¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¥\¤Ò¹Ò¬É¥@¬ÉÆ[ÄÀ¸q ] ¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ²{¥N¤¤°ê­õ¾Ç¦b¥xÆWªº³Ð³y»Pµo®i ] ¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤϬ٠] ·í¥N¦Ñ¾Ç¹D½×¬ã¨sªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑªR ] ·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç¦b¥xÆWªº¼vÅT»P²z½×¤Ï¬Ù ] ±q·í¥N¾§¦òÅG½Ø½Í¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sµø³¥ ] ·í¥N¾§¦òÅGª§ªº¤@½ë»~¸Ñ¤§®È ] ¹ï±çº¤ÞHªF¦è¤å¤Æ»P­õ¾Ç¤ñ¸ûÆ[ÂI¤§¤Ï¬Ù ] ºµ¤Q¤O·s°ßÃѽתº°ÝÃD·NÃÑ»P«ä·Q¥ß³õ ] ¹ï³Å°¶¾±½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤u§@¤èªk¤Î¤èªk½×Æ[ÂI¤§µûªR ] ¶¾¤ÍÄõ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Ç½×ÅGªº¤èªk½×¸ÑªR ] ¶¾¤ÍÄõ·s²z¾Ç«Øºcªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¶¾¤ÍÄõ¦¹¦b¥@¬É¹D¼wºë¯«­««Ø¾§¾Çªº²z½×«Øºc ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¤¤ªº¤u¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç ] ¶¾¤ÍÄõ¡m­s¤¸¤»®Ñ¡n¹ï¤¤°ê¤H¥Í­õ¾Çºë¯«ªº¤ñ¸ûÆ[ÂI ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦ò¾Ç¸àÄÀ°ò¥»¥ß³õªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç¸àÄÀ¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦ò©Ê·§©À¤§¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ·«¦÷¸g»P°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¦È©v¤T¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ½×¦È©v¤T½ÍªkµØ¸g¤§©Ê®æ»P¤Ñ¥x©v­ìªì¤§¬}¨£ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤Ñ»O©v¤­®É¤K±ÐÆ[¹ï¤ñµØÄY©vªº¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¥Ñ¹D®a¸àÄÀ¦Ó«Øºc¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ±q¡m¥|¦]»¡ºtÁ¿¿ý¡n©M¡m¶êµ½½×¡n½×¦È©v¤T¥ý¥Íªº¹D®a¸àÄÀ ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§©Ò¥H¬°·s¾§¾Ç·N¨£ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í§º©ú¾§¾Ç¤§½ÒÃD»P¤À¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ©P¾ü·Ëªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í±i¸ü¹DÅé©ÊÅé¤ßÅé¸qªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¦È©v¤T¹ïµ{ÅV­õ¾Ç¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¸Õ½×¦È©v¤T­õ¾Çªº¾§¦ò·|³q ] ±q¦È©v¤T­õ¾Ç½Í¾§¦ò·|³qªº¤èªk½×±´¨s ] ¹ï¦È©v¤T¦b¡m¶êµ½½×¡n¤¤«Øºc¾§®a¡u¼wºÖ¤@­P¡v»¡ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀµ{À[²z®ð½gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] [ ¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö ] ¹ï¦È©v¤T§åµû¦¶¿Q»Pµ{À[¤§¤j¾Ç¸àÄÀªººõ»â©Ê·N¨£¤§¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¥H¡m¤j¾Ç¡n¬°³W¼Òªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¤©M»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¤l¤¯»¡ªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶¿Q©s¤l¸àÄÀªº¤èªk½×¥­Ä³ ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¦¶¿Q¤ß©Ê±¡²z®ð½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ³°¶H¤sªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T½Í¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¥H¡uı®©»¡¡v¸àÄÀ¦¶³°¤§ª§ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¤ý¶§©ú­õ¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï¦È©v¤T¸àÄÀ¼BîD¤s¥H¤ßµÛ©Êªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ ] ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD ] The question of the view of truth in Chinese Philosophy ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀÅé¨tªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¦¶¿Q¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹D¦ò¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï³Ò«ä¥ú¸àÄÀ¶H¤s¶§©úÀs·Ëªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¦¶¿Q¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü³°¤ý¤ß¾Ç¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü¹D®a¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤¤°ê§Î¤W¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] Some Observations on the Buddhist study of Thome H. Fang ] ¤èªF¬ü¹ï¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¥ç©v±Ð¥ç­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ ] ¤èªF¬ü¹ï¤j­¼¦ò¾Ç¤¤°ê¤Æªº¸àÄÀ¥ß³õ ] ½×¤èªF¬ü¹ï¦è¤è­õ¾Ç¤G¤¸¤À¥ßªºµû©w ] ¹ï¤èªF¬ü½×¤T½×¡B°ßÃѤΰ_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¹ï¤èªF¬ü½×¦L«×­õ¾Ç¤Î¤j¯ë¯Iºn¸gªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ¤èªF¬ü¹ïµØÄY©v¸àÄÀªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼Ý°ªÁ|¾§¾Çªº¤èªk½×¤Ï¬Ù ] ¹ï­ð§g¼ÝµØÄY©v¸àÄÀªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¸àÄÀ¦¶¿Q¤Ó·¥²z®ð»¡ªº¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý½Í¦¶³°²§¦P·½¬y¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥H¦t©z½×¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×½Í¦¶³°²§¦P¤§¤Ï«ä ] ¹ï­ð§g¼Ý¥­Ä³¦¶¿Q»P¤ý¶§©úªº¤Ï«ä ] ¹ï¦L¶¶¾É®v½Í¤j­¼°_«H½×ªº¤èªk½×¤Ï«ä ] ´ö¤@¤¶¥ý¥Í·§©À½dÃ¥¶i¸ôªº¤èªk½×¤Ï«ä ]

ÀɮפU¸ü

¡@

¡Õ¹ï¦È©v¤T³z¹L­J§»¸àÄÀ«Ø¥ßªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¤§¤èªk½×¤Ï«ä¡Ö

 

 

¥x¤j­õ¾Ç¨t±Ð±Â§ù«O·ç

 

¤@¡B«e¨¥¡G

 

¡@¡@¦È¥ý¥Íªº¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¤§§@¡A¤D¦bÂǥѵ{¦¶¡B³°¤ýªº¹ï¤ñ¡A«Ø¥ß¥L¦Û¤vªº¤@®M§Î¤W¾Ç²z½×¡A¿×¤§¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡C³o¤@®M²z½×¡A·N¹Ò°ª»·¡A·N¦®«Õ²`¡C¦b¥L°Q½×¨ì­J§»­õ¾Çªº®É­Ô¡A¤S¹ï³o®M²z½×¦Û¤v´£¥X¤F¤T­Ó°ÝÃD¡A¦Û§Ú°Ýµª¡AÃö«Y­«¤j¡A¥»¤å±N¤©¥H°Q½×¡C¦Óµ§ªÌ¹ï³o¾ã®M²z½×¡A¤]¦³³\¦h½èºÃ¡C¥»¤å¤§§@¡A§Y¬O°w¹ï¦¹¤@¹Ò¬É§Î¤W¾Çªº²z½×¤Ï«ä¡Aµ§ªÌ©Ò¿×ªº¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¡AÃþ¦ü©ó¦È¥ý¥Í¦Û¤v©Ò´£¥Xªº¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç·N¦®¡A¦ý¦È¥ý¥Í¥H¬°¾§¹D¦ò¬Ò¦³¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A°ß¾§®a¥t¦³¹ê¦³«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡Cµ§ªÌ¤§·N¡A§Y«K¬O¦È¥ý¥Íªº¹ê¦³«¬ºAªº¾§®a§Î¤W¾Ç¡A¥ç¤´¬O¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¡A¥ç§Y»¡ªº®Ú¥»´N¬O¸t¤H¹Ò¬É¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿ªº«ÈÆ[¹ê¦³ªº§Î¤W¾Ç¡C¦È¥ý¥Í©ó°Q½×­J§»­õ¾Ç®É¦Û¤v©Ò°Ýªº¤T¤j°ÝÃDªº¦^µª¡A³£¥u¯à¨Ï¥Lªº¾§®a¹D¼w§Î¤W¾Ç¦¨¬°´N¬O¹Ò¬É­õ¾Ç¡A¥u¬O³Q¥L»¡¬°§Î¤W¾Ç¤F¦Ó¤w¡C

 

¡@¡@¥»¤å¤§°Q½×¡A»EµJ¤W­z°ÝÃD¡A¦Ü©ó¦È¥ý¥Í¹ï­J§»­õ¾Çªº¸àÄÀ¡A­«ÂI³£¤Ï¬M¦b³o®M§Î¤W¾Çªº³]°Ý¤Î¦^µª¤¤¡A¦ý¬O¡A¦È¥ý¥Íªº¦æ¤å¡A«o¤´¬O¤j¶q¦a´NµÛ¦¶¿Q¸àÄÀ°µ¹ï¤ñªº§å§P¦Ó¶i®i¡A³o³¡¤Àªº°Q½×¡Aµ§ªÌ±N¤£¦b¥»¤å¤¤¶i¦æ¡C¤@¤è­±¡Aµ§ªÌ¹ï¦È¥ý¥Íªº¦¶¿Q¸àÄÀ¡A«ùµ´¹ï¤Ï¹ïªº·N¨£¡A©Ò½×¤w¦h¡A¤£¦A­«½Æ¡A¤G¤è­±¡A¦¶¿Q¦b¡mª¾¨¥ºÃ¸q¡n¤¤¹ï­J§»ªº§åµû¡Aµ§ªÌ¥ç¤£ÃÙ¦P¡A³o¤@³¡¤À¤w°Q½×©ó©å§@¡m«n§º¾§¾Ç¡n±M®Ñ¤¤[1]¡A¦È¥ý¥Í¦Û¬O¦³²z¥Ñ§åµû¦¶¿Qªº»~¸Ñªº¡A¥u¬O¡A¦È¥ý¥Íªº·N¨£¡A¦b¶S§í¦¶¿Q¤è­±¡A¤S¨¥¤§¤Ó¹L¡A¦b±À±R­J§»¤è­±¡A«h¬O¶i¤J¤F¥»¤å­n°Q½×ªº¹Ò¬É§Î¤W¾Çªº½dÃ¥¡AÁ`¤§¡A¬°Â²©ú¦æ¤å¡A¹ï¦È¥ý¥Í¦b­J§»³¹¹ï¦¶¿Qªº§åµû·N¨£«K¤£¦b¥»¤å³B²z¡C

 

¤G¡B¦È¥ý¥Í¹ï­J§»­õ¾Ç©w¦ìªº°ò¥»°ÝÃD¡G

 

    ¦È¥ý¥Í¹ï­J§»¾Ç»¡¡Aµ¹¤©¤F¤@®M©ú½Tªº¾§¾Ç«¬ºAªº©w¦ì¡A¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¡A¬O®ø¤Æ¥_§º½Ñ¾§±q¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡nªº¹DÅé©ÊÅé¥H·|³q¤Õ©s¤§¤¯»P¥»¤ß¤§¸ô¡A¨ä¨¥¡G

 

¤­®p¤§«ä¸ô¡A°£°fıÅéÃÒ¤§¤u¤Ò¤J¸ô¥~¡A¨ä­«ÂI¤jÅé¬O¦b¤ß©Ê¹ï´­¡B¥H¤ßµÛ©Ê¡A²±¨¥ºÉ¤ß¥H¦¨©Ê¡A¦Ó³Ì«á²×Âk¤_¤ß©Ê¬O¤@¡C¦¹¸ô¬J¤£¦P¤_¥ì¤t¡B¦¶¤l¤§ÀR²[ÀRÄá¨t²Î¡A¥ç¤£¥þ¦P¤_³°¡B¤ý¤§¯Â±q©s¤l¾Ç¤JªÌ¡C¦¹»\©Ó¥_§º¾ü·Ë¡B¾î´ë¡B©ú¹D¤§·|³q¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¦Ó¨¥¹DÅé¡A§Y¥»¤Ñ©R©ó¿p¤£¤w¤§Åé¦Ó¨¥©ÊÅé¡A¦Ó´_¥»©ú¹D¤§¡uÃѤ¯¡v¡A¥H·|³q¤Õ¤l¤§¤¯»P©s¤l©Ò¨¥¤§¥»¤ß¡A¦Ó¥H¤ßµÛ©Ê¤]¡C¦¹¥H¡u¥Ñ¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¨¥¹DÅé¡B©ÊÅé¡v¬°­º¥XªÌ¡A©Ò¥²À³¦³¤§«ê·í¤§¸q¤]¡C¯Â±q©s¤l¤JªÌ¡A«h¤£¥²¦³¦¹¦^À³¡A¥uª½¤U¬O¤@¤ß¤§¥Ó®i¡A³°¡B¤ý¬O¤]¡CµM¤Õ¤l¤§½î¤¯ª¾¤Ñ¡A©s¤l¤§ºÉ¤ßª¾©Êª¾¤Ñ¡A©T¥²µM²[Ä­¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¥H¤Ñ©R©ó¿p¤£¤w¤§Å騥¹DÅé¡B©ÊÅ餧¥R¤À®iÅS¡A«h©Ó¥_§º¤§¥H¡u¥Ñ¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¨¥¹DÅé¡B©ÊÅé¡v¬°­º¥XªÌ¡A©T¥²À³¦A´_ªð¤_¤Õ¡B©s¦Ó¦³¦¹¦^À³¤]¡C§Y¦b¦¹¦^À³¤W¡A¹E¦³¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¸q¤§¶}¥X¡C[2]

 

    ¦È¥ý¥Í­n¬°­J§»¤§¾Ç³]¥ß¤@­Ó¯S©wªº¾§¾Ç«¬ºA¡A§Y¾§¾Ç¦Û¤Õ©sµo®i¨ì¡m©ö¡B±e¡n¤§«á¡A¥Ñ¥_§º©P¡B±i¤§¸ô¨ì­J§»¡B¼BîD¤s¤§¸ô¡A§Y¬O¦A¤U¥Ñ¡m©ö¡B±e¡nÂà¥X¦Ó¤W¹F¤Õ©s¤§¸ô¡C¦È¥ý¥Í¥H¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¤@µü»¡¤§¡A¦¹»¡¤§¯u¸q¦b©ó¡G¨Ï«ÈÆ[ªº¥»Åé¦t©z½×¡A»P¥DÆ[ªº¥»Åé¤u¤Ò½×µ²¦X¡A¦¨¥ß¤@®M°ÊºAªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¤@®M²z½×¡A¦b©s¤l¾Ç¤Î¡m¤¤±e¡n¡m©ö¶Ç¡n¾Ç¤¤¤w¸g¦¨¥ß¡A¤§«á§º©ú½Ñ¾§¤§¾Ç¡A§Y´N¦¹¾Ç¦U¦Ûµo´§¦U­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªººØºØ­±¦V¡A¥B³£©IÀ³¨Ã²Å¦X¤Õ¡B©s¡B©ö¡B±e¤§¾Ç¡A¦Ó¬Ò¦³¥\©ó¾§¾Çªºµo®i¡CµM¦Ó¦È¥ý¥Í¥H¤T¨t»¡¤§¡A«h¬O¬°§åµûµ{¦¶¤§¤@¨t¦Ó³]¡A¬G¥²±j½Õ©P¡B±i¡B­J¡B¼B¤§¨t»P³°¡B¤ý¤§¨t¥i¥H¦X¬y¡A¦Óµ{¡B¦¶¥t¬°§O¤l¡A»P¤Õ¡B©s¡B©ö¡B±e¤£¤@¸ô¡A¦¹»¡¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡AªR²z¤Ó¹L¡A¥B¦Û¨­¥ç¦³³\¦h°ÝÃD¡A´N¨ä­Ò¨¥©P¡B±i¡B©ú¹D¡B¤­®p¡BîD¤s¬°¤@«¬¡A»P³°¡B¤ý¤£¦P¦Ó¨¥¡A©T¦³¥i»¡¤§³B¡A¦ý¤]Ä­§t­Y¤z°ÝÃD¡C²­zµ§ªÌ¹ï¦È¥ý¥Í»¡µ{¡B¦¶¤@¨tªºÀË°Q¡AÃöÁä´N¬O¨Ã¤£¦s¦b¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¡u¾îÄáÀR²[¡vªºÃþ«¬¡A§Y«Kµ{¡B¦¶¦³©Ò¿×¡u¾îÄáÀR²[¡vªº²z½×¶µ¥Ø¡Aµ{¡B¦¶¤@¼Ë¦³¦È¥ý¥Í¦Û¤v©w¸q¤Uªº¡uÁa³eÁaÁ¿¡vªº²z½×·N¦®¡A¥B©P¡B±i¡B³°¡B¤ý¥ç¦³¡u¾îÄáÀR²[¡v»{ª¾¨t²Îªº²z½×¶µ¥Ø¡Aµ´¤£¯à¦p¦È¥ý¥Í¦p¦¹¨è·N§O²§ªº½Ñ®aÃþ«¬ÄY¤Àªº¸àÄÀ¡Cµ{¡B¦¶¤§¾Ç´N¤£¦A¥Ó­z¡C©P¡B±i¡B³°¡B¤ý¤§¾Ç¡A¨Ì¦È¥ý¥Í¤À¬°¨â«¬¡A¨ä¤¤¤­®p¡BîD¤s§Y¬O©P¡B±i«¬¤§·¥­P¸g¨å¡A¦¹»¡¡A¥ç¦³¹ï©P¡B±i¾Ç»¡ªº¸àÄÀ¤Wªº°ÝÃD¡A¥]¬A©ú¹D¡A§Y¬O¦È¥ý¥Í³vº¥¦a«Ø¥ß¤@®M¹Ò¬É§Î¤W¾Çªº²z½×¼Ò«¬¡A¥H¦¹¬°¸g¨å¡A©P¡B±i¥ç¦³¯Ê¥¢¡A©ú¹D¥ç¦³¤£¤Î¡A°ß¤­®p¡BîD¤sµL¹ú¡A¦ý¦È¥ý¥Í³º»¡¹ê»Ú¤W¤­®p¡BîD¤s©|¤£ª¾¨ä»¡¤§¦p¦¹ºë¨ì¡A°ß¿à¦È¥ý¥Í¦Û¤vÂI©ú¤§¡C

 

    ¤­®p¡BîD¤s¾Ç¤§°ª©ú©ó¦ó³B¡HÃöÁä´N¬O¡G¥DÅ骺¹ê½î¨Ï«ÈÆ[¥»Åé¦t©z½×½T¹ê¨ã¦³»ù­È²z·Qªº²{¹ê·N¸q¡A¬G¦ÓÃÒ¦¨¥B¶êº¡¤F¦¹¤@¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡C¦È¥ý¥Í¹ð¨¥¦¹¾Ç§¹¦¨©ó¸t¤H¹Ò¬É¡A¦]¦¹µ§ªÌ­n»¡¡A¨ä¹ê¦È¥ý¥Í³Ì²×©Ò½Íªº´N¬O¹Ò¬É­õ¾Ç¡A¦¹¦®¡A±N¦b¥»¤å«á­±¤T¸`¤¤¸¨¹ê¡C¦¹³B¡Aµ§ªÌ­n±j½Õªº¬O¡A§Y«K¦b¦È¥ý¥Í«Ø¥ß¤­®p¾Ç»¡¤§¦¹¤@Ãþ«¬ªº¹Lµ{¤¤¡A¥ç¦³¹ï©P¡B±i¡B©ú¹D¡B¤­®p¡BîD¤s¾Ç¬Æ¦Ü¥]¬A¤Õ©s¤§¾Çªº¸àÄÀ¤Wªº°¾®tªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A¦È¥ý¥Í¦Û³Ð¹Ò¬É­õ¾Ç«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¤§»¡©T¦³¨ä³Ð§@¤§¥\®Ä¡A¦ý´N¤å¥»¸àÄÀ¦Ó¨¥«o¦³¨äªR²z¤Ó¹L¥H­P¸àÄÀ°¾®tªººØºØ¯ÊÂI¡A­n¨¥¤§¡A¦È¥ý¥Í¦Û³Ð¤@®M¹Ò¬É§Î¤W¾Ç¡A¹Lµ{¤¤¹ï¦U®a¸àÄÀ»á¦³°¾¥¢¡A¥H¤Uªº°Q½×±N¤@¤@«ü¥X¡C

 

    ­º¥ý¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¥H¤­®p¡BîD¤s¾Ç¬°¦¹«¬¤§·¥­P®É¡A¦È¥ý¥Í«o»{¬°©P¡B±i¡B©ú¹D©|¥¼¶ê¦¨¡C¦¹»¡¡A¨Ì¦È¥ý¥Í¦Û¤v¼Ð·Ç¦Ó¨¥¡Aµ§ªÌ¥H¬°¦³¨è·N½×­z¤§¥¢¡C¨Ì¨ä»¡¡A¥H¥DÆ[­±§e²{«ÈÆ[­±ªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¤§¶ê¦¨¡A¦¹·N¦®¦b©P¡B±i¡B©ú¹D¾Ç»¡¤¤¤wµM§e²{¡A¨ÃµL¤Ö¤í¡CºÝµø¤å¥»¸àÄÀ¤Wªº¥Î¤Oµ{«×¦Ó¤w¡C

 

    ²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¦È¥ý¥ÍÁ¿¤u¤Ò¬°°fıÅéÃÒ¡A¦Ó¤­®p¡BîD¤s­Ò¨¥¤§¦®¬°¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¡A¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¹ê¬°¦È¥ý¥Í¦Û¤vªºÅ±Ãã¡A­J¡B¼B¥¼¤Î¨¥¤§¡A¦¹¤£ÄY­«¡A­«­nªº¬O¡A¦È¥ý¥Í»{¬°¦¹¡u§ÎµÛ¸q¡v¦b©s¤l¤§»¡©M³°¡B¤ý¤§¾Ç¤¤³º¥¼¯à§t¨ã¡A°ß¥Ñ¤­®p¡BîD¤s»¡¥X¡A¦¹¦®¹ê¬Æ¶O¸Ñ¡H§ÎµÛ¤§¦®¬J¬O¤u¤Ò¹ê½î¤]¬Oª¾ÃÑÃÒ¦¨¡A´N¤u¤Ò¹ê½î¡A©s¤l¡B¶H¤s¡B¶§©ú¬Ò¬O¥Ó½×¦¹¦®¡A¦ý­Y¬O­n»¡©s¡B³°¡B¤ý¨S¦³§ÎµÛ¸q¡A¨º¥u¯à»¡¬O¨S¦³ÃÒ¦¨¸q¡A¦ý­Y»¡¬OÃÒ¦¨¸q¡A®£¤­®p¡BîD¤s¥çµLÃÒ¦¨¸q¡A¥u¨ä¥»¤Ñ¹D¥H»¡¤u¤Ò¡A¦Ó¶H¤s¡B¶§©ú¨Ì¥»¤ß¥H»¡¤u¤Ò¡AµM¥»¤ß§Y¤Ñ¹D¡A§Y©Ê¡A§Y²z¡A¦]¦¹¥H¦¹°Ï¤À©s¡B³°¡B¤ý©M¤­®p¡BîD¤s¾Çªº¦³µL§ÎµÛ¸q¡A¤]¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤vªR²z¤Ó¹L¡A¨è·N¤À«¬¡C

 

    ²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A§ÎµÛ¸q¤¤¥H¥DÆ[­±¥R¹ê«ÈÆ[­±¦Ó¹ê½î¨ÃÃÒ¦¨¤§¡A«h«ÈÆ[­±ªº®ð¤Æ¥@¬É«K­Ý¤Î¤§¡A­Ý¤Î¤§¤è¬O²z½×ªº¶êº¡¡A°ß¦È¥ý¥Í¦Û°Q½×©P¡B±i¾Ç»¡¤§©l¡A´N¤£Â_¦a¦ù»¡¦¹¹DÅé²zÅé©ÊÅé¤ßÅ餯ÅéªÌ¡A¬O°ß²zµL®ðªº¦s¦³¡A­Y¬O¡A«h¦³¸q²zªºÄY­«°ÝÃD¡Aºµ¤Q¤O½×©ó¥»Åé¡A´N¬O²[Äá²{¶Hªº¾ãÅé¡A¨ä¤¤¦³©Ê´¼§@¥Î¡Aµ¿ÅP¦¨ÅÜ¡A¤£±Ë²{¶H¡A¦È¥ý¥Í³º±Ë²{¶H¦Ó»¡§Î¤W¾Ç¡A¨ä¥Î·N¦b§O²§µ{¦¶¡A¦]¬°µ{¦¶²z®ð½×¨¥¤Î®ð¸[¡A¦È¥ý¥ÍÂJ¨ä»¡¡A¥H¬°¤£¯à¦³¯Âµ½µL´cªº¥»¤ßµo°Ê¦Ó¯u¥R¹ê°fıÅéÃÒ¨o¡A¦¹»¡¡Aµ§ªÌ¥H¬°¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸m¡A»¡²{¶H¥@¬Éªºµ²ºc¡A¦p¦ò®aªº¥Í·Àªù¡A¦ý¥DÅ馳¯u¦p¡A¬G³Ì²×¦¨¦ò¡Cµ{¦¶»¡²z®ð½×¡A¤]¬O­n»¡²{¶H¥@¬É¥H¤Î¬°´cªº­ì¦]¡A¦ý¦³¤Ñ©R¤Ñ²z¤Ñ¹D¥»©Ê¥»¤ß¦b¡A¬G¦Ó³Ì²×¥i¥H°µ¤u¤Ò¦Ó¦¨¸t¡A°£«D³°¤ý¬O«ÕÆF¦s¦³¡A§_«h¥ç¬O®ð¸[©Ò¦¨¡A¨ä¥»¤ß¥Î¨Æ©T¤wµ½¤Ï¡A¦ý©Ò¦¨¹Ò¬É´N¬O¤Î©ó®ð¸[¤Î©ó²{¶H¤Î©ó¥@¬Éªº¡A»¡¥»¤ß¯Âµ½µL´cª¬ªÌ¥i¡A»¡¥»¤ß¤Ñ²z°ß¤ßµL®ð¡A¥B¦¨¥H¥DÆ[­±¥R¹ê¥B¶ê¦¨«ÈÆ[­±®É¡A¦¹¤£¤Î®ð¤§»¡¡A´NÅã¨Ä²z¡A­Y¤£¬O¹ïµ{¦¶²z®ð½×µL¿×ªº¥Ç§Ò¿Ð¡A¦ó¦Ü©ó»¡¦¹¡H»¡¤F¹ï¹D¼w§Î¤W¾Ç¨S¦³À°§U¡A¤Ï¦Ó­­ÁY¤F·N¦®¡AÃø¹D¥DÅé¹ê½î¤w¦¨¸t¹Ò¤£¬O¸¨¹ê¦b¨ãÅé²{¶H¥@¬É¶Ü¡HÃø¹D¹D¼w¹ê½îªº¥DÅé¤H¦s¦³ªÌ¤£¬O¬¡¥Í¥Íªº®ð¸[µ²ºc¤Uªº¤HÃþ¥Í©R¶Ü¡H¦¹¤@°ÝÃD¡A¦b¦È¥ý¥Í¤å¤¤¹ð¹ðªÈÄñ¡A»¡¹L¥h»¡¹L¨Ó¡A©l²×¤£¯à¼á²M¡A³Ì«á¦b½Í¸t¤H¹Ò¬É®É«h¤U¤F©w½×¡A¦ý¤]¦]¦¹¯d¤U¤Fµ§ªÌ©Ò´£ªºÄY­«°ÝÃD¡C

 

    ¥H¤W¤T­Ó°ÝÃD±N¦b¥»¸`¤¤°Q½×¡A¥t¥~¦³¤T­Ó°ÝÃD¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤v´£¥X¨Óªº¡A«h¦b«á¤T¸`¤¤°Q½×¡C

 

    ´N¨s³º¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¤Î¤£¤Î©ó®ð¨¥¡A¦È¥ý¥Í¥H¤U¦³¤@¬q¤å¦r¡A¨¥¤§ªÈÄñ¤£©ú¡G

 

¤­®p¨¥¡G®ð¤§¬y¦æ¡A©Ê¬°¤§¥D¡C©Ê¤§¬y¦æ¡A¤ß¬°¤§¥D¡C

 

¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

®×¡G©Ê¬°«ÈÆ[©Ê­ì«h¡B¦Û©Ê­ì«h¡C²ö´L©ó©Ê¡C©Ê¤]ªÌ¡A©Ò¥H¬°®ðÅܤ§¡u«ÈÆ[¤§¥D¡v¤]¡C¦ý¦pªG¥u¦³¦Û©Ê­ì«h¡A¦ÓµL§ÎµÛ­ì«h¡A¥ç¤£¯à¹üÅã¦Ó¯u¹ê¤Æ¦Ó¨ãÅé¤Æ¡C¤ß¬O§ÎµÛ­ì«h¡C¤ß¤]ªÌ¡A©Ò¥H¬°Åé²{©ÊÅ餧¡u¥DÆ[¤§¥D¡v¤]¡C¡u®ð¤§¬y¦æ¡v¬O¹ê»¡¡A¨¥¹ê¦³¡u¬y¦æ¡v¤]¡A¬G¤ª®ðÅܩήð¤Æ¡C¦Ü©ó¡u©Ê¤§¬y¦æ¡v¡AµS¤ª¡u¤Ñ²z¬y¦æ¡v¡A¡u©ó¿p¤£¤w¡v¤§¤Ñ©R¬y¦æ¡A¦¹«h¬y¦æ¦Ó¤£¬y¦æ¡CÁö°Ê¦Ó¥çÀR¡AÁöÀR¦Ó¥ç°Ê¡A»P¡u®ð¤§¬y¦æ¡v¤£¦P¤]¡C¬G¦¹¡u¬y¦æ¡v¬Oµê»¡¡C¦ý©ÊÅé¥ç«D¦p¥ì¤t¡B¦¶¤l©Ò²z¸Ñ¤§¡u¥u¬O²z¡v¡A¥ç§t¦³¦Ü¸Û¤£®§¤§¯«¥Î¡A¬G¥ç¤ª¡u¬y¦æ¡v¤]¡C¦ý¨ä¡u¬y¦æ¡v¤§©Ò¥H¬°¡u¬y¦æ¡v¤§¯u¹ê¸q¡B¨ãÅé¸q¡B§ÎµÛ¸q¡A«h¦b¤ßÅé³B¨£¡C©ó©Ê»¡¬y¦æ¡A¬O«ÈÆ[¦aµê»¡¡A¥ç¬O§Î¦¡¦a»¡¡A¨ä¸¨¹ê³B¬O¤ß¤§¦Ûı¤§¡u§ÎµÛ¤§¥Î¡v¡CµL¤ß¤§§ÎµÛ¤§¥Î¡A«h©ÊÅé¬y¦æ¥ç¥u¼çÁô¦Û¦s¦Ó¤w¦Õ¡C¤ß¬°©Ê¤§¥D¡A»P©Ê¬°®ð¤§¥D¡A¦¹¨â¡u¥D¡v¦r·N¸q¤£¦P¡C©Ê¬°®ð¤§¥D¬O«ÈÆ[¦a¡B§Î¦¡¦a¬°¨äºõ¬ö¤§¥D¡A¥ç¬O¦s¦³½×¦a¬°¨ä¦s¦b¤§¥D¡F¤ß¬°©Ê¤§¥D¬O¥DÆ[¦a¡B¹ê»Ú¦a¬°¨ä¡u§ÎµÛ¤§¥D¡v¡A¤ß»P©Ê«D²§Åé¤]¡C¦Ü¥G¤ßÅé¥þ´T®Ô²{¡A©ÊÅé¥þ³¡©úµÛ¡A©ÊµL¥~¡A¤ßµL¥~¡A¤ß©Ê¿Ä¤@¡A¤ß§Y¬O©Ê¡A«hÁ`¿×¡u¤ß¬°®ð¤§¥D¡v¥ç¥i¡A¦¹´N§ÎµÛ¤§¶ê¹y¸q¦Ó¨¥¤]¡C¦¹«h¥çºõ¬ö¥ç§ÎµÛ¡Aºõ¬ö§ÎµÛ¬°¤@¤]¡C¤ß¥ç¥DÆ[¥ç«ÈÆ[¡A©Ê¥ç«ÈÆ[¥ç¥DÆ[¡A¥D«ÈÆ[¬°¤@§Y¤ß©Ê¬°¤@¤]¡C¦¹©Ò¥H¡u²ö¤j©ó¤ß¡v¤]¡C(¹ê«h¨¥¡u²ö¶Q©ó¤ß¡v¡B¡u²ö´L©ó©Ê¡v¬°¸û¦n¡C»\©Ê¥ç¤j¥ç¤[¤]¡C)[3]

 

¥»¤å¤§¤¤¡A¨âºØ°ÝÃD¸m©ó¨ä¤¤¡A¤@¬O»¡©ú§ÎµÛ¤§·N¡A¤@¬O³B²z®ð¤Æ°ÝÃD¡C§ÎµÛ¬O¥H¤ßµÛ©Ê¡A©Ò¥H¨ä¹ê»¡ªº´N¬O¤u¤Ò½×¡A¦b¥»Åé¤u¤Ò½×¤¤¨Ï¥»Åé¦t©z½×³Q¥R¹ê¦Ó«á¦³¤F¹D¼w·N²[¡C¦pªG¨S¦³¤ß¤§µÛ©Ê§@¥Î¡A©Ê¤§¬y¦æ¬Oµê»¡¡A¥ç§Y¡A¤Ñ¦a¸Uª«©T¦³¨ä¦s¦b¤Î¹B¦æ¡A¥B¦³¨ä¹B¦æ¤§²z¦b¡A§Y¡u®ð¤§¬y¦æ¡A©Ê¬°¤§¥D¡v¡A¦ý¬O¡A©|¥¼¸¨¹ê¡A¤£¯à¹üÅã¨ãÅé¤Æ¡B¯u¹ê¤Æ·N¦®¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡AÁ¿¥»Åé¦t©z½×¡AÁ¿¨ì³o¸Ì¡A·N¦®¤w©ú¡A¨ÃµLµê¤í¡A§ó«D¥u¬O§Î¦¡µê»¡¡A¦È¥ý¥Í¨è·N»¡¦¹¡A´N¬O­n§â¤u¤Ò½×¹ê¤J§Î¤W¾Ç¤¤¡A¨Ï¦¨°ÊºAªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¡A¦ý¤]´N¦b°ÊºAªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¤¤¡A¤ß©ÊÅܦ¨¤@¨Æ¡A«D²§Åé¡A¦¹¤ß©Ê¬O¤@¤§¦PÅéªÌ¡A«K¦³§â­ì¥ýªÖ©wªº®ð¤Æ¥@¬É¿ò¸¨ªº¯Ê¥¢¡A­ì¥ýÁ¿®ð¤§¬y¦æ¡A½T¹ê¬O³±¶§¤­¦æ¤s¤t¤j¦aªº¦s¦b¤Î§@¥Î¡A¦ý¦È¥ý¥Íµ¥©ó¬O»¡¡A­YµL¤ß¤§§ÎµÛ§@¥Î¡A«h¦s¦bªº¥@¬É¥ô¨äÅܤƬy¦æ¡A«o¤£¯u¹ê¤£¨ãÅé¡A¥ç§Y¤£§ÎµÛ¡A¤£§ÎµÛ§Y¬O¨S¦³»ù­È·N¸q¡C­ì¥ý©Ê©T¨ä²z¤§¦s¦³½×¡A©|¤£¨ãÅ餣¯u¹ê¡A¥u¬O¤@­ÓªÅ´ßªº¦t©z¡C¦¹»¡¡AÁö«D§_©w¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡nªº»ù­È¡A¦ý«o¬O°ª«×©ï°ª¥DÅé¹ê½îªº·N¸q¡A¥ç§Y¡A¥²¦³¥DÅé¹ê½î¡A¤s¤t¤j¦aªº¦s¦b¤~¦³¨ä·N¸q¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡Aµ{¦¶¤§»¡²z¡A«K¥u¬O¾îÄ᪺ªÅ´ß¡A¥u¨¥¤Î¦t©z¦s¦b¡A«o¤£¯à¹ê¦³¨ãÅé²z·Q¤Æ¤§¡C¦¹»¡¤§¤¤¡A¤wµL§Î¦aÃä½t¤Æ®ð¤Æ¥@¬Éªº¦s¦b¡A¥ç¨è·N¦a¶S§í»¡«ÈÆ[¥@¬Éªº¦s¦b¤§²z¡A¦¹²z¡A¤w¦³©Ê¦b¡A¤w¬O¤Ñ²zªº¹D¼w·N§Ó¦b¨ä¤¤¡A«o¦]©|¥¼§ÎµÛ¡A¬G¬Oµê»¡¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í»¡¡u©Ê¬°®ð¥D¡v¤§¬°ºõ¬ö¤§¥D®É¡A´N¤w¸g¹ê²z¤Æ¤§¨o¡A¤w¨Ï¤Ñ¦a¦³¨ä»ù­È·N¸q¡A¦Ü©ó°µ¤£°µ¤u¤Ò¡A¥ç¤£¼W¨Ç¥ç¤£´î¨Ç¡A³o¥u¬O¤H¤À¦Û¤vªº¬¡°Ê»P§_¦Ó¤w¡A¦È¥ý¥Í¥²¥R¹ê¥H¤ß¤§§ÎµÛ¥H¬°°ÊºAªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¡A³o¬O­n«Ø¥ß¥Lªº¯S®í§ÎºA¤§¹Ò¬É§Î¤W¾Çªº¥Î¤ßµ²ªG¡A¦¹¤@¥Î¤ß¡A¸Ü»y¹L¦h¡A·N¦®ªÈµ²¡A¦h¥ÍÃøÃD¡A©ó¤å¥»¸àÄÀ¤W·¥¦³¥¢»~¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¬°¤­®p«Ø¥ß¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¤§·N¦®¡A¥H¤U³o¬q¤å¦r¨¥¤§¬Æ©ú¡G

 

¤­®p¨¥¡G

 

¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡C©Ê¡A¤Ñ¤U¤§¤j¥»¤]¡C³ó¡B»R¡B¬ê¡B´ö¡B¤å¤ý¡B¥ò¥§¤»§g¤l¥ý«á¬Û¶@¡A¥²¤ê¤ß¡A¦Ó¤£¤ê©Ê¡A¦ó¤]¡H¤ê¡G¤ß¤]ªÌ¡Aª¾¤Ñ¦a®_¸Uª«¥H¦¨©ÊªÌ¤]¡C¤»§g¤lºÉ¤ßªÌ¤]¡A¬G¯à¥ß¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡C¤H¦Ü©ó¤µ¿à²j¡C¤£µM¡A²§ºÝ¨Ã§@¡Aª«±q¨äÃþ¦Ó¥Ê¤À¡A±E¯à¤@¤§¡H

 

¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

®×¡G¦¹«h©úÂI¤ß¬°ÃöÁä¡C¡u©Ê¬°¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡v¡AÁö¦Ü¯µ¦Ü¶ø¡]¡u©Ê¤]ªÌ¡A¤Ñ¦a°­¯«¤§¶ø¤]¡v¡A¨£¤U²Ä¤»¸`¡^¡A¦Ó«D¤ß¤£¹ü¡C©Ê¦Ü´L¡A¤ß¦Ü¶QªÌ¡A¦¹¤]¡C¤ß¬O§ÎµÛ­ì«h¡C¨ä¡uª¾¤Ñ¦a¡v¤§ª¾¬O¡u°®ª¾¤j©l¡v¡B¡u°®¥H©öª¾¡v¤§ª¾¡A¬O¡u¥D¡v¸q¡C¡uª¾¤Ñ¦a¡v§Y¬O¡u©x¤Ñ¦a¡v¡A¬O¥Ñ¡u¤¯¤ßÅ骫¦Ó¤£¿ò¡v¦Ó¨Ó¡C¡u®_¸Uª«¡v¥ç¦p¤§¡C¦¹¬Ò¬O¥»Åé©Êªº¤ß¤§¥»Åé¦t©z½×ªºª½³e¸q»P³qº«¸q¡C«D¬O»{Ãѽתº¡uª¾¡v¤]¡Cª¾¤§·Óº«»P³qº«¬O¥ßÅ骽³e¦a·Óº«¤§»P³qº«¤§¡A¬O½Ýª¾¡A«D¾îª¾¡C¾îª¾¬O»{ª¾¤ß¤§»{ª¾ªºª¾¡A½Ýª¾¬O¹êÅé©Êªº¤ß¤§ª½³e¡Fª¾¤§§Y¬O³qº«¤§¡A³qº«¤§§Y¬O¹ê²{¤§©Î¦s¦b¤§¡C¬G¤ß¹ï©Ê¨¥¡A¬O§ÎµÛ­ì«h¡A¹ï¤Ñ¦a¸Uª«¨¥¡A§Y¬O¥Í¤Æ­ì«h©Î³Ð¥Í­ì«h¤]¡C

 

¡uª¾¤Ñ¦a®_¸Uª«¥H¦¨©Ê¡v¡A¡u¦¨©Ê¡v¬O§ÎµÛ¤§¦¨¡A«D¡u¥»µL¤µ¦³¡v¤§¦¨¡C§Y¦]¤ß¤§§ÎµÛ¦Ó¨Ï©Ê¦¨¨ä¬°¯u¹ê¦Ó¨ãÅ餧©Ê¤]¡C©Ê¦Ü¦¹¡A©l¯u¦¨¨ä¬°©Ê¡C¡u¤»§g¤lºÉ¤ßªÌ¤]¡A¬G¯à¥ß¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡v¡C¦¹¡u¥ß¡v¥ç¬O§ÎµÛ¤§¥ß¡A«D¡u¥»µL¤µ¦³¡v¤§¥ß¡C¦¹¨¥±©¦]¡uºÉ¤ß¡v¡A©l¯à¨Ï§@¬°¡u¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡v¤§©Ê±o¨ä¨ãÅé¤Æ»P¯u¹ê¤Æ¡A¹üÅã¦Ó®¼¥ß¡A¥H¯u¦¨¨ä¬°¡u¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡v¤]¡C°Z¦³Â÷¤¯¤ß¦Ó§O¦³ªÅ¨¥¤§¡u¤j¥»¡v¤]«v¡H¦¹§ÎµÛ¤§¸q¥»µL¥iºÃ¡C¦¹¬O¥Ñ¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¤§¥H¡u©ó¿p¤£¤w¡v¤§¤Ñ©R¤§Å騥©Ê¡A¦Ó´_¦^Âk¤_¤Õ¡B©s¡A¦Ó±ý·|³q¤§¤¯»P©s¤l¤§¤ß©ÊªÌ©Ò¥²À³¦³¤§¸q¡C¦¹¸q´X¥G¬O¥²µMªº¡A¦Ó¥B¥ç¬O«ê·íªº¡C[4]

 

¡@¡@¥»¤åÁÙ¬O»¡¥DÅ餧¥»¤ß§e²{©ÊÅ餧»ù­È¦Ó¨Ï¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥Íµo¦³¨ä¯u¹ê²z·Q¸q¦b¤§©v¦®¡C¤å¤¤¹ïª¾ªº°Q½×¡A±j½Õ«D»{ÃѾ¤§ª¾¡A¥ç§Y¤£¬Oµ{¦¶­õ¾Ç¤@¯ë¦a¥u¬O¥h»¡¦s¦³½×ªº½dÃ¥­ì²z¥H¬°«ä¿ë­õ¾Ç»{ÃѪº¹ï¶H¡A¦Ó¬OÁa³e³Ð¥Íªº§@¥Î¡C¥ç§Y¬O°t¦X¥»Åé¦t©z½×¦a¹ï¤Ñ¦a¸Uª«¦³¥Íµo§@¥Îªº³Ð¥Í¤§ª¾¡Aª¾¤§§Y³Ð¥Í¤§¤§·N¦®¡C³Ð¥Í¬O¥»Åé¦t©z½×¥»¦³ªº¥\¯à¡A¬O©ÊÅ饻¨Óªº§@¥Î¡A¥²±ý±j½Õ¥H¤ßµÛ©ÊªÌ¡A¤D¬°±j½Õ¥»¤ß¦Üµ½¤§»ù­È¸q¬O¦b¥»Åé¦t©z½×ªº³Ð¥Í§@¥Î¤¤¤§¯u¹ê§@¥Î¡B¹ê»Ú°Ñ»P¨Ï¦¨²z·Q¤§¦®¡C¨ä¹ê¡A¤ßµÛ¤£µÛ©Ê¡A¬O¦s¦³ªÌ¥DÅé¦Û¤vªº¹ê½î­×¾i¤u¤Ò¡A¹ï©ó¥»Åé¦t©z½×ªº¤Ñ¹D§@¥Î¡A¬O¤£¼W¤£´îªº¡A¦¹¸q¾î´ë¡B©ú¹D¬Ò¤w²±µo¤§¡C¦È¥ý¥Í¥²±ý±j½Õ¤­®p¤§¦¹¦®¡A¹ê¬°¶S§í¤­®p¼Ä½×¦¶¿Qªº¨t²Î¡A¶S¬°¾îÄáÀR²[»{ª¾¨t²Î¡A¥ç§Y¥u»¡¤Î­ì²z«o¤£½Í¨ä³Ð¥Í¡A¤u¤Ò¥u¤Î«ÈÆ[»{ª¾¤£¤Î¥DÅé¿ËÃÒ¡A¤S¦]§â¤­®p¨t²Î±·±o¤Ó°ª¡A¬G¥²¶·¦³¥H§O²§©ó³°¤ý¨t²Î¡A»¡¨ä¥u¬O¥DÆ[­±ªº®¼¥ß¡A¥¼¦ù¨¥­Ò¨¥«ÈÆ[­±ªº¸¨¹ê¡C©Ò¥H¤~»¡­n¥H¤ßµÛ©Ê¡A¦Ó¤£¥u¬O¤@¤ß¤§µo¡A¤~¯u¬O¨Ï©Ê¦¨¨ä¨ãÅé¯u¹ê¤§©Ê¡A©ÊªÌ¤Ñ²z¡A§Y¤Ñ¹D¡A§Y¦b¥»¤ß¤§¦¨©ÊµÛ©Ê¤§§@¬°¤¤¡A«Ø¥ß¤F«ÈÆ[¤Ñ¹D¤§©Ò¥H¬°¤Ñ¹D²zÅ骺¯u¹ê·N¦®¡C

 

¡@¡@´N¦¹¦®¦Ó¨¥¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤w§¹³Æ¦¹¦®¡A·í¦È¥ý¥Í»¡¡m±e¡B©ö¡n¬O¶¶¤Õ©s¤§¤¯»P¥»¤ß¦Ó¤W¹E¤§¥»Åé¦t©z½×¨t²Î®É¡A¡m¤¤±e¡n©Ê¹D±Ð¤§¨t²Î¡A¡m©ö¶Ç¡n¡uÄ~µ½¦¨©Ê¡v¤§¨t²Î¡A´N¬O¥D«ÈÆ[¦X¤@¤§¨t²Î¨o¡A¤£¥²«Ý¤­®p¡BîD¤s²±¨¥¤§¤è¬°¤@¥²µM¦³¤§¨t²Î¡A¥B©P¡B±i¡B©ú¹D¤§¨t²Î¥çµL¦³¯Ê®t¡A»¡¦³¯Ê®tªÌ¬O½×¤Î®ð¸[¥@¬É¥H¤Î¹Ò¬É®i²{ijÃD®Éªº¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº¯S®í°¾¨£¸ÑŪ¤~¦³°¾®tªº¡C

 

¡@¡@Á`¤§¡A¥H¤ßµÛ©Ê¤§»¡¡A°ª«h°ª¨o¡A¬ü«h¬ü¨o¡A¥»¨­µL»~¡A¦³°¾®tªÌ¡A¹ï©P¡B±i¡B©ú¹D²¤¦³¤£¤Î¤§¸àÄÀ¥»¨­¦³»~¡A¹ïµ{¡B¦¶¤§¶S§í§ó¦³»~¦®¡C

¡@

¡@¡@µM¦Ó¡A¦¹¤@·¥°ª¤§«¬ºA¡A¦b«á¨Óªº°Q½×¤¤¡A«Kµo²{¨ä¹ê¥u¯à¬O´N¹Ò¬É­õ¾Ç¦Ó»¡¤è¤~¥i¥H¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¥²±j½Õ¥H¤ßµÛ©Ê¤S¨£¤U¤å¡G

 

­J¤ó¦¹³B¡A¨¥ºÉ¤ß¤£®¯©s¤l¤§·N¡C©Ê©T¬O¡u¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡v¡AµM¡u¤»§g¤l¥ý«á¬Û¶@¡A¥²¤ê¤ß¡A¦Ó¤£¤ê©Ê¡A¦ó¤]¡H¡v°Z«D¦]ºÉ¤ß¥H¦¨©Ê¥G¡H¦¹©ú¥Ü¤ß¬°§ÎµÛ­ì«h¡A©Ê¬°¦Û©Ê­ì«h¡C¦pµL¤ß¤§§ÎµÛ¡A©Ê¥u¬O«ÈÆ[¦a¼ç¦s¡A§Y¤£¯à¦¨¬°¨ãÅ骺¡B¯u¹êªº©Ê¡C¡u¦¨©Ê¡v¬O§ÎµÛ¦a¦¨¡A³o³q¹L¤ß¤§§ÎµÛ©l¯à§¹¦¨©Î¦¨´N©Ê¤§¬°¡u¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡v¤]¡C¬G¤ª¡G¡u¤»§g¤lºÉ¤ßªÌ¤]¡A¬G¯à¥ß¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡C¡v¦¹¡u¥ß¡v¥ç¬O§ÎµÛ¦a¥ß¡A«D¡u¥»µL¤µ¦³¡v¤§¥ß¤]¡C[5]

 

³o¬O¦P¤@¬q¤­®p¤å¥»ªº¸ÑŪ¡A·N¦®«e¤å¤w²{¡A²{¦A±j½Õ¡A¦¹»¡¡A¥H¥¼¸g¤ß¤§µÛ©Ê«e¤§©ÊªÌ¡A¥u«ÈÆ[¼ç¦s¡A¤£¯à¬°¨ãÅé¯u¹êªº©Ê¡A¨º´N¬O»¡¡A¤Ñ¦a©T¦³¨äµM¡A«o¥¼ºÉµ½ºÉ¬ü¡A¥²¦³§g¤l¸t¤H¤§¹ê½î¡A¤~¦³¨äºÉµ½ºÉ¬ü¤§¹Ò¡C¦¹»¡¡A¥i¤]¡A¦ý¤w«D§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¬OªÀ·|¬Fªv­õ¾Ç°ÝÃD¡A¦¬¦^¥|¤è¬[ºc»¡®É¡A«h¬O¹Ò¬É­õ¾Ç°ÝÃD¡A·N§Y¡A¬O¦b¸t¹Ò¤¤¦¹©Ê¤~¯u¥¿§¹¦¨¨ä¯u¹ê¨ãÅ骺¤Ñ¹D²zÅé¯Âµ½µL´c¤§©Ê¡C©Ò¥Hµ§ªÌ­n»¡¡A¦È¥ý¤@¨ýöt°ª¤§½×¡A³Ì«á¥²¶·¥u¯à¬O»¡¸t¤H¹Ò¬É¡A«o§â¸t¤H¹Ò¬É»¡¦¨¤F°ÊºAªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¡AµM«á¶S§í¥u»¡¤Î¤u¤Òªº³°¤ý¨t²Î¯Ê¦¹«ÈÆ[­±¡A¦Ó¥u»¡¤Î¦s¦³½×­ì²zªºµ{¦¶¨t²Î¯Ê¦¹¹ê½î­±¡C

 

¦È¥ý¥Í¥²±ý¦¨´N¨ä¥H¤ßµÛ©Ê»¡¬O¶êº¡§¹¬üªº¨t²Î¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¦¹»¡¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤v¹L°ªªº±À±R¡A¬°¦¨´N¦¹°ª©ú¤§¦®¡A¤£§KÄ묹¦U®a²z½×ªº¦a¦ì¡A¦ý¬O¡A§Y«K¬O¤­®p¤§»¡¡A¥ç¦³³\¦h©M¦U®a²z½×·N¦®¬Û¦Pªº½×ÂI¡A¦È¥ý¥Í¤£¯à¤@¤@©Ù°£¡A¬G¦Ó¶O¤Oµù¸Ñ¡A¨ä¤¤¡AÃö©ó®ð¸[¤§¨Æ¡A­J§»¦³¤@¬q°Q½×¡A¦È¥ýªº°Q½×´N¨£¥X«e¦¹³Q¥L¶S§íªº¨t²Î½T¹ê¦³¨ä¤£¥i«Dijªº²z½×¥\¯à¦b¡A°Ñ¨£¡G

 

¤­®p¨¥¡G

 

¤Z¤Ñ©R©Ò¦³¡A¦Ó²³¤H¦³¤§ªÌ¡A¸t¤H¬Ò¦³¤§¡C¤H¥H±¡¬°¦³²Ö¤]¡A¸t¤H¤£¥h±¡¡C¤H¥H¤~¬°¦³®`¤]¡A¸t¤H¤£¯f¤~¡C¤H¥H±ý¬°¤£µ½¤]¡A¸t¤H¤£µ´±ý¡C¤H¥H³N¬°¶Ë¼w¤]¡A¸t¤H¤£±ó³N¡C¤H¥H¼~¬°«D¹F¤]¡A¸t¤H¤£§Ñ¼~¡C¤H¥H«è¬°«D§»¤]¡A¸t¤H¤£ÄÀ«è¡CµM«h¦ó¥²§O©ó²³¤H¥G¡H¸t¤Hµo¦Ó¤¤¸`¡A¦Ó²³¤H¤£¤¤¸`¤]¡C¤¤¸`ªÌ¬°¬O¡A¤£¤¤¸`ªÌ¬°«D¡C挟¬O¦Ó¦æ¡A«h¬°¥¿¡C挟«D¦Ó¦æ¡A«h¬°¨¸¡C¥¿ªÌ¬°µ½¡A¨¸ªÌ¬°´c¡C¦Ó¥@¾§¤D¥Hµ½´c¨¥©Ê¡AÂä¥G¿ñ«v¡I

 

¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

®×¡G±¡¡B¤~¡B±ý¡B³N¡B¼~¡B«èµ¥µ¥¬Ò¥i¦³¦nÃa¨â¸q¡A¥u¦b·Ä»P¤£·Ä¦Õ¡C¥»¤ß¦z¥ß¡A«h¬Ò¥iºÙÅé¦Óµo¡AÂà¤Æ¦Ó¬°¦nªº·N¸q¡C¡u¸t¤Hµo¦Ó¤¤¸`¡v¡A«h¬Òµ½¤]¡C¡u²³¤H¤£¤¤¸`¡v¡A«h¬Ò´c¤]¡C¦¹¥ç¡u¦PÅé¦Ó²§¥Î¡A¦P¦æ¦Ó²§±¡¡v¤§¸q¤]¡C¤¤¸`ªÌ§Y¤Ñ²z¡A¤£¤¤¸`ªÌ§Y¤H±ý¡C¤Ñ²zªÌ¬°¬O¡B¬°¥¿¡B¬°µ½¡C¤H±ýªÌ¬°«D¡B¬°¨¸¡B¬°´c¡C¬O«D¡B¥¿¨¸¡Bµ½´c¤D¬O±¡¡B¤~¡B±ý¡B³N¡B¼~¡B«èµ¥¤§ªí²{¦Ó¬°¨Æ¬Û¤Wªº¨Æ¡C¦b©ú¹D¡u¥Í¤§¿×©Ê¡v¸q¤¤¡Aµ½´c¬O©ÊÅé²VÂø¦b®ð¸[¤¤ªí²{ªº¨Æ¡C©ÊÂø¦b®ð¸[¤¤ªºªí²{¬O©Ê¤§ªí²{¡C©Ê¤§ªí²{¥ç¥¿¨ç®ð¸[¤§ªí²{¡C©Ê¤§ªí²{¥ç¥¿¨ç®ð¸[¤§ªí²{¡C©Ê¤§ªí²{¤W¦³µ½´c¥¿¦]®ð¸[¤§ªí²{¦³µ½´c¡C¤­®p¦¹³B¬O´N±¡¡B¤~¡B±ý¡B³N¡B¼~¡B«èµ¥¤§ªí²{»¡¡C¦Ó±¡¤~µ¥µ¥ÄÝ©ó®ð¡A¬G¥çÄÝ©ó®ð¸[¤§ªí²{¤]¡C®ð¸[¤§ªí²{¦P®É¥ç¨ç¦³©ÊÅ餧ªí²{¡CµL½×´N©Ê¤§ªí²{»¡¡A©Î´NÄÝ©ó®ðªÌ¤§ªí²{»¡¡A¬O«D¡B¥¿¨¸¡Bµ½´c¬Ò¬O´Nªí²{¤W»¡¡A¦Ó¤@¦³ªí²{¬Ò¬O¨Æ¬Û¡A¬G¥ç¬O¬Ò´Nªí²{¤W¤§¨Æ¬Û»¡¡C©ÊÅé¦Û¨­«D¨Æ¡A¬G¥çµL¬Û¡C©ÊÅéµL¬Û¬O¦Üµ½¸q¡A«D¤¤©ÊµL°O¸q¡A¦]¦¹­È±o¹Ä¬ü¡C¦ý¡u¤H¥Í®ð¸[¡A²z¦³µ½´c¡v¡C®ð¸[¦Û¨­¥»¦³ºØºØÃC¦â¡A¦p·Æ¿B¡B«pÁ¡¡B­è¬X¡B½w«æ¤§Ãþ¬O¡C¬O¥H®ð¸[¦Û¨­¤£¯à»¡µL¬Û¡C[6]

 

¤S¡A¦¹¬q´N±¡¡B¤~¡B±ýµ¥¦Ó¨¥¨ä¬°¡u¤Ñ©R©Ò¦³¡v¡A¦¹¡u¤Ñ©R¡v¬O±aµÛ®ñ¤Æ»¡¡A¤£¯Â¬O¥H²z¨¥¤]¡C¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡v¡A«h¯Â¬O¥H²z¨¥¡C¡uºû¤Ñ¤§©R¡A©ó¿p¤£¤w¡v¥ç¬O¯Â¨¥Åé¡C¡u¤Ñ©R¤£¤w¡vÁö«D§Y®ð¤Æ¡AµM¥Ñ¨ä¡u¤£¤w¡v¥ç¨çµÛ®ð¤Æ¤£®§¡C¬G³q®ð¤Æ¦Ó¨¥¡u¤Ñ©R¡v¥ç¥i³\¤]¡C¤Z¤Õ¡B©s©Ò¨¥¤§¤Ñ©R©Î©R©Î¤Ñ¦Ó¦³¶W¶V­­©w·N¨ýªÌ¡A©Î¦³´n¹Ä·N¨ýªÌ¡A¬Ò¬O±aµÛ®ð¤Æ»¡¡A¤£¯Â¬O¥H²z¨¥©Î¥HÅ騥ªº¤Ñ©Î¤Ñ©R¡A·íµM¥ç¥²¬O³qµÛÅ骺¤Ñ©Î¤Ñ©R¡A¨M¤£¬O¹jµ´¤FÅé¦Ó³æ¸¨¦b®ð¤W»¡¡C±©°¾­«¨ä¶W¶V­­©w¸q¡A©l¦³¥O¤H´n¹Äªº·N¨ý¡A¦]¦Ó¥ç¦³¨äÄYµÂ¸q¡C­Y¯Â¥H²z¨¥©Î¥HÅ騥ªº¤Ñ©Î¤Ñ©R¡A«hµL¥i®e¨ä´n¹Ä¤](·íµM¥ç¦³¨ä²øÄY¡B±R°ª¡BÄYµÂµ¥¸q)¡C¦b¦¹¤£»¡­­©w¡A¦Ó»¡¬O§^¤H¤§¥»¤À(¡u¤À©w¬G¤]¡v¤§¡u¤À¡v) ¡A©Ê¤À¤§©Ò©R¡A¤Ñ©R¤§Å餧©Ò©R¡C¤­®p¦¹³B±aµÛ®ð¤Æ»¡¡u¤Ñ©R¡v¡A¤£¬O»¡¨ä¶W¶V­­©w¸q¡A¦Ó¬O¾Ú¤§¥H»¡±¡¡B¤~¡B±ýµ¥¤§¹ê¦³¡A§Y¦¹¥ç¬O¤Ñ©R±aµÛ®ð¤Æ¤§©Ò¥²¦³¤]¡C¡u²³¤H¦³¤§¡v¡A¸t¤H¥ç¦³¤§¡C¸t¤H¤_¦¹³æ¯Âªº¦³¤W¤£¯à²§¤_²³¤]¡A¬G¥ç¤£¯à¼o(¦Ü¤_®ð¸[¤W©Ò¦³¤§ÃC¦â¦Û¤£¦P)¡C¸t¤H¤§©Ò¥H²§¤_²³ªÌ°ß¦b¨ä¯à¡uµo¦Ó¤¤¸`¡v¦Õ¡C¡u¸`¡v¤§·½¤´¦b¥H²z¨¥©Î¥HÅ騥ªº¤Ñ©R©ÊÅé¤]¡C(¤¤¸`¤£¤¤¸`¤§¦]¡A®ð¸[ÃC¦â¤§²§¥ç¤j¦³Ãö«Y¡A¦¹¤wÀH³B¨¥¤§¡A¯÷¤£¥²¸Ô¡C)[7]

 

¤­®p½Í¸t¤Hµo¦Ó¤¤¸`¡A¬G¶W¶V±¡¤~±ý³N¼~«è¡A«áªÌ®ð¸[¤§©Ò¦¨¡A¥B¸t¥\¤§©Ò¨Ì¡A¬G¦Ó¸t¤HªÌ¡AÅܤƮð½è¥H¦¨©ÊªÌ¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A½Í¤u¤Ò¡AµL¦³¤£¬OÅܤƮð½è¦Ó¦¨´Nªº¡A½Í²{¶H¡AµL¦³¤£¬O³±¶§¤­¦æ¤§®ð©Ò¦¨´Nªº¡A¦]¦¹½Í¥»Åé¦t©z½×¤]¦n¡A¥²´N²{¶H¤§®ð¸[¥H½×»¡¡A½Í¥»Åé¤u¤Ò½×¤]¦n¡A¥ç¶·´N¥DÅ骺®ð¸[µ²ºc¥H½×»¡¡A¦]¦¹¡A±q¦s¦³½dÃ¥¶i¸ô°Q½×²z®ðµ²ºc°ÝÃD¡A¥¿¬O¾§®a¹D¼w­õ¾Ç¥²­n¦³ªº²z½×Àô¸`¡A¦È¥ý¥Í¦n¨¥°ª½×¡A¦n»¡¸t¹Ò¯Âµ½µL´c¡A¬G¦Ó¦h¦³±Æ¥¸®ð¸[¤§½×¡C

 

µM¦Ó¡A´N¦¹¤å¦Ó¨¥¡A¦È¥ý¥Í¤£¦n¦A«Dij¤F¡C³oºØ¹ï®ð¸[¤§¨Æªº«Dij¤§½×¡A¤w¸gµo¥Í¦b¦È¥ý¥Í½Í©P¾ü·Ë¡B½Í±i¸üªº²z½×¤¤¦h³B¨o¡C¦È¥ý¥Í°ª­J§»¶S¦¶¿Q¡A­n¬O¦A¤©«Dij¡A«K¨S¦³ª¾­µ¤F¡A³o¦¸¥u¦n¾A¬°¶¶¸Ñ¡C¤å¤¤»¡¤Ñ©R¤£¯à¤£¦b®ð¸[¨Æ¶µ¤Wªí²{¡A¤Ñ©R±aµÛ®ð¤Æ¡A±¡¤~±ý¬°¤Ñ©R©Ò¦³¡A¦]¦¹¸t¤H¤§§@¬°¥ç¤£¯à¤£¦b±¡¤~±ý³N¼~«è¤W³B²z¡A«K¬O¹ï¦¹¦®¤§´L­«¡C¦ý¬O¡A¤å¤¤¤´»¡©ÊÅé¦Û¨­«D¨Æ¡A¥BµL¬Û¤S¦Üµ½¡A³o¨Ç»¡ªk³£¬O¦h¾l¡A³£¬OÁÙ­n§O²§¤ß©Ê¬O¤@¦Ó«D®ð¤Æ¤§¦®ªº´Ý¾l¡A­Y©Ê¬O¯Âµ½µL¬Û«D¨Æ¡A¨º°Z«D¥¿¬O¦¶¿Q¨¥©ó²zªÌ¼ä²bªÅÁï¯Âµ½µL´c¤§·N¦®¤F¡A¦È¥ý¥Í¤§©Ê¯à¤£¬O¤Ñ²z¶Ü¡H¯à¤£¬O¤Ñ¹D¶Ü¡H¯à¤£¬O¼ä²bªÅÁ藍°Ê¯Âµ½¤§©ÊÅé¶Ü¡H©Ò¥H»¡¡A±q¦s¦³½×»¡³o¨Ç·§©Àªº©w¸q¤ÎÃö«Y¤§¦®¡A´N¬O¥²¶·­n¦³ªº¾§¾Ç²z½×³¡¤À¡C¦Ü©ó·í»¡¤Î¤u¤Ò½×®É¡A«K¬O¥H¤ßµÛ©Ê¤§¦®¡A«K¬O¦È¥ý¥Íªº°fıÅéÃÒ¤§»¡¡A«h¬O¤ß©Ê¬O¤@ªº©Ò½×¤§³B¡A¦¹®É»¡¬°¥DÅ骬ºA¯Âµ½µL´cµL®ð¸[¤§¨p¬O·íµMªº¡AµM¦Ó¡A³o´N¬O´N¸t¹Ò¦Ó»¡ªº¡A¤£¬O´N§Î¤W¾Ç¦Ó»¡ªº¡A©Ò¥H¡A¥²»¡¦³¯Âµ½µL´c«D®ð°ÊºAªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¤§¦®¡A¥u¯à´N¸t¹Ò»¡¡A¥ç¤£¯à¦]¦¹¶S§í½Ñ¾§¤§¥¦»¡¡C

 

¦È¥ý¥Í¥H¤ß©Ê¬O¤@»¡¯Âµ½¤§²zÅé¹DÅé¡A¦A±N±¡»P®ð«Ì°£¦b¥~¤§§@ªk¡A¤´¤£Â_¥X²{¡A¥H¤U¥t¦³¨â¬q¤å¦r»¡¤Î¡Aµ§ªÌ¤£¹½¨ä·Ð¦A¤©§e²{¡A­J§»¨¥¡G

 

¤­®p¨¥¡G

 

¤Ñ¦a¡A¸t¤H¤§¤÷¥À¡C¸t¤H¡A¤Ñ¦a¤§¤l¤]¡C¦³¤÷¥À¡A«h¦³¤l¨o¡C¦³¤l¡A«h¦³¤÷¥À¨o¡C¦¹¸Uª«¤§©Ò¥HµÛ¨£¡A¹D¤§©Ò¥H¦W¤]¡C«D¸t¤H¯à¦W¹D¤]¡F¦³¬O¹D¡A«h¦³¬O¦W¤]¡C¸t¤H«ü©ú¨äÅé¤ê©Ê¡A«ü©ú¨ä¥Î¤ê¤ß¡C©Ê¤£¯à¤£°Ê¡A°Ê«h¤ß¨o¡C¸t¤H¶Ç¤ß¡A±Ð¤Ñ¤U¥H¤¯¤]¡C

 

¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

¤­®p¨¥¡G¡u«ü©ú¨äÅé¤ê©Ê¡v¡A·N»P³ó¤Ò»y¦P¡A¨¥¹D¥H©Ê¬°Åé¡C©Ê©R¡B¤Ñ¹D¬°¤@¡A¹D¤£¯à¤£¸¨¹ê¦Ó¬°­ÓÅ餧©Ê¡C¹DÅé©ó¿p¤£¤v¡A¥Íª«¤£´ú¡A¥»§Y¬O¤@¡u§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¡v¤§¶øÅé¡A¦Ó¦¹¹ê¸q§¹¥þ¦b©ÊÅ餤¨£¡C¬G¡u«ü©ú¨äÅé¤ê©Ê¡v¡A§Y´N©ÊÅ餧³Ð¥Í¸q¡B©w¦V¸q¡B¶ø±K¸q¡B§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¸q¡A¨ÓÃÒ¹ê¹DÅ餧©Ò¥H¬°¶øÅé¡BÄÝ©ó¿p¤£¤w¤§Åé¤]¡C¨¥¹D§Y¥H©ÊÅé³B©Ò¨£¤§³Ð¥Í¸q¡B©w¦V¸q¡B¶ø±K¸q¡B§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¸q¡A¬°¨äÅé©Ê©Î¥»½è¤]¡C¡u«ü©ú¨ä¥Î¤ê¤ß¡v¡A¨¥§Y´N¹D¤§¡u¥Íª«¤£´ú¡v¤§¥Î¡B§®¹BµL¤è¤§¯«¡A¦Ó»¡¬°¤ß¤]¡C¸¨¤_¤ß¦Û¨­¦Ó¨¥¤§¡A«h¤ß¦Û¨­¤§¦Ûı¸q¡B§®¥Î¸q¡A¤D¦Ü¦Û¥D¡B¦Û«ß¡B¦Û¦³¤Ñ«h¸q¡A§Y¤Ï¦Ó§ÎµÛ¹D¤§¥Íª«¤£´ú¤§¥Î»P§®¹BµL¤è¤§¯«¤]¡C§ÎµÛ¹DÅ餧¥Î¡A§Y§ÎµÛ¤]¡C«ÈÆ[¦a¨¥¤§¡A¹DÅé¡B©ÊÅ餧¥Î§Y¬O¤ß¡C¡u©Ê¤£¯à¤£°Ê¡A°Ê«h¤ß¨o¡v¡A¦¹¥ç¬O«ÈÆ[¦a¶¶©ÊÅé¦Ó¨¥¤]¡C¡u©Ê¤£¯à¤£°Ê¡v§Y¥Ü©ÊÅ鬰¡u§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¡v¤§Åé¡A¦Ó¤£¬O¡u¥u¦s¦³¦Ó¤£¬¡°Ê¡v¤§¡u¥u¬O²z¡v¤]¡C´N¨ä¡u¬¡°Ê¡v¸q¨¥§Y¬O¤ß¨o¡C¥DÆ[¦a´N¤ß¦Û¨­¤§¦Ûı¸q¡B§®¥Î¸q¡A¤D¦Ü¦Û¥D¡B¦Û«ß¡B¦Û¦³¤Ñ«h¸q¨¥¤§¡A«h¤ß¥ç¤Ï¦Ó§ÎµÛ¹DÅé©ÊÅ餧¥Î¡A§Y§ÎµÛ¨ä¬¡°Ê¸q¤]¡C¡uºÉ¤ß¥H¦¨©Ê¡v§Y¦¹§ÎµÛ¤§¥Î¤]¡C«ÈÆ[¦a¶¶Å騥¤§¡A¬O¿Ä¤ß¤_©Ê¡C¥DÆ[¦a§ÎµÛ¨¥¤§¡A¬O¿Ä©Ê¤_¤ß¡C¿Ä¤ß¤_©Ê¡A©Ê§Y¬O¤ß¨o¡C¿Ä©Ê¤_¤ß¡A¤ß§Y¬O©Ê¨o¡C¤­®p±©¬O¤ß©Ê¹ï¨¥¡C¹ï¨¥ªÌ¬°©ú§ÎµÛ¤§¥Î¡A¦Ó³Ì«á¬O¤@¤]¡C¦¹¬O¥H¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¤§¹DÅé©ÊÅ鬰­º¥X¦Ó±ý·|³q¡q½×¡r¡B¡q©s¡r¤§¤¯»P¤ßªÌ©Ò¥²À³¦³¤§¸q¡C¿Ä¤ß¤_©Ê¡A©Ê§Y¬O¤ß¡A«h©Ê¤£µêÄa¡A¦³¤ß¥H¹ê¤§¡A©Ê¬°¨ãÅé¦Ó¯u¹ê¤§©Ê¡A¬O«h«ÈÆ[¦Ó¥DÆ[¨o¡C¿Ä©Ê¤_¤ß¡A¤ß§Y¬O©Ê¡A«h¤ß¤£°¾¬\¡A¦³©Ê¥H¥ß¤§(®¼¥ß¤§¥ß) ¡A¤ß¬°¹êÅé©Êªº¥ßÅ餧¤ß¡A¬O«h¥DÆ[¦Ó«ÈÆ[¨o¡C¤À§O¨¥¤§¡A¤ß¬O§ÎµÛ¤§¥D¡A©Ê¬Oºõ¬ö¤§¥D¡C¥D¥ß¦Ó±¡±q¤§¡A§Y¤£¥²¹©¥ß¦Ó¦A¨¥±¡¨o¡C»\¨Ì¤­®p¡A¤ß¡B©Ê°ß¦ÛÅ騥¡A±¡«h¥H®ð¨¥¡CºÉ¤ß¦¨©Ê¤D©Ò¥H¥D±¡¦Ó®_®ð¡A¦Ó¤ß¤£¥i¥H®ð¨¥¡C¦¹«h°ß¬OÅ餧¥D±¡®_®ð¥H¦¨¥Î¡A±¡¤§¡u¦³¡v¤£¦ÛÅé¤W¸¯Ãä]¡C[8]

 

¦È¥ý¥Í»¡¹DÅé®É¤w¬O¦Û¨­¯à°Ê¤§¦s¦³¹êÅé¤F¡A¥\¯à§¹¾ã¡A¹DÅé¥H©ÊÅ黡¤§¡A½dÃ¥µ¥¦P¡CµM¦Ó¡A¬°´£°ª¸t¹Ò¥H§O²§¥L»¡¡A³º¤S¥D±i­Y«D¡u¤ßÅé§ÎµÛ©ÊÅé¡v«h©ÊÅ餣¯u¹ê¨ãÅé¡A¦¹»¡½T¹ê¦h¾l¡C°£«D¡A¦¹¤ß«D¸t¤H¤§¤ß¡A¦Ó¬O¤Ñ¹D¤§¤ß¡A¬O¤¯ªÌ¤Ñ¦a¥Íª«¤§¤ß¡A«h¤Ñ¤w¦³¤ß¨o¡A¤£«Ý¸t¤H¦Ó«á¦³¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¡A¬O¤Ñ¹D¦Û¨­¤§§@¥Î¦Ó¥H¤ß»¡¡A¤ß¤S¤ÏµÛ¨ä©Ê¨ä¤Ñ¹D¡A³o¼Ë¡A¤Ñ¹D½×¤w»¡§¹¤F¤@¤Á¡A¤u¤Ò½×¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A«h¸t¹Ò¥ç¤£¥²±j»¡¤F¡CµM¦Ó¡A¦È¥ý¥Í¥²¥H¤ß©Ê¤G¤À¹ïÁ|µM«á¦X¤@¡A¡u¤­®p±©¬O¤ß©Ê¹ï¨¥¡v¡A¤S»¡¤ß¬O¥DÆ[¡A«h¦¹¤ß«D¸t¤H¤§¤ß¤S¤£¥i¨o¡A¬G¦Ó¶i¤J¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É½×¦®¡C¦¹®É¡A¥D¥ß±¡±q¡A±¡¤S¤£¦bÅé¤W¸¯ÃäF¡A¥ç§Y¡A¥H¤ßµÛ©Ê¡B©Ê¥ß¤ß®_¡A¦¹®É¡A¤S¤£¥i¨¥±¡¤F¡C¦¹³B¤§¤S¤£¥i¨¥±¡¡A´N¬O¤S­n§â±¡»P®ð¸[±Æ°£¤F¡A«e»¡¹DÅé¦Û¨­¬¡°Ê¡A¬¡°ÊªÌ¤£¯à¤£¬O¾ãÅé¤Ñ¦a¸Uª«¤§¤j¤Æ¬y¦æ¤§°Ê¡A¥DÅé¹ê½îªº¥H¦¨¸t¹Òªº­×¾i¬¡°Ê¡A¥H¤ßµÛ©Êªº¬¡°Ê¡A¤]¤£¯à¤£¬O¤Î¦b®ð¸[¦s¦³ªÌªº¤H¨­¤Wªº¹ê½î¬¡°Ê¡A­Y¤@©w­n»¡­Ó±©²zµL®ð¥u¤ß©Ê²z¹DªÌ¡A«h»P¦¶¿Q½×©ó¦s¦³½dÃ¥®É¤§¼ä²bªÅÁ藍°Ê¤§²zÅ馳¦ó®t§O¡H­Y¦¹¯Âµ½¤§²z¤S­n¬¡°Ê¡A«h¤£¯à¤£¤Î®ð¤Î²{¶H¤Î¤~±¡±ý¼~«è¦Ó°Ê¡CÁ`¤§¡A»¡¦s¦³½dÃ¥¬O¤@®M¤å¦r²z¸ô¡A»¡¥DÅé¹ê½î¬O¤@®M¤å¦r²z¸ô¡A»¡¦s¦b¬Éªº¤j¤Æ¬y¦æ¬O¤@®M¤å¦r²z¸ô¡A¦È¥ý¥Í´N¬O§â¦s¦³½×§â¥»Åé¦t©z½×§â¥»Åé¤u¤Ò½×§â¹Ò¬É½×³£¦X¦b¤@°_»¡¡A­nªÖ©w½Ö®É´N®³­þ³¡¤À¥X¨Ó»¡¡A­n§_©w½Ö®É¤S®³¥t¤@³¡¤À¥X¨Ó»¡¡AÁ`¤§´N¬O¥L¦Û³Ðªº¸t¤H¹Ò¬É¥H¬°°ÊºAªº¹D¼w§Î¤W¾Ç³Ì¬°Àu²§¡A¦¹ºØ¤è¦¡¡A¤£Â_Ä묹¦U®a¾Ç»¡ªº¥»·Nºë­n¡AÁÓÂà¸õÅD¡A·N¦®¸ÞÃÔ¡C

 

¦È¥ý¥Í»¡©ÊÅ餧°Ê¦³¤T¸q¡A¨ä¤¤¤­®p¤§©Ê¡A«Dµ{¦¶¤§©Ê¡A¦¹³B¡A¤S¬O´N¦UºØ­õ¾Ç°ÝÃD²V¦P¦Ó¨¥ªÌ¡A§â¥»Åé¦t©z½×©M¦s¦³ªÌªº¦s¦³½dÃ¥²V¦b¤@°_³B²z¡A¨ä¨¥¡G

 

¡]¤G¡^­J¤­®p¤§»¡ªk¡A¦b¦¹¡A©Ê¬°¡u¤Ñ¤U¤§¤j¥»¡v¡A¬°¡u¤Ñ¦a°­¯«¤§¶ø¡v¡A¬°µ´¹ï¦Üµ½¤§¹êÅé¡A¦¹«h¥»¡u©ó¿p¤£¤x¡v¤§¤Ñ©R¤§Åé¦Ó¨¥¡C¡u©Ê¤£¯à¤£°Ê¡A°Ê«h¤ß¨o¡v¡C¦¹°Ê¬O´N©ÊÅ餧¬°¡u§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¡v¤§¡u¬¡°Ê¡v¸q»¡¡A¤£¬O¿Eµo°_¤§°Ê¡A§ó¤£¬O®ð¤§°ÊÀR¤§°Ê¡C¬G¤£´N¦¹¡u¬¡°Ê¡v¸q»¡±¡»¡±ý¡A¦Ó»¡¤ß¡C´N¦¹¬¡°Ê¸q»¡¤ß¡A¦¹¤ß¬O§Î¦Ó¤Wªº¥»¤ß¡B¤Ñ¤ß¡A¥Ñ¤Õ¤l¤§¤¯»P©s¤l©Ò»¡¤§¹D¼wªº¥»¤ß¥H¹ê¤§¡A©Î¥Ñ¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r©Ò»¡¤§¸ÛÅ鯫Åé¥H¹ê¤§¡C¤ß©Ê¬O¤@¡A¹ï¨¥ªÌ¬°©ú¤ß¤§¡u§ÎµÛ¤§¥Î¡v¡A¥ç¬°©ú©Ê¬°¡u¨ãÅé¦Ó¯u¹ê¡v¤§©Ê¡C¤ß©Ê­Ñ¬O§Î¦Ó¤WªÌ¡A¡u§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¡v¤§³Ð³y¹êÅé¡C¦¹Åé¥D±¡®_®ð¦Ó¦¨¥Î¡A§Y¨ä³Ð¥Í¤§¤j¥Î¡A¨Ï¥Í¤Æ¤£®§¬°¥i¯àªÌ¡A¥ç§Y¨ä¹D¼w³Ð³y¤§¤j¥Î¡A¨Ï¹D¼w¦æ¬°¯Â¥ç¤£¤w¬°¥i¯àªÌ¡C±¡¥H®ð¨¥¡A¥Í¤Æ¥ç´N®ð¨¥¡A¬Ò¬O§Î¦Ó¤UªÌ¡C§Î¦Ó¤UªÌ¦³Åé¥H³e¤§¡A«h¬Ò¦¨¹êÅ餧¥Î¨o¡C¤­®p¨¥:¡u±¡®Ä¤Ñ¤U¤§°Ê¡v¡A¦¹°Ê¬O®ð¤Æ¤§°Ê¡A±¡Åܤ§°Ê¡A¤£¬O¡u©ÊÅ餧°Ê¦Ó¬°¤ß¡v¤§°Ê¤]¡C¡q©ö¶Ç¡r¨¥¡u¤Ñ¤U¤§°Ê­s¤Ò¤@ªÌ¤]¡v¡C¡u­s¤Ò¤@¡v¡A«h°Ê¤£¦k°Ê¡A¥ç«Dµê¯B¤§°Ê¡A¤D¦³Åé¥H®_¤§»P¹ê¤§¤§°Ê¡A¦p¬O¡A¡u¤Ñ¤U¤§°Ê¡v¤D¦¨¤Ñ¹D©ÊÅ餧¤j¥Î¬y¦æ¨o¡C¦b¦¹¨t¸q²z¤¤¡A¨ÃµL¡u©Ê¤§°Ê¬°±¡¡v»P¤ß©Ê±¡¤T¤À¤§»¡ªk¡C§Y¨Ï¡u¤Ó·¥°Ê¦Ó¥Í¶§¡v¡A¦pªG¤Ó·¥¬O¡u§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¡v¤§¸ÛÅ鯫Åé¡A«h¥Ñ¨ä¬¡°Ê¸q¤§¦Û¨­¥ç¥u¯à»¡¯«¡A¦Ó¤£¯à»¡®ð¡F¦pªG¥Ñ¨ä¬¡°Ê¸q¦Ó»¡¨ì®ð¡A©Ò¿×¡u°Ê¦Ó¥Í¶§¡v©Î¡uÀR¦Ó¥Í³±¡v¡A¤_¦¹·Q¤©¥H¥»Åé¦t©z½×ªº¸ÑªR¡A¦Ó¥i¨Ï§^¤H»¡¤Ó·¥¯uÅé°Ê¦Ó¬°®ð¡A©Î©ÊÅé°Ê¦Ó¬°±¡¡A«h¥ç·í¦³¤@ºØ¯S§O¤§¸Ñ»¡¡A¶·µ½·|¨ä¹L´ç¡A¦Ó¤£¥iª½»{¤Ó·¥¯uÅé©Î©ÊÅ餧¡u¬¡°Ê¡v¸q§Y¬O¦¨¬°®ð©Î¦¨¬°±¡¤§°Ê¤]¡CÃö¦¹¸Ô¨£¡q¾ü·Ë³¹¡r¡C©s¤l»¡´lÁô¤§¤ß¡B²Û´c¤§¤ßµ¥¡A©ú¬O»¡¤ß¡A¦Ó¤£¬O»¡±¡¡A¤×¨ä¤£¬O¤ß»P±¡¤§¤G¤À¡C¦¹¥u¬O»¡¨ãÅé¦Ó¯u¹êªº¹D¼w¯u¤ß¡A§Y¨Ï´lÁôµ¥¦³±¡ªº·N¸q¡A¥ç¬O¡u§Y¤ß¡v¤§¥»±¡¡A¬O¥H¤ß¨¥¥H²z¨¥ªº±¡¡A¦Ó¤£¬O¥H®ð¨¥ªº±¡¡C¦b©s¤l¡A¦¹¨ãÅé¦Ó¯u¹êªº¹D¼w¯u¤ß§Y¬O©Ê¡A¥u¬O¤@­Ó¹D¼w³Ð³y¤§¯uÅé¡A¨ÃµL¤ß©Ê±¡¤§¤T¤À¡B©Ê¥u¬O²z¡B©Ê°Ê¦Ó¬°±¡¡B¤ß²Î©Ê±¡¤§»¡¤]¡C[9]

 

¦¹»¡¤§¤¤¡A¤ß©Ê¬O¤@¡A¤]¬O¸ÛÅ鯫Åé¹DÅé¡A¬O§Î¦Ó¤WªÌ¡A¬O¹êÅé¡A©TµM®_±¡¥D®ð¦Ó°Ê¡A¯à­s¤Ò¤@¡A¦Ó¦¨¤j¥Î¬y¦æ¡A¦ý¦Û¨­¤£¬O®ð¡C»¡¤£¬O®ð¨ÃµL¤£¥i¡A¦ý¶È´N§Î¤W¥@¬É¦Ó»¡®É¡A°Z¤£Ãþ¦ü¬f©Ô¹Ï¤§²z«¬¨o¡A¦¹»¡»Pºµ¤Q¤O½×©ó¥»Åé·N¦®¤£²Å¡C¥B¡A¶È¬O§Î¤W¹êÅé¡A«K¤£¬O¸t¹Ò¡A¸t¹Ò¥²´N¤H¦s¦³ªÌ¦Ó»¡¡A¬O¤H¦s¦³ªÌ¡A°Z¦³µL®ð¸[¤§¤H¡H©Ò¥H¦È¥ý¥Í»¡ªº¤ß©Ê¬O¤@¥B¬O¯«Åé¸ÛÅ餧§Î¤W¹DÅé¡A¦Ó¤£¬O®ð¡A¬ü«h¬ü¨o¡A¦ý¥\¯à¤W­n°µ¬Æ»ò¡H¹ê¬O·N¦®¤£©ú¡C

 

¥»¤å¤S¥H¦¹»¡§O²§µ{¦¶½×©ó¤ß©Ê±¡Ãö«Y²z®ðÃö«Y¤§½×¡A»¡¤Ó·¥¤§°Ê¤£¯à¦¨®ð¡AÃø¹D¤Ó·¥¦¨¤F¬f©Ô¹Ïªº²z«¬¡H»¡©s¤l¤§¤ß¤£¯à¬O±¡¡AÃø¹D¦¹¤ß¤£¥h¤H±ý¦s¤Ñ²z¡H»¡¦¹¤ß¥u¬O¥H²z¨¥¤£¬O¥H®ð¨¥¡A¥u¬O¤@­Ó¹D¼w³Ð³yªº¯uÅé¡A¦Ó¦³¥H§O²§¤ß©Ê±¡¤T¤Àªºµ{¦¶¤§»¡¡AÃø¹DºÉ¤ßºÉ©Ê¤§¥\¤£¦b±¡¤W³B¸m¦Ó¯à¦³¨ä¥\¡Hµ§ªÌ¥D±i¡A»¡¤Ñ¹D¥²¤Î©ó®ð¤Æ¥@¬É¡A»¡¤H¹D¥²¤Î©ó®ð¸[µ½´c¡A»¡ÀRºAªº¦s¦³½dÃ¥¡A¤~¥i¥H¤ß©Ê±¡¤~²z®ð¤@¤@¤À»¡¦Ó¤¬¤£¬Û²V¡A»¡°ÊºA§@¥Î¡A«h©Ò¦³·§©À¥æ¯A¬ÛÃö¡A¤×¨ä¬O¥H¤ßµÛ©Ê¤§®É¡A­Y«D¥DÅé¹ê½î°µ¤u¤Ò¥H¥h¤H±ý¦s¤Ñ²z¡A«h¦ó¥H¨¥¦¹¥H¤ßµÛ©Ê¤§·N¦®¡H¦È¥ý¥Í½T¹ê¬O²V¦X°ÝÃD¡A±q¦Ó¥ô·N§í´­½Ñ½×¡C

 

¦È¥ý¥Í¥D±i¤Õ©s¤§¤¯¤ß»P¡m©ö¡B±e¡n¤§¹êÅ饲¶·©IÀ³¦X©ç¥H¦¨¦PÅé¡A¤£¨Ï¦X©çªÌ¬O¤p¼z¡A¦¹»¡¡A·í«ü³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¡u¤ß©Ê½×¤¤¤ß¡v¥H¶S§í§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×¨t²Îªº²z½×[10]¡C

 

¤T¡B¦È¥ý¥Í¹ï¥D«È¦X¤@ªº°Q½×¡G

 

±µµÛ¡A¦È¥ý¥Í«Kºî½×¥_§º½Ñ®a¡A³o¨ä¤¤¡A¹ê¦b¦³¤Ó¦h¹ï¦U®aªº¦±¸Ñ¶S§í¤§µü¡A¦Óµ´«D¥²­nªÌ¡C¨ä¨¥¡G

 

¥_§º¤T®a§Y©Ó¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¤§¶êº¡µo®i¡A¦Ó¥H¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¬°­º¥X¡A±q¦¹³»®p¤W¨¥¡C©¼µ¥¦p¦¹¶i¤J¥ç·í¬O¦b­ì«h¤W¤£¯à»{¬°¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r©Ò®i¥Ü¤§¹DÅé©ÊÅé¤D¦Ü¸ÛÅ鯫Åé»P¤Õ¤l¤§¤¯¥H¤Î©s¤l¤§¤º¦bªº¤ß©Ê¬°¦³¹j²§¦Ó¤£¥i³qªÌ¡C¨äªì¾ü·ËÁö¤ÖÁ¿¡q½×¡r¡B¡q©s¡r¡A¥u¬O·NÃÑ¿³½ì¤§¥¼¤Î¡C¾î´ë¤w¯à¤Î¤§¡A¦Ó¨¥¤§¤£ÅãÁÅ¡A¤H¤£©ö¨£¡C¹ê«h¨ä¨¥¡u­ÝÅéµL²Ö¡v¡A¨¥¡uÄ~µ½¦¨©Ê¡v¡B¨¥¡u¤ß¯àºÉ©Ê¡v¡B¨¥¡u¤¯´°¤Æ¡v¡B¨¥¡u¤¯Åé¨ÆµL¤£¦b¡v¡A¬Ò¥»¡q½×¡r¡B¡q©s¡r¦Ó¨¥¡A¬O¤w¥R¨ä·¥¦Ó³q¦Ó¤@¤§¨o¡C¦Ü©ú¹D²±¨¥¡u¤@¥»¡v¡A«h¤×¯à¥R¤À·NÃѨì¤Õ¤l¤§¤¯¡B©s¤l¤§¤ß©Ê»P¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¤§¤Ñ¹D©ÊÅ骽¤U¬°¤@¨o¡C¥ý¯³¾§®a¬O¥Ñ¡q½×¡r¡B¡q©s¡rµo®i¨ì¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¡A¥_§º¤T®a«h¬O¥Ñ¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡rº¥¦^¨ì¡q½×¡r¡B¡q©s¡r¡C¦pªG§^¤Hª¾¥Ñ¡q½×¡r¡B¡q©s¡r¨ì¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¬O¤@¨B¶êº¡ªºµo®i¡A«h¥Ñ¾ü·Ë¡B¾î´ë¦Óµo®i¦Ü©ú¹D¤§ª½¤U»{¬°¤@¨Ã«DµL¾Ú¨o¡A¥ç¨Ã«D¤£¥i¨o¡C¦¹¡u»{¬°¤@¡v¬Æ¦Ü¤D¬O§º¡B©ú¾§¤§¦@¦P·NÃÑ¡C³°¡B¤ý¨t¯Â±q¤ß»¡¡AµL½×¨o¡C§Y¥ì¤t¡B¦¶¤l¥ç¤£¯à»{¬°­ì«h¤W¤£À³¦X¤@¤]¡C±©¹ï¤_¤ß©Ê¤§¦Ûıªº²z¸Ñ¦³¤£¦P¡A¹E¤£´Á¦Ó¦¨¬°¤T¨t¨o¡C[11]

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í²Ä¤@¬q¸Ü´N»á¬°¦h¾l¡A¥_§º½Ñ¾§­Y«D¾§®a·NÃѤS¦ó¨Ó®¶¿³¾§¾Çªº³Ð§@¡A©TµM¨ä»¡¦h¥Ñ¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤J¡A¦ýµ´¤£¤Ö½×¤Î¡m½×¡B©s¡n¡A©P´°À[©Ó¡m½×»y¡n¤§»¡¦h¨o¡A±i¸ü¥çµM¡A¦È¥ý¥Í¹ï©P¡B±iªº¨â¬qµû»y¬Ò¤£¯u¿Í¡A¥ý¯³¾§©T¬O¥Ñ¤Õ©s¤W¦Ü¡m±e¡B©ö¡n¡A¦ý§º©ú¾§¦Û©l§Y¬O¤Õ¡B©s¡B±e¡B©ö¤@»ô©Ó¨ü¡A¦Ó¦U¦Û¦A«×³Ðµo¦U­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¤£¦P­±¦V¦Ó¤w¡A¦¹¦®µ§ªÌ¤w¦h¨¥©ó¡m¥_§º¾§¾Ç¡n±M®Ñ¤¤¡A¥H¤Î¹ï¦È¥ý¥Í½Í¥_§º¾§¾Çªº¦h½g½×¤å¤¤¡A¤£¦A¦h¨¥¡C¦Ü©ó»¡³°¤ý¯Â±q¤ß»¡¡A¦Óµ{¦¶¤£¸Ñ¤ß©Ê·N¦®¡A«hµ´«Dµ§ªÌ©Ò¯à¦P·N¡C©P´°À[¬O±q¥»Åé½×¦t©z½×»¡¸t¤H¹Ò¬É¡A±i¸ü¬O¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¬ÒÂ×´I·N¦®¡Aµ{©ú¹D¬O±q¸t¤H¹Ò¬Éªº®i²{»¡¨ä·N¦®¡Aµ{¥ì¤t¬O¹ï©s¤l©Êµ½½×°µ¦s¦³½×ªºµo´§¡A¨Ã¤Î¡m¤j¾Ç¡n¤U¾Ç¤W¹F¤§¤u¤Ò¦¸²Ä½×ªºµo´§¡A¦¶¿Q©ÓÄ~¥ì¤t¡A¥ç­Ý¤Î¥»Åé¦t©z½×©M¥»Åé¤u¤Ò½×¡A³°¤ý¬O¥»Åé¤u¤Ò½×¬°¥D¡C¦È¥ý¥Íªº¤u§@¼Ò¦¡¬O³æ¥H§Î¤W¾Ç¬°½×ÃD¡A«o§â¤£¦P°ÝÃD¬Ò¥H§Î¤W¾Ç»¡¤§¡Aµ²ªG¦¨´N¤F¯S®í«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A´N¬O¸t¤H¹Ò¬É¤]¦¨¤F¶êº¡ªº§Î¤W¾Ç¡A¤u¤Ò½×¤]¦¨¤F°ÊºAªº§Î¤W¾Ç¡AÁ¿¤ß©Ê±¡²z®ðÃö«Yªº§Î¤W¾Ç¤Ï¦Ó¦¨¤FÀRºA¾îÄ᪺§Î¤W¾Ç¡AÁ¿¤u¤Ò½×ªº¥u¦¨¤F¤ß¾Ç¡C³o¼Ë²V¦X¬°¤@ªº»¡ªk¡A¹ê¤£¯à¹üÅã½Ñ¾§·N¦®¡A¤Ï¦Ó­­ÁY½Ñ¸q¡A¥B¦±¸Ñ¤å¥»¡C¥H¤U¡A¤Î¬O¥»¤å¤¤¦È¥ý¥Í©Ò´£ªº²Ä¤@­Ó­«­n°ÝÃD¡A¦Ó¥O¥L¤Q¤À¶Oµü¦a°Q½×ªÌ¡A§Y¬O¦p¦ó¯u¯à¥H¤ßµÛ©Ê¡H¨ä¨¥¡G

 

­J¤­®p¬O«n´ç«á²Ä¤@­Ó©Ó¥_§º¤T®a¤×¨ä¬O©ú¹D¦Ó­«·s®ø¤Æ¤Ï¬ÙªÌ¡C©ú¹D¤§¥H¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¬°­º¥X¡A·|³q¡q½×¡r¡B¡q©s¡r¦Ó¬°¤@¡Aª½¤U¨¥¡u¤@¥»¡v¡A¦¹¤D¬O¥_§º¶}©l´_¿³¾§¾Ç©Ò¦¨¤§¶ê±Ð¤§¼Ò«¬¡C±©©ú¹D¦b¤À¸Ñªº»{ÃѤW»¡¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¤§¤Ñ¹D©ÊÅé¤D¦Ü¸ÛÅ鯫Åé»P¤Õ¤l¤§¤¯¥H¤Î©s¤l¤§¤ß©Ê¬O¤@¡A¦¹¥u¬O¥­»¡¡A§Y¥u¬O¥H¡u§Y¬O¡v¤§¤è¦¡»¡¡A¤H©|¤£©öª¾¨ä©Ò¥H¬O¤@¤§¹ê¡A§Y¦b¤À¸Ñªº¸ÑªR¤W¦üµy¦³¤£¨¬³B¡F¨ä¦b¿Ä·|ªº»{ÃѤW»¡¡u¤@¥»¡v¡A¥u¬Oª½¤U¶ê¹y¦a¨¥¤§¡A¤H¥ç¶ûÅ¢²Î¡A¦¶¤l©Ò¿×¡u´ý²_¡v¬O¤]¡A¤H¥ç¤£©öª¾¨ä©Ò¥H¬°¡u¤@¥»¡v¤§¹ê¡C«eªÌ¦ü©ö¸É¥R¡A¦Ó¤_«áªÌ±ý©ú¨ä©Ò¥H¬°¡u¤@¥»¡v¡A«h¶·¦³¤@¯S§O¤§«l¹D¡A¶·¥ý©ú¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¨¥¹DÅé©ÊÅé»P¨¥¤Õ¤l¨¥¤¯¡B©s¤l¨¥¤ß©Ê¤§¤À»Ú¡A¨Ã¤_¨ä¤¤¨£¥X¹ê¦³¤@¥i¥H¨ÏÂù¤è«´±µ¦Ó¬°¤@¤§Ãö¸`¡C¦¹§Y¤­®p¾Ç¤§µÛ²´³B¡CºÉ¤ß¦¨©Ê¡A¤ß¥HµÛ©Ê¡A§Y¬OÂù¤è«´±µ¦Ó¬°¤@¡A¦¨¨ä¬°¡u¤@¥»¡v¤§Ãö¸`¡C»\¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¤§¨¥¹DÅé©ÊÅé¬O¡u¥»Åé¦t©z½×¦a¡v¨¥¤§¡A«ÈÆ[¦a¨¥¤§¡A¦Ó¤Õ¤l¨¥¤¯¡A©s¤l¨¥¤ß©Ê¡A«h¬O¹D¼w½î¼i¦a¨¥¤§¡A¥DÆ[¦a¨¥¤§¡C¨âªÌ¹ï¤ñ¡A§Y¨Ï¬Òµø¬°Åé¡A¥ç«Ü©ö¨£¥X¦¹¡uÅé¡v¤§·N¸q¤§¤£¦P¡C³]«ÈÆ[¤è­±ºî¤ê©ÊÅé¡A¥DÆ[¤è­±ºî¤ê¤ßÅé¡A¦¹¨â¯uÅé¦p¦ó¯à¬Û«´¤J¦Ó¬°¤@­C¡H»¡¨ì³Ì«á¡A¤Ñ¤U¤£·|¦³¨â¯uÅé¡A¨äÀ³¬°¤@¤]¥²¨o¡C¦¹«h¤À¸Ñªº»{ÃѤW¥»¤wµø¬°¤@¡A¦ý¬J¦³¥D«ÈÆ[¨¥¤§¤§²§¡A§YÀ³»¡©ú¨ä¦p¦ó¯à¬Û«´¤J¦Ó¯u¬°¤@¡C¦¹«D¥u¬O¡u§Y¬O§Y¬O¡v¤§¥­»¡¤è¦¡©Ò¯àºÉ¡A¥ç«D¥u¬Oª½¤U¶ê¹y¦a»¡¤§©Ò¯àºÉ¡C­Y¯Â¨Ì©s¤l¡A¥u¨¥¤@¤ß¤§®Ô²{»P¥Ó®i¡A«hµL¦¹°ÝÃD¡A¦¹¦p³°¡B¤ý¬O¡C¦ý¥H¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¬°­º¥X¦Ó±ý·|³q¡q½×¡r¡B¡q©s¡r¦Ó¤@¤§ªÌ¡A«h¦³¦¹°ÝÃD¡C¥H¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¬°­º¥X¡A«ÈÆ[¦a¨¥¤§¤§¹DÅé©ÊÅé¬O¸Uª«¤§«ÈÆ[©Ê­ì«h¡B¦Û©Ê­ì«h¡A¤­®p©Ò¿×¡u©Ê¥ß¤Ñ¤U¤§¦³¡v¡B¡u©Ê¤]ªÌ¡A¤Ñ¦a©Ò¥H¥ß¤]¡v¡B¡u©Ê¤]ªÌ¡A¤Ñ¦a°­¯«¤§¶ø¤]¡v¬O¤]¡C§Y¨Ï´N¦¹¶øÅé¦Û¨­¤§¡u¬¡°Ê¡v¸q¦Ó¨¥¤ß¡A¦¹¤´¬O¡u¥»Åé¦t©z½×¦a¡v¨¥¤§¤§¤ß¡A«ÈÆ[¦a¨¥¤§¤§¤ß¡A©|¤£§Y¬O¹D¼w¦Ûı¦a¡B¥DÆ[¦a¨¥¤§¤§¤ß¤§¯u¦¨¨ä¬°¤ß¡C¦p¬O¡A¦¹¨âªÌ¦p¦ó¯à¬Û«´¤J¦Ó¬°¤@¡A¯u¦¨°ÝÃD¨o¡C¦¹¬Û«´¤J¦Ó¬°¤@¤§Ãö¸`§Y¬O¥H¤ßµÛ©Ê¡A¥¿¦¡»{ÃÑ¥DÆ[¦a¡B¹D¼w¦Ûı¦a¨¥¤§¤§¤ß¬°¤@¡u§ÎµÛ­ì«h¡v¡C¥»¤ß¤¯Åé¨ä¦Û¨­¥»¬O¹êÅé©Êªº¡A¥»§Y¬OÅé¡A¦ý¹ï«ÈÆ[¦a¡B¥»Åé¦t©z½×¦a¨¥¤§¤§¡u©ÊÅé¡v¦Ó¨¥¡A«hÅã¨ä¡u§ÎµÛ¤§¥Î¡v¡C[12]

 

³o¤@ªø¬q¤å¦r¤¤¡A­º¥ý¡A¶}ÀY§Y¬O¹ï©ú¹D¤§»¡ªº»~¸Ñ¡A¦È¥ý¥Í¥H§Î¤W¾Ç¬O°ÊºA¶êº¡¦¨¸t¹Òªº·N¦®»¡¤§¡A»{¬°©ú¹D¬O¤À¸Ñ¦a»¡¤Ñ¹D¸Û¯«¤¯¤ß©Êµ¥¬O¤@¡A³o¼Ë¤£©ö¸Ñ¡A¨ä¹ê¡A©ú¹D´N¬O»¡¹Ò¬É­õ¾Ç¡A»¡¦b¸t¹ÒªºÅéÃÒ¤¤¥DÅé©Ò·Pª¾ªº½Ñ¦s¦³½dÃ¥¨ä»ù­È·NÃѬҬO¬°¤@ªº¡A¥B¦È¥ý¥Í©ó½Ñ·§©À¤¤¤£¥[¤ÀÃþ¡A¸Û¤¯¬O»ù­È·NÃÑ¡A¹D²z¤ß©Ê¬O¦s¦³½dÃ¥¡A¯«¬O§@¥Î«ººA¡A¥DÅé¯Â¦u¤¯¸Ûµ½¤§»ù­È·NÃѮɡA¥DÅ餧¤ß©Ê»P¤Ñ¹D¤§²zÅé¹DÅ骺»ù­È·NÃѦP¤@¡A¦Ó¦³¨ä¯«§®ªº«ººA¡A¬G©ú¹D¦X¤Ñ¤H¡BÆg¤Æ¨|¡B¨¥¤@¥»¡C¦È¥ý¥Í¨S¦³³æ¯Âªº¹Ò¬É­õ¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A¥H¬°¬O§Î¤W¾Ç©RÃD¡A«o²±¨¥¦X¤@¡A¥u¬O¤À¸Ñªº¶i¸ô¡A·N¦®¥¿½T¡A«o¤èªk¤£¿Í¡A¥²¨£¥H¤ßµÛ©Ê¤~¬O¥¿½T§¹¾ã¶êº¡ªº§Î¤W¾Ç©RÃD¡C¬G¦Ó¶·¦³±N«ÈÆ[­±ªº¥»Åé¦t©z½×»P¥DÆ[­±ªº¹D¼w¹ê½î¾Ç¦X¤@¤§»¡¡A¤~¨£¶êº¡¡C¨ä¹ê¡A©ú¹D´N¬O¤Õ©s¤¯¸q»ù­È¥Ñ¤ß¦Óµo§@¬°¤u¤Ò¹F¦Ü¸t¹Ò¡A¦Ó¦³¤Ñ¤H¦X¤@¤§¹Ò¬ÉÅéÃÒ¡A¬Gµo¬°¤@¥»¤§½×ªÌ¡C©ú¹D¤w¦X¤@¡A¦È¥ý¥Í¨£¨ä»¡½Ñ·§©À¦X¤@¡A«o¥H¬°©ú¹DÁÙ¦b¤ÀªR¦a½Í½Ñ·§©À¡A³o´N¬O¦È¥ý¥Í³B¦b¦Û¤vªº¤@ºØ²V¦X¦¡§Î¤W¾Ç¶i¸ôªº«ä¸ô©Ò¾É­Pªº°¾¨£¡C

 

±µµÛ¡A«ÈÆ[­±ªº©ÊÅé»P¥DÆ[­±ªº¤ßÅé¬O§_¯u¯à¦X¤@¡H¦È¥ý¥Í³ºµM°Ý¤F³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¨ä«e¤£¬O»¡¤Õ©s¤§¤¯¤ß¥²¯à¤W¹F©ó¤Ñ¹D¶Ü¡H¦Ó¡m±e¡B©ö¡n¤§¹DÅ饲¬O¥Ñ¤Õ©s¤§¤¯»P¤ß¤W¹Eªº¶Ü¡H¦È¥ý¥Í¦Û¤v»¡¡A¤Ñ¤U¤£·|¦³¨â­Ó¯uÅé¡A©ú¹D¤À¸Ñ¦a¤wª¾¨ä¬O¤@¡A¦ý¦p¦ó«´¤J¦Ó¯u¬°¤@¤´¶·»¡©ú¡H¥H¬°©ú¹D¥u¬O§Y¬O§Y¬O¤§¥­»¡¡A³o©|¤£¯u¯à¦X¤@¡A¦Ó©s¤l¥u½Í¥DÅé¤ßªº¶}®i¡A¬GµL¦¹°ÝÃD¡A±©¦Û¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n½Í¤U¨Ó®É«K¦³¦¹¤@°ÝÃD¡C¦È¥ý¥¢³o¨Ç¾á¼~¤ÎºÃ¼{¡A¥»¨­´N«Ü©_©Ç¡AÃöÁä´N¬O¥L¦Û¤vªº°ÝÃD·NÃѪº³]©w¹L©óªÈÄñ¡A³£¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¦³°ÊºAªºÁa³eªº¶êº¡ªº¡A¤]¦³»{ª¾ªºÀRºAªº¤À¸Ñªº§Î¤W¾Ç¡A¥²¬°§O²§¤­®p¡B¦¶¿Q¡A¦Ó¤£¬O¬°¥L­Ìªº½Ä¬ð´Mö¤Æ¸Ñ¡A¬G¦Ó¤­®p¥²¬O±q¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤J¡A¦p¦óÀu²§½Ñ»¡©O¡H¨º´N¬O¥H¤ßµÛ©Ê»¡¡C

 

¦¹³B¡A¯u¦³°ÝÃD¨o¡C¦È¥ý¥Í»¡¡A¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¬O¥»Åé¦t©z½×¦a»¡¡A§Y«K¨¥¤ß¡A¤´¬O«ÈÆ[ªº¤ß¡A©|¤£¬O¥DÆ[ªº¹D¼w¯u¤ß¡A³o´N¬Oµ§ªÌ©Ò»¡ªº¤@¤j²V¶Ã¡C¦pªG¥»Åé¦t©z½×ªº¹DÅé¥H¤ß»¡®É¡A¦¹¤ß»¡ªº§Y¬O¤¯ªÌ¤Ñ¦a¥Íª«¤§¤ßªº¤ß¡A«h¦¹¤ß¬O¥H©Ê»¡¤ß¡A¨Ã«D¤H¤ß¡C¤Ñ¹D¤¯Åé¡A¦¹¦®¤wº¡¡AµL¦³¤í¯Ê¡C¤¯¹D¤§¤ß§e¤£§e²{¤wµLÃö¤Ñ¹D¡A¤£¼W¤£´î¡A¦¹¤ß¤£²{¥ç¦³¥L¤ß§e²{¡A§_«h¤Ñ¹D°Z¤£³´¶ò¡H¦È¥ý¥Í¥²±ý¥H¹D¼w¹ê½î¤§¤H¤ß¦Ó¥H¤ßµÛ©Ê¥H¹ê¤§¡A¤~¯à¯u¦¨¨ä¤ß¡A´N¬O§â¤u¤Ò½×¶ë¤J§Î¤W¾Ç¥h»¡¡A¬O§â¤H¤ß©M¤Ñ¤ß¦X¬°¦P¤@¹êÅé¡A¤H¤ß¤§¥»¤ß§@¥Î¡A¥»¨­§Y¬O¹êÅé¡A§Y¬O¹DÅé¡A§Y¬O±N©ÊÅé§ÎµÛ¤§¹êÅé¡C¥ç§Y¡A¥u¦³¥H¤ßµÛ©Êªº¥DÅé¹ê½î¤~¦³¥»Åé¦t©z½×ªº¤j¤Æ¬y¦æ¡A§_«h¥»Åé¦t©z½×ªº¤j¤Æ¬y¦æ¤£¦¨¨ä¯u¹ê¤]¤£¦¨¨ä¨ãÅé¨o¡C¦¹»¡©T¦³¨ä°ª©ú¯«¬ü¤§§®·N¡A¦ý´N¬O§â¤u¤Ò½×©M¥DÅé¹ê½î©M§Î¤W¾Ç©M¥»Åé¦t©z½×²V¦X¦b¤@°_Á¿¤F¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¥L·|»¡©s¤l¤§¾Ç¨S¦³§ÎµÛ¸q¤F¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

©s¤lºÉ¤ßª¾©Ê¡A¦¹«D¤ß©Ê¹ï¨¥¡A¬G¤£ªí¥Ü§ÎµÛ¸q¡C»\¥»¤ß§Y©Ê¡CºÉ¤§§Yª¾§^¤H¤§©Ê¡C©Ò¥H¦³ºÉ¤ßª¾©Ê¤§²§ªÌ¡A»\¬°¨äªì¬O¥H¤H©Ê¬°½×ÃD¤]¡A¬G¦¹¤ß©Ê¤§¹ï¨¥¥u¬O¦W¨¥¤§¬I³]¡A«D¦³¹ê¸q¤]¡C»\©s¤l¨Ã¥¼¦Û¥»Åé¦t©z½×ªº¥ß³õ¨¥¹DÅé©ÊÅé¤]¡C¬G¨ä¡uª¾¡v¦r¨Ã¤£ªí¥ÜµÛ¦¨¸q¡C¡uª¾¡v¦r»´¡A¡uµÛ¦¨¡v¦r­«¡C¡uª¾¡v¦r¨Ã¤£ªí¥Ü¤@¸q²z¡A¤@¥D±i¡A¦Ó¡uµÛ¦¨¡v¦r«hªí¥Ü¤@¸q²z¡A¤@¥D±i¡C§Y¡uª¾¤Ñ¡v¤§ª¾¥ç¬O¦p¦¹¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¥H¤ß©Ê§ÎµÛ¤Ñ¤]¡C©s¤l¬O¯Â¥Ñ¥DÅ骽½u¦a¥Ó®i¥X¥h¡A¬G¶H¤s±o¥Hª½¤Uµø¤ß¬°µ´¹ï´¶¹M©Ê¤§¤ß¡A²[»\¦t©z¤§¤ß¤]¡C¶§©ú¨¥¨}ª¾¥»Åé¥ç¬O¦p¦¹¡C¦¹¬O¯Â¨Ì©s¤l¦Ó¨Óªº¶ê¹y¤§±Ð¡C[13]

 

¤­®p¤ß©Ê¹ï¨¥¡A¤~¦³§ÎµÛ¸q¡C§ÎµÛ¸qªÌ¡A±N«ÈÆ[ªº¥»Åé¦t©z½×¨ãÅé¯u¹ê¤Æ¤§¤§§@¥Î¨o¡A·N«ä´N¬O¡A³o­Ó¤Ñ¦a¸Uª«¤~¬O¯u¦³¹D¼w·N¦®ªº¤Ñ¦a¸Uª«¡C²³æ¨ÓÁ¿´N¬O«Ý¤H¤~§eÅã¡A¤£«Ý¤H§Y¤£§eÅã¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¤Ñ¹D¤£¯à«Ý¤£«Ý¤H¡A¸t¹Ò¤~¬O«Ý¤H¤£«Ý¤H¡A¸t¹Ò«Ý¤HÅé¤Ñ¹D¦Ó§eÅã¡A¨Ï¤Ñ¤H¦X¤@¡A¤Ñ¹D¥»´N§eÅã¡A¤H¤§¹ê½î»P§_¬O¤£¼W¤£´îªº¡C·íµM¡A¦È¥ý¥Í¥²±ý¦p¦¹«Øºc¨ä¾Ç¡Aµ§ªÌ´L­«¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹¦±¸Ñ½Ñ¾§ªº¤å¥»·N¦®¡C

 

¥»¤å»¡©s¤l¤£¨ã§ÎµÛ¸q¡A¨äªì¥u¤H©Ê½×°ÝÃD¡A¤£¯à§ÎµÛ¦¹¤Ñ¡A¥u¬O¥DÅ骺¦ù®i¡C¦¹»¡¡A¹ê¤j©Ç²§¤§»¡¡C¤Ñ¹D«Ý¤H°µ¤u¤Ò¦ÓÅã¡A¤µ©s¤l¤u¤Ò½×¤j®a¡A«o¤£¤Î¤Ñ¡A¬G¨¥ºÉ¤ßª¾©Êª¾¤Ñ¡B¦s¤ß¾i©Ê¨Æ¤Ñ¡B¸ÛªÌ¤Ñ¤§¹D¡A½Ñ²±¤j¤§¤å¨ã¦b©ó¦¹¡A³º¿×¨äª¾¨S¦³µÛ¦¨¸q¡A¤]´N¬O»¡¡A¦È¥ý¥Í¦Û¤v°é³´¦b·§©À»yµüªº¨Ï¥Î¤Î§_¡A¥¼¯à¨¥¤Î¥H¤ßµÛ©Ê¡B¥¼¯à¨¥¤ÎºÉ¤ß¦¨©Ê¡A´N¤£¬OµÛ¦¨¸q¡C¦ý«o¤S»¡¡A¶H¤s¶§©ú¥i¤Î©ó¦t©z¤§¤ß¡A¬O¨Ì©s¤l¦Ó¨Óªº¶ê¹y¤§±Ð¡C¦È¥ý¥Í¤Ó¬°°ª¤­®p¤§»¡¡A³º¤]¥i¥HÄ묹©s¤l¤§»¡¡A¥H©s¤lµL§ÎµÛ¸q¡A¤£¯à¦X«ÈÆ[­±©M¥DÆ[­±¡A¦ý«e¦¹¤S»¡©s¤l¤§»¡¡A¥ç¥¼­­¨î¨ä¦®©ó¥u¬O¦b¤H¤§½d³ò[14]¡A«h©s¤l¤§»¡¡A¦p¦ó¤£¯à¦³§ÎµÛ¸q©O¡H¬°¤F¦X²z¤Æ¦È¥ý¥Íªº­­¨î©s¤l¡A¥u¯à¬O»¡¤­®p¨Ì¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¦Ó»¡ªº¥»Åé¤u¤Ò¦X·|¥»Åé¦t©z½×¡A¦b©s¤l¤§®É¡A¥»Åé¦t©z½×©|¥¼«Øºc§¹¾ã¡A¬G¦Ó©s¤l¥¼¯à·NÃѤΡA§Y«K¦p¦¹¡A¨Ì¦È¥ý¥Íªº«Øºc¡A©s¤lªº²z½×¤]¥²¶·¤w¸g²[Äá¤Î¨o¡A³o¤£¤]ÃÒ¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤v»¡ªº¡A¤Õ¤l¨¥¤¯¡A©s¤l¨¥¤ß¡A¤wµMIJ¤Î¤Ñ¹D­±¦Ó¥Ñ¡m±e¡B©ö¡n¹ê¤§¤§¦®¶Ü¡H

 

¦È¥ý¥Í±µµÛ¤¶²ÐîD¤s¤§¾Ç¡A»¡îD¤s¨¥¤Î¤§¦Ó¥¼·Nª¾¤§¡A¦¹»¡¥ç¯u©Ç²§¤§½×¤]¡AÃöÁä´N¦b¤­®p¤§¾Ç¬°¦¶¿Q§á¦±¤§«áµL¤HÃѤ§¡A³°¤ý¤§»¡¥u¬O¥DÅé­±ªº¦ù®i¡A¥²«ÝîD¤s¤è¤~­«·s¨¥¤§¡C¨ä¨¥¡G

 

§^¬Æ¦ÜÃhºÃ¡G§Y¼BîD¤s¥»¤H¥ç¥u¬O¦p¦¹¨¥¤§¦Ó¤v¡A¥ç¥¼¥²¯à¦Ûı¨ì¨ä©Ò¨¥¤§§ÎµÛ¸q¤§¦b¨t²Î¤W¤§¿W¯S¡Ä¡Ä¨Ï¨ä¨t²Î¬J¤£¦P¤_¥ì¤t¡B¦¶¤l¡A¥ç¤£¦P¤_¶H¤s¡B¶§©ú¤]¡C¦¹»\¬°¥ì¤t¡B¦¶¤l¨t»P¶H¤s¡B¶§©ú¨t¤§Ãã»y©Ò§l¤Þ¡A¦Ó¨¥¸Û·N·V¿W¤£¦P¤_¨ä«e½ú¡A¤£´_¯à¤Ï¬Ù¦Ûı¨ì¨ä©Ò¨¥¤§¡u§ÎµÛ¡v¸q¤D¬O¨ä¨t²Î§¹¾ã¤§ÃöÁä¡A¬O¥H¨M©w¨ä¨t²Î¤§¿W¯S¤§¥»½èªº¼ÐÃѤ]¡C¸Û·N·V¿W¸q¤§¿W¯S¥u¬O¨ä¨t²Î¤¤¤§¤@¸q¦Õ¡C­Y¤£¯à³z¥X¡A¦Û¡u§ÎµÛ¡v¸q¤WıÃѨì¨ä¨t²Î¤§¥þ»ª»P¿W¯S¡A«h¨ä¤À§O¤ß©v»P©Ê©v¡A¨¥¡u©ó¿p¤£¤w¡v¤§©ÊÅé¡A®{¬°ÀA¤W²Kªá¤§ÂØÃã¡C°Z¥u¬O¸Û·N·V¿W¤§¿W¯S§Y¨¬¥H§O²§¤_¶§©ú¡A¦Ó´_¥Ñ¤§§Y¨¬¥H¨£¶§©ú¤§¤£¨¬¥G¡H¦Û¤v¤£¯à¥R¤ÀıÃѦۤv©Ò¨¥¤§§ÎµÛ¸q¤§®í³Ó¡A¥çÃø©Ç¤H¤§»´©¿¦Ó¤£©ö¬°¤H©Òª`·N¤]¡CµM¦Ó§^¤H¤µ¤é¤©¥H¤Ï¬Ù¤ñÆ[¡A«hı¦¹§ÎµÛ¸q¦³¨M©w¨t²Î¤§¿W¯Sªº§@¥Î¡F¨ä¤À§O¤ß©v»P©Ê©v¡A¨ä¨¥¡u©ó¿p¤£¤v¡v¤§©ÊÅé¡A«D¥u¬OÀA¤W²KµØ¤§ÂØÃã¡A¥ç«D¥u¬O¤H¤ª¥ç¤ª¤§³q±`»y¡F¨ä¨¥¸Û·N·V¿W«D§l¦¬¤_¦¹¤£¨¬¥H§¹¦¨¨ä®í¯S¡A¥ç¤£¨¬¥H¨£¨ä¨t²Î¤§§¹¾ã»P¥R¨ä·¥¡A¤H©T¦³¦Û¤v¨¥¤§¦Ó¤£¥²ºÉ¯àıÃѨä«ê·íªº¨ç¸q»P§@¥Î¤]¡CµM¦Ó¨Æ¹ê«hÁ`¬O¦p¦¹¡A¤£¥iª{¤]¡C

 

îD¤s¤§¾Ç¤jÅé¬O¥ÑÄY¤À·N»P©À¡AÄá¨}ª¾¤_·N®Ú(ª¾Âä_·N)¡A¦Ó¨¥¤ßÅé¡A¥Ñ©ó¿p¤£¤w¦Ó¨¥©ÊÅé¡F¥H¤ßµÛ©Ê¡A©Ê¤£¯àÂ÷¤ß¦Ó¨£¡F¿Ä¤ß¤_©Ê¡A¤ß¦³©wÅ馳©w¦V¦Ó¤£º©¿º¡A¤£¦ý¨}ª¾¥i¤£¬y¤_¡uµê¥È¦Ó¿º¡v¡A§Y¡u·N®Ú³Ì·L¡v¥ç±o¥H¦¨¨ä¬°¡u²WµM¦³©w¦V¡v¤§¿WÅé¡FÄá©Ê¤_¤ß¡A©ÊÅ馨¨ä¬°¨ãÅé¦Ó¯u¹êªº©ÊÅé¡A¤£¥u¬O¥»Åé¦t©z½×¦a¨¥¤§¤§§Î¦¡·N¸qªº©ÊÅé¡A¦Ó©ÊÅé¥i¦s¡A§Y¦b²´«e¡G¦p¬O¡A«h¤ß©v©Ê©v¦X¦Ó¬°¤@¡A¦Ó©ÊÅ餣¥¢¨ä¶W¶V©Ê»P¶ø±K©Ê¡A¦Ó¤ßÅé¦Vùغò¦¬¡A¦V¤W®û³z¡A¨£¨ä¬Æ²`´_¬Æ²`¤§®Ú·½¡A¥çÁ`¤£¥¢¨ä§ÎµÛ¤§¥Î¡C¬G¤u¤Ò°ß¦b¸Û·N·V¿W¥HÂ_¦k®Ú¡A¥Hº«¦¹©ÊÅ餧·½¤]¡C[15]

 

¦È¥ý¥Í²±»¡îD¤s¤§¾Ç§Y¬O©ÊÅé»P¤ßÅ骺¬Û¿Ä¡A¬G¯à¦³¥H§O²§©ó³°¤ý¡Aµ§ªÌ½èºÃ¡A¶§©ú¤§¨}ª¾«D©Ê©I¡H«D¤Ñ¹D©I¡H¦ÓîD¤sªº·V¿W¸Û·N«D¤u¤Ò½×©I¡Hµ§ªÌ¤§·N§Y¬O¡A¦È¥ý¥Í¤Ó¹L°ª·R¦Û¤v©Ò´£ªº¥H¤ßµÛ©Ê»¡¤§µüĦ¤F¡A¥²¨£¦¹¤GÃã¦XªíªÌ¤~¬O¥H¤ßµÛ©Ê·N¦®¡CµM¦Ó¡A¶§©ú¤w»¡¤Î¨}ª¾¬O³y¤ÆªººëÆF¡A«e¤å¦È¥ý¥Í¥ç¤w¨¥¤Î³°¤ý¤w¨Ì©s¤l¤@¤ß¦ù®i¦Ó¤W¦Ü¦t©z¤§¤ß¡A«h¦ó¨Ó³°¤ýµL¦¹©Ò¿×¥H¤ßµÛ©Ê·N¦®¦Ó¥uîD¤s­«·sµo±¸©O[16]¡H§ó©Ç²§ªº¬O¡A¦È¥ý¥Í¬Æ¦ÜÃhºÃîD¤s¦Û¤v¤£¸Ñ¨ä»¡¤§²`·N¡A¥u¯à»¡¡A¦È¥ý¥Í¤Ó°ª·R¦Û¤v¤F¡A³o¼Ëªº²z½×½×­z¡A¬O§_¤Ó¹³½s¼@¥»¦Ó¤£¬O²z½×°Q½×©O¡H

 

µ§ªÌ¤§·N´N¬O¡A¨S¦³¨º»ò¦hªº¯S®í§ÎºAªº²z½×¡A¨S¦³¨º»ò¦hªº¦U®a²z½×®t²§¹ï¥ßªº¨Æ±¡¡A¦³ªº¥u¬O¤å¥»¨Ì¾Ú¤£¦P¡A¥Îµü³ß¦n¤£¦P¡A¤j®a°¸¦³¤@¨Ç½Ä¬ð³£©ö©ó¤Æ¸Ñ¡A¥u¦³¦È¥ý¥Í³ßÅw¦Û«Ø²z½×Åé¨t¡A¨è·N§O²§½Ñ®a¡AµûÂI¦¿¤s¤§¾l¡A²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¡AÄ묹¦U¸ô­^¶¯ªº¾Ô¥\¡A¥u¦¨´N§Ú¦Û¤v¤@®a¤§¨¥¦Ó¤w¡C

 

¦È¥ý¥Í»¡ªº³°¤ýºëªö³Bµ{¦¶¥ç¨¥¤Î¤§¡A¦È¥ý¥Í»¡ªº¤­®p¤§ºë±m³B¹ê¦b¨ÓÁ¿¤­®p¨Ã¨S¦³¨º»òºë±m¡A¬O¦È¥ý¥Í¹L©ó«p·R¤F¡A»¡¤Õ¡B©s¡B±e¡B©ö¬B¯Å¦Ó¤W¤@¯ß¬Û©Ó¡Aµ§ªÌµ´¹ï±µ¨ü»{¦P¡A¦ý©P¡B±i¡B¤Gµ{¡B­J¡B¦¶¡B³°¡B¤ý¡B¼B½Ñ®aªº¦P²§¤§¶¡¡A³£¤£¯à¦p¦È¥ý¥Í­è¯P©î¸Ñ¯ë¦a¨Ó»{ª¾¡A§_«h¾§¾ÇÅé¨t¤£¦¨¨ä½×¨o¡C

 

¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A­n¶i¤J¨ì¦È¥ý¥Í½Í­J¤­®p³Ì«áÃöÁ䪺¨â¤j°ÝÃD¤¤¡A¤]¥¿¬O¦]µÛ³o¼Ëªº¦Û°Ý¦Ûµª¡A¦È¥ý¥Íµ¥©ó§â§Î¤W¾Ç»¡¦¨¤F¹Ò¬É½×¤F¡A³o¤]¥¿¬O¥»¤å©v¦®©Ò»¡¡A¦È¥ý¥Í¬OÂǤ­®p¸àÄÀ¡A¦Ó§â¹Ò¬É½×»¡¦¨§Î¤W¾Çªº°Q½×­nºò¦a¤F¡C

 

¥|¡B¤ß¦p¦ó§ÎµÛ¡H

 

¦È¥ý¥Í³Ì«á¦Û¤v¤S´£¥X¨â­Ó°ÝÃD¡A¨ä¹ê³o¨â­Ó°ÝÃD¤]¥i¥H»¡¦b«e¤åªººØºØ°Q½×¤¤¤w¸g¥Ó©ú¡A¦ý¦]¨ä·N¦®½T¹ê¸ÞÃÔ¡A©Ò¥H¦Û¤v¤]ı±o»¡¤§¤£©ö¡A¬G¦Ó¦A«×¦Û°Ý¦Ûµª¡C¦È¥ý¥Íªº°Q½×ÁÙ¬O±q¹ïµ{¦¶ªº·N¦®¤§«Dij»¡°_¡A³o¤@³¡¤Àµ§ªÌ¤£¦A¤Þ¤å°Q½×¡Aª½´N¦È¥ý¥Í¥Ó½×¤­®p·N¦®³B»¡°_¡A¨ä¨¥¡G

 

©Ê¤§­ì¸q¡A´N©s¤l»¡¡A¥»¬O¹D¼w³Ð³y(¹D¼w¦æ¬°¤§¯Â¥ç¤£¤w)¤§°Ê·½¡A¬G§Y¥H¥»¤ß»¡¤§¡C´N¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r¤§ºî¤Ñ¦a¸Uª«¦Ó¨¥¤§»¡¡A©Ê¥»§Y¬O¡u©ó¿p¤£¤w¡v¤§¹DÅé¡A±©¤À´²¦a¹ï¸Uª«¨¥©l¬°©ÊÅé¡A¬G¤­®p¤ª¡G¡u©Ê¥ß¤Ñ¤U¤§¦³¡v¡A¬O¡u¤Ñ¦a°­¯«¤§¶ø¡v¡A¬O¡u¤Ñ¦a¤§©Ò¥H¥ß¡v¡A¦ÓîD¤s±q©Ê©v¤è­±¥ç¨¥¡G¡u¦Ü«v¿W¥G¡IÁô¥G·L¥G¡I¿p¿p¥G¤£¤wªÌ¥G¡H¡v¬G©Ê¬O¥»Åé¦t©z½×¤§¡u«ÈÆ[©Ê­ì«h¡v(principle of objectivity)¥ç¬°¸Uª«¤§¡u¦Û©Ê­ì«h¡v(principle of making thing as thing-initself)¡C¦¹©ÊÅé¬O¥»Åé¦t©z½×ªº¥Í¤Æ¤§·½¡A¬O¡u¥Íª«¤£´ú¡vªº¡u³Ð¥Í¹êÅé¡v(creative reality)¡A¬O¡u§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¡vªÌ¡A¦Ó¦b¤H³B«h¯u¯à¹üÅã¨ä¬°¡u³Ð³y¹êÅé¡v¤§¹ê¸q¡A¦Ó¨ä¹üÅã¦Ó¬°³Ð³y¤§¹êÅé«h¦b¹êÅé©Êªº¹D¼w¥»¤ß³B¨£¡C¦b¦¹¥»¤ß³B¨£¡A§Y¬O¦¹¥»¤ß¨¬¥H§ÎµÛ¤§¤]¡C§ÎµÛ¤§§Y¬O¨ãÅé¦Ó¯u¹ê¤Æ¤§¬°¤@³Ð³y¹êÅé¤]¡C»\¦¹¥»¤ß¥ç¬O¹êÅé©Êªº¡u§Y¬¡°Ê§Y¦s¦³¡vªÌ¡C¬G¹ï¡u©ó¿p¤£¤v¡v¤§©ÊÅ騥¡A¦¹¤ß§Y¬°¡u¥DÆ[©Ê­ì«h¡v(principle of subjectivity)¡A¥ç¤ê¡u§ÎµÛ­ì«h¡v(principle of concretion, realization, or manifestation )¡C¦¹§ÎµÛ¬O³q¹L¤ß¤§Ä±¥Î¦Ó§ÎµÛ¡A¤£¬O¦b¦æ¬°¤¤©Î¦b¡u½î§Î¡v¤¤§ÎµÛ¡C¬O¬G©Ê¤§¥DÆ[¦a»¡§Y¬O¤ß¡A¤ß¤§«ÈÆ[¦a»¡§Y¬O©Ê¡F©Ê¤§¦b¨ä¦Û¤v¬O©Ê¡A©Ê¤§¹ï¨ä¦Û¤v¬O¤ß¡F¤ß©Ê¬°¤@¡A¦Ó¡uµL¤ß¥~¤§©Ê¡v¤]¡C¦b¤­®p¡A§Y©ú¨¥ºÉ¤ß¥H¦¨©Ê¡F¦Ó¦bîD¤s«h§Y¥H¤ß©v¤§¡u·Nª¾¿WÅé¡v©Î¡u·N®Ú¸ÛÅé¡v®ûº«¦¹¡u©ó¿p¤£¤w¡v¤§©ÊÅé¤]¡C[17]

 

«e¬q§YÁ¿¤Ñ¹D»P¤H¹Dªº¦A¥Ó½×¡C©ÊÅé§Y¬O¹DÅ饻¨­¡A¬O¤Ñ¹D³Ð¥Í¸Uª«¤§¶øÅé¡C¦¹»¡¬Æ¯à¦¨¥ß¡A³o´N¬O¾§®aªº¤Ñ¹DÆ[¡A°ß¡m¤¤±e¡n¥ç±N¤Ñ¹D½á©R©ó¤H¡A¦Ó¦¨¤H©Ê¡A¤H¬Ò­×¦¹©Ê¦Ó¬°¤H¹D¤§·¥¡A¦¹©Ê¡A§Y¤ßÅé¡A¦È¥ý¥Í¥H¤ßµÛ©Êªº¥Îªk´N¬O¥H©Ê»¡¤Ñ¹D¡A¥H¤ß»¡¤H©Ê¡C±©¥H¤ßµÛ©Ê¤§»¡­«¦b±j½Õ§Y¦b¤H¤§Ä±¥Î¹ê½î¤¤¡A§ó¥[¦a¥DÆ[¤Æ¤F¤Ñ¹Dªº»ù­È·N¸q¡A§ÎµÛ¤§§Y¨Ï¨ä§@¥Î¤§»ù­È·N¦®¹ê²{¤§Åã¤Æ¤§¥R¹ê¤§¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤ß§Y©Ê¡A¤H¤ß§Y¤Ñ¹D¡A¥ç´£°ª¤F¤H¤ßªº§Î¤W¾Ç¦a¦ì¡A¥ç¥R¹ê¤F¤Ñ¹Dªº»ù­È©Ê·N¦®¡A¦¹»¡¥ç¬Æ¦X²z¡C¦³°ÝÃDªº¬O¡A¨è·N§O²§µ{¦¶½×©ó¹DÅé©ÊÅé¤ßÅ骺¦s¦³½dÃ¥¸ÑªR¤§²z½×¥\¯à¡A³Îµõµ{¦¶¨¥¤U¾Ç¤W¹F¤u¤ÒªºÅéÃÒ·N¸q¡C¦¹¨ä¤@¡A¨ä¤G¡A¥H¦¹§ÎµÛ­ì«h¤S´_§åµû©s¤l³°¤ý¤£¨ã§ÎµÛ¸q¡A¥B¦¹¹D¼w³Ð¥Í§@¥Î¤¤µL®ð¤Æªºº¯¤JªÅ¶¡¡C³o¬O¥»¤å«e¬q¤¤µ§ªÌªº°Q½×­«ÂI¡C

 

±µ¤U¨Ó¡A¦È¥ý¥Í«K¦Û¤v´£¥X¨â­Ó°ÝÃD¨Ã²`¤J°Q½×¤Î¸Ñµª¤§¡A³o¨â­Ó°ÝÃD³£¬O¦È¥ý¥Í§ÎµÛ»¡²zªº®Ú¥»°ÝÃD¡C¨ä¨¥¡G

 

¦pªG±Ä¨ú¤­®p¡BîD¤s¤§¸ô¡A¨¥¤ß¥HµÛ©Ê¡A«h¤ß¤§¤@­±¡AµL½×¨Ì©s¤l¡B¶H¤s¤§¥»¤ß»¡¡A©Î¨Ì¶§©ú¤§¨}ª¾»¡¡A©Î¨ÌîD¤s¤§»¡¡A¨ä§ÎµÛ¤]¡A¯àº«ºÉ©Ê¤§¥þÄ­¤@¦p¨ä´¶¹M¦Ó´¶¹M¦a§ÎµÛ¤§­C¡H¤S§Y¨Ï¯à´¶¹M¦a§ÎµÛ¤§¨o¡A¯à½Ý°_¨Ó´_«ÈÆ[¦a¡B¥»Åé¦t©z½×¦a¬°¤@¥Í¤Æ­ì²z¡A¤@¦p©ÊÅ餧«ÈÆ[¦a¬°¸Uª«¤§¡u¦Û©Ê­ì«h¡v©Î¡u«ÈÆ[©Ê­ì«h¡v­C¡H[18]

 

²¨¥¤§¡A³o²Ä¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¤u¤Ò¦p¦ó¹ê²{¦¨¥\ªº°ÝÃD¡A²Ä¤G­Ó°ÝÃD´N¬O¥DÅ骺¹ê½î¤S¦p¦ó»¡¦¨¬O§Î¤W¾Ç´¶¹M­ì²zªº°ÝÃD¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¨â­Ó°ÝÃD¨Ã¤£»Ý­n½èºÃ¡A°ÝÃD¥u¦b¡A¦È¥ý¥Í²V¦X¤u¤Ò½×»P§Î¤W¾Ç¡A¤S²V¦X¹Ò¬É½×»P§Î¤W¾Ç¡A©Ò¥H¤~·|¦³³o¼Ëªº¦Û¤v¥H¬°ªº°ÝÃD¡A»¡¹DÅé§Y¬O¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦³­ì²z¤F¡A©Ò¥H»¡©ÊÅé§Y¤w¨¬¨o¡A¥DÅé¸[½á©ÊÅé¡A¥H¤ß¤§Ä±ª¾§@¥Îµo¬°¤u¤Ò¡A¤W¦X¤Ñ¹D¡A¦¨¸t¹Ò®É§Y¬O­Ó¤Hªº§¹¦¨¡A¦¨¤Ñ¤U¤Ó¥­®É§Y¬O¤Ñ¹D©ó¤Ñ¤Uªº§@¥Îªº¶êº¡¡A¤Ñ¤U¥¼¯à¤Ó¥­¡A¤Ñ¹D¥ç¤£¤Ö¯Ê¡A¥u¬O¤H¹Dªº¹ê½î¤£¯à¶êº¡¡A­Ó¤H¦¨¸t¨S¦³¯Êº|¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­©|¤£¶êº¡¦Ó¤w¡A¦Ü©ó¤Ñ¤Uªº¤Ó¥­¡A´N¬O¾ú¥Nªº¾§ªÌ¥ÃµL¶¡Â_ªº¯«¸t¨Ï©R¡C­Ó¤H¦¨¸t¬O¤u¤Ò½×»P§Î¤W¾ÇªºÃö«Y°ÝÃD¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¬O¸t¤H¹Ò¬É»P§Î¤W¾ÇªºÃö«Yªº°ÝÃD¡A¸t¤H¹Ò¬É¦³­Ó¤Hªº¶êº¡»P¤Ñ¤Uªº¶êº¡¨â¼h¡A¤£¯à¦]¤Ñ¤U©|¥¼¶êº¡´N§_©w­Ó¤H¦¨¸t¡A¤Õ¤l§Y¬O¸t¤H¡A¦ý¤¤°ê©l²×¥¼¯à§¹¥þ¹ê²{¤Ñ¤U¬°¤½ªº¬Fªv²z·Q¡A®É¦Ó¿³²±®É¦Ó°IÀZ¡A¦ý³o¬O¤H¹D§V¤Oªº°ÝÃD¡A¤£Ãª¹DÅ駹¨¬¤]¤£Ãª­Ó¤H¦¨¸t¡C

 

°w¹ï²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

´N«e¤@°ÝÃD»¡¡A¦Û¹D¼w¦Ûı¥H¹ü¤ß¤§¦Û«ß¥H¦¨¹D¼w¦æ¬°¨¥¡A¦ü¬O¤@®É¤£¯àº«ºÉ©ÊÅ餧¥þÄ­¡C»\¹D¼w¡B¦Ûı¬O¦³­­¨îªº¡A¦Ó¬Y¤@¯S®íªº¹D¼w¦æ¬°¥ç¬O¦³­­¨îªº¡A¦¹îD¤s©Ò¿×¡u«ª©ó§Î¡vªÌ¤]¡C¦Û¦¹¦Ó¨¥¡A¹D¼wªº¥»¤ß¤@®É¤£¯àº«ºÉ©ÊÅ餧¥þÄ­¡C¬G¥²¶·¯Â¥ç¤£¤v¡A¦b¤@¹Lµ{¤¤º«ºÉ¤§¡C­J¤­®p©Ò¿×¡G¡u¤@¦³¨£²j¡A¾Þ¦Ó¦s¤§¡A¦s¦Ó¾i¤§¡A¾i¦Ó¥R¤§¡A¥H¦Ü©ó¤j¡A¤j¦Ó¤£¤w¡A»P¤Ñ¦P¨o¡v¬O¤]¡CµM¹Lµ{¬O¤@µL­­ªº¹Lµ{¡A¬G¦p±q¹Lµ{¤W»¡§ÎµÛ¡A¥çµ¥¤_»¡¥Ã¤£¯àº«ºÉ¤]¡C¥ç§Y¥Ã¤£¯à¤@¦p©ÊÅ餧´¶¹M¦Ó¹y®É´¶¹M¦aº«ºÉ¦Ó§ÎµÛ¤§¤]¡C¦b¹Lµ{¤W»¡¡A¤H¥i»¡¦¹Á`¬OÄݤ_¹D¼w¦Ûı¤§¹D¼w¬É¡A¦Ó¥Ã¤£¯à¶i¤J´¶¸Uª«¦Ó¬°¨¥ªº§Î¤W¾Ç¤§»â°ì¡C§Y¦]¦¹¬G¡A¹E¦³¦è¤è³q±`©Ò»¡¤§¹D¼w¤@¤è»P§Î¤W¾Ç¤£¤@¡A¤@¤è¥ç»P©v±Ð¤£¤@¡CµM¨Ì¤¤°ê¾§®a¤§¶Ç²Î¡A¦Û¦Ûı¹Lµ{¤W¨¥©T¬O¦p¦¹¡A¦ý¦Û²×·¥¨¥¡A«h§Y¥i¹F¦Ü´¶¸Uª«¦Ó¬°¨¥ªº§Î¤W¹Ò¬É¥ç§Y©v±Ð¹Ò¬É¡A¦Ó¥B»{¬°¦¹¨â¹Ò¬É¬O¦P¤@ªº¡C[19]

 

¦Ó¸t¤H¤§¤Æ¹Ò§YÃҹꦹ¸q¡C¬O«h¦Û¹Lµ{¤W»¡¡AÁö¤£¯à¥þÄ­¡A¤@¦p¨ä´¶¹M¦Ó´¶³q¦a§ÎµÛ¤§¡AµM¦Û¤ßÅé¦Û¤v¤§¬°µ´¹ï¦a´¶¹Mªº»¡¡A«h­ì«h¤W¬O¯àº«ºÉ©ÊÅ餧¥þÅé¡A¤@¦p¨ä´¶¹M¦Ó´¶¹M¦a§ÎµÛ¤§¡AµM¦Û¤ßÅé¦Û¤v¤§¬°µ´¹ï¦a´¶¹M¦a»¡¡A«h­ì«h¤W¬O¯àº«ºÉ©ÊÅ餧¥þÄ­¡A¯à¦p¨ä´¶¹M¦Ó´¶¹M¦a§ÎµÛ¤§ªÌ¡F¦Ó¹ê²{¦¹­ì«h¤W¤§¥i¯à«h¦bªÖ©w¤@¹y®©¡A¦b¦¹¦³¶ê¹y¸q¤§¥ß¡C(¶ê¸q¡B¹y¸q¡A«D¥iÀH«KÀÝÁ¿)¡C¡u¤Ï¨­¦Ó¸Û¡A¼Ö²ö¤j²j¡v¡A§YÂä@¹y®©¸q¡C¡uº¡¤ß¦Óµo¡A¥R¶ë¦t©zµL«D´µ²z¡v¡A¥ç²[¤@¹y®©¸q¡C¡u¥u¤ß«K¬O¤Ñ¡v¡B¡u¥u¦¹«K¬O¤Ñ¦a¤§¤Æ¡v¡A¥ç¬O¹y®©¸q¤]¡C¦Ó¸t¤H¤§¤Æ¹Ò§YÃҹꦹ¸q¡A©Ò¿×¡u³óµÏ©Ê¤§¤]¡v¡C¦¹¹y®©¤Æ¹Ò¥ç¨ç¤@±q¦Ûı¨ì¶W¦Ûı¡C¤Î¦Ü¶W¦Ûı¡A«h§Y¦¨¦P®É¬O¹D¼w¬É¡A¦P®É¥ç§Y¬O¶W¹D¼w¬É¦Ó¬°¦t©z©Êªº»P©v±Ð©Êªº¡C[20]

 

¦È¥ý¥ÍÁöµM³]°Ý¤F¨â­Ó°ÝÃD¡A¦ý°w¹ï¨â­Ó°ÝÃDªº¦^µª·N¦®«o´X¥G¬O¬Û¦Pªº¡A¤]¥i¥H»¡¡A¦È¥ý¥Í°Ý¤F¤@­Ó¦Û¤v¥¼¥²¯u¯à¦³®Ä¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡AÃöÁä´N¬O¥L²V²c¤F§Î¤W¾Ç©M¤u¤Ò½×¥H¤Î¹Ò¬É½×ªº°ÝÃD¡C°w¹ï³o­Ó²Ä¤@­Ó°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¦È¥ý¥Í¦Û¤v»{¬°¥DÅ骺¹ê½î¬O¤£¤@©w¯à°÷§¹¥þµLêµL»~µLÂø½è¦a¹F¨ì¥Ã«í¤£Åܧ¹¬ü¶êº¡ªº¹Ò¬Éªº¡A¨ä¹ê¡A³o¬O§â¤u¤Ò½×©M§Î¤W¾Ç¤]´N¬O¤Ñ¹D½×²V¦X¦b¤@°_¬Ýªº»~¸Ñ¡A¤u¤Òªº¹ê½î¡A©T¦³¨äÁ}Ãø¡A¦ý¤£¯à»¡¨S¦³¦¨¥\ªº®É­Ô¡A¤]³\ÁÙ·|¦³·sªº¤H¥Í¬D¾Ô¡A¤]ÁٻݭnÄ~Äò°í¦u¡A¦ý¤£¯à»¡¸t¤H±q¥¼¹F­P¸t¹Ò¡C¦¹¨ä¤@¡C¦ý¬O¡A¸t¤H¹F­P¸t¹Ò¡A©M¤Ñ¤U¬O§_¤Ó¥­¡A¥H¤Î¤Ñ¹D¬O§_¶êº¡¡A³o¬O¥²¶·¤À¶}½Íªº¡C¦È¥ý¥Í¦Û¤v´£°Ýªº¹D¼w¹Ò¬É©M§Î¤W»â°ìªº¦X¤@°ÝÃD¡A³o¬O¦È¥ý¥Íªº¤j«v°Ý°ÝÃD¡A¦ý®Ú¥»¤W¡A«h¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº°ÝÃD·NÃÑ©M»y·N¬ù©wªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¦È¥ý¥Í¦Û¤v­n°l¨Dªº¬O¹D¼w»P©v±Ð¤§¦X¤@¡A¥H¤Î¹D¼w©v±Ð»P§Î¤W¾Ç¤§¦X¤@¡A¦È¥ý¥Í¨Ì¾Ú©s¤l¡B¶H¤s¡B¶§©úªº¸Ü»y¦Ó»¡¦¹·N¦®¡A¤S»¡¸t¤H¤§¤Æ¹Ò¯àÃҹꦹ¸q¡C«e¦¹¬O°Ý¹D¼w¹ê½î¯à§_º«³º¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡Aµ§ªÌ¥H¬°³o´N¬O¤u¤Ò½×¯à§_¦¨¥\ªº°ÝÃD¡Aµª®×·íµM¬O¦]¤H¦Ó¦¨¡A¦³¤H¯à¦¨¦³¤H¤£¯à¦¨¡A¯à¦¨¤£¯à¦¨ºÝµø­Ó¤Hªº§V¤O¡A²z½×¤W¤Î²{¹ê¤W³£¦³¯à¦¨¤w¦¨¡C«á¨Óªº°Q½×«K¶i¤J¸t¹Ò»P§Î¤W¾Ç¦X¤@ªº°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº°ÝÃD·NÃѤ£©ú¡A©s¤l¡B©ú¹D¡B¶H¤s¡B¶§©úªº¸Ü»y³£¬O¦b»¡¥DÅ骺¹ê½î¹ê²{¤F¤Ñ¹Dªº·N¦®¦Ó¦¨¸t¹Ò¡A³o´N¬O¸t¹Ò¡A¤]´N¬O¤Ñ¹Dªº·N¦®¡A³o¼Ëªº»¡ªk¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¤]´N¬O³z¹L¥DÅ骺¹ê½î¦Ó¹ê²{¤F¤Ñ¹Dªº»ù­È·NÃÑ¡A§¹¦¨¤F¤Ñ¹Dªº²z·Q¡C¦Ó¥B·í¸t¤H¦¨¸t¹Ò®É¡A§Y¬O¦¹¦®¤§§¹¦¨¡A©Ò¥H¸t¹Ò¦³¦t©z©Êªº·N¸q¦b¡A¦¹»¡¤@ª½¬O¾§ªÌªº©Ò·Q¡A²z½×¤W¥çµL°ÝÃD¡C°ÝÃD¥u¦b¡A¸t¹Ò¬O¸t¤H¹ê²{¤F¤Ñ¹D·N¦®¡AÁÙ¬O¸t¹Ò¬O¸t¤H¶i¦æ¤F¤Ñ¹D¬¡°Ê¡H¥ç§Y¬O¦³¦t©zªº·N¸qÁÙ¬O¦³¦t©z½×ªº·N¸q¡H¬O¤Hªº¬¡°Ê¥R¹ê¤F¦t©z¡AÁÙ¬O¤Hªº¬¡°Ê´N¬O¦t©zªº¬¡°Ê¡H«áªÌ¯u¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¬O°ß¤ß½×ªº¥D±i¡A«eªÌ¥u¬O¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¡A¬O¤ß©Ê½×ªº¥D±i¡C

 

¤­¡B¤ß¤§§ÎµÛ¦p¦ó¯à¬°¤@«ÈÆ[´¶¹Mªº¥Í¤Æ­ì²z¡H

 

¡@¡@³o­ÓªÈµ²¡A¦b¦È¥ý¥Í°w¹ï²Ä¤G­Ó°ÝÃDªº¦^µª®É³Q¸Ñ©ú¤F¡A¦È¥ý¥Í¨s³º¬O¦b°Ý¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº°ÝÃD©O¡HÁÙ¦b°Ý§Î¤W¾Çªº°ÝÃD¡Hµª®×¬O¡A¦È¥ý¥Í¬O²V²c­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¦Ó¦b°Ý¤@­Ó¤u¤Ò¹Ò¬É¦t©z¥»Å骺°ÝÃD¡C¨ä¨¥¡G

 

´N²Ä¤G°ÝÃD»¡¡A¤H¥i»¡¥H¤W©Ò»¡¤§¤ßÅ餧´¶¹M©Ê«Ü¥i¥u¬O¤@ºØ¹Ò¬É¡A¥u¬O¤@¤ß¤§µL­­¦a¥Ó®i¡A§^¤ß¤§µL­­¦a¨çÄá¡A¦ü¥G©|¤£¯à½Ý¥ß°_¨Ó´_«ÈÆ[¦a¡B¥»Åé¦t©z¦a¬°¤@¥Í¤Æ¤§²z¡A¤@¦p©ÊÅ餧«ÈÆ[¦a¬°¸Uª«¤§¦Û©Ê­ì«h¡C§Y¡A¦¹©|¥u¬O¹D¼wªºµL­­¹Ò¬É¡A©|¤£¯à§Y»¡¬°¦s¦b¬É¤§«ÈÆ[¦Ó»¡¬°¦s¦b¬É¤§«ÈÆ[¦Ó´¶¹Mªº¦Û©Ê­ì«h¡C±q¥DÆ[¹y®©©Î¸t¹Ò¤W»¡¬O¦p¦¹¡A¦ý¥DÆ[¹y®©©Î¸tÃÒ¬O¹Ò¬É¡A¦Ó¹y®©©Î¸t¹Ò¤¤¤§¤ßÅé¦Û¤v«h¤£¬O¤@¹Ò¡A¦Ó¬O¤@¹êÅé©Êªº¹ê¦³¡AµL­­ªº¹ê¦³¡C¦¹§Y¹y®©©Î¸tÃÒ¤W¤@¤ß¤§´¶¹Mªº²[Äá¹Ò¬É¡A¦P®É§Y¨ç¨ä¯à½Ý¥ß°_¨Ó¦Ó´_«ÈÆ[¦a¡B¥»Åé¦t©z½×¦a¬°¤@¥Í¤Æ­ì²z¡B¦Û©Ê­ì«h¤]¡A»\¤@¤ß¤§¨çÄá«D¬O¥u¬°ÀRºA¦aÆ[·Ó¤§²[Äá¡A¦Ó«o¬O³Ð¥Í·P¼í¤§¨çÄá¡A¬G¦¹¤ßÅé¦Û¤v§Y¬O¤@«ÈÆ[ªº¡B¥»Åé¦t©z½×ªº¥Í¤Æ­ì²z¡A¦P®É¥ç§Y¬°¸Uª«¤§¦Û©Ê­ì«h¤]¡C¦¹ºØªÖ»{¨ÃµL¹L±w¡A»\¬°¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¤§©Ò¥²²[¡C¹y®©©Î¸tÃÒ¤¤¤@¤ßµL¥~¤§¨çÄá§Y²[¹D¼w¯´§Ç»P¦t©z¯´§Ç¤§¦P¤@¡C¦¹»\¥ç¬°¾§ªÌ¤§©Ò¦@³\¡C[21]

 

¤Ñ¥»¬O«ÈÆ[ªº¡B¥»Åé¦t©z½×ªº¥Í¤Æ¤§²z¡A¬°¦s¦b¬É¤§³Ð¥Í¹êÅé¡A¤£¯à§@¤@¹Ò¬É¬Ý¡A«h»P¤§¬°¤@ªº¤ß©Ê¡A¬Æ¦ÜµL©Ò¿×»P¤§¬°¤@¡A¥u¬O¦¹¤ß¡A¥u¬O¦¹¨}ª¾¤§ÆF©ú¡A¦¹¤ß»P¨}ª¾ÆF©ú¥ç¤£¯à¤£¬°¦s¦b¬É¤§¹êÅé¥ç©ú¨o¡C¦¹Áö¬°¶H¤s¡B¶§©ú¤§©Ò±À¶i¡AµM¥ç¥¼©l«D¤Õ¤l¤§¤¯»P©s¤l¤§¤ß©Ê¤§©Ò¨ç©Î©Ò¶}±Ò¡C©ú¹D¨¥¡u¤@¥»¡v¡A¥²¥ý¸Ñ¤¯¬°·P³qµLê¡B¹M¼íµL¤è¤§¹êÅé¡A¥²¨¥¡u¥u¤ß«K¬O¤Ñ¡AºÉ¤§«Kª¾©Ê¡Aª¾©Ê«Kª¾¤Ñ¡A·í³B«K»{¨ú¡A§ó¤£¥i¥~¨D¡C¡v¦¹Áö¥ç¬O©ú¹D¤§±À¶i¡AµM¥ç¥¼©l«D¤Õ¤l¤§¤¯»P©s¤l¤§¤ß©Ê¤§©Ò²[©Î©Ò¶}±Ò¡C¦b¦Ûı¹Ò¬É¤¤¡A¤ß¬O¹D¼w¬É©³¹êÅé¡F¦b¶W¦Ûı¹Ò¬É¤¤¡A¨ä¥DÆ[ªºµL­­ªº¥Ó®i©Ò¨çÄᤧ´¶¹MµL¥~ªº¹Ò¬É(¤Æ¹Ò) ¡A§Y²[¨ä¦P®É¥ç¬O«ÈÆ[ªº¡B¥»Åé¦t©z½×ªº¦Û©Ê­ì«h¡C¦b©s¤l¡B¶H¤s¡B¶§©ú·§¬O¦p¦¹¡A«h¦b¤­®p»PîD¤s¤§¥»¡q¤¤±e¡r¡B¡q©ö¶Ç¡r©Î¥»¥»¬O«ÈÆ[¦a¨¥¤§¤§¤Ñ(©ó¿p¤£¤w¤§¤Ñ)¥ý«ÈÆ[¦a¨¥¤@©ÊÅéªÌ¡A¥DÆ[¤è­±¤§¤ß¤§§ÎµÛ¬J¥i¥Hº«ºÉ¨ä¥þÄ­¦Ó´¶¹M¦a§ÎµÛ¤§¨o¡A«h¥ç·í´_¯à½Ý¥ß°_¨Ó¦P®É§Y«ÈÆ[¦a¡B¥»Åé¦t©z½×¦a´_¬°¸Uª«¤§¦Û©Ê­ì«h¡A¦s¦b¬É¤§¹êÅé¡C¦p¦¹¡A¤è¯u¦Ü¡uµL¤ß¥~¤§©Ê¡v¡A¦Ó¤ß©Ê¬°¤@¨o¡A¦Ó¡uºÉ¤ß¥H¦¨©Ê¡v¡A¤è¯u¯à¦¨¨ä¬°¡u¦¨©Ê¡v¤]¡C[22]

 

¡@¡@¦È¥ý¥Íªº·N«ä´N¬O­n»¡³o­Ó¥DÅé¹ê½î©Ò¦¨ªº¹D¼w¹Ò¬É¡A¤£¥u¬OÅé¶K¤Ñ¹D¦Ó§@¬°ªº¤H¶¡¯´§Ç¡A¦Ó¥B¥»¨­´N¬O¦t©zªº¯´§Ç¡A¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¯´§Ç¡C¥DÅé©Ò¦¨ªº¬O¹Ò¬É¡A¦ý¤Ñ¹D©Ò¬°ªº«o¬O¸gÅç²{¹ê¡A¤£¥u¬O¹Ò¬É¡C²{¦b¡A¦È¥ý¥Í­n§â¥DÅé©Ò¦¨ªº¹Ò¬É¦P®É¤]»¡¦¨¬O¤Ñ¹D©Ò¬°ªº¸gÅç²{¹ê¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A´N¾§®a¦Ó¨¥¡A¥DÅé¹ê½îµL½×¦p¦ó¦¨¸t¹Ò¡A³£¥u¬O¤H¶¡¨Æª«ªº»ù­È¤Æ¤§¡A¤£¯à»¡¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤s¤t¯ó¤ì¤j¤Æ¬y¦æªº¸gÅç¹ê²{¡A¸t¤HºÉ¤ßºÉ©Ê¹ê»Ú¦¨´Nªº¬O¤H­ÛªÀ·|¯´§Ç¡A¤£¯à¦¨´N¬K®L¬î¥V¤é¥Í¤ë¸¨ªº¸gÅç²{¹ê¡A¦]¦¹¡A¤£½×¦È¥ý¥Í¦A«ç»ò¤W¤É¦XÅé©ó¤Ñ¹D­ì²z¡A¸t¤H¤§¹ê½î©l²×´N¬O¤H¶¡ªº¯´§Ç¡A¥i¥H»¡¦¹¯´§Ç§Y¬O¤Ñ¹D·N§Óªº³e¹ý¸¨¹ê¡A¦ý³o¥u¬O¸¨¹ê©ó¤H¶¡¡A¦Ü©ó¡u¥|®É¦æ²j¡B¦Êª«¥Í²j¡v³oÁÙ¬O¤Ñ¹Dªº¨Æ·~¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¥H»¡¸t¤Hªº¹ê½î°ÑÃÙ¤F¥|®É¦æ¦Êª«¥Í¡A¦ý¤£¯à»¡¸t¤H°õ¦æ¤F¥|®É¦æ¦Êª«¥Í¡A¦pªG¦ÛµM¥@¬É¸gÅç²{¹êÁÙ¬O¤Ñ¹Dªº½dÃ¥¡A¨º»ò»¡¸t¤H¹D¼w¹Ò¬É§Y¬O¦t©z¯´§Çªº¸Ü¡A´N¦³¨ä­­©w¡A¬J¦³¨ä­­©w¡A¸t¤H§¹¦¨ªº´N¬O¤H¹D¡A¦ý¬O»¡¸t¤H¤§¤H¹D¹üÅã¤F¤Ñ¹D¡A³o¸Ü§¹¥þ´N¬O¾§®aªº²z·Q¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O­õ¾Ç°ÝÃDªº½dÃ¥¤´µM¥²¶·¹º¤À²M·¡¡A¤H¹D´N¤£¬O¦ÛµM¥@¬Éª«½è¹B¦æªº¯´§Ç¡C´N­õ¾Ç¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¦è¤è¤W«Ò·íµM¤]·ÓºÞª«½è¥@¬Éªº¯´§Ç¡A¦ò±Ð°ßÃѾǤ]·ÓºÞª«½è¥@¬Éªº¯´§Ç¡A¦ý­n»¡¾§®aªº¸t¤H¤]·ÓºÞ¨ìª«½è¥@¬Éªº¯´§Ç¡A³o¸Ü¬O»¡±o¤Ó¹L¤F¡A­Y¦È¥ý¥ÍµL¦¹·N«ä¡A«h¤@¨ý±j½Õ¹D¼w¯´§Ç§Y¦t©z¯´§Ç¤§·N¦®¦ó¦b¡Hµ§ªÌ¤£¯à§_»{¤ý¶§©úªº¸Ü»y¤º§t¦³¦¹·N«ä¦b¡A¦ý°£¤F¶§©ú¹L©ó¤jÁx­Ò¨¥¡A¥B´±©ó±N¦ò±Ð°ßÃÑÆ[ÂI¦¬¶i¾§®a§Î¤W¾ÇÆ[ÂI¨t²Î¤º¤§¥~¡A¾§¾Ç¥v¤Wªº½Ñ®a²z½×¡A§Y«K¤­®p¡BîD¤s¡A­n»¡¥L­Ìªº»¡ªk¤]±N¤Ñ¹D¹B¦æ»¡¬°¸t¤H¨Æ·~¡A¦¹»¡©w¬O¤Ó¹L¡C¦]¦¹µ§ªÌ¥D±i¡A¦È¥ý¥Í¦¹³Bªº½×»¡¡A©y¦³­­ÁY¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¤§¦¹»¡¡A³£¬O¦b¸t¹Ò¤¤½ÍªÌ¡A¥ç§Y¹Ò¬É­õ¾Ç¤¤½Í¡A¥H¬°¦b¸t¹Ò®É§Y¥iÃҤΨ仡¡AµM¦Ó¡A¦¨¸t¹Ò¥iÃҪ̡A¤Ñ¹D¹D¼w·NÃÑ¡A¦ý¤£¯à±N¸t¤H¹ê½îµ¥©ó¦t©z¤Æ¥Í¡A¥i¥H»¡¦t©z¤Æ¥Í¥ç¬O¹D¼w·NÃѤ§©Ò¦¨¡A©Ò¥H¸t¤H¹D¼w¹ê½î§ó¬O¤Ñ¹D¹êÅ骺¸¨¹ê¡A¦ý¤´¤£¯à²V¦P¸t¤Hªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×µ¥©ó¤Ñ¹Dªº¥»Åé¦t©z½×¡C¦pªG­n±q¤u¤Ò¹Ò¬É½×»¡¥»Åé¦t©z½×¡A¨º»òµ§ªÌ¤£±o¤w¥u¦n©w¦ì¦È¥ý¥Íªº¥»Åé¦t©z½×´N¬O¤u¤Ò¹Ò¬É½×¡A¤]´N¬O¦È¥ý¥Íªº§Î¤W¾Ç´N¬O¹Ò¬É­õ¾Ç¡A»¡¬°¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¤]¥i¥H¤F¡A¬J¬O¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A«h¨S¦³¨t²Î©Êªºµ´¹ïÀu¦ì©Ê¡A¥ç§Y¾§ªÌ¹ê½îÃÒ¦¨¦¹¬É¡A¤£¯à§_©w¹D®a¦ò±Ð¥ç¹ê½î¥çÃÒ¦¨¨ä¬É¡A¥ç§Y¹D®a¦ò±Ðªº¸tªÌ¥ç±o¹ê½î¨ä»ù­È²z·Q¡A¥ç±o©ó¦¨¸t¹Ò®ÉÃÒ¦¨¨ä²z·Q¡A¥ç§YÃÒ¦¨¨ä¥»Åé¦t©z½×¤§¬°¯u¡C©ó¬O¦U®a¦ÛÃÒ¨ä¯u¡A¦ÓµL¦³±Æ¥¦©Ê¡C

 

¡@¡@¨Ì¦È¥ý¥Íªº¹D¼w¯´§Ç§Y¦t©z¯´§Ç¤§»¡ªÌ¡A¥B¥Ñ¦¨¸t¹Ò§Y¥iÃÒ¦¨¤§¦®ªÌ¡A«h¾§®aªº§Î¤W¾Ç¦³¨ä³QÃÒ¦¨ªº²z½×µ´¹ï©Ê¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¾§®a¸t¹Ò¤§§¹¦¨¡A¥iÃҤa¤Ñ¹DÆ[ªº¥»Åé¦t©z½×¦³¨ä¹ê¸q¡A¦ý¸t¹Ò¤´¤£¤Î¤Ñ¹D¡A¤H¯à¤£¯à¥N¤Ñ¥\¡A©Ò¥H¤Ñ¹Dªº¹D¼w·NÃѤ§©v¦®Áö¥iÃÒ¦¨¨ä¦³¡A¦ý¤Ñ¹Dªº¦ÛµM¸gÅç¬y¦æ¡A¤´¬O¤Ñ¹D¦Û¨­¤§©Ò¬°¡A¸t¤HµLªk§¹¦¨¤§¡A¸t¤H¶}Åã¤F¤Ñ¹Dªº¹D¼w·NÃÑ­±¦V¡A¬G¦Ó»¡¹D¼w¯´§Ç§Y¦t©z¯´§Ç¡A¦ý¦t©z¯´§Çªº°Ê¤O¡A¤´¬O¤Ñ¹D¹êÅ餧©Ò¦Û¬°¡A¦Ü©ó¹D®a¦ò±Ðªº¹ê½î¥B¹êÃÒ¦ÓÃÒ¦¨¨Ã¥B¶}ÅãªÌ¡A«h¤S¬O¤Ñ¹Dªº¥t¤@¨Ç­±¦V¡A¨S¦³­þ¤@®aªº»¡ªk¯àÃbÂ_¡A¯à±Æ¥¦¡A³o´N¬O§Î¤W¾Ç¨Ì¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦Ó¶}Å㪺¹ê½î­õ¾Çªº¯S½è¡C

 

¤»¡Bµ²½×¡G

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í©TµM¦Ûű§»Ãã¦Ó¿×¥H¤ßµÛ©Ê¡A§YºÉ¤ß¥H¦¨©Ê¡A¦ýµ§ªÌ»{¬°¡A¦¹»¡©ó¥ý¯³¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤wÅã¨ä¦®¡A¨Ã¨S¦³¤­®p¡BîD¤s¤§»¡¤§¶W¶VÁÚ¥X©s¤l¡B¶H¤s¡B¶§©ú¤§»¡¤§§ó°ª©ú³B¡A¦È¥ý¥Í¤§·N¬O­n»¡¥H¤ßµÛ©Ê¹ê¤Æ¤F¤Ñ¹D¹êÅé¡A¤u¤Ò¹Ò¬É½×§Y¬O¥»Åé¦t©z½×¡A¬G¦Ó¯S§O¼ÐÁ|¦¹¤@Ãþ«¬¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¤u¤Ò¹Ò¬É½×¹w³]©ó¥»Åé¦t©z½×¡A¥»Åé¦t©z½×¬J©ú¡A¤u¤Ò¹Ò¬É½×§Y¦³¥i»¡ªÌ¡A¥u¬O»¡¸Ô»¡²¤»¡²¨»¡±Kªº®t§O¦Ó¤w¡A©Î¬O¨Ì¾Ú­þ¤@®M¤å¥»¥H¸Ô»¡ªº®t§O¦Ó¤w¡C¦Ü©ó¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡nªº¥»Åé¦t©z½×¤S¬O¹w³]¤F¤Õ©sªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦Ó«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¦¹»¡µ§ªÌ¤]µ´¹ï»{¦P¡A³o´N¬Oµ§ªÌ©Ò»¡ªº¡A¾§®aªº¥»Åé¦t©z½×¬O¾§®aªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×©ÒÃÒ¦¨ªº¡A¬O¾§®aªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×©Ò¶}Å㪺¥»Åé¦t©z½×¡A¦]¦¹¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬É¶Õ¥²¬O¤@®M¤º³¡¦Û¶ê¨ä»¡¨t²Î¤@­PªºÅé¨t¡A³o¼Ë¨ÓÁ¿¡A¤¤°ê­õ¾Ç¾§ÄÀ¹D¤T®aªº§Î¤W¾Ç³£¬O¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A¨S¦³¥DÅ骺¹ê½î¶}Å㤣¥X¤]ÃÒ©ú¤£¤F³o¤@®M§Î¤W¾Çªº¥»Åé¦t©z½×¡A¦ý´Nºâ¥¦³Q¹ê½î¹ê²{¦ÓÃÒ¦¨¡A¤]¥u¯à»¡¬O³Q¶}Åã¡A¦Ó¤£¯à»¡¦³²z½×ªºµ´¹ï©Ê©M±Æ¥¦©Ê¡A¦]¬°¤£¦Pªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×¤]·|¶}Åã¥X¤£¦Pªº¥»Åé¦t©z½×¡C

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¥²¥Î¨ä¤O©ó¤­®p¡BîD¤s¨tªº¥H¤ßµÛ©Ê¥H¤u¤Ò¨ãÅé²{¹ê¤Æ«ÈÆ[¥@¬É¤§»¡¡A´N¬O­nÃÒ»¡¦¹«¬ªºµ´¹ï©Ê¡A¦ý¬Oµ§ªÌ»{¬°¡A¦¹«¬¤§ÃÒ¦¨´N¬O¨Ì¸t¹Ò¦Ó»¡¡A¬J¬O¨Ì¸t¹Ò¦Ó»¡¡A«h¤@¤è­±¤£¯à»¡¬°´N¬O¤Ñ¹Dªº¹êªp¡A¤G¤è­±¤£¯à»¡¦³µ´¹ï©Ê±Æ¥¦©Ê¡C¦¹¤@¾§®aªº¸t¹Ò¡A´N¬O¾§®aªº²z·Q¡A¾§®aªº¥@¬ÉÆ[¡A¾§®aªº¥»Åé¦t©z½×»P¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº¨t²Î¤@­Pªº¾Ç»¡¡A¦¹«¬¡A¥ý¯³¤w¸g§¹¦¨¡A§º©ú½Ñ¾§´N¬O¦b¤£¦Pªº¸Ô²¤²¨±Kªºµ{«×¤W©M¤£¦Pªº¤å¥»¸àÄÀªº¨Ì¾Ú¤W¯S§O¬O¤£¦Pªº­õ¾Ç°ÝÃDªº¶i¸ô¤W°µªº¦A¸àÄÀ³Ð§@µo®i¦Ó¤w¡A¦U®a³£¨¥¤§¦¨²zµL¦³°ª¤U¥u¦³¨ú®|¤§®t²§¡C

 

    ¥»¤å¹ï¦È¥ý¥Í¸àÄÀ­J¤­®p­õ¾Çªº°Q½×¡A­«¦b¨ä¹Ò¬É§Î¤W¾Ç°ÝÃDªºÄÄÄÀ»P§åµû¤W¡A¨ä¥L¦È¥ý¥Í¹üÅ㤭®p¾Ç»¡ªº¯Â¾§·N¦®ªÌ¡A¥H¤Î¨Ì¦¹¦Ó»P¦¶¿Q¹ï¤­®p§åµû·N¨£ªº¤Ï»éªÌ¡A¥¼¦³°Q½×¡A³o¤@³¡¤Àµ§ªÌ¤]»{¬°¬O¦¶¿Q¨¥¤§¦³¹L¡A´N¤£¥t¦æ¥Ó­z¤F¡C


¡@

[1] §ù«O·ç¡A¡m«n§º¾§¾Ç¡n¡A¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡C

[2] ¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶431¡C¥x¥_¡A¥¿¤¤®Ñ§½¡A1983¦~5¤ë¡A¥x­×¤­ª©¡C

[3]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶438¡C

[4]¡@¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶446~447¡C

[5]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶453¡C

[6]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶470~471¡C

[7]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶473~474¡C

[8]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶486~487¡C

[9]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶488~489¡C

[10]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶508¡C

[11]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶508~509¡C

[12]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶509~510¡C

[13]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶510~511¡C

[14]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶506¡C

[15]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶512~513¡C

[16]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶520~521¡C

[17]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶525~526¡C

[18]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶526¡C

[19]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶526~527¡C

[20]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶527~528¡C

[21]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶528¡C

[22]¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n²Ä¤G¥U¡A­¶529¡C