¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¦¶¿Q¥H®ð»¡¤ßªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï«ä

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¤Õ¤lªº¹Ò¬É­õ¾Ç ] ©s¤lªº¥\¤Ò­õ¾Ç ] ©s¤l¬Fªv­õ¾Ç¤¤ªº¾§ªÌ§Î¶H ] ©s¤l¥h»ôªº¸q²z§ð¨¾»P©s¤l½Í¬°©x¤§¹D ] ¯û¤lªº©Ê½×»P¤Ñ½× ] ¤¤±e­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ¦¶§B©ø©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¤èªk½×ÀË°Q ] ©ö¶Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD ] ©P©ö¸g¶Çªº­õ¾Çª¾ÃѾDZ´¨s ] ¸³¥òµÎ¦t©z½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ¸³¥òµÎ¬Fªv­õ¾Ç»P¦t©z½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ©P¾ü·Ë¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ±i¾î´ë«ä·Q¤¤ªº¾§¹D¦ò¦s¦³½×¤§®t²§ ] ±i¸ü­õ¾ÇÅé¨tªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸àÄÀ¶i¸ô ] ªò¹l¾§¾Ç«Øºcªº¸q²z±´¨s ] µ{ÅV¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] µ{À[§Î¤W¾Ç¥\¤Ò½×»P©ö¾Ç¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ¦¶¿Q­õ¾Çªº¬ã¨s¶i¸ô ] ¦¶¿Q¥\¤Ò²z½× ] ¦¶¿Q½Í¥»Åé¤u¤Òªº¶µ¥Ø»P·N²[ ] ¦¶¿Q¥»Åé¤u¤Ò¶i¸ôªº¬°¾Ç¤èªk»P­×¾i¬¡°Ê ] ¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q ] ¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº³Ð³y·N¸q»P·í¥Nª§Ä³ªº¸Ñ®ø ] [ ¦¶¿Q¥H®ð»¡¤ßªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï«ä ] The Metaphysics of Chu-Hsi ] ¡mª¾¨¥ºÃ¸q¡n¤¤¦¶¿Q»P­J§»¸q²zª§ÅG¤§¸ÑªR ] ­J§»¤ß©Ê­õ¾Ç ] ­J§»¾§¾Ç¬ÛÃö½×¦® ] ¹ï­J¤­®p­õ¾Çªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï¬Ù ] ½×­J§»±q¸Û¤¯¤ß©Ê¹Dª«»¡ªº¾§¾Ç«Øºc ] ¦¶¿Q²z¤@¤À®í»¡¤§°Q½× ] ±q¦¶¿Q°­¯«Æ[½Í¤T±Ð¿ë¥¿°ÝÃDªº¾§¾Ç²z½×«Øºc ] ¦¶¿Q­õ¾Ç«ä·Q®Ñµûª÷¬K®pµÛ ] ¦¶¤l­õ¾Ç«ä·Qªºµo®i»P§¹¦¨®Ñµû¼B­z¥ýµÛ ] ¡mÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡n¤¤¦¶¿Q»P³°¶H¤s¸q²zª§ÅG¤§¸ÑªR ] ¸­¤ô¤ß¨Æ¥\¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc§å§P ] ¤ß²Î©Ê±¡»P¤ß§Y²zªº­õ¾Ç°ÝÃD¤ÀªR ] ³°¶H¤s¤u¤Ò½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ³°¶H¤sªº±Ð¨|«ä·Q ] ¦¶³°ÃZ´ò¤§·|ªº­Û²z¸q²[ ] ³¯¥Õ¨F¹Ò¬É¥\¤Ò¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ½×¶À©v¿ª¹ï´ï¥Ì¬u©M¤ý¶§©úªº¾ß¾Ü ] ¤ý¶§©ú¥\¤Ò­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ½×¤ý¶§©úªºª¾¦æÃö«Y ] ¤ý¶§©úªº¤T±ÐÅGÃÒ»P±Ð¾Ç­·®æ ] ¹ï¤ý¶§©ú§åµû¦¶¿Qªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¡Õ¤u¤Ò½×»P°µ¤u¤Ò___½×¤ý¶§©ú½s©w¡m¦¶¤l±ß¦~©w½×¡nªº²z½×¦X²z©Ê¡Ö ] ³¯¨Ó¦³µL¤§¹Ò®Ñµû ] ù´Ü¶¶¦s¦³½×¶i¸ôªº²z®ð¤ß©Ê¿ëªR ] ¤ý¤Ò¤§©ö¾Ç®Ñµû ] À¹¾_­««Ø¾§¾Ç·§©Àªº²z½×·N¸q ] ¹ï§õ°h·Ë»P©_°ª®p¥|ºÝ¤C±¡ÅG¤§¤å¥»¸ÑŪ ] ±q²{¥N­õ¾Ç¬ã¨sªº¶i¸ô½Í¾§¾Çªº³Ð³y»PÄ~©Ó ]

¡@

ÀɮפU¸ü

¡@

¹ï¦¶¿Q¥H®ð»¡¤ßªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï«ä

  

¥xÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç

¡@

¤@¡B«e¨¥¡G

 

¡@¡@¦¶¿Qªº²z®ð½×¡A¥]¬A¤F¹ï¤ß·§©Àªº¬É©w¡A¿×¤§¡u¤ßªÌ®ð¤§ÆF²n¡v¡A¦¹»¡¡A¾D¨ü·í¥N¤j­õ­ð§g¼Ý¡B¦È©v¤T¡B³Ò«ä¥úªº§åµû¡A«w¿×¨ä¤£·í²z¡AÃöÁä´N¬O¨Ï±o¤ßªº¹D¼w¹ê½î°Ê¤O´î®z¡A¤£¯à¯Â¤Æ¨ä¨Æ¡A¦Ó»P¤Ñ©R¦X¤@¡C¦¹¨Æ¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A­ð¡B¦È¡B³Ò¤T¦ì¥ý¥Í³£¦³»~¸Ñ¡A¥»¤å¤§§@¡A§Y¬°¼á²M¦¹¨Æ¡AÃöÁä¦b©ó¡A­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD©w¦ì¤W¡C¦¶¿Q©ÒÁ¿ªº¡u¤ßªÌ®ð¤§ÆF²n¡v¡A¬O´N¥DÅ骺¦s¦³µ²ºc»¡¦¹¤ßªº¦s¦³½×¦a¦ì¡A¥]¬A¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v¤§»¡¥çµM¡A¤ß¬O¦s¦³ªÌªº¥D®_¡A©s¤l¨¥¡G¡u¤ß¤§©x«h«ä¡A¤£«ä«h¤£±o¡C¡v¤ß§@¬°¥D®_¡A¦³ÆF©úªºª¾Ä±°Ê¯à¡A©P´°À[¨¥¡G¡u¤H±o¨ä¨q¦Ó³ÌÆF¡v¡A¦¹ÆF¡A§Y¦¹¤ßªº§@¥Î¡A¤S¨¥¡G¡u§Î¬J¥Í¨o¡A¯«µoª¾¨o¡C¤­©Ê·P°Ê¦Óµ½´c¤À¡A¸U¨Æ¥X¨o¡I¡vÁ¿±o´N¬O¤ßªº§@¥Î¥\¯à¡CµM¦Ó¡A©P´°À[¥ç¬O±q³±¶§¤­¦æ¤§®ð»¡¦¹¤Hªº¥X¥Í¥H¤Î¤ßªº¦s¦b¡G¡u¤­¦æ¤§¥Í¤]¡A¦U¤@¨ä©Ê¡AµL·¥¤§¯u¡A¤G¤­¤§ºë¡A§®¦X¦Ó¾®¡A°®¹D¦¨¨k¡A©[¹D¦¨¤k¡A¤G®ð¥æ·P¡A¤Æ¥Í¸Uª«¡A¸Uª«¥Í¥Í¡A¦ÓÅܤƵL½a²j¡C±©¤H¤]¡A±o¨ä¨q¦Ó³ÌÆF¡A§Î¬J¥Í¨o¡A¯«µoª¾¨o¡I¤­©Ê·P°Ê¦Óµ½´c¤À¡A¸U¨Æ¥X¨o¡I¡v©Ò¥H¡A¤H¬O¤@®ð¤Æªº¦s¦b¡A¤H¦³ÆF©úª¾Ä±¡A¥H¤ßÁ`»¡¤§¡A©s¤lÁ¿¦Õ¥Ø¤f»ó¤§©Ê¡A¦ý¤ß¬°¤§¥D®_¡A³£¬O´N¨­Åé¦s¦b»¡¤ßªº¥D®_¥\¯à¡A¤ß¤£¯à¤£¬O¤Hªº¤ß¡A¤H¤£¯à¤£¬O®ð¦s¦b¡A¤ß´N¥¿¬O®ð¦s¦b¤§³ÌÆF©ú¨ä¨qªÌ¡A¥H¨äÆF©ú¡A¦Ó¯àª¾Ä±¡A¤£¶Èª¾Ä±¡A§ó¯à«ä¿ë¡AÁٯണ°_¨}ª¾¥¿®ð¡A°µ¤u¤Ò¡A¦ÓÅܤƮð½è¡A§Y²z¦p²z¦Ó¤ß»P²z¬°¤@¡A¡u¤ß»P²z¬°¤@¡v¤§®É¡AÁÙ¬O¤H»P²z¬°¤@¡A¤H»P²z¬°¤@¤§®É¡A¤HÁÙ¬O²{¶H¥@¬É³±¶§¤­¦æªº¦s¦b¤§¨­¡A¤£·|¤H´NÅܦ¨¤F¶W¶V²zÅé¤F¡C¦]¦¹¡A½Í¦¹¤ß¯Âºé¦p²z¬O´N¤Hªºª¬ºA»¡¡A¤£¬O¦³¤@¯Âµ½µL´cªº¤ß²æÅé¦Ó¥X»P¶W¶V¬É­ß¦X¡C¦]¦¹¡A¤ßªÌ®ð¤§ÆF²n´N¤H¤§¤ß»¡¨ä®ð¦s¦bªºÆF¨q¯à¤O¡A¤@¦p¦Õ¥Ø¤f»ó¦U¦³¨ä¥q¤§·N¡C¦Ü©ó»¡¤ß°µ¤F¤u¤Ò¯Âºé¦p²z¡A³o»P¤ß¬O®ð¦s¦bªºÆF©ú§¹¥þ¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A¤]µ´¤£·|¤zÂZ¼vÅT¡CµM¦Ó¡A­ð¦È³Ò¤T¦ì¥ý¥Í³£¬°¤F°l¨D¾§®a¦¨¸tªº¶êº¡¡A³º³£¥H®ð¤§ÆF©ú»¡¤ß¬O¤£¯à¦¨´N¶êº¡µL´c¡Aµ§ªÌ¥H¬°³o´N¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸m¡A¥»¤å¤§§@¡A§Y¬°¼á²M¦¹¨Æ¡C

 

¤G¡B¦s¦³½×»P¤u¤Ò½×ªº§O²§¡G

 

¡@¡@¤¤°ê­õ¾Ç¬O­«µø¹ê½îªº­õ¾Ç¡A½Í¹ê½î¦³¨­Åé­×·Òªº¤u¤Ò¤]¦³¤ß²z­×¾iªº¤u¤Ò¡A¤HÃþªº·Pı¾¹©x¥»¦³·Pª¾¯à¤O¡A¦Ó¤ß¤§©x«h­t³d¥D®_¤@¤Á¡A¤ß»P·Pı¾¹©xªº¯à¤O³£¬O¥i¥H¸g¥Ñ°ö¾i°V½m¦Ó´£¤É¥\¯àªº¡C²´¦Õ»ó¦Þ¬Æ¦Ü¤â¸}¨­Åé¡A¥»¨Ó´N¨ã³Æ¤@¯ëªº·Pª¾¹B°Ê¯à¤O¡A¦ý¦ò±Ðªº¯«³q¤¤¬Æ¦Ü¦³¤»®Ú¤¬¥Î¤§»¡¡A¥H¤Î¤Ñ²´¤Ñ¦Õ¥L¤ß¯«¨¬µ¥µ¥¯«³q¡A³o´N¬O¨­Åé­×·Òªº¤u¤Ò¡A°µ¤u¤Ò´N¦b´£¤É³o¨Ç·P©xªº¯à¤O¡C¦ý¬O¤ßªº¯à¤O«h¥þµM¤£¦P¡A¥¦¬J¬O¨ä¥L¨­Åé¾¹©xªº¤u¤Ò­×·Òªº«ü¾É¡A¥¦§ó¬O¦Û¤v¦³¦Û¤vªº½ÒÃD¡A¨º´N¬O¤ß²z­×¾iªº¥»Åé¤u¤Ò¡A¤ß¥»¨­¬O°l¨D»ù­È²z·Qªº¤u¤Ò¥DÅé¡A¤ß¤£¬O¬Æ»ò¾¹©x¡A¥¦´N¬O¤Hªº¥D®_¡A¥DºÞ«äºû±¡·P·N§Ó¨MÂ_µ¥¥ô°È¡C¨­Åé·P©x¦³¨äÁëÁ媺½ÒÃD¡A¤ß²z·N§Ó¤]¦³¨äÁëÁ媺½ÒÃD¡A³q±`¤ß²z¥H­×¾i¨ÓÁ¿¡A¨­Åé¥H­×½m¨ÓÁ¿¡A­Y¨­¤ß¬Ò¾i«h¥H­×¦æ¨ÓÁ¿¡C³o³£¬O¹ê½î­õ¾Çªº¤u¤Ò½×½ÒÃD¡C¨­Åé­×·Òªº¤u¤Ò¦b¹D¦ò¨â±Ð¤¤¤~·|²`¤J°Q½×¡A¤ß²z­×¾iªº¤u¤Ò«h¬O¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¬Ò¦³ªº¡A¨­Åé­×·Ò´N¤£½×¡A¤ß²z­×¾i¦Ó¨¥¡A¦³¤J¤âªº¾Þ§@¡A¦³¦¸²Äªºª¾ÃÑ¡A¦³¹Ò¬Éªº®i²{µ¥µ¥¡A³£¬O¤ß²z­×¾iªº¤u¤Ò¡C¤J¤â½Í¦p¦ó¾Þ§@¡A¦¸²Ä½Í¶µ¥Ø¥ý«á¡A¹Ò¬É®i²{½Í¹F¨ì¤F¥Ø¼Ð¥H«áªº§@¬°¡C´N¥»Åé¤u¤Ò¨¥¡A¤£½×¨Ï¥Î¤ß·§©À»P§_¡A©Ò¦³ªº¤u¤ÒÆ[©À³£¬O¤ßªº¤u¤Ò¡C±q¾Þ§@«¬©w¸q¶i¸ô»¡·q¡B»¡¦¬ÀÄ¡B»¡²[¾i¡B»¡±M¤@µ¥µ¥¡F±q»ù­È·NÃѶi¸ô»¡©~¤¯¥Ñ¸q¡B¸Û·N¡B§µ¶¶¡B¦³Â§¡F±q·§©À½dÃ¥»¡ºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡B¥H§Ó«Ó®ð¡B¨D©ñ¤ß¡B­P¨}ª¾¡C¤£½×¦³¨S¦³¨Ï¥Î¨ì¤ß·§©À¡A¥u­n¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A¨S¦³¤£¬O¤ß¦b§@¥Îªº¡A¤]¨S¦³¤£¬O¤ßªº¤u¤Ò¡C¥H¤W¬O¤ß´N¤u¤Ò½×»¡¡C

 

¡@¡@¤ß¤]¦³¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡A¦s¦³½×ªº°ÝÃD´N¬O°w¹ï·§©À½dÃ¥ªº°Q½×»P¬É©w¡A³o¨Ç°Q½×¬O¬°¤F¤u¤Ò½×©Î¨ä¥L­õ¾Ç°ÝÃDªº¨Ï¥Î¦Ó¶i¦æªº©w¸qªº¡Aµ§ªÌ¥H¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×§@¬°½Í¹ê½î­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡A°Q½×³o¨Ç°ÝÃD³£·|¨Ï¥Î¨ì¦s¦³½dÃ¥¡A¥ç§Y·§©À½dÃ¥¡A¥D­n´N¬O¤Ñ¡B¹D¡B²z¡B®ð¡B¤ß¡B©Ê¡B±¡¡B¤~¡A©Î¬O¨}ª¾¡B¦ò©Ê¡B¯u¦pµ¥µ¥¡C¹ê½î­õ¾Ç¬O¥DÅ骺¬¡°Ê¡A¥»Åé¤u¤Ò¬O¤ßªº¬¡°Ê¡A¹ê½î¬O§_¥²µM¥i¥H¦¨¥\¡H³o¬O¾§¦ò¦@¦PÃö¤ß°ÝÃD¡A¦]¦¹¾§®a¦³©s¤l¥D©Êµ½½×¡A¬G¦Ó¹ê½î¥²¥i¦¨¥\¡C¦ò±Ð¦³°_«H½×¥D±i¤ß¯u¦p¡A¦³¤j­¼¸g¨å¥D±i²M²b¦p¨ÓÂáA¬G¦Ó¥²¥i¦¨¦ò¡C¬JµM¥D®_¦b¤ß¡A¨º»ò¥²¥i¦¨¥\ªº²z½×«OÃÒ»P¤ßªºÃö«Y¬°¦ó¡H³o´N¬O¦s¦³½×ªº°Q½×¡C¤Ñ¦a¤§©Ê®ð½è¤§©Ê¡B¤ß²Î©Ê±¡¡B¤ßªÌ®ð¤§ÆF²n´N¬O¦b»¡¦¹¡C¦ò±Ð¤¤¤@¤ß¶}¯u¦p¥Í·À¤Gªù¤§»¡¥ç¬O¦b°Q½×¦¹¨Æ¡C³o¨Ç°Q½×³£¬O¬°ªºÅý§@¬°¥»Åé¤u¤Ò¤§¥D®_ªº¤ß¯à¦³²z½×¤Wªº¥ý¤Ñ«OÃÒ¡A¥H¥²µM¦¨´N¨ä¨Æ¡C

 

    ¦V¨Ó¡A¦s¦³½×ªº°Q½×¦³³Q©¿µø¬Æ¦Ü¶S§íªº±¡ªp¡C²ø¤lÃÕ¯º´f¬I¡A¡u¤Ñ¿ï¤l¤§§Î¡A¤l¥H°í¥Õ»ï¡v´N¬O²Ä¤@¨Ò¡C´f¬I¦b¦W®a°Q½×·§©ÀÃö«Y¡A³o´N¬O¦s¦³½×°ÝÃD¡A²ø¤l¨S¦³¿³½ì¡Aı±o®ö¶O¤H¥Í¡C¶H¤s¥H¦¶¿Q¬°¤äÂ÷¡A¦Û¤v¬°©ö²¡A´N¬O¹ï¦¶¿Q½Í²z®ð¤ß©Ê±¡ªº·§©ÀÃö«Yªº¦s¦³½×ªº°ÝÃD¨S¦³¿³½ì¡A¬G§åµû¬°¤äÂ÷¡A¦Ü©ó¥L¦Û¤vªº©ö²¡A´N¬O¥ý¥ß¥G¨ä¤jªÌ¤@¸ô¦Ó¤w¡A¨ä¹ê´N¬O¯Âºé¤Æ¥DÅé·N§Óªº¥»Åé¤u¤Òªº¾Þ§@«¬©w¸q¡C¶H¤sÁ¿ªº¬O¤u¤Ò½×¡A³Q¥L§åµû¬°¤äÂ÷ªº¦¶¿QÁ¿ªº¬O¦s¦³½×¡C

 

¤T¡B­ð§g¼Ý¹ï¦¶¿Q¨¥¤ß®ðÃö«Yªº§åµû

 

¦Ü¤_¦¶¤l¦p¦ó¨¥¦¹¤ß»P²z¤§Ãö«Y¡A»P¤ß¤§¦s¦b¦a¦ì¡A«h¦¶¤l¦b¦t©z½×»P¤@¯ë¤u¤Ò½×¤¤¡A¨äªx»¡¦¹¤ß¦b¤Ñ¦a¶¡¤§¦a¦ì¡A¤Îªx»¡¤u¤ÒªÌ¡A»P¨ä¦©ºò¤ß©Ê½×¥H¨¥¤ß»P¤u¤ÒªÌ¡A¤T¤è­±¤§¨¥¡A¹ê¥¼¯à¥þ¬Û¤@­P¡A¦Ó¦³¤£¦P¤§½×¡C¦¶¤l¦b¦t©z½×¤W¡A¤D¥H¤ß¬°®ð¤§ÆF¡A®ð¤§ºë²n¡F¦¹®ð¨Ì²z¦Ó¥Í¥Í¤£®§¡A¥H¦¨®ð¤§¬y¦æ¡F¬G®ð¦b¬y¦æ¤¤¡A«h¤ß¥ç¦b¬y¦æ¤¤¡C®ð¤§¬y¦æ¡A©Î°Ê©ÎÀR¡A¤ß¥ç¤£¯àµL°ÊÀR¡C®ðÀR¡A¦Ó¤w©¹¤§®ð¡A¤@¥h¤£¦^¡F®ð°Ê¡A¦Ó·s¨Ó¤§®ð¡A¨Ì²z¦Ó·s°_¡C¬G®ð¦³®ø®§¡B¦³¦s¤`¡A¦Ó¤ß¥ç¤£¯àµL¦s¤`¡C§^¤H¤§¤ß®ð­ì¥i¦X¹D¡A¥ç¥i¤£¦X¹D¡A¦t©z¶¡°£²z¬°±`¦b¥H¥~¡A§óµL¤@±`¦b¤§¥»¦³¦Ó´¶¹M¤§¹D¤ß¡A¥H¨Ï¤H¤ß¥²µM¤Æ¦P¤_¹D¤ß¡C¬G¤H¤§¬O§_¦³¨ä¹D¤ß¤§¯Â¤@¤£¤w¡A¥H¦P¤_¸t¤H¤§¥þ¤ß¬Ò²z¡A¥þ²z¬Ò¤ß¡A¤D¨Ì¤_¦¹¹D¤ß¤§®ð¡A¬O§_¬ÛÄò¤£Â_¦Ó©w¡C«h§^¤H¤§¨Ì·í«e¦¹¤ß¤§¨D¹D¡A¦Û«H¨ä¯à¨D¹D¡A¦Û«H¨ä¯à¦X¤_¸t¤H¤§¯Â¥G¤Ñ²z¤§¤ß¡A§Y¯Â¬°¥DÆ[ªº¡A¨ÃµL¦t©z½×¤W¤§¥²µM¡F¦Ó¦¹¥ç§Y¸t½å¤§©Ò¥H¤d¸ü¦Ó¤@¹J¡A¤H¤ß«í¦Ê¦º¦Ó¤@¥Í¤]¡C[1]

 

    ­ð¥ý¥Í¤å¤¤«á¥b¬q»¡¤H¬O§_¯à¯Â¥G¤Ñ²z¡A¬O¥DÆ[ªº¡A¨S¦³¤@¦t©z½×¤Wªº¥²µM¡C¦¹»¡µL»~¡C³o´N¬O¤H¤§¬°§g¤l¸t½å¤§¥i¶Q¤§³B¡C¦]¨äÄ@·N¥h¨D¡A¥h¾Þ¦s¡A¦Ó«D±Ë¤`¡CµM¦Ó¤H¤§Ä@·N¾Þ¦s¤§®É¡A¤S¦]¨ä¥»¦³¤§¨}ª¾¡A¬G¥²¦³¨ä¥i¯à¡A¦³¨ä¥i¯à§Y¬°¨ä¥²µM¥i¥H«Ø¥ß«OÃÒ¡A¦¹«OÃÒ¬O»¡§A­nÄ@·N¥h°µ´N¥²µM¥i¦¨¡A¤£½×¤ç¨â¡A¥u½×¯Â«×¡A³o¬O¤ý¶§©ú¦¨¦â¤À¨â»¡ªº°^Äm¡C¦]¦¹¡A¤u¤Ò½×¸Û¯u¥i¶Q¤§½×¡C´N¬O­n¥h°µ¤u¤Ò¡A©T¦³¤§¨}ª¾¤~¯à§e²{¡A¤£°µ¤u¤Ò¡A¬y©ó¦t©z½×¤ß®ðµ²ºcªº¦Õ¥Ø¤f»ó¤pÅ餧±ý¡A¤H±ý¾î¬y¤Ñ²z¥ç³à¡C

 

¡@¡@¦ý¬O­ð¥ý¥Í¤å¤¤«e¥b¬q«o»¡¡A¦¶¿Q¦t©z½×¡B¤ß©Ê½×»P¤u¤Ò½×¥¼¯à¤@­P¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A»¡¥¼¯à¤@­P¤£¨Î¡C¤H¥»¨Ó´N¬O®ð¸[¦s¦³¡A¥»´N·|©ñ¥¢¥»¤ß¡A¤Õ©s¥H­°¡AµL¤H¤£ª¾¡A¤§©Ò¥H·|©ñ¥¢¥»¤ß¡A´N¬Oµ{¦¶©Êµ½½×¨Ì²z®ðµ²ºcªº»¡©ú¡A©s¤l¨S¦³µ¹¤©¦t©z½×»¡©ú¡A¨S¦³µ¹¤©¦s¦³½×»¡©ú¡Aµ{¦¶µ¹¥X¤F¡C¦¹»¡¡A«D±ý¨Ï¨ä»P¤ß©Ê½×¤u¤Ò½×¤£¤@­P¡A¦Ó¬O­n¬°¦³¤Ñ¦a¤§©Ê©M®ð½è¤§©Êªº¤H©Ê½×¡A«ü¥X¥i¯à¬°´cªº¦s¦³½×µ²ºc¥H¤Î¥i¯à¬°µ½ªº¥»Åé½×¨Ì¾Ú¡C¥u­n¥h°µ¤u¤Ò¡A´N¯àµ½¤Ï¦¨©Ê¡A¤£°µ¤u¤Ò¡A´N·|¶Ý±ý²Ö¨ä¤ß¦Ó¹L«×¬°´c¡C¦¹¤¤¡A¥u¦³©ú´·¤Æ¤F¦s¦³½×ªº¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺µ²ºcªº²z½×°^Äm¡A¨S¦³¥ô¦ó¤£¤@­Pªº¦a¤è¡C­ð¥ý¥Í¤S¨¥¡G

 

¦¶¤l¦b¦t©z½×¤W¡A©T¥H¤ßÄݤ_®ð¡A®ð¨Ì²z¦Ó°ÊÀR¡A¨Ã¥H¤ß¬°¦³°Ê¦³ÀR¡A¦³¦s¦³¤`ªÌ¡F¦b¤u¤Ò½×¤W¥ç¿×¦¹¦X¹D¤§¤ß¡A¥i¥Ñ¦s¦Ó¤`¡A¥ç¥i¥Ñ¤`¦Ó¦s¡A¨ä¦s¤`¥þô¦b¤u¤Ò¤W¡CµM¦b¯Âºé¤§¤ß©Ê½×¡A»Pª½±µ¬ÛÀ³¤_¨ä¤ß©Ê½×¤§¤u¤Ò½×¤¤¡A«h¤Sªì¤£­«¨Ì®ð¥H¨¥¤ß¡A¥ç¥¼¹Á¤£¨¥¡u¶W¥G¤@¯ë¤§°ÊÀR¦s¤`¤§·§©À¤§¤W¡v¤§¥»¤ß©Î¤ßÅé¡C¦¹¥»¤ß©Î¤ßÅé¡A¤D¤º¨ã¸U²z¥H¬°¼w¡A¦Ó¯à¥~À³¸U¨Æ¥H¬°¥Î¡A¥ç­ì¦Û¥ú©ú¼ü²b¡A¼s¤j°ª©ú¡A¦ÓµL­­¶qªÌ¡F°ß¥Ñª«±ý®ð¸[¤§Âø¡AµM«áÅ馳¤£©ú¡A¥Î¦³¤£ºÉ¡C¤_¬O¤H¤§¤@¤Á¥h°£¨äª«±ý®ð¸[¤§Âø¤§¤u¤Ò¡A¦p¬ÛÀ³¤_¦¹¤ß©Ê½×¦Ó¨¥¡A¥ç¥i»¡¤£¥~¨D¦Û©ú¨ä¤ß¤§©Ê²z¤§µ½¡A¦Ó¦³¥H´_¨äªì¡A¥H¨Ï¦¹¤ß¤§¥þÅéµL¤£©ú¡A¦Ó¤j¥ÎµL¤£ºÉ¡C¦¹¨ä¸q»P¶H¤s¤§¨¥¤u¤Ò¡A°ß¦b­é¸¨¥h¤H¤ß¤§¯f»Ù¡A¥H¦Û´_¨ä¥»¤ß¡A¦Óµo©ú¨ä¥»¤ß¡A¥Hº¡¤ß¦Óµo¤§¦®¡AªìµL¤j¤£¦P¡F¦Ó»P¨ä¦b¦t©z½×¤W©Îªx½×¤u¤Ò®É¬Ý¤ß¤§Æ[ÂI¡A©ú¦³¤£¤@­P³B¡C[2]

 

¡@¡@­ð¥ý¥Í¦¹³B»¡¦¶¿Qªº¤ß©Ê¤u¤Ò¦Û¤º¦Ó¥~¡A»P¶H¤sµL¦³¤£¦P¡C¦¹»¡¥¿²z¡C¦ý¤S­n¥[¤W³Ì«á¤@¥y¡A±q¦t©z½×¬Ý¤ß¤§®É¡A¦³¤£¤@­P¡CÅãµM¡A­ð¥ý¥Í¦¹³BÃö¸`¨Ã¥¼¥´³q¡C¤£ª¾²z½×­±¹ïªº°ÝÃD¤£¦P¡A©ó¬O©RÃDªº·N²[¦³§O¡A¦ý®Ú¥»¤@­P¡A¨S¦³¤£¤@­P¡C¤S¨¥¡G

 

¤j¬ù·í¦¶¤l¦Û¦t©z½×¬Ý¤ß®É¡A¤D¦Û¥~¬Ý¤ß¤§Äݤ_¤H¡A¦Ó¨Ì¤_¤H¤§®ð¡B¤ß¤§ªí²{¤_¨ä¥D¥G¨­¡A¦Ó¨Ï¦¹¨­¯à¦³¹B°Êª¾Ä±¤W¡C¦¹¤ß¤§ªí²{¡A©Îı¤_²z¦Ó¬°¹D¤ß¡A©Îı¤_±ý¦Ó¬°¤H¤ß¡A©Î¶¶±ý¦Ó¹H¹D¡A¥H¦¨¨ã¤£µ½¤H±ý¤§¤ß¡C¦Û¦¹¤T¤ß¤§ªí²{¤W¬Ý¡A¬Ò¦³°Ê¦³ÀR¡A¦³¦s¦³¤`¡A¦Ó¹D¤ß¥ç¦³¦s¦³¤`¡A¤D§OµL¤@¡uµL¦s¤`¥X¤J¡v¤§¤ß¬°¥»­ì¡C¦Ü¤_¤H¤§¬O§_¦³»P¸t¤H¦P¤§¯Â¤@¤£¤w¤§¹D¤ß¡A¤D¨Ì¨ä¤ß®ð¦Ó©w¡C«h¤H¤_¦¹¡A­Y¥²¦Û«H¨ä¯à¦³¸t¤H¤§¹D¤ß¡A§Y¹êµL«ÈÆ[¤W¤§¥²µMªº®Ú¾Ú¡C¦Ü¦b¨äªx½×¤u¤Ò®É¡A«h¤H¥Î¨ä¤u¤Ò¡A¥H¨Ï¤ß¦X¤_¹D¡A¦Ó¹D¤ß¦s¡AµL¦¹¤u¤Ò¦Ó¹D¤ß¤`¡F¤_¬O¹D¤ß«K¬O¦s¦Ó¥i¤`¡B¤`¦Ó¥i¦sªÌ¡CµM¦b¨ä¯Âºé¤ß©Ê½×»Pª½±µ¬ÛÀ³¤§¤u¤Ò½×¤¤¡A«h¦¶¤l¤D­±¹ï¦¹¤ß¦Ó¨¥©Ê¡C¦¹©Ò­±¹ïªÌ¡A°ß¦³¦¹¤ß¡A«h¤_¦¹¤ß¡A«K¥i¥u¨£¨ä¦s¡A¥ç©y´N¨ä¦s¦Ó½×¨ä¦s¡A¦Ó¤£¨£¨ä¤`¡F¨ä¤`¤D¥Ñ®ð¸[ª«±ý¤§©ü½ª¡A«hÁö¤`¦Ó¨äÅ饼¹Á¤£¦s¡F¦ýÁô¦Ó¤£¨£¡A¦Ó¨ä¥Î¥çÁô¦Ó¤£¨£¦Õ¡C¦¹¤¤¡A°ß¿à¥h®ð¸[ª«±ý¤§©ü½ª¡A¥H´_¨ä¤ß¤§²M©ú¡A¥H¨Ï¦¹¤ß¤§¥þÅ騣¡A¦Ó«á¤j¥Î¦æ¡A«h¤H©T·í¦Û©l¦³¦¹¤ß¤§¥þÅé¡A¬°¨ä¥»¤ß¨o¡C¤µÆ[¦¶¤l¤§¨¥¤u¤Ò¤§ºë¸q¡A¹ê¤£¦b¨ä¥Ñ¦t©z½×¤§Æ[ÂI¡A¥H¬Ý¦¹¤u¤Ò©Ò¦¨¤§¹D¤ß©Î¨ä¦b¤Ñ¦a¶¡¤§¦a¦ì¤@­±¡A¥ç¤£¦b¨äªx»¡¤ß¤§¾Þ¦sªÙ¤`¤§³B¡F¦Ó¥¿¦b¨äª½±µ¬ÛÀ³¤_¯Âºé¤ß©Ê½×¤¤¡A©Ò­±¹ï¤§¦¹¤ß©Ê¡A¥H¨¥¤u¤Ò³B¡C¦¹­±¹ï¤ß©Ê¥H¨¥¤§¤u¤Ò¡A¹ê¦¶¤l«ä·Q¤§®Ö¤ß¤§©Ò¦b¡C¦Û¦¹®Ö¤ß¤W¬Ý¡A«h¨ä¨¥¥»¤ß¡A©ú¦³¦P¤_¶H¤s¨¥¥»¤ß¡u¤£¥H¨ä¤@®É¤§¦Û¨I³´¦Û­­¹j¦Ó¤£¦b¡v¤§¦®ªÌ¡C[3]

 

¡@¡@­ð¥ý¥Í¦Û¤v¨â¤À¦t©z½×»P¤ß©Ê½×½×¦¶¿Q¤§¾Ç¡Aµ²ªG¡A¦t©z½×¤£­«­n¡A¤ß©Ê½×¤~¬Oºë¸q¡A¦Ó¤@¦X©ó¶H¤s¤§¾Ç¡C¨ä¹ê¡A¦¶¿Q¨Ã¥¼¦V¶H¤s¾Ç²ß¡A¦¶¿Q»Pµ{À[³£¬Oª½©Ó©s¤l©Êµ½½×ªº¤H©Ê½×¦®¡A¥H¤Î¨}ª¾©T¦³ªº¥»Åé¤u¤Ò½×¦®¡C¤@¥¹Á¿¤u¤Ò¡A¦Û¬O»P¶H¤s¡B¶§©ú¸ô¼Æ¤@¼Ë¡C¥u¬O¡A©s¤l¤£¤Î¬°´c¤§¦s¦³½×¸Ñ»¡¡A¶H¤s¶§©ú¥ç¥H¤u¤Ò¹ê½î¤Æ°£¤ß®ð¤§»Ùê¡A¦¹´N°µ¤u¤Ò¦Û¬O·í²z¡A©s¤l¥çµM¡A¥¸¬°¦Û¼É¦Û±ó¦Ó¤w¡C¦ý¦s¥H½×¤W¥ç¬O¥²¶·±Ï¤H¤§¥i¯à¬°´c¤©¥H¦s¦³½×ªº¸Ñ»¡¡AµM¦Ó¡A¥»Åé½×¥H¤Î¤U³e¤§¤H©Ê½×¤w©w¬°µ½¡A¥u¦³¦t©z½×¶i¸ô¯à°÷¦w¸m¦¹¤@°ÝÃD¡A¨Æ¹ê¤W¡AÁ¿¤Hªº¦s¦b¡A´N¬O¦t©z½×°ÝÃD¡CÁ¿¤H°µ¤u¤Ò¡A´N¬O²{¶H¥@¬Éªº²z®ðµ²ºcªº¤H¦s¦³ªÌªº¬¡°Ê¡A¨ä¬°µ½¬°´c³£¬O²{¶H¡A´N³£¥²¶·¦³©Ò»¡©ú¡C¤£¨£°ßÃѾÇÁÙ¥HµL©ú¬V¦Ã»¡¥Í©Rªº½t°_¦Ó¦³µL©ú½t°_¤§½×¶Ü¡H³o´N¬O»¡²{¶Hªº²z½×¡C¤@¥¹­n»¡¤u¤Ò¡AµL©úªü¿à­CÃÑ¥\¤£¤Î¦¨¡A©ó¬O¦p¨ÓÂÃÆ[©À¥X²{¡A¥DÅ骺¥»Å餴¬O²M²b¦p¨ÓÂáA©ó¬O¦¨¦òªº¥²µM©Ê½T¥ß¡A¥u­n¯u¦p°_¥Î¡A¦¨¦ò«K¬O¥i¯à¡C³o¨Ç²z½×ªº¼Ò¦¡»P¥\¯à¤§·N¦®³£¬O¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H¡A¹ê¦b¤£¥²¦b¦¹³BÁÙ­n»¡¬Æ»ò¤£¤@­Pªº¸Ü¡C¤S¡A¤]¤£¥²­n¦b¦¹³B»¡¬Æ»ò»P¶H¤sÁÙ¬O¤@­Pªº¸Ü¡C¤S¨¥¡G

 

¦¹¤¤¤§²§ÂI¡A»\°ß¦b¨Ì¶H¤s¸q¡A¦¹¡u¥hª«±ý®ð¸[¤§Âø¡v¤§¤u¤Ò¡A§Y¦¹¥»¤ß¤§¦Û©ú¦Û¥ß¤§©Ò­P¡F¦Ó¦¶¤l«h¦³¤@®M²[¾i¥D·q¤§¤u¤Ò¡A¥Hª½±µ¹ïªv¦¹®ð¸[ª«±ý¤§Âø¡A¦¹¤@®M¤u¤Ò¤S¦ü¯ÂÄÝ«á¤Ñ¤§¤H¬°ªÌ¡C[4]

 

¡@¡@¦¹»¡¡Aµ§ªÌ¤£¦P·N¡C¶H¤s¥h®ð¸[¤§±ý¬O¥»¤ß¦Û©ú¤§¤u¤Ò¡A¦¶¿QÁ¿²[¾iÁÙ¬O¥»¤ß¦Û©ú¤§¤u¤Ò¡C¤u¤Ò¨S¦³¤£¬O¥»¤ß¦Û©ú¦Ó¦³¨ä®Äªº¡C¦¶¿Qªº¥D·q´N¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A¬O¥»Åé¤u¤Òªº¾Þ§@«¬©w¸q¡A¬O¯Âºé¤Æ¥DÅé·N§Óªº»¡ªk¡A¦Ü©ó¥DÅé·N§Ó´N¬O²ÅÀ³¤¯¸q§ª¾ªº»ù­È¦Ó¤w¡C¦Ü©ó²[¾i¡A²[¾i§Y¹îÃÑ¡A¥u¬O¤@©ó¥¼µo¤@©ó¤wµo³B¨¥¡A²[¾i¹îÃѳ£¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A³£¬O¥»¤ß¦Û¤º¦Óµo¡C­ð¥ý¥Í»¡¦³¤@«á¤Ñ¤u¤Ò¤§»¡¤£¨Î¡C¤u¤Ò³£¬O¤H¦b°µªº¡A¤HµL¦³¤£¬O®ð»E¦¨§Îªº«á¤Ñ¤§¤H¡A¥u¬O°µ¤u¤Òªº®É­Ô¤@¨Ì¤Ñ²z¡A¤@¨Ì¥ý¤Ñ¥»¨ãªº¨}ª¾¤Ñ²z¦Ó¬°¡A³£¬O«á¤Ñ¤§¤H¨Ì¾Ú¥ý¤Ñ¤§²z¦Ó°µªº¤u¤Ò¡C¦³­þ¤@­Ó¤H¤£¬O«á¤Ñ¤§¤H©O¡H¦Ó¦¶¿Q¨¥©ó²[¾i¹îÃѪº¦³­þ¤@¥y¤£¬O¨Ì¾Ú¥ý¤Ñ¤§²z¨Ó§@¬°ªº©O¡H¤S¨¥¡G

¡@¡@

µM¥Ñ¦¶¤l¤§¦t©z½×¤§Æ[©À¤§³z¤J¨ä¤ß©Ê½×¤W¡A¦Ó±N¤@¥»¤ß¶}¬°°ÊÀRµ¥¤G­±¡A¨Ã½t¬O¦Ó¶}¤u¤Ò¬°²[¾i¥D·q®æª«½a²z¬Ù¹î¤§ºØºØ¤§»¡¡A«h»P¶H¤s¤§¨¥¡A¥ç¹êµL¥²µM¤§¥Ù¬Þ¡C[5]

 

·íµM¨S¦³¥Ù¬Þ¡C¦ý¬O¥L¤S»¡¡G

 

¦¹¤¤¦p­n»¡¶H¤s¤§²§¤_¦¶¤lªÌ¡A«h¦b:¦¶¤_¤§¨¥¥D·q¤§¤u¤Ò¡A©T¥i»¡¬°§Y¦¹¤ß¤§¦Û¾Þ¦Û¦s¡A¨ä¿×¦¹¤ß¦Û¦³¥Í¹D¡A¥çµL²§¿×¦¹¤ß¦Û°_¨ä¥Î¡A©Î¦¹¤ßÅ饻¯à¦Û§e²{¥H¬°¤u¤Ò¡FµM¦¶¤l¤S¥²±N¤ß¤§¥¼µo¤wµo¡BÅé¥Î¡B°ÊÀR¤À¬°¤G¡A«h©Ò¿×¤ß¨ã¥Í¹D¡A¦P¤_¤ß¨ã¦¹¥Í¤§²z°Ê¤§²z¡A¬G¤@¤è­n¨£¥¼¥Î¤§Åé¡A¤@¤è¤S¦ü­n©ÓÅé¦Ó§O°_¥Î¡A«h»P¶H¤s¤§¨¥¡A¦³²@§X¤§§O¡C¬G¨äÁö¤@¤è¨¥¤ßÅ饻¬O°ª©ú¼s¤j¡A·q¥u¬O¨Ï¦¹¤ß¦Û¦s¦Û¦b¡A¤H¯à¦s±o·q¡A«h¡u§^¤ß´ïµM¡A¤Ñ²zßTµM¡AµL¤@¤ÀµÛ¤O³B¡C¡v¦ý¤U¤@¥y¤S¿×¡uµL¤@¤À¤£µÛ¤O³B¡C¡v(»yÃþ¨÷¤Q¤G)¤_¥L³B¦¶¤l¤S¿×­n¨£¡u¥¼¥Î¤§Åé¡v¡A¡u¶·µÛ¦¹¤@¤À¤O¡A¥h´£¬Ù·ÓºÞ¡v¡C(»yÃþ¨÷¤Q¤G§B¦Ð¿ý)¦Ó¨ä¨¥¹ï¦¹¤ß¤§¦¬ÀÄ¡B¦¬ºò¡B¾Þ¦s¡B´£¼¹¤§»y¡A¥ç¦ü¥¼¹Á¤£¥iµø¬°¦b¦¹¤ß¤§­ì¨ã¤§©ú¼w¤§¤W¡A¥t¥[¤@«á°_¤§¤u¤Ò¡A¥H´_¨ä¥»¦³¤§©ú¼wªÌ¡C¦p¯Â¨Ì¶H¤s¸qÁ¿¡A«h¦¹¤u¤Ò¤§¥»¨­¡AÀ³¥ç¥u¬O¦¹¥»¤ß¤§¦Û©ú¦Û¥ß¤§ªí²{¡A§Y¥»¤ß¤§Å餧¦Û§e¨ä¥Î¡CµM¦b¦¶¤l¡A«h²×¥¼¤_¦¹§@¨M©w»¡¡C¨Ì¦¶¤l¤§¦t©z½×¡A¥H»¡¦¹¤H¤§¤u¤Ò¡A­n¬°¤@¤ß®ð¤§¬y¦æ¡A¦³¦¹¤u¤Ò¡A¤D¦³¦¹¬y¦æ¡C¦¹¤u¤Ò¡A¦¹¬y¦æ¡A§Y¤£¯à¬Ò»¡¬°©Ê²z¤§¥»¦³ªÌ¡C«h¦¹©Ò¿×¥»¤ß¤§©ú¡A¨ä¨Ì²z¦Ó¥Í¥ÍªÌ¡A¥ç¥i¥u«ü§^¤H¤§¦³¥Í¤§ªì¡A©Ò¨ü¤_¤Ñ¤§®ð¡A­ì¦³¨äµêÆF¤W»¡¡C¦Ó¤u¤Ò«h¬Ò¬°«á°_¡A¥H¨D»»«´§^¤H¦³¥Í¤§ªì¡A©Ò¨ü¤_¤ÑªÌ¡C«h¥Ñ¦¹¤u¤Ò©Ò­P¤§¦¹¥»¤ß¤§¡u©ú¡v¡A§Y¬Ò¬°­×¦¨¡A¤£¯à¬Ò»¡¬°­ì¦³¤§¥»¤ß¦Û¨­¤§¦Û©ú¦Û¥ß¤§ªí²{¡C¤H¥ç¾¨¥iµø©¼µL¦¹­×¤§¤u¤ÒªÌ¡A§YµL¦¹¡u©ú¡v¡A¥H¿×¦¹©ú¡A¤D¯Â¥ÑÅܤƮð½èª«±ý¤§Âø¦Ó«á­P¡F¥ç§YÅܤƩü½ª¤§®ð¬°²M©ú¤§®ð¤§µ²ªG¡C¦Ó¦¶¤l¤S­ì¥i¥Ñ¨ä¦t©z½×¤W¤§¦¹Æ[ÂI¡A¥H¨¥¨ä¤u¤Ò»P¥»Å餧Ãö«Y¡F«h¨ä¹ï©Ò¨¥¤§¤u¤Ò¡A¬O§_¬Òµø¬°§Y¦¹¥»¤ß¤§¦Û©ú¦Û¥ß¤§ªí²{¤§¤@°ÝÃD¡A§Y¥²¤£¯à§@¨M©w»¡¨o¡C[6]

 

¡@¡@¦¹»¡µ§ªÌ¤£¦P·N¡C­ð¥ý¥Í»{¬°¦¶¿Q¤§¤u¤Ò½×¯à§_¬O¬°¥»¤ß¤§¦Û©ú¡A¤£¯à¨M©w¡C¦¶¿Q¸ÛªR²z²Ó±K¡A­ð¥ý¥Í¥çªR²z¹L«×¡C¤u¤Ò¨S¦³¤£¬O­×¬°¦Ó¦¨ªº¡C­×¬°®É¨Ì¾Ú¤Ñ²z¦Û©ú¦Ó§e²{¥»¤ß¨}ª¾¡C¶H¤sÁ¿±o©ö²¡A¦]¬°¥u­±¹ï°µ¤u¤Òªº°ÝÃD¡A¦¶¿QÁ¿±o²Ó±K¡A¦]¬°ÁÙ­n»¡©ú¦s¦³½×ªºµ²ºc¡Cµ§ªÌ­n¦A¤@¦¸±j½Õ¡A¤u¤Ò¨S¦³¤£¬O«á¤Ñ¤§¤H¤§§@¬°ªº¡A¤u¤Ò¤£¬O¬f©Ô¹Ïªº²z«¬¥¼¨ü®ð¬°¤H¦Ó¦Û¦b¤Ñ¬É¬y¦æ¤£¤wªº¡A¨º¬O¤Ñ¹D¬y¦æ¡A¦Ü©ó¤H¹D¡A´N¬O¨Ì¤ß®ð¥h±ý¦Vµ½¤§§@¬°¡A«Ý¨ä¯Â¤Æ¡A¥þ¨Ì¤Ñ²z¦Ó¤w¡C¥þ¨Ì¤Ñ²z¤§®É¡A¥i¥H¬O»¡¹Ò¬É¡A¦ý¨ÌµM¬O¦³¤ß®ðµ²ºcªº¤H¦s¦³ªÌªº¬¡°Ê¥þ¨Ì¤Ñ²z¡A¤£¬O¤H¬O¤Ñ²z¡A¤HÁÙ¬O¤H¡A¸t¤H¤]¬O¤H¡A¤]¬O¤ß®ðµ²ºcªº«á¤Ñ¦s¦³¡A¥u¬O¤u¤Ò¿²¤Æ¹Ò¦Ó±q¤ß©Ò±ý¤£¹O¯x¦Ó¤w¡C¤S¨¥¡G

 

§^¤H¤µ¤§¸Ñ¨M¦¹¤@°ÝÃD¤§¤@¹D¡A»\°ß¦³±N¦¶¤l¤§¦t©z½×¤§Æ[ÂI¡A¼È¸m¤@®Ç¡A¦Óª½´`¦¶¤l¦b¤ß©Ê½×¤W­ì¹Á¿×¥D·q¤§¤u¤Ò¡A¤£¥~¦¹¤ßÅ餧¦Û´i´i¦b¦¹¡A¦Ó¨£¨ä¦Û¦s¦Û¦b¤§¸q¡A¥H¶i¤@¨B¿×:¤Z¦¹©Ò¿×¤H¤§¤u¤Ò©Ò­×¦¨¤§¥»¤ß¤§¡u©ú¡v¡A¥ç¥u¬O¦¹¥»¤ß¤§Å餧¦Û§e²{¤§¥Î¡C¦b¦¹¥»¤ß¤§Åé¤W¡A¥ç­ì¦³¦¹¤@¥Î¡A§Y­ì¯à¦Û°_¦¹¤u¤Ò¡A¦Ó¤@¤Á¤u¤Ò¡A¥ç²ö«D¦¹¥»Å餧©Ò°_¡C¦¹¤u¤Ò¤¤©Ò¨£¤§¤ß®ð¤§¤@¤Á¬y¦æ¡A¦Û¥ç§Y¦¹§Î¦Ó¤W¤§¥»¤ß¤§¥þÅ餧©Ò°_¡A¦Ó¤£¥i»¡¬°¥u¨Ì¤@§Î¦Ó¤W¤§¥»¦³¤§²z¦Ó°_ªÌ¡C¦¹¥»¤ß¤§¥þÅé¡A§Y¤@¯u¥¿¤§¤ß»P²z¦X¤@¤§§Î¦Ó¤Wªº¥»Åé¸qªº¥»¤ß¡C¦¹¤ß¤§§e²{¬°¤u¤Ò¡A§Y§e²{¬°¤@¨Ì²z¦Ó¦Û«Ø¥ß¡B¦Û¥Í°_¨ä¦Û¤v¡A¥H§e²{¬°¤u¤Ò¡C¹ï¦¹¥»Åé¸qªº¥»¤ß¤§¦s¦b¡A«h¤S¬°¾ÇªÌ¥ß§Ó¤§©l¡A§Y·í¥ý¥[¥H¦Û«HªÌ¡C¦¹¦Û«H¨ä¦s¦b¡A¥ç¥¿¬°§^¤H¤§¤@¤Á¤u¤Ò¡A©Ò¥H¯à¬ÛÄò¤£¤w¤§®Ú¥»ªº¤u¤Ò¡C¤_¬O¤@¤Á¤u¤Ò¤§¬ÛÄò¤£¤w¡A¥ç¤£¥~¦¹¥»¤ß¤§¬y¦æ¡A¦Ó¥iÄᤧ¤_¥»¤ß¤§¦Û©ú¦Û¥ß¤§¤@»y¦Ó¤w¨¬¡C¦¹§Y¥þ¦P¤_¶H¤s¤§¾Ç¡A¦Ó¦¹¥ç¥¿¬°´`¦¶¤l¤§¾Ç¤§­ì¦³¤§ÁͦV¦Óµo®i¡A©Ò¥ç¥²¦Ü¤§¸q¤]¡C[7]

 

¡@¡@­ð¥ý¥Í»¡­nÀÁ¸m¦t©z½×¡A¥H¬°¦t©z½×¶i¸ôªº¦s¦³½×«Øºc¦³Ãª©ó¤u¤Ò½×¡A¨ä¹ê¤£µM¡C¦t©z½×¶i¸ôªº¦s¦³½×«Øºc½T¹ê¤£¬Oª½±µ¦b½Í¤u¤Ò¡A¦ý¤]½T¹ê´N¬O¤u¤Ò¾Þ§@¥DÅ骺¦s¦³½×­õ¾Ç¡A¤£­n²V²c¨âªÌ´N¦n¡A¦Ó¤£¬O¦t©z½×·|¤zÂZ¤u¤Ò½×¡C³o¬O­ð¥ý¥Í¦Û¤vªº²V²c¡C

 

¡@¡@­ð¥ý¥Í¬O·í¥N³Ì­õ¾Ç¾ÇªÌ«¬ªº­õ¾Ç®a¡A³Ì¯à­ì¸q¦Ó»¡²zªº­õ¾Ç®a¡A­ð¥ý¥Í³£¦³¦p¦¹¤§²V²c¤F¡A¦ó©Ç¦È©v¤T¡B³Ò«ä¥ú¨â¥ý¥Í¥ç¦b¦¹Äñ°«¤£¤w¡C

 

¥|¡B¦È©v¤T¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q¤ß²zÃö«Yªº°Q½×

 

¦È¥ý¥Í©ó¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n®Ñ²Ä¤C³¹¼ÐÃD¬°¡Õ¤ß©Ê±¡¤§§Î¤W¾Çªº¡]¦t©z½×ªº¡^¸ÑªR¡Ö¡A¦È¥ý¥Í½Í¨ì¡G

 

¦È¥ý¥Íªº¾§¾Ç«Øºc¡A¯S­«¤u¤Ò½×¡A¨Ã±N¤u¤Ò½×¶×¤J§Î¤W¾Ç¤¤¡A¦¨¬°°ÊºAªº¦s¦³½×¡A¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡A¦b³B²z¦¶¿Q­õ¾Ç²z½×ªº®É­Ô¡A§â¦¶¿Q¨¥©ó¦s¦³½×ªº²z®ð»¡¡B¤ß©Ê±¡»¡¤]±q¤u¤Ò½×ªº®Ä¥Î¤W¸ÑŪ¡A©ó¬O¨¥©ó²z®ð¬[ºcªº¤ß²zÃö«Y¡A´N¦³¤u¤Ò·Æ¥¢¤§»~¡C¨ä¨¥¡G

 

®×:¡u®ð¤§ºë²n¡v¡B¡u®ð¤§ÆF¡v¡A¬O¤ß¤§¡u¦t©z½×ªº¸ÑªR¡v¡C»¡¨ä©Ò¥Hºë²n¤§²z¡B©Ò¥HÆF¤§²z¡B¥H¤Î©Ò¥Hª¾Ä±¤§²z¡A«h¬O¤ß¤§¡u¦s¦³½×ªº¸ÑªR¡v¡C¹ï©ó©Ê¦Û¨­¤§»¡©ú«h¥u¬O¦s¦³½×¦a»¡©ú¨ä¬°¡u¦s¦³¡v¡C¦¹ºØ»¡©ú¤]³\¥u¬O¤@ºØ¥Ó©ú¡A¨Ã¤£¯àºâ§@¸ÑªR¡C¹ï©ó©Ê¦Û¨­¤§¥Ó©ú¤]¬O¤@ºØ¦s¦³½×ªº¥Ó©ú¡C®Ú¾Ú¦¹©Ê¥H»¡©ú¦s¦b¡A¦¹¬O¹ï©ó¦s¦b¤§¦s¦³½×ªº»¡©ú(¸ÑªR)¡C¤ß¬O®ð¤§ÆF¡A¬O®ð¤§ºë²n¡A¦¹¬O¹ï©ó¤ß§@¹êµMªº¸ÑªR¡A¦¹¹êµMªº¸ÑªR§Y¤ê¦t©z½×ªº¸ÑªR¡C¦s¦³½×ªº¸ÑªR¬O·íµM¡B©wµMªº¸ÑªR¡C¦s¦³½×ªº¥Ó©ú«h¥u¬O¤@ºØ¦p¦pªº«üÃҩΪֻ{¡C[8]

 

¦È¥ý¥Í»¡¦¶¿Q¨¥©ó¤ßªÌ®ð¤§ÆF²n¡A¬O¦s¦³½×ªº¸ÑªR¡A¬O¦t©z½×¶i¸ôªº«Øºc¡A¦¹»¡§¹¥þ¥¿½T¡A¥i±¤¡A¦È¥ý¥Í­­©w¦¶¿Qªº¤u¤Ò½×¡AÅܦ¨¥u¬O¦b°µ¦s¦³½×ªº¸ÑªR¡A©ó¬O¤u¤Òªº¹ê½î¤O¶q¤£¨¬¡C¦¶¿Q¨¥¡G

 

7.©Ê±¡¤ß¡A±©©s¤l¡B¾î´ë»¡±o¦n¡C¤¯¬O©Ê¡A´lÁô¬O±¡¡A¶·±q¤ß¤Wµo¥X¨Ó¡C¤ß²Î©Ê±¡ªÌ¤]¡C©Ê¥u¬O§t¦p¦¹©³¡A¥u¬O²z¡A«D¦³­Óª«¨Æ¡C­Y¬O¦³©³ª«¨Æ¡A«h¬J¦³µ½¡A¥ç¥²¦³´c¡C±©¨äµL¦¹ª«¡A¥u¬O²z¡A¬GµL¤£µ½¡C

 

  ¦È¥ý¥Í¨¥¡G

 

®×:©Ê±¡¡u¶·±q¤ß¤Wµo¥X¨Ó¡v¡A¦¹µo¦r¦³ª[¸q¡C±¡¬O±q¤ß¤Wµo°Ê¥X¨Ó¡A¦Ó©Ê«h¥u¯à¦]¤ßª¾¤§Äá¨ã¦Ó¹üÅã¥X¨Ó¡A©Ò¿×¡ußTµM¡v¬O¤]¡C¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v¡A¤ß¬O»{ª¾¦a²ÎÄá©Ê¦Ó¨ã¦³¤§¡A¦æ°Ê¦a²ÎÄᱡ¦Ó¼Å¬Iµo¥Î¤§¡C[9]

 

¡@¡@¦¶¿Q¨Ì¾Ú±i¸ü¨¥©ó¤ß²Î©Ê±¡¡A´N¬O¦b¹ï¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺¯à¤O¶i¦æ¦s¦³½×ªº«Øºc¡A¤@¥¹½Í¤u¤Ò½×¡A¤ß«K¯àµo¥X²z¨Ó¡C¦ý¬O¡A¦È¥ý¥Í­n­­¨î³o­Óµo¥Î¡A¥H¬°³o¥u¬O«ÈÆ[»{ÃѪºÄá©Ê¬Iµo¡A¨ä¹ê¡A¦È¥ý¥Íªº»¡ªk«D±`¨è·N¦±¸Ñ¡CÁ¿¬¡°Ê´N¬O¥DÅ餧¨}ª¾µo¥Î¡AÁ¿¬¡°Êªº¦s¦³½×·N²[´N¬O¤ßµo©Ê§í±¡¡A¦¶¿Q¥t¥~¦³¥ýª¾«á¦æªº®æª«­Pª¾½×¡A®æª«­Pª¾§Y½a²z¡A½a²z¤S³Q¦È¥ý¥Í¸ÑŪ¬°½a¦¹²z®ð¤ß©Ê±¡¤§²z¡A©Ò¥H·í¦¶¿QÁ¿¤u¤Ò½×ªº¦s¦³½×·N²[ªº®É­Ô¡A¦È¥ý¥Í­n»¡¥L¥u¬O¡G¡u»{ª¾¦a²ÎÄá©Ê¦Ó¨ã¦³¤§¡A¦æ°Ê¦a²ÎÄᱡ¦Ó¼Å¬Iµo¥Î¤§¡C¡v¦¹»¡¬Æ©Ç¡C»¡¦s¦³½×»{ÃѮɩTµM¬Oª¾Ãѩʬ¡°Ê¡A»¡¤u¤Ò½×¹ê½î®É´N¬O¹D¼w¥DÅ骺·N§Ó³e¹ýªº¬¡°Ê¤F¡C¦È¥ý¥Í§â¦¶¿Qªº¹D¼w¹ê½î¬¡°ÊÀ½À£¦^¥h»{ª¾¬¡°Ê¡A©Ò¥H¤ß¤Wµo¥Xªº©Ê²z¤§¤u¤Ò¡A¦È¥ý¥Í¥²±ý»¡¥L¥u¬O»{ª¾²ÎÄá¡A¦Ü©ó¡u¦æ°Ê¦a²ÎÄᱡ¦Ó¼Å¬Iµo¥Î¤§¡v´N¤£ª¾¬O¦ó¸q¤F¡C

 

¦¶¿Q¨¥:

 

10.°Ý:¡A¤ß©Ê±¡¤§¿ë¡C¤ê:µ{¤_¤ª:¡u¤ßÄ´¦p½\ºØ¡A¨ä¤¤¨ã¥Í¤§²z¬O©Ê¡A¶§®ðµo¥Í³B¬O±¡¡C¡v±À¦Ó½×¤§¡Aª«ª«¬ÒµM¡C[10]

 

¦È¥ý¥Í¨¥:

 

®×:¦¶¤l¦Û¬O¥ì¤t¾Ç¡A¦Ó«D©s¤l¾Ç¡C¦¹±ø¤Þ¥ì¤t»y¦Ó¿×¡u±À¦Ó½×¤§¡Aª«ª«¬ÒµM¡v¡A«h¥ì¤t¦¹»y¬Æ²­n¡A¦Û¥iµø¬°²z¸Ñ¤ß©Ê±¡¤TªÌ¤§¤@¯ë­ì«h¡C¡u¤ßÄ´¦p½\ºØ¡v¡A¥ç¥u¬OÄ´³ë¦Ó¤w¡C¦b½\ºØ³B¡Aºî½\ºØ¤§¥þ¦Ó¨¥¤§¤ê¤ß¡C¦¹¨¥¤ß¬O¥u¨ú¨äÅ¢ºî¸q¡CÄY®æ¨¥¤§¡A½\ºØ¹êµL©Ò¿×¤ß¤]¡C¤ß¬Oµê»¡¡C½\ºØ¸m©ó¤g¤¤¡A¦Û·|¥Íªø¡C¦¹¡u¥Íªø¡v¬O±¡¡A¨ä©Ò¥H¯à¥Íªø¤§²z¬O©Ê¡C¤ß¬Oµê»¡¡A¬OÄ´¸Ñ¡A±¡¦b¦¹¥ç¬Oµê»¡Ä´¸Ñ¡C»¡¹ê¤F¡A¥u¬O®ð¤§¥Íªøµo°Ê¡C®ð¤§¥Íªøµo°Ê(©Ò¿×®ð¤Æ)¤§¦ÛµM³B¬OµL¤ß¡A²z¤§©wµM³B¬O¦³¤ß¡A¬O«h¤ß¥u¬Oµê»¡¡A¹ê³B¥u¬O²z®ð¡C¦b¤H³B¡A¤H¹ê¦³¤ß¡Cºî¡u¤H¤§¤@¨­¡Aª¾Ä±¹B¥Î¡v¡B¡u°ÊÀR»yÀq¡v¡A¦Ó¨¥¤§¤ê¤ß¡A¦¹¨¥¤ß¬O¹ê»¡¡C¤ß¤§¹êµM§e²{µo°Ê(µL½×°ÊÀR»yÀq)¬O±¡¡A¨ä©Ò¥H¦p¦¹§e²{µo°Ê¤§²z¬O©Ê¡A¦¹©Ê±¡¹ï¨¥¬OÁa»¡¡A§Y¦s¦³½×¦a»¡¡C¡u¤¤©M·s»¡¡v¤¤¥ÑÀR®É¨£¡u¤@©Ê´ýµM¡A¹D¸q¥þ¨ã¡v¡A¥Ñ°Ê®É¨£¡u¤C±¡­¡¥Î¡A¦U¦³§ñ¥D¡v¡A¦¹ºØ©Ê±¡¹ï¨¥¬O¾î»¡¡A§Y¤u¤Ò¦a»¡¡A©ó¦¹¨¥¤ß²Î©Ê±¡¡A¥ç¬O¾î»¡¡B¤u¤Ò¦a»¡¡C¾î»¡»¡ªº¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v¬O:¤ß»{ª¾¦a²ÎÄá©Ê¡A©Ê¦b¤ß¤§ÀR®É¨£¡A¦Ó¦æ°Ê¦a²ÎÄᱡ¡A±¡§Y¬O¤ß¦Û¨­¤§µo°Ê¡CÁa»¡ªº¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v¡A¦¶¤l¬O´N©s¤l»¡¡A§Y´lÁô¬O±¡¡A¤¯¬O©Ê¡C¦b¦¹¡A¤ß»P±¡¬°¤@Ãä¡A©Ê¬°¤@Ãä¡A¹ê¥u¬O©Ê±¡¹ï¨¥¡A¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v¨ÃµL¹ê¸q¡A¥u¬O´N¤ß¤§µo°Ê¬°±¡¶·ÃöÁpµÛ©Ê¥H»¡©ú¦¹±¡¤§©Ò¥HµM¤§²z¡A¨ä¹ê¸q¬O¦b¾î»¡³B¡C¦¶¤l®É±`¬O¥H³o¾î»¡¡BÁa»¡ªº¨âºØ¤ß²Î©Ê±¡¸q¨Ó¸Ñ©s¤l:·í»¡´lÁô¬O±¡¡B¤¯¬O©Ê®É¡A¬OÁa»¡¡A·í¸ÑºÉ¤ßª¾©Ê®É¡A«h¬O¾î»¡¡C¦b¤H³B¦³³oÁa»¡¾î»¡¨â¸q;¦ý¦b¸Uª«³B¡A«h¥u¦³Áa»¡¡A¦ÓµL¾î»¡¡C¦Ó¥B¤ß»P±¡³£¥u¬Oµê»¡¤§³ë¸Ñ¡A¬G¥u¦¨²z®ð¤§Ãö«Y¡C[11]

 

¡@¡@¦¶¿Q¨¥¤ß©Ê±¡¡A¨Ìµ{À[¡A¤ß¬O½\ºØ¦Ó¨ã¥Í²z¡C¦È¥ý¥Í°Û§@¾î»¡Áa»¡¥H¦±¸Ñ¤§¡C¾î»¡¬O»¡»{ª¾¬¡°Ê¥H¤Î½dÃ¥Ãö«Y¡AÁa»¡¬O»¡¤Ñ¹D¤j¤Æ¬y¦æ¥H¤Î¤H¹D¥»Åé¤u¤Ò¡C¦È¥ý¥ÍűÃã¹L¦h¡AÃöÁä´N¬O­n»¡¦¶¿Qªº¤u¤Ò½×¤£¦¨¸q²z¡A¥u¯à¬O¾î»¡¡A¬O»{ª¾¬¡°Ê¡A¤£¬O·N§Ó¯Â¤Æªº¬¡°Ê¡A¦]¦¹¯Ê¥F¹D¼w°Ê¤O¡A¨ä¨¥¡G

 

µL½×¹D¼wªº»P«D¹D¼wªº¡A©¼¤@«ß´N¦s¦b¤§µM¥H±ÀÃÒ¨ä©Ò¥HµM¥H¬°©Ê¡A«h§Y¨Ï¬OÄÝ©ó¹D¼wªº©Ê¡A¦¹©Ê¤§¹D¼w©Ê»P¹D¼w¤O¶q¥ç´î±þ¡A¦¹§Y©Ò¿×¥L«ß¹D¼w¬O¡C¦b¦¹¡A©ÊÅ饼¯à¹ê½î¦a¡B¦Û§Ú§@¥D¦a¡B¹D¼w¦Ûı¦a®¼¥ß°_(´£®²°_)¥H¬°¹D¼w¹ê½î¤§¥ý¤Ñ®Ú¾Ú¡A¹D¼w³Ð³y¤§¶W¶V¹êÅé¡C¦¶¤l©Ò»¡¤§©ÊÁö¥ç¬O¥ý¤Ñªº¡B¶W¶Vªº¡A¦ý«o¬OÆ[¸Ñªº¡B¦s¦³½×ªº¡A¹ê½î¤§°Ê¤O«h¦b¤ß®ð¤§³±¶§°ÊÀR¤W¤§²[¾i»P¹îÃÑ¡A¦¹§Y§Î¦¨¹ê½î°Ê¤O¤¤¤ß¤§Âಾ¡A§Y¥Ñ©ÊÅéÂಾ¦Ü¹ï©ó¤ß®ð¤§²[¾i¥H¤Î¥Ñ¤ß®ð¦Óµo¤§¹îÃÑ(®æª«½a²z¥H­Pª¾)¡A¦Ó©Ê²z¦Û¨­«h¬OµL¯àµL¤Oªº¡A¥u¬OÂ\¦b¨º¸Ì¥H¬°¤ß®ð©Ò¨Ì·Ó¤§¼Ð·Ç¡A¦¹§Y¬°©ÊÅé¹D¼w©Ê¹D¼w¤O¤§´î±þ¡A¦Ó¥ç¬O©Ò¥H¬°¥L«ß¹D¼w¤§¬G¡C¦¹¤T©s¤l¡B¡m¤¤±e¡n¡B(©ö¶Ç¡n¨¥©ÊÅ餧¸q¤]¡C[12]

 

¡@¡@¦È¥ý¥Í¦¹³B´N¬O¦b»¡¦¶¿Q¤§²z®ð½×¶i¸ôªº¤ßªÌ®ð¤§ÆF²n»¡¡A¨Ï±o¹ï¤ßªº°Q½×¥u¯à°±¯d¦b¦s¦³½×ªº½dÃ¥¸ÑªR¡A©Ò¦³ªº¬¡°Ê´N¬O½a²zªº»{ÃѬ¡°Ê¡A¦Ó¤£¯à¦¨¬°¥DÅé¦Ûıªº¹D¼w¬¡°Ê¡C¤å¤¤»¡¥L«ß¹D¼w¡A¥ç§Y¥DÅ馳´¶¹M­ì²zªº¨Ì¾Ú¸Û©T¨äµM¡A¦ý¬O¥DÅé¦Ûıªº¦Û«ß¹D¼w¹ê½î¬¡°Ê¤O¶q«o¥X¤£¨Ó¡Cµ§ªÌ¥D±i¡A³o¨Ç³£¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸m¤§»¡¡C»¡¦s¦³½×´N¬O¦s¦³¸ÑªR¡AÁ¿´¶¹M­ì²z¡AÁ¿©Ê¨ã©ó¤ß¡C»¡¤u¤Ò½×´N¬OÁ¿¥DÅé¾Þ¦s¡A¦¶¿QÁ¿¦s¦³½×ªº½dÃ¥Ãö«Y¤§¸Ü»y¡A¦È¥ý¥Í±q¤u¤Ò½×ªº¥DÅé¹ê½î¶i¸ô¨Ó¸ÑŪ¡A©Ò¥H´N¤£¯à¦³¦Ûı¸q¡A¥u¬OÁÙ¦b¨º²z°µÆ[¸Ñªº»{ÃѦӤw¡A¬G¦Ó¹D¼w¤O¶q´î±þ¡Cµ§ªÌ´N­n±j½Õ¡A³o´N¬O»~Ū¡C³o´N¬O§â¦s¦³½×·í¤u¤Ò½×ªº¿ù¸Ñ»~§P¡C¤S¨¥¡G

 

¦ý§^¤H¶i¤@¨B»¡¦¹¹êÅ餧¤º®e¹ê¸q®É¡A§^¤H§Y¥»¡m©s¤l¡n¡B¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n»¡¦¹¹êÅé¬O¤ß¡B¬O¯«¡B¦P®É¥ç§Y¬O²z;¦Û¨ä¦Û©w¤è¦V¨¥¡A§Y¬O²z;¦Û¨ä§®¥Î¨¥¡A§Y¬O¯«;¦Ó¦¹¦Û©w¤è¦V»P§®¥Î¬Ò¬O¤ß¤§©w¡B¤ß¤§§®¡A§Y¬Ò¬O¤ß¤§¬¡°Ê¡A§Y¦¹¦Ó¨¥¤§§Y¤ê¤ß¡C¬G¤ß¡B¯«¡B²z¬O¤@¡A¦¹²z¦r¬O¦¹¹êÅ餧¤º®e¹ê¸q¤§¤@¡A¦Ó¤£¬O¨º­Ó§Î¦¡¦rªº¡u²z¡v¦r¡C¡K¡K¡K¬G¦¶¤l¤§»¡©Ò¥HµM¤§²z¬O¥Ñ¹ï©ó¦s¦b¤§µM§@¦s¦³½×ªº¸ÑªR±ÀÃÒ¦Ó±o¡A¤£¬O´N¹D¼w¹ê½î¤§©Ò¥H¥i¯à°fı¦Ó±o¡A¬G¦Û©l§Y©w¦ºªÌ¡C¦b¦¹ª½±µ±ÀÃÒ¤¤¡AµLªk¥[¤W¤ß¸q»P¯«¸q¡C¬O¥H¹êÅ饲¦¨¡u¥u¦s¦³¦Ó¤£¬¡°Ê¡vªÌ¡A¬O§Y³à¥¢¨ä³Ð¥Í¸q¡C¬G¨ä©Ò»¡¤§¡u©Ò¥HµM¡v¬OÀRºAªº¡B¦s¦³½×ªº©Ò¥HµM¡A¦Ó¤£¬O°ÊºAªº¡B¥»Åé¦t©z½×¦a¦P®É¥ç¬O¹D¼w¦a³Ð¥Íªº©Ò¥HµM¡C[13]

 

¡@¡@¦¶¿Q½T¹ê¬O¦³¦t©z½×¶i¸ôªº¤ß®ð¸ÑªR¤§§@¡A³o´N¬O¥Lªº²z½×ªº§O²§©ó¶H¤s¶§©ú¤§¯S¦â¡A¦ý¶H¤s¶§©ú¤£Á¿¦s¦³½×«h¤w¡A­Y¬O­nÁ¿¦s¦³½×¡A«h³q³q¤£¯à¤£¬O²z®ð¬[ºcªº¦s¦³½×¤º²[¡A·N¦®»P¦¶¿Q¥þ¦P¡C·íµM¡AÁ¿¥»Åé¤u¤Ò¡AÁ¿¸t¤H¹Ò¬É¡A´N¬O¦¹³B¦È¥ý¥Í©RÃD®æ¦¡¡A¤ß¯«²z§®¥Î¦X¤@¡A³o¤]¬O¦È¥ý¥Íªº³Ð§@¡C¦È¥ý¥Íªº°µªk¡A´N¬O§â¦¶¿Q¨¥©ó¦s¦³½×ªº¸Ü»y¡A»¡¥DÅé¹ê½îªº¦s¦³½×µ²ºc¤§¸Ü»y¡A»¡¦¨¤F¤£¬O¦b°µ¥DÅé¹ê½î¬¡°Ê¡A©Ò¥H¥u¬OÀRºAªº¨¥»¡©Ò¥HµM¡A¦Ó¤£¬O°ÊºAªº¶i¦æ¥»Åé¤u¤Ò½×ªº¹ê½î¬¡°Ê¡C¦A¥[¤W¦¶¿Qªº¥ýª¾«á¦æªº¤u¤Ò¦¸ªº»¡¡A´N§â¦¶¿Qªº»{ÃѬ¡°Ê©w¬°¦¶¿Q¤u¤Ò½×ªº°ß¤@©v¦®¡A¨ä¨¥¡G

 

¦Ü©ó·V¿W§ó¤£¥²¨¥¡C¦¹¬Ò°fı¦ÛÃÒ¤§¹ê¤]¡C¦¹»PÁI¨MµLÃö«Y¡C¦Ó¦¶¤l¥²¹½¦¹°fı¡A¥²±ý¥H¦s¦³½×ªº¸ÑªR»P®æª«½a²z¤§¤è¦¡¥h­ËÂà¦Ó¥­¸m¤§¶¶¨ú¦Ó¾îÄᤧ¡A¦ó¤]?¦b¶¶¨ú¤§¸ô¤¤¡A©Ò¿×¡u§Ú©T¦³¤§¡v¡A©Ò¿×¤£«Ý¥~¨D¡A¬Ò¥u¦¨¤fÀY·Æ¹L¡A¨ÌªþµÛÀH«K»¡»¡¦Ó¤w¡A¹ê«h¬Ò«Ý¥~¨D¡A¦Ó©T¦³¤§ªÌ¥ç³Q±À¸m¤_¥~¡C¦¹¤£±o¥H©Ò½a¤§²z§Y¬°§^¤H¤§©Ê¬°¸Ñ¡A¥ç¤£±o¥H¡u¤ß¤§¼w¡v¡B¡u¤ß¨ã²³²z¡v¬°¸Ñ¡A»\¤ß»P²z¬°¤G§Y¬O¥~¤]¡A¥H»{ª¾ªº¾îÄá¦Ó¤@¤§¡A¦Ó³e³q¤§¡A¥ç¤´¬O¥~¤]¡C¦¹»\¶¶¨ú¤§¸ô©Ò¨M©w¦Ó¥²µM¦p¦¹ªÌ¡C[14]

¡@¡@³oºØ»¡¦¶¿Q¤ß»P²z¬°¤Gªº°µªk´N¬O¶§©ú¹ï¦¶¿Qªº§åµû·N¨£¡A¶§©ú½T¹ê»¡¤F³o¸Ü¡A¦ý³o¤]¬O¶§©úªº»~Ū¡A½a²z©ó¨Æª«¬O¦b°µ»{ª¾¬¡°Ê¡A¦ý¥ýª¾«á¦æªº¤u¤Ò¦¸ªº½×¥ç¦b®æª«­Pª¾¤§«á´N­n¸Û·N¥¿¤ß¡A¤§«á§ó¬O­×»ôªv¥­¡AÁ¿¦¸²Ä´N¬O½×©ó¥ý«á¡A¦ý¥ý¥²¤Î«á¡A¤£·|¥u°±¯d¦bª¾¡A¥B¦æªº§¹¦¨¤~¬Oª¾ªº§¹¦¨¡A¦¶¿Q¦¹¸Ü»¡±o·¥¦h¡A¶§©ú§å§P®É¾§¡A¤£¯à§Yª¾§Y¦æ¡A¤£¯àª¾¦æ¦X¤@¡A«K¥H¦¶¿Q¤§¨¥¬°ª¾¦æ¬°¤G¡A¬°²z¦b¤ß¥~¡C¦¹»¡¡A»P©s§i¤§ÅGªº¤¯¤º¸q¥~©M¤¯¸q¤º¦bµ²ºc¬Û¦P¡C§i¤l»¡´¶¹M­ì²z¨M©w©ó¹ï¶H»P¦Û¤vªºÃö«Y¬G¬°¸q¥~¡A©s¤l»¡¥DÅ骺¹ê½î¨M©w©ó¤º¦bªºµo°Ê¬G¬°¸q¤º¡A¨â»¡µL¦³½Ä¬ð¡A°ß©s¤l¦nÅG¦Ó¤w¡C¶§©ú¥ç¦nÅG¡C¥H¤j¾ÇÁ¿¦¸²Ä¤§¾Ç»¡©s¤lÁ¿¥»Åé¤u¤Ò¤§¾Ç¡A¦h¦³«d¨¬¾A¼i¤§Äñ¶¡C¦È¥ý¥Í¥u­«¹ê½î¸q¡A¥ç§â¦¶¿Q¨¥©ó¦s¦³½dÃ¥ªº©w¸qÃö«Y¤§»¡¡A¸Ñ¬°¤£¯à¥DÅé¦Ûı¦Û«ßªº»{ª¾¤u¤Ò¡A³o³£¬O»~Ū¡A¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸m¡C¤S¨¥¡G

 

¦ý¦b¦¶¤l¤§¦s¦³½×ªº¸ÑªR¤¤¡A¥Ñ¦s¦b¤§µM±ÀÃÒ¨ä©Ò¥HµM¤§²z¥H¬°©Ê¡A«h©ÊÅé»P¦s¦b¤§Ãö«Y¥u¯à¬O²z»P®ð¤£Â÷¤£Âø¤§Ãö«Y¡C²z¬J¤£¯à³Ð¥Í¦a¹ê²{¦¹¦s¦b¡A«h²z»P®ð¤§¶¡¥ç¤£¯à¦³¨º¨ÇÅé¥Î¤£¤G¡B§Y¥Î¨£Åéµ¥¶ê¿Ä¸q¡C[15]

 

¦b²z®ð¤£Â÷¤£Âø¤U¡A³q¹L²[¾i¹îÃÑ¥H¤Î®æª«½a²z¥H­Pª¾¤§¤u¤Ò¡A¦¶¤l¦Û¥ç¥i¹F¨ì¤@ºØ¹Ò¬É¡A§Y:¤ß®ð¤§°Ê¥þ¨Ì²z¦Ó°Ê¡A¤D¦Ü¥u¨£¦³²z¡A¤£¨£¦³®ð¡C¦ý³o­Ñ¤£¦P©óª½³e¨t²Î¤¤¥þÅé¬O¥Î¡B¥þ¥Î¬OÅé¡BÅé¥Î¤£¤G¡B§Y¥Î¨£Åéµ¥¸q¡C[16]

 

¡@¡@«e¤@¬q¤å¦r½Í¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺²z®ðÃö«Y¡A»¡¨ä¤£Â÷¤£Âø¡A¦È¥ý¥Í¨S¦³Åv§Q»¡¦¶¿Q¤§²z®ð½×¤£¯à³Ð¥Íªº¹ê²{¡C¦]¬°¡A¶H¤s¶§©ú¤@¼Ë¦³²z®ð½×¡A¥ß½×»P¦¶¿Q¥þ¦P¡A³o´N¬O¦s¦³½×°ÝÃD¦Ó¤w¡CÁ¿¤Ñ¹D¤§¤j¤Æ¬y¦æ©MÁ¿¤H¹D¤§¥»Åé¤u¤Ò®É¡A´N¬O¦¹²z¥H¤ß¨ã¤§©Ê¦Ó¬°¥D®_¦Óµo¬°¬I¥Î¤§®É¤F¡C

 

¡@¡@²Ä¤G¬q²z®ðÃö«Y¤Uªº¤u¤Ò¡A¦ý¦È¥ý¥Í¤@¨ýªº­n¥H¦¶¿Qªº¤u¤Ò¦¸²Ä½×¨Ó»¡¥»Åé¤u¤Ò¡A©w¦º¦b»{ª¾¬¡°Ê¡C¦Ü©ó»¡¡A¦¶¿Q¥ç¥i¹F¨ì¤ß®ð¥þ¨Ì²z¦Ó°Ê¡A¦ý«o¤£¬Oª½³e¨t²ÎªºÅé¥Î¸q¡A¦¹»¡¡A¤£ª¾©Ò¥H¡C°Z¦³¤ß®ð¤w¥þ¨Ì²z¦Ó°Ê®É¤£¬O¥DÅé·N§Óªºª½³e¬y¦æ¡H³o¬O¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº±j¤H³Ó®ð¤§¨¥¦Ó¤w¡C¤@¥¹·í¦¶¿Q¤§¤u¤Ò½×»y¨¥»P¶H¤s·N¦®¬Û¦P®É¡A¦È¥ý¥Í´N¨Ó­Ó¤£©Ó»{¥D¸q¡A¨ä¨¥¡G

 

(¦¶¤lµª¶H¤s¡m¿ë¤Ó·¥¹Ï»¡¡n²Ä¤@®Ñ¤ª:¡u¬G»y¹D¤§¦Ü·¥¡A«h¿×¤§¤Ó·¥¡C»y¤Ó·¥¤§¬y¦æ¡A«h¿×¤§¹D¡CÁö¦³¤G¦W¡AªìµL¨âÅé¡C©P¤l©Ò¥H¿×¤§µL·¥¡A¥¿¥H¨äµL¤è©Ò¡BµL§Îª¬¡A¥H¬°¦bµLª«¤§«e¡A¦Ó¥¼¹Á¤£¥ß©ó¦³ª«¤§«á¡A¥H¬°¦b³±¶§¤§¥~¡A¦Ó¥¼¹Á¤£¦æ¥G³±¶§¤§¤¤¡A¥H¬°³q³e¥þÅé¡AµL¥G¤£¦b¡A«h¤SªìµLÁn¯ä¼vÅT¤§¥i¨¥¤]¡C¡v¦¹¤w»¡±o·Ù¦n¡C­Y¤£ª¾¨ä©³¤l¡A¦¹ªí­±Æ[¤§¡A¦ü¤w¬Æ¬°¶ê³qºZ¹F¤§¦Ü¨o¡C¹ê«h­Y¥J²Ó«ö¤U¥h¡A³e³q¦¶¤l«ä·Q¤§¥þ³¡¦ÓÆ[¤§¡A¦¹¥u¬O¦s¦³½×ªº¸ÑªR¤U²z¦P¡B¬\º`¦³©Ê¡B²z®ð¤£Â÷¤£Âøµ¥¸q¤§¥t¤@»¡ªk¡C¨ä¹ï©ó¤Ó·¥¡B¹DÅé¡B¸ÛÅé¡B¯«Å餧Åé·|¤]¤£¦X¾ü·Ë¤§­ì·N¡A¬G¦¹¶ê³q±øºZ¤§»¡ªk¥ç«Dª½³e¨t²Î¤UÅé¥Î¤£¤G¡B§Y¥Î¨£Åéµ¥¶ê¿Ä¸q¤].[17]

 

¡@¡@Á¿¥»Åé¤u¤Ò¡A¦¶¿Q¤£Åý³°¤ý¡AÁ¿¦s¦³½×¡A³°¤ý¤£¤Îµ{¦¶¡A¬Æ¦Ü³£¬Oµ{¦¶»y¡A³°¤ý«o·¥¤O§åµûµ{¦¶¡A¦È¥ý¥Í±µÄò³°¤ý«ä³°¡A³Ð³yµL¼Æªº§»°¶¨ãÃã¡A¸ÞÃÔ¦±§éªº¶S§í¦¶¿Q¡A¤µ¤Ñ¡A¥²¶·ÁÙ¦¶¿Q²z½×ªº¥¿½TµøÅ¥¤F¡C

 

¤­¡B³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q¤ß®ðÃö«Yªº°Q½×

 

¡@¡@³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¦³¤@±j¶Õªº¤ß©Ê½×¤¤¤ßªº¥ß³õ¡A¥ç§Y¥D±i¥ß¤ß¬°¹êÅé¡A¦Ó¤£¬O²z®ð¹êÅé¡A¥ß©Ê²z¬°¹êÅé¬O§Î¤W¾Ç¶i¸ô¡A¥ß®ð¬°¹êÅé¬O¦t©z½×¶i¸ô¡A§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×¶i¸ô§¡¤£±o¦¨¼w¤§±Ðªº§¹¦¨¡A¦¨¼w¤§±Ð´N¬O¥DÅ骺¹ê½î¬¡°Ê¤@¸q¦Ó¤w¡C³Ò¥ý¥Í»{¬°³°¤ý¬OÁ¿¥DÅé©Êªº»ù­È¦Ûı¤§¦¨¼w¤§±Ð¡Aµ{¦¶«o¤£µM¡C¨ä¨¥¡G

 

¦¶¿Q¤§¤u¤Ò²z½×­ì¥i¤À¨â³¡¥÷¡C²Ä¤@³¡¥÷¬°¹ï©ó¦Ûı¬¡°Ê¤Î¤ßÆF¯à¤O¤§¤F¸Ñ¡A¥D­n¨£©ó¹ï¡u¤ß¡v¡B¡u©Ê¡v¡B¡u±¡¡vµ¥Æ[©À¤§¸ÑÄÀ¡F²Ä¤G³¡¥÷«h¬°¹ï¦¨¼w¤§§V¤O¹Lµ{¤ÎÃöÁ䤧¥D±i¡A¥D­n¥]¬A¡u½a²z¡v¡B¡u©~·q¡v¡B¡u®æª«¡v¡B¡u­Pª¾¡v½Ñ»¡¡C¡K¡K¡K¦¶¤ó¤§¡u¤ß¡vÆ[©À¡A¥D­n¤§¯S¦â¦b©ó¥H¡u¤ß¡v¬°ÄÝ©ó¡u®ð¡vªÌ¡A¬G¡u¤ß¡v»P¡u©Ê¡v­~¤£¬Û¦P¡C[18]

 

¡@¡@³Ò¥ý¥Í³o¤@¬q¤å¦r¥»¨Ó§¹¥þ¥i¥HÅý¦¶¿Qªº¤u¤Ò½×¦¨¥ß¤F¡A¦ý¥L³Ì«á¤S±j½Õ¦¶¿Q¨¥¤ßÄÝ©ó®ð¡A¬G¤ß©m¤£¦P¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A³o¤]¬O³Ò¥ý¥Íªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸m¡C½×©ó½a²z©~·q®æª«­Pª¾³£¬O¤u¤Ò½×¡A¾§®aªº¤u¤Ò³£¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A³£¬O¥DÅé¦Ûıªº¤u¤Ò¡A³£¬O¤ß¦b°µªº¤u¤Ò¡A¨Ã¥B¡A¦¹¤ß¬O¤H¤§¤ß¡A¤£¬O¯«¤£¬O¤Ñ¡A¬G¦Ó¥²¬O±¾·f¦b²z®ð¦s¦³¬[ºcùتº¤H¤ß¡C³Ò¥ý¥Í¥H¬°¦¶¿Q¨¥¤ß¦b©ó²z®ð¬[ºc¤¤¡A³o¼Ë´N¤£¯à¶W¶V¤F¡A¨ä¨¥¡G

 

»\¦¶¤ó¤§¡u²z¡v©Î¡u©Ê¡v¡A¯Â§@¬°¤@§Î¤W¹ê¦³¬Ý¡A¦Ó¡u¤ß¡v«h¬O¸U¦³¤¤¤§ÆFı¯à¤O¡F¬G¡u¤ß¡v¦b¦¹·N¸q¤U¨ÃµL¶W¶V¸q¡A¦Ó¥u¦³¸gÅç¸q¡A¦Û»P¡u©Ê¡v©Î¡u²z¡v¤£¦P¡C¡K¡K¡K´N¡u¤ß¡v¥»¨­ÄÝ©ó¡u®ð¡v¨¥¡A¡u¤ß¡v§Y¥i¥H»P²z¦X¡A¥i¥H¤£»P²z¦X¡A´«¨¥¤§¡A¦b¦¶¤ó¾Ç»¡¤¤¡A¡u©Ê¡v©Î¡u²z¡v¤D¡uµ½¡vÆ[©À¤§®Ú·½¡A¬G¨M¤£¯à»¡¡u©Ê¡v©Î¡u²z¡v¦³¡u¤£µ½¡v¡A¦ý¡u¤ß¡v«h¥i¥H¬Oµ½©Î¤£µ½¡C¡K¡K¡K¦¹¬Ò¿×¡u¤ß¡v¤D¯àµ½¯à´cªÌ¡A»\¦b¦¶¤ó¥Î»y¤¤¡A¡u¤ß¡v¥uªí¯à§@¨ãÅ鬡°Ê¡X¡X¡X¦p«ä¡B¦æ¬Ò¬O¡X¡X¡X¤§¯à¤O¡A¦Ó¥»¨­µL«Øºc©Ê¤S«D¶WÅç¥DÅé¡A¬G¥»¨­¤£§t³W½d¡F¥t¤@­±¡u²z¡v«h¬O³W½d©Î¡u¬O«D¼Ð·Ç¡v¡C©ó¨£¤ß¤§¬¡°Ê¦X©ó²z§Yµ½¡A¤£¦X©ó²z§Y´c¡F¬G¡u¤ß¦³µ½´c¡v[19]¡C

 

¡@¡@³Ò¥ý¥Í¦¹»¡¨ä¹ê´N¬O³Îµõ¤F¦¶¿Q©Ò¨¥¤§¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v¤¤ªº¤ß»P©Ê¡A©Ê»P²z¬O¶W¶Vªº¡A³Ò¥ý¥Í»{¬°¤ß¤]¬O³o­Ó¶W¶Vªº¥D®_¡A³o¼Ë¤~¯à§Y²z¡A¦ý¬O¦¶¿Q«o»¡¤ßªÌ®ð¤§ºë²n¡A³o´N¨Ï¤ßÄÝ©ó®ð¡A¥u¦³¸gÅç¸q¡A«K¥i¥Hµ½¤]¥i¥H¤£µ½¡A³Ò¥ý¥Í¥H¬°³o¼Ë´N¬O²z½×ªº¤£¶ê³Æ¤F¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¦¹»¡¤£¹ï¡C°µ¤u¤Òµ´¹ï¤£¬O¯«¥P¦b°µªº¡A¤]¤£¬O¤Ñ¹D¦b°µªº¡A°µ¤u¤Ò´N¬O¤H¦b°µªº¡A¸t¤H¤]¬O°µ¤u¤Ò®±¦u¤£°h¦Ó¦³¤F¹Ò¬Éªº¡C¦ý¤u¤Ò¥DÅ餧¤ß¡A¤ß²Î©Ê±¡¡A´N¬O©s¤l©Êµ½½×¦®¡A©s¤l©Êµ½½×¬J¥i¥H¾Þ«h¦s¡A«h²Î©Ê¤§¤ß´N¬O¦P¤@­Ó¤ß¡A´N¬O¥i¥H¾Þ¦s¡A¥i¥H¦Ûı¡A¥i¥H¦p²z§Y²z·í²zªº¡C¤H¦b¸gÅ礤¨Æ¹ê¤W¦³µ½¦³´c¡A¤H¦b°µ¤u¤Ò®É´N¬O¥h´c¦Vµ½¡C¤H¥i¥H¥B¥²µM¦³¯à¤O¥h´c¦Vµ½´N¬O¦]¬°¤ß²Î©Ê±¡¡A¤ß²Î©Ê±¡´N¬O©Êµ½½×¦®¡CÁ¿²{¶Hª¬ºA¬O¦³µ½¦³´c¡A³o¬O¨Æ¹ê³¯­z¡A¤]¬O¦s¦³½×³¯­z¡AÁ¿¥h´c¦Vµ½¡B¤ß§Y²z¬O¤u¤Ò½×³¯­z¡C¦¶¿Q¤§¤ß¨M¤£¬O¥u¯à°µ¨ãÅ鬡°Ê¦Ó¤£¯à°µ¶W¶Vªº¹D¼w©Ê¦Ûı¡A³o°Z¬O¦¶¿Q½×¦®¡A³o¼Ëªº¸Ü¦p¦ó¸ÑÄÀ¤ß²Î©Ê±¡¡H¹ê»Ú¤W¦¶¿QÁ¿¤u¤Òµ·²@¤£»¹³°¤ý¡A¦¶¿Q¨¥¡G

 

­Y¸tªù©Ò¿×¤ß¡A«h¤Ñ§Ç¡B¤Ñ¯´¡B¤Ñ©R¡B¤Ñ°Q¡B´lÁô¡Bµ½´c¡B¬O«D¡BÃãÅý¡A²ö¤£¸Ó³Æ¡A¦ÓµL¤ß¥~¤§ªk¡C¬G©s¤l¤ê¡GºÉ¨ä¤ßªÌ¡Aª¾¨ä©Ê¤]¡Fª¾¨ä©Ê«hª¾¤Ñ¨o¡C¡K¡K¦Ó¤µ¤§¬°¦¹¹DªÌ¡A¤Ï¿×¦¹¤ß¤§¥~¡A§O¦³¤j¥»¡F¬°¤¯¤§¥~¡A§O¦³ºÉ©Ê¦Ü©R¤§¤è¡FÅÑ®£«D±©©t­t¸t½å¥ß¨¥«««á¤§·N¡A¥­¥Í©Ó®v°Ý¹D¤§¤ß¡AÅÑ®£¦¹»¡¬y¦æ¡A¤Ï¬°²§¾Ç©Ò§ð¡A­«¬°§^¹D¤§²Ö¡C¡]¡mµª±i´Ü¤Ò¡n¡^

 

¡@¡@³Ò¥ý¥Í»¡¡G

 

¦¹»¡³æ¿W¬Ý¡A´X¥O¤HºÃ¬°¶H¤s¶§©ú¤§§@¡FµM¦¶¤ó¦p¦¹±j½Õ¡u¤ß¡v¤§¦a¦ì¡A¹ê¤´¥u´N¤u¤Ò¨¥¡F¤£碍¡u²z¡v¦b¨ä¨t²Î¤¤¬°³Ì°ª¹ê¦³¤]¡C[20]

 

¡@¡@³Ò¥ý¥Í¦¹·N¬O»¡¡A¦¶¿Q¬O§Î¤W¾Ç¤¤¤ß¡A²z¤~¬O³Ì°ª¹êÅé¡A¬G¦Ó¤u¤Ò¤£¯à¯u«Ø¥ß¡C³Ò¥ý¥Í¤£§_»{¦¶¿Q¨¥¤ß¤]½Í°µ¤u¤Ò¤§¥Î¡C¦ý«o¥H¬°¦¶¿Q¤£¥ß¤ß¬°³Ì°ª¹êÅ骺¸Ü¡A«h¥u¬O¤@¸gÅ祭¸m¤§¤ß¡A¨S¦³¶W¶V¦Ûı¥D°Ê¥D®_¤§¥\¯à¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

­Y¸¨¦b¦¨¼w¤u¤Ò¶¡ÃD¤W»¡¡A¦¶¤ó¥H¡u¤ß¡v¬°±o®ð¤¤³ÌÆF©Î³Ì¥¿ªÌ¡A¦]¦¹¡A§Y¥H¡u¯à¨£¦@¦P¤§²z¡v§@¬°¡u¤ß¡v¤§®í§O¤§²z¡F¥Ñ¦¹¤@­±±N¡u¤ß¡vµø¬°ÄÝ©ó¡u®ð¡vªÌ¡A¥t¤@­±¤S±N¡u¤ß¡v»P¡u²z¡v¦w¹y©ó¤@ºØ¥»µM¬Û³q¤§Ãö«Y¤¤¡F¦¹­ì¬O¦¶¤ó¥ß»¡¤§µ½¥©³B¡C¦ý¡u¤ß¡v¬J¦³©ü©ú¡]²M¿B¡^¤§²§¡A«h¶·¦³¤@¤u¤Ò¹Lµ{¥H¨Ï¡u¤ß¡v¯à¹ê²{¨ä¡u¥»©Ê¡v¡]§Y©Ò¿×¡u¥þÅé¤j¥Î¡v¡^¡A©ó¬O¦³¡u­Pª¾½a²z¡v¤§»¡¡C¦¹³B²z½×¤§§xÃø¦b©ó¤u¤Ò¶}©l©ó¡u¤j¥Î¡v¥¼Å㤧®É¡A¬G§Y¦b¤ß¯à¨£¦@¦P¤§²z¤§¥ý¡AµM«h¦¹®É¥H¦ó°Ê¤O±À°Ê¦¹¤u¤Ò¡H»\¤ß­Õ¬O¡u©ü¡v¡A«h¦¹©ü¤ß¦ó¥H¯à¨D¦Û¨­¤§¡u©ú¡v¡H»\¦¶¤ó¤§¡u¤ß¡v¬JÄÝ©ó¡u®ð¡v¡A§Y¤£¯à¦³¶WÅ礧¥D®_¤O¡F¨ä©l°Ê®É¥²¥þ¨ü¡u®ð¡v¨M©w¤]¡C¥ì¤t½×ÅܤƮð½è¡A»{¬°¤U·M¥ç¥i²¾¡F¬O¤´±j½Õ¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v©Î¬Y¤@µ{«×¤§¡u¥D®_©Ê¡v¡F¦¶¤ó¥H¡u¤ß¡v¬°¡u®ð¡v¡A¦Ó¦¹¡u®ð¡v¤S¥i¥H©ü¡A¥i¥H¿B¡A©ó¬O¤u¤Ò¤§°Ê¤O¹E¦¨°ÝÃD[21]¡C

 

¡@¡@³Ò¥ý¥Í¦¹»¡¦³¦n´X­«ªº¦±¸Ñ¡C¤ß§Y¤H¤§¤ß¡A¤£¯à¤£¬O®ð¤§¦s¦³¤¤ªºÆF©ú¦ÛıªÌ¡C¬G±o»P²z¤@¡A¦¹«Dµ½¥©¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦s¦³½×ªº«ê·í¥ßªk¡C¤ß¬JÄÝ®ð¡A§Y¦³¦b©ü¤§®É¡AµM¦Ó¡A©Ò¦³ªº°µ¤u¤Òªº¾§ªÌ¡A³£¬O¦b©ü¦Ó¥h±ý±q²zªº¡A§_«h§Y¤w¬O¸t¤H¡A¦ó¥²½Í¤u¤Ò¡H¥DÅ餣¥þµM¬O¤Ñ²z¹üÅã¡A©Ò¥H­n¥h±ý½a²z¡A¤ß¤¤¦³¤Ñ²z¤§©Ê¦b¡A¬G¦Ó¦³¥h±ý½a²zªº¥i¯à¡A¾Þ«h¦s¨o¡C³o´N¬O°µ¤u¤ÒªºÃöÁä©Ò¦b¡Cµ{À[¤§»¡§Y¬O¦¶¿Q¥ß³õ¡A¨Ã¤£¦s¦bµ{À[¤§»¡¯à¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¦Ó¦¶¿Q¤§¤ßÄݮ𻡧Y¨S¤F¦Û¥Ñ·N§Ó¤§¦®¡C©Ò¥H»¡¦¶¿Q¤§¤u¤Ò°Ê¤O¹E¦¨°ÝÃD¬O¤£¹ïªº¡C¦¶¿Q¨S¦³³o¼Ëªº²z½×¥ß³õ¡A¦¶¿Qªº¤ß®ð¤§½×¬O¦s¦³½×ªº¹ê½î¥DÅ骺¦s¦³¬[ºc¤§½×¡A³°¤ý¤£½×¥DÅ骺¦s¦³½×¬[ºc«h¤w¡A¤@¥¹½×¤§¥ç¬O¦¶¿Qªº©RÃD¡C³Ò¥ý¥Í¥»¨Ó¦b³B²zªº¬O¦¨¼w¤§±Ðªº¤ß©Ê½×«Øºc°ÝÃD¡A¥H¬°Á¿§Î¤W¾Ç¦t©z½×ªº²z½×¤£¤Î¤ß©Ê½×ªº®Ä¤O¡A¬G¦Ó¥H¦¶¿Q§Î¤W¾Ç¶i¸ô¤§»¡¬°®Ä¤O¤£¨Îªº¤u¤Ò²z½×¡A¦¹¦®¡A§¹¥þ¿ù¸Ñ¤ß²Î©Ê±¡¤§·N¡C

 

¤»¡B¤pµ²

 

¡@¡@·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s¡A­Y½×§º©ú¤j®a¡AµL¥X­ð¦È³Ò¤T¦ì¤F¡C¦ý¬O¡A¦¶¿Qªº²z½×«o¹ð¾D«Dij»P¿ù¸Ñ¡A¦È¥ý¥Í«Ø¥ß°ÊºAªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¡A¥H¦¶¿Q¬°ÀRºAªº¦s¦³½×¡A§¹¥þµLµø¦¶¿Q¨¥©ó¥»Åé¤u¤Òªº°ª¨¥¡A©è¨î¦¶¿Q¤u¤Ò½×ªº¦Û«ß¦Ûı·N¦®¡C³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¥D±i¤ß©Ê½×¤¤¤ß¡A¨è·N­­ÁY¦¶¿Q¬°§Î¤W¾Ç¥»¦ì¡A·N¥H¤ß®ðÃö«Y©è¨î¨ä»¡¡C¨ä¤¤¡A­ð¥ý¥Í½Õ©Mµ{¦¶³°¤ý¡A«o©ó¦t©z½×¶i¸ôªº¤ß®ð¤§½×¦³©Ò½èºÃ¡A¥H¬°©y©óÀÁ¸m¡A¥H¬°¤£¯à¯Âµ½µL´c¡C¥H¤W¤T¦ì¤j®a¡A³£¦b¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s¤W¡A¬°¤F¥YÅã¤u¤Ò½×ªº­«­n©Ê¡A¦U¦b¦Û¤vªº¨t²Î¤¤¬°Ãø¦¶¿Q¡A¥H¬°¦¶¿Q½×©ó¥DÅ骺¦s¦³½×«Øºc¤§²z®ðÃö«Y¤§¾Ç¡A¦³¹H¥DÅé¦Ûıªº¥»Åé¤u¤Ò·N¦®¡C­Y¬O¤§½×¡A¦ò±Ð¦p¨ÓÂû¡¿³°_¡A°ßÃѾǧYÀ³¥þ±½¥X§½¡C­Y¬O¡A°µ¤u¤Ò¥u¦³¯«¥P¤Ñ¹D¯à°µ¡A³Ì¦h¬O¸t¤H¡A¤Z¤H³£¤£¥²½Í¤F¡C¥B¤Õ©s³°¤ý³£¤£¬O´¶³q¤H¡A³£¤£¥²¥h®ð¸[¤§¨p¡A³£¬O¤ß§Y¯Â²zµL´c¤§¤H¡C¦¹¦®¡A¦p¦ó½×©ó¤u¤Ò¡H¦p¦ó¬O¾§¾Ç­n¨D©ó½Ñ§g¤l¤§¾Ç¡H¤Õªù§Ì¤l¥çµL¤@¤H¦¨§÷¨o¡C

 

¡@¡@¦s¦³½×°ÝÃD»P¤u¤Ò½×°ÝÃD¤£¦P¡C·í¥N¤¤°ê­õ¾Çªº²z½×«Øºc¦³¨£©ó¦¹ªÌ¤£¤Ö¡A¦È©v¤T¥ý¥Í¨£¤Î¤§¡A«o±N¦¶¿Q¥u­­ÁY¦b¦¹¡C­ð§g¼Ý¥ý¥Í¨£¤Î¦t©z½×¡A«o±N¦t©z½×¶i¸ô»¡¤ß®ð¤©¥HÀÁ¸m¡A¥H¬°¦¹»¡¤£¯à¯Âµ½µL´c¡C³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¦³¨£©ó¦¹¡A«o¥H¬°§Î¤W¾Ç¦t©z½×³£»P¦¨¼w¤§±ÐµLÃö¡C¤T¥ý¥Í³£¬O½×²z¹L©ó±j¶Õ¡A³£¬O¿ù¸m¤F¦s¦³½×¦t©z½×°ÝÃDªº²z½×¥\¯à¡A§ó¥i¥H»¡¡A¹ï¦¶¿Q²z½×¤¤¨¥©ó¥»Åé¤u½×ªº·N¦®¨S¦³·Ç½T¸ÑŪ¡C¥»¤å¤§§@¡A¬°¼á²M¦¹¨Æ¡A»P¤T¥ý¥Í½×²z¡A¥²±ý¤@§ï¤G¤Q¥@¬ö§º©ú¾§¾Ç¸àÄÀªº¤@¤jÂÕ»~¡A¥HÁÙ¦s¦³½×©RÃDªº²z½×¦a¦ì¡A¨Ã¹üÅ㦶¿Q³Ð§@¤§°^Äm¡C


¡@

[1] ­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì©Ê½g¡n­¶618¡C

[2] ­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì©Ê½g¡n­¶620~621¡C

[3] ­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì©Ê½g¡n­¶621¡C

[4] ­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì©Ê½g¡n­¶622¡C

[5] ­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì©Ê½g¡n­¶623¡C

[6] ­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì©Ê½g¡n­¶629~630¡C

[7] ­ð§g¼Ý¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì©Ê½g¡n­¶630~631¡C

[8] ¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶468~469¡C

[9]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶474¡C

[10]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶475¡C

[11]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶475~476¡C

[12]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶477~478¡C

[13]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶478~479¡C

[14]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶480¡C

[15]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶481¡C

[16]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶482¡C

[17]¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤T¥U¡n­¶484¡C

[18] ³Ò«ä¥ú¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v•¤T¤W¡n¡A­¶292~293¡C

[19] ³Ò«ä¥ú¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v•¤T¤W¡n¡A­¶293¡C

[20] ³Ò«ä¥ú¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v•¤T¤W¡n¡A­¶295¡C

[21] ³Ò«ä¥ú¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v•¤T¤W¡n¡A­¶317~318¡C