¬O±q¤¤°ê­õ¾Ç·í¥N¾Ç³N¬ã¨sªº¨¤«×¡A¹ï¥ô¤@­Ó¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sªº·í¥N¾ÇªÌ¦Ó¨¥³£À³¸Ó¦³©Ò»{ÃÑ¡A¨Ã´£¥X­Y¤z°Q½×·N¨£¡A¥H¬°·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¤@­Ó¯S®í«¬ºA²z½×Åé¨tªº©w¦ì¡C¥»¤å¤§§@¡A§Y¬O¥ø¹Ï±q¯Âºé«ä¿ë±Àºt¡B·§©À¨Ï¥Î©w¸q¡B©RÃD«Ø¥ß¯ßµ¸¨Ó°Q½×±çº¤ÞHªº¾ú¥v¤Î¤å¤Æ­õ¾ÇÆ[ÂI¡A¥H¨D²z¸Ñ¨ä«ä·Qªº·N²[¡A»{ÃѨä²z½×ªº®Ä¥Î¡A±q¦Ó«ü¥X³B²z¹ï«Ýªº¤è¦V¡C

 

µM¦Ó¡A¹ï©ó±çº¤ÞH¥ý¥ÍµÛ§@ªº°Q½×¡A¬O¦³¤@©wªº§xÃø«×ªº¡A±ç¥ý¥Í°Q½×ªF¦è­õ¾Ç¡A°Q½×ªF¦è©v±Ð¡A°Q½×ªF¦è§Î¤W¾ÇÆ[ÂI¡Aªí­±¤W¦ü¥G¬O¤@ºØ¨t²Î©Ê­õ¾Çªº°Q½×¡A¨ä¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C±ç¥ý¥Í¤@©¹ª½«e¦a¥Hµû½×ªº§Î¦¡¶i¦æ¥Lªº°Q½×¥H¤Î·N¨£ªº´£¥X¡A¨Ã¤£²`¤J­þ¤@¤è¡B­þ¤@¬£¡B­þ¤@®aªº¨t²Î¤º³¡§@²z½×¦¨¥ßªº­õ¾Ç±´¨s¡A¦Ó¬O¯¸¦b¤ñ¸ûªº¼h­±¡A¨Ì¾Ú¥Lªº¥ß½×°òÂI¡A¶i¦æ¹ï¦U¤è¦U®aªº«¬ºA©w¦ìªº°Q½×¡C¦]¦¹¡A­n¬ã¨s±çº¤ÞHªº­õ¾Ç¡A¤£¯à³æ³æ¬Ý¥LªºªF¦è¤å¤Æ­õ¾Ç¤ñ¸ûªºµ²½×©ÊÆ[ÂI¡A¦Ó¬O­n²`¤J¥L¤ÀªR°ÝÃDªº«ä¸ô¡A¤~¯à§ä¨ì²z¸Ñ»P¸àÄÀ¨Ã°Q½×¤ÎÅGÃÒªº­«ÂI¡C±çº¤ÞH¥ý¥Íªº³o¨Ç«ä¸ô¨Ã¤£¬O³æ´N¤@®a¨t²ÎªºÅé¨t©Êºc§@ªº°Q½×«ä¸ô¡A¦Ó¬O¹M¤Î¦b¤å¤Æ­õ¾Ç°ÝÃD¡B¾ú¥v­õ¾Ç°ÝÃD¡B§Î¤W¾ÇÅé¨t°ÝÃDªººØºØ«ä¸ô¯ßµ¸©Ò¦@¦¨ªº¤@®MªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Çªº¤ñ¸ûÆ[ÂI¡A§ä¥X³o®M«ä·Q¯ßµ¸©Ò¦@ºcªº¬[ºc¡A¤~¯à¯u¥¿²`¤J²z¸Ñ¡C

 

¥»¤å©w¦ì±çº¤ÞHªºªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾ÇªºÆ[ÂI¡A¬O¦b¤@¤å¤Æ­õ¾Ç¤Î¾ú¥v­õ¾Çªº¯ßµ¸¤Uªº«ä·Q¨t²Î¡A¦¹¸q»Ý§@»¡©ú¡C»¡¥¦¬O¤å¤Æ­õ¾Ç¬O»¡±ç¥ý¥Í¹ï©ó­õ¾Ç²z½×¤Î¤å¤Æ«¬ºAªº«Øºc¦bªF¦è¤èªº®t²§¬OÂk¦]©ó¤å¤Æ³Ð³y·NÃѪº¤å¤Æ­õ¾Ç¡C»¡¥¦¬O¾ú¥v­õ¾Ç¬O»¡±ç¥ý¥ÍªºªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Çªº¬ã¨s¥Øªº¬O¦b§ä¥X¤¤°êªº¤å¤Æ¸ô¦V¡A¦Ó³o­Ó¥X¸ôªº´M§ä¡A¬O°ò©óªF¦è¤è¤TºØ¤å¤Æ»P­õ¾Ç«¬ºA¦b¾ú¥vµo®i¤¤¦³¤@­Ó²z·Qªº©T©wªº¶i«×¡A¦]µÛ³o­Ó¶i«×¦Ó¦³µÛ·í«e¤¤¦è¤å¤Æ²{¶Hªº±j®zÀu¦Hªº®t²§¡A´NµÛ³o­Ó±j®zÀu¦Hªº®t²§¦Ó«ü¥X¤¤°ê·í«eªº¸ô¦V¡A³o¼Ëªº«ä¸ô§Y¬O¤@­Ó¾ú¥v­õ¾Çªº¶i¸ô¡C

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í³Q©w¦ì¬°·í¥N·s¾§®aªº¦¨­û¤§¤@[3]¡A±q®É¶¡ªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O·í¥N·s¾§®aªº²Ä¤@¦ì¤j±N¡A¦ý¬O¥L§@¬°·s¾§®aªº²Ä¤@¦ì¤j±Nªº«¬ºA«o»P¨ä¥L´X¦ì·s¾§®a¤j±N¦³¨Ç¤£¦P¡A­º¥ý¡A¥L¬O¨ãÅé¶i¦æ¤F¥H¾§®a«ä·Q±a»â¶m§øªÀ·|§ï³y¹B°Êªº¹ê»Ú¹ê½îªÌ¡A¦Ó¤£¶È¥u¬O¤@¦ì¨¥»¡¾§¾Ç²z½×¨å½d©ÊÀu¦ì©Êªº²z½×®a¡C¨ä¦¸¡A¦b§@¬°²z½×®aªº¨¤¦â¤è­±¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í©TµM¦³¬Û·íªº­õ¾Ç¯À¾i¡A«o¬O¦b¤å¤Æ­õ¾Ç¤Î¾ú¥v­õ¾Ç¤è­±¦³­«­n·N¨£ªº«ä·Q®a¡A¦Ó¤£¬O¦b¨t²Î©Ê­õ¾Ç«Øºcªº°ÝÃD¤Wªí²{³Ç¥XªÌ¡A¦]¦¹¥Lªº·s¾§®a¨­¤À¬O¦b¾ú¥v­õ¾Çªº¿ï¾Ü¤W¦Ó¤£¬O¨t²Î­õ¾ÇªºÀu¦ì¤Wªº°ªÁ|¾§®a¡C

 

¤G¡B¥»¤å°Q½×ªº§÷®Æ»¡©ú

 

±çº¤ÞH¥ý¥ÍµÛ§@¬Æ¦h¡A±q¦­´Áªº¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¡]1921¡^¥Xª©«á¡A©|¦³¡m¤¤°ê¥Á±Ú¦Û±Ï¹B°Ê¤§³Ì«áı®©¡n¡]1932¡^¡B¡m¶m§ø«Ø³]²z½×¡n¡]1936¡^¡B¡m¤¤°ê¤å¤Æ­n¸q¡n¡]1949¡^¡B¡m¤H¤ß»P¤H¥Í¡n¡]1984¡^µ¥¡A¦ý»¡¨ì±çº¤ÞH¥ý¥Íªº³o¤@®M¾ú¥v¤å¤Æ­õ¾ÇªºÆ[ÂI¡A¦b¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤¤§Y¤w©w®×¡A¦b¥Lªº«á´ÁªºµÛ§@¤¤¡A¨Ã¨S¦³§ïÅÜ°ò¥»¥ß³õ¡A¥u¬O¹ï©ó¨ä¤¤ªº¾§¾Çªº¸q²z¦³µÛ­Y¤z¦Wµü¨Ï¥Î¬É©w¤Wªº§ó¥¿¡A¾ã­Ó½×­z¥D¶b¨ÌµM¬O¥L²×¥Íªº·N¨£¡C¦b1929¦~ªº¤Kª©¦Û§Ç¤¤¥L»¡¡G

 

¡u³o®Ñªº«ä·Q®t¤£¦h¬OÂk©v¾§®a¡A©Ò¥H¨ä¤¤Ãö©ó¾§®aªº»¡©ú¦ÛÄÝ­«­n¡F¦Ó«á¨Ó§O¦³·s»y¡A¦Û®¬«e®tªº¡A¥ç³£¬O¦b¦¹¤@¤è­±¬°¦h¡CÁ`»¡°_¨Ó¡A¤j·§¤£¥~¨â­Ó®Ú¥»ÂI¡G¤@¬O·í®É©Ò®Ú¾Ú¥H¸ÑÄÀ¾§®a«ä·Qªº¤ß²z¾Ç¨£¸Ñ¿ù»~¡A¤@¬O·í®É¸ÑÄÀ¾§®aªº¸Ü¨S¦³¤èªk¡A©Î¤ª¤èªk¿ù»~¡C¤j¤Z¬O¤@­Ó­Û²z¾Ç¬£©Î¤@­Ó­Û²z«ä·Q®a³£¥²¦³¥L©Ò¾Ú¬°°ò¦ªº¤@ºØ¤ß²z¾Ç¡C©Ò¦³¥L¦b­Û²z¾Ç¤Wªº«ä·Q¥D±iµL«D±q¥L¹ï©ó¤HÃþ¤ß²z©ê¦p¬O¨£¸Ñ¦Ó¨Ó¡C¦Ó§Ú¦b¦¹®Ñ¤¤½Í¨ì¾§®a«ä·Q¡A¤×¨ä³ß¥Î²{¦b¤ß²z¾Çªº¸Ü¬°¤§¸ÑÄÀ¡C¦Û¤µ¬Ý¥h¡A«o¤j¥b³£¿ù¤F¡C¡v[4]¡C

 

¤å¤¤¥i¨£¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í½×©ó¦¹®Ñ¤¤ªº­«¤j¥ß³õ¬Ò¥¼¦³§ïÅÜ¡A¥u¬O¹ï©ó¦Û¤v°Q½×¾§®a¾Ç»¡ªº»¡ªk¤£¯àº¡·N¡A¦Ó¥»¤å¬O¥H±çº¤ÞH¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n®Ñ¤¤ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI¬°°Q½×¹ï¶H¡A¦]¦¹¦¹®Ñ¤´¬O¥»¤å°Q½×¤§¥D­n§÷®Æ¡A¦Ü©ó¨t²Î©Ê­õ¾Ç²z½×¤ÀªR¤¤ªº¾§®a³¡¤Àªº¯Ê¥¢¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í«h¬O¥ø¹Ï¦b¤é«áªºµÛ§@¤¤³v¨B­×¥¿¤§¡C¦P¤@½g§Ç¤å¤¤¤S¨¥¡G

 

¡u¦Ó¥Ñªñ¦~¤ß«ä©Òµ²¦¨ªº¡m¤¤°ê¥Á±Ú¤§«e³~¡n¤@®Ñ¡A«o±N¦¸¼g­q¥Xª©¡C¬O®ÑÆ[¹î¤¤°ê¥Á±Ú¤§«e³~¥H¤¤°ê¤H»P¦è¬v¤H¤§¤£¦P¬°¥D²´¡A¦Ó©Ò¿×¤¤¦è¤§¤£¦P¡A¥þ¥»¥G³o¥»®Ñ¤H¥ÍºA«×¤£¦P¤§»¡¡A©Ò¥H¨â®Ñ¥iºâ¬Û»Î±µªº¡C¡v[5]

 

¤å¤¤¥i¨£¡A¦b¤é«áªº±MµÛ¤¤¤´µM«ù¦³¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤ªºªF¦è¤ñ¸ûÆ[ÂI¡A¯S§O¬O±q¤å¤Æ³Ð³y¤è¦V©Ò¿ï¾Üªº¥Í¬¡ºA«×¤@¨Æ¡A³o«K¬O±çº¤ÞH¤ÀªR°ÝÃDªº®Ú¥»¥ß³õ¡C¦Ü©ó¹ï©ó¾§¾Ç¤ÀªRªº¿ù»~¬°¦ó¡H¥L¦b¡m¤H¤ß»P¤H¥Í¡n¦Û§Ç¤¤»¡¡G

 

¡u±q«e¨º¥»¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­ì¬O°Q½×¤H¥Í°ÝÃD¡A¦ÓÂkµ²¨ì¤Õ¤l¤§¤H¥ÍºA«×ªº¡C¦ÛµMÃö©ó¤Õ¤l«ä·Qªº¸Ñ»¡¬°¨ä¶¡¤@¤j­«­n³¡¤À¡A¦Ó¦Û¤µ¬Ý¥h¡A¨ä¶¡¿ù»~¤D³Ì¦h¡C®Ú¥»¿ù»~¬ù¦³¨âÂI¡C¨ä¤@¡A«K¬O¨S¦³§â¤Õ¤lªº¤ß²z¾Ç»{²M¡A¦ÓÀÝ¥H®É¤U²±½Í¥»¯à¤@¬£ªº¤ß²z¾Ç¬°¨Ì¾Ú¡A¥h¸ÑÄÀ¤Õ¾Ç¤WªºÆ[©À©M¹D²z¡A¦]¦¹´N³q½L¬Ò¿ù¡C¨ä¤G¡A«K¬OÁ¿¤Õ¾Çªº¤èªk¤£µ½¡A¥¼´¿®Ú¥»§ï±¼«e¤H¥H®gÂкA«×¨ÓÁ¿¥j®Ñªº¤ò¯f¡C¡v[6]

 

µ§ªÌ»{¬°¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¦b¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤¬O¤@¾ú¥v­õ¾Ç¤Î¤å¤Æ­õ¾Çªº«ä¸ô¡A¦Ü©ó¨t²Î©Ê­õ¾Çªº°Q½×¨Ã«D¥Lªº±Mªø¡A¦]¦¹¦¹³B©Ò»¡ªº¹ï©ó¤Õ¾Ç°Q½×ªº¯ÊÂI·íµM½T¹ê¦s¦b¡AµM¦Ó¡A³o¶µ¯ÊÂI§Y«K¦b¥Lªº«á´ÁªºµÛ§@¤¤¨ÌµM¨S¦³¥þ­±¦a²z·Q¦a¶i®i¡A¥L¦b¡m¤H¤ß»P¤H¥Í¡nªº¡Õ®Ñ¦¨¦Û°O¡Ö¤¤»¡¨ì¡G

 

¡u¤@¤E¤G¤@¦~·M¬J¦³¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡nÁ¿½Zµoªí¡A¨ä¤¤·¥ºÙ´­¤Õ©s«ä·Q¡A¤@¤E¤G¤T¦~¦]¤S©ó¥_¨Ê¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¶}Á¿¾§®a­õ¾Ç¤@½Ò¡C¦bÁ¿¾§®a­Û²z«ä·Q¤¤¡A»³±q§Ú¦Û¤v¹ï¤HÃþ¤ß²zªº²z¸Ñ¦Ó¬°¤§ÄÄ»¡¡C¦¹ºØÄÄ»¡¥ý¬J¥Î¤§©ó¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¡A¨ä¤¤¹ê¦³­«¤j¿ù¥¢¡A¦¹µf¤D¥[¥H§ï¥¿¡C¨ä§ï¥¿­nÂI¥þ¦b¿ë»{¤HÃþ¥Í©R¡]¤HÃþ¤ß²z¡^»P°Êª«¥Í©R¡]°Êª«¤ß²z¡^²§¦P¤§¶¡¡C¦¹¤@¿ë»{·U¨Ó·U²`¤J»PÁc±K¡A¹E¦³§Ó©ó¡m¤H¤ß»P¤H¥Í¡n±M®Ñ¤§§@¡C¡v[7]

 

±ç¥ý¥Í¤@ª½¥H¨Ó³W¹º¤¤­n¼g§@¡m¤Õ¾Çö«ü¡nªº±M®Ñ¡A¦ý©l²×¥¼¤Î¼g¥X¡A¦ý¥Ñ«e¤åÆ[¤§¡A¡m¤H¤ß»P¤H¥Í¡n§Y¬O§ï¥¿¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n±M®Ñ¤¤ªº½×©ó¤Õ¾Ç¤§¿ù»~¤§­«­nµÛ§@¡AµM¨ä¤è¦V«o¤´¬O¤@¤ß²z¾Ç¬ã¨sªº¤è¦V¡A¤´«D¨t²Î©Ê­õ¾Ç«Øºcªº¤è¦V¡A¦]¦¹¥Hµ§ªÌ¤§¨£¡A¤´«D²`¤J¾§¾Ç¾ã­Ó¾Ç¬£¤º³¡§@Åé¨t«Øºcªº«¬ºA©w¦ì¤§¬ã¨s§@«~¡A¦]¦¹©TµM±ç¥ý¥Í¦Û¤v¹ï¥L¦b¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤¾§¾Ç¸q²zªº»¡©ú¨Ã¤£º¡·N¡A¦ý¬O¥Lªº¨ä¥LµÛ§@ªº°Q½×¤è¦V«o¬Ò¤w«D¦¹¤@¤è¦V¡A¦Ó¦¹¤@¤è¦Vªº½×ÂI¤S¬O¥L«á¨Ó©ÒÃöª`ªº¨ä¥L°ÝÃDªº¤å¤ÆÆ[ÂIªº°ò¦¡A¦]¦¹¥»¤å§Y¥H¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤§§@¤¤ªº¾ú¥v¤å¤Æ­õ¾ÇªºÆ[ÂI¥H¬°°Q½×ªº¥D­n§÷®Æ¡C

 

¤T¡B½ÍªF¦è¤ñ¸û­n¥H¤å¤Æ¤è¦V¬°¥D¦®

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í­n½ÍªF¦è¤ñ¸û¡A½ÍªF¦èªº¤ñ¸û­n½Í¤å¤Æ¡A¤§©Ò¥H­n½Í¤å¤Æ¤]¬O¸g¹L¤@­Ó¤¤°ê²{¥N¥vªº¤Ï¬Ù¤§«áªº¨M©w¡A¹L¥h¥H¦è¬v²î°í¯¥§Q¬°Àu©ó¤¤°ê¡Aµ²ªG¤¤°ê¦³¤F¥_¬vÄ¥¶¤¨ÌµM¤£¦p¤é¥»¡A¦¹®É¥H¬°À³¸Ó¨«¬Fªv§ï­²¤§¸ô¡A«o©l²×¤£¯à±o¨ì¥Á¥D¬FªvªººëÅè¡A©ó¬O±çº¤ÞH»P¨ä¥L½ÍªF¦è¤ñ¸ûªº¾ÇªÌ¦³¤F¤@­Pªº·N¨£¡A»{¬°ªF¦èªº®t²§¥H¤Î¤¤°ê¥²¶·ªïÀY»°¤Wªº°ÝÃD­«ÂI«o¬O¦b¤å¤Æ¤ßÆFªººë¯«»ù­È¤è­±¡A¦]¦¹Âà¤J±q¤å¤Æºë¯«¨¤«×¥ý©w¦ì¤¤¦è®t²§ªºÃöÁä¡AµM«á¦A´M¨D¤¤°êÀ³¦³ªº¨«¦V¡C¤]¥i¥H»¡¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¬O¥H¬°¤¤°ê´M§ä°ê®a¥X¸ô¦Ó¥ø¹Ï±q¤å¤Æ§ï­²¤J¤â¦Ó¬ã¨s¤å¤Æ®t²§ªº¡C³o¼Ëªº¤u§@ºA«×¡A·íµM¬O»P¨ä¥L·í¥N·s¾§®a¦³¦P¦³²§¡A¬Û¦Pªº¦a¤è¦b©ó¥L¤@¼Ë°ªÁ|¾§¾Ç§@¬°·í«e¤¤°ê°ÝÃDªº»ù­È·NÃÑ«ü¾É©Ê«ä·Q¡A¦ý¬O³o¥u¬O²z½×¨Ï¥Îªº¾ú¥v­õ¾Çªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¤£¬O²z½×Àu¦Hªº¤T±ÐÅGÃÒ·N¸q¤Uªº¨t²Î©Ê­õ¾Ç²z½×ªº°ª¤U¹ï¿ùªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°·í¥L±q¤å¤Æ­õ¾Çªº¨¤«×¥h»¡¤¤¦è¦L¤T®a¤å¤Æ®t²§«¬ºA®É¡A¤T®a¤§¶¡¬O¨S¦³¨t²Î©Ê°ÝÃDªº°ª¤U®t²§ªº¡A¦³ªº¥u¬O¾ú¥v­õ¾Çªº¥ý«á¦¸²Ä¨Ï¥Î°ÝÃD¤Wªº°ª¤U®t²§¡C

 

·í±çº¤ÞH¥ý¥Í¶i¤J¤F¥H¤å¤Æºë¯«¬°¤ÀªR¤¤¦è®t²§ªº®É­Ô¡A¥L´£¥Xªº¤ÀªR¤è¦¡¬O´N¤å¤Æ­ì©lµo®i®É´Áªºµo®i¤ßÆF¤è¦V¥H§@¬°¤ÀªR¨ä«á¨Óµo®i©R¹Bªº¬[ºc¡A¥L»¡¤å¤Æ¬O¥Í¬¡ªº¼ËºA¡A¥Í¬¡¬O·N±ýªºµo´­¡A¦]¦¹¡A·N±ýµo´­ªº¤è¦V«K¨M©w¤F¤å¤Æµo®iªº¤è¦V¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u§Ú¥H¬°§Ú­Ì¥h¨D¤@®a¤å¤Æªº®Ú¥»©Î·½¬u¦³­Ó¤èªk¡C§A¥B¬Ý¤å¤Æ¬O¤°»òªF¦è©O¡H¤£¹L¬O¨º¤@¥Á±Ú¥Í¬¡ªº¼Ëªk½}¤F¡C¥Í¬¡¤S¬O¤°»ò©O¡H¥Í¬¡´N¬O¨SºÉªº·N±ý――¦¹©Ò¿×ªº·N±ý»P¨û¥»µØ©Ò¿×ªº·N±ý²¤¬Ûªñ――©M¨º¤£Â_ªºº¡¨¬»P¤£º¡¨¬½}¤F¡C³q¬O­Ó¥Á±Ú³q¬O­Ó¥Í¬¡¡A¦ó¥H¥L¨ºªí²{¥X¨Óªº¥Í¬¡¼Ëªk¦¨¤F¨â²§ªº±m¦â¡H¤£¹L¬O¥L¨º¬°¥Í¬¡¼Ëªk³Ìªì¥»¦]ªº·N±ý¤À¥X¨â²§ªº¤è¦V¡A©Ò¥Hµo´§¥X¨Óªº«K¨â¼Ë½}¤F¡CµM«h§A­n¥h¨D¤@®a¤å¤Æªº®Ú¥»©Î·½¬u¡A§A¥u­n¥h¬Ý¤å¤Æªº®Ú·½ªº·N±ý¡A³o®aªº¤è¦V¦p¦ó»P¥L®aªº¤£¦P¡C§A­n¥h´M³o¤è¦V«ç¼Ë¤£¦P¡A§A¥u­n¥L¤wª¾ªº¯S²§±m¦â±À¥L¨º­ì¥XµoÂI¡A¤£Ãø¤@¥Ø¤FµM¡C¡v[8]

 

±çº¤ÞHªº¤ÀªR§Y¬O¹ï·Ç·N±ý¥H»¡¥Í¬¡¡A¦Ó·N±ý§Y¬O¹ï¥Í¬¡¥@¬Éªº·N±ý¡A¹ï¥Í¬¡¥@¬Éªº·N±ý§Y¬O¤@¾Ä°«¡A¦¹¤@¾Ä°«¦³¨ä©Ò¹ï¤§¶µ¥Ø¤§¥i¦¨¤£¥i¦¨ªº®t²§¡A¦¹¤@®t²§§Y¨M©w¤F¨ä§V¤O¾Ä°«¤§«á©Òµo®i¥X¨Óªº¤å¤Æ¹êªp¡C§Y¦¹¥i§@¬°ªF¦è¤å¤Æ²{ªp®t²§ªº¤ÀªR¬[ºc¡C

 

µM¦Ó¡A±çº¤ÞH¥ý¥Íªº³oºØ«ä¦Ò«¬ºA¡A«o¬O¤Q¤À¦a¨ú®|©ó¦ò±Ð°ßÃѾǪº«ä¦Ò¼Ò¦¡ªº¡A¥L¦Û¤v»¡¡G¡u§Ú¬ã¨sª¾ÃѩҥΪº¤èªk´N¬O®Ú¾Ú©ó°ßÃѾǡC¡v[9] ¡A¤£¹L¥Lµy§@Á¾µê¦aªí¥Ü³o¬O¥L©Ò²z¸Ñªº¦ò¾Ç°ßÃѾǡA¨ä¨¥¡G

 

¡u·Ó§Úªº·N«ä――§Ú¬°·V­«°_¨£¡AÁÙ¤£Ä@·N»¡´N¬O¦ò®a©Î°ßÃÑ®aªº·N«ä¡A¥u»¡¬O§Ú©Ò±o¨ìªº¦ò®aªº·N«ä¡A――¥h»¡¥Í¬¡¬O¤°»ò¡C¥Í¬¡´N¬O¬ÛÄò¡A°ßÃѧ⦳±¡――´N¬O²{¦b©Ò¿×¥Íª«――¥s°µ¬ÛÄò¡C¡Ä¡Ä¥Íª«©Î¥Í¬¡¹ê¤£¥u¥H¥Lªº®Ú¨­――¥¿³ø――¬°½d³ò¡AÀ³²Î¥]¥Lªº®Ú¨­¾¹¬É――¥¿³ø¡B¨Ì³ø――¬°¤@¾ã­Ó¦t©z――°ßÃѤW©Ò¿×¯u²§¼ôªG――¦Ó¨S¦³½d³òªº¡C³o¤@­Ó¦t©z´N¬O¥Lªº¦t©z¡C»\¦U¦³¦U¦Ûªº¦t©z――§Ú¦t©z»P¥L¦t©z«D¤@¡C¥ç¦¹¦t©z§Y¬O¥L――¥L»P¦t©z«D¤G¡C·Ó§Ú­Ìªº·N«ä¡AºÉ¦t©z¬O¤@¥Í¬¡¡A¥u¬O¥Í¬¡¡AªìµL¦t©z¡C¥Ñ¥Í¬¡¬ÛÄò¡A¬Gº¸¦t©z¦ü¥G«í¦b¡A¨ä¹ê¦t©z¬O¦hªº¬ÛÄò¡A¤£¦ü¤@ªº©{¦b¡C¡v[10]

 

¨Ì¾Ú°ßÃѾǪº²z½×¡A¥Í¬¡´N¬O¦³±¡²³¥Íªº¬ÛÄò¬¡°Ê¡A¥@¬É´N¬O¦³±¡²³¥Íªº°ßÃÑ¥@¬Éªº¥»¨­¡A¦t©z´N¬O¦Û¤vªº¦t©z¡A¦Û¤v»P¦Û¤vªº¦t©z³£¬O¦Û¤v¡A¦b¦Û¤vªº¦t©z¤¤¤@¬ÛÄò¤£Â_ªº¬¡°Ê¥Ñ¦Û¤vªº·N±ýµo¬°¾Ä°«ªºô¿¦V¦Ó¦¨´N¤£Â_§ó·sªº¦Û§Ú¦t©z¥@¬É¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u³o­Ó®t¤£¦h¦¨©w§½ªº¦t©z――¯u²§¼ôªG――¬O¥Ñ§Ú­Ì«e¦¹ªº¦Û¤v¦Ó¦¨¥\³o¼Ëªº¡A³o­ÓªF¦è¥i¥H¥s°µ«e¦¹ªº§Ú©Î¤w¦¨ªº§Ú¡A¦Ó²{¦bªº·N±ý´N¬O²{¦bªº§Ú¡C©Ò¥H§Ú­Ì©Ò»¡¤p½d³ò¥Í¬¡ªº¸ÑÄÀ§Y¬O²{¦bªº§Ú¹ï©ó«e¦¹ªº§Ú¤§¤@ºØ¾Ä°«§V¤O¡C¡Ä¡Ä©Ò¿×¥Í¬¡´N¬O¥Î²{¦bªº§Ú¹ï©ó«e¦¹ªº§Ú¤§¾Ä°«¡A¨º»ò¡A¤°»ò¥s°µ¾Ä°«©O¡H¦]¬°¤Z¬O²{¦bªº§Ú­n¨D¦V«e¬¡°Ê¡A³£¦³«e¦¹ªº§Ú¬°§Ú·í«eªºÃª¡C¡Ä¡Ä³oºØ§V¤O¥h§ïÅÜ«e¦¹ªº§Úªº§½­±¦Óµ²ªG¦³©Ò¨ú±o¡A´N¬O©Ò¿×¾Ä°«¡C¡v[11]

 

©Ò¥H¤ÀªRªF¦è¤å¤Æ´N¬O¤ÀªRªF¦è¤å¤Æªº³Ð©l¤ßÆF¤¤ªº¾Ä°«·N¸q¡A³o­Ó¾Ä°«·N¸q´N¬O·N±ý¹ï©ó¥Í¬¡¥@¬Éªº¶}³Ð¡A¥Í¬¡¥@¬É¦³ºØºØ¤£¦P¼h¦¸ªº°ÝÃD¡A¦]µÛ¹ï©ó¤£¦P¼h¦¸ªº°ÝÃDªº¥Î¤O¤è¦V¦Ó¨M©w¤F¤å¤Æªº¨«¦V¥H¤Î·í«eªº©R¹B¡C

 

¥|¡BªF¦è¤å¤Æ®t²§ªº¤ÀªR¬[ºc

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í½ÍªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Çªº¤ñ¸û¡A½Í¥X¤F«ä¦Ò¤å¤Æ²{¶Hªº®Ú¥»¦]¯À¦b©ó³Ð³yªººA«×ªºÆ[ÂI¡A³Ð³yªººA«×¬OªF¦è¤å¤Æ¶}³ÐªÌªº¤Ñ¤~¦¡«äºû¡AªìµL²z¥Ñ¥iÁ¿¡A¥u¬O¤@ºØ¿ï¾Ü©Ò¦¨ªº«¬ºA¡C¦è¤èªººA«×¬O·N±ý¦V¥~¦V«e¬I®i¡A¥H§JªA¥~¦b¥@¬ÉªººØºØ§x¹Ò¬°¸ô¦V¡C¤¤°êªººA«×¬O·N±ý¦V¤º¦Û§Ú­×¹¢¡A¥H¦Û§Ú¤ß²zªº­×¾i½Õ¾A¦Ó¸Ñ¨M§x¹Ò¡C¦L«×ªººA«×¬O·N±ýªº¥ø¹Ï¸Ñ®ø¡A¥H¨S¦³¥Í¬¡ªº·N±ý¬°§V¤Oªº¤è¦V¡C¦Ó³oºØ¥H·N±ý¹ï¥~¦b²{¶Hªº³B²zºA«×¥H¬°¤¤¦è¦L¤å¤Æ­õ¾Ç«¬ºA®t²§ªº¤ÀªR¬[ºc¡A¬O°ò©ó±ç¥ý¥Í©Ò»{ÃѪº°ßÃѾǻ¡ªº²{¶H¤ÀªR¥H¬°¬[ºcªº¡C

 

¨º´N¬O¡A°ßÃѾǻ¡»¡®Ú¨­¡B»¡¾¹¬É¡B»¡¥L¤ß¡A®Ú¨­¬O¥DÅé¦Û§Ú¡A¾¹¬É¬O¤@¤Á²{¶H¥@¬Éªº¦s¦b¥]¬A¦Û§Úªº¨­Åé¡B¥L¤Hªº¨­Åé¥H¤Î¾ã­Ó¤sªe¤j¦a¡A¥DÅé¹ï¾¹¬ÉªººA«×¨M©w¤F¤¤¦è¦L¤T¨t¤å¤Æ»P­õ¾Çµo®iªº¸ô¦V¡A¹ï¾¹¬É¤@©¹ª½«eªº§JªAªÌ¬O¦è¤èªººA«×¡A»P¥L¤ß¶i¦æ©M¿Ó¬Û³BªÌ¬O¤¤°êªº¸ô¦V¡A¾ã­Ó¨ú®ø¥DÅ骺®Ú¨­¾¹¬Éªº¬O¦L«×ªº¸ô¦V¡C°ßÃѾǻ¡¦b±ç¥ý¥Íªº¤ß¤¤¨ä¹ê¬O§@¬°¥L¤ÀªR¤å¤Æ¸ô¦Vªº°ò¦¬[ºcªºª¾ÃÑ­I´º¡C±çº¤ÞH¥ý¥ÍÁöµM¦b¤¤°êªº¸ô¦V¤W°í«ù¥D±i¤¤°ê·í«e¤£À³¨«¦ò±Ðªº¸ô¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü±ç¥ý¥Í¹ï¦ò±Ð­õ¾Çªº²z½×¨t²Î¥ç«ù§_©wºA«×¡A¬Û¤Ï¦a¡A¥L¬O®Ú¥»¤W¥H¦ò±Ð­õ¾Çªº¥@¬ÉÆ[²´¥ú¨Ó¬Ý«Ý¤HÃþ¤å©úµo®iªºª¾ÃÑ·N¸q¡C¦ò±Ð­õ¾Ç¤¤ªº°ßÃѾÇÁÙ¬O±çº¤ÞH«ä·Q¨t²Î¤¤ªº®Ú¥»ª¾ÃѬ[ºc¡C

 

±çº¤ÞH¥ý¥Íªº·N«ä¬O»¡¡A¦b¾Ä°«ªº¬¡°Ê¤¤¦³¥Í¬¡¥@¬Éªº¬°Ãªªº¹ï¶H¡A³o¹ï¶H´N¬O¨ä¤@¬°ª«½è¥@¬É¡A¤]´N¬O³o­Ó¾Ä°«¥DÅ骺¾¹¬É¡A¨ä¤G¬°¥L¤Hªº¤ßÆF¥@¬É¡A¤]´N¬O¥L¤ß¡A¨ä¤T¬°¦t©z¶¡ªº¦]ªGªk«h¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u¡]¤@¡^¬°Ãªªº¤£³æ¬Oª«½è¥@¬É――¤w¦¨ªº§Ú――´N¬O¡A¤£¶È¬O§Ú¦Û¤vªº¯u²§¼ôªG¡CÁÙ¦³¥t¥~¤@­ÓªF¦è――´N¬O¨ä¥Lªº¦³±¡¡C¡Ä¡Ä¦]¬°¨ä¥L¦³±¡ªº®Ú¨­¹ê¦b´N¬O§Úªº¾¹¬É¡A――¤w¦¨ªº§Ú¡A©Ò¥H³o®É¬°Ãªªº¨Ã«D¥t¥~ªº¦³±¡¤´¬O§Ú¦Û¤vªº¯u²§¼ôªG¡C¯u¥¿¬°Ãªªº¬O¦b¨ä¥L¦³±¡ªº¥L¤ß¦Ó¤£¦b¨ä®Ú¨­¡C¡Ä¡Ä³o®É¬°Ãªªº§Y¬O¥L¤ß¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¨ä¥L¦³±¡¨Ã«D§Úªº¤w¦¨ªº§Ú¡A¦Ó¬O©¼¤§²{¦bªº§Ú¡C¡Ä¡Ä¡]¤G¡^¬°Ãªªº¤£¶Èª«½è¥@¬É»P¥L¤ß¡AÁÙ¦³¤@ºØ¤ñ¸û«Ü²`Áô¬°¤H©Ò¤£¯d·N¡A¦Ó«o¥ç®É±`¹J¨£ªº¡A´N¬O¦t©z¶¡¤@©wªº¦]ªGªk«h¡C¡v[12]

 

¾Ä°«´N¬O¹ï¬°Ãªªº¹ï¶Hªº§JªA¡A¦ý¬O§JªA¤£¦Pªº¹ï¶Hªº§xÃø«×¬O¤£¦Pªº¡A¤]´N¦]¦¹§JªAªÌªº¤ß²zª¬ºA¬O¤£¦Pªº¡A¤]´N¬O³o­Ó¤£¦Pªº¤ß¸Ìª¬ªp¨M©w¤F¤£¦Pªº¤å¤Æ¸ô¦V¡C±çº¤ÞH¥ý¥Í¥H°ßÃѾǹï¥Í¬¡¤Î¥Í¬¡¥@¬Éªº°Ï¤À¡A»{¬°¥DÅ骺¾Ä°«¬¡°Ê¤§¥i§_º¡¨¬¦³¤U¦C¤TºØ±¡ªp¡G

 

¡u¡]¤@¡^¥iº¡¨¬ªÌ¦¹§Y¹ï¦¹ª«½è¥@¬É¡È¡È¤w¦¨ªº§Ú¡È¡È¤§¾Ä°«¡C¡È¡È¡]¤G¡^º¡¨¬»P§_¤£¥i©wªÌ¡G¦p§Ú·N±ý¦V«e­n¨D®É¬°Ãªªº¦b¦³±¡ªº¥L¤ß¡C¡È¡È¡]¤T¡^µ´¹ï¤£¯àº¡¨¬ªÌ¡G¦¹§Y¥²¶·¿í´`ªº¦]ªG¥²¦Ü¤§¶Õ¡A¬O§¹¥þµLªk¥i·Qªº¡C¡v[13]

¥H¤W­z³o¬q¤å¦rªº¤ÀªR¡A¹ï¶Hªº¥i§JªA©Ê½è¥»¨­¨M©w¤F¥DÅ骺·N±ý¤§¥i§_¦¨¥\¡A¦]¦¹¦pªG¬O¦b³o¸Ì¨M©wªº¤¤¦è¦L¤T®a¤å¤Æ®t²§ªº¸Ü¡A¨º»òÃöÁä´N¦b©Ò±ý­±¹ïªº°ÝÃDªº¯S½è¥»¨­¡A¦Ó¤£¬O©Ò±Ä¨úªººA«×ªº¥»¨­¡A¦ý¬O¤U­±³o¬q¤å¦r«o«ü¦V¤F¬O©Ò±Ä¨úªººA«×¥»¨­¨M©wµÛ¤å¤Æ¨«¦Vªº®t²§¡G

 

¡u­n¾å±o¤å©úªº¤£¦P´N¬O¦¨ÁZ«~ªº¤£¦P¡A¦Ó¦¨ÁZ«~¤§¤£¦P«h¥Ñ¨ä¥Î¤O¤§©Ò¦b¤£¦P¡A´«¨¥¤§´N¬O¬Y¤@¥Á±Ú¹ï©ó¬Y¤è­±¦¨¥\ªº¦h¤Ö¤£¦P¡A¦Ü©ó¤å¤Æªº¤£¦P¯Â¥G¬O©â¶H¼Ëªkªº¡A¶i¤@¨B»¡´N¬O¥Í¬¡¤¤¸Ñ¨M°ÝÃD¤èªk¤§¤£¦P¡C¡È¡È¡]¤@¡^¥»¨Óªº¸ô¦V¡G´N¬O¾Ä¤O¨ú±o©Ò­n¨DªºªF¦è¡A³]ªkº¡¨¬¥Lªº­n¨D¡A´«¤@¥y¸Ü»¡´N¬O¾Ä°«ªººA«×¡C¹J¨ì°ÝÃD³£¬O¹ï©ó«e­±¥h¤U¤â¡A³oºØ¤U¤âªºµ²ªG´N¬O§ï³y§½­±¡A¨Ï¨ä¥i¥Hº¡¨¬§Ú­Ìªº­n¨D¡A³o¬O¥Í¬¡¥»¨Óªº¸ô¦V¡C¡]¤G¡^¹J¨ì°ÝÃD¤£¥h­n¨D¸Ñ¨M¡A§ï³y§½­±¡A´N¦b³oºØ¹Ò¦a¤W¨D§Ú¦Û¤vªºº¡¨¬¡C¡È¡È¥L¨Ã¤£·Q¾Ä°«ªº§ï³y§½­±¡A¦Ó¬O¦^·QªºÀH¹J¦Ó¦w¡C¥L©Ò«ùÀ³¥I°ÝÃDªº¤èªk¡A¥u¬O¦Û¤v·N±ýªº½Õ©M½}¤F¡C¡]¤T¡^¡È¡È¹J¨ì°ÝÃD¥L´N·Q®Ú¥»¨ú®ø³oºØ°ÝÃD©Î­n¨D¡C³o®É¥L¬J¤£¹³²Ä¤@±ø¸ôªº§ï³y§½­±¡A¤]¤£¹³²Ä¤G±ø¸ô¦VªºÅܧó¦Û¤vªº·N«ä¡C¥u·Q®Ú¥»¤W±N¦¹°ÝÃD¨ú®ø¡C³o¤]¬OÀ³¥I§xÃøªº¤@­Ó¤èªk¡A¦ý¬O³Ì¹H­I¥Í¬¡¥»©Ê¡C¦]¬°¥Í¬¡ªº¥»©Ê¬O¦V«e­n¨Dªº¡C¤Z¹ï©óºØºØ¼¤±æ³£«ù¸T±ýºA«×ªº³£Âk©ó³o±ø¸ô¡C©Ò¦³¤HÃþªº¥Í¬¡¤j¬ù¤£¥X³o¤T­Ó¸ô®|¼Ëªk¡G¡]¤@¡^¦V«e­n¨D¡A¡]¤G¡^¹ï©ó¦Û¤vªº·N«äÅÜ´«¡A½Õ©M«ù¤¤¡A¡]¤T¡^Âਭ¦V«á¥h­n¨D¡A³o¬O¤T­Ó¤£¦Pªº¸ô¦V¡C¡È¡È¥Í¬¡ªº®Ú¥»¦b·N±ý¦Ó¤å¤Æ¤£¹L¬O¥Í¬¡¤§¼Ëªk¡A¨º»ò¡A¤å¤Æ¤§©Ò¥H¤£¦P¥Ñ©ó·N±ý¤§©Ò¦V¤£¦P¬O«Ü©úªº¡C­n¨D³o­Ó®Ú¥»ªº¤è¦V¡A§A¥u­n±q³o¤@®a¤å¤Æªº¯S²§±m¦â¡A±À¨D¥Lªº­ì¥XµoÂI¡A¦Û¥i¤@¥Ø¤FµM¡C¡v[14]

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í¦b³o¬q¤å¦r¤¤¥H­±¹ï°ÝÃDªººA«×¨Ó»¡¤å¤Æ¨«¦Vªº®t²§¡A¦ý¬O¦b¥Lªº°ò©ó°ßÃѾǻ¡ªº¥Í¬¡¥@¬Éªº¤ÀªR¤¤¡A¨ä¹ê¤w¸g«ü¥X°ÝÃD¥»¨­¥i¥H³Q¤ÀÃþ¬°¥i¥H¸Ñ¨M¡B¤£¤@©w¯à¸Ñ¨M¡B¥H¤Î®Ú¥»¤£¥i¯à¸Ñ¨M¤TºØ«¬ºA¡A­±¹ï³o¤TºØ¥i¸Ñ¨Mµ{«×¤£¦Pªº°ÝÃD¨ä¹ê´N¬O¥²¶·±Ä¨ú¤£¦Pªº³B¸mºA«×¦Ó¦³³o¬q¤å¦r¤¤©Ò»¡ªº¤TºØºA«×¡A¥ç§Y¦V«e­n¨D¡B½Õ©M«ù¤¤¡BÂਭ¦V«á¤TºØ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¡A¤TºØ¤å¤Æ¦¨ªGªº®t²§¬O¨M©w©ó¤TºØ¤å¤Æ¤è¦V©Ò¿ï¾ÜªºÃöÁä°ÝÃDªº®t²§¥»¨­¡A°ÝÃD¤£¦P¡A³B¸mªººA«×¶É¦V§Y¤£¦P¡A±q¦Óµo®i¥X¨Óªº¤å¤Æ¦¨ÁZ«~¦ÛµM¤£¦P¡A¦¨ÁZ«~¬O°w¹ï­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¦Ó¦³ªº¡A­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¦³¥i¸Ñ¨M©ÊªºÃø©öªº®t§O¡A¦]¦¹¤~Âà¥X³B¸mºA«×ªº®t²§¡A¤£¦Pªº³B¸mºA«×³£¬O¾A¦X©ó­n³B¸mªº°ÝÃDªº«ê·í±´«×¡A¦]¦¹¤£¦Pªº¦¨ÁZ«~«h¨ä¹ê³£¬O¦X²zªº¡A¥u¬O³o­Ó¦X²z©Ê¬O¦X²z¦b¤@®a¤å¤Æ¦Û¬°µo®iªº¾ú¥v­y¸ñ¸Ì¡AµM¦Ó¡A°ÝÃD¬Oµo¥Í¤F¤@¤è¥H¬ì§Þ¤å©ú¥´¶}¤F¥@¬Éªº³q¸ô¤§«á¡A¤¤¦è¦L¤T¤j¤å©ú¦b¦P¤@®É¶¡¸I¨ì¤F¤@¶ô¡A´N²£¥Í¤F·¥¤jªº½ÄÀ»¡A¦]µÛ¤j®a¦¨ÁZ«~ªº¤£¦P¡A¦Ó¦³¤Fªí­±ªº°ª¤U¤§§P¡A¬Æ¦Ü¤@¾ã­Ó¥Á±Ú«e³~ªº¦M¾÷°ÝÃD¡C

 

¤­¡B¥H©v±Ð»P­õ¾Ç¬°°Q½×¤å¤Æ«ä·Qªº¥DÃD

 

¦b¶i¦æ°Q½×±çº¤ÞH¥ý¥Í¹ïªF¦è¤å¤Æ°ª¤Uªº¾ú¥v©w¦ì¤§«e¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý¬É©w±ç¥ý¥Í¦b¤å¤ÆijÃD¤W©Ò­nµû»ùªº¨Æª«¬°¦ó¡A¥ç§Y¬O±ç¥ý¥Í¬OÂǥѤå¤Æ¬¡°Êªº¤°»ò·N¸qªº­±¦V¦b»¡©úªF¦è¤å©ú®t²§ªº¡AÅãµM¡A«ä·Q¬O¥L¤ÀªRªº¹ï¶H¡A¦Ó«ä·Q§Y¬O¥H­õ¾Ç¤Î©v±Ð¨â¶µ¬°¼Ðªº¡A¦Ó­õ¾Ç¤¤¤S»\¤À¬°§Î¦Ó¤W¾Ç¤§³¡¡Bª¾Ãѽפ§³¡¡B¤Î¤H¥Í­õ¾Ç¤§³¡¤T³¡¤À¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u«ä·Q´N¬Oª¾ÃѪº¶i¤@¨B¡Ä¡Ä´N¬O±q¤w¦³ªºª¾ÃÑ¡Aµo¥Í²K¥X¨Óªº·N«ä¡C©Ò¥H«ä·Qªº½d³ò«Ü¼s¡A½Ñ¦p­õ¾Ç©v±Ðµ¥µ¥³£¥]¬A¦b¤º¡A©Ò¿×­õ¾Ç´N¬O¦³¨t²Îªº«ä·Q¡A­º§À»Î³e¦¨¤@®a¨¥ªº¡Ä¡Ä¦Ü©ó­õ¾Ç©Ò¥]¥ç¬Æ¼s¡A¦p§Î¦Ó¤W¾Ç¡B»{ÃѽסB¤H¥Í­õ¾Ç¬ÒÄݤ§¡C¡v[15]

 

±çº¤ÞH¤ÀªRªF¦è¤å¤Æªº®t²§¨ä¹ê´N¬O¥H­õ¾Ç«ä·Q¤Î©v±Ð«ä·Q¬°¤ÀªRªº¹ï¶H¡A¨Ã¥B¬O¥H¤¤¦è¦L¤T¨t¤å¤Æªº¶Ç²Î­õ¾Ç¤Î¤µ¤é­õ¾Ç¥H¤Î¶Ç²Î©v±Ð¤Î¤µ¤é©v±Ðªº¹êªp¨Ó§@ªF¦è¤å¤Æ®t²§ªº¤ñ¸û¶µ¥Øªº¡C¹ï©ó©v±Ð¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¬O¦³¥L¯S©wÄY®æªº©w¸qªº¡G

 

¡u©Ò¿×©v±Ð¡A¥i¥H»¡´N¬O«ä·Q¤§¨ã¤@ºØ¯S§OºA«×ªº¡C¤°»òºA«×¡H¶W¶V²{¹ê¥@¬Éªº«H¥õ¡C«ä·Q¦Ó¤£§t¤@ºØ«H¥õªººA«×ªº¤£¯àºâ¡A«H¥õ¦Ó¤£¬O¶W¶V²{¹ê¥@¬Éªº¤]¤£¯àºâ¡C¡v[16]

 

©v±Ð´N¬O¹ï¶W¶V²{¹ê¤§¥@¬Éªº«H¥õ¡A¦]µÛ³o­Ó«H¥õ¦Ó¹ï¶W²{¹ê¥@¬É¦³µÛ¦æ¬°ªº¹ê¬I¡A¤S¦]µÛ¥²¶·¬O¹ï¶W²{¹ê¥@¬Éªº«H¥õ¤~´N§@©v±Ð¡A¦]¦¹¦b¤T¤j¤å©úªº¤TºØ¤å¤Æ³B¸mºA«×¤¤´N²£¥Í¤F¹ï©v±Ðªº¤£¦Pµo®i¹êªp¡C¦¹«Ý¤U¸`»¡©ú¡C´N­õ¾Ç¤§³¡¦Ó¨¥¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¥H§Î¦Ó¤W¾Ç¡Bª¾ÃѽסB¤H¥Í°ÝÃD¬°­õ¾Çªº¤T¤j¶ô¡A¦¹»¡¥çµL»~¡A¦Ó»¡­õ¾Ç¬O«ä·Q¤§­º§À¤@³e¦Û¦¨¤@®a¤§¨¥¤§»¡ªk§ó¬O¨¥¤§·Ç½T¡C¦ý¬O¦]µÛ¤å¤Æ³B¸mºA«×ªº¤T¤j¤å©úªº¥»¨­®t²§¡A¨äµ²ªG§Y¬O©R¹B¤£¦P¡A±ç¥ý¥Í§Y«ü¥X¥H¦è¤èªº¤å¤ÆºA«×­õ¾Ç´N·|¦³¤@©w¦a´Â¦V¬ì¾Çµo®iªº¶É¦V¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u©Ò¿×­õ¾Ç¥i¥H»¡´N¬O«ä·Q¤§­º§À»Î³e¦Û¦¨¤@®a¨¥ªº¡C§ù«Â¥ý¥Í¦b¥_¨Ê¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s·|ºt»¡»¡¡G¦è¤è­õ¾Ç®aÁ`­n·Q§â­õ¾Ç°µ¨ì¬ì¾Çªº­õ¾Ç¡C«ç¼Ë¤~¬O¬ì¾Çªº­õ¾Ç¦Û¤£©ö»¡¡A­Y¼eªxµÛÁ¿¡A²{¦b¦è¤èµL½×­þ¤@®a­õ¾Ç²ª½³£¬Oªº¡C¡v[17]

 

¬JµM¤å¤Æ¥H«ä·Q¬°©w¦ì¡A¦Ó«ä·Q¥H©v±Ð¤Î­õ¾Ç¬°©w¦ì¡A¤U¸`¤Î®i¶}±çº¤ÞH¥ý¥Íµ²¦X¤å¤Æ³B¸m¤ßºAªº¤£¦P´NµÛ©v±Ð»P­õ¾Ç¦b¤¤¦è¦L¤T®aªº¶Ç²Î¤Wªº¹êªp¤ÀªR¡C

 

¤»¡BªF¦è¤å¤Æ¤ñ¸ûµø³¥¤Uªº¶Ç²Î»P²{ªp

 

¦b±ç¥ý¥Íªº³o­Ó¤å¤Æ­õ¾Ç¤Î¾ú¥v­õ¾Çªº«ä¸ô¤¤¡A¥L¦]¦¹»¡¥X¤FªF¦è¤å¤Æ¸ô¦Vªº¤ñ¸û©ÊÆ[ÂI¡A«ü¥X¦è¤è¤å¤Æ¥H¦V«e¸Ñ¨M°ÝÃD¬°¤å©ú³Ð³yªººA«×¡A¨´¤µ¦b¬ì¾Ç»P¥Á¥D¤W¹F¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¦¨´N¡A¬O¤HÃþ­±¹ï¥~¦b¥@¬Éªº§x¹Ò»P¬D¾Ô°ÝÃDªº¹ý©³¸Ñ¨M¡A¥Nªí³o¤@±ø¸ô¦Vªº§¹¦¨¡A¦ý¬O¹ï©ó¤H¤ßªº°ÝÃD«o©|¥¼¯à¯u¥¿»{ÃѦÓÀ³¦VªF¤èªº¤¤°ê¾Ç²ß¡C¦ý¦è¤è©Ò¨«ªº¸ô¦V«o¬O¤HÃþÀ³¨«ªº²Ä¤@¸ô¦V¡A©Ò¥H¦è¤è¤å©úªº¦¨´N¬O²{¥N¤Æªº­º­n«ü¼Ð¡C¦Ü©ó¤¤°êªº¤å¤Æ«o¦b©|¥¼¹ý©³¸Ñ¨M²Ä¤@­Ó°ÝÃD®É´N¦­¼ô¦a¸õ¤J²Ä¤G­Ó¤HÃþÀ³¸Ó­±¹ïªº°ÝÃD¡A©TµM¦b¤H»Ú©M¿Ó°ÝÃD¤W¨ú±o¤F³Ì°ªªº¦¨´N«o¦b¤µ¤é­±¹ï²{¥N¤Æªº½ÄÀ»¤W´X¦ÜµL¸ô¥i¨«¡C¦Ü©ó¦L«×¤å¤Æ¤ñ¤¤°ê¤å¤Æ§ó¬°¥ý¶i¦a¨«¤W¤F¤HÃþ¤å©úªº²Ä¤T±ø¸ô¡A¦¹§Y¦b²Ä¤@²Ä¤G°ÝÃD¬Ò¤w¸Ñ¨M¤F¤§«á¶i¦Üªº¨ú®ø¥Í©R¦s¦bªº²Ä¤T±ø¸ô¦V¡A¦ý¨ä¹ê¦L«×¤å©ú¨Ã¥¼¯u¥¿¸Ñ¨M²Ä¤@²Ä¤G°ÝÃD¡A¦]¦¹¤µ¤é³B¹Ò¬OµL©Ò¾A±q¡C

 

±ç¥ý¥Í©Ò»¡ªºªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¡A¨ä¹ê¬O´NµÛ¤T­Ó¯S©w¹ï¶H¨Ó§@²z·Q«¬ºAªº¤ÀªR¡A­º¥ý¡A¾ã­Ó¦è¤è¤å¤Æ²{¶H¬O¤@­Ó«¬ºA¡A¨ä¦¸¡A¤¤°êªº«¬ºA¥H¤Õ®aªº¾§¾Ç§@¬°²z·Q«¬¡A¦AªÌªF¤èªº¦L«×¬O¥t¤@­Ó«¬ºA¡A¦ý«o¬O¥H¦ò±Ð­õ¾Ç¬°¤ÀªRªº¹ï¶H¡A¨Ã¥B¡A»¡¨ì¦ò±Ð­õ¾Çªº²`«×«äºû®É¡A«o¤S¬O¥H¥L©Ò»{ÃѪº°ßÃѾDzz½×¬°¹ï¶H¡C¥H±ç¥ý¥Íªº¤H¥Í¾úµ{ªº¦Û§Ú°O­z¡A¨ä¹ê´N¬O¥Lªº¤H¥Í¤T¶¥¬qªº©Ò·P©Òª¾¡A¦­´Á±R©|¦è¤è¾Ç«ä¡AÀH«á¥ß§Ó¾Ç¦ò´X¥G¥X®a¡AÀH«á¨M©w¥H¤Õ®a­õ¾Ç¬°²×¥Í¾§Ó¨Ã§@¬°¤¤°ê«e³~ªº¸ô¦V¡C[18]±ç¥ý¥Íªº­Ó¤H¥Í©R¾úµ{¥i¥HµLÃö¥G¥Lªº²z½×¦¨¥ß»P§_ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O±ç¥ý¥Íªº­Ó¤H¥Í©R¾úµ{½T¹ê¦¨¬°¥L«ä¦ÒªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç°ÝÃDªº¸ê³¡C¨Ã¥B¤£¬O«Ü²Å¦X¤ñ¨Ò­ì«h¦a´N¬O¥H°ßÃѾǪº¦ò¾Ç»¡¦L«×ªº¤å¤Æ»P­õ¾Ç¡A¥H¤Õ©sªº¾§¾Ç»¡¤¤°êªº¤å¤Æ»P­õ¾Ç¡A¦Ó¥H¾ã­Ó¦è¤è¾ú¥vºØºØ²{¶H»¡¦è¤èªº¤å¤Æ»P­õ¾Ç¡C¦bªF¤è¤å¤Æªº¤¤¦L«ä·Q³¡¤Àªº¦ò¾Ç»P¾§¾Ç¨ä¹ê´N¬O¤¤°êªº¾§ÄÀ¤G®a¡C

 

¹ï©ó¦è¤è¤å¤Æªº¶Ç²Î»P²{ªp¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u¦p¦ó¬O¦è¤è¤Æ¡H¦è¤è¤Æ¬O¥H·N±ý¦V«e­n¨D¬°¨ä®Ú¥»ºë¯«ªº¡C©Î»¡¡A¦è¤è¤Æ¬O¥Ñ·N±ý¦V«e­n¨Dªººë¯«²£¥ÍÁÉ®¦´µ»P¼wÂÓ§J©Ô¦è¨â¤j²§±mªº¤å¤Æ¡C¡v[19]

±çº¤ÞH»{¬°ªº²Ä¤@ºØ³B¸m¤å¤ÆªººA«×§Y¬O¦è¤è¤å¤Æ©Ò±Ä¨úªººA«×¡A¥H¦V«e­n¨D¦Ó¬°¸ô¦V¡A²×¦Ü²£¥Í¬ì¾Ç»P¥Á¥D¨â¤j¦¨´N¡C¦ý¤]¦]µÛ³o¼Ëªº¦V«e­n¨Dªº¬ì¾Ç»P¥Á¥Dªº¦¨ªG¡A¨ä©v±Ð»P­õ¾Ç«o¦³µÛ¯S©wªº©R¹B¡A§Y¬O©v±Ð¦]¬ì¾Ç²z©Êªºµo¹F¡A¾É­P¹ï©ó¶W¶V¥@¬Éªº¤£«H¥ô¡A¥H­P¥¢¥h«H¥õ¡A¥H­P¦è¤è¤µ¤éªº©v±Ð¤£­Y¥H©¹¦aµo¹F¤F¡C¦Ó­õ¾Ç¤§³¡«h¥ç¦]¬ì¾Ç²z©Êªºµo¹F¡A¥H­P­õ¾Ç¤¤ªº§Î¦Ó¤W¾Çªº«ä¦Ò¤£¦A¨ü¨ì«C·ý¡A²z¥Ñ¤U¸`¦A­z¡AÁ`¤§®É¦Ü¤µ¤éª¾Ãѽתº°Q½×¤~¬O²Å¦X¦è¤è¦V«e°l¨Dªº¬ì¾Çºë¯«¡A¦]¦¹¤µ¤é¤§¦è¤è­õ¾Ç¬O¥Hª¾Ãѽ׿W³Ó¦Ó§Î¤W¾Ç°I¸¨¤£¤w¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u¹ï©ó¦è¬v¤è­±©Ò¶}¦CªÌ¡G¨ä©v±Ð°_ªì©ó«ä·Q¬Æ¦³¶Õ¤O¡A«á¾D§åµû¥¢¶Õ¡A¦Û¨­³vº¥ÅܤƥHÀ³®É»Ý¡A§Î¦Ó¤W¾Ç°_ªì«Ü²±¡A«á¾D§åµû¡A´X¦Ü¸ôµ´¡A¤µµS¦b¥¢¶Õ³V¸ô¤¤¡Fª¾Ãѽ׫h¬Æ²±¡A¦³±»»\¤@¤Á¤§¶Õ¡A¬°­õ¾Ç¤§¤¤¤ß°ÝÃD¡C¡v[20]

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í³o¼ËªºÆ[¹î´N¦è¤è­õ¾Çªº©v±Ð»P­õ¾Çªº²{ªp¦Ó½×¡A¥çµL¬Æ¤j¥¢»~¡A½×ªÌ·í¥i§@¤£§¹¥þÃÙ¦¨ªºµû»ù¡A¦ý¨ä¤j¤è¦V¤]½T¹ê²Å¦X¹ê±¡¡A¯S§O¬O¥H¤¤¦è¦L¤T¤è¤å¤Æ°Ï¶ô§@¤ñ¸û®É¡A³o¼ËªºÆ[¹î¬O¤]¨ÃµLÄY­«¤£·í¡C­«­nªº¬O¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í«o¬O¥H¦è¤è¹ï©ó§Î¦Ó¤W¾Çªº¬ì¾Çºë¯«¤Uªºµû»ùºA«×§@¬°µû»ùªF¤è§Î¤W¾Çªº¼Ð·Ç¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡uºë¯«¥Í¬¡¤è­±¡AªF¤è¤Hªº©v±Ð¡A¡È¡ÈÁöµM¤¤°ê»P¦L«×¤£¦P¡È¡È¬O«Ü²±ªº¡A¦Ó¦è¤è¤Hªº©v±Ð«h¤j¨ü§åµû¥´À»¡AªF¤èªº­õ¾ÇÁÙ¬O¥j¥Nªº§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¦Ó¦è¬v¤H¹ï©ó§Î¦Ó¤W¾Ç®t¤£¦h±ó¥h¤£Á¿¡A§Y¤£µM¡A¦Ó«e³~«o¬O«Ü¦MÀIªº¡C¦¹ºØ²{¶H¡Aªº½T¬O¦è¬v¤H¤ñ§Ú­Ì¦h¶i¤F¤@¨Bªºµ²ªG¡C¦è¬v¤H¹ï©ó©v±Ð©M§Î¦Ó¤W¾Çªº§åµû¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤£¯à§_»{¡A¤¤°ê¤H¤ñ¸û°_¨Ó¡A©ú©úÁÙ¦b¥¼¶iª¬ºAªº¡C¡v[21]

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í»{¬°¤¤°ê»P¦L«×¹ï«Ý©v±Ð©M­õ¾Ç¤¤ªº§Î¦Ó¤W¾ÇªººA«×¦Û¥j¨´¤µ¨S¦³°ò¥»ÅܤơA¨Ã¥B»{¬°³o¬O¸¨«á¥¼¶i¤Æªºªí²{¡A¬O§_¦p¦¹¡A¾Ç¬É·í¥i¦A´£¥X°Q½×¡A¥»¤å«á¤T¸`§Y±N¥¿¦¡°Q½×±çº¤ÞH¥ý¥Íªº³o­Óµû»ù·N¨£¡C¥H¤W¬O¦è¤è¤å¤Æªº¸ô¦V»¡©ú¥H¤Î¦¨´N»¡©ú¥H¤Î¹ï©v±Ð¤Î§Î¦Ó¤W¾Çªº²{ªp¤ÀªR¡A¦Ü©ó¤¤°êªº±¡ªp©O¡H±çº¤ÞH¥ý¥Í§Y¬O©ú½T¦a«ü¥X¤¤°ê´N¬O¨«¤F²Ä¤G±ø¸ô¦Vªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u§Ú¥i¥HÂ_¨¥°²¨Ï¦è¤è¤å¤Æ¤£¦P§Ú­Ì±µÄ²¡A¤¤°ê¬O§¹¥þ³¬Ãö»P¥~¶¡¤£³q­·ªº¡A´N¬O¦A¨«¤T¦Ê¦~¡B¤­¦Ê¦~¡B¤@¤d¦~¤]Â_¤£·|¦³³o¨Ç½ü²î¡B¤õ¨®¡B­¸¦æ¸¥¡B¬ì¾Ç¤èªk¡B©M¼wÂÓ§J©Ô¦è¤@¨Çºë¯«²£¥Í¥X¨Ó¡C³o¥y¸Ü´N¬O»¡¡G¤¤°ê¤H¤£¬O¦P¦è¤è¤H¨«¤@±ø¸ô½u¡C¡Ä¡Ä¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¬O¦w¤À¡Bª¾¨¬¡B¹è±ý¡BÄá¥Í¡A¦Ó¨M¨S¦³´£­Ò­n¨Dª«½è¨É¼Öªº¡A«o¥ç¨S¦³¦L«×ªº¸T±ý«ä·Q¡]©M©|¹D¤hªº¤£°ù©d¡B©|­W¦æ¬O¦L«×¤å¤Æªº¼Ò¥é¡A«D¤¤°ê­ì¦³ªº¡^¡C¤£½×¹Ò¹J¦p¦ó¥L³£¥i¥Hº¡¨¬¦w¨ü¡A¨Ã¤£©w­n¨D§ï³y¤@­Ó§½­±¡A¹³§Ú­Ì²Ä¤G³¹¸Ì©Ò±ÔªF¦è¤H¤h©ÒÆ[¹î¡AªF¤è¤å¤ÆµL©ºªA¦ÛµMºA«×¦Ó¬°»P¦ÛµM¿Ä¬¢¹C¼Öªº¡A¹ê¦b¤£®t¡C³o´N¬O¤°»ò¡H§Y©Ò¿×¤HÃþ¥Í¬¡ªº²Ä¤G±ø¸ô¦VºA«×¬O¤]¡C¡v[22]

 

¨«²Ä¤G±ø¸ôªº¤¤°ê¦Û¦³¤¤°êªº¤å¤Æ¦¨ÁZ«~¡A¦ý«o¤£¬O¦b¬ì¾Ç¬ì§Þª«½è«Ø³]ªº¤@¸ô¡A¦]¦¹­Y«D»P¦è¤è±µÄ²¡A¦]µÛ¤å¤ÆºA«×ªº«ù©w¡A¤¤°ê¬O¤£·|¦Û¤v·Q­n¥hµo©ú²{¥N¬ì§Þ²£«~ªº¡A³o¤£¬O¯à¤Oªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤ßºAªº°ÝÃD¡A¤¤°êªº¤ßºA¬Oªø©ó²Ä¤G±ø¸ô¡A¤]´N¬O¥h³B²z¤£¤@©w¯à¦¨¥\ªº¨Æ°È¡A¤]´N¬O¦b³B²z¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤H»ÚÃö«Yªº¨Æ°È¡A¥ç§Y¬O±çº¤ÞH¥ý¥Í¥H°ßÃѾǪ¾ÃѬ[ºc©Ò»¡ªº¥Í¬¡¤¤¬°Ãªªº¥L¤ßªº¨Æ°È¡A³B²z¥L¤ß¦ÛµM»Ý»P¥L¤ß§´¨ó¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v­n¨D¦p¦ó§Y¥²­n¦p¦ó¡A³o¬O³B²zª«½è¥@¬ÉªººA«×¡A³o¬O²Ä¤@±ø¸ô¦Vªº³B¸mºA«×¡A¤¤°ê¬O²Ä¤G±ø¸ô¦VªººA«×¡A¬O§ïÅܦۤv¥H»P¹ï¶H§´¨óªººA«×¡A³o­ÓºA«×¥Î©ó¤H­Û°ÝÃD¬O«ê·íªº¡A¦ý¬O¤¤°ê¤H¤]¬O¥H³oºØºA«×¥h¥Î©ó¨ä¥L¨Æª«ªº¡A¦]¦¹¹ï©óª«½èªº­n¨D¥ç¬O±Ä¨ú¦w©óº¡¨¬ªººA«×¡C½×ªÌ·íµM¤]¥i¥H°µ¥X¤Ï»é¦ÓÁ|¥X²³¦h¹ê¨Ò¥HÃҨ仡¬°«D¡AµM¦Ó¦b«DÃö¥Í¦º¦s¤`ªº¾ú¥v±¡¹Ò¤¤®É¡A¦b¶D½Ñ¤¤°ê¥»¤gªº¾§¹D¨â®a«ä·Q«¬ºA¤ÀªR®É¡A¦b­±¹ï¤¤¦è¦L§@¤å¤Æ°ò¥»«¬ºA¤ñ¸û®É¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í³o¼Ëªº¤ÀªR«o¤]µL¬Æ¤jÂÕ¡C

 

¤¤°ê¬O²Ä¤G±ø¸ôªº«¬ºA¡A¦Ó¦L«×«h¬O²Ä¤T±ø¸ôªº«¬ºA¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¦L«×¤å¤Æ¡Ä¡Ä¨äª«½è¤å©ú¤§µL¦¨´N¡A»PªÀ·|¥Í¬¡¤§¤£¶i¤Æ¡A¤£¦ý¤£¤Î¦è¤è¡A¥Bª½¤£¦p¤¤°ê¡C¥Lªº¤å¤Æ¤¤¨ãµL¬Æ¥i»¡¡A°ß¤@¿W²±ªº¥u¦³©v±Ð¤§¤@ª«¡C¡Ä¡Ä¥@¬É¥Á±Ú»\¥¼¦³´÷¼ö©ó©v±Ð¦p¦L«×¤HªÌ¡A¥@¬É©v±Ð¤§©_²±»P³Ì¶i¨B¥¼¦³¹L©ó¦L«×¤§¤gªÌ¡C¡Ä¡Ä­ì¨Ó¦L«×¤H¬J¤£¹³¦è¤è¤Hªº­n¨D©¯ºÖ¡A¤]¤£¹³¤¤°ê¤Hªº¦w¹Jª¾¨¬¡A¥L¬O§V¤O©ó¸Ñ²æ³o­Ó¥Í¬¡ªº¡A¬J«D¦V«e¡A¤S«D«ù¤¤¡A¤D¬O½Âà¦V«á¡A§Y§Ú­Ì©Ò¿×ªº²Ä¤T±ø¸ô¦V¡C¡v[23]

 

    »¡¦L«×½Âà¦V«á­±¹ï°ÝÃD¡A¨ä¹ê¬O¨M©w©ó¦L«×©ó©v±Ð¤è­±¿W³Óªº¿³½ìªº¡A¦L«×¤H¿W¿WÃö¤Á©v±Ð¨Æª«¡A­n¥h¶W¶V²{¹êªº¥@¬É¤¤¨D¨ú¥Ã«íªº»ù­È¦w¸m¡A¥»¨Ó´N¤£¬O­±¹ïª«½è¥@¬Éªº»Ý¨D¤]¤£¬O¥h­±¹ï¤HÃþ¥@¬É¤H»ÚÃö«Yªº½Ä¬ð°ÝÃD¡A¦Ó¬O­n±´¨s¥Í©R²{¶Hªº¨Ó¥h²×©l°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD¥¿¬O¸I¨ì¤F¦t©z¦]ªGªº¤j«v°Ý°ÝÃD¡A©Ò¥H­P¥Í¸Ñ®ø°ÝÃDªº¤å¤Æ³B¸mºA«×¡CµM¦Ó¡A¦L«×¤H¥ç¦³¨ä¤j¤O¦¨¥\ªº¦a¤è¡A¨ä¬°¦ó¡H¤¤°ê¤H¤]¦³¥L¤j¤O¦¨¥\ªº¦a¤è¡A¨ä¬°¦ó¡H¦è¤è¤H¤]¦³¨ä¦¨¥\ªº¯S®í«¬ºA¡A¨ä¬°¦ó¡H¥H¤U¤T¸`§Y±N°ò©ó¥H¤W½×²z¯ßµ¸ªºçE³¯¡A¹ê»Ú¶i¤J±çº¤ÞH¤ß¤¤©Òª¾©Ò½×ªº¤¤¦è¦L¤T¤j¤å©ú¦¨ÁZ«~ªº¨t²Î©Ê­õ¾Ç°ÝÃD¤§¤ÀªR¡A¥H¦³¹ïÅG©ó±q¤å¤Æ­õ¾Ç¤Î¾ú¥v­õ¾Ç¶i¸ô°Q½×°ÝÃDªºÆ[ÂI¡C

 

¤C¡B¦è¤è¤å¤Æªº¶Ç²Î»P²{ªp

 

¦b¥H¤W­z¤TºØºA«×³Ð³y¤å¤Æªºµo®i¯ßµ¸¤U¡A±ç¥ý¥Í«ü¥X¡A¦è¤è§Î¤W¾Çªºµo®i¦]µÛ·N±ý¦V«e±À®iªººA«×­P¨Ï§Î¤W¾Ç²z½×Åܦ¨µLªk¦¨¥ßªº¨t²Î¡AÃöÁä§Y¬O¬ì¾Ç²z©Êªºµo¹F¾É­P§Î¦Ó¤W¾Çªº©RÃD«Ø¥ßªº¥i¯à©Ê³Q§_©w¡A©ó¬Oª¾Ãѽ׳¡¤À¯S§Oµo¹F¡C¦Ó¦è¤èªº©v±Ð¥ç¬O¨ü¨ì§_©w¡A²z¥Ñ¥ç¬O¬Û¦P¡A¦]¬°¶W¶V¥@¬Éªºª¾ÃѨ䣯à³q¹L¬ì¾Ç²z©ÊªºÀËÃÒ¡C¦Ü©ó¤¤°êªº§Î¤W¾Ç«h»P­Û²z¾Ç¤@»ô¨Ã¶i¦Ó¦³µÛ¨}¦nªºµo®i¥H¨´©ó¤µ¡C¦Ó¦L«×ªº§Î¤W¾Ç«h»P©v±Ðµ²¦X¦Ó¬°¬J©v±Ð¬J§Î¤W¾Çªº¤G¦X¤@¨t²Î¡C±ç¥ý¥Í³o¼ËªºÆ[¹î½×ÂI¡A¬O²Å¦X©ó·í«e¤¤¦è¦L§Î¤W¾Çª¾ÃѪº¹êªp»P©R¹Bªº¡A¦ý¬O³o­ÓÆ[ÂI¬O´N¾ú¥vµo®iªºµ²ªG¦Ó»¡ªº¡A±ç¥ý¥Í¥H¦è¤è§Î¤W¾Ç¤£¯à½Í¦Ó¤¤¦L§Î¤W¾Ç¤´¥i¥H½Í¦Ó«ü¥X¤¤¦L§Î¤W¾Ç¤´¬O¤@¥i¦¨¥ßªº¨t²Î¡A¦]¬°¤¤¦Lªº§Î¤W¾Ç¶W§J¤F¦è¤è§Î¤W¾Ç¤£¯à½Íªº§x¹Ò¡A¦ü¥G§Î¤W¾Ç¤£¯à½Í¬O¬J©wªºµ²½×¡C¦L«×ªº½Í¥H°ßÃѾǬ°¤ÀªR¹ï¶Hµ²ªG¬O½Í¦Ó¥¼½Í¬G¦Ó½Í±o¦n¡A¤¤°ê¾§®aªº§Î¤W¾Ç¬O½Í¦Ó¤£°õ·N©ó¤@¸q¦a½Í¬G¦Ó¥ç§K©ó¤£¯à½Íªº§x¹Ò¦Ó½Í±o¦n¡C

 

±ç¥ý¥Í³o¼Ëªº¤ÀªR¨ä¹ê¹w³]¤F¨âºØ­Ó¤H±j¶Õ»{©wªº¥ß³õ¡C¨ä¤@¡A¦è¤è§Î¤W¾Ç¨«¨ì¤µ¤é½T¹ê¬O¤£¦h½Í§Î¤W¾Ç¦Ó¬O½Íª¾ÃѽסA¦ý¬O¨º¤]¬O¯¸¦b·í¥N­õ¾Çªº¥ß³õ»P¼Ð·Ç®É¤~±o»¡¦è¤è§Î¤W¾Ç¤£¯à½Í¡A¦ý¬O¾ã­Ó¦è¤è­õ¾Ç¥vªº¶Ç²Î«o¬O¥Rº¡¤F¦U®aªº§Î¤W¾ÇÅé¨t¡A­Y¤£¯¸¦b¾ú¥vµo®iªº¯ßµ¸¦Ó´N§Î¤W¾Ç²z½×¦U¦Û§@¬°½Ñ¦h­Ó§Oªº¨t²Î©Ê­õ¾Ç¨Ó¬Ý®É¡A¤S¦p¦ó»¡±o§Î¤W¾Ç¤£¯à½Í©O¡H¦Ó·í¤¤¦L§Î¤W¾Ç¨ÌµM¦b½Í§Î¦Ó¤W¾Çªº¨Æ¹ê¦s¦b®É¡A§Î¤W¾Ç¦p¦ó¥i¥H³Q»{©w¬°¤£¯à½Íªºª¾ÃÑ©O¡H³o¬O±ç¥ý¥Í½×©ó§Î¤W¾Çªº²Ä¤@­Ó­Ó¤H©Êªº¥ß³õ¡C¨ä¤G¡A±ç¥ý¥Í¦b©w¦ì§Î¤W¾Ç¤£¯à½Íªº¦è¤èª¾Ãѽ׫ä¸ôªº°ò¦¤W½Í¾§¦ò¨â®aªº§Î¤W¾Ç®É¡A«o¬O¥H´¶¹M­ì²z¤£¯à«Ø¥ßªº¥ß³õ»¡¤¤¦L§Î¤W¾Ç¡u½Í¦Ó¤£«Ø¥ß¡v¬G¤´±o½Í¤§¡A¦¹¤@¡u½Í¦Ó¤£«Ø¥ß¡vªº¤¤¦L§Î¤W¾Ç»{ÃѼҦ¡«o¬O¥H¦ò±Ð°ßÃѾǻ¡ªº¼Ò¦¡¥H¬°¼Ò¦¡¡A°ßÃѾǻ¡°ßÃѤ]§Y¬O»¡ªÅ¡A»¡°ßÃѦӪŸq¬G¦Ó¬O½Í¦Ó¥¼½Í¡A¦ý«o½Í¤F¡A¬G½Í±o¦n¡C»¡¾§¾Ç«o¥H¤Õ®a¥ç©ó¤@¤Á¤£°õ©w¦Ó¬°¤@©M¿Ó¶ê¿Äªº¨t²Î¡A¦¹§Y¬O±N¤Õ®aªº§Î¤W¾Ç»¡¦¨¤F°ßÃѪº§Î¤W¾Ç¡A©Î»¡¬O¥H°ßÃѾǪº«¬ºA¨Ó»{ÃѤծaªº«¬ºA¡A³o¬O±ç¥ý¥Í½×©ó§Î¤W¾Çªº²Ä¤G­Ó­Ó¤H©Êªº¥ß³õ¡C¥H¤W¨â­Ó±j¶Õªº­Ó¤H¥ß³õ³£¨Ó¦Û©ó±çº¤ÞH¥ý¥Í©ú©w¤F§Î¦Ó¤W¾Ç¤£¯à½Íªº»{©w¡A¤U¸`½×©ó¤¤¦L§Î¤W¾Ç®É±N¦A³B²z¦¹¤@°ÝÃD¡A¥H¤U¥ý³¯­z±ç¥ý¥Í½×©ó¦è¬v­õ¾Ç©R¹Bªº¤ÀªRÆ[ÂI¡G

 

¡u§Æþªº­õ¾Ç®a§â±À²z¬Ý¦¨¸U¯àªº¤F¡C¡Ä¡Ä©ó¬O¥L­Ì¨Ó¬ã¨s§Î¦Ó¤W¾Çªº°ÝÃD¤´Â¬O¨º¤@®Mªk¤l¡A¤°»ò¦t©zªº¹êÅ饻·½¦p¦ó¦p¦ó¡A¬O¦³¡A¬O¤@¡A¬O¤G¡A¬O¦h¡A¬Oª«½èªº¡A¬Oºë¯«ªº¡A¬O¯u¡A¬Oµ½¡A¬O¬ü¡A¬O«í¤[¡A¬O¶êº¡µL­­¡A¬O­~²§¥G²{¶H¡A¤D¦ÜºØºØ©_©Çªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì³£¥H¬°¯àª¾¹D¡C¦b¤¤¥@¬ö¥H©v±ÐªºÅv«ÂµL±q²æ¦¹¸^¦Ý¡C¦Ó¨ìªñ¥@¨Ó´X­Ó¤j­õ¡A¦p¾A¤~©Ò»¡²Ã¥dº¸½Ñ¤H¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O±µÄò§Æþ¬ã¨s¼Æ²zªº¤j¼Æ¾Ç®a¡A©Ò¥HÁÙ¬O¤@­ÓµÊ­G¡AÁ¿³o¤@®M§Î¦Ó¤W¾Çªº¸Ü¡C¥L­Ì¬O©Ò¿×¤j³°ªº²z©Ê¬£¡A¡Ä¡Ä§Ú­Ì³£¥s¥L¿WÂ_½×¡C¨º®É­^®q¹ï©óª¾ÃѤèªk¦³Âk¯Çªkªº°^Äm¡A¦¨¤F©Ò¿×¸gÅ笣¡A¡Ä¡Ä¨ì±d¼w¥X¨Ó¸Ñ¸gÅç²z©Ê¨â¬£¤§ª§¡A»{Ãѽ׹EÀò¤j¦¨¡Aªñ¥@­õ¾Ç¹ï©ó©¹©õ°ß¤@ªº·s§Î¶Õ¤~ºâ¬O½T©w¦p¤E¹©¡A¦Ó¿WÂ_½×©ó¬Oµ´¸ñ¡C¡Ä¡Ä¤Õ¼w²ª½¥¿¦¡ªº¥[¥H§_»{¤F¡A§Y©Ò¿×¥Lªº¤HÃþª¾ÃѤÀ¤T®É¥N»¡¡C¥L»¡¬O¡G¯«¾Ç¡B§Î¦Ó¤W¾Ç³£ÄݹL¨ÓªºªF¦è¡A¥H«á¤Hªºª¾ÃÑ¥þ¬OÄÝ©ó¹êÃÒªº―§Y¬ì¾Çªº¡A­õ¾Ç¤]¬O¬ì¾Ç¡C¯«¾Ç§Î¦Ó¤W¾ÇÁö¤£¦P¡AÁ`­n¥hÁ¿µ´¹ï―·Q¹³¤@­Ó¾ã­Óªº¦t©z¥hÁ¿¥L―¡A³o¬OµL±qÁ¿ªº¡AµL¥iÁ¿ªº¡C¡Ä¡Ä¦Ü¬O§Î¦Ó¤W¾Ç§YÂСA§Î¦Ó¤W¾Çªº°ßª««ä·Q¥H«á¥ç¤£·|´_¦³¡A¦¹§Ú­Ì¬Ý¦è¤èªº­õ¾Ç§Î¶Õ©T¥²¬°°ßª«½×ªº¶É¦V¡AµM¦Ó°ßª«ªº«ä·Q°ß¦è¬v²£¥Í¤§¡A¥ç°ß¦è¬v¶Ê¯}¤§¡A¦bªF¤è°ßª«½×©T¤£¨£²±¡A«o¥çµL¯à¶Ð°£¤§ªÌ¡C¡v[24]

 

±q¦¹³B±çº¤ÞH¥ý¥Í©Ò¿×ªº¦è¤è§Î¤W¾Ç¬ã¨s¨«¨ì¤F§Î¦Ó¤W¾Ç¤£¯à½Íªºµ²½×¤W¨Ó¡A¨ä·N¨£¤j¬ù¬O¥H¦è¤è§Î¤W¾Ç¬O¤@´M§ä¹ê¦b¡B¹êÅé¬Æ¦Ü¬O°ßª«½×¥ß³õªº­õ¾Çºc§@¡A³o¼Ëªº²z½×ºc§@¤è¦V¤w¬°·í¥N¦è¤è¥D¬y­õ¾Ç¬É©Ò´­±ó¡A¦]¦¹§Î¦Ó¤W¾Çªº½Í½×§Y¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¥ó¡C¹ï³o¼Ëªº·N¨£¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A§Î¦Ó¤W¾Ç¬O¤@­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡A³o¤@­Ó°ÝÃD§Y¦¨¤F¤@ªù¾Ç¬ì¡A³o¤@ªù¾Ç¬ì¦³ºØºØ²z½×¥D±i¦s¦b¡C¦³¾Ç¬£¥D±i§Î¤W¹êÅéÆ[©À¤£¯à¦¨¥ß¡A³o¬O¤@ºØ¥ß³õ¡A¶Ç²Î¦è¬v­õ¾Ç¥v¤Wªº§Î¤W¾ÇÅé¨t³£¦b±´¨s³o­Ó¹êÅé³o¬O¥t¤@ºØ¥ß³õ¡C¥i¤£¥i¯à¦³³o­Ó¹êÅé¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦³¨S¦³³oªù¾Ç¬ì©M³o­Ó°ÝÃD¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C¥D±i§Î¦Ó¤W¾Ç¤£¯à½Íªº»¡ªk¤¤¦³¥D±i§Î¦Ó¤W¾Ç°ÝÃD¤£¯à¦s¦bªº¡A¤]¦³¥D±i§Î¦Ó¤Wªº¹êÅ餣¦s¦bªº¡C¥D±i§Î¦Ó¤Wªº¹êÅ餣¯à¦s¦bªº¬O¹ï©ó³o­Ó°ÝÃDªº¥D±i¡A¬Oµª®×ªº³¡¤À¡A¦Ü©ó¥D±i§Î¦Ó¤Wªº°ÝÃD¤£¯à¦s¦bªº¬O¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¥»¨­ªº¥D±i¡A¬OÃö©óÃD¥Øªº¡Cµª®×¤¤ªº¬YºØ¥ß³õ¥i¥H§_©w¡AÃD¥Øªº¥»¨­«o¬OÃø¥H¨ú®øªº¡C¤@¾Ç¬£¨ú®ø¤F§Î¤W¾Ç°ÝÃD¨Ã¤£ªí¥Ü§Î¤W¾Ç°ÝÃD´N¤£¯à¦¨¥ß¤F¡A¦ý¬O·í¥N¦è¤è­õ¾Ç¬É¹ï©ó§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº½Íªkªº·N¨£«o¬O¥i¥H®³¨Ó©MªF¤è­õ¾Ç¬É¹ï©ó§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº¥D±i§@°Q½×¥æ¬y¬Æ¦ÜÅG½×ªº¡C

 

·N§Yµ§ªÌ»{¬°±çº¤ÞH¥ý¥Í¥i¥H¥H¦è¤è­õ¾Ç¬É¹ï©ó¥D±i§Î¤W¹êÅé¥ß³õªº¾Ç¬£ªº§_©w©Ê·N¨£¥H¬°»PªF¤è§Î¤W¾Ç¨t²Îªº·N¨£¥æ¬yÅGÃÒ¤§¼x©w¡A¦ý¤£¥i¥H´N¸¨¤U¤F§Î¦Ó¤W¾Ç¤£¯à½Íªº¥ß³õ¡C§Î¦Ó¤W¾Ç¬J¤£¯à½Í¡A¤S¦p¦ó¯à¶]¥X¨ÓªF¤è§Î¤W¾ÇÁקK¤F¦è¤è§Î¤W¾Ç¤£¯à½Íªº§x¹Ò¦Ó¤S´N¥i¥H½Í¤F©O¡H±çº¤ÞH¥ý¥Í¹ï©ó¦è¤è§Î¤W¾Çªº²{ªp¥H¤ÎªF¤è§Î¤W¾Ç¦p¦ó¶W§J³o­Ó²{ªpªº°ÝÃD¬O«Ü·í¯uªº¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u«eªí¤¤©Ò¦C©v±Ð¤Î§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¨ü§åµû¥¢¶Õ©Mª¾ÃѪº¬ã¨s¬°­õ¾Ç¤¤¤ß°ÝÃD¡A¤j©è¦p¤W¡C¤µ«áªº©v±Ð­e¤£±o¨ä¦bª¾ÃѤ譱¤§°ò¦¡A§Î¦Ó¤W¾Ç­e¤£±o¨ä¬ã¨s³~®|¡A§Y¤£¥²¨D¥Í¦sµo®i©ó¤HÃþ¥¼¨Ó¤§¤å¤Æ¤¤¡I©ó¬O§Ú­Ì´N¦¹¾÷·|¨Ó¬ÝªF¤èªº©v±Ð©M§Î¦Ó¤W¾Ç¬O¦p¦ó±¡ªp©O¡H¥L¬O¤£¬O¦P¦è¤è©v±Ð¡B¥j¥N§Î¦Ó¤W¾Ç³´©ó¤@¼ËªºÂÕ»~¡H¥L¯à¤£¯à¸Ñ§K¤j®aªº§åµû¡H¡Ä¡ÄªF¤è¤å¤Æ¡A¦L«×¬O¥H¨ä©v±Ð¬°¤¤¤ß¡A¤¤°ê¬O¥H§Î¦Ó¤W¾Ç¬°¤¤¤ßªº¡A©Ò¥H³o­Ó°ÝÃD«D±`­«­n¦Yºò¡AÅlµM¬O¨D¤£¥X¤@±ø¸ô¨Ó®É¡AªF¤è¤å¤Æ²ª½ÀHµÛ©v±Ð¡B§Î¦Ó¤W¾Ç¦¨¤F¤å¤Æªº¤Æ¥Û¤F¡I¡v[25]

 

µ§ªÌ»¡±çº¤ÞH¥ý¥Í©l²×¬O¤å¤Æ­õ¾Ç¤Î¾ú¥v­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾Ç«ä¦Ò¤è¦¡¡A§Y¥H¤W¤å¨£¤§¡A±ç¥ý¥Í¨ä¹ê¤w¥þ­±¦a±µ¨ü¤F¦è¤è§Î¦Ó¤W¾Çªº·í¥N·N¨£¤F¡A³o´N¬O¯¸¦b¤@­Ó¤å¤Æ¤Î¾ú¥vªº¯ßµ¸°Q½×­õ¾Ç°ÝÃDªº«ä¸ô¡A¦Ó¤£¬O¨t²Î­õ¾Çªº«ä¸ô¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A§Y«K¬O·í¥N¦è¤è¾Ç¬É¥ç¤´¦³½Í½×§Î¤W¾Çªº¶Ç©Ó¡A¥ç¤´¦³¹ï©ó§Î¤W¹êÅé¯à§_¦s¦b¨Ã³Q»{ÃѳQ±´¨sªºª§ÅG¦b¶i¦æ¡A¹ï©ó§Î¤W¾Ç¤£¯à½Íªº°ÝÃDªº­«ÂI¬O¦è¤è§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѤ¤©Ò°l°Ýªº§Î¤W¹êÅé¯à¤£¯à«Ø¥ßªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O§Î¤W¾Çªº°ÝÃD¯à¤£¯à¦s¦bªº°ÝÃD¡C·Q¨ú®ø§Î¤W¾Ç³oºØ°ÝÃDªº¥Ã»·¬O¯S©w¾Ç¬£ªº¥ß³õ¡A¦Ó¤£¯à·í¦¨¬O¦U®a¦@¦Pªºµ²½×¡C¦Ü©ó°Q½×¨ìªF¤è§Î¤W¾Ç°ÝÃD®É¡A°ÝÃD­«ÂI©TµM¦b°Q½×ªº¤èªk¡A«o§ó¦b©ó¸ß°Ýªº°ÝÃD¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í§Y¥H¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD®Ú¥»¤£¦P©ó¦è¤è§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¨Ã¥B¤èªk¤]¤£¦P¡A¦Ó¯à¶W§J¦è¤è§Î¤W¾Çªº§x¹Ò»¡¤§¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦b¦è¤è§Î¤W¾Ç¶Ç²Î¤U°l°Ý¹êÅé°ÝÃDªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¬ã¨s¥v¤W¡A¦è¤è·í¥N¨t²Î¤¤¦h¦³¥D±i¦¹¤@°ÝÃD¤£¯à¬ã¨s¤§»¡ªk¡A¦]¦¹§Î¦¨¶Ç²Î»P·í¥NªºÅG½×¡A¦ý³o¬O¦b¦è¤è§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑÅGÃÒªº¯ßµ¸¤W»¡ªº¡A¦Ü©óÂà¤JªF¤è§Î¤W¾Ç°Q½×®É¡A±¡ªp´N¤£¬O¦p¦¹¤F¡C¥H¤U¥ý´N±çº¤ÞH¥ý¥Í»¡¦L«×§Î¤W¾Çªº±¡ªp½×¤§¡C

 

¤K¡B¦L«×¤å¤Æªº¶Ç²Î»P²{ªp

 

°Q½×±çº¤ÞH¥ý¥Í¹ï©ó¦L«×¤å¤Æ¨«¦Vªº¹êªp»P©R¹B°ÝÃDÁÙ¬O¥ý±q±ç¥ý¥Í¹ï©ó¦L«×¤å¤Æ¨«¦Vªº©w¦ì»¡°_¡A±ç¥ý¥Í»{¬°¦L«×¤å¤Æ´N¬O¨«¤W¤HÃþ¤å¤Æ¸ô¦Vªº²Ä¤T±ø¸ô¤Wªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡C²Ä¤T±ø¸ô¬O­n¥h­±¹ï¤HÃþª¾¯à¤£¥i¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥ç§Y¦t©z¦s¦bªº¦]ªG«ß«hªº°ÝÃD¡A²³æ»¡¬O¥Í©Rªº¦s¦b¤§¥Í¦Ñ¯f¦ºªº²{¶H°ÝÃD¡A·í¤@¤Á­n¨D©ó§K¦¹§x¹Òªº§V¤O³£¹Á¸Õ¹L«á«Kª¾¨ä¬°¤@®Ú¥»¤£¥i¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¡u¥L¹ï©ó³o¼Ë¥Í¬¡¥@¬É°ß¤@ªº­n¨D´N¬O²æÂ÷¡C¡v[26] ¡A³o´N¬O©v±Ð°ÝÃD¦b­±¹ïªº¡A­±¹ï¤§¦Ó²×¤F®©¥u¦³±ËÂ÷¤@³~¥H¬°¸Ñ¨M¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u´N¬O»¡¤HÃþ³´©ó«D¥Í¦¹·P¤£¥i¤§¦a¨B¡A¤Þ¤JµL¥i¸Ñ¨M¤§°ÝÃD¥H¦Û§x¤]¡C©Ò¥H§^¤H¹ï¦¹¥u¦³©Ó»{¨ä°ß¤@²æÂ÷¤§­n¨D¤£¯à©Ú«o¡C©v±Ð¦Û©l¦Ü²×¬Ò¬°¿Ñ²{«e§½­±¤§¶W²æ¡AµM«e¦¹¬Ò°²¶W²æ¡A¦Ü¦¹¤D¤£¯à¤£¬°¯u¶W²æ¯u¥X¥@¨o¡C©v±Ð¤§¯u©ó¬O¤D¨£¡A»\¥H©v±Ð¤§¥²­n¦Ü¦¹¦Ó«á¤£©Þ¬G¤]¡C¡v[27]

 

¤@¤Á¥i¸Ñ¨Mªº°ÝÃD³£¥H¥i¸Ñ¨Mªº¤è¦¡¥H¸Ñ¨M¤§¡A¦ý¬O¤HÃþÁÙ¬O­n¥h°l°Ý§óÃø¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A³o¤]´N¬Oµ§ªÌ«e­z¤§Ãö©ó§Î¦Ó¤W¾Çªº°ÝÃD¬O¤£¥i¸Ñ®øªº¤§»¡ªkªº·N«ä¡A°ÝÃD¤£¯à³Q¸Ñ®ø¡A¸Ñ¨M°ÝÃDªºµª®×¥i¥H³Q§_©w¡A¦Ó¦A«×¥h°l¨D§ó¦nªº¥i¥H¸Ñ¨Mªº¤èªk¥H¬°­ì¨Óªº°ÝÃDªº·sµª®×¡C¥u¬O·í©Ò°Ýªº°ÝÃD¬O®Ú¥»¤£¦b¤HÃþª¾¯à¥i¸Ñ¨Mªº½dÃ¥®É¡A«h¬Æ¦Ü¨­¬°¤HÃþ³o¥ó¨Æ±¡´NÅܦ¨¤F­n³Q¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤F¡A³o´N¬O¦L«×¤å¤Æ¨«¤W©v±Ð¤§³~¥H¶W¶V²{¹ê¥@¬Éªº¤è¦¡¥h­±¹ï°ÝÃD¦Ó¨«¥Xªº¤å¤Æ¦¨ÁZ«~¡A©Ò¥H±çº¤ÞH¥ý¥Í»{¬°¦L«×¬O¦b©v±Ð°ÝÃD¤W¹F¨ì¤F¤HÃþªº³Ì°ª¦¨´N¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u©v±Ð¹ê»P¤å¤Æ­Ñ¶i¡A¦Ó¥X¥@¶É¦V¥ç¥H¯qµÛ¡A¦¹¤£¥i±»ªÌ¤]¡C¡Ä¡Ä§Ú­Ì·í©b¨«Äv­¹ªº®É¸`¡A°Ý¤£¨ì«Ü°ªªº°ÝÃD¡A¡Ä¡Ä¥²­n§Cªº°ÝÃD―¥Í¬¡°ÝÃD――³£¸Ñ¨M¤F¡A°ªªº°ÝÃD¤~¨ì¤F§Ú­Ì²´«e¡C¡Ä¡Ä¨ì¨º®É­Ô¤HÃþ¤å¤Æºâ¬Oµo¹F±o«Ü°ª¤F¡A«h¨ä¤Ï­±ªº¥X¥@¶É¦V¤]´N¨«¨ì¥Lªº°ª³B¡C¡Ä¡Ä¤HÃþ¥Í¬¡¦³¥iº¡¨¬ªº¡A¤£©w±oº¡¨¬ªº¡Aµ´¹ï¤£¯àº¡¨¬ªº¡A¤T¦¸²Ä°ÝÃD¡C¤HÃþ¬O¥ý±q¹ï¦ÛµM¬É­n¨Dª«½è¥Í¬¡¤§§Cªº®e©öªº°ÝÃD°_¡AºCºC¸Ñ¨M²¾¤J¦¸¤@°ÝÃD¡A·U°Ý·U°ª¡A°Ý¨ìµ´¹ï¤£¯à¸Ñ¨Mªº²Ä¤T°ÝÃD¬°¤î¡C§Ú­Ì¸Õ¬Ý¦L«×¤H―¤×¨ä¬O­ì¨Óªº¦ò±Ð¤H―©Ò°Ýªº°ÝÃD¡A¤£´N¬O²Ä¤T°ÝÃD¶Ü¡H¥L­n¨D¥Í¬¡¦Ó¤£­n¬Ý¨£¦Ñ¯f¦º¡A³o¬Oµ´¹ï°µ¤£¨ìªº¡A§Oªº°ÝÃDµS¥i©¹«e¾Ä°«¡A¦¹«h¦p¦ó¡H¥L±q·¥±jªº­n¨D¸I¨ì³o·¥µwªº°v¤l¤W¡A¼²¨ì¤@°ô¥ÛÀð¤W¡A´N¤@¤U½Âà¹L¨Ó¨«¤J¤£­n¥Í¬¡ªº¤@³~¡A¥H¦Û¤v¨ú®ø°ÝÃD¬°°ÝÃD¤§¸Ñ¨M¡C¦¹«D¥L¡A§Y§Ú­Ì«e­±©Ò¦C¤H¥Í²Ä¤T¸ô¦V¬O¡C²Ä¤T¸ô¦V¬O¹H®¯¥Í¬¡¥»©Êªº¡A¥­±`¥Í¬¡¤¤¥Î¤£µÛ¡A¤Z¨S¦³³o°ÝÃD¦Ó¥Î¥L¡A³£¬OµL¯f©D§u¡A¦Û¬°¿ùÂÕ¡C±©²Ä¤T°ÝÃD­n¥Î²Ä¤T¸ô¦V¡A±©²Ä¤G°ÝÃD­n¥Î²Ä¤G¸ô¦V¡A±©²Ä¤@°ÝÃD­n¥Î²Ä¤@¸ô¦V¡C¦è¬v¤H»\¨«²Ä¤@¸ô¦V¦Ó©ó²Ä¤@°ÝÃD¤j¦³¦¨´NªÌ¡A¦Ó¦L«×¤H«h¨«²Ä¤T¸ô¦V¦Ó©ó²Ä¤T°ÝÃD¤j¦³¦¨´NªÌ¡Ä¡Ä¦¨´N¤F©v±Ð©M§Î¦Ó¤W¾Ç¡C¡v[28]

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í©ó¦¹³B¥H¦L«×¤å¤ÆÃöÃh¬O¥H¸Ñ¨M¤HÃþ°ª¯Å°ÝÃD¬°¸ô¦V¨Ó»¡³o²Ä¤T±ø¸ôªº»¡ªk¡A¨Ã¤£¬O»¡¤å¤Æ¸ô¦Vªº¿ï¾Ü¦³°ª¤U¤§§O¡A¦Ó¬O»¡¤HÃþ°ÝÃD¦³°ª¤U¤§§O¡A¨Ã¥B­±¹ï¥ô¤@­Ó°ÝÃD¦³¯S©wªº­±¹ï¤èªk¡A¦ý¬O¿ï¾Ü©Ò­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD«oÀ³¸Ó¦³¤@¦¸²Ä©Ê¡C¦è¤è¤H­±¹ï²Ä¤@ºØ°ÝÃD¦Ó½T¹ê¸Ñ¨M¤F¡A¦]¦¹²{¦b­n¨Ó­±¹ï²Ä¤GºØ°ÝÃD¡C¤¤°ê¤H¥H¬°²Ä¤@ºØ°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¦]¦¹Âà¦V­±¹ï²Ä¤GºØ°ÝÃD¡C¦L«×¤H¥H¬°²Ä¤@ºØ²Ä¤GºØ°ÝÃD¤]³£¸Ñ¨M¤F¡A¦]¦¹­±¹ï²Ä¤TºØ°ÝÃD¡C¦pªG¤å©ú¤§¶¡¤£¬Û¤¬¥æ¬y«h¤j®a³£¬O¦b¦Û¤v¿ï¾Üªº°ÝÃD¤W°µ¨ì¶êº¡ªº¹Ò¦aªº¡C¦]¦¹¤å¤Æ¸ô¦Vªº¿ï¾ÜµL°ª¤U¤§§O¡A¥u¬O·í¤å©ú¬Û¹Jªº®É­Ô¦³½ÄÀ»¤§¤Uªº¤£¦P©R¹B¦Ó¤w¡C

 

¦]¦¹´N¦L«×¤å¤Æ©Ò¿ï¾Ü­±¹ïªº°ÝÃD¡A«h«D±Ä¨ú²Ä¤TºØ¤å¤Æ³B¸mºA«×¤£¥i¡A¨º´N¬O­±¹ï¤£¥i¸Ñ¨Mªº°ÝÃD®É¥u¦³¸Ñ¨M¦Û¤vªº¦s¦b¤F¡A¸Ñ¨M¦Û¤vªº¦s¦b¥HÅD¤J¶W¶V²{¹êªº©v±Ð¥@¬É¤¤¦Ó¬°¨ä¸Ñ¨M¤§¹D¡C±çº¤ÞH¨Ã¥¼Ä~Äò²`¤J»¡©ú¦L«×¤å¤Æªº¸Ñ¨M²Ä¤T°ÝÃDªº²×·¥§¹¦¨ªº¸Ô²Ó·N¸q¡A¥L¨ä¹ê´N¬O¥H¦ò±Ðªº©v±Ð¾Ç»¡»P©v±Ð¹ê½î¬°¦L«×¤å¤Æ¸Ñ¨M²Ä¤T°ÝÃDªº²z·Q¨å«¬¡A¦Ü©ó³o­Ó²z·Q¨å«¬ªº²Ó¸`¥L¨Ã¥¼¸Ô²Ó³¯­z¡A¥Lªº«ä¦Òªº­«¤ß«o¬O©ñ¦b¥H¦ò±Ð¬°¦L«×¨å½dªº§Î¦Ó¤W¾Ç¦p¦ó¶W§J¦è¤è§Î¦Ó¤W¾Çªº§x¹Ò¤§»¡ªk¤¤¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u§Ú­Ì»¡¦L«×¨ä¹ê¬O«ü¦ò±Ð¡A¦]¬°°ß¦ò±Ð¬O§â¦L«×¨º±ø¸ô¨«¨ì¦n³Bªº¡A¨ä¥L³£¤£¹ï¡A§Y¥²¦ò±Ðªº¸ô¤~¬O¦L«×ªº¸ô¡C¡v[29]

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í¹ï¦L«×¤å¤Æªº³o­Ó§PÂ_¡A©Ò¾Ú¬°¦ó¡H¥L¨Ã¨S¦³¥Ó­z²M·¡¡C±çº¤ÞH¥ý¥Í¤]¨Ã¨S¦³¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç¦b¾ã­Ó¤¤°êµo®i¤¤ªº¸q²zµo´§¦³§ó¦hªº­z¸q¡A¥L©Ò¨ã¦³ªº¸û²Ï¹êªº¦ò±Ð¯À¾i§Y¬O°ßÃѾǪº¡C¦p­n°l¨s¥Lªº±À½×¡A¨º¤j¬ù´N¬O­±¹ï²Ä¤T±ø¸ô¦Vªº²Ä¤TºØºA«×¬O¦ò±Ðªº¯Iºn¹Ò¬É¤~¯à¸Ñ¨Mªº¡C¦Ó±çº¤ÞH¥ý¥Í¥Î¤O©ó¥Ó»¡ªº¬O¡A¦ò±Ð°ßÃѾǦb²Ä¤T±ø¸ô¦Vªº¦¨´N¬O¦p¦ó¯à§K©ó¦è¤è§Î¦Ó¤W¾Ç¤Î©v±Ð½×ªº§x¹Ò¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u¦ò±Ð©T½T¥G¤£³´©ó¥j§Î¦Ó¤W¾Ç¤§¿ù»~ªÌ¤]¡C¸Õ¤À±Ô©ó¤U¡G¡]¤@¡^¤p­¼¦ò±Ð¬Oµ´¤f¤£½Í§Î¦Ó¤W¾Çªº¡F¡]¤G¡^¤j­¼¦ò±Ð¬O½Í§Î¦Ó¤W¾Ç¦Ó¶}ÅP±oªkªº¡C¡v[30]

¤å¤¤»¡¤p­¼¦ò±Ð¬Oµ´¤f¤£½Í§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¦¹»¡¥i¥H°Q½×¡C­ì©l¦ò±Ðªº¥|¸t¿Íªº¥D±i§Y¬O¤@¨ç¨ã§Î¦Ó¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѪº¥D±i¡A¨ä¤¤­W¿Í§Y»ù­È·NÃÑ¥»Åé½×ªº¥D±i¡A¶°¿Í§Y§Î¤W¾Ç¦t©z½×ªº¥D±i¡A¦Ü©ó¤@¯ëµo¥Í©ó¦è¤è­õ¾Ç¤¤ªº¹êÅéÆ[©Àªº°Q½×¦b­ì©l¦ò±Ð¤Î³¡¬£¦ò±Ðªº°Q½×¤¤«o¬O¤@¦³ª§Ä³ªºÄ³ÃD¡A¥ç¨Ã«Dµ´µL¦¹¤@¥D±iªÌ¡CµM¦Ó­ì©l¦ò±Ð¨Ã¨S¦³¤O«ù¦³¤@²×·¥¹êÅ餧Æ[ÂI¡A¬Æ¦Ü¦³µL§Ú»¡¤§¥D±i¡A±N¤§µø¬°¤£¥D±i¦³¤@¹êÅ餧½×ÂI¥ç¥i¡CÁ`¤§¡A­ì©l¦ò±Ð¨Ã«D¤£½Í§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦ý¬O¤£¥D±i¤@²×·¥¹êÅ骺·N¨£¥i¥Hµø¬°¬O¥Lªº¥ß³õ¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u¤p­¼¦ò±Ð¤£½Í§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¡Ä¡Ä­n¾å±o¤p­¼ªº»¡¸Ü¹ê¦b¤£¬O¦b¨º¸Ìµª¹ï¤°»ò¦t©z¥»Å骺°ÝÃD¡A¥L¥u¬O±N¦t©z¸U¦³¤Àªù§OÃþ¨Ó¬Ý¡A¦Ü©ó¸U¦³ÂkÁ`¤@­Óªº·§©À¡A¥L¨Ã¨S¦³¡C§Ú­Ì±qºØºØ¤è­±¬Ý¤p­¼ªº¸g½×¡A«D¤£Ác³Õºë·L¡A¦ý¬Oµ´¤f¤£½Í§Î¦Ó¤W¾Çªº¡C³o¦b¤p­¼¦Û¤v¡A©TµM¥i¥H§K©ó§åµû¡A¨Ã¥B¥i¥HÀ°§U¤j­¼¦ò±Ð¡AÃÒ©ú¦ò±Ð©óµL½×ªF¦è¥j®É©Ò¤£§K¤§¿ù»~¦Ó³ºµL¤§¡C¡v[31]

 

¥»¤å§Y¬O«ù¥H¡u¥D±i¦³¤@¹êÅ餧§Î¤W¾ÇÆ[©À¡v¬O¿ù»~ªº¥ß³õ¡A³o·íµM¬O©úÅ㪺¥Ñ±çº¤ÞH¥ý¥Í©Ò±o©ó¦è¤è§Î¤W¾Çªñ²{¥NÆ[ÂIªº¥ß³õ¡A±ç¥ý¥Í¥D±i¤p­¼¦ò±Ð¤£½Í¦t©z¥»Åé¡A¤£½Í¸U¦³Á`Åé¡A§Y¬O¤£¥D±i¦³¤@¹êÅé¡A±ç¥ý¥Í¦¹»¡¥ç¥¼¦³²`¤J¿ëªR¡A§Ú­Ì¥çµL»Ý¦A²`¤J°l°Ý¡A¦]¬°±ç¥ý¥Íªº°Q½×µJÂI¨ä¹ê¬O©ñ¦b¤j­¼°ßÃѾǻ¡¤¤ªº¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u¦b¤j­¼«h¤Z¦³©Ò»¡±x©úªÅ¸q¡A¥B¦¹ªÅ¸q»\±q½T¹ê¤èªk¦Ó±o¡CªÅ¸q¡A¦ò±Ð¤§©Ò¿W¤]¡A¦Û¦ò¦Ó¥~¡AµL½×¦L«×¤D¦Ü¥L¤è¡AµL¤£«ù¦³¨£ªÌ¡A«h¨ä©Ò¨£¡A±x¤£¯à¦w¥ß¡C§Î¦Ó¤W¾Ç¹êÀ³ªÅ¤@¤Á¨£¡C¦¹ªÅ¤@¤Á¨£¡A¦b¦è¤è¤H¥çµyµy¨£¤Î¤§¡C¡v[32]

°ßÃÑ»¡¤@¤Á°ßÃÑ©ÒÅÜ¡A¯ë­Y»¡¤@¤Á±xªÅ¡A¯ë­Y©Ò»¡À³¬°¤@¤Á²{¶H¨Æ°È¤§·N¸q¬°¤£¥²°õ¤@·N¸q¬GªÅ¡A­Y»P°ßÃѾǻ¡µ²¦X«hÀ³¬°¬JµM¤@¤Á¬ÒÃÑ©Òºc§@ÅܤƦӥX¡A¦]¦¹·N¸q¤D·½¦Û·NÃѤ§¦Û§Úºc§@¡A¦]¦Ó·N¸q¹êµL¹ê¸q¦Ó»¡¬°ªÅ¡C°ßÃѾǻP¯ë­Y¾Ç¹ê¥i·|³q·N¦®¡C±çº¤ÞH¥ý¥Í§Y±q°ßÃѾǻ¡ªº¦t©zÆ[¤¤»¡¦¹ªÅ¸qªº¥»Åé½×Æ[ÂI¡G

 

¡u§Aªº¦t©z¬O§A©Ò²{¡A§Úªº¦t©z¬O§Ú©Ò²{¡C¦¹®É³Ì¥iª`·Nªº¡A¤º¥~¨ã¬O¤@ªü¿à­CÃѦӳº³Q§Ú­Ì¥´¦¨¨âºI¡A¤¤¶¡¥[¤FºØºØ¹j½¤¡C³o´N¬O»¡¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¡Ä¡Ä¦V«e­n¨D¤¤¡Ä¡Ä¤À¦¨ª«§Ú¨â¨Æ¡A¦Ó¤CÃÑ°õ§Ú¤S¦Û²{¼v¹³«h¤ºùؤ@­«¹jªý¡A«e¤»ÃÑÄ᪫¤S¦Û²{¼v¹³«h¥~¦V¤@­«¹jªý¡A©Ò¥H¾ã­Óªº¦t©z¡A©Ò¿×µ´¹ï¡A¦Û¬°§Ú­Ì·Pı©À¼{©Ò¤£¯à±o¨ì¡A·í³o¨Ç¤u¨ã¬¡°Êªº®É­Ô¡A¦­¤w¤À¦¨¹ï¥ß§Î¶Õ¦Ó¥B¹jªý­«­«¤F¡C§A­n´¦¶}­«¹õ¡Aª½»{°ß¤@µ´¹ï¥»Åé¡A¥²¶·¸Ñ©ñ¤G°õ¡A«h¦k¨D¦Û®§¡A­«¹õ¦Û¸¨¡A¤@Å餧¸q¡A¤~¥i¹êÃÒ¡A³o´N¬O°ßÃÑ®a©Ò°^Äm©ó§Î¦Ó¤W¾Çªº¤èªk¡C¡v[33]

 

°ßÃѾǻ¡¥Hªü¿à­CÃѬ°¤@¦«¤l¡A¤@¤Á©ó¤KÃѤº¸Ì¦Û§Úºc§@¡A¥DÅé¸Ñ©ñ¦Û§Úºc§@¤§ºØºØ°õ¿£¡A§Y±o¯u¹ê¡C¯u¹ê¬°¦ó¡H±çº¤ÞH¥ý¥Í¤S¨S¦³¦A²`¤J¸Ñ»¡¤F¡C¦¹»¡¤¤¤§¡u¤@Å餧¸q¡v¤¤¬O§_¤S¦³©Ò¿×ªº¹êÅéÆ[©À©O¡H±çº¤ÞH¥ý¥Í¤]¨S¦³¥Ó½×¤F¡C¥L´N¬O¥H°ßÃѾǻ¡¸Ñ©ñ§Úªk¤G°õªº¤u¤Ò²z½×¥H¬°°ßÃѾǻ¡¤w±o§K©ó¦è¤è­õ¾Ç½×©ó¹êÅ餧¤£¥i¯àªº§x¹Ò¡A¦]¬°°ßÃѾǻ¡¶i¸ôªº¸Ñ©ñ¤G°õªº¤u¤Ò½×¤¤¨Ã¥¼¦³°õ¤@¹êÅé·N¸qªººA«×¡C¤S¨¥¡G

 

¡u·§©À§PÂ_¥u¥Î¦b¬Û¹ï¦Ó¤£¯à¬I©óµ´¹ï¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó©À¡A©õ¤H©Ò°Ý§Î¦Ó¤W¾Çªº°ÝÃD³£­n¨ú®ø¡C¥L¦b®Ú¥»´¼¡A«á±o´¼¤¤©Ò±o¦Ó§i¶D©ó§Ú­Ìªº¤]¨S¦³§Oªº¡A´N¬O¤£¥i»¡¤£¥i©À¡A¨Ò¦p¡G¥»Åé¤ßª«¤@¦hªº°ÝÃD¡A¨º»ò´N¬O«D¤ß«Dª«¡B«D¤@«D¦h¡A¤D¦Ü«D¦³«DµL¡A¤D¦Ü¥»Åé³o¥y¸Ü´N¤£¹ï¡A¤Z¦³©Ò»¡¨ã¬OÀ¸½×¡C­Y»¡¤]¤£§«¡A¤£¹L»¡¤F´N¤£ºâ¡A©Ò¥H¦òµÐÂĦb¤j­¼¸g½×ªø½g¤j®M½Í¥Lªº§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¥u¬O§A¤£­n·í¸ÜÅ¥½}¤F¡C¯u¥¿ªº§Î¦Ó¤W¾Ç¦p¬O¦p¬O¡C©ó¬O¥G°ßÃÑ®aªº¤j½®×¤å³¹¬O½¦Ó¤£Â½¡A½¹L¨Ó¤§·N»P¥¼Â½­ì®×ÁÙ¬O¬Û²Å¶¶ªº¡C¡v[34]

¦¹»¡¹ê¬O°ßÃѾǻ¡»P¯ë­Y¾Ç»¡¤G¦X¤@ºc§@ªº¤j­¼±Ð¸q¤§¨£¡C»¡¤£¥i»¡¤£¥i©À¤§¸q§Y¬O¦ò±Ð¤§¯ë­YªÅ¸q¡A§Y¹ï©ó¤@¤Á¨Æ¶µ¨Æ°È¤§·N¸q¤§°õ©w¬Ò¬°¤£±o¦p¦¹°õ©w¤§¥D±i¡A¤£°õ©w´N¯à§K©ó¦è¤è§Î¤W¾Çªº§x¹Ò¶Ü¡H§Î¤W¾Ç¤@©w­n¥h¥D±i¹êÅé¦Óµo²{¤£¯à¦p¦¹¥D±i¦Ó¶i¤J§x¹Ò¶Ü¡Hµ§ªÌ¥H¬°¦ò±Ð°ßÃÑ»¡¤Î¯ë­Y»¡¬O¾ã®M¦ò±Ð­õ¾Çªº°ÝÃD·NÃѤΥ@¬ÉÆ[¤Uªº§Î¤W¾Ç»¡¡A¥»´N¤£»P¦è¤è§Î¤W¾Ç¦³¦@¦P°ÝÃD¤Î¦@¦P¥@¬ÉÆ[°ò¦¡A¦]¦¹¦¹³BªÅ¸q¤§½T¥ß¥u¯à»¡¬O¦ò±Ð¾Ç»¡ªº²z½×ºc§@¡AµL¶·µø¬°¸Ñ®ø¦è¤è§Î¤W¾Ç§x¹Òªº¦¨´N¡A¤@¤Á¥u¬O¦b¦ò±Ð°ßÃѾǶi¸ôªº¥@¬ÉÆ[¤Uªºª¾ÃѨt²Î¤ºªº²z½×Æ[ÂI¡A¥HªF»¡¦è¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u§A¦pªG¤£¤î®§­n¨D¡AÁÙ¬O®³¤»­Ó¤u¨ã¥h±´°Ý¤°»ò¦t©z¥»Åé¡AµL½×«ç¼Ë±´¨DÁ`¬O¦Û¤v¤u¨ã¤Wªº¦^³ø¼v¹³¡A¨S¦³ªk¤l±o¨ì¥»Åé¡A¥²±o­n¦V¦L«×¤H¹½±ó¥Í¬¡¨Ó®§¤î¥Í¬¡±f¥G¥i±æºNµÛ®§¤î¥Í¬¡ªºÂ¬¡Ä¡Ä¸Ñ©ñ¤G°õ¡Ä¡Ä¦Ó¹êÃÒ¥»Åé¡A¦¹«h°ßÃÑ®a©Ò¥H¦¨¥\©ó¦L«×¤]¡C¡Ä¡Ä¬G²v±©¦ò±Ð¤@®a±o¤§¡C°²­Y¦¹¨Æ¤£¬°¤HÃþªº¤@ºØ¦¨¥\«h¤w¡A­e±o¬°¤@ºØ¦¨¥\«h¤£¥i¤£ª¾¨ä¬°¨«²Ä¤T±ø¸ô¤§µ²ªG¡A¦Ó¦L«×¤å©ú¤§©Ò¦b¤]¡C¡v[35]

 

¦è¤è§Î¤W¾Ç¨Ã¨S¦³°ßÃѾǻ¡ªºª¾Ãѥ߳õ¡A°ßÃѾǻ¡¥D±i¥H«e¤»Ãѧ@·NÃѺc§@¤§ºØºØ¨£ÃѬҬO¤£¯u¤§»¡¤£¥²µø¬°¬O¶W¶V§Î¤W¹êÅ黡¤§§x¹Ò¤§§@¡A¦]¬°¤KÃÑ¥@¬ÉÆ[ªº°ßÃѾǻ¡¥u¦³¦ò±Ð¤@®a°õ¦¹¤§»¡¡A§Y©ó¦¹»¡¤¤±çº¤ÞH¥ý¥ÍÁÙ¬O»¡¦L«×¦ò±Ð¤§°ßÃѾǻ¡¤~¯u¯à¦]µÛ¸Ñ©ñ¤G°õ¦Ó¯u¡u¹êÃÒ¥»Åé¡v¡A¬J»¡¹êÃÒ¥»Åé«h¬O§_¤S¬O¦³¤F¥»Åé¤F©O¡H·íµM¦¹¥»Åé¬O¦ò±Ð­õ¾Ç¨t²Î¤ºªº¥»Åé¡A¦¹¥»Åé¥H¥DÅ餧¤£°õ¦Ó²×ÃҤΤ§¡A¤£°õ¨Ã«D¬O¥D±iµL¦³¤@¹êÅé©Î¥»Åé¡A©Ò¥H±çº¤ÞH¥ý¥Í¹ï©ó¦è¤è§Î¤W¾Ç»¡¨S¦³¹êÅ骺¥ß³õ¦b¦¹§ïÅܤF¡AÁÙ¬O¦³¤@¥»Åé©Î¹êÅé¡A¥u¬O¦è¤è§Î¤W¾Çªº¤èªk¤£¹ï¦Ó¤£¯à¨£¤Î»¡¤ÎÃҤΡA¥²¥Ñ°ßÃѾǻ¡¤§¥DÅé¸Ñ©ñ¤G°õ¦Ó«á¤~±o»¡¤Î¡A¦¹»¡¤w¹w³]°ßÃѾǻ¡¤§¥@¬ÉÆ[¥»Åé½×¬O¤@¤¤¦è¦L¤T±ÐÀ³¬°¦@¦³¤§ª¾ÃѲz½×¥ß³õ¡A¦¹¤@¥ß³õ«o«D¯à¬°¤j®a©Ò¦@«ù¡A¦]¦¹°ßÃѾǻ¡¤§¶W§J¥ç¤£¯à¯u¬°¶W§J¨o¡C

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í°í©w¦a»{¬°¦ò±Ð°ßÃѾǻ¡¬O¨«²Ä¤T±ø¸ô¤§³Ì²×¶êº¡§¹¦¨ªº¨t²Î¡A¥ç¬O¦L«×¤å¤Æ¤§³Ì­«­n¦³°^Äm©ó¤HÃþ¤å¤Æªº¦¨´N¡A«o¬O¥H¤HÃþ¤å¤Æ³£¥²¶·¦@«ù°ßÃѾǻ¡ªº¥@¬ÉÆ[¥H¬°¦¹¤@¦³°^Ämªº¨Ì¾Ú¡AµM¦Ó¦¹¨Æ¨ÃµL¥i¯à¡A¦¹¨Æ­Y¬°¥i¯à¡A§Y¥²¶·¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[§Y¬°¤HÃþ¥@¬ÉÆ[¤§¦@¸q¤è¥i¡A·íµM¡A°ßÃÑ¥@¬ÉÆ[½T¹ê¬O±çº¤ÞH¥ý¥Íªº¥@¬ÉÆ[¡A«h±çº¤ÞH¥ý¥Í©Î¬°¦Ûı©Î¬°¤£¦Ûı¦a¨«¤W¦¹»¡¤§¤ß²z­I´º¬LµM­Y´¦¡A¦pªG¤ÀªR¤¤¦è¦L¤§¤å¤Æ­õ¾Çªº¥@¬ÉÆ[²z½×§Y¬O¥H¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¬°°ò©³ªº¸Ü¡A«h±ç¥ý¥Í¤§»¡§Y¬O¥i¦¨¥ßªº¡C

 

¤E¡B¤¤°ê¤å¤Æªº¶Ç²Î»P²{ªp¤Î¨ä¥¼¨Ó

 

±çº¤ÞH¥ý¥Í¤ÀªR¤¤°ê¤å¤Æªº¨«¦V¬O¥H²Ä¤G±ø¸ô¨«¤W¶êº¡¦a¨Bªº«¬ºA¡A¦ý³o«o¬O¥H¾§®a¤å¤Æ¬°¥Nªí¡A¦Ü©ó¾§®a¤å¤Æ¦b²{¹ê¾ú¥v¤W«o¬O©R¹BºG²Hªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¡uÃQ®Ê¨´«n¥_´Â³£¥i¥H»¡¬O¤Õ¤l«ä·Q¤£¦ý¤£¹ê²{¡A¨Ã¥B±N¨ä§Î¦¡½Ä¯}¤Fªº®É¥N¡A¨ì­ð®É¦ò®a¬Æ²±¡AÁI©v¹M¤Ñ¤U¡A¥H¦ò®aºA«×»P¤Õ¤l¦p©¼¨ä²§¡A¦Ó¤£¨£¥Í¤@ºØ©è§Ü¡A¥i¨£¤Õ®a«ä·Q¡Aº¥·À¬pµ´¡C¡v[36]

 

¤¤°êÁö¥H¤Õ®a«ä·Q¬°³Ì²×¯u¦³©Ò¦¨¤§²z·Q¨å«¬¡A¦ý¬O¤Õ®a²z·Q¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W«o¤£¬O¤@ª½¯¸¤W³Ó³õªº¡A¦ò±Ð«ä·Q´N´¿¥D¾É¤¤°ê¡C¤£¹L³o¤]¥u¬O¾ú¥vªº¤@¬q¾úµ{¡A­n»¡¤¤°ê¤å¤Æªº¦¨´NÁÙ¬O¦b²Ä¤G±ø¸ô¤W¡A¦Ó³o¤@±ø¸ô¨«¦¨¥\ªºÁÙ´N¬O¾§®a¤Õ¤lªº¸ô¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u¤Õ¤lªº¤H¥Í¬J¥¼¹ê²{¡A©ó¬O§Ú­Ì­n¬Ý¤¤°ê¤H¥Í¤j·§¬O«ç¼Ë©O¡H¤j·§¨¥¤§¡A«o³£ÁÙ¬O§Ú­Ì©Ò¿×¤H¥Í²Ä¤G¸ô¦V¡C¡v[37]

 

¡u¼Æ¤d¦~¤¤°ê¤Hªº¥Í¬¡¡A°£¤Õ®a¥~³£¨S¦³¨«¨ì¨ä«ê¦nªº½u¤W¡C©Ò¿×²Ä¤G¸ô¦V©T¬O¤£¦V«e¤£¦V«á¡AµM¨Ã«D¨S¦³¦Û¤v¿n·¥ªººë¯«¡A¦Ó¥u¬°®e§Ô»P¼Å­lªÌ¡C¤¤°ê¤H¬p¤£§K©ó®e§Ô¼Å­l¦Ó¤w¡A±©¤Õ¤lªººA«×¥þµM¤£¬O¤°»ò®e§Ô¼Å­l¡A¥L¬OµL¤J¤£¦Û±o¡C±©¨ä¦Û±o¦Ó«á²Ä¤G±ø¸ô¤D¦³¨ä¿n·¥ªº­±¥Ø¡C¥ç±©¦¹¦Û±o¬O²Ä¤G±øªº°ß¤@ªº«ê¦n¸ô½u¡C¡v[38]

 

ÁöµM¾ú¥v¤Wªº¤¤°ê¤å©ú¤£¯àºÉ¦p¤H·N¡A¦ý¬O¤Õ®aªººë¯««o¬O¦b²Ä¤G±ø¸ô¤W¿n·¥¶¯°·ªº«¬ºA¡C¬Æ¦Ü¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¹ï©ó¤Õ®aªº¦¨´N¬O¦Û»¨±o¤£±o¤Fªº¡A¥H­P»¡¸Ü¦³ÂI¹L¤FÀY¡G

 

¡u¤¤°ê¤§¤å¤Æ¥þ¥X©ó¥jªìªº´X­Ó«D±`¤Ñ¤~¤§³Ð³y¡A¤¤°ê±q«e©Ò¿×¥j¸t¤H¡A³£¥u¬O¨º®Éªº«D±`¤Ñ¤~¡C¤å¤Æªº³Ð³y¨S¦³¤£¬O¥Ñ©ó¤Ñ¤~¤§³Ð³y¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¤¤°ê¥j®Éªº¤Ñ¤~¤ñ¦è¬v¥j®Éªº¤Ñ¤~¤Ñ¤À°ª¨Ç¡A§Y¦¹«K¬O¤¤°ê¤å¤Æ©Ò¥Ñ²£¥Íªº­ì¬G¡C§ÚÁ`ı±o¾¥¤l¤Ó²Â¡A§ÚÁ`ı±o¦è¬v¤H¤Ó²Â¡A¦Ó¤¤°ê¦Û¬Ó«Ò¦Ü©P¤½´X­Ó¤H¤ÓÁo©ú¡C¡v[39]

 

±çº¤ÞH¥ý¥Íªº³o¬qÁo©ú·M²Âªº¸Ü»y¬O»P¥Lªº¨ä¥L·N¨£Ãø¥H¤@­Pªº¡A§Ú­Ì¥i¥H©h¥B©¿²¤¤§¡A¦ý¬O¥L¹ï¤Õ®aªº»{¦P«o¬O¦b³o¬q¸Ü¤¤ÅDµM¯È¤W¡A¤Õ¤lªºÁo©ú¬°¦ó©O¡H¨ä¨¥¡G

 

¡u¥@¬É¤W¥u¦³¨â­Ó¥ýı¡A¦ò¬O¨«°fªº¸ô¥h¸Ñ²æ¥»¯àªº¥ýı¡A¤Õ¤l¬O¨«¶¶µÛ½Õ²z¥»¯à¸ôªº¥ýı¡C¡v[40]

 

    ¦pªG¥u¦³¨â­Ó¥ýı¡A«h§Æþ¤å©ú¦V«e°l¨Dªººë¯«©Ò¥Nªíªº¦è¤è¥ý­õ´N¤£¬O¥ýı¤F¶Ü¡H¦¹»¡¥ç¤£«Ý¦hÅG¡C°ßªF¤èªº¤¤°ê»P¦L«×ªº¾§¦ò¨â®a¤å¤Æªº«¬ºA¤§¦P²§¦p¦ó¡H³o­Ë¬O­Ó­«­nÃöÁä°ÝÃD¡A±ç¥ý¥Í«o¬O¦³©Òªí¥Üªº¡G

 

¡u¤Õ¤lªº¤H¥Í­õ¾Ç¥X©ó³oºØ§Î¦Ó¤W¾Ç¤§ªì¤@¨B¡A´N¬O¥H¥Í¬¡¬°¹ï¡A¬°¦nªººA«×¡C³oºØ§Î¦Ó¤W¾Ç¥»¨Ó´N¬OÁ¿¦t©z¤§¥Íªº¡A©Ò¥H»¡¥Í¥Í¤§¿×©ö¡C¡Ä¡Ä¤Õ®a¨S¦³§Oªº¡A´N¬O­n¶¶µÛ¦ÛµM¹D²z¡A³»¬¡¼â³»¬yºZ¦a¥h¥Íµo¡C¥L¥H¬°¦t©zÁ`¬O¦V«e¥Íµoªº¡A¸Uª«±ý¥Í¡A¬J¥ô¨ä¥Í¡A¤£¥[³y§@¥²¯à»P¦t©z«´¦X¡A¨Ï¥þ¦t©z¥Rº¡¤F¥Í·N¬K®ð¡C©ó¬O§Ú­Ì¥i¥HÂ_¨¥¤Õ®a»P¦ò®a¬O¤£¦P¦Ó¥B¾ã¾ã¬Û¤Ï¹ïªº¤F¡C¡Ä¡Ä§Ú¤ß¥Ø¤¤¥Nªí¾§®a¹D²zªº¬O¥Í¡A¥Nªí¦ò®a¹D²zªº¬OµL¥Í¡C¡v[41]

¡u¾§®a©Ò©^¬°¹DÅ骺¡A¥¿¬O¦ò®a©Ò±Æ¥¸¤£­nªº¡A¤j®a¤£¥i¥H¤£ª`·N¡C¡v[42]

 

»¡¾§®a»P¦ò®a§¹¥þ¹ï¤Ï¡A³o¬O¤@­Ó­«­n¥B±j¶Õªº¥ß³õ¡Aµ§ªÌ¨Ã¤£¤Ï¹ï¤§¡A¦ý³o¬O¤@­Ó§Î¤W¾Ç¥D±iªº¥ß³õ¤§®t²§¡A¨Ã¥B¦b³oºØ°Q½×¤¤§Î¤W¾Ç¦b¤¤¦L¨â®a¤¤«K¬O³£¦bÁ¿µÛªº¤F¡A¦]¦¹§Î¤W¾Ç¤£¯à½Íªº¥ß³õ¦b¦¹¤S®ø¥¢¤F¡A©Ò¥Hµ§ªÌ¤@ª½±j½Õ°ÝÃD¤£¦b§Î¤W¾Ç³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦b§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº¥D±i¤¤¡A¦è¤è§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѤ§¥D±i¨ü¨ì¦è¤è¶Ç²Îªº§å§P¬O¤@¦^¨Æ¡AªF¤è§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѦbªF¤èªº°Q½×¬O¥t¤@¦^¨Æ¡AªF¤è§Î¤W¾Ç¨Ã¤£¦]¬°¦è¤è§Î¤W¾Çªº°ÝÃDªºªF¤èµª®×¦Ó§K©ó¦è¤è§Î¤W¾Ç§x¹Ò¡A¦Ó¬OªF¤è§Î¤W¾Ç¦Û¦³¥L­Ì¦Û¤vªº°ÝÃD¥H¤Î¥L­Ìªºµª®×¦ÓµLÃö¥G¦è¤è§Î¤W¾Çªº°ÝÃD»P§x¹Òªº¡C

 

¦Ü©ó³o­Ó¾§¦ò¥D±iªº®t²§¤§¥H¡u¥Í¡v»¡¡B¥H¡uµL¥Í¡v»¡ªº¥ß³õ¥ç»Ý¿ëªR¡A¾§®a¥H¸gÀç²{¹ê¥@¬Éªº®a°ê¤Ñ¤U¤§ªÀ·|Åé¨î¥H¬°»ù­È°l¨Dªº¼Ðªº¡A·íµM¦b¦s¦bªº¥@¬É¤W¥²¶·°í«ù¤@ªÖ©w¤§¬°¯u¹ê¥B¥Í¥Í¤£¤wªº¥»Åé½×¥ß³õ¡C¦ò±Ð¥H¶W¶V²{¹ê¥@¬Éªº¯Iºn¹Ò¬Éªº°l¨D¥H¬°²×·¥¼Ðªº¡A·íµM·|¥H²{¶H¤§¥Í·À¬°¤@®Ú¥»µL¥Íªº¥»Åé¥ß³õ¡C¬G¦Ó±ç¥ý¥Í¤§¾§¦ò¹ï¥ßªº³¯­z½T±o¨ä¹ê¡A¨º»ò¾§®aªº¥H²{¹ê¬°¯u¹ê¥B¥Í¥Íªº¥ß³õ¤S¦p¦ó¦^À³¨º¦è¤è¹êÅé½×ªº§x¹Ò©O¡H³oÁÙ¬O±ç¥ý¥Í­«­nÃö¤Áªº«ä¸ô¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¤¤°ê¤å¤Æ¡Ä¡Ä¦b¥L¤å¤Æ¸ÌÃä³»­«­nªº¦ü¥G¬O¥L¨ºµL©Ò¤£¾A¥Îªº¥È¾Ç¡Ä¡Ä§Î¦Ó¤W¾Ç¡C¡Ä¡Ä¤¤°êªº§Î¦Ó¤W¾Ç¬O§_»P¥L¤è¥j¥N§Î¦Ó¤W¾Ç¤@¼Ë³´©ó¦è¬v©Ò§åµûªº¿ù»~¡AÁÙ¬O¥t¦³¦n¤èªk©O¡H¡Ä¡Ä¤¤°ê¨Ã¨S¦³³´©ó¦è¬v©M¦L«×¥j¥N§Î¦Ó¤W¾Çªº¿ù»~¡A¥ç»P¦ò®a¤èªk¦U¤£¬Û¯A¡C¡Ä¡Ä¥L­Ì¤@®a¤@®a¡Ä¡Ä¦è¬v¡B¦L«×¡B¤¤°ê¡Ä¡Ä³£¦U¦Û¬°¤@·s©_ªº¡B¿o²§ªºªF¦è¡Aªì¤£¯à¬Û¤ñ¡C¤T¤è¦U¨«¤@¸ô¡A¬p¤£¬Û¯A¡A¤¤°ê¬J¨S¦³¨«¦è¬v©Î¦L«×¨º¼Ëªº¸ô¡A´Nµ´¹ï¤£·|²£¥Í¹³¦è¬v©Î¦L«×ªº¨º¼ËªF¦è¡A¡Ä¡Ä¤¤°êªº§Î¦Ó¤W¾Ç»P¦è¬v©M¦L«×ªº®Ú¥»¤£¦P¡A¥i¤À¨âÂI¥h»¡¡G¤@¡B°ÝÃD¤£¦P¡G¡Ä¡Ä§A¥i´¿Å¥¨£¤¤°ê­õ¾Ç®a¤@¤è¥D¤@¤¸¤@¤è¥D¤G¤¸©Î¦h¤¸¡A¤@¤è¥D°ß¤ß¡A¤@¤è¥D°ßª«ªºÅG½×¶Ü¡H¹³³oºØ§bªOªºÀRÅ骺°ÝÃD¡A¤¤°ê¤H¨Ã¤£°Q½×¡C¤¤°ê¦Û·¥¥jªº®É­Ô¶Ç¤U¨Óªº§Î¦Ó¤W¾Ç¡A§@¤@¤Á¤j¤p°ª§C¾Ç³N¤§®Ú¥»«ä·Qªº¬O¤@®M§¹¥þÁ¿Åܤƪº¡Ä¡Äµ´«DÀRÅ骺¡C¡Ä¡Ä¤G¡B¤èªk¤£¦P¡G¤¤°ê§Î¦Ó¤W¾Ç©ÒÁ¿¡A¬J¬°Åܤƪº°ÝÃD¡A«h¨ä©Ò¥Î¤§¤èªk¡A¤]·íµM»P¦è¬v¦L«×¤£¦P¡C¦]¦¹Á¿¨ãÅ骺°ÝÃD©Ò¥Îªº³£¬O¤@¨ÇÀRªº§bªOªº·§©À¡A¦bÁ¿ÅܤƮɵ´¹ï¤£¯à¾A¥Î¡A¥L©Ò¥Îªº¦Wµü¥u¬O©â¶Hªºµêªº·N¨ý¡C¡Ä¡Ä©Ò¥Hªñ¥@§åµû§Î¦Ó¤W¾Ç¥iÁ¿¤£¥iÁ¿»P¤èªk¾A¥Î¤£¾A¥Îªº°ÝÃD¡A³£»P¤¤°êªº§Î¦Ó¤W¾Ç§¹¥þ¤£¬Û¯A¡C¡v[43]

 

´N¦b±çº¤ÞH¥ý¥Í°Q½×¤¤°ê¾§®a§Î¤W¾Çªº®É­Ô¥L¦Û¤v©ú½T«ü¥X¤¤°ê§Î¤W¾Ç»P¦è¤è§Î¤W¾Ç¬J¬O°ÝÃD¤£¦P¤S¬O¤èªk¤£¦P¡A¨ä¹ê°ÝÃD¤£¦P®É´N¤w¸gª`©w¤F¤èªkªº¤£¦P¡A¤£¹L¦¹¶µ¤£¦P¦b±çº¤ÞH¥ý¥Íªº·N¦®¸Ì¬O»Ý­n¦A¬°ÀË°Qªº¡C±ç¥ý¥Í»¡¦è¤è§Î¤W¾Ç¬OÀRºAªº¡A¾§®a¬O°ÊºAªº¡A¦¹»¡¤£·Ç½T¡C¦è¤è§Î¤W¾Ç¬O°Q½×²{¶H¦s¦bª«ªº¦s¦b·N¸qªº¡A¾§®a§Î¤W¾Ç¬O°Q½×¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¤H­Û¬¡°Êªº»ù­È·N¸qªº¡C¦è¤è¬J°Q½×²{¶H¦s¦b¤§¹ï¶H¥ç°Q½×¤£¦b²{¶Hªº¦s¦bª«ªÌ¡A¾ãÅé¦Ó¨¥´N¬O¹ï¤@¤Áªº¦s¦³ªº¦s¦b©Êªº°Q½×¡A³o­Ó°Q½×¤¤³]©w¤F¥»Åé»P²{¶Hªº¹ï´­Ãö«Yµ²ºc¡A³o­Ó¥»Åé¦]¤§¤Þµo¤F¬O¤@¬O¤G¬O¤ß¬Oª«ªº¥D±i¤§§O²§¡A³o¨Ç¥D±i¨ä¹ê¤]³£¬O©â¶Hªº¡A¦]¬°¬O¦b«ä¿ë¤¤ªº°Q½×¡A³o´N¬O¦s¦³½×ªº°Q½×¡A¦s¦³½×ªº°Q½×­n¥Î«ä¿ë²z©Ê¬°¤§¡A¨ä«DÃö»ù­È¦]¦¹¤]«DÃö¹ê½î¡C¤¤°ê¾§®a°Q½×¾ãÅé¦s¦b¬É¤]°Q½×©Ò¦³ªº¤Hªº¤H­Û¬¡°Ê¡A¥Î¤ß¦b¤Ñ¦a¤Hªº¦s¦b·N¸qªº³]©w¤§¤W¡A¦Ó¥B¯S§O¬O»ù­È©Êªº·N¸q¡A­±¹ï³oºØ°ÝÃDªº«ä¦Ò¥Rº¡¤F¹ê¦sªº·P¨ü¡A¦]¦¹¥i¥H»¡©Ò¨Ï¥Îªº¬OÃö¥G¹ê½îªº²z©Ê¦b«ä¦Òªº¡C

 

«ä¦Ò¦s¦³ªº®É­Ô¬O³]©w¤@©ú½T¹ï¶H¡A«ä¿ë¦a¸ÑªR¥¦ªº¯S½è¡A¥H­P¦³¤@¦³¤G¦³¤ß¦³ª«¤§ºØºØ·N¨£¡A¦¹®É¹ï¶H¬O¤£¬¡°Êªº¡A¸dº¤ÞH¥HÀRªº­õ¾Ç»¡¤§­ì¦]¦b¦¹¡C«ä¦Ò¹ê½î°ÝÃDªº®É­Ô¬O¬É©w¥Lªº»ù­È·N¸q¡A¶i¦Ó¨Ï¦Û¤vªï¦V¥L¡A±q¦Ó«Ø¥ß¾ã­Ó¥Í¬¡¥@¬Éªº¯´§Ç¡A¦]¦¹¬O¦b¥DÅ骺¬¡°Ê¤¤½Í¡A¦P®É¤]­n½Í¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¬¡°Ê¡A±q¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¬¡°Ê¤¤¬É©w¥¦ªº»ù­È·N¸q¡A¸dº¤ÞH¥ý¥Í¥HÅܪº¥H°Êªº­õ¾Ç»¡¤¤°ê¾§®aªº­ì¦]¦b¦¹¡C¦Ü©ó½ÍÅܪº°Êªº­õ¾Çªº»y¨¥´N¤@©w¬O©â¶Hªº¶Ü¡H¨ä¹ê³o¬O»¡¤£¤W¨Óªº¡A¦]¬°­õ¾Ç»y¨¥´X¥G¨S¦³¤£¬O©â¶Hªº¡A«e»¡½ÍÀRªº¦è¤è­õ¾Çªº«ä¿ë¶i¸ôªº¦s¦³½×­õ¾Çªº¤@¤G¤ßª«¨ÌµM¬O©â¶H©Êªº·§©Àªº¡C

 

Á`¤§¡A¦Ü¦¹¸dº¤ÞH¥ý¥Í«K·¥©ú½T¦a»¡¦]µÛ°ÝÃDªº¤£¦P¤Î¤èªkªº¤£¦P¡G¡u©Ò¥Hªñ¥@§åµû§Î¦Ó¤W¾Ç¥iÁ¿¤£¥iÁ¿»P¤èªk¾A¥Î¤£¾A¥Îªº°ÝÃD¡A³£»P¤¤°êªº§Î¦Ó¤W¾Ç§¹¥þ¤£¬Û¯A¡C¡v³o­Ó·N¨£µ§ªÌ¬O§¹¥þÃÙ¦¨ªº¡C¥u¬O³o­Ó¬Û¦P¤£¬Û¦Pªº®t²§©Ê¥²¶·­«·s¬É©w¡A¨ä¤¤¡A¦è¤è¥H½Í¦s¦³½×¬°¥D¬y­õ¾Ç°ÝÃD¡A¥Îªº¬O«ä¿ëªº¤èªk¡A¤¤°ê¥H½Í¹ê½î­õ¾Ç¬°¥D¬y°ÝÃD¡A¥Îªº¬O¹ê½îªº²z©Ê¡C¦ý¤¤°ê¤]¦³¦s¦³½×°ÝÃD¡A¦¹®É¤]»Ý­n¥Î¨ì«ä¿ëªº¤èªk¡C·íµM¡A¦b½Í¾ãÅé¦s¦b¬Éªº»ù­È·N¸q¥H¤Î¤H¦s¦³ªÌªº²z·Q¤H¥Í°ÝÃD®É·í¬OµL©Ò¿×§K©ó¦è¤è­õ¾Ç¹êÅé½×§x¹Òªº°ÝÃD¡C¤£¹L¡Aµ§ªÌ¥t¥~¤]­n±j½Õ¤@ÂI¡A¦ò±Ð°ßÃѾǤ@¼Ë¬O»P¦è¤è§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤£¦P¡B¤èªk¤£¦P¡A©Ò¥H¤]µL©Ò¿×ÁקK¨ä§x¹Òªº°ÝÃD¡C

 

¬JµM¤¤°ê§Î¤W¾Ç¤wµL»ÝÃö¯A¦è¤è§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¸dº¤ÞH¥ý¥Í¹ï¾§®aªº°Q½×´N¥i¥H°¼­«©ó¨ä¯S®í¦¨´N¤W¶i¦æ¡C¦b¥H¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¤H­Û¬¡°Ê¬°°ÝÃD·NÃѪº¤¤°ê¾§®a­õ¾Çªº°Q½×¤¤¡A¸dº¤ÞH¥ý¥Í¿ï¨ú¤F¤@­ÓµLªí¥Ü¡B¤£»{©wªº·N¦®¨Ó§@¬°´£ºõ®²»âªº¥Nªí©Ê·N¨£¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¤Õ¤l±q¨º§Î¦Ó¤W¾Ç¤@©w¥ý±o¨ìµLªí¥Üªº¹D²z¡C¡Ä¡Ä©Ò¥H¤Õ¤l¦³¤@­Ó«Ü­«­nªººA«×´N¬O¤@¤Á¤£»{©w¡C¡v[44]

 

¡u³o§Î¦Ó¤W¾Ç¤§©Ò¥H¬°§Î¦Ó¤W¾Çªº¡A¦³¤@­Ó®Ú¥»ªº¦a¤è´N¬OµLªí¥Ü¡C¡v[45]

 

Á¿§Î¤W¾Çªº¦s¦³½×°ÝÃD´N¬O­nÁ¿¤@­Ó½T©w©Êªº¦s¦b¯S½èªº·N¨£¡A¦]¦¹¨S¦³©Ò¿×ªº¥i¥HµLªí¥Üªº·N¨£ªÅ¶¡¦b¡A¦ý¬OÁ¿¤H¥ÍºA«×ªº¤¤°ê­õ¾Ç´N·|¦³µLªí¥ÜªººA«×¡A¤£¹L³o¤£¬O§Î¤W¾Çªº°ÝÃD¤¤ªº¥D±i¡A³o¬O»ù­Èªí¥Üªº¥DÅé¤u¤Ò¹Ò¬É°ÝÃD¤WªººA«×¡C§Î¤W¾Ç°Q½×¦t©z½×¤Î¦s¦³½×¡A¦t©z½×¬O¨ãÅ骺ª¾ÃÑ¡Aª¾ÃѬO­n¦³©Òªí¥Üªº¡C¦s¦³½×Á¿¦s¦b¯S½è¡A¤@¤G¤ßª«¦h¹è¦³µL¬Ò¬O­n¦³ªí¥Üªº¡C¬Æ¦Ü¬O»ù­È¸qªº¥»Åé½×¡A¾§®aªº»ù­ÈÁ¿¤¯¸q¸Ûµ½¡A±q¨Ó³£¬O©ú½Tªí¥Üªº¡A»ù­È¤W¨S¦³ªí¥Üªº´N¥u¦³¦ò®aªºªÅ¸q¡AªÅ¸q¬O»ù­È¸q¥»Åé½×ªº¦ò±ÐÆ[ÂI¡A¥H¤£»{©w¨Sªí¥Ü»¡¾§®a¤Õ¾Çªº·N¦®ªÌ¹ê¬°¤@¥H¦ò»¡¾§ªºÂà¤Æ¡C¦pªG­n¦Û¾§¾Ç¨t²Î¤º§ä¤£»{©wµLªí¥Üªº¥D±iªÌ´N¥u¯à¨ì¹Ò¬É­õ¾Ç¤¤§ä¡A»ù­ÈÆ[©Àªº¤º²[¬O·|©ú½Tªí¥Üªº¡A¦ý¬O¾Þ§@¥DÅé­×¾i°l¨D»ù­Èªº¬¡°Ê¤¤ªº¥DÅ骬ºA¬O¥i¥H¦³¤£ªí¥Üªºª¬ºAªº¡A¨º´N¬O¥DÅé¦b¦³­×¾iª¬ºA¤¤ªº¹Ò¬É¡C³o®É»¡ªº¤£¬O¦t©z½×¸q¦s¦³½×¸q»ù­È¸qªº¥»Åé½×¸qªº¥ô¦ó¤@ºØªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A³o®É»¡±o¬O¥DÅé­×¾i«áªº¹Ò¬Éª¬ºAªº¸Ü»y¡A¾§¾Ç¥u¯à©ó¦¹³B¥i¥H¤£»{©w¡BµLªí¥Ü¡C

 

¾§¾Ç½×©ó»ù­È´N¬O¤¯¸q§ª¾¡A¨S¦³­þ¤@­Ó¤H¥i¥H§_©w¾§¾Ç¦³¤¯¸q»ù­Èªº¥D±iªº¡C¤¯¸q´N¬O¤H­ÛÃö«Y¤¤ªº·RÅ@¥L¤Hªº»ù­È¡A¥¦¦P®É¤]¬O¤£¥u¬°¤v¨p¤v§Q¡A¦]µÛ³o­Ó¯S©Ê¸dº¤ÞH¥ý¥Í¤]»¡¡G

 

¡u§Ú­Ì¨ÓÁ¿¤Õ¤lªº°ß¤@­«­nªººA«×¡A´N¬O¤£­p¸û§Q®`¡C¡v[46]

 

¡u³o¦ÛµM¬y¦æ¤é¥Î¤£ª¾ªºªk«h´N¬O¤Ñ²z¡A§¹¥þÅ¥¾Ìª½Ä±¡A¬¡°Ê¦Û¦p¡A¥L¦Û¯à¤£¥¢³W¯x¡A´N¿×¤§¦X¤Ñ²z¡A©ó³o­Ó¤§¥~¦Û¤v­n¥´¶q­pºâ¡A´N³q³q¿×¤§¨p¤ß¨p±ý¡C¡v[47]

 

¥H¤W³o­ÓºA«×´N¬O¤¯¼w»ù­Èªº¹ê¬I¤§¤UªººA«×¡A¹ê¬I¤¯¼w»P¤£­p¸û§Q®`¡A¥H¤Î¤£¬°¦Û¤v¥´¶q­pºâ¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C·í¸dº¤ÞH¥ý¥Í¥H¤¯¼w»ù­È»¡¤¤°ê¾§¾Ç§Î¤W¾Ç¨t²Îªº¯S½è»¡²M·¡¤F¤§«á¡A¡u¤Õ¤l¨º¨D¤¯ªº¾Ç°Ý±N¬°¤j®a©ÒÁ¿¨s¡A¤¤°êªºÄ_ÂñN©ó¬O«ÅÅS¡C¡v[48]¤]´N¬O»¡¡A¾ú¥v¤W¤¤°ê¾§¾Ç©Ò´¿§V¤O¶}µoªº¤H­Û¤¯¼w­ì²z¡A¬O¤HÃþ¦b­±¹ï²Ä¤G±ø¸ôªº°ÝÃD®É©Ò´¿´£¥Xªº³Ì¦nªºµª®×¡A¦]¦¹±N¦b²{¦b¥H¤Î¥¼¨Ó¦¨¬°¥D¾É«ä·Q¡A¦]¬°²Ä¤@±ø¸ô¤w¬°¦è¤è¤H¦b²{¹ê¤W¹ê²{¤F¡AÁöµM¤¤°ê¤H¦L«×¤H©|¥¼¹ê²{¡A¦ý§Y¬O¥²¶·¥H¤§¬°¼Ðªº¦Ó°l¨D¹ê²{¤§¤]¡C¤@¥¹¦b²Ä¤@±ø¸ô½T©w¸¨¹ê¤F¤§«á¡A¤HÃþªº¥¼¨Ó¤¤¦è¦L¤T­Ó¶Ç²Îªº¦@¦P¥¼¨Ó´N¬O¨«¤¤°ê¾§¾Ç©Ò´£¨Ñªº¦b²Ä¤G±ø¸ô¤Wªº³Ì¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¡A³o´N¬O»¡­n°l¨D¤H»P¤H¤§¶¡ªº¨}¦nªºªÀ·|Ãö«Y¨Ã¦@¦P«Ø¥ß§¼Ö±Ð¤ÆªºªÀ·|²z·Q¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u¤HÃþ¤å¤Æ¦³¤T¨BÆJ¡A¤HÃþ¨â²´µø½u©Ò¤Î¦Ó­P¨ä¬ã¨sªÌ¤]¦³¤T¼h¦¸¡G¥ýµÛ²´¬ã¨sªÌ¦b¥~¬Éª«½è¡A¨ä©Ò¥Îªº¬O²z´¼¡F¦¸µÛ²´¬ã¨sªÌ¦b¤º¬É¥Í©R¡A¨ä©Ò¥Îªº¬Oª½Ä±¡F¦A¨ä¦¸«hµÛ²´¬ã¨sªÌ±N¦bµL¥Í¥»Åé¡A¨ä©Ò¥Îªº¬O²{¶q¡Fªì«ü¥j¥Nªº¦è¬v¤Î¦bªñ¥Nªº´_¿³¡A¦¸«ü¥j¥Nªº¤¤°ê¤Î¨ä±N¦b³Ìªñ¥¼¨Ó¤§´_¿³¡A¦A¦¸«ü¥j¥Nªº¦L«×¤Î¨ä±N¦b¸û»·¤§¥¼¨Ó¤§´_¿³¡C¦Ó¦¹¨è¥¿¬O±qªñ¥@Âà¤J³Ìªñ¥¼¨Óªº¤@¹L«×®É¥N¤]¡C²{¦bªº­õ¾Ç¦â±m¤£¦ý¬OªF¤èªº¡Aª½ºI¤F·í´N¬O¤¤°êªº¡C¡Ä¡Ä²{¤µ¦è¤è«ä·Q¬É¤w¹ü©úªº­n¨D§ïÅÜ¥L­Ì±q¨Ó¤H¥ÍºA«×¡F¦Ó¥B¥L­Ì­n¨DÁͦV¤§©Ò«ü´N¬O¤¤°êªº¸ô¡A¤Õ®aªº¸ô¡C¡v[49]

 

³o¸Ì©Ò»¡ªº¤Õ®aªº¸ô¡A¨Ã¤£¬O»¡¤¤°ê¤w¸g±N¤Õ®aªº¸ô¨«±o«Ü¦n¤F¡A¦Ó¬O»¡¤¤°ê¤Õ®aªº¸ô¾A¦X¦è¤è¤å¤Æ¸Ñ¨M¤F²Ä¤@±ø¸ô¤§«á¤HÃþ¥þÅéÀ³¦@¦P¨«²Ä¤G±ø¸ôªº®É­Ôªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¤è®×¡A¤HÃþ¦¹®ÉÀ³­±¹ïªº¬O¤£¤@©w¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A³o¬O«ü±o¥L¤ßªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O¤H­Û¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A³B¸m³oºØ°ÝÃDªº¤èªk´N¬O­n»P¹ï¤è§´¨ó¤~¦³¥i¯à¡A¦Ó¤¤°ê¾§®a­õ¾Ç¤¤ªº¤¯¸q§ª¾ªº»ù­È­õ¾Ç¨t²Î¾ã­Óªº´N¬O³B²z³oºØ°ÝÃDªº«ä¦Ò¡A¦]¦¹¥¦Åܦ¨¤F·í«e¥@¬ÉÀ³¸Ó¦@¦P´M¨Dªº¸ô¦V¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¥¼¨Ó¤å¤Æ¥u¥i©ú½Tªº¬°¤@­ÓºA«×¡A¦Ó±q²{¦b§Î¦¡±À¥h¡A¥ç¹ê±N©ú½Tªº´«¹L¤@­ÓºA«×¡A©Ò´«¹Lªº¤S½T¥G°¾¬°±q«e¤¤°ê¤Hªº¨º¤@­ÓºA«×¡A¦¹¸ÛµL½×¤°»ò¤H©Ò·Q¤£¨ìªº¡C¡v[50]

 

¡u½è¦Ó¨¥¤§¡A¥@¬É¥¼¨Ó¤å¤Æ´N¬O¤¤°ê¤å¤Æªº´_¿³¡A¦³¦ü§Æþ¤å¤Æ¦bªñ¥@ªº´_¿³¨º¼Ë¡C¡v[51]

 

³o¥¿¬O±çº¤ÞH°ªÁ|¾§¾Ç¬°¤¤°êªº¸ô¦V¥H¤Î¥@¬Éªº¸ô¦Vªº¾§®a¥ß³õ¡A»¡±çº¤ÞH¥ý¥Í¬O·í¥N·s¾§®aªº¤@­ûªº·N¸q¦b¦¹¡A³o­Ó·N¸q½T¹ê¬O°ªÁ|¾§¾Ç¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¨t²Î©Ê­õ¾Ç²z½×¥»¨­ªº¨å½d©ÊÀu¦ì°ÝÃD¤Uªº¾§¾ÇÀu¦ì¸qªº°ªÁ|¡A¦Ó¬O¾ú¥vµo®i¤Uªºµ¦²¤¿ï¾Ü¸q¤Uªº¾§¾Ç°ªÁ|¡C¾§¾Ç¨Ã¤£¦b²z½×§¹³Æ©Ê¤W°ª©ó¦è¤è­õ¾Ç¥H¤Î¦L«×¦ò¾Ç¡A¾§¾Ç¥u¬O¦b¤HÃþ¤å¤Æ¨«¨ì¤F¥²¶·§´µ½³B²z²Ä¤G¸ô¦Vªº¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y°ÝÃDªº®É­Ô¬OÄÝ©ó³oºØ°ÝÃD¸Ì­±ªº©Ò¦³¸Ñµª¨t²Î¤¤ªº²Ä¤@Àu¨}ªº¨t²Î¡A¾§¾Ç²Ä¤@¬O²Ä¤@¦b¤H­Û­õ¾Ç°ÝÃD¤W¡A¬O²Ä¤@¦b·í«e°ê»ÚªÀ¸sªº­õ¾Ç¤è¦V¿ï¾Ü¤W¡A­Y½×©ó¥¼¨Ó¡A«h¦ò±Ð©|¥B¤~¬O²Ä¤@ªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¦L«×¤å¤Æ¤]¬O©Ò¿×¤HÃþ¤å¤Æªº¦­¼ô¡A¥L¬O¤£«Ý²Ä¤@¸ô²Ä¤G¸ô¨«§¹¦Ó®|ª½©ä¨ì²Ä¤T¸ô¤W¥hªº¡C¥Lªº¦æ®|¹L©ó©_©Ç¡A©Ò¥H¨ä¤å¤Æ¤§»ù­È©l²×¤£¯à¬°¥@¤H©Ò»{ÃÑ¡A¡Ä¡Ä¤@ºØ¤å¤Æ³£¨S¦³»ù­È¡A°£«D¨ì¤F¥Lªº¥²­n®É¡A§Y¦³»ù­È¤]¤£¬°¤H©Ò»{ÃÑ¡A°£«D¾å±o¤F¥L©Ò¥H¥²­nªº°ÝÃD¡C¡Ä¡Ä©Ò¥H¤¤°ê¤å¤Æ´_¿³¤§«á±NÄ~¤§¥H¦L«×¤å¤Æ´_¿³¡A©ó¬O¥j¤å©ú¤§§Æþ¡B¤¤°ê¡B¦L«×¤T¬£³º©ó¤T´Á¶¡¦¸²Ä­«²{¤@¾D¡C¡v[52]

 

¦ò±Ð·|¦b¥¼¨Ó´_¿³¦Ó¬°¥þÅé¤HÃþ¦@¦Pªº²z·Q¬O¦]¬°¤HÃþ¥¼¨Ó¤]±N¨«¨ì²Ä¤G­Ó°ÝÃD¥ç§¹¥þ¸Ñ¨Mªº¦a¨B¡A¨º´N¬O©ó¬O¥G­n­±¹ï²Ä¤T­Ó°ÝÃD¤F¡A¬O¦b©Ò¦³ªº¤H³£¦b²Ä¤@²Ä¤G°ÝÃDÀò±o¯u¶êº¡¸Ñ¨M¤F¥H«áªº¿ï¾Ü¡A©Ò¥H±çº¤ÞH¥ý¥Í¤ß¥Ø¤¤ªº¤¤¦è¦L¤å¤Æ¤§®t²§¤£¬O¤°»ò¨t²Î©Ê­õ¾Ç¥»¨­ªº°ª¤U°ÝÃD¡A¦Ó¬OÅé¨t©Ò­n­±¹ïªº°ÝÃDªº®t²§°ÝÃD¡A¦ÓÅé¨tªº©R¹B¤´¤£¬O¨M©w©óÅé¨t¥»¨­¶êº¡»P§_ªº°ª¤U°ÝÃD¡A¦Ó¬OÅé¨t©Ò­±¹ïªº®É¥Nºt¶i¤§¾A¤£¾A¦Xªº°ÝÃD¡C¾§¾Ç¥H¨ä¾A¦X©ó·í¥NªºªÀ·|¦Ó¬°±çº¤ÞH¥ý¥Í©Ò¿ï¾Ü¡A¦Ó¤¤°êªººA«×«hÀ³¬°¡G

 

¡u§Ú­Ì²{¦bÀ³«ùªººA«×¡G¡Ä¡Ä²Ä¤@­n±Æ¥¸¦L«×ªººA«×¡Aµ·²@¤£¯à®e¯d¡C²Ä¤G¡A¹ï©ó¦è¤è¤å¤Æ¬O¥þ½L©Ó¨ü¡A¦Ó®Ú¥»§ï¹L¡A´N¬O¹ï¨äºA«×­n§ï¤@§ï¡C²Ä¤T¡A§åµûªº§â¤¤°ê­ì¨ÓºA«×­«·s®³¥X¨Ó¡C¡v[53]

 

»¡¨ì±çº¤ÞHªº³o­ÓºA«×¬O¤£®e©öªº¡A¥¦¨M¤£¬O¤@¯ë°Q½×¤å¤Æ°ÝÃDªºªxªx¤§½×¤Uªº·N¨£¡A¦Ó¬O¸g¹L¾ã®M¤¤¦è¦Lªº¤å¤Æ­õ¾Ç¤Î¾ú¥v­õ¾Çªº­åªR¤§«áªºµ²½×¡A¥»¤å¸g¥Ñ¤W­z°Q½×¤Î»¡©ú¤j­P±N¨ä«ä¸ô¯ßµ¸§@¤FÂç²M¡A¨Ã¼á²M¤F­Y¤z¸àÄÀ²z¸Ñ¤Wªº°ÝÃD¡C¹ï©ó³o®M­õ¾Ç¨t²Î¡AÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¥þ­±ªºµû»ù¡C¤U¸`½×¤§¡C

 

¤Q¡Bµ²½×¡G¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤ñ¸û­õ¾Çªºµû»ù

 

    ¥H¤U±N±q¤T­Ó¨¤«×°Q½×±çº¤ÞH¥ý¥ÍªºªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Çªº¤ñ¸ûÆ[ÂI¡A¥H§@¬°¥»¤å¤§Á`µ²¡C

 

²Ä¤@¡B±q·s¾§®a­õ¾ÇÅé¨t³Ð§@¦Ó¨¥¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¬O¤@µ¦²¤¿ï¾Ü©Ê½è¤Uªº°ªÁ|¾§¾Ç¦Ó¬°·í¥N·s¾§®a¡A¨Ã¤£¬O¨t²Î©Ê­õ¾Ç«Øºc¤§°ª¤U¤§§O¸q¤§°ªÁ|¾§®a¡A´«¨¥¤§¡A¾§¾Ç¨Ã¤£¤ñ¦ò±ÐÀu¨}¡A¥u¬O¾ú¥vªº»Ý¨D¤§¬G¡A¤¤°êªº·í«eÀ³¿ï¾Ü¨«¾§®a´_¿³¤§¸ô¡C¦ý¬O·í¤HÃþ¨«¾§®aªº¸ô¨«¦¨¥\¤F¥H«á¡A³Ì«áÁÙ¬O­n¨«¦ò®aªº¸ô¡A©Ò¥H±q³Q¸Ñ¨Mªº°ÝÃDªº°ª¤U¤§§O¦Ó¨¥¡A¦ò®a¬Æ¦Ü¬O°ª©ó¾§®aªº¡C¦¹¥~¡A±çº¤ÞH¤ÀªR°ÝÃD¤Î¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk«o¤S³£¬O¨Ì¾Ú¦ò±Ð°ßÃѾǪºª¾ÃѨt²Î¥H¬°¤§¡A¥i¥H»¡¡A¦b¬ã¨s¤èªk¤Î¤HÃþªº²×·¥­õ¾Ç«¬ºA»{©w¤è­±¦Ó¨¥¡A±çº¤ÞH³£¬O¥H¦ò¾Ç¬°²Ä¤@ªº¡C¤£¹L¡A±çº¤ÞH«o¤S¬O·í¥N·s¾§®a¾ÇªÌ¤¤³Ì¯à¨­Åé¤O¦æ¦Ó¹ê»Ú§ë¨­¶m§ø«Ø³]¹B°Êªº¹ê½î®a¡A¥L¤£¶È§@¾Ç³Nµo¨¥¡A§ó¬O°µªÀ·|¹B°Ê¡A³o­Ë¬O¨ä¥L·s¾§®aÃø¥H±æ¨ä¶µ­Iªº¯SÂI¡C

²Ä¤G¡B±q¤å¤Æ­õ¾Ç¨¤«×ªº¤Ï¬Ù¡A±çº¤ÞH¹ï©ó¤T¤j¤å¤Æ¤è¦V±q¤HÃþ¤ß²zª¬ºAªº¤ÀªR¶i¸ô½T¹ê¦³¨ä¿W¨ì¤§³B¡A¤TºØ°ÝÃD¦³¤TºØºA«×¤]¦³¤TºØ¦¨¥\»P§_ªº®t§O¡A¦¹»¡·¥¦³»²§U»{ÃѤ§¥\¡A¦ý»¡¨ì¬°¦ó¦U®aªì©l®É§Y¦p¦¹¿ï¾Ü¡A±çº¤ÞH¥ý¥Í¨Ã¥¼¦³µª®×¡A¥u¯à¶D½Ñ¦U¥Á±Úªº¤Ñ¤~¤§°¸µM©Êµ²ªG¡Cµ§ªÌ¤]¤£»{¬°¦³¥²­n¦b¦¹³B»Ý±j­n¤@­Ó¸Ñµª¡C

²Ä¤T¡B±q¾ú¥v­õ¾Ç¨¤«×ªº¤Ï¬Ù¡A¦pªG¥H±çº¤ÞH¥ý¥Í¹ï¤HÃþ°ÝÃD¤T¤À¬[ºc¨Ó»¡¡A«h¤T¤j¤å©ú¨ä¹ê³£¬O¦P®É­±¹ï¤T¤j°ÝÃD¡A¥u¨ä¦b­þ¤@­Ó°ÝÃD¤W©Ý®i±o»·¤§®t§O¡C¦b¤G¤Q¥@¬öªì¤§¤T¤j¤å©úªº¹êªp´N¬O¨º¼Ë¡A¥u¬O¦a²y¤Ó¤p¤F¡AÅý¤j®a¨«¨ì¤@¶ô¡A¦]¦Ó¦³¤F¨º¼Ëªº½Ä¬ð»P¿EÀú¡C©Ò¥H¥h¤ÀªR§åµû½Ö¨«±o¦n¨«±o¹ï¬OÃø¥H¤U©w½×ªº¡A¦Ü©ó¥h»¡¤HÃþªº¦@¦P¤U¤@¨B¬°¦ó¡A³o½T¹ê¬O±çº¤ÞH¥ý¥Íªº»¨»y¡A§Ú­Ì¤]¥u¯à¥H·N¨£Å¥¤§ªY½à¤§¦Ó¥çµL¶·¦A¬°¥ÓÅG¡A¡u¬K¬î¸g¥@¡A¥ý¤ý¤§§Ó¡A¸t¤Hij¦Ó¤£ÅG¡C¡v¡C

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

 

¡m±çº¤ÞH¡n¤ý©v¬RµÛ¡A¥x¥_¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¦L¦æ¡A1992¦~1¤ëªìª©¡C

¡m±çº¤ÞHµû¶Ç¡n´º®ü®p¡A¾¤·~©úµÛ¡A¥_¨Ê¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C1999¦~11¤ë1ª©¡C


¡@

[1] ¥»¤å¬°§@ªÌ¤§·|ij½×¤å¡A©|¥¼§ë½Z´Á¥Zµoªí¡A°Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2006¦~11¤ë17¡Ä18¤é¡A¡Õ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ¤Î­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂIªºµûªR¡Ö¡A¡uªF¦è¤è­õ¾Ç¤§·§©À¤ñ¸û¡v°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¥x¤j­õ¾Ç¨t¥D¿ì¡C

[2] ±çº¤ÞH¡A¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A2003¦~5¤ë¡Aªìª©¤G¨ê¡C

[4] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n²Ä¤Kª©¦Û§Ç¡A­¶5¡C

[5] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n²Ä¤Kª©¦Û§Ç¡A­¶7¡C

[6] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶11¡C

[7] ±çº¤ÞH¡A¡m¤H¤ß»P¤H¥Í¡n»O¥_¡A¨¦­·¥Xª©ªÀ¡A1987¦~2¤ë¥Xª©¡A­¶286¡C

[8]¡@¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶31¡C

[9] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶89¡C

[10] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶61¡C

[11] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶62¡C

[12]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶65¡C

[13] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶66¡C

[14] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶69¡C

[15] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶87¡Ä88¡C

[16] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶41¡C

[17] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶42¡C

[19]¡@¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶32¡C

[20] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶95¡C

[21] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶13¡C

[22] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶82¡C

[23] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶83¡Ä84¡C

[24] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶97¡Ä99¡C

[25] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶102¡C

[26] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶128¡C

[27] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶129¡C

[28] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶141¡Ä142¡C

[29]¡@¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶200¡C

[30] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶103¡C

[31] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶104¡C

[32] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶139¡C

[33] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶109¡C

[34] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶111¡Ä112¡C

[35] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶113¡C

[36]¡@¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶185¡C

[37] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶189¡C

[38] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶192¡Ä193¡C

[39] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶193¡C

[40]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶246¡C

[41]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶152¡Ä153¡C

[42]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶154¡C

[43] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶145¡Ä147¡C

[44]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶54¡C

[45]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶150¡C

[46]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶165¡C

[47]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶160¡C

[48]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶247¡C

[49]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶222¡Ä223

[50]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶249¡C

[51]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶249¡C

[52]¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶251¡C

[53] ¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n­¶253¡C