¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] [ ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

ÀɮפU¸ü

¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù

 

 

»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â§ù«O·ç

 

¤@¡B«e¨¥¡G

 

¡@¡@¤èªF¬ü¥ý¥Í¬O·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç®a¤¤³Ì¬°¿Ëªñ¦ò±Ð¥ß³õªº¤@¦ì¡A¥Lªº¦ò¾Ç°Q½×¦³¨â­Ó«e´£¡A¨ä¤@¬°­õ¾Çªº¶i¸ô¡A¨ä¤G¬°¦ò±Ðªº¥ß³õ¡C«eªÌ»¡©ú¥Lªº¾Ç³N­I´º¥H¤Î°Q½×¼Ò«¬¡A¨Ã«D¦b¾ú¥v²Ó¸`¥H¤Î¤åÄm¦Ò¾Ú¤W³B²z¡A¦Ó¬O°l¨s­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¸Ñ¨M¤§¹D¡C¤è¥ý¥Íµø¦L«×¦ò¾Ç¨ì¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¬°¤@²§½è¸õÅDªºµo®i¡A¦ý«Ü¿W¯S¦a¡A¤S´X¥G§â¦L«×¤j­¼¦ò¾Çªº¸g½×ª½±µµø¬°¤¤°ê¦ò±Ðªº¸ê²£¡A¦Ó¥u¥H­ì©l¦ò±Ð¡B¤p­¼¦ò¾Ç¬°¦L«×ªº¶Ç©Ó¡A¨ä¾l¤j­¼¸g¨å¤Î¤¤°ê¤j­¼©v¬£´N´X¥G³£µø¬°¬O¤¤¤g¦ò¾Çªº³Ð§@¡A¦ÓÂk¥\©óµØ¤H¹¬¾Ç¤j²³¡Cµ§ªÌ¹ï¤èªF¬ü¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¬ã¨s¤§°Q½×¡A¤w¦³¦h½g½×¤åµoªí[1]¡A¨ä¤¤¤wIJ¤Î¥Lªº¤¤°ê¤Æ¤j­¼¦ò¾Çªº¸àÄÀ¥ß³õ¡A¥H¤Î¶W¶V¦è¤è¤G¤¸¤À¥ß«ä·Qªº¦ò¾Ç«Øºc¡AÁÙ¦³¥L¹ï¤T½×¡B°ßÃÑ¡B°_«H½×¡B¤j¯Iºn¸g©M¦L«×­õ¾Çªº°Q½×·N¨£¡A¥»¤åªº°Q½×¡A«h±N¶i¤J¥L¹ïµØÄY¸g»PµØÄY©v«ä·Qªº©w¦ì¡C°Q½×ªº­nÂI¦b©ó»¡©ú¥Lªº°ÝÃD·NÃÑ¥H¤Î¤èªk½×¬[ºc¡A¨Ã±N¤§¸m©ó·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×¬ã¨sªºµø³¥»P¶i¸ô¤W±´¨s¤§¡A¥Øªº¦bÂǥѤè¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¬ã¨s¦Ó²`¤Æ¦ò¾Ç²z½×ªº·N¦®¡A¨ÃÂǥѥLªº¤èªk½×¬[ºc¦Óµo±¸§ó¬°Àu¨}ªº³B²z¤¤°ê­õ¾Çªº¤èªk½×¬[ºc¡C

 

¡@¡@¥»¤å¤§°Q½×¡A¨Ã¤£¤Î©ó¤è¥ý¥Í©Ò¤¶²Ðªº¤j­¼¦ò¾Ç¤§ª¾ÃѲӸ`¡A¶È°w¹ï¤è¥ý¥Í°Q½×¤j­¼¦ò¾Ç¦U©v¬£©Î¸g½×ªº·N¨£¥ß³õ°µ¤Ï«ä¡A­«ÂI¬O¤è¥ý¥Í©Ò²z¸Ñ»P¸àÄÀªº¤j­¼¦ò¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä¦Ò¤è¦¡¤ÎÆ[©À·N¨£¡A§@¬°·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç³Ð§@ªº¤@­Ó«¬ºAªº¼á²M¡C

 

¡@¡@¤è¥ý¥Í¦b¤j­¼¦ò¾Çªº°Q½×¤¤¡A¯A¤Îªº¹ï¶H¦ÛµM¬O·¥¬°²³¦h»P¥þ­±ªº¡A²¤¥hª¾ÃѤ¶²Ð¤£½Í¡A¸û¦³°ÝÃD·NÃÑ»P¤èªk½×¯S¦âªº¡A´NÄݹï©ó¤T½×©v¡B°ßÃѾǡB¤j­¼°_«H½×¡B¦L«×¦ò¾Ç¡B¤j¯Iºn¸g¡BµØÄY©v´X­Ó­«ÂI¡C·íµM¡A¤è¥ý¥Í½Í¨ìªº¸g½×¤Î©v¬£µ´¤£¥u¦¹¡A¦ý¥H³o´X­Ó¥DÃD¬°¼ÐÃD¡A«ê¦n¥i¥Hºôù¤è¥ý¥ÍÃö¤ßªº°ÝÃD»P­«µøªº·N¨£¡A¬O¥H¶È¥H³o´X­Ó¥DÃD¬°°Q½×ªº¥D¶b¡A­­©ó½g´T¡A¥»¤å¥u°Q½×µØÄY«ä·Q³¡¤À¡C

 

¤G¡B¹ïµØÄY©vªì¯ª§ù¶¶ÁI®vªº©w¦ì

 

¡@¡@­º¥ý¡A¦b¤è¥ý¥Í©w¦ìµØÄY©vªì¯ªªº»¡ªk¤¤¡A¤w¥i¨£¥X¥¦ªº¾ã­ÓµØÄY¾Ç²z¸Ñªººë­n¬Æ¦Ü¬O¹ï¦ò¾Ç²z¸Ñªººë­n¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¦bµØÄY©v¤@¶}©l¡A´N­º¥ý¥X²{¤@­Ó¤j©v®v¢w¢w§ù¶¶¡A¦b¥L©Ò¼gªº®Ñ³¡ÀYÁöµM¤£¤j¡A¨Ò¦p¡uµØÄY¤­±Ð¤îÆ[¡v¡AÁö¬O¥÷¶q¸û¤Öªº¤@½g¤å³¹¡A¦ý¬O¥Lªº®ð¾z¤w¸g¥i¥HÅ¢¸n¤FµØÄY¸g³Ì«áªº¡u¤Jªk¬É«~¡v¡C¥t¥~¡uªk¬ÉÆ[¡v¤]¬O¤@½gµu¤å³¹¡A¥i¬O¥¦¦b­õ¾Ç¤W­±©Ò¶}ÅPªº¹Ò¬É¡A¥i¥H»¡¬Æ¦Ü¤ñÃh¼w®ü©Ò¶}ÅPªº­õ¾Ç¹Ò¬ÉÁÙ­n¼s¤j¡C¦]¬°¥L¶}ÅP¤F¯uªÅÆ[¡B²z¨ÆµLêÆ[¡B©P徧§t®eÆ[µ¥¤TÆ[¡A¨Ã¥Ñ¦¹¥i¥H¯M¦«¥X¤@­Ó¥H¨Æªk¬É¡B²zªk¬É¡B²z¨ÆµLêªk¬É¡B¨Æ¨ÆµLêµ¥¥|ªk¬Éªº¼s¤j«ä·QÅé¨t¡C¦A¥Ñ¨ä¾Ç¥Í´¼Åk¤j®v±µ¤U¨Ó¡A±q¥Lªº¤TÆ[®i¶}¬°¥|ªk¬É¡B¤Q¥Èªù¡B¤»¬Û¡C¨ä¤¤¤Q¥ÈªùÁÙ¬O©Ó§ù¶¶¤j®v¿Ë¤f©Ò»¡¡A©ÎªÌ®Ú¾Ú§ù¶¶¤j®vªº¨£¸Ñ±Òµo¥X¨Óªº¡C©ó¬O«K¾É¤Þ¥X´¼Åkªº¡uµØÄY¸g·j¥È°O¡v¡C[2]

 

    ¥Ø«e¦ò±Ð¥v¬ã¨sªº¤@¯ë·N¨£¤¤¡A¦h¤£»{¬°§ù¶¶¦³¸¹ºÙªº²³¦hµÛ§@¡A¦ý¤è¥ý¥Í¤´µM¨Ì¾Ú¶Ç²Î¦ò±Ð¥v¤¤ªº»¡ªk¡A¹ï©ó¦W¦C§ù¶¶ÁI®vªºµÛ§@§Y·í§@¬O¥Lªº§@«~¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì°Q½×¤è¥ý¥Íªº²z½×¡A­«ÂI¦b¥Lªº¦ò±Ð­õ¾ÇÆ[ÂI¡A¦Ó¤£¬O¦ò±Ð«ä·Q¥vªº·N¨£¡A¦]¦¹¤£½×¬O§_§ù¶¶©Ò»¡¡A­«ÂI¬O³£¬OµØÄY©v©Ò»¡¡A¦Ó¤è¥ý¥Í¹ïµØÄY©v©Ò»¡ªº¦ò±Ð­õ¾ÇªºÆ[ÂI¡A«K¥¿¬O¥»¤å­n²Ó¨sªº°ÝÃD¡C¥t¨£¡G

 

¥t¥~ÁÙ¦³¤@ºØ«Ü©_©Çªº²{¶H¡AÄ´¦p¹³µØÄY©vªºª½±µ¶Ç¤H¡A¸¹ºÙ¦L«×¤å®í®v§QµÐÂĪº¤Æ¨­§ù¶¶¤j®v¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A·íµMÀ³¸Ó¥H©v±Ð¤è­±ªº¬ã¨s¬°³Ì¤jªº¿³½ì¡C¥t¥~¤S¹³´¼Åk¡BªkÂáB¼áÆ[¡A¤@ª½¨ì©v±K¡A³£¬OÄY®æªº¦ò±Ð®{¡A¦ý¬O³o¥|­Ó¤j¦ò±Ð®{¡A¹ï©óµØÄY¸gªº¬ã¨s¡A«o¬O°¾¦V©óintensive philosophical study¡]ºë²`ªº­õ¾Ç¬ã¨s¡^¡A°µ¤@ºØÄY±Kªº­õ¾Çµo´§¡C©Ò¥H³o¤£¶È¬O±Ä¨ú¡u¯à¸à¤§±Ð¡vªº¥ß³õ¡A¦Ó¥BÁÙ°¾­«©ó¡u©Ò¸à¤§¸q²z¡vªº³¡¥÷¡C©Ò¥H¹³µØÄY©v¸q®üùØ­±©Ò¦¬¶°ªº¦³Ãö´¼Åk¡BªkÂáB¼áÆ[¡B©v±K¡A³o¥|¦ìµØÄY¤j©v®v¡AÁöµM¥L­Ì³£¬O¦ò±Ð®{¡A¦ý¬O¦b¥L­Ì©Òµo´§ªº©v±Ð»â°ìªº¤å³¹¤¤¡A«oÄ­§t着¬Æ¦hªº­õ¾Ç´¼¼z¡A³o¬O¤@ºØ«D±`¿W¯Sªº²{¶H¡C[3]

 

¡@¡@¤è¥ý¥Í°Q½×µØÄY©vªº¶i¸ô¡A¥i¥H»¡´N¬O¯Âºé­õ¾Çªº¶i¸ô¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¡A¤èªF¬ü¥ý¥Í´N¬O³Ì¯à±qµØÄY©v¦U®a¯ª®vªºµÛ§@¤¤µo±¸¦ò±Ð­õ¾Ç²z½×ªº·í¥N¾ÇªÌ¡A¸g¹L¤è¥ý¥Íªº¸àÄÀ°Q½×¡AµØÄY©v­õ¾Ç¤£¶È¦b¦ò±Ð¥@¬É¹F¨ì­õ¾Çªº³Ì°ª®p¡A¬Æ¥B¤]¬O¦b¤¤¦è­õ¾Ç¶¡¹F¨ì³Ì°ª®p¡C

 

¤T¡B¹ïµØÄY©v­õ¾Ç»P¬ì¾ÇÃö«Yªº©w¦ì

 

¡@¡@¤è¥ý¥Í¹ïµØÄY©v­õ¾Ç»PµØÄY¸g©Ò»¡¤§ª¾ÃÑ»P²z½×¡A¹ê¦b¬O¤w¶i¤J§¹¥þ¬Û«Hªº«H¥õ¹Ò¬É¤F¡A¦]¬°¥L»{¬°µØÄY«ä·Q¬O¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Úªº¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦ò±Ð«h¬O¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Ç¤S¬ì¾Ç¤F¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¼C¾ô¤j¾Ç¥ý«á¦³¨â¦ì¿Õ¨©º¸¼úª÷ªº±o¼ú¤H¡A¥L­Ì´¿¸g´y­z¦³Ãö¤Ñ¤å¦t©zªº½ÆÂøºc³y¡A¦A®Ú¾Úªñ¥N¶q¤l½×ªºª«²z¾Ç¨Ó¤F¸Ñ¡A¹ï©ó¨ä¤¤¯à¶qªºÂàÅÜ¡A¥H¤ÎÂàÅܹLµ{¤§¶¡ªº¼h¦¸¡A±q¶}©l¨ì¤¤¶¡¡A¨ì±N¨Ó¥i¯à²£¥ÍªºÂàÅÜ»Pµ²ªG¡A³£Á¿±o«Ü²`¤J¡A¦pªG¦b³o¤¤¶¡§A³£¯à够ÁA¸Ñ¦Ó¹ý©³´x´¤ªº¸Ü¡A¦p¦¹¤~·|¾å±oµØÄY¸gùØ­±ªº¡uµØÄY¥@¬É«~¡v¨Ã¤£§¹¥þ¬O¤Û·Qªº³Ð³y¨t²Î¡A§Ú­Ì¥i¥H®³ªñ¥N¤Ñ¤å¾Ç¤W­±²z½×¨t²Î¨Ó¥[¥H¦LÃÒ¡A³o¬O¤@­Ó¤£®e§_»{ªº¨Æ¹ê¡C¦Ó¥BµØÄY¸gÁöµM¬O±q¾¹¥@¬É¥Xµo¡A¦ý¬O¥¦¤£°±º¢¦bª«½è¤W­±¡A¦b¨ä»â°ì¤¤¡A¥¦¤]¥iÁ¿ª«²z¡B¤]¥iÁ¿¤Æ¾Ç¡A¦ý¬O¤£½×ª«²z©Î¤Æ¾Ç¡A¥¦¬Ofundamental science¡]°ò¦¬ì¾Ç¡^¡C¥H³o­Ó°ò¦¬ì¾Ç¡A«K¥i¥Hµo²{¦t©zùØ­±§ó·s©_ªº²{¶H¡Aappearance of life¡]¥Í©Rªº²{¶H¡^¡A±q³o­Ódifferent modes of life¡]¤£¦Pªº¥Í©R¤è¦¡¡^¡AµM«á¦A²£¥Íappearance of mind¡]¤ßÆFªº²{¶H¡^¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡¡Aª«½è¥@¬ÉùØ­±ªº½è»P¯àªº±ø¥ó¡A¥i¥H¦b³Ð¤Æªº¹Lµ{ùØ­±¡A©ÎªÌ¦bemergent evolution¡]¬ð³Ð¶i¤Æªº¹Lµ{¡^ùØ­±¡A¹ï¦t©z²£¥ÍºØºØ·s©_ªº¹Ò¬É¡G¦Ó³o­Ó·s©_ªº¹Ò¬É¡A¨Ã«Dª«½è»P¯à©Ò¯à够§¹¥þÅ¢¸nªº¡C©Ò¥H¦bùØ­±¦³©Ò¿×novelty of life¡]¥Í©Rªº³Ð·s¡^¡Anovelty of mind¡]¤ßÆFªº³Ð·s¡^¡AÃÒ©ú³o¤@­Ó¦t©z¬Ocreative order¡]³Ð³yªº¯´§Ç¡^¡C[4]

 

¡@¡@¤èªF¬ü¥ý¥Í¦b³o¤@¬q¸Ü¤¤¬O­n±NµØÄY¦ò±Ð«ä·Q»P³Ì·s¬ì¾Ç«ä·Qµ²¦X¦b¤@°_¡A¥Lªº¬ì¾Ç»y¨¥¥¼¥²·Ç½T¡A¥LªºµØÄY»y¨¥§Ú­ÌÀH«á­n³v¨B±´°Q¡C³o¬q½Í¸Ü¤¤¡A¥L°ò¥»¤W¥D±i²{¶H¥@¬Éªºª«½è»P¤ßÆF¦³¤¬¬ÛÂà¤ÆªºÃö«Y¡A©Ò¥Hª«½è¤¤¦³¥Í©R¡A¥Í©R¤¤¦³¤ßÆF¡A¤ßÆF¦b¬¡°Ê¡A«K³Ð³y¤F¥@¬É¡C¦ÓµØÄY¸g¥@¬É«~§Y¬O¤@¥Ñ¤ßÆF³Ð³y¥@¬Éªº±Ô­z¡A¦Óªñ¥Nª«²z¾Ç®a«h¬O½Í¨ì¯à¶qªºÂà¤Æ¡A¬G¦Ó¤è¥ý¥Í¥HµØÄYºë¯«»Pªñ¥N¬ì¾Ç¦³¦@¦P¦®½ì¡A¦]¦Ó¥D±iµØÄY¯u²zÆ[¬O¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Úªº¡A¤S¨£¡G

 

ÁA¸Ñ³o¨ÇÆ[ÂI¡A¨º»ò§Ú­Ì¤~¯u¥¿¾å±oµØÄY¸g¡A¥¦½T¬O¨ã¦³¤@¼h«D±`²`«pªº©v±Ð±¡ºü¡A¦Ó¥B¦P®É¦b¥¦ªº©v±Ð±¡ºüùØ­±¡A«oªí²{¤F°ª«×ªº­õ¾Ç´¼¼z¡A³o­Ó°ª«×ªº­õ¾Ç´¼¼z¡A¥LÁöµM¬O¥Îmetaphorical language¡]Áô³ëªº»y¨¥¡^¡Asymbolic language¡]¶H¼x©Êªº»y¨¥¡^ªí¹F¥X¨Ó¡A¦ý¬O³oºØªí¹F¨Ã¤£¬OµL®Ú¾Úªº¤Û·Q¡A¥¦¥i¥H»¡¬O¤@ºØ³Ð³yªº¤Û·Q¡C¦pªG§Ú­Ì®³³oºØ³Ð³yªº¤Û·Q¨Ó¦LÃÒªñ¥N¬ì¾Ç¤Î¯Â¬ì¾Çªºµo®i¸ô®|¡A«K·|µo²{¦³³\¦hÁͶդ£¦ý¤£¹H­I¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯à´N¬O¤@ºØ«Ü¤jªº«ä·Q±À°Ê¤O¡C[5]

 

¡@¡@³o¬q¤å¦r¤¤´N»¡¤FµØÄY©v­õ¾Ç¬J¬O¤@®MÂ×´Iªº­õ¾Ç³Ð§@¨t²Î¡A¥ç¬O¤@®M²Å¦X¬ì¾Çªº¥@¬ÉÆ[¦t©z½×¡C³o¤]¥¿¬Oµ§ªÌ»¡¤è¥ý¬O¦b«H¥õªº¼h¦¸¤W¨Ó¨¥»¡¦ò¾Çªº²z½×ªº·N«ä¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A±q¾Ç³N°Q½×ªº¶i¸ô¤W¨ÓÁ¿¡A¤è¥ý¥Í¤§·í¥N¦ò¾Ç¤w¸g¦¨¤F¦ò±Ð¥v¤Wªº·í¥N³Ð§@¡A¤w¸g¬O¦ò±Ð±Ð¤º¤§¾Ç¤F¡C·íµM¡A¦ò±Ð±Ð¤º¤§¾Ç¤´¤£§«¨ä¥ç¬O·í¥N­õ¾Çªº¨¤¦â¡A¦ý¦b¤èªk½×°ÝÃD¤W´N­n¯S§O°Q½×¤F¡C

 

¥|¡B¦òªk¨­ªº­õ¾Ç·N²[

 

    µØÄY©v­õ¾Ç¬O¥Hªk¨­¦ò¬°¶i¸ô¦Ó°µ­õ¾Ç¨¥»¡ªº¡A¤è¥ý¥Í¹ï¦¹»á¦³µo´§¡C°Ñ¨£¡G

 

¦b³o­Ó¥­µ¥ªºªk¨­ùØ­±¡A¤@¤Áªº¦s¦b³£¬O¯«¸tªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥ô¦ó¤H³£¬O¦òªº¤Æ¨­¡A¤H©Ê³£Åܦ¨¬üº¡ªº¦ò©Ê¡A¤]´N¬O³Ì°ª©|ªº¯«©Ê¡C[6]

 

¡@¡@±qµØÄY©vªººë¯«¨Ó¬Ý¡Aªk¨­§Y¬O¹Mªk¬É¤§¦s¦³¡Aªk¨­¬J¹Mªk¬É¡A«hªk¬É²³¥Í¬Ò¬O¦òªk¨­¡A¬G¥i»¡¬O¦ò¤§¤Æ¨­¡C¦¹³B»¡¡u¤H©Ê³£Åܦ¨¬üº¡ªº¦ò©Ê¡A¤]´N¬O³Ì°ª©|ªº¯«©Ê¡C¡v¥i¥H¤À§Î¤W¾Ç¦s¦³½×¦a½ÍÁÙ¬O¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦a½Í¡C§Î¤W¾Ç¦a½Í¡A¤H¬°¦ò©Ê¤§Åã¤Æ¡A¬G¦ò©Ê§Y¤H©Ê¡A¤H©Ê¬°³Ì°ª©|ªº¯«©Ê¡C¦ý¬O¡A³o¼Ëªº½ÍªkÁÙ¶·ÅU¤Î¤H¤§¬°¦ó¼Z¸¨ªº»¡©ú¡A¤è¥ý¥Í¦¹³B¥¼§Y³B²z¡A²z½×¤W°ßÃѾǧY¬O»¡§Y©ó¦¹¡A¦ò±Ð­YµL°ßÃÑ¡A«h²{¶H¤§¤£§¹¬ü§YµL±q»¡©ú¡C¥t¬°¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦a½Í¡A¤@¦ò¦¨¦ò²³¥Í±o´ç¡A¦ý²³¥Í­n¦¨¦ò¤´»Ý¾a²³¥Í¦Û¤v°µ¤u¤Ò¥H§V¤O¦¨¤§¡A¨Ã«DµØÄY©v²z½×¥D±i²{¶H¥@¬É¤@¤Á¦s¦³ªÌ¬Ò¤w¬O¦ò¡C

 

¦b³o­Ó¥@¬É¥X²{ªº²³¥Í¡A³£¬O¥H¦òªº¨­¥÷¡A¢w¢w²³¥Í»P¦ò¤£¥i¤À¡A¢w¢w¥H¹üÅã¦òªº¯«¸t¥»©Ê¡C©Ò¥H»¡³o­Ó¥@¬É¬O»ù­È¤W­±³Ì°ªªº²z·Q¡C¨ä¹ê³o­Ó¥@¬É¡A´N¬O§A¦Û¤v¤º¦bªº¤ßÆF»â°ì©ÒÅã²{¥Xªº³Ì°ª»ù­È¡C§A¤£¥²¦Aµ¥§O¤H¨Ó±Ï§A¡A¤]¤£­nµ¥¨ì§A¦º«á¡A¦A¸g¹Lº©ªøªº¡u¤¤³±¨­¦Ó¦³¡vªº®É´Á¡A¤~¥hÃkªþ©ó¥¼¨Óªº¥@¬É¡C[7]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü¤]¬O«Ü²`¨èªº¤@¬q¡A­«ÂI¦b»¡²³¥Í¬Ò¬O¦ò¡A³£¬O¥H¦òªº¨­¤À¨Ó¹üÅã¦ò©Êªº¦s¦b¡C·íµM¡A¤H¦s¦³ªÌ¦³µ½¤]¦³´c¡Aµ½´c¤£µ¥ªº¥Í©R¦b½ü°j¤¤§Î¦¨¤@ªø¦êªº¾úµ{¡C¨Ì¤è¥ý¥Í¹ïµØÄY©vªº¸àÄÀ¥ß³õ¡Aµ§ªÌ­n¸É¥R»¡¡A½ü°jªº¥Í©R¾úµ{´N¬O¦¨¦ò¡B¹ü¦ò¡BÅã¦òªº¾úµ{¡A¥u½t²³¥Í°g®©¤§§O¡A¦Ó¦³¦Ûª¾©Î¤£ª¾ªº®t²§¦Ó¤w¡C¥»¬q¸Ü¤¤¡A´£¨ì¤£¥²¸g¹L¤¤³±¨­ªº»¡ªk¡Aµ§ªÌ­n±j½Õ¡A¤è¥ý¥Í©Ò»¡¥u¬O¤@¥¹¶}®©¡A·í¤U§Y¬O¦Û¦ò¤§¨­¡A·í¤U§Y±o¦æ¦ò¤§¦æ¡C»¡·í¤U¡A«h¤£¶·¸g¹L¦h¥Í¦h¥@ªº¥Í¦º¾úµ{¤§«á¤~¯à¦æ¦ò¦æ¡A·í¤U§Y±o¦æ¤§¡C¦ý¬O¡A·í¤U¤§¦¹¥Í«o¤£µ¥©ó§Y¤w¬O¦¨¦ò¤§¹Ò¬É¡A¨C¦¸ªº¤À¬q¥Í¦ºÁÙ¬O¦³¤¤³±¨­ªº¹L«×¡A¥u¬O·í¥DÅé·U¥[²M²b¡A¤À¬q¦¨¬°Åܲ§¡A¤JµÐÂĽѦa¾ú¶¥¦Ó¤W®É§YµL¤¤³±¨­¡C

 

¦b¤@¯uªk¬ÉªºùØ­±¡A¤@¤Á¤H³£§â³Ì°ªªº¤H©ÊÂI¤Æ¦¨¬°¶êº¡ªº¦ò©Ê¡A¤´µM¯à够¦b±C®P¥@¬ÉùØ­±°Q¥Í¬¡¡C©Ò¥H³o­Ó©v±Ð¤£¬O¥L¤O©v±Ð¡A¦Ó¬O¦Û¤O©v±Ð¡]autonomous religion¡^¡A¬O®Ú¾Ú¥Lºë¯«¤W­±perfect spiritual freedom¡]¶êº¡ªººë¯«¦Û¥Ñ¡^¡Aperfect spiritual spontaneity¡]¶êº¡ªººë¯«¦Ûµo©Ê¡^¹ê²{¥X¤º¦bªº¥Í©R¡A§Î¦¨¤º¦bªººë¯«¦¨´N¡A¥Hªí²{¦Û¤vªº°ª©|¥ú©úªº¤H®æ¡C[8]

 

¡@¡@µØÄY©vÁ¿ªk¬É½t°_¡AÁ¿ªk¬É½t°_±q§Î¤W¾Ç¶i¸ô»¡¬O¦ò¹Ò¬Éªº¥@¬ÉÆ[¡A¬O¦¨¦òªÌÆ[²{¶H¥@¬Éªº«äºû¡A²{¶H¥@¬É¤@¤Á²³¥Í«K¬Ò¬O¦¨¦ò¹B°Ê¤¤ªº­×¦æªÌ¤F¡A·íµM¤´¦³°g®©¤§§O¡A¬O­×¦æªÌ§Y¬O¦Û¤O©v±Ðªº«¬ºA¡A¦Ó²³¥Í¥²µM¦¨¦ò¡A¬G¦Ó¥i»¡¨ä­×¦æ¬O¥Ñ¤º¦bªº¥Í©R¦Û§Ú¹üÅã¦Ó¦¨´Nªº¡C

 

¤­¡B¦ò¨­©ñ¥úªº­õ¾Ç·N²[

 

¡@¡@µØÄY¸g¤¤ªºÅP¿c¾B¨º¦ò©ñ¥úªº¸g¨å¤å¦r¡A¥Nªí¤F¥@¬É¾ãÅé¬O¦òªk¨­ªº«ä·Q¡A³o­Ó©ñ¥úªº­õ¾Ç·N²[¡A¤è¥ý¥Í©Ò»¡¬Æ¦h¡A°Ñ¨£¡G

 

¤]´N¬O»¡¡A¦ò¤@¥y¸Ü¤]¤£¥²»¡¦Ó¶È¬O©ñ®g¥ú¡C¥Hight emission as the mode of language¡]©ñ®g¥ú¶H¼x着»y¨¥ªº¤è¦¡¡^¡C©Ò¿×§â¥ú©ñ®g¥X¥h¡A¦Ó¤´¦b±I·ÀªºµÐ´£¹D³õ¤U¤£°ÊªºÏi¿c¾B¨º¦ò¡A¤S¬O¥Nªí着¤°»ò©O¡H¨ä¹ê¥L´N¬O¥Nªí¤£°Ê´¼¡B®Ú¥»´¼¡C¥Lªº¨­Åé¨Ã¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A¤]¨S¦³¨«°Ê¦aÂ÷¶}µÐ´£Ä_®y¡A¦ý¬O¥Ñ¥L©Ò©ñ®g¥X¨Óªº¥ú¨~¡A«o¬O¥Rº¡¤F¾ã­Ó¦t©zªÅ¶¡¡C[9]

 

¡@¡@³o¬q¤å¦r»¡¦ò¦b©ñ¥ú¡A©ñ¥ú§Y¬O¬y¥X¡A¦¹¤@©ñ¥ú¡A¥Rº¡¾ã­Ó¦t©z¡A¥ç§Y¬O»¡¦ò§Y¥H©ñ¥ú¦Ó³yÅã²{¶H¥@¬É¡A¦ò¬J³Ð³y²{¶H¥@¬É¡A«h¦ò¦Û¨­§Y¬O²{¶H¥@¬É¡A¬G¦Ó¦ò»P²{¶H¥@¬É¬O¤@¦^¨Æ¡A¬G¦Ó¥i»¡ªk¨­¹M¦b¡A¬Æ¦Ü¥i»¡ªk¤Æ³ø¤T¨­µ¥¤@¡C

 

­Õ­Y·Ó³o¼Ë¤l»¡¨Ó¡A¨º»ò¥@¬ÉªºÁ`Åé¬O¦òªº¤Æ¨­¡A¤S¬OµÐÂĺ믫¥Í©R¥ú©úªº¤Æ¨­¡C¦]¬°¤@¤Á²³¥Í³£Åܦ¨Æ[·ÓµÐÂĨC¤@­Ó¤ò¤ÕùØ­±©Ò©ñ¥X¨Óªº¥ú¡AÁöµMµÐÂÄ©|¬O²³¥Í¡A¥L¦Û¤v¤]¯àµo²{¥L¦Û¤vªº¤º¤ß¡A³o¬O¦]¬°¥Lªº¤º¤ß²`³B¤¤¥i°j¥úªð·Ó¡A¥L¦b¥L¦Û¤v¨­¤Wªº¨C¤@­Ó¤ò¤ÕùØ­±¡A¤]¥i¥HÅã²{¥X³oºØºë¯«¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤@¤Á²³¥Í¤]³£¬OµÐÂĪº¤Æ¨­¡A¦ÓµÐÂÄ´N¬O¦òªº¤Æ¨­¡C¥L¯à够¦b³o­Ó¥@¬ÉùØ­±¡A§â³o­Ó¥@¬É¤W­±ªº¤@¤Áºë¯«¥ú©ú¡A³£Åܦ¨©Ò¿×ªºmutually implicative systems¡]¤¬Äá¬Û²[¨t²Î¡^¢w¢w¤¬¬ÛÄá¨ü¡C[10]

 

    ³o¬q½Í¸Ü½Í¤¬¬ÛÄá¨üªºÆ[©À¡A¶i¸ô±qµÐÂĽ͡A»¡²³¥Í¬Ò¬O¦ò»P»¡²³¥Í¬Ò¬OµÐÂĬۥh¤£»·¡AµÐÂÄ¥ç©ñ¥ú¡A¥B¤¬¬Û¥ú·Ó¡A¦¹§Y¤¬¬ÛÄá¨üªºµØÄY©v¥ß³õ¡C»¡Äá¨ü¤§·N¬O»¡µÐÂÄ¥H±Ï´ç²³¥Í¬°¥Í©R·N¦®¡A¦]¦¹ÃöÃh¤@¤Á²³¥Í¡A­Y²³¥Í¥ç¦Ûı¦Ó¤JµÐÂĦæ¦ì¡A«h²³¥Í«K©¼¦¹ÃöÃh¡A¦¹§Y¤¬¬Û¥ú·Ó¤¬¬ÛÄá¨ü¤§·N¡C¨ÌµØÄY¸g»PµØÄY©v¤§ºë¯«¡A¬Ò¬°¦ò¨­¤§²³¥Í§Y¬ÒÀ³¦æ¦ò¤§¦æ¡A¦æ¤£¦æ¥u¦b°g®©¤§§O¦Ó¤w¡C­Y¦æ¡A§Y²³¥Í¬Ò¦bµÐÂĪ¬ºA¤¤¡A«h§Y¤¬¬Û¥ú·Ó¦Ó¤¬¬ÛÄá¨ü¨o¡C

 

¤»¡B±q°ßÃѾǵo®i¨ìµØÄY¸g­õ¾Çªº­õ¾Ç·N²[

 

¡@¡@µØÄY¸g­õ¾Çªºªk¨­©ñ¥ú«ä·Q¬O¦p¦ó±Àºt¥X¨Óªº©O¡H³o¨ä¹ê´N¬O¦ò±Ð­õ¾Ç²z½×¤@¼h¤@¼hªº±À¶i¥X¨Óªº¡A¤è¥ý¥Í«K¬O±q­ì©l¦ò±Ðªº¤£¨¬¡A¨ì¯ë­Y¡B°ßÃѪº³Ð§@¡A¦A¨ìµØÄY¸g­õ¾Çªº°ÝÃD·NÃѤ@¼h¤@¼h¤W¨Ó»¡©úªº¡A°Ñ¨£¡G

 

¥Î¦ò¾Ç±o·N¸q¨Ó»¡¡A¤p­¼¦ò¾Ç¥uÁA¸Ñ¤Q¤G¤ä¦]½tªº¦]ªGÃö«Y¡B¦]ªG±ø¥ó¡A¦ý¬O¤£¾å±o¦b³o­Ó¦]ªG±ø¥óÁA¸Ñ¤F¤§«á¦³§ó¿n·¥ªº·N¸q¡C³o§ó¿n·¥ªº·N¸q´N¬O­n«ü¥X¤@±ø¥Í©RÀ³¨«ªº±d²ø¤j¹D¡C[11]

 

¡@¡@³o¬q¤å¦r½Í¤p­¼¦ò±Ðªº­­¨î¡A³o­Ó­­¨î«K¬O¹ï¥Í©Rªº¥X¸ô¤£°÷¨ã¦³¶}³Ð©Ê¡A¶}³Ð©ÊÅãµM­n¦b¤j­¼¦ò±Ð¤¤§äªº¡C¤S¨£¡G

 

¹ï©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡AµØÄY¸g°²¨Ï¤£±q©v±Ð¤W­±¥h¬Ý¡A¦Ó±q­õ¾Ç¤W­±¥h¬Ý®É¡A¨º»ò¥¦´N¬O¤@­Óphilosophy of realism¡]¹ê¦b½×ªº­õ¾Ç¡^¡C¦Ó¥B³o­ÓÆ[ÂI¤]¤£¹³¶¦­ð®É¥N©Òµo®iªºªk¬Û°ßÃÑ©v¡A¦]¬°¦bªk¬Û°ßÃÑ©vªº»â°ì¬O¤£©Ó»{¦³¤@­Ó«ÈÆ[¥@¬Éªº¦s¦b¡C¥¦¤w¸g¯à§â¤@¤Áªº«ÈÆ[¥@¬É¡A³£³z¹L¡u¤HµL§Ú¡v»P¡uªkµL§Ú¡vªº³o¤@ºØ¤j­¼¦ò¾Çªº»¡ªk¡A±N¥¦¤@¤@¤Æ¦¨¤@ºØ·NÃѧκA¡C¦b³o­Ó·NÃѧκAªº­I«á¡A¦A³z¹L»¡©ú«e¤­ÃѩҨ̾ڪº¤­®Ú¹ï¤­¹Òªº§@¥Î¦Ó¨Ó¡A¨Ã¸g¹L²Ä¤»ÃѪº¤F§OÃÑ¡A¦Ó²Ä¤»ÃѤS¥²¶·¨Ì¾Ú²Ä¤CÃÑ¡]¥½¨ºÃÑ¡^¬°®Ú¡F¤S¦]¬°²Ä¤CÃÑ·N®Ú¨ã¦³§Ú°õ¡Bªk°õªº°¾¨£¡A­n¤@¤@±N¨ä¥h°£¡AµM«á¤~¯à¦^¨ì²Ä¤KÃÑ¡A©Ò¿×¡u¦p¨ÓÂÃÃÑ¡v¡C°²¨Ï¦b³o­ÓùØ­±ÁÙ¦³¤£¯Â¼äªº¦a¤è¡A¨º»ò´N¥²»Ý­n¹³¸Ñ²`±K¸g©Ò»¡ªº¡A¦b²Ä¤KÃѤ§¥~¦A¥t¥ß¤@­Ó²Ä¤EÃÑ¡A©Ò¿×¡uªüªû¨ºÃÑ¡v¢w¢wAtyana¡]²M²bÃÑ¡^¡C¦]¦¹°²¨Ï·Óªk¬Û°ßÃÑ©vªº¥ß³õ¬Ý°_¨Ó¡A¥Lªº«ä·Q²z¸ô´N¬O­n§_»{¦³¤@­Ó«ÈÆ[¥@¬Éªº¦s¦bÅé¡A¦ý¤Ï¦Ó§â¤@¤Á«ÈÅé¥@¬É³£¤@¤@¤Æ¦¨subjective order of mind¡]¤ßªº¥DÆ[¯´§Ç¡^¡C³o¼Ë¤l¤@¨Ó¡A´NÅܦ¨©Ò¿×¡u°ß¤ß¤@¤¸½×¡v¡C[12]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü»¡µØÄY©v»P°ßÃѾǪº®t²§¡A³Ì­«­nªºµo¨¥¦b©ó»¡°ßÃѤϹï²{¶H¥@¬Éªº¹ê¦b©Ê¡A¦ÓµØÄY­õ¾Ç«o¬O¤@¹ê¦b½×ªº¥ß³õ¡C¤è¥ý¥Í»¡µØÄY¬O¹ê¦b½×ªº¥ß³õ¬OµÛ²´©óµØÄY¥H¥@¬É¬°¦òªk¨­¹M¦b¤§³B¡A¥@¬É¬O²³¥Í¦¨¦ò¾úµ{¤§¥@¬É¡A¦]¦¹¬O¡m¤j¯Iºn¸g¡nªº¡uªø¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡vªº¥@¬É¡A¬G¦Ó¬O¦³·N¸q¡B¦³¥Øªº¡B¦³»ù­Èªº¹ê¦bªº¥@¬É¡CµM¦Ó¡A°ßÃѾǥ¿¬O»¡²{¶H¥@¬Éªº¡A¦ý¤è¥ý¥Í¥H¨ä©Ò»¡¤§¥@¬É¬O¤Ï¹ï¥@¬Éªº«ÈÆ[¹ê¦b©Ê¡A²z¥Ñ¬O°ßÃÑ¥H²{¶H¥u¬O¥DÅ骺·NÃÑ©ÒÅܲ{¡A¦ý¥DÅ餧©Ò°U³Ì²×¬°ªü¿à­CÃÑ¡A¨ä¬V«D²b¡A¬G²{¶H¦]°g®©¦Ó¦³¡A¬G²{¶H¤£¹ê¡A¥u°ß¤ßÅܲ{¦Ó¤w¡C¨ä¹ê¡A¨Ì¤è¥ý¥Í©Ò»¡¤§µØÄY¥ß³õ¡A¥@¬É¥ç¬O¤@°ß¤ßÅܲ{¤§¨t²Î¡A¬G¦Ó°ÝÃD¤£¦b°ß¤ß»P§_¡A¦Ó¦b¬V²b»P§_¡C¬G¦Ó¤è¥ý¥Í»¡­Y­n­n¨Dµ´¹ï²M²b¡A«h¤»ÃѭѪð¦Ü¤CÃѤKÃÑÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n¨ì²Ä¤EÃѤ~²×·¥²M²b¡C¦ý¬O¡A­Y°ßÃÑ«ä·Q¤]¥D²Ä¤EÃÑ¡A«h°ßÃÑ»PµØÄY¥ß³õ«KµL¦³¤£¦P¤F¡C©Ò¥H¡A»¡¬V»¡²b¤~¬O¤è¥ý¥Í»¡¹ê»¡µêªºÃöÁä¡A¬O¬VªÌ¡A¦]µL©ú¤§°g¦Ó¦³²{¶H¥@¬É¡A¬G¦Ó²{¶H¥@¬É«D¯à¹ê¦b¡C­Y¨Ì²b¦Ó¦³¡A§Y¨Ì¦òªk¨­¤Æ²{¦Ó¦³¡A«h²{¶H¬O¬°¦æ¦ò¦æ¦Ó¦³¡A¬G¦Ó¬O¦³·N¸q¡B¦³»ù­È¡B¦³¥Øªºªº¹ê¦bªº¦s¦³¡A³o¤~¬O»¡¹ê»¡µêªºÃöÁä¡C³o¤]¬O¤è¥ý¥Í¹ï©ó°ßÃѾǥ²¶·¦A«×µo®i¦ÜµØÄY­õ¾Çªº«ä¦Ò½t¥Ñ¡C

 

¦ý¬OµØÄY©v­õ¾Ç¨Ã¤£±Ä¨ú³o¤@ºØ¿ìªk¡A¥¦©Ó»{¡u¤@¯uªk¬É¡v¥»¨­´N¬O¤@ºØ«ÈÅé¡A¦Ó¦b³o­Ó«ÈÅ骺ùØ­±¡A¥]§t¤F¤@¤Áª«½èªº¦s¦b¡B¤@¤Á¥Í©Rªº§Î¦¡¡B¤@¤Áºë¯«ª¬ºA©M¤@¤Áºë¯«ªºÂk±J¡C¦Ó¥B¥¦¤]¤£±qª¾Ãѽץ߳õ¥h¬Ý¡A¦Ó§â«ÈÅ骺¥@¬É»â°ì¤Æ¦¨¥DÆ[ªº¤ßÆFª¬ºA¡CÁöµMµØÄY¸g©Ó»{¦³¤@­Ó«ÈÆ[ªº¥@¬É¡A¦ý¬O³o­Ó«ÈÆ[ªº¥@¬ÉùØ­±¬O­n±qª«½è¥@¬Éµo®i¨ì¥Í©R¥@¬É¡A¥Í©R¥@¬Éµo®i¨ìºë¯«¥@¬É¡Aºë¯«¥@¬É¦Aµo®i¨ì³Ì°ªªº¯«¸t»â°ì¥h¡A¤~¥i¥H»¡¬O¤@­ÓIdeal world¡]²z·Qªº¥@¬É¡^¡C¦Ó«ÈÅ骺¥@¬ÉùØ­±¡A¦]¬°¥¦§tÂäF¥Í©R¡A§tÂäF¥Í©R¥@¬É¤W­±ªº¤@¤Á²øÄY¥@¬É¡A¦P®É¦b³o­Ó¥Í©R¥@¬É¤W­±ªº¤@¤Á²øÄY»â°ì¡A³Ì«á¤S³£Åܦ¨¤Fspiritual glory¡AÅܦ¨¤Fºë¯«¤Wªº²øÄY¡C©Ò¥H±q³o»ò¤@­ÓÆ[ÂI¤W¬Ý°_¨Ó¡AµØÄY©vªº³o¤@®M­õ¾Ç¡A§Ú­Ì¥i¥H¥s¥¦°µphilosophy of ideal-realism¡]²z·Q¹ê¦b½×ªº­õ¾Ç¢w¢w­Ò§Y¨Æ§Y²z¡^[13]

 

¡@¡@¥»¬q½Í¸Ü±µÄò«e¬q±q°ßÃÑ»¡µØÄYªº«ä¸ô¡A­º¥ý¥D±i²{¶H¥@¬É¬O¹ê¦bªº¡A¥Lªº»¡ªk¬O¥H¤@眞ªk¬É»¡²{¶H¥@¬É¡A¦]¬°¦b²{¶H¥@¬É¤¤§Yª«½è§Y¥Í©R¡A¦Ó¥Í©R¤]¦b¨ä¤¤§ä¨ì³Ì²×ºë¯«Âk±J¡A´N¬O¦¨¦ò¹Ò¡C¦]¦¹²{¶H¥@¬É¬O¹ê¦³ªº¤@¯uªk¬É¡A¦ý»¡¤@¯uªk¬É®É­n±q¦¨¦òªÌ¹Ò¬É»¡¡A­Y¬O¤@¯ë°g±¦²³¥Í¡A¥u¯à»¡¦b§Î¤W¾Çªº¶i¸ô¤W¥L­Ì¬O¦ò¨­ºt¤Æ¦Ó¦³ªº¡A¦]¦¹³Ì²×¥²¯à¦¨¦ò¡A¦ýÅãµM¦]ÃÒ¶q¤£¨¬¡A¬G¦Û¨­¤£¦b¤@¯uªk¬É¹Ò¤¤¡C¨ä¦¸¡A¤è¥ý¥Í¥D±iµØÄY©v«D±qª¾Ãѽ׶i¸ô½Í²{¶H¡A¦Ó¬O±q¥DÆ[ªº¤ßÆF¬¡°Ê½Í²{¶H¥@¬É¡A·N«ä¬O»¡µØÄY©v¥D±i¦ò¨­©ñ¥úÅܲ{ª«½è¥@¬É¡Aª«½è¤¤¦³¥Í©R¡A¥Í©R¤¤¦³ºë¯«¡Aºë¯«¦b«ùÄò¶W¤É¡A³Ì²×¹F¦Ü³Ì°ª¯«¸t»â°ì¡A²øÄY¤Fºë¯«¥DÅé¡A¦¹§Y¦¨¦ò¡C¬G¦Óµ§ªÌ»¡¡A¨ÌµØÄY©v»¡¡A¤Î¨Ì¤èªF¬ü»¡¡A²{¶H¥@¬É¬O²³¦h©|¥¼¦¨¦òªÌªº¦¨¦ò¾úµ{©Òºc¦¨ªº¥@¬É¡A¬G¦Ó·íµM¬O¹ê¦bªº¥H¤Î¬O¥i¥H³Ì²×¬ü¦nªº²z·Q¥@¬É¡C

 

¤C¡BµÐÂĪº°j¦V»P±Ï´çªº­õ¾Ç·N¸q

 

¡@¡@µØÄY¸g¤¤³Ì¦³²z½×±j«×ªº°£¤F¦ò¨­©ñ¥ú¤§¥~´NÄݵÐÂıϴ窺»¡ªk¤F¡A¦Ó³oÂI¬O³Q¤è¥ý¥Í¥H¤W°j¦V»P¤U°j¦Vªº²z½×¨Ó©w¦ì»P¥Ó»¡ªº¡A°Ñ¨£¡G

 

¦b¡u¤Q¦a¸g¡vùØ­±«K»¡©úµÐÂĬO¥Í¬¡¦b¦UºØªº¥@¬ÉùØ­±¡A¥Lªº¥Í¬¡¥Øªº¤S¬O¤°»ò©O¡H¤]´N¬O»¡¡G¡uµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦p¬O´¼¼z¡]³o­Ó¦p¬O´¼¼z¬O¤°»ò©O¡H´N¬OµÐÂij̤jªº´¼¼z¡A¥¦¤À¨É¹L¥h¤@¤Á½Ñ¦òªº®Ú¥»´¼¼z¡^Æ[¹î©Ò­×µ½®Ú¡A¬Ò¬°±ÏÅ@¤@¤Á²³¥Í¡B§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡B¦w¼Ö¤@¤Á²³¥Í¡B«s¼§¤@¤Á²³¥Í¡B¦¨´N¤@¤Á²³¥Í¡B¸Ñ²æ¤@¤Á²³¥Í¡BÄá¨ü¤@¤Á²³¥Í¡B¥O¤@¤Á²³¥ÍÂ÷½Ñ­W´o¡B¥O¤@¤Á²³¥Í´¶±o²M²b¡B¥O¤@¤Á²³¥Í±x¬Ò½Õ´T¡B¥O¤@¤Á²³¥Í¤J¯ë¯Iºn¡C¡v³o¬OµÐÂĤ@¥Í©Ò¨ãªº¥Øªº¡A¥L¨S¦³¤@¥ó¬O¯A¤Î¥L¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥Lªº¥Í©R³£¬O­n¥H´¶¹Mªº¬@±Ï¥@¬É¡A´¶¹M¬@±Ï¥@¬Éªº¤HÃþ¡C¨Ï¨C¤@­Ó¤H¦bºë¯«¤W­±¡A¥Í©R¤W­±¡A³£·ÓµÐÂĤQ¦aªº¤èªk¡A¤@¨B¤@¨B¦a¤Á¹ê¥h°µ¡A¨ä³Ì«áªºµ²ªG¡A«K¯à¨Ï¤j®a³£¦b¤½¥­¦X²z»P¥­µ¥ªº½d³ò¤J©ó¯Iºn¡C³o­Ó¯Iºn¥Nªí¨Ç¤°»ò©O¡H¥L´N¬O¥Nªíºë¯«¥@¬É¤W­±ªº³Ì°ªºë¯«¦¨´N¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨º»ò¥ú©úªºÅã²{¡A«K¦¨¬°¹ê²{µÐÂĦ檺¶H¼x¡CµÐÂĦ檺¹ê²{¡A´N¬O§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡B±ÏÅ@¤@¤Á²³¥Í¡A¨Ï²³¥Í³£¯à够¦bºë¯«¤W­±­×¾i¨ì»P¦ò¥­µ¥ªº¦a¦ì¡C[14]

 

¡@¡@¤Q¦a¸g¬OµØÄY¸gªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¥»¬q½Í¸Ü»¡µÐÂÄ¡A»¡µÐÂĹD¤§ºë¯«§Y¦b±Ï´ç²³¥Í¡A±ý¥O²³¥Í¬Ò¤J¯Iºn¡A¤J¯Iºn§Y¦¨¦ò¡A§Y»P¦ò¥­µ¥¡C³o¬q½Í¸Üªº·N¦®»P¤@¯ë¤j­¼¦ò±Ð¨¥»¡µÐÂĹDªº·N¦®¬Ò¬O¤@­Pªº¡C¤S¨£¡G

 

µM«á¨ì¤F²Ä¤­·|¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤S±q©]¼¯¤Ñªº²Ä¤T¤Ñ¡A¤É¨ì§ó°ªªº²Ä¥|¤Ñ°Â²v¤Ñ¡C³o®É¦p¨Ó©Ò©ñªº¥ú¤£¬O¦b¨â¨¬¶^¡A¤]¤£¬O¦b¨â¨¬«ü¡A¦Ó¬O¦b¨â½¥ªº½¥»\¤W­±©ñ¥ú¡C¬°¤°»ò¦p¨Ó­n§â©ñ¥ú²¾¨ì½¥»\¤W­±©O¡H¦]¬°½¥»\¬O¤@¤Á¹B°Êªº¼Ï¯Ã¡A¥¦¥i¥H¦V¤W¡B¦V¤Uªº¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡C°²¨Ï½¥»\¦V¤W­±´£ª@®É¡A´N¬O¥Nªí¦V¤W°j¦V¡A¦V¤W°j¦Vªº³Ì²×¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H´N¬O»PµÐ´£¬ÛÀ³¡A»P³Ì°ªªººë¯«¥ú©ú¥»¨­±µªñ¡A¦Ó¥B¯à够²Å¦X¥¦ªº¼Ð·Ç¡C§Y¨Ï§AÁÙ¬O­Ó¤Z¤Òªº¸Ü¡A³o®É§A¥i¥H¦V¤W°j¦V¡A¦¨´NµÐÂĹD®É¡A§A­n¨ã¦³³Ì°ªªººë¯«¼Ð·Ç¡A¤]´N¬O©Ò¿×higher spiritual aspiration¡]§ó°ªªººë¯«ÂQ©¹¡^¦pªG§A­n¦¨´N¤jµÐÂĪº¸Ü¡A§A´N¥²¶·­n¦³highest spiritual aspiration¡]¦Ü°ªªººë¯«ÂQ©¹¡^¡C¦pªG§A·Q­n¦¨¦òªº¸Ü¡A¨º»ò§A¤£À³·í°±¯d¦bµÐÂÄ»â°ì¡AÁÙ­n§â§Aªº¥Í©R§ë¤J¨ì»PµÐ´£¥»¨­¡B»P¥ú©ú¥»¨­¡A»P¥ú©ú¦X¦Ó¬°¤@¡A³o¼Ë¤l¤~¥i¥H¦¨¦ò¡C³o¬O¡u¤W°j¦V¡v¡A¦ý¬O°²¨Ï§A¬é¬O¤W°j¦V¡A¦¨´NµÐÂÄ¡B¦¨´N¤jµÐÂÄ¡B¦¨¤F¦ò¡AµM«á´N§â³o¨Ç·í§@§A¥þ³¡¥Í©Rªº³Ì«áÂk±Jªº¸Ü¡A¥Î´¶³q¦è¤è©v±Ðªº¦Wµü¨Ó»¡¡A´N¬O¤w¸g¨ì¹F¤Ñ°ê¡C¦ý¬O§A¦pªG¥u¦b¤Ñ°êùØ­±°±¯d¡A«K»P³o­Ó¥@¬É²æ¸`¡A¨º»ò³o­Ó¥@¬É«K¥Ã»·¨S¦³¤H¨Ó¬@±Ï¤F¡C©Ò¥H³o­Ó½¥»\ªº©ñ¥ú¡A¤£¶È¶È¬O¦V¤W´£ª@¦Ó¤w¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦V¤U°j¦V¡C³oºØ¦V¤U°j¦V´N¬O»¡·í§A¶i¤J¤Ñ°ê¤§«á¡A¨Ã¤£¯dº¢¦b¤Ñ°êªº»â°ì¤¤¡A§AÁÙ­n¦^¨ì²{¹ê¥@¬É¤W­±¨Ó¡A¬Æ¦Ü©óÁÙ­n²`¤J¨ì¦aº»ùØ­±¥h¬@±Ï¦aº»¹D¤¤ªº²³¥Í¡A³o¼ËªºÁA¸Ñ¤~¥s°µ¡u¤U°j¦V¡v¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£¥i¶È¬°¤T´c¹D²³¥Íªø¹Ä¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¦b¸o´cªº¥@¬É¤¤¡A¤Á¨­¥hÅéÅç¸o´c¶Â·tªºµh­W¡A¦p¦¹¤~¯à¾å±o¦³±¡²³¥Í¡A¦b²{¹ê¥@¬Éªº¥Í¬¡ª¬ºA¡C¦pªG³o­Ó¥@¬É¨S¦³¤H¬@±Ï¡A¤HÃþ¤]¤£·|¦³¤H¬@±Ï¡A¨º»ò¥þÅ骺¤HÃþ¤]´N¬é¦n¥Ã»·¨I²_¦b¸o´cµh­W¤§¤¤¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ï©ó¼s¤jªº¸s²³ªí²{¥X²`«pªº¦P±¡¡A©Ò¿×¤j·O¡F²`«pªº·R±¤¤ß¡A©Ò¿×¤j´d¡C®³³o­Ó¤j·O¤j´dªº¤ß°j¦V¸o´cªº¥@¬É¡A°j¦V²{¹êªº¤H¶¡¥@¡A°j¦V§ë¨­¨ì¶Â·t¡Bµh­W¡B¸o´cªº¤HÃþ¥h¬@±Ï¥L­Ì¡A³o¤~¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b°Â²v¤Ñ®cùØ­±¡A®³½¥»\©ñ¥úªº¯u¥¿·N¸q¡C[15]

 

¡@¡@¥»¬q½Í¸Ü½Í¤W¤U°j¦Vªº·N¸q¡A¤W¤U°j¦Vªº°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¥ý«e¤w°Q½×¹L¡Aµ§ªÌ´¿±j½Õªº­«ÂI¬O¡A¨Ì¤j­¼­×¦æ²z½×¦Ó¨¥¡A¤W¤U°j¦V¬ÒÀ³¸Ó¬O¤u¤Ò½×¦®¡A¤W°j¦V¬O¦Û´ç¤u¤Ò¡A¤U°j¦V¬O´ç¤H¤u¤Ò¡A«ÜÃøÁ¿¦b­þ­Ó¹Ò¬É¥H«e¬O¦Û´ç¡A­þ­Ó¶¥¬q¥H«á¬O´ç¤H¡A³o¹ï©ó¤Z¤Ò¤Î¤G­¼©MµÐÂÄÀ³¦³¤£¦Pªº«ü¼Ð¡C¥t¤@­«ÂI¬O¡A´N¾ãÅé¦s¦b¬ÉÁ¿¡A­Ó¤H¬O§_¤W¤U°j¦V¡A¨ä¹ê¤£¼vÅT±qµØÄYªk¬É½t°_ªº¶i¸ôÆ[¹î¥@¬É¡A¦¹®É¾ãÅé¥@¬É¬Ò¬O¦ò¤Æ¤H¥Íªº´¼¼z®ü¡C¥»¬q½Í¸Ü¤¤¤èªF¬ü¥ý¥Í³Ì­«­nªº¬O­n±j½Õ¡A´N¬O¦³¤F¤W¤U°j¦V¡A¥@¬Éªº¦s¦b·N¸q¤~¯à¥Ñ¬VÂà²b¡A¤×¨ä¬O¤U°j¦V¡A¬O¨Ï¥@¬É²M²b¬ü¦nªº­ì¦]¡A¤]¬O¨Ï²{¶H¥@¬Éªº²³¥Í±oÀò¬@±Ïªº­ì¦]¡C¦Ó³o¼Ëªººë¯«¨ä¹ê¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¾§¹Dªººë¯«¡A³o¤~¬O¤è¥ý¥Í¤@ª½­n±j½Õ¤W¤U°j¦V²z½×ªº¯u¥¿­ì¦]¡C¤S¨£¡G

 

©Ò¥H²Ä¤­·|©ÒÁ¿ªº¬O¡u¤Q°j¦Vªkªù¡v¡A¾É¤Þ³o¤@ÃþªºµÐÂĶi¨ì§ó°ªªº¥ú©ú¹Ò¬É¡A¨Ï¥L­Ì¦V¤W°j¦VµÐ´£¡A¦Ó»PµÐ´£¦X¦Ó¬°¤@¡C»PµÐ´£¬ÛÀ³¤§«á¡A¹D¦æ§ó°ª¤F¤~¥i¥H¦A¦^¨ì¦aº»¡A¦Ó¤£­P©ó³Q¦aº»¤¤ªº¶Â·t¡B¸o´c©ÒÅ¢¸n¡F©Î¦^¨ì²{¹ê¥@¬É¡A§ë¨ìµh­Wªº¤H¥Í¹Ò¦a¡A¤]¤£­P©ó®I¨S¦b¤H¥Íµh­Wªº²`²W¤¤¡C¨º»ò¦³³o¼Ë­×¦æªºµÐÂÄ¡A¥Lªº¹D¦æ¤@©w¬O¤w¸g­×·Ò¨ìª÷­è¤£Ãa¤§¨­¤~¥i¥H¡C¦]¦¹²Ä¤­·|«K¥Hª÷­è¼l¤jµÐÂĬ°·|¥D¡A¥L¤W¥i¥Hª@¤W¤Ñ°ê¡A¤U¥i¥H¤J¨ì¦aº»¡Gª@¨ì¤Ñ°ê¦Ó¤£°±º¢©ó¤Ñ°ê¡F¤U¨ì¦aº»¦Ó¤£°±º¢©ó¦b¦aº»ùØ­±¡F¤]¤£­P©ó°±º¢¦b²{¹ê¥@¬Éµh­Wªº¤H¥Í¤§¤¤¡A¹ï©ó¥L³oºØ¤W¤UÂù°j¦Vªººë¯«¡A¥R¤Àªí²{¥L¦æ°Êªº·¥¤j¦Û¥Ñ¡A³o­Ó¹Ò¬É°ß¦³¹³ª÷­è¼l¤jµÐÂĨº¼Ë¨ã¦³·¥°ª¹D¦æªÌ¤~¥i¥HÅé·|¥X¨Ó¡C³o¬O¦b»¡©ú¤Q°j¦V¡C¤]¥i¥H»¡¡A±q¤å®í¡B´¶½å¨ìªk¼z¡B¥\¼wªL¡Bª÷­è¼l¡A¦bºë¯«ªº­×Áå¤è­±¡A¤w¸g¦¨´N¤£¦´¤§¨­¡C³o­Óª÷­è¼lµÐÂÄ¡A¤£¶È¬O±¾µÛª÷­èªº©ÛµP¦Ó¤w¡A¥L¹ê»Ú¤W­±¸g²`¤J¨ìª÷­è¤£Ãaªº¹Ò¬É¡A©Ò¿×¦bª÷¦â¥@¬ÉùØ­±³Ì¥ú©úªº»â°ì¡C[16]

 

¡@¡@³o¬q¤å¦r¹ï©ó¤U°j¦V¬¡°Ê¶i¦æ°Q½×¡A²{¶H¥@¬É­ì¨Ó¬O¦Ã¿Bªº¡A¬G¦Ó¦³§ÓªÌ¬Ò­n¦V¤W¶W¥Í¡A¦ý¶W¥Í¤§«á¡A²{¶H¥@¬Éªº¦¾¿B¤´¦b¡A²³¥Í¤´¦b­WÃø¤§¤¤¡C¨Ì¾§®a¡A³o´N¬O§g¤l¸t¤H­n­×»ôªv¥­ªº³õ°ì¡A¦ý¬O­×¦æªÌ¬J¤w¶W¥Í¡A¦Ó¤U¬É¤S¬O²V¿B¶Â·tªº¡A¦]¦¹¤U°j¦V®É®£¦³¨ü¨ì¤£¦n¼vÅTªº¥i¯à¡A¤£¹L¡A¦]¨ä¤W°j¦V®É¤w¦¨´N·¥°ª¹Ò¬É¡A¬G¦Ó¤£·|°±º¢©ó¦¹¡C­«ÂI¦b©ó¡AÍ¢¬O¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¥X¤J¤U¬É¦U¼h¥@¬Éªº¡C¤è¥ý¥Í¤£Â_ªº¦³¤W¤U¨â¼h¥@¬Éªº«ä¦Ò¡A¤]«ùÄò¦a¥H¶W¶V¤W¤U¨â¼h¥@¬É¬°²z½×¶êº¡ªº¼Ð·Ç¡A³o¬O±q¥L¦b¦è¤è­õ¾Çªº¾Ç²ß²z¸Ñ¤Î§å§P¦ÓÂà¥Xªº­«­n­õ¾Ç¥ß³õ¡A³o¨ÇªF¦è¤£¦P¾Ç¬£ªº¤W¤U¨â¼h¥@¬É°ÝÃD¨ä¹ê¦³µÛ®Ú¥»ªº®t²§¡A¤è¥ý¥Í«h¬Ò¥H¬°¬O¦P¤@­Ó°ÝÃD¡A³£±N¤§¤Æ¬°¨â¼h¥@¬Éªº°ÝÃD¡A³oÂI¬O«Ü¥i¥H³Q§åµûªºªº¦a¤è¡C¦ý´N¥»¬q½Í¸Ü¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº©RÃD¬O¤U°j¦V¤§µÐÂĪº¦Û¥Ñ¦Û¦b¯S½è¡A³o­Ó¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¯S½è¤~¬O¨Ï¤U¬É²³¥Í¥²µM¥i¥H±o±Ïªº«OÃÒ¡A¬J¦³¥²¥i±o±Ï¤§«OÃÒ¡A«h¦³¤U¬É¥@¬É³Ì²×±o¥H²M²bªº¥i¯à¡A¦p¦¹¥ç§Y¬O¤U¬É¥@¬É¤]³Q¬@±Ï¦Ó²M²b¡A¦Ó­P¨â¼h¥@¬Éªº¹j»Ò±o¥H²×¤î¡C¥»¬q½Í¸Ü¤¤ÁÙ¦³¤W°j¦V¤§µÐÂIJ׻PµÐ´£¦X¤@¤§»¡¡A«h¥i¥H»¡¦³¤@­Ó¦b¦V¤W´£¤Éªº¤u¤Ò½×¾úµ{¡A§@¬°µÐÂĶW¥Íªº¾úµ{¡A¦Ó¦b³o­Ó¾úµ{¤¤¡AµÐÂÄ«h¦­¤w¦b¶i¦æ±Ï´ç²³¥Í¤§¨Æ·~¡A¥i¥H»¡§Y¬O¤@¤U°j¦Vªº­×¦æ¨Æ·~¡C¦Ü©óµÐÂıoª÷­è¤£Ãa¤§¨­«á¡A«h¨ã§ó¤j°Ê¯à¤Î±Ï´ç¤§¤O¡A¬O¨Ï¤U¬É¥@¬É³Ì²×±o¥H²M²bªº«OÃÒ¤O¡A³o¬O§ó¿n·¥·N¸qªº¤U°j¦V¨Æ·~¡C¦ý§Y«K¬O¦p¦¹¡A¥ç¤£¯à»¡¤U¬É¥@¬É§Y¤w¬O¤@¤Á¬Ò²M²b¤§¥@¬É¡A§Y¤w¬O¤@¤Á²³¥Í¬Ò¬O¦³µ½¼wµ½¦æ¤§¥@¬É¡A©Ò¥H¡A¦³¤U°j¦Vªº¹ê½î¬¡°Ê¡A¥D­n¥Nªíªº·N¸qÁÙ¬O¦b©ó§Î¤W¾Çªº°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ¡A¥ç§Y¤U¬É¥@¬É¨Ã¤£¬O¶Â·t¨ü³è±óªº¼Z¸¨¥@¬É¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦³«Ý¶W¤É¨Ã³Ì²×¥i¦¨²M²bªº¥@¬É¡A¦]¬°¦³µÐÂÄ­n¹ï¤§¶i¦æ±Ï´ç¡A¬G¦Ó¥¦¤´¬O¦³¥Øªº¡B¦³»ù­È¡B¦³·N¸qªº¥@¬É¡C¦Ü©ó¤U¬É¥@¬É¦p¦ó¦Ó±o¿×¤§²M²b¤F¡H¥H¤Î¤U¬É²³¥Í¦p¦ó¦Ó¿×¤§±o±Ï´ç¤F¡H³o¨Ç°ÝÃD¤è¥ý¥Í´N¨S¦³¦A²ÓÁ¿¤U¥h¤F¡A¤]¬O¦]¦¹¡Aµ§ªÌ­n±j½Õ¡A¤è¥ý¥ÍÁÙ¬O¤Q¤À§Î¤W¾Ç¶i¸ôªº«ä¸ô¦b½Í³o¨Ç°ÝÃDªº¡A¦Ó¤£¬O¤u¤Ò½×©Î¹Ò¬É½×ªº«ä¸ô¡Aµ§ªÌ©Ò´£ªº³o¨Ç°ÝÃD»P°Q½×·N¨£¡A«h¥D­n¬O©ñ¦b¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É½×ªº«ä¸ô¦b«ä¦Òªº¡C¤S¨£¡G

 

¦]¦¹¹ï©ó¦ò±Ð³o¤@ºØ©v±Ð¡A¦pªG¯u­n¯à°_§@¥Îªº¡A´N¤£¯à±Ë±ó²³¥Í©Ò¥Í¬¡ªº²{¹ê¥@¬É¡A¹ï©ó¨º¨Ç¼Z¸¨¦b¶Â·t¡B¨aÃø¡B¸o´c¡Bµh­Wµ¥»â°ìùØ­±ªº²³¥Í¡A³£­n·Q¿ìªk¥h±ÏÀÙ¥L­Ì¡AÀ³¥ÎºØºØµ½¥©¤è«Kªºªkªù¡A´N¹³µØÄY¸g´¶½åµÐÂĤQ¤j¦æÄ@ùØ­±ªº²Ä¤EÄ@¡G¡u«í¶¶²³¥Í¡v¡C¡K¡K¤@¦¨¦ò¤§«á¡Aµ´¤£·|¬Ý¤£°_³o­Ó²{¹ê¥@¬É¡A¥h¶A©G¥¦¡B»Àµø¥¦¡Bµh«ë¥¦¡A¤Ï¦Ó·|´d¼§²³¥Í¡A¦]¬°¥L¤w¸g²`²`¦aÅéÅç¨ì¤ß¦ò²³¥Í¤TµL®t§Oªº·N¸q¡A¥H¤ÎµL½t¤j·O¡B¦PÅé¤j´dªº¥»Ãh¡A¥L·|·QºÉ¿ìªk¥h¤è«K»¤¾É²³¥Í¡A¥H¥­µ¥¤ß¥hÄǯq¦³±¡²³¥Í¡A¦Ó¥B²`²`¦aÁA¸ÑµÐ´£¤ßªº­«­n¡C[17]

 

¡@¡@³o¤@¬q½Í¸Ü¬O¦b±j½Õ¦¨¦òªÌ¹ï²{¶H¥@¬Éªº±Ï´ç§@¥Î¡A¤è¥ý¥Í¤@ª½¥H¨Ó³Ì­«µøªº´N¬O³o­Ó²z½×¡A±Ô­z­×¦æªÌ±q¤ßºA¤W»¡¡A¦ý¬Oµ§ªÌ¥H¬°¡A¤´¶·¦³²z½×¤Wªº¨Ì¾Ú¡A­«ÂI«K¬O¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤TµL®t§Oªº²z½×¥ß³õ¡A³o­Ó¥ß³õªº²z½×·N¸q¬O¡G¥@¬É¬O¦ò¨­Åã²{¡A¦]¦¹²³¥Í¨­§Y¬O¦ò¨­¤Æ²{¡A¤Æ²{¬O¤ßÃѧ@¥Î¡A¦]¦¹¤ß¦ò²³¥Í¤TµL®t§O¡C¤ß¬O²³¥Í¤ß¡A²³¥Í¥»¨Ó¬O¦ò¡A¦]¦¹²³¥Í¤ß¥»¨Ó¬O¦ò¤ß¡AºÝµø²³¥Í¦p¦ó¦Û¤v¶}Åã²M²b¤§¡A³o­Ó§@¥Î­n¾a¦¨¦òªÌªº¥Ü²{¨Ó±Ï´ç¡C´N¦¨¦òªÌ¨¥¡A¦¨¦òªÌ´N¬OÅ骾ºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬É¬Ò¬O¦ò¨­ªºµ´¹ïı®©ªº´¼ªÌ¡A¦]¦¹¤@¤Á¥@¬É®ü¤¤ªº¦³±¡²³¥Í³£¬O»P¤v¦PÅé¡A³£¬O¦Û¤v­n¥h¥Ü²{±Ï´çªº¹ï¶H¡A¥B²³¥Í³Ì²×¥²¥i¦¨¦ò¡AµM¦Ó¼s¤j²³¥Í¤´¦b¦¨¦ò¾úµ{¤¤¡A¤´¦³ºØºØ´c·~¤Î°õµÛ¡A¦]¦¹¥²¶·¥D°Ê±Ï§U¡A³o¬O²³¥Í»P¦ò¨­¤ß¤£²§ªºÃö«Y¤Uªº¥²µMµ²ªG¡C¤S¨£¡G

 

³o¤@¦ì¤jµÐÂĪººë¯«¥Í©R¨ì¹F¤Fªk¶³¦a¡A¦A¸ó«e¤@¨B´N¥i¥H»P¦ò¥­µ¥¬Û±Ô¡B«´¤J¯Iºn¡A¦ý¬O¥L«o¤£®h¬°¤§¡C¤]´N¬O»¡¦³¯Iºn¦b¨º­Ó¦a¤è¡A¥i¬O¥L«oµ´¤£«´¤J¯Iºn¡C¬°¤°»ò¥L¤£«´¤J¯Iºn©O¡H¦]¬°¦b¥Lªº¥Í©R»â°ì¤¤ÁÙ¦³¤@­Ómission¡]¨Ï©R¡^¡CÃö©ó³o­Ómission¡]¨Ï©R¡^¬O¤°»ò©O¡H¥¦¤£¬O¤W°j¦V¡A¦]¬°¤W°j¦V¬O¬°¤F¥XÂ÷¤@¤Á¶Â·t¡B¨aÃø¡B·Ð´o¡Bµh­W¡A¦Ó¨ì¹F¥L¥Í¥L¥@ªº·¥¼Ö¤Ñ°ê¥h¨É¨üºÖ³ø¡C¥i¬O¦¹¦aªºmission¡]¨Ï©R¡^«o¬O­n¦^¹LÀY¨Ó¡A¦]¬°³o®É¦b¥Lªº¥Í©R»â°ì¤¤¤w¸g¨ã¦³°ª«×ªº­×¾i¡A¥L¤£¦A®`©È·|ªg¬V¸o´c¡A¦Ó¬O¤w¸g§¹¥þ²æÂ÷¶Â·t¡B¨aÃø¡B·Ð´o¡Bµh­W¡A©ó¬O¥L«K­n°j¦V¨ì¤U¼h¥@¬Éªº²{¹ê¬É¨Ó¬@±Ï¨º¨ÇÁÙ¦b¨I·Ä©ó¨ä¤¤ªº¦³±¡ª«Ãþ»P²³¥Í¡A¦ÛµM·|Åã¥XµL­­ªº¤j·O´d¤ß¡C³o¼Ëªº¤U°j¦V´N¬O°j¦V¤H¶¡¡A°j¦V²{¹ê¬É¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥LÁöµM¥i¥HÀò±o³Ì°ªªººë¯«¨É¨ü¡A¦ý¬O¥L«o¨Ã¤£¨É¨ü¡AÁÙ­n¦A¦^¨Ó§ë¨ìª«½è¥@¬Éªº¦UºØ¼h¦¸¡A§ë¨ì¤ßÆF¥@¬Éªº¦UºØ¼h¦¸¡A¨Ó¬@±Ï¤U¼hùØ­±ªº¤@¤Áª«½è¥@¬É¡B¤@¤Á¤ßÆF¥@¬ÉùØ­±²`¨ü¨aÃøªº¤H¡A©ÎªÌ¬O¨aÃøªºª«Ãþ¡A³o´N¥s°µ¡u¤U°j¦V¡v¡C[18]

 

¡@¡@³o¤@¬q¤å¦r´N¬O¦A«×¹ï¤U°j¦Vºë¯«ªº±j½Õ¡AµÐÂĶi¦æ¤U°j¦V¤Sµ¥©ó¬O¤£¤J¯Iºn¡A¥ç§Y¬O¤£¤J¦ò¦ì¡A¨ä¥Øªº¬O±Ï´ç²³¥Í¦Ó¤£¬°¦Û¤v¨É¼Ö¡C¨ä¹ê¡A±Ï´ç²³¥Í§Y¬O¤W°j¦V¡A¨S¦³¹ý©³ªº±Ï´ç²³¥Í´N¬O¨S¦³²×·¥ªº¦¨´N¦ò¹Ò¬É¤§¨Æ¡C¥B¤W°j¦V¨Ã«D¬°¦Û¤v¨É¼Ö¡A¦Ó¬O¬°¦Û¤vÂ÷­W¡A¹F¨ì¤p­¼¦ò±Ðªºªüùº~¹Ò¬É´N¬OÂ÷­W¤§·N¡A¨Ì¤p­¼ºë¯«¬O­n¨ÉºÖ³ø¨S¿ù¡A¦ý¤j­¼ºë¯«±q¦¹³B¶}©l¡A§Y¬O¦æµÐÂĹD¡A¥Ñ¦¹Âà¥X±Ï´ç²³¥Íªº¨Æ·~¡A¨Ì¤è¥ý¥Í¡A¦¹§Y¤U°j¦V§@¥Î¡CµM¦Ó¡AµÐÂĹD¤£¦æ«h¤w¡A¤@¥¹¦æµÐÂĹD¡A¨ä¹ê³£¬O±Ï´ç²³¥Íªº¬¡°Ê¡A­±¦V²³¥Íªº²{¶H¥@¬É©TµM¥i¥H»¡¬°¤U°j¦V¡A¦ý¨ä¹ê«o¬OµÐÂÄ­×ÃÒªº¤W¶i¤§¶¥¡C¦]¦¹ÁÙ¬O¤@ºØ·N¸q¤Wªº¤W°j¦V°Ê§@¡C

 

¤K¡BµØÄY¸g»PµØÄY©vªº­õ¾Ç¥\¯à»P²z½×¯SÂI

 

¡@¡@¤è¥ý¥Í¹ï¦ò±Ð¤£¥uµø¬°¬O©v±Ð¡A«o¥ç¬O­õ¾Ç¡A­õ¾Ç¬O­n¦³²z½×ªº¡A¤è¥ý¥Í¤]¹ïµØÄY«ä·Qªº­õ¾Ç²z½×©Ê®æ°µ¤F°Q½×¡A°Ñ¨£¡G

 

©Ò¥H§Ú¤~·|»{¬°­Y¥HµØÄY¸g¡u¤Jªk¬É«~¡v¨Ó°µ¬°­õ¾Ç·§½×ªº¸Ü¡A¨º»ò¤£ºÞ¬O¨º¤@ºØ­õ¾Ç·§½×¡A³£µLªk¼g±o¹³¥¦¨º¼Ë¿Ë¤Á¡C¡K¡K¦]¦¹§Úı±o°²¨Ï­n¬ã¨s­õ¾Çªº¸Ü¡AÀ³¸Ó­n±q²{¥N¤H©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¡A¤@¼h¤@¼hªº¦V¤W­±¥h°l¯Á¡A°l¯Á¨ì¹L¥h¾ú¥vªº¾ã­Óµo®i¡AÁA¸Ñ¤@¯ß¬Û³q¡A³o¼Ë¤~·|¥O¤H¦³¿Ë¤Á¤§·P¡C¦Ó¡u¤Jªk¬É«~¡vªº¦n³B¤]´N¦b¦¹¡C¥Lªº¥D­nÂk½ì´N¬O­n²`¤J¨ì¨º¯«©_¶ø§®¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O¥¦¥²¶·¥ý­n³z¹L¤@¤Á²{¹ê¥@¬Éªº®t§O¹Ò¬É¡B®t§OÁA¸Ñ¡B®t§O¥Í©Rªº¬¡°Ê¡A¦A®³¨º­Ó³Ð³yªººë¯«¡A¼h¼hªº¶W²æ¸Ñ©ñ¡A¦ÛµM¥i¥H¹F¨ì¹w´Áªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C©Ò¥H³o­Ó¨Ã¤£¬Ophilosophy of speculation¡]¥È·Qªº­õ¾Ç¡^¡A¦Ó¬O³B³B­nÁ¿©Ò¿×ªºphilosophy of verified experience¡]¹êÃÒÅéÅ窺­õ¾Ç¡^¡Aphilosophical verification¡]­õ¾ÇªºÅ²©w¡^¡C¦ý¬O¡]­õ¾Çªº¡^verification¡]Ų©w¡^¤S¤£¹³²{¥NÁ¿¬ì¾Ç¥D¸q¡BÁ¿¹êÃÒ¥D¸q¡BÁ¿¹ê¥Î¥D¸q¨º¼Ë¡A§â¤Hªº¤ßÆFËS¨S¦b¤U¼h¥@¬ÉªºùØ­±¡AÅý¥L©ï¤£°_ÀY¨Ó¡AÅý¥L¤£¯à够¦V¤W­±¶Wª@¡BÅý¥L¤£¯à够­n¨D¶W²æ¸Ñ©ñ¡A©Ò¥H«K·|·P¨ü¨ì­W´e¦Ó¤£¯à够¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C[19]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü¥D­n¬O¦b½ÍµØÄY«ä·Q¹ï©ó¥Í©R¶W²æ¡B¸Ñ©ñ¡B³Ð³yªº·N¦®¡A¤è¥ý¥Í¦Û¬O§¹¥þ«ùªÖ©wªººA«×¦b½Íªº¡A¤×¨ä¬O»¡¥¦¤~¬O³Ì¦nªº­õ¾Ç·§½×¤§§@¡A³o´NÅã¥Ü¤è¥ý¥Í¥HµØÄY«ä·Q¬°¤HÃþ¥@¬É²×·¥¯u²zªº¥ß³õ¡A§âµØÄY¸g¦ò±Ð³o­Ó©v±Ð¸Ìªº¥@¬ÉÆ[µø¬°¯u¹êªº¥@¬ÉÆ[ª¾ÃÑ¡A¨Ã¥B¤S§â¦bµØÄY«ä·Q¤¤ªº­×ÃÒ²z½×¡A®³¨Ó¹ê»Ú¹ê½î¡A¬G¦Ó»¡³o®M«ä·Q¨Ã¤£¥u¬O¥È·Qªº§@«~¡A¦Ó¬OÅéÅ窺­õ¾Ç¡C¤S¨£¡G

 

¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡·í©v±Ðªº­×ÃÒ¨ì¹F²`·L¶ø§®ªº¹Ò¬É®É¡AÁöµM¬OÅܦ¨¤£¥i»¡ªº¹Ò¬É¡AµM¦Ó¤HÃþªº¦n©_¤ß¦b§@¯©¡A¤Ï¦Ó°¾°¾­n·QºÉ¤@¤Áªº¤èªk¥hÁA¸Ñ³oºØ¤j¥»»â¡C¡K¡K¤]´N¬O»¡¹ï¤£¥i¥HÁA¸Ñªº¡A°¾°¾­n¥h±´¯Á¡A°¾°¾­n¨DÁA¸Ñ¡A¹ï©ó¤£¥i»¡©úªº¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó­n·QºÉ¤F¤èªk­n§ä¥X¤@®M¤å¦r¡A¥h¥[¥H»¡©ú¡C­Õ­Y¦b³oºØ¤å¦rùØ­±¨Ã¤£¨ã¦³³oºØ½dÃ¥¡A¥²¶·­n¦A«×³Ð³y¤@ºØ·sªº½dÃ¥¡C¥i¬O¦pªG³oºØ·sªº½dÃ¥¡A¤@®É¤£¯à»Î±µ°_¨Ó¡A§Ú­Ì¤S±N¦p¦ó¤~¯à¨Ï¥¦­Ì»Î±µ°_¨Ó©O¡HÁ`¤§¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó¤~¯à§â©v±Ð¯«©_¤£¥i»¡ªº¶ø§®¤§ªù¥´¶}¨Ó¡AÂàÅܦ¨¥t¤@­Ó¤è¦V¡A¨Ï±o©v±ÐÅܦ¨­õ¾Ç¡A³o¬O§Ú­Ì©Ò­n§V¤Oªº½ÒÃD¡C[20]

 

¡@¡@¥»¬q½Í¸Ü¬O¹ï©óµØÄY©v­õ¾Ç§@¬°¤@®M­õ¾Ç²z½×¨t²Îªº·N¸q¡A¥¦­º¥ý¬O©v±Ðªº­õ¾Ç¡A¨ä¦¸¥¦¬O¹ï¨º¨Ç²`·L¶ø§®¤£¥i¨¥»¡ªº¹Ò¬Éªº­õ¾Ç¨¥»¡¡A©ó¬O¥¦¬J¬O©v±Ðªº¤]¬O­õ¾Çªº¡A³o´N¬O¤è¥ý¥Í¹ï©óµØÄY©v¦U­Ó¯ª®vªº­õ¾Ç³Ð§@¤§°^Äm·N¸qªºªÖ©w¤§µü¡C¤S¨£¡G

 

¹ï©ó¬Y¨Ç¹Ò¬É¥»¨Ó¬O¤£¥i»¡ªº¡A¦pÁI©v©Ò»¡ªº¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C¦ý¬O¦bÁ¿¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Çªº¤T½×©vùØ­±¡AÄ´¦p¦NÂäj®v¡A¥L»¡§Ú­Ì¤£¯à够¹³ºû¼¯¸×¸gùØ­±ªº»¡ªk¡A·í¦V¤W°j¦V¨ì¹F³Ì°ª¤£¥i»¡ªº¹Ò¬É®É¡A¥uºÙ¥¦¬°¡u¸tÀqµM¡v¡I¦]¬°°²¨Ï¶È¬O¡u¸tÀqµM¡v¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥u¦n¥´着¯«¯µ¥D¸qªº©ÛµP¡A­±¹ï着¨º¨Ç¯«¯µ¥D¸q«K¨S¦³¥ô¦ó¥æ«Ý¡C©Ò¥H¦NÂäj®v«K»{¬°­Õ­Y­nÁ¿¯ë­Y¡A¤]À³·í¨ã³Æ¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¹ê¬Û¯ë­Y¡A¹ê¬Û¯ë­Y¸ÛµM¬O¤£¥i»¡¡B¤£¥i»¡¡F¦ý¬OÁÙ¦³²Ä¤GºØ¡A´N¬O§Ú­Ì­n®Ú¾Ú¨º¹ê¬Û¯ë­YùØ­±©Ò¹üÅã¥X¨Óªº¹Ò¬É¡A§â¥»¨Ó¨S¦³¯à©Òªº¹ï¥ß¡A§Ú­Ì°¾°¾­n§â¥¦¹º¤À¶}¨Ó¡C³o¤@¤è­±¬O¯à¡A¥t¤è­±¬O©Ò¡CµM«á¦b³o­Ó¡u¯à¡vªº¤W­±¡A²£¥ÍºØºØ¤ßÆFªº¬¡°Ê¡AµL½×¬O²q´ú¤]¦n¡B·Q¹³¤]¦n¡B§@¸Ö¤]¦n¡BÃÀ³Nªº¤Û·Q¤]¦n¡A«K·|¹B¥ÎºØºØ¥©§®ªº¤å¦r¨Ó§Î®e¡A³o¥s°µ¤å¦r¯ë­Y¡C¦Û¦³¤å¦r¯ë­Y¥H¨Ó¡AµM«á§Ú­Ì¥i¥H»¡poetical language¡]¸Öªº»y¨¥¡^¡Bperceptive language¡]»{ª¾ªº»y¨¥¡^¡Bsymbolic language¡]¶H¼xªº»y¨¥¡^¡Ametaphorical language¡]Áô³ëªº»y¨¥¡^³£¥X¨Ó¤F¡I¥L­Ì³£³z¹L¤å¦r¯ë­Y¡AµM«á«K·Q¥X¤@®M²`·L¶ø§®ªº»y¨¥¤å¦r¡A²Õ¦¨¤@ºØ«ä·QÅé¨t¥X¨Ó¡I©Ò¥H¤å¦r¯ë­Y¤SºÙ¬°¤è«K¯ë­Y¡A¥¦¤£¶È¯à§Î®e¤W¼h¥@¬Éªº»â°ì¡A¹ï¤U­±¤@¼hÁÙ¥i¥H»¡¡A¦A¤U¨Óªº¤@¼hÁÙ¬O¥i¥H»¡¡C¨Ã¥B¯à够§â³o­Ó¯«©_¶ø§®ªº¥@¬É¡A«Ø¥ß¦b¤@­Ó¥i¥HÁA¸Ñªº°ò¦¤W­±¡A¨Ï±o¤@¤Áªº¤Z¤Ò³£¥i¥HÁA¸Ñ¡A¨Ï¤@¤ÁªºµÐÂĤ]³£¯à够ÁA¸Ñ¡C[21]

 

    ¥»¬q½Í¸Ü´N¬O­n»¡µØÄY©v­õ¾Çªº³Ð§@¬O¦³¨ä²z½×°^Ämªº·N¸qªº¡C¤èªF¬ü¥ý¥Í¦b³o¬qªº½Í¸Ü¤¤´£¥X¤F¹ê¬Û¯ë­Y¤Î¤å¦r¯ë­Yªº¨âºØ¯ë­Yªº½Íªk¡A¹ê¬Û¯ë­Yªº©w¸q«ü¦V§Y¬O¹ê½îªÌ¹ê½î¤F¯ë­Y´¼¤§«á¦Ó¶i¤Jªº²`¶ø¯«¯µ¹Ò¬Éª¬ºA¡A©Ò¥H¹ê¬Û¯ë­Y­n¸tÀqµM¡A¸tÀqµM´N¬O¦b¨º­Óª¬ºA¸Ì¡Aª¬ºA¬O¥DÅéÃÒ®©¤J©w¹Òªºª¬ºA¡A¨Ã¤£¬O¦b°µ­õ¾Ç«ä¿ëªº¨¥»¡¬¡°Ê¡A¬G¦Ó¬O¦bÀqµM¤¤¡A¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¨S¦³¨¥»¡¥i¦æ¡A¥u¬O¨¥»¡¬O¥t¤@¶µ¬¡°Ê¡A¥B¨¥»¡­n´N¯ßµ¸»¡¡A¤å¦r¯ë­Y¤]¤£¥u»¡¯ë­Y´¼¼z¤@¨Æ¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¥»Åé½×¦t©z½×¤u¤Ò½×¹Ò¬É½×¬Ò¥i¥H½Íªº¡A©Ò¥H¤è¥ý¥Í»¡¤å¦r¯ë­Y¤SºÙ¬°¤è«K¯ë­Y¡A¥¦¥i¥H»¡¤W¼h¥@¬É¤]¥i¥H»¡¤U¼h¥@¬É¡A¨Ï¤@¤Á¤Z¤Ò¤ÎµÐÂĬүà¤F¸Ñ¡C©Ò¥H¨¥»¡¯ë­Y´N¬O­õ¾Ç¬¡°Ê¡A¦Ó¹ê¬Û¯ë­Y´N¬O¥DÅ骺­×ÃÒª¬ºA¡A¦¹ª¬ºA¶ø§®²`·L¡A¦ýµL½×¦p¦ó¶ø§®²`·L¡A­Y¤£¯à³Q¨¥»¡§Y¬O¤£¯à³Q²z¸Ñ¡A¦Ó¤£¯à³Q²z¸ÑªºªF¦è¬O§_¯u¬O¶ø§®´N¦b¤£©w¤§¼Æ¤F¡A¦Ü©ó¦òªû©Ò¦³»¡ªk³£¬O¥i²z¸Ñ¥i¨¥»¡ªº¡AÁö¶ø§®«o¤´¥i»¡¡Aªí¥Ü¥¦¬O¥i²z¸Ñªº¡A¬O¤w³Q­×ÃҪ̲z¸Ñ¤Fªº¥DÅ骬ºA¡A¬G±o¨¥»¡¡A¨¥»¡¬O¨¥»¡­×ÃÒ¤§²z¥Ñ¡B¹Lµ{¤Îµ²ªG¡A¬G¦Ó¨¥»¡¬¡°ÊÁö¨Ì¾Ú©ó­×ÃÒ¬¡°Ê¦Ó¨Ó¡A¥çÂ÷¤£¶}­×ÃÒ¬¡°Ê¡A¦ý²¦³º¨Ã¤£¬O­×ÃÒ¬¡°Êªº¥»¨­¡C¤S¨£¡G

 

©Ò¥H§Ú²{¦b»¡¡A§Ú­Ì±q­õ¾ÇªºÆ[ÂI¡A§âµØÄY¸gùØ­±ªº¤å¦r°O¸ü¡A·í§@objective language¡]«ÈÆ[¹ï¶Hªº»y¨¥¡^¡A©Ò¿×¬Oobjective language¬O¤°»ò©O¡H´N¬Oªñ¥N­õ¾Ç¤W©ÒºD¥Îªºsubject-matter¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¬ã¨sªºÃD§÷¤º®e¡A¬ã¨sªº¹ï¶H¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡¹³§õ³q¥ÈªøªÌªº¤@¦Ê¤G¤Q¨÷ªº¡uµØÄY¸g·s¦X½×¡v¡A³o¼Ë¤@³¡®Ñ¸Ì­±¡A¥L¬O±q©v±ÐªºÆ[ÂI¨ÓÁA¸ÑµØÄY¸g¡A¥L©Ò¬ã¨sªº¹ï¶H¤]¶È­­©óµØÄY¸g¸Ì­±ªºobject-language¡]¹ï¶H¤å¦r¡^¡C³o¨Ç¹ï¶H¤å¦r¡A¥DÅé¤å¦r¡A¤]¶È´N©v±Ð¥ß³õ¨Ó°Q½×©v±Ðªº«H¥õ»P¤º®e¡C¦ý¬O±q§ù¶¶¤j®v³o¤@¨t¦CªºµØÄY©v®v¡A¹³±q´¼Åk¡BªkÂáB¼áÆ[¡B¨ì©v±K¡A³£¥HµØÄY¸g©v±Ð±Ð¸q¸Ì­±©Ò°O¸üªº¤º®e¡A§â¥¦·í¥DÃD¤å¦r¡A¨Ó§@¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A¦P®É¦A±q©v±Ð¤W­±¸õ¥X¨Ó¡A¸õ¨ì»P±Ð¸q²z½×¦³Ãöªº­õ¾ÇÆ[ÂI¤W­±¥h¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A§ù¶¶¤j®v³o¤@¨t¦Cªº¥¿²ÎµØÄY©v®v¡A¬O±q­õ¾Çªº¥ß³õ¥h»s­q¥t¤@®M¤å¦r¡A³o¤@®M¤å¦r¥¿¬O²Å¸¹ÅÞ¿è©Ò³]­p¥X¨Óªºmeta-language¡]«á³]¤å¦r¡^¡C¹ï©ó³o¤@®M«á³]¤å¦r¬O¤°»òªF¦è©O¡H¨ä¹ê¥¦´N¬O¤@®M¶H¼x©Êªº¤å¦r»y¨¥¡A§Q¥Î³o¤@®M¶H¼x©Êªº¤å¦r»y¨¥¡A¥h»¡©ú©v±Ð±Ð¸q¤W­±ªº¨º¤@®M©v±Ð¥DÃD¤å¦rªº¹ï¶H¡C³o´N¬O¦b¤å¦rÀ³¥Î¤W­±ªº¤@ºØ¤jªºÂàÅÜ¡A§â¹ï©v±Ðªº¬ã¨sÅܧ@¹ï­õ¾Çªº¬ã¨s¡C[22]

 

¡@¡@³o¤@¬q»¡¸Ü¤]¬O¦b»¡µØÄY©vªº«ä·Q¬O¦³­õ¾Ç·N¸qªº²z½×§@«~¡A©Ò¥HµØÄY©v®v´N¬O¥H­õ¾Ç®aªº¨­¤À¨Ó¨¥»¡¤Î¼g§@ªº¡C¦Ü©ó¸Ü¤¤©Ò»¡ªº«á³]¤å¦r¡B¶H¼x¤å¦rªº·N«ä¬°¦ó¡H¤è¥ý¥Í¨Ã¥¼²Ó»¡¡A©Ò«ü·í¬°µØÄY©v½Ñ¯ªªº²z½×§@«~¡A¦Ó¤è¥ý¥Í¦Û¤v»¡¥Xªº«á³]¡B¶H¼xªº»y¨¥«hÀ³¸Ó´N¬O¥»Åé½×¡B¶W¥»Åé½×¡B¤W¤U°j¦Vµ¥³N»y¡C¤S¨£¡G

 

¦ý¬O§Ú­Ì¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¦ò±Ð¡A¤£ºÞ¬O¦L«×­ì©l¦ò±Ðªºµo®iª¬ºA¡A©Î¬O¶Ç¨ì¤¤°ê¨Ó¥H«áªºª¬ºA¡A¹ï©ó©v±Ð»P­õ¾Ç³o¨â¤è­±¬O¤£®e¤À¶}ªº¡A©Ò¥H§Ú¦b²Ä¤@Á¿¤¤´N»¡¹L§Ú¤£¦P·N¼Ú¶§³ºµL¥ý¥Íªº»¡ªk¡A¥L»¡¦ò¾Ç¬O¡u«D©v±Ð¡B«D­õ¾Ç¡v¡C¥i¬O§Ú«o»{¬°¦ò¾Ç¬O¡u¥ç©v±Ð¡B¥ç­õ¾Ç¡v¡A¬J¬O©v±Ð¤S¬O­õ¾Ç¡C³o¨âºØ¤£¬OÄÝ©ó¨â­Ó¤£¦Pªº¤å¤Æºë¯«¡A¦Ó¬O¦b¤@ºØ²Î¤@ªº¤å¤Æ»â°ìùØ­±¡C¤£½×¬O¦b¦L«×®É©Ò¨ã¦³ªº§ÎºA¡A©ÎªÌ¬O«á¨Ó¶Ç¨ì¤¤°ê¥H«áªº«ä·Q§ÎºA¡A©v±Ð»P­õ¾Ç³£¬O¤£®e³\§â¥¦­Ì¤À¶}¡C¦]¬°¥¦­Ì¬O¤£¥i¤Àªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Ò½ÍªºµØÄY¸g¡A¥¦©Òªí²{¥X¨Óªº©v±Ðºë¯«¡A¬O¤w¸g´£¤É¨ì¥¿Ä±¥@¬ÉùØ­±ªºthe highest spiritual level¡]³Ì°ªªººë¯«¼h¦¸¡^¡A±q©v±Ð¤W­±¬Ý°_¨Ó¡A¬OÅܧ@¯«©_¶ø§®¤£¥i«äij¡C¦ý¬O¦]¬°³o¤@ºØ©v±Ðºë¯«¤Î¨ä­õ¾Ç´¼¼z¬O¨S¦³¹j»Òªº¡A©Ò¥H·í¥¦¨ì¹F¨º­Ó¯«©_¶ø§®¤£¥i«äijªº¹Ò¬É®É¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n®Ú¾Ú¯ë­Y¸gùØ­±©Ò¹üÅã¥X¨Óªººë¯«¡A¤]´N¬O»¡°£¤F¹ê¬Û¯ë­Y¤§¥~¡AÁÙ­nÁ¿Æ[·Ó¯ë­Y¡B¤è«K¯ë­Y¡B¤å¦r¯ë­Y¡B¬Æ¦Ü²²Äݯë­Y¡A¨Ã¥B¥Ñ¦¹¦Ó¨î©w¤@®M­õ¾Çªº»y¨¥¤å¦r¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤£¥i»¡¡B¤£¥i»¡ªº©v±Ð»â°ì©ÒÅéÅ窺¯«©_¶ø§®¡AÁÙ­n¨Ï¥¦¥i»¡¡A¤£¦ý¥i»¡¡A¦Ó¥BÁÙ­n»¡¥X¤@¤j®M¹D²z¥X¨Ó¡C¦b³oµØÄY¸gùØ­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬°©v±Ðµo®i¨ì³Ì°ªªº¹Ò¬É®É¡A´N¹³§Ú¦b¤W¤@Á¿©Ò»¡ªº¡A¦³¨Ç©v±Ð¤Wªº¤j®v¡A¤£¶È¡]¤£¡^­n¦b©v±Ð»â°ì³o¤@¤è­±¹º¦a¦Û­­¡A¹º¦a¦Û«Ê¡A¬Æ¦Ü©ó¥L·|©¿µM±q©v±Ðªº»â°ì¤¤¸õ¥X¨Ó¡A¥H¹üÅã¥X¥L¬O¤@­Ó¤j­õ¾Ç®a¡CµØÄY©vªº¤j®v­Ì¡A¤]´N¬O¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A´X¥G¦³¤T­Ó¥@¬öªºªø®É¶¡¤§¤[¡A´é¥X¤F§ù¶¶¡B´¼Åk¡BªkÂáB¼áÆ[¡B©v±Kµ¥¤­¦ìµØÄYªº¦ò¾Ç¤j®v¡C[23]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü¤]¬O¦b»¡µØÄY©v½Ñ¯ª®v©Ò°µªº¥¿¬O­õ¾Ç³Ð§@ªº¬¡°Ê¡A¦ò±Ð¦Û¬O­n°µ­×¦æ¹ê½îªº¡A¦ÓµØÄY¸gªº­×¦æ¤w¨ì¥¿Ä±¼h¦¸¡A¦ý³oºØ¹Ò¬É­YµL­õ¾Ç´¼¼zªº±a»â¬O¹F¤£¨ìªº¡A¥i¥H»¡©v±Ð­×¦æ»P­õ¾Ç´¼¼z¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡A¨âªÌ¤£¥i¤À³Î¡C¨ä¹ê¡A´¼¼z¦³¨âºØ»¡ªk¡A¨ä¤@¬°¹ê¬Û¯ë­Y¡A¨ä¤G¬°¤å¦r¯ë­Y¡C¹ê¬Û¯ë­Y§Y¬O¥H´¼¼z¥h¹ê½î¦Ó¤J¹êÃÒª¬ºA¡A©Ò¥H¹ê¬Û¯ë­Y»P¥¿Ä±¹Ò¬É´N¬O¤@¥ó¨Æ¡C¤å¦r¯ë­Y¬O¥H­õ¾Çªº»y¨¥¥h»¡²zÁ¿ªkªº¬¡°Ê¡A©Ò¥H¤]¬OÆ[·Ó¤]¬O¤è«K¡C¤è¥ý¥Í¤@¦A±j½Õ¡A¦ò±Ð¤¤¥Rº¡¤F¤£¥i»¡ªº·N¹Ò¡A¦ý¬OµØÄY©v®v«o¯à±N¦¹·N¹Ò¤©¥H­õ¾Ç²z½×¦a¨¥»¡¡A³o¤@³¡¤À¥¿¬O¤è¥ý¥Í»¡¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº³Ì¨Î¨£ÃÒ¡C¦¹³B»¡¦ò±Ð¦³¤£¥i»¡ªº¶ø§®»P¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡A¦¹¨Æ»Ý¤©Âç²M¡C¯ë­Y´¼¥HµL°õ¦Ó¤£¤À§O¬°§@¥Î¡A¬G¦Ó¦³¤£¥i»¡ªº¼Ò¦¡¡A¦ý¨Ã«D¨äµLª¾µL´¼¡F¦Ó¦ò±Ð­×ÃҹҬɼh¼h¤W¤É¡A¦³ºØºØ¯«©_¶ø§®¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¦b¡A­Y¥H¦³­­ªºª¾ÃÑ©M»y¨¥«h½T¹êÃø¥H¨¥»¡¡A¦ýµ´¤£µ¥©ó¤£¥i¨¥»¡¡A­õ¾Ç´N¬O­n¨¥»¡ªº¡AµØÄY¸g¦³¦ò»¡ªk¡AµØÄY©v¦³¯ª®vÁ¿­õ¾Ç²z½×¡A¤è¥ý¥Í±j½Õ¥L­Ìªº­õ¾Ç²z½×Á¿±o¬Æ¦n¬Æ²`¡A¦ýµ´¤£¯à²z¸Ñ¬°¦ò±Ð«ä·Q¥»¨­¤£¥i¨¥»¡¡C¤S¨£¡G

 

ÁA¸Ñ³o¨Ç¤£¦Pªº¤å¦r·N¸q¤§«á¡A§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý§ù¶¶¤j®vªº¡uµØÄY¤­±Ð¤îÆ[¡v¦P¡uµØÄYªk¬ÉÆ[¡v¡A´¼Åk¤j®vªº¡uµØÄY¸g·j¥È°O¡v¡AªkÂäj®vªº¡uµØÄY¸g±´¥È°O¡v¡B¡u¤­±Ð³¹¡v¤Î¨ä¥L½×­z¡A¼áÆ[¤j®vªº¡uµØÄY²¨¶r¡v¡A¡uµØÄYªk¬É¥ÈÃè¡v¡A¤@ª½¨ì©v±K¤j®vªº¡uµØÄYªk¬ÉÆ[ªùª`¡v¤Î¡uµØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~§O¦æ²¨¶r¡vµ¥¡A³o¨Ç½×­z³£¥i¥H»¡¬OÄÝ©ó«á³]ªº¤å¦r¡C¥¦ªº­«¤ß¨Ã¤£¬O©v±Ð¸gÅ祻¨­¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú­õ¾Çªº´¼¼z¨Ó«ä¦Ò©v±Ð¸gÅçùØ­±©Òªí²{¥X¨Óªº¶ê¿ÄµLꪺ·N¹Ò¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¹³§Ú¦b¤W­±©Ò¦CÁ|¥X¨Óªº³o¨Ç®Ñ¡A­Y±q­õ¾Ç¥»¨­ªº»â°ì¥h¬Ý®É¡A´N·|µo²{¥¦¥»¨­§Y¬O­õ¾Çªº¥»Åé½×¡CµM¦Ó¹ï©ó³o­Ó¥»Åé½×¨ì©³¬O¦p¦ó²£¥Íªº©O¡H¨ä¹ê¥¦¥i¥H»¡¡A°²­Y§Ú­Ì¯à够¨Ì¾ÚµØÄY¸g¤¤©ÒÄÄ­zªº¡u¤Q«H¡B¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q°j¦V¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡B§®Ä±¡v³o¤@¨t¦C©v±Ð­×¦æªº¼h¦¸¡A¨ì³Ì«á±N·|Àò±o§Ú­Ì©Ò¹w´Áªº¦¨ªG¡C¦ÛµM´N·|§â²{¹ê¥@¬ÉùØ­±ªº©Ò¿×ª«½è¥@¬Éªº¦UºØ¼h¦¸¡B¤ßÆF¥@¬Éªº¦UºØ¼h¦¸¡A§¡¤@¤@¦aµ¹¤©ÂI¤Æ¦Ó®i¶}¨Ó¡C®i¶}¨Ó¤§«á¡A§Ú­Ì«K¥i¥H¤@¨B¤@¨B¦a§â§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A´£¤É¨ì¯Âºéªº³Ì°ªªº©Ò¿×¥¿Ä±¥@¶¡ªººë¯«»â°ì¤W­±¥h¡C³o­Ó¥¿Ä±¥@¶¡¡A¥¿¬OµØÄY¸gùØ­±©ÒÁ¿ªº©Ò¿×§®¼w¶ê¨ã¡BºÙ©Ê¶ê¹üªºµØÄY²øÄYªººë¯«¥@¬É¡C°²¨Ï§Ú­Ì¬O±q³o¤@­Ó¥ß³õ¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A´N¥i¥H§â¥»Åé½×´£¤É¨ì³Ì°ªªº¹Ò¬É¡A´X¥G¹F¨ì¯ë­Y¸gùØ­±©ÒÁ¿ªº¨ººØ¶W¥»Åé½×ªº¨ººØ³Ì°ªªºªkº¡»â°ì¡C[24]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü´N¬O¦b»¡µØÄY©vªºµÛ§@¬O¦bÁ¿­õ¾Çªº¡A­º¥ý¬O±NµØÄY¸g¤¤ªº©v±Ð·N¹Ò¥H¥»Åé½×ªº»y¨¥»¡¥X¨Ó¡A¦Ó­Y­×¦æªÌ¥»¨­¯à³z¹LµØÄY¸g¤¤©Ò»¡ªº¤­¤Q¤T°Ñªº¼h¦¸¥h¹ê»Ú­×ÃÒ´£¤Éªº¸Ü¡A«h¯à¦¨¥¿Ä±¡A§Y¦¨¦ò¡A¦Ó³o«K¬O¶W¥»Åé½×¡C¥i¥H»¡µØÄY©v»¡±o¬O¦¨¦òªÌ¤w¹Fªº¹Ò¬É¡A¥H¨ä¹Ò¬É¬°»¡ªk¬É¡Aªk¬É½t°_«K¬OµØÄY©vªº­õ¾Ç«Øºc¡A³o¦b¤è¥ý¥Íªº°µªk¤¤«K¬O¥»Åé½×­õ¾Ç¡C¦ÓµØÄY¸gªº¤Q«H¡B¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q°j¦V¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡B§®Ä±¥H¦Ü¥¿Ä±ªº¹Ò¬Éµ¥®t¡A¬O­nÂǥѭצæ¦Ó¤W¹Fªº¡A¨ä®ÄªG«K¬O±N²{¶H¥@¬Éªºª«½èÂର¤ßÆF¦A¤W¤É¬°ºë¯«¦Ó­P³Ì°ª¶êº¡ªº¹Ò¬É¡C¤è¥ý¥Í«h¥H¶W¥»Åé½×»¡¤§¡A¶W¥»Åé½×´N¬O¹ê½î¦Ü¶êº¡§¹¦¨ªº¹Ò¬É¡C¤S¨£¡G

 

¦ý¬O¦b¤¤°ê­õ¾Çªº«ä·Q»â°ì¤W¡A«o¤£¬O¹³¦è¬v­õ¾Ç¨º¼Ëªº³B²z¿ìªk¡A©ÎªÌ¬O¹³¦L«×¥»¤g¶®§Q¦w¥Á±Úªº¨Ï¥Î¤èªk¡C¤¤°êªº­õ¾Ç®aÁ`¬O¥ý­n§â¥L¦Û¤vªº«ä·Q¥DÅé¡A¦b¬ã¨s°ÝÃD¤§«e´N´£¥X«ä·Q¥DÅ骺¶¡¬[¡A°²¨Ï§A­n·Q°l°Ý¥L©Ò®Ú¾Úªº²z¥Ñ®É¡H³o´N¬O­nÀ³¥Î¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³ªº¿ìªk¡A¤£Â_ªº°l°Ý¤U¥h¡A³o®É¥L¤~·|§â¤èªk¾Çªº°ò¦®³¥X¨Ó¡C³o´N¬O¹³¤¤°êµØÄY©vªº¯ª®v­Ì¡A­º¥ý±N¥L¾ã­Ó¦t©z½×ªº²£¥Íµ{§Ç¡A±q¨Æ¹ê¤W­±±N¥¦µo®iªº¾úµ{¡A¦b¥¦ùØ­±ªº¦UºØ­«­n¼h¦¸¡F©Ò¿×¥»Åé½×ªº¼h¦¸¡A¤@¤@¦a¹üÅã¥X¨Ó¡CÄ´¦p§ù¶¶¤j®v©Ò´£¥XªºµØÄYªk¬ÉÆ[¡A´N¬O¶¶着³o¤@ºØµ{§Ç¡AÄÄ­z¯uªÅÆ[¡B²z¨ÆµLêÆ[¡B©P°¾§t®eÆ[³o¼Ë¤lªº³e¬ï¤U¨Ó¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¥ý°Q½×¹Ò¬É¡A¨Ã¤£½Í¤èªk¡C¥L¬O¥ý­n§â³o­Ó¹Ò¬É¼Ð¥X¨Ó¡A¹ï©ó³o­Ó¹Ò¬ÉùØ­±ªº®Ú¥»­ì«h¡B®Ú¥»·§©À¤@´£¥X¨Ó¤§«á¡AµM«á¤~´£¥X¥¦ªºÃÒ¾Ú¡C[25]

¡@¡@

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü¦b»¡µØÄY©vªº­õ¾Ç¤èªk¡AÁ¿¦t©zªºµ{§Ç»P¾úµ{¡A«o»¡³o¬O¹Ò¬É¡A¦Ó¤£¬O¤èªk¡C¤è¥ý¥Íªº»y¨¥¥Îµü¥¼¥ý©w¸q¡A¨Ì¥L¤§·N¡AÀ³¬O»¡³o¨Ç±q­×ÃҪ̹Ҭɤ¤Æ[·Ó¥X¨Óªº¥@¬ÉÆ[¡A¬G¦Ó¤è¥ý¥Í»¡¬O¹Ò¬É¦Ó¤£¬O¤èªk¡C¦Ü©ó¤èªk¡A«h¬O­×ÃÒªº¤èªk¡A¨º´N¬OºØºØÁIÆ[¡CµM¦Ó¡A»¡¬O¦t©z½×ªÌ«o¬O¹Ò¬É¡A¨º»ò¡A»¡¬O¹Ò¬ÉªÌ¨ä¹ê¤]¥¿¬O¤èªk¡C§Y¬O³o¼Ëªºªk¬ÉÆ[ªùªº¤èªk¤~¹F¨ì³o¼Ëªºªk¬É½t°_ªº¹Ò¬É¡A±q¦Ó»¡¥X¤F³o­Ó¥@¬Éªº¦t©z½×¨t²Î¡C

 

¤E¡B±q¤j¯Iºn¸g½×µØÄY¸g»PµØÄY©vªº­õ¾Ç¥\¯à»P²z½×¸q²[

 

¡@¡@¤j¯Iºn¸g¬O¤è¥ý¥ÍÁ¿»¡µØÄYªº³Ì«á³Ì­«­nªº°ò¦¤§¤@¡A¨ä±`¼Ö§Ú²b«ä·Q§Y»PµØÄY¸gªºªk¨­«ä·Q¬O¤@­Pªº¥ß³õ¡A©Ò¥H¦p¦ó±q¤j¯ë¯Iºn¸gªº«ä·Qµo®i¨ìµØÄY¸gªº«ä·Q¡A¤è¥ý¥Í¤]»á¦³µo´§¡A°Ñ¨£¡G

 

µ¥¨ì¤j¯ë¯Iºn¸g³Q½Ķ¶i¨Ó¤§«á¡A«K±qÁ¿¤j«~¯ë­Y¸g¡BªkµØ¸g¦ÓÂಾ¬ã¨sªº­«¤ß¨ì¤j¯ë¯Iºn¸gªº»â°ì¥h¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦ò±Ðªº«ä·QµL§Î¤¤«K¶°¤¤¨ì¤@­Ócontemplation of the eternal world¡]Æ[·Ó¥Ã«í¥@¬É¡^¡AÅܦ¨¤F¤@ºØcontemplation of eternity¡]Æ[·Ó¥Ã«í¡^¡A»{¬°³o¬O³Ì°ªªººë¯«»ù­È¡A¬O¦t©z¤H¥Í³Ì«áªºÂk±J¡C§â³o­Ó¹Ò¬ÉÁ¿±o¨º¼Ë°ª¡A¦ý¬O¨ì©³¦³¤°»ò¤H¥i¥Hª¦¨ì¨º¤@ºØ³Ì°ªªº¹Ò¬É©O¡H³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C¦pªG§Ú­Ì¦^ÅU¤H©Êªº®Ú¥»°ÝÃD®É¡A¨º»ò¤H©Ê¬O±q·P©Êªºª¾ÃѬ¡°Ê©Ò©µ¦ù¡A¥Ñ«e¤­ÃÑ¡A²Ä¤»·NÃÑ¡A¦AÁ¿¨ì²Ä¤CÃÑ¡]¦Û§Ú¬°·N®Ú¡^¡B²Ä¤KÃÑ¡]ªü¿à­CÃÑ¡^¦Ó¨Ó¡C¦b²Ä¤KÃÑùØ­±¬Oµ½´cªÈÄñ¦b¤@°_ªº¡A¬°¬V²b¦P¦íªº¡C°²¨Ï¤H©Ê¬O¦p¦¹¡A¦ÓÀ³¸Óªº­n¨ü¨ìµ½´cªÈÄñ¤£²Mªº¸Ü¡A¨º»ò¤HÃþ¬O§_¦³¥i¯àª@¨ì¤j¯ë¯Iºn¸g©Ò»¡ªº¨º¤@ºØ¥Ã«íªººë¯«¥@¬Éªº¤W¥h©O¡H³o·íµM¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C[26]

 

¡@¡@³o¤@¬q¤å¦r¬O½ÍµØÄY©vªº²z½×©w¦ì¡A¤j­¼¦ò±Ð±q¯ë­Y«ä·Q¡B¨ì°ßÃÑ«ä·Q¡B¨ì¤j¯Iºn¸gªº±`¼Ö§Ú²b«ä·Q¦³¤@­Ó²z½×ªº¶i®i¡A¤è¥ý¥Í½Í±q¯ë­Y¨ì°ßÃѪºµo®i®É»{¬°:¯ë­Y¬O´¼¼z©TµM¨S¿ù¡A¦ý§â´¤¤£¦n·|¨«¨ìÂ_·ÀªÅªº¦a¨B¡A¦]¦¹»Ý­n¦³°ßÃÑ«ä·Q§â¦t©z¼µ°_¨Ó»¡¡C¦Ó³o¬q½Í¸Üªº°ÝÃD¬O: ¤j¯Iºn¸gÁ¿ªº¬O§¹¬ü¹Ò¬É¡A¨º»ò³o­Ó¥@¬É¦p¦ó¤~¯à¹F­P? ¥H°ßÃÑ«ä·Q¦Ó½×¡A¥¦¬O¥H¬Vªk¦]½t»¡²{¶H¥@¬É¡A­Y¥@¬É¬O¬VªkÅܲ{¡A¨º»ò¤HÃþ¦p¦ó¯à°÷¤W¤É¨ì¥Ã«íªº¥@¬É?³o¤]¥¿¬O°ßÃѾDzz½×¦³©Ò¤£¨¬ªº¦a¤è¡A¦]¦¹µØÄY©v¯ª®vªùªº²z½×¡A¥¿¬O¬°²ÅÀ³¥Ã«í¥@¬Éªº²z½×¡A¥HµØÄY¸g¬°°ò¦¡A¨Ã»P¤j¯Iºn¸gªº©v¦®¤@­P¡A¦Ó±À¥X¤@¯uªk¬É¡Bªk¬É½t°_µ¥µ¥§Î¤W¾Ç²z½×¡C¤S¨£¡G

 

©ó¬O³o»ò¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¥i¥H»¡¬O¼vÅT¨ìªk¬Û°ßÃÑ©v¡B¼vÅT¨ì¤Ñ»O©v¡B¬Æ¦Ü¼vÅT¨ìµØÄY©v¡CµM¦Ó³o­Ó°ÝÃD¦bªk¬Û°ßÃÑ©vùØ­±«o¨S¦³±o¨ì¸Ñ¨M¡A¦b¤Ñ»O©vùØ­±¤]¨S¦³§¹¥þ§¹¥þ¸Ñ¨M¡A³s³o­Ó¤¤¶¡ªº¹L«×¤Hª«¼z»·¤j®v¤]¨S¦³ªk¤l§¹¥þ¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¥L«o«ü¥X¤@±ø¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº³~®|¡C¨º»ò³o¼Ë¤l¤@¨Ó¡A¨ä³Ì«áªº¦¬Ã¬ªÌ¡A±N¬O¸¨¨ìµØÄY©vªº­õ¾Ç¤W­±¡C[27]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü´N¬O»¡°ßÃѾǩTµM¬@±Ï¤F¯ë­Y¾Ç©ó°¾ªÅ¡B¹xªÅªº¯Ê¥¢¡A¦ý¹ï©ó¤HÃþ°l¨D¥Ã«í¥@¬Éªºµ´¹ï¶êº¡ªº°ÝÃD¨Ã¨S¦³¦n¦n¦a¤©¥H¸Ñµª¡A¤£¶È°ßÃÑ©v¦p¦¹¡A¤Ñ»O²b¤g¥çµM¡A¶ÈµØÄY©v¯à¹ý©³¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¤è¥ý¥Íªº½Í¸Ü¡A±`¦³§â¦L«×¦ò¸g©M¤¤°ê©v¬£¦X·|¦b¤@°_ªº°µªk¡C¦pªGµØÄY©v¯à¸Ñ¨M°ßÃѾǪº°ÝÃD¡A¨º¤]¬O¦bµØÄY¸gªº²z½×¤¤´Mö¦Ó¥Xªº¡A¨Æ¹ê¤W¤è¥ý¥Íªº°Q½×¤¤¤]´N¬O¥HµØÄY¸g¤¤ªºÅP¿c¾B¨º¦ò©ñ¥ú¦Ó¦¨´N²{¶H¥@¬É¬°§Î¤W¾Çªº²×·¥²z½×¡AµØÄY©vªºªk¬É½t°_§Y¬O¥H¦ò²´Æ[¥@¬Éªº§Î¤W¾Ç²z½×¡A©Ò¥H¦pªG»¡µØÄY©v¸Ñ¨M¤F°ßÃѾǪº°ÝÃD¡A¨º¨ä¹ê´N¬OµØÄY¸g¸Ñ¨M¤F°ßÃѾǪº°ÝÃD¡C¦]¦¹¥i¥H»¡¦ò±Ð«ä·Q¦b¥¼¨ì¤¤¤g¤§«e¡A´N¤w¦³µØÄY¸g¤Î¤j¯Iºn¸g¦b²z½×ªº²×·¥°ª«×¤W¸Ñ¨M¤F©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C¦Ü©ó¦ò±Ð­õ¾Ç¦b¤¤¤gªºµo®i¡A¤S½T¹ê¦³¦ò¸g½Ķªº¥ý«á°ÝÃD¡A¨Ò¦p¤j¯Iºn¸g¥¼Ä¶¤§«e¤w¦³ªÇ¹D¥Íªº¤@ÄÄ´£¦³¦ò©Êªº²z½×ªº´£¥X¡A¬°¤F²z½×ªº»Ý­n¦Û¦³´¼ªÌ·|³Ð§@·sÆ[©À¡A©Ò¥H¡A¤¤¤g´¼ªÌ·|¦Û³y·s½×¥H¸Ñ¨M²z½×°ÝÃD¡A³o©TµM¬O¨S¿ùªº¡C¦ý¬O¡A¦ò¸g¥»¨­ªºµo®i¥v¤]¬O¤@¸g¤@¸g¦a¦b¸Ñ¨M²z½×ªº°ÝÃD¡C©Ò¥Hµ§ªÌ­n»¡¡A©TµM¬OµØÄY©v¸Ñ¨M¤F¦b¤¤°êµo®iªº¦ò¾Ç²z½×ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¡A¦b¦L«×¤Î¦è°ìªºµØÄY¸g¤]¬O¸Ñ¨M¤F¦è°ì¤Î¦L«×ªº¦ò¾Ç²z½×ªº°ÝÃD¡C¤£©Ó»{¥¦¬O°ÝÃD«h¨o¡A­Y©Ó»{¤è¥ý¥Í©Ò´£ªº¬Vªk½t°_ªº°ßÃÑ»¡¤£¨¬¥H¦¨¬°³Ì°ª¶êº¡¹Ò¬É¤§¹F¦¨ªº²z½×¨Ì¾Ú¡A«h¨«¤W¤j¯Iºn¸g¤ÎµØÄY¸g¥¿¬O¬°¤F¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¦Ó¦³ªº³Ð§@¡C¤£¹L¡Aµ§ªÌÁÙ­n¦A±j½Õ¤@­ÓÆ[ÂI¡A°ßÃѾǥ¼¥²¨S¦³¸Ñ¨M¤W­z°ÝÃD¡C¥u¬O°ßÃѾǤ§ºëµØ­n¸q¤£¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¡A¦Ó¬O¦b²{¶H¥@¬Éªº¬Vªk¦]½t¦p¦ó¦Ó¦³ªº°ÝÃD¤W¡A·í°ßÃѾǪ̷NÃѨì³Ì²×¦¨¦ò°ÝÃD®É¡A«h¥²³y·s»¡¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡C·íµM¡A¤]¦³¬°ÃѾǪ̰í«ù¥j»¡¦Ó¤£©Ó»{·s»¡¤Î·s²z½×¡A³o´N¬O¦]¬°³o¨Ç¾ÇªÌ¨S¦³·NÃѨì¤è¥ý¥Í©Ò­«µøªº³Ì²×¦¨¦ò°ÝÃD¡C¦]¦¹µ§ªÌ­n¦A±j½Õ¡A¦ò¸g¦ò½×³£¬O¦³ªº©ñ¥Ú¤§§@¡A³£¬O¬°¸Ñ¨M²z½×°ÝÃD¦Ó¦³¤§§@¡C¸g½×¦b¦L«×¦è°ì¬O¦p¦¹¡A©v¬£¦b¤¤¤g¤]¬O¦p¦¹¡C¥u¬O·í¤èªF¬ü¥ý¥Íªº½×­zª½±µ©ñ¦b¤¤¤g¤§Ä¶¸g¤Î©v¬£¨Ó¬Ý®É¡A«K·|¦³±N¸g½×ªº°ÝÃD¥H©v¬£ªº¶i¸ô¨Ó¦^À³¸Ñµªªº»¡ªk¤F¡C¤S¨£¡G

 

¦A¦³¤@ÂI¡A´N¬O»¡¦b³o¤@³¡®ÑùØ­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¤w¸g§â¦ò¾Ç¨â¤j¶Ç²Î³£»{¬°¬O¦Pµ¥ªº­«­n¡A¤£ªÖÄ묹¡F¤@¤è­±¥¦»{¬°¤j¯ë¯Iºn¸gùØ­±ªº¥Ã«í­õ¾Ç¡A³£¬O¦ò±Ðªº³Ì«á©v±Ðªº¹ê½îÂk±J¡A§Ú­Ì­n¥þ½L±µ¨ü¡A¤£¯à°÷©ñ±ó¡C¦ý¬O§Ú­Ì­n¾å±o¥¦¥u¬O¤@®M¥»Åé½×¡A³o®M¥»Åé½×§Î¦¨¤§«á¡A·U¬O«üÂI¤F¤@¤Á²{¹ê¥@¬Éªº¤H³£­n¶}¤p®t¡C¦]¬°§A­n¦¨¦ò¡A­n¨Ï¤H©Ê¯à够¤À¨É¦ò©Ê¡A§A¤@©w­n¦bºë¯«¤W­n¨D¶W²æ¸Ñ©ñ¡A¨ì¹F¨º­Ó»·Â÷²{¹ê¥@¬Éªº¥Ã«í¹Ò¬É¡A³o¬O³Ì«áªºÂk±J¡A¤]¬O¦ò±Ð±Ð¸qªººëÅè©Ò¦b¡C·íµM¹ï©ó³o¤@ºØ­«­nªººë¯«Âk±J¡A§Ú­Ìµ´¤£ªÖ©ñ±ó¡C¦ý¬O¦P®É¦b¦ò±Ð¥t¥~¤@¤è­±ªº©v±Ð·O´d¡AÁÙ­n¦V¤U°j¦V¥h±Ï¤H±Ï¥@ªººë¯«¡C§Ú­ÌÁÙ­nÅU¼{¨ì¡G¢w¢w°²¨Ï¤@¤Á¤Z¤Ò¦³±¡³£Åܦ¨µÐÂÄ¡AµÐÂÄÅܦ¨¤jµÐÂÄ¡A¤jµÐÂij£Åܦ¨¦ò¡A¨ì¹F¦ò«b¤gùØ­±¥h¤F¡A¨º»ò³Ñ¤U¨Óªº³o¤@­Ó²{¹ê¥@¬É¡A¤S±N­n«ç»ò¼Ë¤l¥h§ïµ½¥¦©O¡HÁöµM§A¥i¥H»¡¡G¤@¤Á¹L¥hªº¤H³£¦¨¤F¦ò¡A¨º»ò¨ì²{¦b¨Ó»¡®É¡A²{¹ê¥@¬É¦n¹³¹ï¦¨¦òªº¤H´N¨S¦³¤°»ò·N¸q¤F¡C[28]

 

¡@¡@³o¤@¬q½Í¸Ü¬O¦b»¡µØÄY©v­õ¾Ç²z½×ªº­«ÂI·N¸q¡A¥D¦®´N¦b¾ãÅ駹¬üªº¥@¬ÉÆ[¤¤¡C¤@¤è­±­×¦æªÌ­n­×ÃÒ¦¨¦ò¡A¤G¤è­±²{¶H¥@¬É­n¸òµÛ²M²b¶êº¡¡C³o¨â­Ó°ÝÃD¦b¨â¤j¶Ç²Î¤¤¡A¤@ªÌ¬O¤j¯Iºn¸gªº¥Ã«í­õ¾Ç¦Ó¬°­×¦æªÌÃÒ¤J¦ò¹Ò®É©Ò¯à¨ã¦³ªº¡A¤GªÌ¬O¨Ï¥@¬É¦Pµ¥²M²b¡A¦Ó³o´N»Ý­nµÐÂĤΦòªº¤U°j¦V¤§±Ï´ç²³¥Íªº¬¡°Ê¡A¤~¦³¨Ï²{¹ê¥@¬É¤@¤Á²M²bªº¥i¯à¡A¦ÓµØÄY©vÁ¿ªº¤@¯uªk¬É¤Îªk¬É½t°_ªºÆ[ÂI´N¬O¦b»¡©Ò¦³ªº¥@¬É¤¬¬ÛÄá¨ü¡B¦PÃÒ²M²bªº¥ß³õ¡A¦]¦¹µØÄY©v¤@¤è­±§l¦¬¦Û¤v¤W°j¦VÃÒ¤J¦ò¹Òªº²z½×¡A¤G¤è­±§l¦¬µÐÂĤΦòªº¤U°j¦V¨Ï²³¥Í©Ò¦í¥@¬É¦PÃÒ²M²bªº²z½×¡C­Y¨S¦³¤U°j¦Vªººë¯«¡A«h¥@¬É«K°±¯d¦b¶Â·t¤¤¡AÁöµM¦³­×¦æªÌªºÃÒ¤J¦ò¹Ò¤§¥Ã«í¬ü¦nªº¨Æ·~¡A¦ý²¦³º¤´¯d¤U¤F¥@¬Éªº¤£§¹¬ü¡C

 

¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A¤è¥ý¥Í¦b³o¸Ì©l²×¦³§â¤W¤U°j¦V¹L«×©î¸Ñªº«ä¸ô¡AÃÒ¤J¦ò¹Ò³o¥ó¨Æ±¡¦b¤j­¼¦ò±Ð¨Ó»¡¡A´N¬O¦æµÐÂĹD¥H±Ï´ç²³¥Í¤~¦³ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¥ú¦æµÐÂĹD¦Ó¤£ÃÒ¤J¦ò¹Ò¤§¨Æ¡A©Ò¥H¥Hªü¼¯Ã¹ÃѬ°¦³±¡¥Í©Rªº²×·¥¹êÅé¥H«OÃÒ¦¨¦ò¥i¯àªº°ÝÃD³Q¸Ñ¨M¤§«á¡A±µ¤U¨Óªº°ÝÃD´N¬O®Ú¥»¤W²{¶H¥@¬É¤Î¤@¤Á¦³±¡²³¥Íªº½ü°j¨Ó©¹ªº¥Í©R¾úµ{ªº·N¸q¬°¦óªº°ÝÃD¡A¬°¦^µª³o­Ó°ÝÃD¤~¦³µØÄY¸gªº§@«~¥X²{ªº²z½×©w¦ì¡C»¡²M·¡¤F²{¶H¥@¬É¤@¤Á¦³±¡³£¬O¦ò¦ì¡B¦ò¨­¡B¦ò®æ¡A¦]¦¹®Ú¥»±`¼Ö§Ú²b¡C¥u½tµL©úÂȲߡA¬G¦³°õ»Ù¦Ó¦¨½ü°jªº¥Í©R¾úµ{¡A¦ý¦¹¨ÇÂȲ߾úµ{§YÀ³µø¬°§Y¬O¦¨¦ò¾úµ{¡A¥u¨ä¦³¤W¤U¬V²b¿ð³t¤§§O²§¦Ó¤w¡C·í¥DÅ餣¥H¦Û¤vªº°õ»Ù¦Ó¸g¾ú®É¡A§Y¬O¦æµÐÂĹD±Ï´ç²³¥Í¦Ó¦³¾÷·|Åé·|§ó¦h¾úµ{¦Ó¦¨´N§ó°ª´¼¯à¤§®É¡A¦¹¤U°j¦V¡F·í¥DÅéÁÙ¬O¦b¦Û¤vªº°õ»Ù¤¤§V¤O¤§®É¡A«h¬OÅéªÅÃҪťH¯ë­Y´¼¥h°õ¦¨´¼ªº­×¦æ¾úµ{¡A¦¹¤W°j¦V¡C©Ò¥H¡A·íµØÄY¸g¥X¡A²{¹ê¥@¬É¤w¸g¨S¦³©Ò¿×ªº¶Â·t»P¼Z¸¨ªº²z½×·N¸q¤F¡A¥¦´N¬O¤@¤Á¦³±¡¦¨¦ò¾úµ{ªº°ê¤g¦Ó¤w¡A°ê¤g¦³¬V²b¤£µ¥¡A¦ý³£®Ú¥»±`¼Ö§Ú²b¡A¦]¦¹²³¥Í¬O§_¤w³Q±Ï´ç?°ê¤g¬O§_¤w¸g²M²b¡H«K³£¤£¬O®Ú¥»°ÝÃD¤F¡A°ê¤g»P²³¥Í³£¦b¦¨¦òªº¾úµ{¤¤¡A¤£½×­W¼Ö®¬§[¨ä¹ê³£¬O®Ú¥»²M²b¡A¥H¦¹¡A¦Ó¥i¥H½ÍµØÄY©vªºªk¬É½t°_Æ[¤§¨Æ¨ÆµLꪺªk¬ÉÆ[ªk¡C¤S¨£¡G

 

²{¦b³o¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¤¤°êµØÄY©vªº­õ¾Ç¬O¬°¤°»ò¨Æ¦Ó²£¥Í©O¡H¨ä¹êµØÄY©vªº­õ¾Ç´N¬O±q§ù¶¶¤j®v¶}©l´£¥Xªk¬ÉÆ[¡AµM«á´¼Åk¤j®v©ÓÄ~¦Ó¼¶­z¤Q¥Èªù¡A¦A²£¥Í¤@­Ó¤j©v®vªkÂ꺵L½a½t°_¡AµM«á¼áÆ[¤j®v¦A§â³o¨ÇÆ[ÂIºî¦X°_¨Ó¡]¨Ã¥BÁÙ¨ü¨ìÁI©vªº¼vÅT¡^¡A¤£¶È¶ÈÅ¢¸n¤@¤Á²z©Êªº¥@¬É¡A¦Ó¥B¥i¥H»¡©ú³o­Ó²zªk¬É¤~¬O¯u¥¿¯à够»¡©ú¤@¤Á¥@«U¬Éªº¨Æ¹êºc¦¨¡CµM«á¤~¯à§Î¦¨¨Æ¨ÆµLêªk¬É¡A¦¨¥ß¤@­Ó¼s¤jµLÃ䪺¡B©M¿Óªº­õ¾ÇÅé¨t¡C§Æ±æ¯à³z¹L³o¤@­ÓÆ[ÂI¡A§â±q«e¦ò¾Ç¤W­±©ÒÁ¿ªº¤Q¤G¤ä½t°_½×ªº¤p­¼¦ò¾Ç¡A­ì©l¦ò±Ðªº¯ÊÂIµ¹­×¥¿¹L¨Ó¡C¦p¦¹¤]±N¯à¹ï©Ò¿×¿à­C½t°_¡A¦p¨ÓÂáBÂÃÃѽt°_¡A¨º¤@¬£²z½×¹ï¥ßªº¥Ù¬Þ©Ê¡A³£¤@¤@µ¹¶Ð°£±¼¡AµM«á¤j­¼°_«H½×ùØ­±Åé¥Î¹ï¥ßªºª¬ºA¡A©Ò­¢¤Á»Ý­n¨ººØ¾ô¼Ù¡A¤]§â¥¦«Ø³]°_¨Ó¡C³Ì«á¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó¡u¤G¦Ó¤£¤G¡A¤£¤G¦Ó¤G¡vªº¡u§YÅé§Y¥Î¡A§Y¥ÎÂkÅé¡vµL©Ò¤£¸ðªº§Î¦Ó¤W¾ÇªºÅé¨t¡C[29]

 

¡@¡@³o¤@¬q½Í¸Ü¤]¬O¦b­±¹ïµØÄY©vªº²z½×·N¸qªº°ÝÃD¡A»¡µØÄYªk¬ÉÆ[ªk¬O¤@®M§Î¤W¾Ç²z½×¡A³Ì²×¸Ñ¨M¤F¦ò±Ð½t°_½×±q¤Q¤G¦]½t½t°_¡B¨ìªü¿à­CÃѽt°_¡B¨ì¦p¨ÓÂÃÃѽt°_ªº¤G¤¸¤À¥ß°ÝÃD¡A§Y¹F¥Ã«í­õ¾Çªº¤@¯uªk¬É»¡ªk¤¤¡AµJÂI´N¬O¨Æ¨ÆµLêªk¬É¡Cµ§ªÌ­n±j½Õ¡A¨C¤@®M²z½×¦³¥¦ªº¥\¯à¡A¦³¥¦´£¥X®É¦b­õ¾Ç®aªº¸£®ü¸Ìªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¤@®M²z½×¦^µª¤@¶µ°ÝÃD¡A·í·s°ÝÃD²£¥Í¡A«h¶·¦³·s²z½×¡C©ó¬O¤Q¤G¦]½t¦^µª­ÓÅé¦s¦bªº¥Í©R¾úµ{°ÝÃD¡Aªü¿à­CÃѦ^µª­ÓÅé¤Î¾ã­Ó²{¶H¥@¬Éªºµo¥Íªº°ÝÃD¡A¦p¨ÓÂÃÃѽt°_¦^µª¥DÅé­×ÃÒ¦¨¦òªº«OÃÒ°ÝÃD¡A¦¹¥ç¡m¤j­¼°_«H½×¡n¤§¤ß¯u¦pªù·§©À¤§§@¥Î©w¦ì¡C¸Ü»¡¨ì¦¹¡A¬O§_´N¨S¦³°ÝÃD¤F©O¡H¤£µM¡A¬°¦ó­n¦³³o­Ó²{¶H¥@¬É¥H¤Î³o³\³\¦h¦hªº¦³±¡²³¥Í©O?³o´N¬Oªk¬É½t°_»¡¨Ì¾ÚµØÄY¸g¦ò©ñ¥ú¦¨¥@¬Éªº»¡ªk¦Ó¨Ó«Øºcªº²z½×­n¦^µªªº°ÝÃD¡C¥@¬É¨Ì¦ò·N¦Ó¦³¡A¥Í©R¥»¨­§Y¬O¦ò©RºØ¤l¡A¦]µL©ú¦Ó»¡¤Q¤G¦]½t½t°_¡A¦]³y·~¦Ó»¡ªü¿à­CÃѽt°_¡A¦]¦¨¦ò¦Ó»¡¯u¦p¤Î¦p¨ÓÂýt°_¡A¦^ÀY¨Ó¬Ý¡A­ì¨Ó¤@¤Á±`¼Ö§Ú²b¡A¥H¦ò²´¦ò´¼Æ[·Ó¥@¬É®É¡A¨Æ¨ÆµLê¡AÅé¥Î¬Û§Y¡C

 

¤Q¡BµØÄY©vªk¬É½t°_ªº²z½×·N¸q

 

¡@¡@¦bµØÄY©v¸Ì­±¡A¾ã®M¬OÁ¿§Î¤W¾Çªº²z½×¡A¨ä¤¤³Ì®Ö¤ßªº§Y¬Oªk¬É½t°_Æ[¡A¥¦ªº­õ¾Ç·N²[¬°¦ó¡H¤è¥ý¥Í°Q½×±o«D±`²`¤J¡A°Ñ¨£¡G

 

³o­Ó¡uµLê¡v¬O¤°»ò©O¡H´N¬O®³¤@­Ó®Ú¥»½dÃ¥¡A§â¦t©zùØ­±¤d®t¸U§Oªº®t§O¹Ò¬É¡A³z¹L¤@­Ó¾ãÅ骺Æ[·Ó¡A¦Ó¹üÅã¥X¤@­Ó¾ãÅ骺µ²ºc¡AµM«á¦A§â¤d®t¸U§Oªº³o­Ó®t§O¥@¬É¡A¤@¤@¤Æ¦¨¤@­Ó¾÷Å骺²Î¤@¡C¨Ã¥B¦b¾÷Å骺²Î¤@ùØ­±¡A¹ï©ó¥þÅé»P³¡¤À¤§¶¡¯à够¤¬¬ÛÄéª`¡A³¡¤À»P³¡¤À¤§¶¡¤]¯à¤¬¬ÛÄéª`¡C©ó¬O±q³oùØ­±§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¥X¡A¾ã­Óªº¦t©z¡A¥]¬A¦w±Æ¦b¾ãÅé¦t©zùØ­±ªº¤H¥Í¡A³£¬Û¤¬§Î¦¨¤@­Ó¤£¥i¤À³Îªº¾ãÅé¡C­Õ­Y§Ú­Ì¤Þ¥Îªñ¥N¦è¬v­õ¾Ç¤W­±ªººD¥Î¦Wµü¨Ó»¡¡A´N¬O©Ò¿×organic unity¡]¾÷Åé²Î¤@¡^¡A¬O¤@ºØorganism¡]¾÷Åé¥D¸q¡^¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¤@ºØ«ä·Q¡A¦b¤¤°êªº¦ò¾Ç»â°ì¡A±qªì­ð¶}©l´N²£¥Í¤F¤@¦ì¦ò¾Çªº¤j©v®v§ù¶¶¤j®v¡A¥L­º¥ýµo´§¤F³o¤@ºØ¾Ç»¡¡C[30]

 

¡@¡@µØÄY©v½T¹ê¥D­n¦ù»¡µLꪺÆ[ÂI¡A¤è¥ý¥Í¬°¤§¸Ñ»¡¡A­«ÂI¦bÁ¿¦U­Ó¼h¦¸ªº²{¶H¥@¬É©¼¦¹¤§¶¡ªº¤¬¬ÛÄá¨üÄéª`¤§¸q¡C³o­Ó»¡ªk¤ñ¸û¬O±q¦t©z½×ªº¶i¸ô¦bÁ¿ªº¡A¥D±i¤Ñ¦a¸Uª«¤@¤Á¥@¬É³£¬O©¼¦¹ÃöÁp¤¬¬Û¼vÅTªº¡A¦]¦¹¤Þ¥Î¦è¤è¾÷Åé¥D¸qªºÆ[ÂI¡A»¡¦t©z¬O¾ãÅé¾÷Åé²Î¤@ªº¡C¦^ÅUµØÄY¸gªº²{ªp¡AÅP¿c¾B¨º¦ò©ñ¥ú¦Ó¦³¤F¤@¤Á¥@¬É¡A«h²{¶H¥@¬É­º¥ý»P¦ò¦³¦s¦b¤Wªº¥æ¯A³eª`¤§Ãö«Y¡F¨ä¦¸¡A½ÑµÐÂÄ¥H±Ï´ç²³¥Í¬°¥Í©R¾úµ{ªº¥»½è¡A±Ï´ç¨Æ·~¥»¨­¤]¬Oªkªk¬Û³qªº¡A¥ç§YµÐÂÄ»P²³¥Í¬É¤@Å餣¤À¡F³Ì«á¡A²³¥Í¦b¤W°j¦Vªº¾úµ{¤¤¥ç±o»P¤@¤Á¥@¬É¥æ¬y¤¬³q¡C¥Ñ¥H¤W½Ñ¸q¡A¥i¥H»¡²{¶H¥@¬É¤¤ªº¤@¤Á¥@¬É³£¦b¤¬½t¦Ó°ÊªºÃö«Yºô¤¤¡A¦¹§Y¤@Å餧¸q¡A§Y¥Ñ¤@Åé¦Ó»¡µLê¡C¤S¨£¡G

 

¦b¬ã¨sµØÄY¸gªº«ä·Q»â°ì¤W¡A§Ú­Ìµo²{¥¦ªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¦bªk¬É½t°_ªº­õ¾Ç­ì²z¤W¡A»{¬°¤Z¬O¦s©óªk¬É¤¤ªº¤@¤Á½Ñªk¡AµL¤£¤¬¬°½t°_¡A³o´N¬O¥HºÉªk¬Éªº¶q¨Ó°Q½×½t°_ªº¤º®e¡A¥i¬Oªk¬Éªº¶q¬OµLºÉªº¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¡uµLºÉ½t°_¡v¡C¦Ó¥B§Ú­Ìµo²{¦b¦UºØ½t°_Æ[ùØ­±¡AÀ³¥Hªk¬É½t°_»¡³Ì¬°©P¶ê¨s³º¡C¥¦¦b»¡©ú¤@¤Áªk®É¡A¥i¥H»¡¬Oªkªk¨ã³Æ¡A¤@ªk¥iºt¬°¤@¤Áªk¡A¤@¤Áªk§Y¬O¤@ªk¡AµM«á²Î³e¿ÄÄá¡A¥æ¬Û¤¬®e¡A¦Ó§Î¦¨­«­«µLºÉ¡A¦p¦¹¹üÅãªk¬É¤jÁ`¬Ûªk¬ÉÅé¡C³oºØ¥Ã«íºë¯«¡A¶êº¡¨ã¨¬¡A¥i¥H»¡¬Oªk¬É¤@©¹³£¬O¥­µ¥¶êº¡¡A¼s¤j±x³Æ¡A¥æ¹ý¤¬¿Ä¡A´¶¹MÄá¨ü¡A¨ä«ä·Qªº®Ú·½³£¬O¨Ó¦Û©ó§ù¶¶¤j®vªº¡uµØÄYªk¬ÉÆ[¡v¡C[31]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü»¡±o¬OµLꪺ¥t¤@­Ó¨¤«×¡A¬O±qªk¬ÉªºµLºÉ½t°_¸q¤W»¡¡C³o¤]¬O¤@®M§Î¤W¾Çªº²z½×¡C­nÂI¦b»¡ªk¬É¦b¶q¤WµL­­¡A¦bÃö«Y¤W¥æ¯A¿Ä·|¡C­º¥ý¡Aªk¬É§Y¥@¬É¡A¥@¬É¨Ì¦ò©ñ¥ú¦Ó¦³¡A¦ò©ñ¥ú¤£¤î¡Aªk¬É§YµL­­¤É°_¡A¬G¦Ó¶q¤WµLºÉ¡C¦Ó©Ò¦³ªº¤É°_¤§¥@¬É¬Ò¬O¥»½è¤W¬O¦ò¨­¡A³o´N»¡©ú¤F²{¶H¥@¬Éªºµo¥Íªº­ì¦]¡A¨Ã¥B¡A¯¸¦b¦ò¹Ò¬Éªº¦ì®æ¤W¨Ó¬Ý²{¶H¥@¬Éªº¤@¤Á¦³±¡²³¥Íªº¥Í©R¾úµ{®É¡A«h¤@¤Á³£¬O¾Ç¦ò¡B¦¨¦òªº¦æµ{¡A¦]¦¹¨ÃµL¥ô¦ó¨Æ¥ó¦b¦ò²´¤¤¬O¦³Öñꪺ¡AµLÖñê¸q§Y­×¦æªÌ¥H¦ò´¼¬Ý¥@¬É®É«h¤@¤Á²{¶H¬Ò¯à²z¸Ñ¡AºÉªk¬É¤@¤Á¨Æ¶µ¬Ò¬O¤¬½t¤¬°_¡A³Ì²×«P¶i¤£¥i«äijªº¯u¦p¥\¼w§@¥Î¡C©Ò¥H¡A­Y¬O±q²³¥Í²´¬Ý¡A¤H¥Í»P¥@¬É¥i¯à¬O¥Rº¡¤F¶Â·t¡Bªýê¡Bµh­W»P¤£¸Ñ¡A¦ý±q¦ò²´¬Ý¡A«h¤@¤ÁºÉ¬O¦¨¦ò¾úµ{³~¤¤ªººØºØ¦]½t¡A¦]¦¹²zµLê¡B¨ÆµLê¡B²z¨ÆµLê¡B¨Æ¨ÆµLê¡C³o´N¬OµØÄYªk¬ÉÆ[ªº²z½×¦¨¥ßªº«ä¸ô¡C¤S¨£¡G

 

¥i¥H»¡´¼Åkªº«ä·Q¦b¾ú¥v¤W¬Ý°_¨Ó¡A¤@¤è­±¬OÄ~©Ó¥_©P¨ì¶¦¥N®É¼z»·¤j®v©Ò´£¥X¨Óªº¡uªk¬É½t°_¡v¡C¨Æ¹ê¤W­±¡A³oÀ³¸Ó¬O¡uªk©Ê½t°_¡v¤~¬O¡A¦]¬°³o­Ó¡uªk©Ê¡v¡A±q¯ë­Y©vªº«ä·Q¤W­±¬Ý°_¨Ó¡A¥¦¬Oºc¦¨¡u¦ò©Ê¡vªº®Ú¥»¦]ªGÃö«Y¡C¦pªG¥Î¼z»·¥L¦Û¤v©Ò¥Îªº¦Wµü¨Ó»¡¡A©Ò¿×¡uªk¬É½t°_¡v´N¬O¡u¦ò©Ê½t°_¡v¡A¬Æ¦Ü»¡¥¦´N¬O¡u¼w¬Û¡vªº¡A¬O¥H´¼¼z¬°¦ò¥À¡A¨Ó¦¨´N¶êº¡ªº¦ò©ÊµÐ´£¡C[32]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Ü¤]¬O¦b¹ïªk¬É½t°_ªº­õ¾Ç·N²[°µ»¡©ú¡A»¡ªk¬É½t°_¥ç¬O¦ò©Ê½t°_¡C«e¤w»¡¤Î¡A½t°_ªk´N¬O¦ò±Ð¦t©z½×ªº¥@¬ÉÆ[Æ[ªk¡A¥u¬O¥ß¨¬ÂI¤£¦P®É¡A«K·|¦³¤£¦Pªº½t°_²z½×¡C»¡ªk¬É½t°_¬O¥H¾ã­Ó¥þÅé¥@¬É³£¬O¦ò¨­ªº¥ß¨¬ÂI¨Ó»¡ªº¡A³o­ÓÆ[ÂIªº´£¥X¬O­n¦^µª¥@¬É»P²³¥Í¦s¦bªº®Ú¥»·N¸q°ÝÃD¦Ó»¡ªº¡A¬O¦ò±Ð³Ì²×¨«¦V¥Ã«í­õ¾Çªº²z½×ºc§@¡A¬O¥H¦ò¨­Åܲ{¥@¬Éªº°ßÃѲM²b¥ß³õ»¡ªº²{¶H¥@¬É¡A©Ò¥H¡A²{¶H¥@¬É«K¬O¤j¯Iºn¸gªº±`¼Ö§Ú²b¸q¡A¦Ó¨ä¹ê¡A¥Hªk¬É»¡¥@¬É®Éªk¬É´N¬O¦ò¨­¡A¬J¬O¦ò¨­¡A¦ÛµM¤]¬O¦ò©Ê½t°_¡A¬O¦ò©Ê¯ë­Y´¼ªº½t°_¡A¤]¥i¥H»¡Æ[ªk¬É¥­µ¥µLꤧ´¼¼z²´§Y¬O¦ò²´¡B§Y¬O¯ë­Y²´¦Ó±oªÌ¡C¤S¨£¡G

 

¥t¥~¡A¦pµØÄY©v±j½Õ¡uªk¬É½t°_¡v¡A¤]´N¬O¡uªk©Ê½t°_¡v¡A¤]´N¬O¡uµL½a½t°_¡vªº«ä·Q¡C³o¬O¥Ñ¡u¯u¦p½t°_¡v©Ò®i¶}ªº¡A¦]¬°¥Ñ¯u¦pªº¹êÅé©Ò¶}®iªº¦t©z¸U¦³¡A¬O¥Ñ¥­µ¥¯u¦p©ÒÅܲ{ªº®t§Oªº¸U¦³¡C¦Ó¥B¦t©zªº¹ê¬Û¡A¨Ã¤£¬O¦b²{¶H¤§¥~¥h¥t¨D¹êÅé¡A­n¤§¡A°£¤F¹êÅ骺¯u¦p¤§¥~¨Ã¨S¦³²{¶H¡A©Ò¥H¯u¦p¬O¯à½t°_¡A¦Ó¸Uªk¬O©Ò½t°_¡A¤]´N¬O¯à½t°_ªº¯u¦p¡AÁ|ÅéÁͦV©ó©Ò½t°_ªº½Ñªk¡A³o´N¬O²{¶H§Y¥»Åé¡A¦]¬°¤@¤Áªº½Ñªk³£¬O¥Ñ¯u¦p¥þÅé©Ò¹üÅã¡C¤]´N¬O»¡¡A®t§O²{¶H´N¬O¥­µ¥ªº²zÅé¡A¦A¶i¤@¨BÂX¥R¡A«h²{¶H»P²{¶H¤§¶¡¬Û¤¬¿ÄÄá¡A¦Ó¤¬±æ©ó¤@¤Á½Ñªk®É¡A¦ÛµM¤£±o¤£©Ó»{©¼¦¹¬O¥­µ¥¤@¦p¡C©Ò¿×Á|ªk¬É½Ñªk¡AµL«D¦U¦³¨ä¥»Åé¡A¦Ó¸U¶Hªº¥»Åé¡AµL«D¤]¬O²{¶H¡A©Ò¿×Á|¤@ª«¦Ó¾lª«ºÉ¦¬¡A¤@¹Ð¬°¥D«h½Ñªk¬°¦ñ¡A¬Û§Y¬Û¤J¡AÂè¿Ä¦Û¦b¡A³o´N¬O¨Æ¨ÆµLê¡Aªk¬É½t°_ªº§®¿Í¡C[33]

 

¡@¡@³o¬q½Í¸Üªº¸àÄÀ¤Q¤À²`¨è¡A¦ý¤£©ö²z¸Ñ¡A¥D­nÁ¿ªk¬É½t°_»P¨Æ¨ÆµLꪺ·N¦®¡CÁ`¦¬¦Ó¨¥¡A§Y¬O¥H¦ò¦ì®æÆ[²{¶H¥@¬É¤@¤Á¨Æ¶µ®Éªº®Ú¥»·N¸q¡A§Y¬O¥H¦ò©Ê´¼¨­¬Ý²{¶H¥@¬É¥BÅã²{¬°²{¶H¥@¬É¡A¬G¿×¤§ªk©Ê½t°_¡C¦¹½t°_­±¹ï¾ãÅé¦s¦b¬É¡A¦ò¨­¥Ã«í¡A¬G½t°_µL½a¡A¬G¥ç¬OµL½a½t°_¡C²{¶H¥@¬É¨Ì½t°_¦Ó¦³¡A­Ó§O¦s¦³¨ÌµL©úÂȲߦӦ³¨ä¾úµ{¡A¦ý¾ãÅé¦s¦b¬É²¦³º¤£¯à»¡¬°¦]µL©ú¦Ó¦³¨ä²{¶H¡A²{¶Hªº¶}©l¬O²M²bªº¯u¦p¡A¤¤¶¡¦³µL©úªº½t°_¡A¦ý¯u¦p©l²×¦ñÀH¡A­×ÃÒ¹F¨ì³Ì°ª¹Ò¬É¤§®É¡A«h¤S¦^¨ì¯Âºéªº¯u¦p½t°_¡A³o´N»¡©ú¤F¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¥X²{¬O¯u¦p½t°_¤§·N¡C¦]¦¹­Y±q²³¥Í¦ì®æ¬Ý¥@¬É¡A«h¥@¬ÉºÉ¬OµL©ú¡B¶Â·t¡B¤W¤U¬Û¹j¡B¦h¤¸¤Àª[¡F¦ý­Y±q¦ò¦ì®æ¬Ý¥@¬É¡A«h¤£ºÉªº¥@¬É¦¹°_©¼·À³£¦@¦PÅãµo¦ò¨­¤Îªk¨­¡A³£¬O¯u¦p¦b¦ñÀHµÛªº§@¥Î¾úµ{¡A³£µL©Ò¿×¶Â·t¼Z¸¨ªºµ´¹ï©Ê¡A¤Ï¦Ó¦³®Ú¥»²M²bªº·N¦®¡C

 

¤Q¤@¡B        µØÄY©vµØÄY¤T¬Nªº²z½×·N¸q

 

¡@¡@µØÄY¸g¤¤ªº³Ì«á¯«¯µ¸gÅ礧²z½×§Y¬OµØÄY¤T¬N¡A¥¦¬O¤u¤Ò¤]¬O¹Ò¬É¡A¥¦¬O¦ò¨­¤]¬Oªk¨­¡A¨ì¦¹¡A¤è¥ý¥Í¤w±NµØÄY¸g»PµØÄY©vªº¶ø¯µª½±µ´¦ÅS¤F¡A°Ñ¨£¡G

 

©Ò¿×¡uµØÄY¤T¬N¡v¡A´N¬O»¡¦b­õ¾Ç¤è­±¡A¯à够¹ï¹Ð¤Z¥@¬É¤W­±ªº¤@¤Á¤º¥~¹jµ´¡B¤@¤Á¤W¤U¹jµ´¡B¤@¤Á¥D«Èªº¹jµ´¡A¥L³£¯à够¦bºë¯«¤W­±°ö¾i¥X¤@¹Dºë¯«ªº¾ô¼Ù¡A¥i¥H³e³q¤º¥~¡B³e³q¤W¤U¡B³e³q¥D«È¡B³e³q®ÉªÅ¡B¥j¤µ¡A³Ì«á«K²£¥Í¥X¤@®M©Ò¿×ªº¡u¶ê¿Ä©M¿Ó¡BµLê¦Û¦bªº¤j¶êº¡¸Ñ²æªù¡v¡C¨ì¤F³o®É¡A§A§¹¥þ¥i¥H§â§A¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥ô¹B¦Û¦b¦a§ë®g¨ì®a®x¡BªÀ·|¡B¥Á±Ú¡B°ê®a¡B¥þ¤HÃþ¤Î¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡A¨S¦³¤£¦b§Aªº´¼¼z¥ú©ú©ÒÅ¢·Ó¤§¤U¡Aµ·²@¤£·|¦A¦³¤º¥~ªº¹jµ´¡B¤W¤Uªº¹jµ´¡B¥D«Èªº¹jµ´¡C¤@¤Áªº¦³±¡¥Í©R¡A¥i¥H»¡¬O¦b¤j¤½µL¨pªº¤j«e´£¤§¤U¡A³£¬O©Ò¦VµL¼Ä¡AÀH«K¥ô§Aªº·NÄ@­n§ë¤J¨ì­þ¤@ºØ¹Ò¬É¤¤¥h¡C§Ú­Ì¥i¥H­É¥Î¤¤°ê¾§®a©ÒºD¥Îªº¦Wµü¨Ó»¡¡G¥¿¬O¡uµL¤J¦Ó¤£¦Û±o¡v¡C¦]¦¹·í§A§ë¤J¨ì®a®xùØ­±¡A«K¯à¨Ï®a®x¥Í¬¡§e²{¹l¹l¦p¤]¡F¦bªÀ·|¡B¥Á±Ú¡B°ê®a³£¯àºc¦¨¤@­Ó¼s¤j©M¿Óªº¦Û¦bµLê¹Ò¬É¡FµM«á¦A§ë¤J¨ì¥@¬É¨C¤@­Ó¨¤¸¨ùØ­±¡A¥h­±¹ï着¤@¤Á¦³±¡²³©Ê¡A³£¯à¤@¤@¦a§â¤@¤Á¤G¤¸¹ï¥ßªº¼Ä·N¤Æ°£±¼¡A«K¯à够¦¨¤@­Ó§ó¼s¤j©M¿Ó¡B¨Æ¨ÆµLê¡B¶ê¿ÄµLºÉªº¹Ò¬É¡C[34]

 

¡@¡@¥»¬q½Í¸Ü¬O¦b»¡µØÄY¤T¬Nªº·N¦®¡C¤T¬N¬O¤J©wªº·N«ä¡AµØÄY¤T¬N¨ÌµØÄY¸gºÙ¦W¡A¶Ç½å­º§@µØÄY¤T¬N³¹¡A¦Ó§ù¶¶¤§¤­±ÐÆ[ªùªº²Ä¤­±Ð¡A§Y¬OµØÄY¤T¬Nªù¡A¨â»¡ªººë¯«ÁÙ¬Oªk¬É½t°_¡C¤è¥ý¥Í¦¹¬q½Í¸Ü­«ÂI¦b±o¦¹¤T¬N©w¹ÒªÌ¥i¥H¥ô¹B¹M¦b¡A¨S¦³ªÅ¶¡ªº¹j»Ò¡A¦Ó©Ò¿×¹M¦b¡A¥ç¤£¥u¬O¦s¦b¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦b¨º­Ó¥@¬É±Ï´ç²³¥Í¡A¨Ï¨º­Ó¥@¬ÉÅܬü¦n¡C¯à¦³³oºØ§@¬°ªÌ¡A·í¬O±µªñ¦¨¦ò©Î´N¬O¦¨¦òªÌ¤~¦³ªº¯à¤O¡C¦]¦¹¦b¥Lªº§@¬°¤¤¨Æ¨ÆµLê¡B¶ê¿ÄµLºÉ¡C¤S¨£¡G

 

²{¦b¦A¦^ÀY¹L¨Ó¬Ý§ù¶¶¤j®vªº¡uµØÄY¤T¬N¡v¡A°²¨Ï¤@­Ó¤H³z¹L©v±Ðªº­×ÃÒ¡A©Ò¿×¡u»D¡B«ä¡B­×¡v¤J¡u¤T¼¯¦a¡v¡]ÁI©w¤¤¤§¥¿«H¡B¥¿©À¡B¥¿©w¡^¡A³oºØ¤J©wªº·L§®¹Ò¬É¬O§®¤£¥i¨¥¡A¤]´N¬O±NµØÄY¸g¤¤ªº¤å¦r³z¹L¯ë­Yªº¶Õ²ß¦ÓÂI¤Æ¦¨Æ[·Ó¯ë­Y¡AµM«á¦A³z¹LÆ[·Ó¯ë­Yªº±I·Ó·Ó±I¤u¤Ñ¡A³Ì«á¤]±N¯à¡B©Ò¹ï¥ßªº§Î¦¡¤]µ¹¤Æ°£±¼¡A¦p¦¹©ÒÁ¿ªº´¼¼z¡A«K¬O¯ë­Yªº¯u´¼¡A¤]´N¬O´¼¼z¦P¨º­Ó¹ê¬Û¤§Åé©Ê¦X¦Ó¬°¤@¡C¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A¤£¶È¶È©v±Ðªº§Î¦¡¤£¥²¦AÁ¿¤F¡A´N¬O³s­õ¾Ç¤]Åܦ¨µL¨¥¤§¬ü¡A¤]´N¬O¡u¨¥»y¹DÂ_¡B¤ß¦æ³B·À¡v¡C©Ò¥H­×¦æ¨ì¤F³o­Ó¹Ò¦a¡A§A¤~¯àÁA¸Ñ¦Û¤vªº´¼¼z¥»Åé¡A¦³¤å¦r¤]µL©Ò¥Î¡A¤@¤Á³£¦³¦pºû¼¯¸×¸gùØ­±ªº¡u¸tÀqµM¡I¡v¤F¡C¨ä¹ê³oºØ©v±Ð¤Wªº­×«ù©Ò±o¡A´N¬O©Ò¿×ªº¡u¯«¯µ¥D¸q¡v¡C¦]¦¹¦b§Ú»{¬°¡A¦ò¾Ç¤@¤è­±¬O©v±Ð¡A¥i¥H¹F¨ì¨º­Ó­×«ùªº²`·L¶ø§®ªºµL¨¥¤§¬üªº¹Ò¬É¡A¦bºë¯«¤W­±¡A¦ÛµM¬O¤@¤j¸Ñ²æ¡C¥i¬O¦b³o¤@­Ó¤j¸Ñ²æªººë¯«¡A¥²¶·¦P¾ã­Óªº¦t©zºë¯«¦³¤@­Ó¤j«´¦X¾÷·|¡A¨äµ²ªG¡A«K¬O¦ò±Ð©Ò»¡ªºªk¨­¡A§Y­×«ùªÌ¥»¨­»P¦t©z¾ãÅé¦X¦Ó¬°¤@¡C¹ï©óªk¨­ªº¨º¤@ºØµL½aªº§®¹Ò¡A¦ÛµM¬O­×«ùªÌ¥»¨­¥Í©Rºë¯«³»ÂI¤W­±ªº¹ê²{¡C©ó¬O¦t©zªºªk¨­¡A¤SÅÜ°µ¦Û¤v¦×¨­ªº¤Æ¨­¡A¦Ó¤@¤Á³£ºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C³o´N¬O¦è¤è¤H©ÒºDºÙªº¡u¯«¯µ¥D¸q¡v¡C¦ý¬O§Ú«o»{¬°¤j­¼¦ò¾Ç¬O¡u¥ç©v±Ð¡B¥ç­õ¾Ç¡v¡A¦]¬°¦b©v±Ðªº­×«ù¤W¡A¥i¥H¹F¨ì²b¦W¸g¡]ºû¼¯¸×¸g¡^ªº¨º­Ó¡u¸tÀqµM¡vªº¹Ò¬É¡A¯à够§â¦Û¤vªº¥Í©Rºë¯«¡A¦P¦t©zºë¯«¥»Åé¦X¦Ó¬°¤@¡C¥i¬O°²¨Ï§Ú­Ì§â©v±Ð­×¾i©Ò¹F¨ìªº¨º­Ó³Ì°ªªººë¯«¤Æ¬°±Ð¸q®É¡A¨º»ò´N¥²¶·­n±q¨º­Ó«Ü°ªªººë¯«¦¨´N»â°ì¡AÁÙ­n¥Î¤U°j¦Vªº¿ìªk¡A®µµÛ¨º¤@­Ó³Ì°ªªººë¯«¦¨´N¡A¦A§ë®g¨ì²{¹ê¥@¬É¨Ó¡A»P¤@¯ë¦³±¡²³¥Í¤ñ¾F¦Ó©~¡B¬Û¤¬¨Ì¦s¡C¦ý¬O¦b²{¹ê¥@¬ÉùØ­±¡A¸ò§Ú­Ì¤ñ¾F¦Ó©~¡B¬Û¤¬¨Ì¦s¦Ó¥Í¬¡ªº¤H¡A¤£¤@©w¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨º¤@ºØ«Ü°ªªº©v±Ð­×¾iªººë¯«¡A¦]¦¹¦b¥L©Ò¤Æ¦¨ªº¡u±Ð¸q¡v¡A¤]¶È¬O¥L¦Û¤v¿Ë¨­ªºÅéÅç¡A¦Ó¹F¨ìªº³Ì°ªºë¯«¦¨´N¡AµM«á¤~¤Æ¦¨­ì«h©Êªº«ä·Q¡CÁöµM¦b¨äùØ­±¦³²M´·ªº·§©À¡B²M´·ªº½dÃ¥¡B²M´·ªº­ì«h¡A¤£Â_ªº¦V¦³±¡²³¥Í¥h¶i¦æÅw©I¡A¥OµLª¾ªÌ¦]¦¹¦Óª¾¡A¤£«Hªº¥i¥H¦]¦¹±Ò«H¡Cµ¥¨ì±Ò«H¤§«á¡A¥L¥i¥H³z¹L±Ð¡B²z¡B¦æ¡BªG¡A«H¡B¸Ñ¡B¦æ¡BÃÒ¡A¨Ï¥L¦Û¤v¯à¦b¥Lªº¥Í¬¡»â°ì¤¤¡A¥h¦Û°Êªº°µ©v±ÐÅéÅç¡C³o¼Ë¤l¤@¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A­Õ­Y©Ò¦³ªº¦³±¡¡A³£¯à¨Ï¥L¦Û¤vªººë¯«¦Û¥Ñ¡A¥Ñ¥L¦Û¤v¥h¨DÃÒ¦ÓÀò±o¡A¤~¬O¯u¥¿ªºÀò±o¡A§O¤H¤]¶È¬O±q®Ç±µ¤Þ»P·t¥Ü¦Ó¤w¡A¶È¬O´£¥X¥LªºÅéÃÒ¹D²z¡C¦ýÄ@¦³½t²³¥Í¡A¯à®Ú¾Ú³o¨Ç·§©À¡B½dÃ¥©Î­ì«h¡A¥h¿Ë¨­ÅéÃÒ¡A·íµM³o¬O¤@ºØ¦Û°Ê©Êªººë¯«­×¾i¡A§O¤Hµ·²@µLªk«j±j©Î´À¥N¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤~¨Ï³Ì°ªªº©v±Ð¡AÅܧ@³Ì°ªªº­õ¾Ç´¼¼z¡C¦ý¬O¯u¥¿Á¿¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¤@¤Áªº­õ¾Ç´¼¼z¡A³£¬O¤£¥i»¡ªº¡A¥¦¤£¬O¡u¨¥»y¹DÂ_¡B¤ß¦æ·À³B¡vªº¡A¥¦¬O¥i¥H§Q¥Î¶H¼x©Êªº¤å¦r¡A»¡¥X¤@¤j®M¹D²z¥X¨Ó¡C¦Ó¥B³o¤@¤j®M¹D²z¡A¥i¥H§â¥¦Åܦ¨«ä·Qªºªk«h¡AµM«á¦AÅý¦³½t²³¥Í¡A®Ú¾Ú³o­Ó«ä·Qªk«h¡A¦Û°Ê¦Ûµo¦a¥h°µºë¯«­×¾i¡A¦Ó¹ý©³¹F¨ì¦Û¥Ñ¦Û¦bªººë¯«¸Ñ©ñ¡C[35]

 

¡@¡@³o¤@¬q½Í¸Ü¡A¤]¬O½Í§ù¶¶ÁI®vªºµØÄY¤T¬NÆ[¡A¦ý«o¬O±q­×¦æ²z½×¨ì§Î¤W¾Ç¥@¬ÉÆ[³Ì§¹¾ãªº¤@¬q¤å¦r¡CµØÄY¤T¬N¦p¦P¤@¤ÁµØÄY¸g¤ÎµØÄY©v©Ò´£¥XªºÁI©w²z½×¤@¼Ë¡A¥H¯ë­Y´¼Æ[·Ó¦Ó¤J©w¦Ó¦¨´N¦ò¹Ò¬É¡C¦¹®É¡A­×¦æªÌ»P¦t©z¦X¤@¡A¡u©ó¬O¦t©zªºªk¨­¡A¤SÅÜ°µ¦Û¤v¦×¨­ªº¤Æ¨­¡A¦Ó¤@¤Á³£ºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C¡v³o´N¬O»¡¡A¥DÅé¤w²ß®ð²bºÉ¡A¥þÅé¬O­Óªk¨­¦Ó¤w¡C¦¹®É­×¦æªÌ¥DÅé¬J¤w¦¨´N¦òªk¨­¡A¤S¥HºØºØ¦]½t¤U°j¦V±Ï´ç²³¥Í¡A¦¹®É§Y¬O¤Æ¨­¤§§@¥Î¡C´N²³¥Í¦Ó¨¥¡A¤£½×ªk¨­¦ò¤Î¤Æ¨­¦ò¦p¦ó§@¥Î¡A³£»Ý­n²³¥Í¦Û¤v­×ÃÒÅéÅç¤~¥i¦P¼Ë¦¨¦ò¡A¦¨¦òªÌ¶È¯à¥H»y¨¥¤å¦r¨Ó¶}±Ò²³¥Íªº´¼¼z¡A¦¹®É§Y¦¨´N¤F­õ¾Ç¡F¦ý²³¥Í¥²¶·¦Û¤v¹ê½î¤~¯à¦¨¦ò¡A¦¹¨ä©v±Ð­±¡A¬G¿×¤§¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Ç¡C©Ò¥H©v±Ð¨Ã«D¤£¥i»¡ªÌ¡A¦Ó¬O¥H·§©À¡B¥H½dÃ¥¡B¥H­õ¾Ç»¡¤§¡C

 

¤Q¤G¡B        µ²½×

 

¡@¡@µ§ªÌ¹ï¤èªF¬ü¥ý¥Íªº¦ò¾Ç¬ã¨s¡A¦Ü¦¹¼È§i¤@¬q¸¨¡A¦¹¤¤¦³¤èªk½×ªº³\¦hijÃD¦³«Ý¾ã²z¤Î¼á²M¡A¦ý¤èªk½×¥u¬O¨Ï²z½×¾Ç³N¤Æ¡BÄYÂԤƪº¤u¨ã¡A¯u¥¿ªº­«ÂIÁÙ¬O¦ò±Ð´¼¼zªºÅÌÀò¡AµLºÃ°Ý¦a¡A¤è¥ý¥ÍÅÌÀò¤F¥L¦Û¤vªº¦ò¾Ç´¼¼z¡Aµ§ªÌ¤]·QÅÌÀò³oÂI¡A¥»¤å¤§§@¡A´N¥ý§â¤è¥ý¥Í©Ò²z¸Ñ¨ìªº·N¦®¾ãÅé§e²{¡A¥¼¨Ó±N¥t¤å¦A³B²z¬ÛÃö°ÝÃD¡A¥H«K¦n¦n§Q¥Î¥Lªº¦¨´N¸ê³¡C

 


¡@

[1]§ù«O·ç¡A2010¦~10¤ë30¤é¡A¡Õ½×¤èªF¬ü¤¤°ê¤Æªº¤j­¼¦ò¾Ç¸àÄÀ¥ß³õ¡Ö¡A¡uªF¦è¤è­õ¾Ç¤¤ªº±ý»P¤H¤§¬Ù«ä°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡AInternational Conference on "Reflections on Desire and Being Human in Eastern and Western Philosophies"¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t»PÁú°ê°ªÄR¤j¾Ç®Õ­õ¾Ç¬ã¨s©Ò¡CCo-organized by Department of Philosophy, National Taiwan University Department of Philosophy, Korea University¡C§ù«O·ç¡A2010¦~10¤ë31¤é¡A¡Õ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº¬ã¨s¥ß³õ¡Ö¡A¡u¾§¹D°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¢w¢w¶¦­ð¡v¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G®v½d¤j¾Ç°ê¤å¨t¡C§ù«O·ç¡A2010¦~12¤ë19¤é¡A¡Õ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w¡Ö¡A¡u2010¤¤°ê­õ¾Ç·|·|­û¤j·|º[¤èªF¬ü»PÃh¼w®ü½×¤åµoªí·|¡v¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G ¤¤°ê­õ¾Ç·|¡C§ù«O·ç¡A2011¦~8¤ë26~28¤é¡A¡Õ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö¡A¡u µL¿ü¦ò¾Ç·|ij¡v¡A¥D¿ì³æ¦ì¡G ¤H¥Á¤j¾Ç¡C

[2] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶25¡C¥x¥_¡A¾¤©ú¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥Xª©¡A1981¦~7¤ëªìª©¡C

[3] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶28¡C

[4] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶124~125¡C

[5] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶129¡C

[6] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶175¡C

[7] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶210¡C

[8] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶211¡C

[9] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶232¡C

[10] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶245¡C

[11] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶136¡C

[12] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶258~259¡C

[13] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶259¡C

[14] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶240¡C

[15] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶265~267¡C

[16] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶267¡C

[17] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶318¡ã319¡C

[18] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶320¡ã321¡C¡C

[19] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶294~295¡C

[20] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶296~297¡C

[21] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶298~299¡C

[22] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶305~306¡C

[23] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶331~332¡C

[24] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶353¡C

[25] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶332¡C

[26] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶380¡C

[27] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶381¡C

[28] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶399¡C

[29] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤W¥U¡n¡A­¶413¡C

[30] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶3¡C

[31] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶221¡C

[32] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶442¡C

[33] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶388¡C

[34] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶128¡C

[35] ¡mµØÄY©v­õ¾Ç¤U¡n¡A­¶138¡ã140¡C