¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº³Ð³y·N¸q»P·í¥Nª§Ä³ªº¸Ñ®ø

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¤Õ¤lªº¹Ò¬É­õ¾Ç ] ©s¤lªº¥\¤Ò­õ¾Ç ] ©s¤l¬Fªv­õ¾Ç¤¤ªº¾§ªÌ§Î¶H ] ©s¤l¥h»ôªº¸q²z§ð¨¾»P©s¤l½Í¬°©x¤§¹D ] ¯û¤lªº©Ê½×»P¤Ñ½× ] ¤¤±e­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ¦¶§B©ø©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¤èªk½×ÀË°Q ] ©ö¶Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD ] ©P©ö¸g¶Çªº­õ¾Çª¾ÃѾDZ´¨s ] ¸³¥òµÎ¦t©z½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ¸³¥òµÎ¬Fªv­õ¾Ç»P¦t©z½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ©P¾ü·Ë¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ±i¾î´ë«ä·Q¤¤ªº¾§¹D¦ò¦s¦³½×¤§®t²§ ] ±i¸ü­õ¾ÇÅé¨tªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸àÄÀ¶i¸ô ] ªò¹l¾§¾Ç«Øºcªº¸q²z±´¨s ] µ{ÅV¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] µ{À[§Î¤W¾Ç¥\¤Ò½×»P©ö¾Ç¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ¦¶¿Q­õ¾Çªº¬ã¨s¶i¸ô ] ¦¶¿Q¥\¤Ò²z½× ] ¦¶¿Q½Í¥»Åé¤u¤Òªº¶µ¥Ø»P·N²[ ] ¦¶¿Q¥»Åé¤u¤Ò¶i¸ôªº¬°¾Ç¤èªk»P­×¾i¬¡°Ê ] ¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q ] [ ¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº³Ð³y·N¸q»P·í¥Nª§Ä³ªº¸Ñ®ø ] ¦¶¿Q¥H®ð»¡¤ßªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï«ä ] The Metaphysics of Chu-Hsi ] ¡mª¾¨¥ºÃ¸q¡n¤¤¦¶¿Q»P­J§»¸q²zª§ÅG¤§¸ÑªR ] ­J§»¤ß©Ê­õ¾Ç ] ­J§»¾§¾Ç¬ÛÃö½×¦® ] ¹ï­J¤­®p­õ¾Çªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï¬Ù ] ½×­J§»±q¸Û¤¯¤ß©Ê¹Dª«»¡ªº¾§¾Ç«Øºc ] ¦¶¿Q²z¤@¤À®í»¡¤§°Q½× ] ±q¦¶¿Q°­¯«Æ[½Í¤T±Ð¿ë¥¿°ÝÃDªº¾§¾Ç²z½×«Øºc ] ¦¶¿Q­õ¾Ç«ä·Q®Ñµûª÷¬K®pµÛ ] ¦¶¤l­õ¾Ç«ä·Qªºµo®i»P§¹¦¨®Ñµû¼B­z¥ýµÛ ] ¡mÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡n¤¤¦¶¿Q»P³°¶H¤s¸q²zª§ÅG¤§¸ÑªR ] ¸­¤ô¤ß¨Æ¥\¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc§å§P ] ¤ß²Î©Ê±¡»P¤ß§Y²zªº­õ¾Ç°ÝÃD¤ÀªR ] ³°¶H¤s¤u¤Ò½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ³°¶H¤sªº±Ð¨|«ä·Q ] ¦¶³°ÃZ´ò¤§·|ªº­Û²z¸q²[ ] ³¯¥Õ¨F¹Ò¬É¥\¤Ò¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ½×¶À©v¿ª¹ï´ï¥Ì¬u©M¤ý¶§©úªº¾ß¾Ü ] ¤ý¶§©ú¥\¤Ò­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ½×¤ý¶§©úªºª¾¦æÃö«Y ] ¤ý¶§©úªº¤T±ÐÅGÃÒ»P±Ð¾Ç­·®æ ] ¹ï¤ý¶§©ú§åµû¦¶¿Qªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¡Õ¤u¤Ò½×»P°µ¤u¤Ò___½×¤ý¶§©ú½s©w¡m¦¶¤l±ß¦~©w½×¡nªº²z½×¦X²z©Ê¡Ö ] ³¯¨Ó¦³µL¤§¹Ò®Ñµû ] ù´Ü¶¶¦s¦³½×¶i¸ôªº²z®ð¤ß©Ê¿ëªR ] ¤ý¤Ò¤§©ö¾Ç®Ñµû ] À¹¾_­««Ø¾§¾Ç·§©Àªº²z½×·N¸q ] ¹ï§õ°h·Ë»P©_°ª®p¥|ºÝ¤C±¡ÅG¤§¤å¥»¸ÑŪ ] ±q²{¥N­õ¾Ç¬ã¨sªº¶i¸ô½Í¾§¾Çªº³Ð³y»PÄ~©Ó ]

ÀɮפU¸ü

¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº³Ð³y·N¸q»P·í¥Nª§Ä³ªº¸Ñ®ø

 

 

¥x¤j­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â§ù«O·ç

 

ºK­n¡G

 

¥»¤å°Q½×¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q¡A»¡©ú¨ä¦³Ä~©Ó¥_§º¾§¾Çªº¥²­n©Ê¤Î¸q²z³Ð§@ªº¯S®í©Ê¡A§ó¦³»P¨ä¤u¤Ò½×¤£¦P«ä¸ôªº¿W¥ß©Ê¡C­º¥ý°Q½×³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¤Î¦È©v¤T¥ý¥Í¹ï¦¶¿Qªº§åµû·N¨£¡A¹ï©ó³Ò¥ý¥Íªº¤ß©Ê½×¤¤¤ß¤§¸ÑÄÀ¬[ºc¹ï¦¶¿Q¦s¦³½×¸qªº§Î¤W¾Çªº§åµû¡A«ü¥X³Ò¥ý¥Íªº¤ß©Ê½×¤¤¤ß¥ç¶·¥]§t§Î¤W¾ÇijÃD¤§·N¦®¡A¦Ó¦¶¿Q¤§§Î¤W¾Ç·N¨£¥i¥H¤£²V¤J¤u¤Ò½×·N¨£¦Ó¦³¨ä¿W¥ß·N¸q¡C¹ï©ó¦È©v¤T¥ý¥Í¥H¦¶¿Q¦s¦³½×¤£­t¾á³Ð¥Í¹ê½î¥\¯à¡A«ü¥X¦È¥ý¥Íªº°ÝÃD·NÃѬO¤u¤Ò¹ê½î¥H¦Ü¹Ò¬É§¹¦¨¦Ó«D¦s¦³½×«ä¸ô¡A¦Ó¦¶¿Q¬O¦b½Í½×¦s¦³½×¡A¦]¦¹¤£¥²¨ü¨ì³o¼Ëªº§åµû¡C¨ä¦¸°Q½×§Î¤W¾Ç·§©À¦b·í¥N¾Ç¬Éªº¨Ï¥Î©w¸q¡AÂǥѰϤÀ¹ê½î­õ¾Çªº¥\¤Ò¹Ò¬É½×¤Î§Î¤W¾Çªº¦t©z½×¥»Åé½×©M¦s¦³½×ªº·§©À¨Ï¥Î·N¸q¡A¥H»¡©ú¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q¾D¨ü§åµûªº­ì¦]¡A¨Ã¬°¦¶¿Q¼á²M¡C±µµÛ»¡©ú¦¶¿Q¯S®í¨ã¦³³Ð³y©Ê·N¸qªº¦s¦³½×§Î¤W¾ÇÆ[ÂI¡A°Q½×¦¶¿Qªº²z®ð·§©À¬[ºc¥H»¡¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦³½×¬[ºc¡A«ü¥X³o¬O¯S®íªº§Î¤W¾Ç½×ÃD¡A¨Ã¤ð¶·»P¤u¤Ò½×ijÃD²V¬°¤@½Í¡C¨Ã´N¤H¦s¦³ªÌ¦Ó¨¥¡A»¡©ú¦¶¿Q¥H©Êµ½»¡¬°©v¦®»¡¥»Åé½×¤Î¤H©Ê½×¡B¨ÃÂǩʮ𵲺c»¡¤Hªº¬°´c²{¶H¡B¥H¤Î¦b¤Hªº®ð¸[­­¨î¤¤»¡©R©w½×¡B¤Î¦¶¿Q¹ï¾ã­Ó¾§¾Ç¥vªº¤H©Ê½×²z½×·N¨£¤§­«¾ã¨t²Î¡B³Ì«á¸¨¹ê©ó¥H¤ß²Î©Ê±¡»¡¥H½T¥ß¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺¦s¦³¬[ºc¡A¤å¤¤«ü¥X³o¤@³¡¥÷ªº°Q½×¥¿¬O¦¶¿Q¶°¥_§º¾§¾Ç¤§¤j¦¨¡A¨Ã³Ì¯à¹ý©³¸Ñ¨M¾§®a©Êµ½»¡ªº§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº³Ð§@¨t²Î¡AÀ³¤©²M´·¸ÑŪ¤Î·Ç½T²z¸Ñ¡C¥»¤åÂǥѧΤW¾Ç°ÝÃD·NÃѪºÂç²M¡A¨Ó»¡²M·¡¦¶¿Q©Ò½Íªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¥Î¥H°Ï¹j¦¶¿Q¤u¤Ò½×ªºµo¨¥¡A¨ÃÁקK·í¥N¾ÇªÌ±q¤u¤Ò½×¶i¸ô§åµû¦¶¿Q¤£¦p¶H¤s¤Î¶§©ú¾Çªº·N¨£¡C

 

ÃöÁäµü¡G¦¶¿Q¡B§Î¤W¾Ç¡B¦s¦³½×¡B²z®ð¡B¤ß©Ê¡B©R©w½×¡B§º©ú¾§¾Ç

 

¤@¡B«e¨¥¡G

¤G¡B¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº·í¥Nª§Ä³

¡]¤@¡^±q¦¶³°¤§ª§½Í³Ò«ä¥ú¹ï¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº§åµû¤Î¨ä¸Ñ®ø

¡]¤G¡^±q§O¤l¬°©v½Í¦È©v¤T¹ï¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº§åµû¤Î¨ä¸Ñ®ø

¤T¡B§Î¤W¾Ç·§©Àªº·í¥N¨Ï¥Î·N¸q

¥|¡B¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ

¤­¡B¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦³½×¨t²Î

¡]¤@¡^²z·§©Àªº¦s¦³½×©w¦ì

¡]¤G¡^®ð·§©Àªº¦s¦³½×©w¦ì

¡]¤T¡^²z®ðÃö«Yªº¦s¦³½×©w¦ì

¡]¥|¡^¥H²z®ð½×¬[ºc¸àÄÀ¾§¾Ç¨åÄy¤¤ªº©RÃD

¤»¡B­Ó§O¤H¦s¦³ªÌªº¦s¦³½×¤Î¥»Åé½×¨t²Î

¡]¤@¡^©Ê®ðµ²ºc¤Î®ð¸[¤§´c

¡]¤G¡^¤ß²Î©Ê±¡

¡]¤T¡^¤¯·§©Àªº¦s¦³½×°Q½×

¤C¡Bµ²½×

 

¤@¡B«e¨¥

 

¦¶¿Q­õ¾ÇÅé¨tÃe¤j¡A¨ä¤¤§Î¤W«ä·Q¬O¥Lªº²z½×ªº¤@¤j­«¤ß¡A¦¹¥~§Y¬°¤u¤Ò²z½×¡A¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q¤Î¤u¤Ò²z½×¦b§º©ú¾§¾Ç¨t²Î¤¤³£¦³­«­nªº³Ð³y©Ê«Ø¾ð¡A¨Ã¥B¬Ò¤Þ°_¦¶¿Q¦P®É¥N¤Hªºª§ÅG¡A±q¦Ó¾É­P·í¥N¾ÇªÌ¦b²z¸Ñ¤W¤]¦³­«¤jªºª[¸q¡C¥»¤å¥H´¦ÅS¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº³Ð³y·N¸q¬°¥Ø¼Ð¡A­º­n¦b¸ÔÁ|¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº¦h­«²z½×­±»ª¡A»¡©ú¨ä°ÝÃD·NÃѤΫä¿ë¯ßµ¸¤Î®Ö¤ß¥D±i¡A¨Ã¬°¦¶¿QÅGÅ@¥L©Ò¨ü¨ìªº·í¥N¾ÇªÌªº§åµû·N¨£¡A¤Î¼á²M¦¶¿Q§Î¤W«Øºc¦b¤¤°ê¾§¾Ç¥v¤Î­õ¾Ç¥v¤WÀ³¦³ªº²z½×»ù­È¡A±q¦Ó·Ç½T»¡©ú¦¶¿Q¾§¾Ç«ØºcªºÂ×´I­õ²z·N²[¡C

 

¤G¡B¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº·í¥Nª§Ä³

 

¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q¦b·í¥N¬ã¨s¤¤¨ü¨ìªºª§Ä³µJÂI¡A¥D­n¬O¹ï©ó¾§¾Ç²z·Q«¬ºA«Øºcªº©w¦ì°ÝÃD¡A¨ä¤¤§Y¬O¥H³Ò«ä¥ú¥ý¥Í»P¦È©v¤T¥ý¥Í¬°¼ü¼ü¤jªÌ¡A¨â¦ì³£¬O¥H³°¤ý¾Ç¬°¾§¾Çªº²z·Q«¬ºAªº§¹¦¨¡C³°¤ý¾Ç¥H¤u¤Ò½×¨£ªø¡Aµ{¦¶¾Ç«h¦b§Î¤W¾Ç¤è­±§ó¦³¯S¦â¡A©ó¬O¦¶¿Q¾Ç¦¨¬°¤F³°¤ý¾Çªº¹ï·Ó¨t²Î¡A¦¶¿Qªº¾§¾Ç«Øºc¥¿¦]¬°§Î¤W«ä·Qªº¬ð¥X¡A¤Ï¦Ó¾D¨ü§åµû¡C°ÝÃDªºÃöÁä¦b©ó³°¤ý­õ¾Ç¤¤ªº¤u¤Ò½×¤¤¤ßªº«äºû©ú½T¦a«Ø¥ß¤F¾§¾Ç¦¨¼w¤§±Ðªº¹ê½î¶i¸ô¤§²z½×³W¼Ò¡A³°¤ý¾Ç³Q»{¬°¬O©s¤l¤§«á¤§¤ß¾Ç§Î¶Hªº¦¨¤@¤j±Ð¤§¨t²Î¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¥H²z¾Ç§Î¶H¦¨¥t¤@¤j±Ð¨t²Îªºµ{¦¶¾Ç§Y¨ü¨ì§åµû¡C

 

¦b¨â®M·í¥N¸àÄÀ¨t²Î¤¤¦¶¿Q¬Ò¤£¦p¶§©ú¡Aµ§ªÌ¹ï³o¤@­Ó°ÝÃD«o¥t¦³¬Ýªk¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A±j¶Õ¦a°Ï§O¦¶¤ý°ª¤U¡A¥¿±N³y¦¨¹ï¨â³y¨t²Î²z¸Ñªº§á¦±¡A±ýÂç²M¦È³Ò¤G¥ý¥Í¹ï¦¶¿Qªºµû»ù¡AÀ³¸Ó°Q½×ªº°ÝÃD¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¤À²¨¯ßµ¸¥H¤Î¹ê½î­õ¾ÇÃҥߪº¤èªk½×°ÝÃD¡A«eªÌ°Q½×³°¤ý¾Çªº°ÝÃD·NÃÑ©Òºc¦¨ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬O§_¦¶¿Q¦³©ÒÂö¦p¡A«áªÌ°Q½×¬O§_¦s¦bµÛ¤@ºØ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¥i¥HÃÒ¦¨¤@­Ó¾Ç¬£ªº»ù­È«H©À¥H­P©ó°ª©ó¥t¤@ºØ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº§P·Ç°ÝÃD¡C¦]¬°¨â¦ì¥ý¥Í¦h¥H³°¤ý­õ¾Çªº°ÝÃD¤~¬O­«­nªº°ÝÃD¦Ó¦¶¿Qªº°ÝÃD¤£­«­n¡A¨Ã¥H³°¤ýªº¶i¸ô¯àÃÒ¦¨´¶¹M­ì²z¦Óµ{¦¶ªº¶i¸ô¤£¯à¡C

 

­º¥ý¡A±q­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¤À²¨¯ßµ¸¨Ó»¡¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A³Ò¥ý¥Íªº¤ß©Ê½×»P¦È¥ý¥Íªº¹ê½î¶i¸ôªº¦s¦³½×¡]¥ç§Y¹D¼wªº§Î¤W¾Ç©Î¤êµL°õªº¦s¦³½×¡^³o¨â¶µ³£¬O¤u¤Ò½×¡A¨Ã¥B¬O¤u¤Ò½×¤¤½Íª½±µ§@¥DÅé·N§Ó³e¹ýªº¥»Åé¤u¤Ò½×¡A¦]¦Ó²[ÄáµÛ¥»Åé½×¤Î¤u¤Ò½×¡A¬Æ¦Ó¦b¤u¤Ò¯Â¼ô¤§«á¥ç±o¨¥»¡¦Ü¹Ò¬É­õ¾Çªº¼h­±¡A¦]¦Ó¬Oºí¦X¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¦Ó¥H¤u¤Ò½×·NÃѬ°¥D¶bªººî¦X²z½×¡C³o¤@­Ó§ÎºAªº²z½×¡A¦b¦¶¿Q¥ç¦³²z¸Ñ¤Î¨¥»¡¬Æ¦Ü«Øºc¡A¥u¬O¤£³Q¾ÇªÌµø¬°¦¶¿Q¾Ç»¡ªº¥Nªí¡A­ì¦]¦b©ó¦¶¿Q¦P®É¤S¥t¦³¥LÄ~©Ó¦Ûµ{À[ªº¤u¤Ò¦¸²Äªº¤u¤Ò½×«¬ºA¡A¦Ó³o½T¬O¡m¤j¾Ç¡n¥»·N¤¤ªº¤u¤Ò½×°ÝÃD·NÃÑ¡A¦¶¿Q¤£¹L¬O§@¤F·Ç½Tªº¡m¤j¾Ç¡n¤å¥»¸àÄÀ¦Ó­Ò»¡¤u¤Ò¦¸²Ä»¡¡A¨Ã¤£¬O¹ï©ó³°¤ý­Ò»¡ªº¥»Åé¤u¤Òªº½×¦®¦³©Ò§_»{¡A¦]¦¹¤£¯à¥H¦¹»¡³°¤ý¾Ç°ª©óµ{¦¶¾Ç¡C

 

¨ä¦¸¡A´N¹ê½î­õ¾Ç¶i¸ôªº§Î¤W¾ÇªºÃҥ߮ĤO¤Î¶êº¡¹ê²{ªº°ÝÃD¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A½Í°l¨D²z·Q¤H¥Íªº¤¤°ê­õ¾Ç«¬ºAªº²z½×¡A¨ä²z½×ªºÃÒ¦¨¥»´N¬O¦b¹ê»Ú¬¡°Ê¤¤¤~¦³¯u¥¿ªºÃÒ¦¨¡A¨ä¥¦ªº¦UºØ²z½×«Øºc¥u¬O§¹¦¨¤@®M¨¥»¡¤@­Pªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¦Ó«D¦b¹ê½î¤W¹üÅã¤Î¸¨¹ê¡A¦]¦¹¨Ã«D³°¤ý¤§¾Ç¦³³Ò¥ý¥Í©Ò»¡ªº¤ß©Ê½×©Î¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç´Nªí¥Ü¨ä¨t²Î¤w¸g¨Ï¾§¾Ç¦b¹ê½î¤W³QÃÒ©ú¬°¯u¡C³°¤ýªº¤u¤Ò½×­õ¾Ç¥u¬O¨¥»¡¨ì¤F¹ê½îªº¼h­±¤W¦Ó¤w¡A¨Ã¤£µ¥©ó§@¤F¤u¤Ò¡A§ó¤£ªí¥Ü´NÃÒ¦¨¤F´¶¹M­ì²z¡C³°¤ý¥»¨­¦³¹ê½îªº¿ËÃÒ¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¦ý³°¤ýªº¤u¤Ò²z½×ÁÙ¬O²z½×¡A²z½×´N¬O¤@®M«ä¦Ò¼Ò¦¡¦Ó¤£¬O¹ê½îªº¥»¨­¡A¹ê½î­õ¾ÇªºÃÒ¦¨»P¹ê²{¬O¹ê½î¥»¨­¡A¦Ó¤£¬O¹ê½îªº²z½×¡A¤£¬O¨¥»¡¹ê½îªº¤u¤Ò½×©Î¤ß©Ê½×©Î¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡A¦]¦¹¤]¤£¦s¦b¤ß©Ê½×©Î¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¦b¹ê²{¤ÎÃÒ¦¨¤W§ó°ªªº½×¦®¡C¦]¬°³oºØ·N¸qªº§ó°ª¨Ã¤£¬O²z½×¥»¨­ªº¥\¯à¡A²z½×¥»¨­¥u¦³§¹¦¨¦ÓµL©Ò¿×ÃÒ¦¨¤Î¹ê²{¡A¦Ó³°¤ý©Ò§¹¦¨ªº¹ê½î²z½×¦b¦¶¿Q¥ç¦³¦P¼Ë§ÎºAªº²z½×§¹¦¨¡A¥u¨ä§ó¦³¥t¥~§ÎºAªº²z½×«Øºc¦Ó¤w¡A¨º´N¬O¦¶¿Q§Î¤W¾Ç¦s¦³½×ªº«Øºc¡A¦Ó³o¤@³¡¤Àªº²z½×¥ç¦³¥¦¦b¾§¾Ç²z½×µo®i¤Wªº­«­n¥\¯à·N¸q¡C

 

µ§ªÌ»{¬°¡A¤ß©Ê½×©Î¹D¼wªº§Î¤W¾Ç´N¬O¤u¤Ò½×¬°¤¤¤ßªº¹ê½î­õ¾Çªººî¦X¨t²Î¡A¥¦¤]¥i¥H³Q»¡¬O§Î¤W¾Ç¤¤ªº¤@ºØ²z½×¡A©Î¤@ºØ¯S©w§ÎºAªº§Î¤W¾Ç¡A¦Ó¦¶¿Q¦b§Î¤W¾Ç«Øºc¤W©ÒÃö¤Áªº¥t¤@ºØ«¬ºAªº§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº²z½×·N¸q¡A¥ç§Y¦s¦³½×«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A«hÀ³¥t¤©¿W¥ßÀ˵ø¡C

 

¦¶¿Q§Î¤W¾Çªº¯SÂI¦b©ó°Q½×´¶¹M­ì²zªº·§©À¥»¨­ªºÃö«Y»P¯S©Êªº©â¶H«ä¦Ò¡A³o·íµM¤£¯A¤Îª½±µªº¹ê½î­n¨D¡A¦ý¬O¨Ã¤£§«Ãª¥¦¥i¥H§@¬°¤@­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¦Ó³Q°Q½×¨Ã´£¥XÆ[ÂI¡C¾Ç¬É³q±`²V²c¦¹ºØ°Q½×»P¹ê½î­õ¾Çªº©RÃD«Øºc¡A¥H¬°¦¶¿Q¤§¾Ç»P¹ê½îµLÃö¡A¨ä¹ê³o´N¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸m¡C¯Âºé´N¤u¤Ò²z½×¦Ó¨¥¡A¦¶¿Qªº¤u¤Ò²z½×¤]¦³±j½Õ³e¹ý·N§Óªº¹ê½î­n¨D³¡¤À¡A¦¹§Y³Ò¥ý¥ÍÃö¤Áªº¤ß©Ê½×ªº²z½×¡A¤]¬O¦È¥ý¥ÍÃö¤ÁªºµL°õªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A¦ý¬O¦¶¿Q¥t¥~¤S¦³¦]¸àÄÀ¡m¤j¾Ç¡n¤å¥»¦Ó±j½Õ¥ýª¾«á¦æ¡B¤U¾Ç¤W¹Fªº¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD¡A³o¤@³¡¥÷«o³Q»{¬°¬O¦¶¿Q¤Ï¹ï©ó·N§Ó³e¹ýªº¥»Åé¤u¤Òªº¥D±i¡A³o¬O¹ï¤u¤Ò²z½×ªº²z¸Ñ¿ù¸m¡A¥Ñ©ó¦¶¿Q½Í¤u¤Ò¦¸²Ä¤§¤u¤Ò²z½×³Q»{¬°¤£¬O½Í·N§Ó³e¹ýªº¥»Åé¤u¤Ò°ÝÃD¡A¦A¨Ö¦X¦¶¿Q§Î¤W¾Çªº·§©À©w¸q¤§©â¶H«ä¿ë°ÝÃD¤£ª½±µ¯A¤Î¹ê½î¡A¦¶¿Q¾Ç´N³Q©w¦ì¬°¤£À´¹ê½î­õ¾Çªº¾§¾Çª[¥X¤F¡C

 

¥H¤U§Y°w¹ï³Ò«ä¥ú¤Î¦È©v¤T¨â¦ì·í¥N¤j­õ¹ï¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº§åµû¶i¦æ°Q½×¡A¨Ã´£¥X¸Ñ®ø¨ä§åµûªº¤èªk½×¤Ï¬Ù¡C

 

¡]¤@¡^±q¦¶³°¤§ª§½Í³Ò«ä¥ú¹ï¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº§åµû¤Îª§Ä³¤§¸Ñ®ø

 

³Ò¥ý¥Í¥H³e¹ý·N§Óªº¤ß©Ê½×¨t²Î¥i¥H§¹¦¨¦¨¼w¤§±Ð»¡¶§©ú¡A¥H«Ø¥ß´¶¹M©RÃDªº§Î¤W¾Ç¨t²Î¤£¯à«OÃÒ»ù­Èµ´¹ï©Ê»¡¦¶¿Q¡A¨Ã¥H¦¹©w¦ì¤F¾ã­Ó§º©ú¾§¾Ç²z½×«Øºc¥vªºµo®i·N¸q¡A°Ñ¨£³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¨¥¡G

 

¡u»\©Ò¿×¼w©Ê¤Î»ù­È°ÝÃD¡Aµ´¤£¯à¶D©ó¦s¦b©Î¦s¦³»â°ì¡C¥H¦t©z½×Æ[©À¬°°ò¦¦Ó«Ø¥ß¤§¥ô¦ó»ù­È²z½×¡A¥»¨­¬Ò¥²Äݲʭ®µê®z¡C¡È¡È©P´°À[¥ß»¡¡A¤w¦³¦Û³y¤@¨t²Î¤§·N¡C¡È¡ÈµM´N²z½×¤º®e¨¥¤§¡A«h©P¤ó¤§»¡¡A°ò¥»¤W¥¼²æ¦t©z½×¤§¼vÅT¡A¤£¹L¼W¦h§Î¤W¾Ç¦¨¤À¦Ó¤w¡C¨ä¤¤¤ß©Ê½×¤§¦¨¤À¬Æ¤Ö¡C¨ä«á±i¸ü¤§»¡¡A¤jÅé¥ç¦p¦¹¡C¡È¡È¥ì¤t¤§»¡«h­±¥Ø¬Æ©ú¡A¤D¤@²æÂ÷¦t©z½×¼vÅT¤§§Î¤W¾Ç¡A¸û¤§©P±i¦Û¬O¤@¶i®i¡CµM­Y´N®Ú·½³BµÛ²´¡A«h¦¹¤@­«®¶¾§¾Ç¤§¹B°Ê¡A¥Øªº¬J¦b©ó¥H¾§¾Ç¤§»ù­È­õ¾Ç¥N´À¦ò±Ð¤§»ù­È­õ¾Ç¡A«h¦p¤W¤å©Ò«ü¡A¦¹¤@¤u§@¥²¶·¦^Âk©ó¤ß©Ê½×¤§ªÖ©w¡A¦]´N­õ¾Ç°ÝÃD¥»¨­»¡¡A»ù­È¼w©Êµ¥µ¥°ÝÃD¡A¬Ò¥»¤£Äݦ³µL¤§»â°ì¡A¦t©z½×©T¤£¯à¹ï¦¹ºØ°ÝÃD¦³¯u¸Ñµª¡A¥H¶W¸gÅ礧¹ê¦³¬°ªÖ©w¤§§Î¤W¾Ç¨t²Î¡A¥ç¤£¯à´£¨Ñ¸Ñ¨M¡C¤µ¥ì¤t¤§§Î¤W¾Ç¡È¡È¤´¤£¯à¯u§¹¦¨­«®¶¾§¾Ç¤§¥ô°È¡C©ó¬O¤Gµ{©Ê§Y²z¤§½×¡A¥u¥Nªí§º©ú¾§¾Ç¤§²Ä¤G¶¥¬q¡A¦Ó«D¦¨¼ô¶¥¬q¡C¦¶¿Q¤§ºî¦X©P±i¤Gµ{¡A¥ç¤´¥¼²æ¦¹²Ä¤G¶¥¬q¤]¡C¦¨¼ô¶¥¬q§Y¤ß©Ê½×­««Ø¤§¶¥¬q¡A¦¹¤@¤u§@©l©ó«n§º¤§³°¤E²W¡A¦Ó³Ì«á¤j¦¨©ó©ú¤§¤ý¦u¤¯¡C³°¤ó­º­«¤ßÆ[©À¡A§Y¥Ñ¦s¦³Âk©ó¬¡°Ê¡A¥Ñ¹ï«Ï©ó«ÈÅ餧¥DÅéª@©¹³Ì°ª¥DÅé©Ê¡C¶§©ú¥D¨}ª¾»¡¡A³Ì°ª¥DÅé©Ê¤D¥Ñ¦¹¤j©ú¡C¦Ü¦¹¡A§º©ú¾§¾Ç¶i¦Ü°ª®p¡C¡v[1]

 

¡@¡@³Ò¥ý¥Í¦¹»¡¡A¬O°ò©ó¤@®M©ú½Tªº¤ß©Ê½×¤¤¤ßªº¾§¾Ç¸ÑÄÀ¬[ºc¦Ó¥ß»¡ªº¡A­º¥ý©w¦ì¤Õ©s¬°­Ò»¡¤ß©Ê½×ªº¨t²Î¡A¨Ã¥H¤§¬°¦¨¼w¤§±Ðªº­«¤ß¡A¦Ó¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡nªº§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×«Øºc§Y¬O²z½×ªº·Æ¸¨¡A¦]¨ä«DÃö¹ê½î¤§¬¡°Ê¡A¥u½×¦s¦³¤§¦³µL¡A¦Ü©ó½Í¼w©Ê¤Î»ù­È°ÝÃD¡A«h¥u¯à¬O¦b¤ß©Ê½×ªº¨t²Î¤¤¥Ñ¥DÅé©Êªº«Ø¥ß¦Ó§¹¦¨¡C³Ò¥ý¥Í¦¹»¡¡A§Y¤£»{¬°§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×¦³©Ò§U¯q©ó¦¨¼w¤§±Ðªº²z½×§¹¦¨¡A¨ä¤@¬°¥»¨­ªº²z½×²¨º|¤£¥þ¡A¤£¯à¦ÛÃÒ¬°¯u¡A¨ä¤G¬°«DÃö¹ê½îªº¬¡°Ê¡C©ó¬O¦b§º¾§²z½×©w¦ì¤W¡A©P¡B±i¡B¥ì¤t¬Ò¬°¦t©z½×¡B§Î¤W¾Ç¤§«¬ºA¡A¦¶¿Q«hºî¦X¤§¦Ó¤´¥¼²æÂ÷¡A¦Ü¶H¤s¤~¨«¤J¤ß©Ê½×¦Ó¥Ñ¶§©ú¤j±i¤§¡C

 

³Ò¥ý¥Íªº¨t²Î¦ÛµM©v¦®©ú½T¡Aµ§ªÌ¥H¬°¥i¥H´N¤U¦C°Ñ¶µ°Q½×¤§¡C

 

­º¥ý¡A¥_§º½Ñ¾§¨Ã¤£¯à¦p³Ò¥ý¥Í©Ò©w¦ìªº©P¡B±i¡B¦t©z½×¡F¤Gµ{§Î¤W¾Ç¡B¦Ó¦¶¿Qºî¦X¤§ªº«¬ºA¡A³Ò¥ý¥Í©Ò¿×ªº¤ß©Ê½×«¬ºAªº²z½×¨ä¹ê¤@¼Ë¹M§G¦b©P¡B±i¡B¤Gµ{¡B¦¶¿Qªº¨t²ÎùØ¡A³o¤]¬O³Ò¥ý¥Í¦Û¤v©ú»¡¤Fªº¸Ü[2]¡C³o¤]¯A¤Î¤ß©Ê½×­õ¾Ç°ÝÃDªº°ò¥»©w¦ì°ÝÃD¡A¤ß©Ê½×¨ä¹ê¥¿¬O¥»Åé½×¤Î¤u¤Ò½×¤¤ªº¥»Åé¤u¤Ò²z½×¡C¦Ó¤u¤Ò½×¹ê¦b¬O©Ò¦³¾§¾Ç¨t²Î¤¤±q¥¼¯Ê®uªº²z½×Àô¸`¡A´X¥G¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¡B¥_§º½Ñ¾§¬Ò¬O½Í¨ì¤F¤u¤Ò½×ªº¾§¾Ç¨t²Î¡A¥u¨ä¬O§_§óµo®i¤F§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×¤§¾Ç»¡¦Ó¤w¡C¦]¦¹·í³Ò¥ý¥Í¥H§Î¤W¾Ç·N¦®©w¦ì¦¶¿Q­õ¾Ç®É¡A¦¶¿Q­õ¾Ç«K©l²×³´¤J©ó¤£¯à¦ÛÃҨ仡¤Î«DÃö¤ß©Ê½×ªº¶S§í¦a¦ì¤¤¡A¦Ó¥¼¯à¨£¨ä§Î¤W¾Ç¥ß½×¤§¿W¥ß­«­n©Ê¡C¦¹¥ç¥»¤å¥ø¹Ï­«»¡¦¶¿Q§Î¤W¾Ç¦a¦ì­«­n©Êªº°Q½×¶i¸ô¡C

 

¨ä¦¸¡A§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×ªº²z½×©w¦ì©TµM©|¦³²¨º|¡A¤S¤£¯à¦ÛÃÒ¨ä¯u¡A¦ý¬O¦¹¶µ²z½×«Øºc¤´Äݲz©Ê¤§©Ò»Ý¡A¥iµø¬°¥DÅé©Ê¦Ûıªº¤ß©Ê¤u¤Ò©Ò»Ýªº»ù­È©RÃD¨Ì¾Ú¤§´¶¹M©Ê­ì²zªº²z½×ªº¸É¨¬¡A¦Ü©óÃÒ¦¨¬°¯uªº°ÝÃD¥»´N¦³«Ý¹ê½î¡A¨Ã«D§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×­nÃÒ©ú¤ß©Ê½×¬°¯u¡A¦Ó¬O§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×­n»¡©ú¤ß©Ê½×ªº»ù­Èô¿¦V¬°´¶¹M­ì²z¡AµM«á¤~¬O¥Ñ¥DÅ骺¦Û§@¹ê½î¦ÓÃÒ¦¨¾ã®M¨t²Î¤§¬°¯u¡C¦]¦¹³Ò¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°Q½×·N¨£¡A«K¬O¥H§Î¤W¾Ç¥i¥H¸m¤J©ó¤ß©Ê½×¨t²Î¤¤¡A¦]¦¹¨Ã¤£»Ý­n¦¹¶µ²z½×¡A¥H¦¹¬°¹ï¦¶¿Q§Î¤W¾Ç«Øºc¦a¦ìªº§åµû¡C¦Ó¥»¤å§Y¥ø¹ÏÂǥѤèªk½×Æ[ÂIªº¥Ó­z¡A»¡©ú¥u¦³¹ê½î¤~¬O²z½×ªºÃÒ©ú¡A¦Ó¤£¬O²z½×¤§¶¡¤§¯à°÷©Î¤£¯à°÷¤¬¦³ÃÒ©ú¡A²z½×¤§¶¡¥u¬O§êºt¤¬¬°±Àºt©Î¤¬¬°¸É¨¬ªº¨¤¦â¥\¯à¡A¦]¦¹¦¶¿Q§Î¤W¾Ç´N¦s¦bµÛ§êºt¸É¨¬²z½×¡B§¹¦¨¨t²Îªº­«­n²z½×¨¤¦â¥\¯à¡C

 

¨ä¤T¡A¦¶¿Q²z½×¨t²ÎÃe¤j¡A¨ä¤¤¦³³Ò¥ý¥Í©Ò¿×ªº¤ß©Ê½×ªº²z½×¡A¤]¦³¦t©z½×¡B§Î¤W¾Ç¡A¦Ó§Î¤W¾Ç«h¦³»¡»ù­È·NÃѪº©Êµ½»¡ªº¥»Åé½×¥H¤Î»¡·§©À¸ÑªRªº²z®ð¤ß©Ê±¡¤~±ý½Ñ»¡ªº¦s¦³½×°Q½×¡C¦Ü©ó¦¶¿Q©Ò»¡ªº¤u¤Ò½×¡A³Ò¥ý¥Í«h¨Ö¤J©ó»¡¤ß©Ê±¡ªº¦s¦³½×¤Î»¡¤j¾Ç¦¸²Ä¤u¤Òªº®æª«­Pª¾»¡¤¤°Q½×¡A¨ä¤¤¤w¦³©úÅ㪺¤ß©Ê½×·N¦®¡C¦Ó³Ò¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q¤u¤Ò½×ªº³Ì¤j§åµû¡A§Y¬O«ü³d¦¶¿Q¤§¤ß·§©À¤£¯à­t¾á¥DÅé©Ê»ù­È¦Ûıªº¥\¯à¡A³o´N¬O³Ò¥ý¥Í¨ä¹ê¬O±q¦¶¿Q§Î¤W¾Çªº¶i¸ô»¡¦¶¿Q¤u¤Ò½×ªº·N¦®©Ò¾É­Pªºµ²½×¡A¦¹¨Æ«o»Ý¥Ñ³Ò¥ý¥Í§O²§¦¶³°ªº¾ã®M»¡ªk½Í°_¡A¯S§O¬O¹ï¨ä¤¤¡u¤ß§Y²z¡v»P¡u©Ê§Y²z¡v¤@¹ï©RÃDªº°Q½×¤W½Í°_¡C

 

·í¥N¾ÇªÌ¹ï¦¶³°¤§§Oªº°Q½×¹êÄݬ°¼Æ²³¦h¡A¦ý¥H¦Û¤vªº­õ¾ÇÅé¨t°Q½×¦¶³°¤§§O¦]¦¹¦¨¬°·sªº­õ¾Ç²z½×°ÝÃDªº¨t²Î´N¤£¤@©w«Ü¦h¤F¡A³Ò«ä¥ú¡B¦È©v¤T¡B¶¾¤ÍÄõ¬Ò¬O¦¹Ãþ¨t²Î¡A³o­Ó°Q½×¨ä¹êµ¥©ó¬O¤èªk½×ªº°Q½×¡A¦Ó¤£¶È¥u¬O¦¶³°·N¦®ªº°Q½×¡C³Ò¥ý¥Í¹ï¦¶³°¤§§O¬O¯¸¦b¶H¤sªº¥ß³õ«Ø¥ß¸ÑÄÀ¼Ò«¬¦Ó§åµû¦¶¿Q¡Aµ§ªÌ«h¦³·N¯¸¦b¦¶¿Q¥ß³õ¡A»¡©ú¦¶¿Q«ä¸ôªº¦X²z©Ê¡A¬G¯S§O´N³Ò¥ý¥Íªº¸ÑÄÀ¼Ò«¬§@°Q½×¡C

 

´N¦¶³°¤§§Oªº°ÝÃD¨¥¡A¥Ñ©ó³Ò¥ý¥Í¤w¸g«Ø¥ß¤F¥H¤ß©Ê½×¬°¤¤¤ßªº¾§¾Ç¸àÄÀ¬[ºc¡A¦]¦¹¹ï©ó§Î¤W¾Ç¤Î¦t©z½×ªº«ä¸ô«K³£¬O¤Ï¹ïªº¡A¦p¦¹¥ç§Y¤wª`©w¤F³Ò¥ý¥Í¬O­n¯¸¦b³°¶H¤sªº¥ß³õ»¡¸Üªº¡A¦]¬°³Ò¥ý¥Í¤w¸g©w¦ì¦¶¿Q¬Oºî¦X§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×ªº¨t²Î¡A¦Ó¶H¤s¬O¤ß©Ê½×ªº¨t²Î¡C¦¶³°¤§§O¦³¡mÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡nªºª§Ä³¡A³o¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº¼h¦¸¡A¦³»¡¨ä¬°¡u´L¼w©Ê¡v¡B¡u¹D°Ý¾Ç¡v¤Î¡u©ö²¡B¤äÂ÷¡v¤§¬°¾Ç¥D±i¤§§O¡A³o¬O¤u¤Ò½×ªº¼h¦¸¡A¥H¤Î»¡¨ä¬°¡u¤ß§Y²z¡v©Î¡u©Ê§Y²z¡vªº­õ¾Ç¥ß³õ¤§§O¡A³o¬O¤u¤Ò½×»P§Î¤W¾Ç¦@¦Pªº°ÝÃDªº¼h¦¸¡A¦b³o¤T­Ó°ÝÃD¤W¡A³Ò¥ý¥Í³£¬O¯¸¦b¶H¤s³o¤@Ãä¡C

 

­º¥ý¡A´N¡mÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡nªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¦Ó¨¥¡A³Ò¥ý¥Í°ò¥»¤W´N¤£¦P·N©P´°À[¥H¦t©z½×Á¿¾§¾Ç¡A³Ò¥ý¥Í»{¬°¤Õ©s´N¬O¤ß©Ê½×ªº«¬ºA¡A»¡¦t©z½×¬Oº~¾§´©¤Þ¹D®a¥ß³õªº¾§¾Çª[¥X¤§ºc§@¡A¦]¦¹¦¶¿QÅ@½Ã¡uµL·¥¦Ó¤Ó·¥¡v»¡ªº¥ß³õ´N¤£¬°³Ò¥ý¥ÍªÖ©w¡A¬Æ¦Ü³Ò¥ý¥Í´N¦¹¦Ó»¡§º¾§¦t©z½×½T¬O¹D®a¨t²Îªº«Øºc¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u³°¤ó»{¬°¾ü·Ë¤§¾Ç¨ü¦Ñ¤l¼vÅT¡A«h´N¨äªñ³B¬Ý¤£µM¡A¦]¾ü·Ëª½±µ¨ü¡m©ö¶Ç¡n¡m¤¤±e¡n¤Î¹D±Ð¦t©zÆ[¼vÅT¡A¹D±Ð»P¦Ñ²ø¤§¹D®a¤w¦³¤£¦P¡C¦ý­Y´N¨ä»»»·¤§²W·½¬Ý¡A«h©s¤l¥H«á¡A©Ò¦³¡m©ö¶Ç¡n¡B¡m¤¤±e¡nµ¥²z½×¥X²{¡A¥¿¦]¯³º~¤§»Ú¡A¾§ªÌ¦b¬Fªv¤j¤@²Î¤§Àô¹Ò¤¤¡A§l¦¬¥j¤¤°ê«n¤è¤§§Î¤WÆ[©À¡A¦Ó¦Ñ¤l¥¿¦¹ºØ§Î¤WÆ[©À¤§¥D­n¥Nªí¤Hª«¡A«h¾ü·Ë¥H¤U¤Z¨¥§Î¤W¾ÇªÌ¡A¬°¤§³q¹L¡m©ö¶Ç¡n¡B¡m¤¤±e¡nµ¥¦Ó¨ü¹D®a¼vÅT¡A¥ç«DµL¾Ú¤]¡C¡v[3]

 

µ§ªÌ»{¬°¡A¦¶¿Q¡u²z®ð»¡¡v§Î¤W¨t²Îªº«Øºc¬O¤@¦^¨Æ¡A³Ò¥ý¥Íªº¤ß©Ê½×¤¤¤ßªº¸ÑÄÀ¬[ºc¬O¤@¦^¨Æ¡A°Q½×«eªÌ¬O¹ï¦¶¿Q¾Ç»¡ªº²z½×»{ÃÑ¡A°Q½×«áªÌ¬O¹ï¦¶¿Q¾Ç»¡ªº¤èªk½×µû»ù¡C¦Ó©P´°À[¹Ï»¡ªº«ä·Q¥v¶Ç©Ó¬O¤@¦^¨Æ¡A©P´°À[¾Ç»¡ªº¥D¦®¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A°Q½×«eªÌ¬O¾Ç³N¥v°ÝÃD¡A°Q½×«áªÌ¬O­õ¾Ç«¬ºA©w¦ìªº°ÝÃD¡C»¡¡m¤Ó·¥¹Ï¡n·½¦Û¹D±Ð¹Ï¡A¤Î»¡¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤¤ªº¦t©z½×«Øºc¨ü¹D®a¼vÅT³o³£¥i¥H¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n½T¬O«Ø¥ß¤@¾§®a»ù­È¥»¦ìªº¾§®a¦t©z½×¨t²Î¬O¤£¨ü¼vÅTªº¡A¦Ó³o¤]¬O³Ò¥ý¥Í¦P·Nªº·N¨£[4]¡C¦]¦¹³Ò¥ý¥Í¦b¦¶³°¡mÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡n¤¤¯¸¦b¶H¤s¥ß³õªº®Ú¥»·N¸q¡A­º¥ýÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¾§¹D¾Ç³N¥vªº·N¸q¡A¨ä¦¸¤~¬O­õ¾Ç¥ß³õªº·N¸q¡Cµ§ªÌ±µ¨ü¾Ç³N¥v¤Wªº©P´°À[¨ü¹D®a¼vÅT¤§»¡¡A¦ý¬O¹ï­õ¾Ç«¬ºAªº¬O¹D«D¾§¤§»¡¦³·N¨£¡C³Ò¥ý¥Í¥ç¥¼¥D±i©P´°À[­õ¾ÇÅé¨t¬O¹D®a­õ¾Ç¡A¥u¬O»¡©P´°À[ªº­õ¾Çºc§@¼Ò«¬¬O¨ü¹D®a¼vÅTªº¦t©z½×¼Ò«¬¡A¤£¬O¤Õ©s¯u¶Çªº¤ß©Ê½×¼Ò«¬¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¦t©z½×¨ü¹D®a¼vÅT¬O¤@¦^¨Æ¡A¤Õ©s¯u¶Ç¤¤¥u¬O¤ß©Ê½×¦Ó¤£¯à¬O¦t©z½×©Î§Î¤W¾Ç¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C«eªÌ¤´¬O¾Ç³N¥v°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¨S¦³·N¨£¡A«áªÌ«h¬O¤èªk½×°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¦³·N¨£¡A¥H¤U±a¤J¦¨¼w¤u¤Ò°ÝÃD¤@¨Ö°Q½×¡C

 

²Ä¤G¡A´N¾§¾Ç¬°¦¨¼w¤§¾Ç¦Ó¨¥¡A¶H¤s©ö²¤u¤Ò¤Î´L¼w©Ê¸ô¼Æªº«¬ºA§Y¬O³Ò¥ý¥Í»{¨úªº¤ß©Ê½×«¬ºA¡A³Ò¥ý¥Í´N¬O¥H¶H¤s¬°§º©ú¾§¾Ç¦Û¦t©z½×¡B§Î¤W¾Ç´_ªð¤Õ©s¤ß©Ê½×ªºÂà§éÂI[5]¡A¶H¤s¾Ç´N¬O§º¾§¤ß©Ê½×ªº¥Nªí¡A´L¼w©Ê¤Î©ö²¤u¤Ò´N¬O¥DÅé©Ê¦Ûıªº¤ß©Ê½×·N¦®¡C»¡¶H¤s¬O³o­Ó«¬ºAªºÂ_¨¥¬OµL»~ªº¡Aµ§ªÌ§¹¥þ»{¦P¡A°ß»¡¥u¦³¶H¤s¬O­«¥DÅé©Ê¦Ûı¤§¤ß©Ê½×¦Ó¦¶¿Q¤£¬O¤§»¡µ§ªÌ¦³·N¨£¡C¦¶¿Q°Z¯à¤£­«¤ß©Ê½×¡B¤£­«¥DÅé©Ê¦Ûı¡B¤£­«¦¨¼w¤u¤Ò¡H¦¶¿Qªº¡u®æª«­Pª¾¡v¬O§tµÛ¡u¸Û·N¥¿¤ß¡v»¡ªº[6]¡A¥ç¬O§tµÛ¡uª¾¦æ¨Ã­«¡v»¡ªº[7]¡C¦¶¿Q¦Û¤v»¡¥Lªº¡u¥D·q¡v¤u¤Ò¬Oº«¤Wº«¤Uªº¤u¤Ò[8]¡A¦¶¿Q¸Ñ¤H¤ß¹D¤ß°ÝÃD®É»¡¤H¤ß¹D¤ß«D¬°¨â¤ß¡A¦Ó¬O­n¦¹¤ß±`¥H¹D¤ß¬°¥D¡A­n¹D¤ß¬°¤H¤ß¤§¥D®_[9]¡C¦¶¿Q¦³©Ò§åµû©ó¶H¤s½×¤u¤Ò¬O¤@¦^¨Æ¡A³o¬O¤H¯fªº§åµû¡A¨Ã«Dªk¯fªº§åµû¡C´Nªk¦Ó¨¥¡A¦¶¿Qªº¦¨¼w¤u¤Ò¤§»¡ªk§Y¬O³Ò¥ý¥Í©Ò«ü¥Xªº¤ß©Ê½×·N¦®¡A¥ç§Y¥DÅé©Êªº»ù­È¦Ûı¤§¸ô¼Æ¡A¥ç§Y¶H¤s©Ò­n¨Dªºª½±µ§@¤u¤Òªº¤ß¾Ç¸ô¼Æ¦¶¿Q¥ç¬Ò¥þµM¯A¤Î¡A¨Ã¥B¨¥¤§ÆwÆw¤£¹N¦hÅý¡AÃöÁä¥u¦b¦¶¿Q¥t¥~µo®i¤F¦s¦³½×§Î¤W¾Çªº¨t²Î¡A¥H­P©ó¦¹¸q³Q©¿²¤¡C

 

¦Ü©ó¤ß©Ê½×¬O§_¤£»Ý­n§Î¤W¾Ç©O¡H³o¬O³Ò¥ý¥Í´£¥Xªº¤j«v°Ý¡A³Ò¥ý¥Í»{¬°¤£»Ý­n¡A¦]¬°§Î¤W¾Ç©Ò±ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD³£¥i¥H¦b¤ß©Ê½×¤¤¸Ñ¨M¡AÂǥѥDÅ骺·N§Ó³e¹ý¦Ó¸¨¹ê¥~¦b¥@¬Éªº¯´§Ç¡A¦]¦¹§Y«K¦³¥~¦b¥@¬Éªº´¶¹M­ì²zªº´y­z¡A¥¦¤]¦­¤wÄ­§t¦b¤ß©Ê½×ªº©v¦®¸Ì­±¤F¡C¨ä¨¥¡G

 

­Õµo®i¤Õ©s¤§¾Ç¡A«h·í¥u¥H¡u¥DÅé©Ê¡v¬°¤¤¤ß¡A«Ø¥ß¤@¥þ­±¨t²Î¡A¥H¸Ñµª©Î³B²z³q±`¥X¦Û§Î¤W¾Ç«ä¦Ò¤¤¤§°ÝÃD¡A¦Ó¤£·íÅÜ©¹¤@±j½Õ¡u«ÈÅé¹ê¦³¡v¤§§Î¤W¾Ç¨t²Î¡C¦¹ÅÜ©l¦Û¡m©ö¶Ç¡n¤Î¡m¤¤±e¡n¡A¦Ó§¹¦¨©ó¦¶¿Q¤§¤â¡C¤ß©Ê°ÝÃDÁö¬°¦¶¤ó©Ò±`»¡¡A¦ý¡u¤ß©Ê½×¡v¤w¦¨¬°§Î¤W¾Ç¤Î¦t©z½×¤§ºî¦XÅé¨t¤¤¤§ªþ±e¨o¡C[10]

 

¦]¦¹¦pªG­n¨¥»¡¥~¦b¥@¬É¡A¨º»ò³Ò¥ý¥Í´N¬O­n¥H¥DÅé©Êªº¤u¤Ò¹ê§@¨Ó¥]Äá¥~¦b¥@¬É¡A¥Ñ¤º»¡¥~¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¥~¦b¥@¬Éªº´¶¹M­ì²z¨Ó¨M©w¥DÅ骺¹ê§@·N§Ó¡A¥ç§Y¤£¬O§Î¤W­ì²z¨M©w¥DÅ骺»ù­È·NÃÑ¡A¦Ó¬O¥DÅé·N§Ó¨MÂ_»ù­È¤è¦V¶i¦Ó±À°Ê¤Æ¦¨¨Æ·~¦Ó§ïµ½¥@¬É¡A¬O¥DÅé¦Û§@»ù­È¨MÂ_¦Ó§eÅã¥@¬Éªº·N¸q¡C§Ú­Ì­Y¦b¦¹¦A¥[¤@»y¡A§Y³o­Ó¥Ñ¥DÅé¹ê½î¥H§eÅ㪺¾ãÅé¦s¦b¬Éªº»ù­È·N¸q´N»¡¬°¬O§Î¤W¾Ç¤S¦³¦ó§«¡H¥ç§Yµ§ªÌ»{¬°¥i¥H«O¯d§Î¤W¾Ç«Øºc§@¬°¾§¾Ç¦³·N¸qªº²z½×³¡¤À¡A¥H§@¬°¾§¾Ç»¡¦¨¼w¤§±Ðªº²z½×§¹¦¨¡A¥u­n±j½Õ¨ä¸q²zÃÒ¦¨¤´¬O°ò©ó¹ê½î¤~¦³ªº§¹¦¨§Y¥i¡C

 

µM¦Ó¡A´N¹ê½î­õ¾Çªº«Øºc¦Ó¨¥¡A³Ò¥ý¥Í«o»{¬°¦¶¿Qªº¤ß·§©À¬O¤£¯à­t¾á³o­Ó¥\¯àªº¡A¦]¬°¦¶¿Qªº¤ß·§©À¥u¬O¸gÅç¹êµM¤§¤ß¡A¦Ó¤£¯à¦³¶W¶V¥ßÅ骺§¹¦¨¡A³o´N±a¤J¤F¥»¤å°Q½×³Ò¥ý¥Í»¡¦¶¿Q§Î¤W¾Çªº®Ö¤ß°ÝÃD¡A¥ç§Y¡u¤ß§Y²z¡v»P¡u©Ê§Y²z¡vªº©RÃD°Ï§O°ÝÃD¡C

 

²Ä¤T¡A´N¡u¤ß§Y²z¡v¤Î¡u©Ê§Y²z¡vªº©RÃD²§¦P¦Ó½×¡A³Ò¥ý¥Í´£¥X¤F¡u¥DÅé¹ê¦³¡v¤Î¡u«ÈÅé¹ê¦³¡vªº«¬ºA°Ï§O¡A»{¬°¶H¤s¥ß¡u¥DÅé¹ê¦³¡v¦Ó¦¶¿Q¥ß¡u«ÈÅé¹ê¦³¡v¡A¦Ó¦]¬°¤ß©Ê½×¨ä¹ê¥i¥H¸Ñ¨M¤@¤Á§Î¤W¾Ç©Ò»Ý­±¹ïªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¨«¡u¥DÅé¹ê¦³¡vªº¶H¤s¾Çªº¤ß·§©À·N¸q¦]¨ã³Æ¶WÅç©Ê¦Ó§ó¨ã¦¨¼w¤§¹ê®Ä¦ÓÀu©ó¦¶¾Ç¡C¨ä¨¥¡G

 

¥ý´N¦¶¤ó»¡¡A¦¶¤ó¤§°ò¥»¦®½ì¡A¦b©ó«Ø¥ß¨ä¥]§t§Î¤W¾Ç¤Î¦t©z½×¤§ºî¦X¨t²Î¡F¦Ó¦¹¨t²Î¤¤¤§­­¡u³Ì°ª¹ê¦³¡v¡}Ultimate Reality¡~¡A¤D«ÈÅé·N¸q¤§¡u²z¡v©Î¡u¹DÅé¡v¡A¥Ñ©ó¦¹¡u²z¡v©Î¡u¹DÅé¡v¨ú«ÈÅé·N¸q¡A¬G¬O¡u¦s¦³¸q¡v«D¡u¦Ûı¸q¡v¡A¦Ó¦¶¤ó½×¡u¤ß¡v¡A¹E¥u·í§@¡u®ð¡v¤§ÆFªÌ©Ò¦¨¤§¸gÅç¤ß¡F§Y¡u¤ß¡v¦b¦¶¤ó¨t²Î¤¤¥u¬O¡u¯S®í¡v¦Ó«D¡u´¶³q¡v¡F¥u¬O¡u¸gÅç¥DÅé¡v¦Ó«D¡u¶WÅç¥DÅé¡v¡C¦³¦¹¡A¦¶¤ó¤§¨t²Î¤D¥H¥~¦b¹ê¦³¬°Âk±J¤§§Î¤W¾Ç¡A¥[¤W¤@®M¦t©z½×¡F¦Ó¨ä¥ß»¡¤§¶¡¬[¡A«h¨ú¦Û¾ü·Ë¡m¹Ï»¡¡n¡C¬G¦¶¤ó¶¶¦¹ºØ«ä¸ô¬Ý¾ü·Ë¤§»¡¡A«K¥H¬°©P¤óµo¤d¸t¤£¶Ç¤§¯¦¨o¡C[11]

 

¦¶³°¤§ª§¡A¬O¨âºØ­õ¾Ç²z½×¤§½Ä¬ð¡C§ó¸Ô¨¥¤§¡A«h¬O¡u¥ß«ÈÅé¹ê¦³¡v»P¡u¥ß¥DÅé¹ê¦³¡v¨âºØ¤£¦P­õ¾Ç«¬ºA¤§½Ä¬ð¡C¦b¤¤°ê¾§¾Ç¥v¤º³¡¨¥¡A«h¥i»¡¬°¦¨¤Õ©s»P¦¨¡m©ö¶Ç¡n¤Î¡m¤¤±e¡n¨â¤è¦V¤§½Ä¬ð¡C¦¹¥¼¥i¥H¤u¤Ò¤£¦P»¡¤§¡A¥@½×¦h¥H¬°¦¶³°¤§¤u¤Ò²z½×¤£¦P¡A¬°°ò¥»ª[²§©Ò¦b¡F¹ê«h¤u¤Ò²z½×¤§©Ò¥H¤£¦P¡A¥¿¦]Âù¤è¹ï¡u¤ß¡v¤§¨ú¡u¸gÅç¸q¡v©Î¡u¶WÅç¸q¡v¦³°ò¥»ºA«×¤§¤£¦P¡C³°¤ó¤§ªÖ©w¡u¶WÅç¸q¡v¤§¤ß¡A¤£°ß»P¦¶¤ó¥ß³õ¤£¦P¡A»P¾ü·Ë¥H¨Ó¤§§º¾§¾Ç»¡¬Ò¤£¦P¡C¦¹©Ò¥H³°¤óÁö»P¦¶¤ó¦P®É¡A¦Ó¨ä«ä·Q¾Ç»¡¡AÀ³¦C¤J§º©ú¾§¾Ç¤§¥t¤@¶¥¬q¡C¥»®Ñ§YºÙ¤§¬°¡u«á´Á²z½×¡v¡F»\ÄÝ¡u¤ß©Ê½×¡v«¬ºA¡A«DÄÝ¡u¤Ñ¹DÆ[¡v©Î¡u¥»©Ê½×¡v¤§«¬ºA¡A¥ç«D¦¶¤óºî¦X«e¤GªÌ©Ò¦¨¤§¨t²Î¤]¡C[12]

 

³Ò¥ý¥Í«Ø¥ß¡u¥DÅé¹ê¦³¡v¤Î¡u«ÈÅé¹ê¦³¡v¨â¤Àªº»¡ªk¡A»{¬°¶H¤s¥ß¡u¥DÅé¹ê¦³¡v¦Ó¦¶¿Q¥ß¡u«ÈÅé¹ê¦³¡v¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¶H¤s½T¹ê¥ß¡u¥DÅé¡v¡A¦]¬°¶H¤s­n¨Dª½±µ§@¤u¤Ò¡A¦]¦¹¥²¶·µ´¹ï½T»{ªÖ©w¨Ã´£°_¡u¥DÅé¡vªº¦Û§@¥D®_¸q¡A¦ý³o¬O´NµÛ¤u¤Ò¬¡°Êªº¥DÅé¤@­±»¡¡A¥ç§Y»¡¶H¤s¥ß¡u¥DÅé¡v¥i¥Hµø¬°¶H¤s­n¡u¥DÅé¡v¦Û§@®¼¥ß¥H¬°¤u¤Ò¹ê§@¤§­n¨D¡C¦ý­Y»¡¥ß¡u¥DÅé¹ê¦³¡v³o´N¤w¸g¬O¤@­Ó°Q½×«ÈÆ[²{¶H¦s¦bªº°ÝÃD¡A¬O¥D±i¸gÅç²{¶H¥@¬Éªº¤@¤Á¨Æª«ªº¥»Å骺Á`®Ú·½¬O¨Ó¦Û¡u¥DÅé¡v¡A³o´N¹³¬O°ß¤ß½×¤§»¡¤F¡A¦]¦Ó³o´N¤w¸g¬O§Î¤W¾Ç¡B¦s¦³½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD¤F¡A¦ý³oÅãµM¨Ã«D³Ò¥ý¥Íªº·N«ä¡A¦]¦¹³Ò¥ý¥Í»¡ªº¡u¥DÅé¹ê¦³¡v¥i¥H¦³¶WÅç¸q¥u¯à¬O»¡¥DÅé¥i¥H¶êº¡¦a¹ê²{¦Û¤v¦Ó¯à¦³¦¨¼w¤§±Ðªº§¹¦¨¦Ó»¡¶W¶V¡C

 

¦Ü©ó³Ò¥ý¥Í»¡¡u¥DÅé¹ê¦³¡v¥i¥H¸Ñ¨M§Î¤W¾Çªº°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¥u¯à¬O»¡§Î¤W¾Çªº´¶¹M©RÃDªº·N¸q½T»{¥u¯à±q¥DÅ骺¦Û§Ú·NÃѽTÂ_¤¤«Ø¥ß¡A¦Ó¤£¯à»¡¦b²z½×ªº¼h¯Å¤W¡u«ÈÅé¹ê¦³¡v¬O¥Ñ¥DÅé³Ð³yªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡³Ò¥ý¥Í©Ò»¡ªºÁÙ¬O¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¡A®Ç¤Î¤u¤Ò½×©Ò»Ýªº»ù­È·NÃѽT»{ªº¤èªk½×°ÝÃD¡C¦b¦¨¼w¤§±Ðªº°ÝÃD¤W¥D±i¤ß©Ê½×¡AÀ³µø¬°¬O»¡¥DÅé¦Û§@¨M©wªº»ù­È·NÃѤ§½TÂ_¡A¤ð¶·¥ß¡u«ÈÅé¹ê¦³¡v¥H¬°»ù­È®Ú·½ªº«OÃÒ¡C¦]¦¹¦b³Ò¥ý¥Íªº·N¨£¤¤¡A¦¨¼w¤§±Ðªº­õ¾Ç°ÝÃD¥u¯à¬O¹ê½î¬¡°Êªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A³o¬O´NµÛ¦¨¼w¬¡°Êªº¹ê½î¤Î§¹¦¨¦Ó»¡¨ä¥u¯à¬O¶i¦æ¦b¥DÅé¤ß©Ê¤§¤¤ªº¡A¦P®É¦¨¼w¬¡°Êªº·N§Ó¤è¦Vªº½TÂ_³o¥ó¨Æ±¡¥ç¬O½TÂ_¦b¥DÅ骺¦Û§@ªÖ»{¤¤ªº¡A©ó¬O³Ò¥ý¥Í«K¤Ï¹ï¥Ñ«ÈÆ[¥@¬Éªºª¾Ãѧ@¬°²z½×ªº¨Ì¾Ú¦Ó´£¨Ñ¥DÅé¹ê½îªº»ù­È©RÃDªº§Î¤W¾Ç«Øºc¡C

 

´N¦¹¦Ó¨¥¡A¦¶¿Q½T¬O¨«µÛ¡u«ÈÅé¹ê¦³¡vªº¸ô¤l¡A¥L«Ø¥ß§Î¤W¾Çªº­õ¾ÇÅé¨t¡A¬J¦³²z®ð»¡¶i¸ôªº¦s¦³½×¡A¤S¦³©Êµ½»¡¶i¸ôªº¥»Åé½×¡A¤S¦³³±¶§¤­¦æ¤Æ¥Í»¡ªº¦t©z½×¡A¦Ó§@¬°»ù­È®Ú·½ªºÁ`­ì²zªº¤Ó·¥¤§²z«h»¡¬O¤@«íÀR¤£°Ê¡B«í¦s¤£Ãaªº²zÅé¡A¦Ó§@¬°¹ê½î¥DÅ骺¤ß¤S»¡¦³®ð¦s¦bªºµ²ºc¡A¥H­P©ó¦³¤£¯à§Y²zªº®É­Ô¡A¦]¦¹³Ò¥ý¥Í«K»{¬°§Y«K¦¶¿Q¤´¦³¤ß©Ê½×ªº¸Ü»y¡A«o¤w¬O¬y©ó§Î¤W¾Ç¦t©z½×ªºªþ±e¡A¤£­Y¶H¤s¤§¦Ûı¸qªº¥D®_¤ß¤§¯à¦Û°µ¬°µ½¥h´cªº¤u¤Ò¡C³Ò¥ý¥Í»¡¡G

 

¡u¦¶¤ó¤§¤ßÆ[©À¡A¥D­n¤§¯S¦â¦b©ó¥H¤ß¬°ÄÝ©ó®ðªÌ¡A¬G¤ß»P©Ê­~¤£¬Û¦P¡C¦¶¤ª¡G¡y¤ßªÌ®ð¤§ºë²n¡C¡z¤S¤ª¡G¡yµêÆF¦Û¬O¤ß¤§¥»Åé¡z»\¦¶¤ó¤§²z©Î©Ê¡A¯Â°µ¬°¤@§Î¤W¹ê¦³¬Ý¡A¦Ó¤ß«h¬O¸U¦³¤¤¤§ÆFı¯à¤O¡A¬G¤ß¦b¦¹·N¸q¤U¨ÃµL¶W¶V¸q¡A¦Ó¥u¦³¸gÅç¸q¡A¦Û»P©Ê©Î²z¤£¦P¡C¦¶¤ó´¿¤ª¡G¡yÆF³B¥u¬O¤ß¡A¤£¬O©Ê¡A©Ê¥u¬O²z¡C¡z´N¤ß¥»¨­ÄÝ©ó®ð¨¥¡A¤ß§Y¥i¥H»P²z¦X¡A¥i¥H¤£»P²z¦X¡A´«¨¥¤§¡A¦b¦¶¤ó¾Ç»¡¤¤¡A©Ê©Î²z¤Dµ½Æ[©À¤§®Ú·½¡A¬G¨M¤£¯à»¡©Ê©Î²z¦³¤£µ½¡A¦ý¤ß«h¥i¥H¬Oµ½©Î¤£µ½¡C¡v[13]

 

¹ï©ó¥H¤W©Ò¦³°ÝÃDªº³B²z¡Aµ§ªÌªº°ò¥»¥ß³õ¬O¡AÂǥѭõ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¤À²¨¡A¥ø¹Ï±N³Ò¥ý¥Í¥H¤ß©Ê½×Á`¦¬§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº§@ªk¡AÂà´«¬°¨â¤À¤u¤Ò½×»P§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A±N¦¶¿Q¨¥©ó¦s¦³½×¸qªº§Î¤W¾Ç°ÝÃDªºµo¨¥°Ï¤À©ó¦¶¿Q¨¥©ó¤u¤Ò½×ªºµo¨¥¡A«O¯d¶H¤s¯Âºé¤u¤Ò½×ªº·N¦®¡A·|³q¦¶¿Q¨¥»¡¤u¤Ò½×ªº·N¦®¡A¥t«O¯d¦¶¿Q¨¥»¡§Î¤W¾Ç¦s¦³½×ªº²z½×¡A«ü¥X¨ä§Î¤W¾Çµo¨¥µL·l©ó¨ä¤u¤Ò½×ªº¦Û§@¥D®_©Ê¡A¨Ã¦³¨ä²z½×«Øºcªº­«­n·N¸q¡C

 

¦]¦¹¡A¹ï³Ò¥ý¥Í»¡¦¶¿Qªº¤ß·§©Àªº¥u¬OÆF²n¡B¥B·|¬°´c¡B¬G«D¶W¶V¸q¤§»¡ªÌ¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A·í¦¶¿Q³B²z¦s¦³½×°ÝÃD®É¡A¬O±q¦t©z½×¶i¸ô»¡¤ß°µ¬°¤H¨­¥D®_¤§·§©À¬É©w¡A¦]¦¹»¡¤ß¬O®ð¤§ÆF²n¡A¦¹»¡¤£À³¦³¿ù¡A³o¬O¦s¦³½×ªº°ÝÃD·NÃÑ©Ò¥²§t¤§µ²½×¡C¦Ü©ó¥H¤ß¬°¥DÅé¥H§@¦¨¼w¤u¤Ò¤§®É[14]¡A¤ß§Y¦³¶W¶V¸q¨o¡A¡u¦s¤Ñ²z¥h¤H±ý¡v¡A¡u¹D¤ß¥H¬°¤H¤ß¤§¥D®_¡v¡A¬Ò¬O¶W¶V¸qªº¤ß§@¥Îµ²ªG¡A³o´N¬Oµ§ªÌ±j½Õ­n°Q½×­Ó§O·§©À¦b¯S©w°ÝÃD·NÃѯߵ¸¤U¨Ï¥Îªº·N¸q¸ÑŪ°ÝÃD¡C¥H¦¶¿Qªº¤ß·§©À¤£¨ã¶W¶V¸q´N¬O³Ò¥ý¥Íªº¿W¼Ð¤ß©Ê½×¨t²Î¦Ó§_©w§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×¨t²Îªº¸ÑŪµ²ªG¡A´N¬O§â¦¶¿Q¦b§Î¤W¾Ç¦s¦³½×ªºµo¨¥©ñ¦b¤u¤Ò½×¯ßµ¸¸ÑŪªºµ²ªG¡C¦¶¿Q¬O¦³¦t©z½×¡B§Î¤W¾Ç¨t²Î¡A¦ý³o¬O´N«ÈÆ[­±»¡¡F´N¥DÆ[­±»¡¡A¤@¤Á¦¨¼w¬¡°Ê¬Ò¬O¥DÅ骺¬¡°Ê¡A¥DÅ骺¬¡°Ê¬Ò¬O¤ßªº¬¡°Ê¡A¤ßªº¬¡°Ê¬Ò¬O¥DÅé©Ê¦Ûıªº¬¡°Ê¡A³o¬O¦¶³°¦@³\ªº¡A¦¶¿Q¦Û¥¼¦³¥~©ó³o¼Ëªº·N¨£¡C

 

¶H¤s»¡¤ß§Y²z¬O»¡¤ß­n¦p²z¡A¦p²z«á¤ß§Y²z¡A¨ä¹ê¬O»¡ªº¥DÅé§@¤u¤Ò¤w¹F¹Ò¬Éªº¤ß§Y²z¡C¤ß¥h¦p²z§Y¬O¦s¤Ñ²z¡A¤ß¤£¥h¦p²z§Y¬O¦b¤H±ýª¬ºA¡A¦¹§Y¦b´cªºª¬ºA¡A¦]¦¹¤£¯à»¡³o­Ó­n¥h¦p²zªº¤ßµ´µL¬°´cªº¥i¯à¡A¦]¬°µy¤@¤£¦p²z§Y´c¨o¡A¾Þ«h¦s±Ë«h¤`¡A¦]¦¹¶H¤s¥²­n¨D¥DÅéÀ³¹ê§@¤u¤Ò¥H¦p²z¡C¶H¤s¥ç¨M¤£¬O»¡©Ò¦³ªº¤Hªº¤ß¬Ò¤w§Y²z¡A§_«h´N¤£»Ý§åµû¦¶¿Q¤]¤£»Ý«ü³d§Ì¤l¤F¡C¶H¤s¬O»¡ªº¥DÅ饲¶·¥h¹ê½î¡A¹ê½î«á§Y¤ß§Y²z¡A¦¹®É§Y¬O¥DÅé¦b§eÅã¤Ñ²zªºª¬ºA¤¤¡C¦Ó³o­Ó¥²¶·¥h¹ê½îªº¥DÅé¤ß§@¬°¤H¦s¦³ªÌªº¥D®_´N¨ä¦s¦b­±»¡·íµM§Y¬O®ð¤§ºë²nªÌ¡A¡u¤H±o¨ä¨q¦Ó³ÌÆF¡v¡A¥DÅé¤ß´N¨ä¤u¤Òµo°Ê¡B·N§Ó³e¹ý®É·íµM´N¬O¦p²z¡B§Y²z¤§®É¡A´N¬O¤ß¦b§@¤F¤u¤Ò¤§«áªº¤î©óµ½ªº¦p²zª¬ºA¡A¬O¥DÅé¦bµ½ªº¹Ò¬É®É¦Ó»¡ªº¤ß¤§§Y²z¡A¥DÅé­Y¤£¥h§@¤u¤Ò¤@¼Ë¬O·|¬y©ó´c¡A¦]¦¹¶H¤s¤£¬O¦b«Ø¥ß¥»Åé½×©Î¦s¦³½×ªº©RÃD¦Ó»¡¤ß§Y²z¡A¦Ó¬O¦b«Ø¥ß¤u¤Ò½×ªº©RÃD¦Ó»¡¤ß§Y²z¡C»¡¤u¤Òªº¶H¤sªº¤ß·§©À´N¥DÅ骺¦s¦³ª¬ºA»¡®É¤@¼Ë¤]¬O·|¬y©ó´cªº¡A¦Ó»¡¦s¦³ªº¦¶¿Qªº¤ß·§©À¦b»¡¤u¤Ò®É¤@¼Ë¤]·|§Y²zªº¡C

 

·í¶H¤s¦b»¡¤ß§Y²zªº¤u¤Ò¹Ò¬É®É¡A¦¶¿Q«h¬O¦b»¡¤ßªº¦³µ½¦³´cªº¦s¦bª¬ºA¡A¦ý¬O¦¶¿Q§ó»¡¤F¯Âµ½¤£°Êªº²z¡A¥ç§Y¡u©Ê§Y²z¡v¤§»¡­n«ü³¯ªº¡A¦Ó¦¶¿Q¤S»¡¤F¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v¡A©ó¬O±q§Î¤W¾Ç¦s¦³½×»¡¡A¡u¤ß²Î©Ê±¡¡vªº¦¶¿Q¤§»¡´£¨Ñ¤F¯Âµ½µL´cªº©Ê¡A¥¦«OÃÒ¤F¥²·|¦Û§@¥D®_ªº¤ß¤§¥²¥i³Ì²×¦p²z¦Ó§Y²z¡A³o¹ê¦b¬O´N¾§¾Ç²z½×ªº¶êº¡©Ê»Ý¨D¦Ó«Ø¥ßªº¥²­nªº©RÃD¡C·íµM³o¥u¬O¦b²z½×¤W´£¥X¥i¯à©Êªº«OÃÒ¡A­n¯uªº¹F¨ì¥DÅ骺¤ß§Y²zª¬ºA¬O¤´¶·³z¹L¥DÅ骺¦Û§@¤u¤Ò¤~¯à¹F¦¨ªº¡A¤ß¥²¦Û§@¤u¤Ò¥H§Y²z«h¥²¬O¦¶³°¦@³\¤§¸q¡C

 

Á`µ²¦Ó¨¥¡A¦¶¿Q¨¥¦s¦³½×¡A¬G¥H¤ß¬°®ð¤§ÆF²n¡A¥B¬°¦³µ½¦³´c¡A¦Ó³Ò¥ý¥Í§Y¥H¦¹»¡¬°¥DÅ餣¯à¶W¶V¦a´£°_¡A¥u¦³¶H¤sªº¤ß§Y²z¤~¯à§¹¦¨¡A¨ä¹ê¤£µM¡A°ÝÃD¬O¦b¦¶¿Q¥¿¦b½Í¦s¦³½×¡A¦Ó¶H¤s¥¿¦b½Í¤u¤Ò½×¡A¤@¦ý·í¶H¤s¥ç½×©ó¦s¦³½×°ÝÃD®É¡A¥ç¤£¯àµL¦¶¿Q¤§¡u¤ßªÌ®ð¤§ÆF²n¡v¤§¦¹¸q¡C¦Ó¦¶¿Q½×¦s¦³½×®É©Ò»¡¤§¤ß·íµM¥ç§Y¬O½×¤u¤Ò½×®É©Ò»¡¤§¤ß¡A¦¹®É¦¹¤ß§Y»P¶H¤s©Ò¨Ï¥Î¤§¯à¦³¶W¶V¶êº¡¸q¤§¤ß¦P¸q¨o¡C¦¶¿Q¦³¦s¦³½×¡A¦ý¨º¬O½×©ó«ÈÆ[¦s¦b­±ªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦¶¿Q¦³¤u¤Ò½×¡A³o·íµM¥²¶·»P§Î¤W¾Ç²z½×¦Xºc¬°¦P¤@®M¨t²Î¡C³Ò¥ý¥Í§â¦¶¿Qªº§Î¤W¾Ç·N¦®µ²ºc¤J¤u¤Ò½×·N¦®¡A¥H­P«ü¨ä¤£¯à¦Û§@¥D®_¡Aµ§ªÌ«h±N¦¶¿Qªº¤u¤Ò½×·N¦®©âÂ÷©ó§Î¤W¾Ç½×­z¡A¦Ó»{¦P¦¶¿Qªº¤ß¤´¬°¯à§@»ù­È§à¾Ü¤§¥DÅé¡C

 

¥H¤W¥Ñ¹ï³Ò«ä¥ú¥ý¥Í©w¦ì¦¶¿Q§Î¤W¾Ç·N¨£ªº°Q½×¡A¥H¤U°Q½×¦È©v¤T¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q§Î¤W¾Çªº·N¨£¡C

 

¡]¤G¡^±q§O¤l¬°©v½Í¦È©v¤T¹ï¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº§åµû¤Î¨ä¸Ñ®ø

 

·í¥N¤j¾§¦È©v¤T¥ý¥Í¡A¥i¿×·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬É¤¤¦b²z½×«Øºc¤WÄݺø±K¼s×À¡B²`¨è±y»·¤§²Ä¤@¤H¡A¥L¤W¤U¾§ÄÀ¹D¡Aºî»¡¤¤¦è¦L¡A¦Ó³Ì²×Âk¥»©ó¾§¾Ç¡A¦È¥ý¥Í¥i¥H»¡¬O·í¥N·s¾§¾Ç³Ì­«­nªº²z½×®a¡B­õ¾Ç®a¡A»¡¦È¥ý¥Í©Ò«Ø¥ßªº¾§¾ÇÀu¦ìªº­õ¾ÇÅé¨t¬O·í¥N·s¾§¾Ç¤¤ªº³Ì¤j¨t²ÎÀ³Äݹê¦Ü¦WÂk¡C

 

¦È¥ý¥Íªº¾§¾Ç«Øºc´N¬O·í¥N·s¾§®aªº²Ä¤@¨å½d¡A¦Ó³o­Ó¨å½dªº«Ø¥ß«h¬O¦b¦È¥ý¥Í®ø¤Æ¦è¤è­õ¾Ç¡B¿Ä³q¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¡B¤S´ÜÂI¾§¾Ç¥»¸q¡B­ì«¬¡B¶ê±Ðªº¤@³s¦ê½×­z¾úµ{«áªºµ²´¹¡A³o­Óµ²´¹«~¤¤¡A«o¹ï¦¶¤l¾Ç¦h¦³§åµû¡A»{¬°¦¶¤l¾Ç¤£¬O¤Õ¡B©s¡B©ö¡B±e¡B©P¡B±i¡B³°¡B¤ý¤@¤j¨t²Î¤ºªº«¬ºA¡A¦¹¤@µû»ù¥i¿×¨ÆÃö­«¤j¡C¶Ç²Î¤W¦¶¿Qªº¤Ò¤l¦a¦ìª½¹G¤Õ¤l¡A§º©ú¾§¾Ç¤¤¥H¦¶¤ý¬°³Ì¤j¤G®a¡A¼Æ¦Ê¦~¬ìÁ|¦Ò¸Õ¤¤¥H¦¶¿Q¶°ª`¬°±Ð§÷¡A¦È¥ý¥Í«o¥H¡u§O¤l¬°©v¡v©w¦ì¦¶¿Q«D¤Õ©s¹Þ¶Ç¡A¦È¥ý¥Í¦p¦ó»¡¦¹¡H¦¹»¡¯à§_¦¨¥ß¡H¦¶¿Q¨s³º¦¨´N¤F¤°»ò«¬ºAªº¾§¾Ç³Ð§@¡H¬O§_½T«D¤Õ©s¹Þ¶Ç¡H¥»¸`§Y±N°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A±N¦¶¿Q¾Ç³N«¬ºA±q¦È¥ý¥Íªº©w¦ì¨t²Î¤¤©âÂ÷¦Ó¥X¡A¥H­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¸àÄÀ¬[ºc¡A­«·s©w¦ì¦¶¤l¾Ç¦b¾§¾Ç¥v¤Î¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤Wªº²z½×¦a¦ì¡C

 

¦È©v¤T¥ý¥Í¥H½×¡B©s¡B±e¡B©ö¬°¾§¾Çªº­ì«¬¡A¥H¶H¤s¡B¶§©ú¾Ç¬°©s¤lªºµo´§¡A¥H¾î´ë¡B©ú¹D¡B¤­®p¡BîD¤s¬°±e¡B©öªº¶Ç©Ó¡A¦Óµ{À[¡B¦¶¿Q«o¬Oª[¥X©ó½×¡B©s¡B±e¡B©öªº·s¨t²Î¡A°Ñ¨£¦È©v¤T¥ý¥Í¨¥¡G

 

¡u§º©ú¾§¾Ç¤¤¦³·sªº·N¸q¦Ó¥iºÙ¬°¡y·s¾§¾Ç¡zªÌ¹ê¥u¦b¥ì¤t¦¶¤l¤§¨t²Î¡C¤jÅé¥H½×©s¤¤±e©ö¶Ç¬°¥DªÌ¬O§º©ú¾§¤§¤j©v¡A¦Ó¥ç¸û¦X¥ý¯³¾§®a¤§¥»½è¡C¥ì¤t¦¶¤l¤§¥H¤j¾Ç¬°¥D«h¬O§º©ú¾§¤§®ÇªK¡A¹ï¥ý¯³¾§®a¤§¥»½è¨¥«h¬°ª[¥X¡C¡v[15]

 

¥t¨£¡G

 

¡u±©¿n·¥¦a§â´¤¦¹¸qªÌ¬O¾î´ë©ú¹D¤­®p»PîD¤s¡A¦¹¬O©Ó¤¤±e©ö¶Ç¤§¶êº¡µo®i¦Ó¨¥¦¹¸qªÌ¤§¥¿©v¡C¥ì¤t¦¶¤l¥ç©Ó»{¦¹¸q¡A±©¹ï©ó¹êÅé©ÊÅé²z¸Ñ¦³°¾®t¡A§Y²z¸Ñ¬°¥u¬O²z¡A¥u¦s¦³¦Ó¤£¬¡°Ê¡A¦¹§Y³à¥¢©ó¿p¤£¤w¤§¹êÅ餧¥»¸q¡A¥ç³à¥¢¯à°_¹D¼w³Ð³y¤§©ÊÅ餧¥»¸q¡C¶H¤s¶§©ú«h¯Â¬O©s¤l¾Ç¡A¯Â¬O¤@¤ß¤§¥Ó®i¡C¦¹¤ß§Y©Ê¡A¦¹¤ß§Y¤Ñ¡C¦pªG­n»¡¤Ñ©R¹êÅé¡A¦¹¤ß§Y¬O¤Ñ©R¹êÅé¡C¡v[16]

 

¦È¥ý¥Í¤W­z¤§©w¦ì¡Aµ´¤£¬O¤@¨Ç²³æªº¯B­±·N¨£ªº©w¦ì¡A¦Ó¬O¤@¤j®M²z½×«°³ù©Ò°ï¿n°_¨ÓªºÃe¤j¨t²Î¤Uªº½×Â_¡A°Q½×¦È¥ý¥Íªº·N¨£¡A¤£¬O²³æ´X­ÓºA«×¥ß³õ¯à°÷²¨²zªº¡C¥»¤å¤§¶i¦æ¡A±N­º¥ý»¡©ú¦È¥ý¥Í¹ï¾§¾Ç®Ú¥»«¬ºAªº©w¦ì½×ÂI¡A¦A±q¦¹¤Ï·¹¦È¥ý¥Í«ä¦Ò¾§¾Ç·N¦®ªº°ÝÃD·NÃѨӷ½¡A»¡©ú¥¦¬O¦p¦ó±q¦è¤è­õ¾Ç°ÝÃD¸Ñ¨Mªº«ä¸ô¤W¶i¦æ¡A¥H­s©w¦È¥ý¥Í²z½×ÃöÃhªº®Ú¥»°ÝÃD·NÃÑ¡A¨Ì¦¹¡A§Y¥i·Ç½T¶i¤J¦È¥ý¥Í¹ï¦¶¿Q¸àÄÀªº·N¨£¡A¦Ó¤©¥H­«·s¸ÑŪ¡C

 

°Q½×¦È©v¤T½Í¤¤°ê­õ¾Ç¤Î¾§®a­õ¾Ç¸q²z«¬ºAªº·N¨£©w¦ì¡A­n±q¦È¥ý¥Í®ø¤Æ±d¼w­õ¾Ç½Í°_¡A±d¼w¦b¡m¯Âºé²z©Ê§å§P¡n®Ñ¤¤«Ø¥ßª«¦Û¨­¤£¥iª¾¤§»¡¡A«Ø¥ß´¶¹M­ì²zªº¤G«ß­I¤Ï»¡¡A¦Ó¦b¡m¹ê½î²z©Ê§å§P¡n®Ñ¤¤«Ø¥ß¨Ì¹ê½î¤§¶i¸ô¦Ó³]©w¤§¤T¤j³]·Ç¡A°ßª«¦Û¨­¤´¤£¥iª¾¡AµM¤W«Ò¨Ì¨ä´¼ªºª½Ä±§Y¯àª¾¤§¡A¤W«Ò¤§ª¾¤§§Y¹ê²{¤§¡C¦Ó¦È¥ý¥Í»{¬°¡A¤¤°ê­õ¾Ç¾§ÄÀ¹D¤T±Ðªº¸t¤H¡B¯u¤H¡BµÐÂĤΦòªÌ¡A«o³£¯à¦³¦¹¤@´¼ªºª½Ä±¡A¨Ã¥B¡A¤T±Ð¸t¤H¬Ò¬O¤@¯ë¤H¦s¦³ªÌ±o¥H§V¤O¹F­Pªº¡C¬Æ¥B¡A¦è¤èªº¤W«Ò·§©À¤´¬O¤@±¡ÃѪººc·Q¡A¦Ó¤¤°ê¤T±Ð¤§¾Ç«o³£¦³¨ä¹ê½î¤§¶i¸ô¥H¬°»ù­È¤§«OÃÒ¡A¬O¹ê½î¦ÓÃÒ¦¨¨ä§Î¤W¾Çªº´¶¹M­ì²z¡C³o¨ä¤¤¡A¦È¥ý¥Í¤S«ü¥X¡A¾ã­Ó¦è¤è­õ¾Ç¬O¤@¬°¹ê¦³¦Ó¾Ä¾Ôªº­õ¾Ç¡A¦È¥ý¥Í»{¬°¡A­õ¾Ç§Y¬O¤@À³¬°¹ê¦³¦Ó¾Ä¾Ô¤§¾Ç¡A¦Ó¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¤§¤¤«o¥u¦³¾§¾Çªº¹D¼w·NÃѬO¯u¥D±i¹ê¦³¤§¾Ç¡A¨ä¬°³z¹L¹D¼w·NÃѳгy²{¹ê¥@¬É¦Ó¦³µÛ¦b¸t¤H¥DÅ骺¹ê½î¤§«OÃÒ¦Ó«O¦í¹ê¦³¡A¦]¦¹¬O§Î¤W¾Ç¥u¦³³z¹L¹D¼w¶i¸ô¤~¯à«O¦í¹ê¦³¦Ó¬°§¹¦¨¡C

 

¨Ì¾Ú³o¼Ëªº«ä¸ô¡A¥j¤µ¤¤¥~ªº­õ¾ÇÅé¨t¤¤ªº§Î¤W¾ÇªºÃҥ߰ÝÃD¡A«K´N¬O¤¤°ê¾§®a­õ¾Çªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¤~¦³¨ä²×·¥ªº§¹ºc¡C¦]¦¹¦¹¤@¥Ñ¸t¤H¹ê½î¤Ñ¹D¹D¼w²z©Êªº¹ê½î­õ¾Ç¡A¬J¬O§Î¤W¾Çªº«OÃÒ¡A¤S¬O§Î¤W¾Çªº§¹¦¨¡C§¹¦¨¤@¥»Åé¦t©z½×ªº³Ð¥Í¨t²Î¡A§¹¦¨¤@¥Ñ¸t¤H¤§°fıÅéÃÒ¥H¹ê²{¤Ñ¹D²z©Ê¯´§Çªº­õ¾Ç¨t²Î¡C¤]¥¿¬O¦b³o­Ó¸àÄÀ¥ß³õ¤U¡A¦¶¿Q¾Ç«ä³Qµø¬°ª[¥X¡C

 

    ¨Ìµ§ªÌ¤§¨£¡A¦È¥ý¥Íªº«ä¸ô¥i¥H­«·s¸ÑªR¦p¤U¡G

 

­º¥ý¡A¦È¥ý¥ÍÃö¤ß§Î¤W¾Ç´¶¹M©RÃDªº¦¨¥ß«OÃÒ°ÝÃD¡A¨Ì±d¼w­õ¾Ç¤§©î¸Ñ¡A¾ã­Ó¦è¤è¶Ç²Îªº«ä¿ë§Î¤W¾Ç¡A¦]²z©Ê¯à¤Oªº¤Ï«ä¡A¤w³Q¥¸¬°¤£¯à¦¨¥ß¡A¦Ó¦b±d¼w­õ¾Ç¨t²Î¤¤¡A«h¥t¥H¹ê½îªº©Ò»Ý¡A¥B¥H³]·Çªº¦a¦ì¡A¦Ó»¡§Î¤W¾Ç´¶¹M­ì²zªº´£¥Xªº¥i¯à¡A¨Ã¶D½Ñ¤W«Òªºª½Ä±¡A¦Ó¤©¥H¯u²z©Êªº«OÃÒ¡A¦]¦¹¬O¤W«Òªº¦s¦b«OÃҧΤWªº©RÃD¡C¦Ó¦È¥ý¥Í«h¥H¤¤°ê­õ¾Çªº¤T±Ð¦@¦³ªº¹ê½î¤§ÃÒ¶q¡A¨Ó»¡¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¤§¾Çªº§Î¤W©RÃDªºÃҥ߫OÃÒ¡A¦]¦¹¬O¤Hªº¹ê½î¦Ó«OÃÒ¤F§Î¤W©RÃD¡C©ó¬O¥G¦b¦È¥ý¥Í©Ò¸à¸Ñªº¤¤°ê­õ¾Ç¨t²Î¤U¡A¹ê½îªº³¡¤À«K¥H¸q²zªº¹ê½è¤º²[¦Ó¶i¤J§Î¤W¾Çºc§@ªº¨t²Î¤¤¡A¦]¦Ó¨t²Î¤¤½×¤Î¹ê½î»P§_¥¿¬O¦È¥ý¥Í§O²§¤¤¦è­õ¾Çªº§P·Ç¡C

 

¨ä¦¸¡A§@¬°·í¥N·s¾§®a­õ¾Ç®aªº¦È©v¤T¥ý¥Í¡A¦b¤T±ÐÅGÃÒ°ÝÃD¤W°ªÁ|¾§¾Ç¡A¬O³z¹L¥D±i¬°¹ê¦³¦Ó¾Ä¾Ôªº­õ¾Ç¥ß³õ¡A±N¾§¾Ç¦b¤T±ÐÅGÃÒ¤¤°ª©ó¹D¦ò¡C­õ¾Ç´N¬O­n½×»¡¹ê¦³¡A¦Ó¥u¦³¾§®a»ù­È·NÃѪº¹D¼w³Ð¥Í·N§Ó¬O°ß¤@¥i¥H«O¦í¹ê¦³ªº­õ¾Ç²z½×¡A¦]¦¹«ÅºÙ¥u¦³¾§¾Ç¬O¤@¹ê¦³«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A¦Ó¹D¦ò«h¥u¬O¹Ò¬É«¬ºAªº§Î¤W¾Ç¡A¥H¦¹¼Ð°ª¾§¾Ç¡A¥H¦¹¸àÄÀ¾§¾Ç¡C¦Ó¾§¾Ç¦]¨ä¤£¦ý¦³¹ê¦³ªº¥D±i¡A§ó¦³¹ê½îªºÃÒ¦¨¡A¦]¦¹¾§¾Ç©ó§Î¤W¾Ç«K¦³¶êº¡ªº§¹¦¨¡C

 

Á`¤§¡A§O²§¤¤¦è¥H¹ê½î»¡¡AÅGÃÒ¤T±Ð¥H¹ê¦³»¡¡A¦¹¥¿¬O¦È¥ý¥Í°ªÁ|¾§¾Çªº¨â¤j§P·Ç¡C

 

±µµÛ¡A¦b¦È¥ý¥Í²`¤J¾§¾Ç¨t²Î¥H¬°¦U®a¸à¸Ñ¤§¶i¦æ®É¡A¦]¬°¹ï©óÃÒ¦¨§Î¤W¾Çªº¹ê½î°Ê¤O¦]¯À¤§­«µø¡A«K³y¦¨¦È¥ý¥Í·¥ºÉ¥þ¤O¦a§Î¦¨¤@®M°ÊºAªº¾§¾Ç¦s¦³½×¡A¦Û¤Ñ¹D»¡¡B¦Û¤H¹D»¡¬Ò±ý»¡¤Î¹ê½î¤¤ªº§¹¦¨¥H­P¶êº¡ªº¹Ò¬É¦Ó«á¤î¡C³o´N¾É­P¦È¥ý¥Í¦b¤Õ¡B©s¡B©ö¡B±eªº¸àÄÀ¤¤¡A¥H¸t¤Hªº¹ê½î¥H¨£¤Ñ¹Dªº¦æ°Ê¡A¦Ó»¡¬°¤@°ÊºAªº¹ê½î«¬ºAªº¹ê¦³»¡ªº§Î¤W¾Ç¡A¨Ã¦b§º©ú¾§¾Çªº¸àÄÀ¤¤¡AºÉ¨£©P¡B±i¡B©ú¹D¡B¤­®p¡B¶H¤s¡B¶§©ú¡BîD¤s¤§½Ñ¦h½×­z¡A¬Ò¬°²Å¦X¦È¥ý¥Í©Ò»¡¤§¹ê½îªº¡B°ÊºAªº¡B¹ê¦³ªº¥»Åé¦t©z½×ªº§Î¤W¾Ç«¬ºA¡A¦Ó¤©¥H°ª«×ªÖ©w¤§¡C¦³¥D­n»¡¤Ñ¹Dªº¡A¦p¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¡B©P¡B±i¨t²Î¡A¦³¥D­n»¡¤H¹Dªº¦p¤Õ¡B©s¡B³°¡B¤ý¨t²Î¡A¦³¤Ñ¹D¤H¹D¨Ã»¡ªº¦p¤­®p¡BîD¤s¨t²Î¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¨Ï±o¦¶¿Q¾Ç«ä¦b¦¹¤@¨t²Î¤¤³Q¸m¤§¦b¥~¡A¦Ó¥HÀRºAªº¥»Åé½×ªº¦s¦³¨t²Î©w¦ì¦¶¿Q¡A¦Ó»¡¨ä©Ò½×¤§¹DÅ鬰¥u¦s¦³¤£¬¡°Ê¡C¬J¤£¬¡°Ê¡A§Y¤£¹ê½î¡A§Y«D¤Õ©s¥»·N¡A¦Ó¬°¦è¤è§Î¤W¾Ç¨t²Î¡C

 

¦A«×­«·sÀ˵ø¦È¥ý¥Íªº½×¡B©s¡B©ö¡B±e¡B©P¡B±i¡B©ú¹D¡B¤­®p¡B¶H¤s¡B¶§©ú¡BîD¤s¤@¯ß¬Û©Óªº¾§¾Ç¨t²Îªº¸q²z¯SÂI¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í¬O§â»¡»ù­È¸qªº¥»Åé½×¡B»P»¡¥»Åé¤u¤Òªº¤u¤Ò½×¡B¥H¤Î»¡¶êº¡¦a¹ê²{¤F¤u¤Òªº¸t¤H¹Ò¬ÉÆ[¨Ö¦X¬°¤@¦P®M¨t²Îªº¾ãÅ髬ºA¤¤¡C»ù­È¸qªº¥»Åé½×¦Û¬O±q¾ãÅé¦s¦b¬É¾ãÅé¦a»¡ªº¹D¼w·N§Óªº¥»Åé½×¡A¦È¥ý¥Í¥H¥»Åé¦t©z½×»¡¦¹¤@§Î¤W¾Ç¡Aµ§ªÌ¥H¬°³o½T¹ê¬O¤@®M°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº²z½×¡A¥ç§Y»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×­õ¾Ç°ÝÃD¡C¥t¬°»¡¥DÅé¹ê½î²z½×ªº¥»Åé¤u¤Ò½×¡A§Y¬O¥H¥»Å骺»ù­È·NÃÑ¥H¬°¥DÅ骺¤ß²z¬¡°Êô¿¦Vªº¥»Åé¤u¤Ò¡A¦¹§Y¤u¤Ò½×­õ¾Ç¤¤ªº¤@ºØ«¬ºA¡A¦¹¬°¤u¤Ò½×ªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡C²Ä¤T¬°¹ï¸t¤H¹Ò¬Éªº³¯­z¡A¬O´y¼g¥DÅé°µ¤u¤Ò¤w¹F¦Ü¶êº¡²z·Qª¬ºAªº¸t¤H¹Ò¬É¡A¸t¤H¹Ò¬É·íµM¬O¥H¥»Åé½×ªº»ù­È·NÃÑ¥H¬°¹ê½îô¿¦V¦Ó¹F¦Ü¥DÅ骬ºAªº¶êº¡¦Ó»¡ªº¹Ò¬É¡A¬J¬O»P¥»Åé½×ª½±µ¬ÛÃö¡A¥ç¬O»P½Í¹ê½îªº¤u¤Ò½×ª½±µ¬ÛÃö¡C

 

³o¤T¶µ±q¥»Åé½×¨ì¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡A½T¹ê¬O¦P¤@®M»ù­È·NÃѪº¤º³¡±Àºt¡A±q¦Ó§Î¦¨¾ãÅé¦@ºcªº¨t²Î¡A¬J¦³«ÈÆ[§Î¤W¾Çªºª¾¨£¡A¤S¦³¥DÅé¹ê½îªº¥D±i¡A§ó¦³¶êº¡¤H®æª¬ºAªº§e²{¡A¥i¥H»¡¾§¾Ç²z½×ªº¥Ø¼Ð§Y¤w¦b¦¹Åã²{¤F¡CµM¦Ó¡A¾§¾Ç²z½×©Ò°l¨Dªº»ù­È¹ê²{ªº¥Ø¼Ð¬O¤@¦^¨Æ¡A¾§¾Ç²z½×©Ò»Ýº¡¨¬ªº§@¬°²z½×«Øºc¥»¨­ªº²z½×°ÝÃD¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¨Ã¥B¡A»¡©ú¤F²z½×¥Ø¼Ðªº©v¦®¬O¤@¦^¨Æ¡A¹ê»Ú¹ê½î¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¦]¦¹¡A¥»Åé¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº»¡¥X¬O¤@¦^¨Æ¡A¾§¾ÇÁÙ¦³¨ä¥L­õ¾Ç°ÝÃD¦³«Ý³B²z¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¾§¾Ç¨Ã¤£¦]¬°¥»Åé¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº»¡¥X´N¦A¤]¨S¦³¨ä¥¦»Ý­n³B²zªº°ÝÃD¤F¡C¦P®É¡A»¡¥X¥»Åé¤u¤Ò¹Ò¬É½×¬O¤@¦^¨Æ¡A¹ê»Ú¹ê½î¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A»¡¥X¨Ã¤£µ¥©ó¹ê½î¡A»¡¨ì¤F¹ê½î¥H¬°²z½×Ãҥߪº«OÃÒ¬O¤@¦^¨Æ¡A¹ê»Ú¹ê½î¥H¬°¨Æ¹êªº³Ð³y¤Î²z½×ªºÃÒ¹ê¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¦]¦¹¡A»¡¨ì¤F¹ê½î¥H¬°Ãҥߪº²z½×«OÃҨ䣦]¦¹´N¬O»ù­È°l¨D¬¡°Êªº¶êº¡§¹¦¨¡A§ó¤£¦]¦¹´N»P¾§¾Ç¥²¶·¸Ñ¨Mªº¨ä¥L°ÝÃD¦³µÛ°ÝÃD¼h¦¸ªº°ª¤U¦a¦ì¤§®t²§¡C

 

¦È©v¤T¥ý¥Í§Y¬O¨Ì¾ÚµÛ¤W­zªº«ä¸ô¥H®i¶}¹ï©ó¦¶¿Q¾Ç«äªº¥þ­±©w¦ì¡A¨ä¤@¬O§Î¤W¾Çªº©w¦ì¡A¨ä¤G¬O¤u¤Ò½×ªº©w¦ì¡C

 

´N§Î¤W¾Ç¦Ó¨¥¡A¦È¥ý¥Í¥H¦¶¿Q§Î¤W¾Ç¤¤ªº²z·§©À¬O¤@¥u¦s¦³¤£¬¡°Êªº¦s¦³¡A²z®ð»¡ªº§Î¤W¾Ç¬O¤@¥»Åé½×ªº¦s¦³¨t²Î¡A¥»¨­¨Ã¤£¯àµo¬°³Ð³yªº°Ê¤O¥H­P¦³¹ê½îªº¶êº¡§¹¦¨¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A³o¼Ëªº»¡ªk´N¦¶¿Q¨¥©ó²z®ð»¡ªº¦s¦³½×°ÝÃDªº©w¦ì¦Ó¨¥¬O½T¹êªº¡A¦ý¬O»¡¥¦¤£¯à­t¾á¹ê½îªº°Ê¤O¥H­P¤£¬°¶êº¡ªº§åµû¬O¤£¥²­nªº¡A¦]¬°¥¦¥»´N¤£¬O¦b½Í½×¹ê½îªº°Ê¤Oªº°ÝÃD¡A¥¦´N¬O¦b½Í¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡A¦¶¿Q´N¬O¥­çEµÛ¦b¬ãij§@¬°¤Ñ¹D²zÅ骺²z¦s¦³¡A¬ãijµÛ¥¦¬O¤@­Ó¤°»ò·N¸qªº·§©Àªº¦s¦³½×°ÝÃD¡C§ó¥B¡A¦¶¿Q¤]¤£¬O¥u¦b½Í¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡A¦¶¿Q¤@¼Ë½Í¨ì¤F¥»Åé¤u¤Ò¹Ò¬É½×¤@³eªº¸Ü»y¡A¥u¬O¦È¥ý¥Í³£¥H¦¶¿Qªº¦s¦³½×¨t²Î¬°¦¶¿Q¤§¯u¥¿·N¨£¡A¥H­P»{¬°¦¶¿Q¨º¨Ç¥»Åé¦t©z½×ªº°ÊºA¹ê½îªº¸Ü»y¥u¬O°¸º¸´£¨ì¡A·N¸q­s©w¤£¦í¡A¤@Âà´N·Æ¥¢¤F¡C³o¬O¦]¬°¦È¥ý¥Í¨Ã¨S¦³´L­«°Q½×¹ê½î¬¡°Ê¥HÃÒ¦¨§Î¤W­ì²z¤§¥~ªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A¨Ã¤£±N¨º¨Ç°ÝÃDµø¬°¾§¾Ç²z½×µo®i¹Lµ{¤Wªº¦³·N¸qªº¨Æ¥ó¦Ó¤©¥H´L­«¡A¦Ó¬O¹L«×Ãö¤Á¤F¥H¹ê½îªº¬¡°Ê¦Ó¬°§Î¦Ó¤W´¶¹M­ì²zªºÃÒ¦¨ªº²z½×°ÝÃD¡A§Yª½¥H¦¹¤@ijÃDªº¬ÛÃö²z½×ºc§@¥H¬°¤Õ¡B©sªº¥¿²Î¡A¦Ó¦b­±¹ï¦¶¿Q©ú½T¦a«Øºc¦³§O©ó½×»¡¹ê½îªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¨t²Î®É¡A§Y¥H¦¶¿Q¤§»¡¬°¥~©ó¤Õ¡B©s¤§¨¥ªÌ¡C

 

µ§ªÌ¨Ã¤£»{¬°°Q½×¹ê½î¬¡°Ê¦Óºc¿vªº¾§®a¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡A¯à°÷¹³¦È¥ý¥Í©Ò»{©wªº¨º»ò¼Ë¦a¨ã¦³­õ¾Ç¸àÄÀªº®Ú¥»©Ê¦a¦ì¡CÃöÁä¦b©ó¡A²Ä¤@¡A½×»¡¹ê¦³¨Ã¤£»Ý­n¬O©Ò¦³­õ¾Ç¨t²Îªº°ò¥»¥ß³õ¡A­õ¾Ç´N¬O¨S¦³­þ¤@­Ó°ò¥»¥ß³õ¥i¥Hºâ¬O©Ò¦³­õ¾Ç²z½×ªº¥ß³õªº¡C¦È¥ý¥Í°ªÁ|¤§§Y¬O¤@¤T±ÐÅGÃÒ¤Uªº¾§¾Ç¥ß³õªº¿WÂ_ªºµ²ºc¤¤¨Æ¡A»¡¹ê¦³©TµM¯àº¡¨¬¾§¾Çªº«¬ºA¡A¦ý¤£¯à¥çµø¬°§PÂ_¤T±Ðªº¼Ð·Ç¡C²Ä¤G¡A¨¥»¡¤u¤Ò¹Ò¬É°ÝÃD¨Ã¤£»Ý­n©w¦ì¬°¬O©Ò¦³­õ¾Ç¨t²Î¤¤ªº³Ì­«­n¤Î³Ì¶êº¡ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì©TµM¥i¥H»¡¤¤°ê¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç³£¦³¨¥»¡¤u¤Ò¹Ò¬É°ÝÃDªº¨t²Î¡A¨Ã¥B¯Ê¥F¦¹¤@°ÝÃD§Y¬O²z½×ªº¤£¶êº¡¡A¦ý¬O¦]µÛ­õ¾Ç¬¡°Ê§@¬°¤@ºØ¯Âºé³Ð³y©Êªº«ä¦Ò¬¡°Ê¡A·sªº°ÝÃD²£¥Í¤§®É§Y¬O¥²¶·­±¹ï¤§­«­n°ÝÃD¡A¨Ò¦p¨¥»¡¤T±ÐÅGÃÒ¸q¤Uªº¾§¾Ç¥»¦ìªº¦t©z½×¡B¨¥»¡·§©ÀÃö«Y¤Î·§©À©w¸qªº¦s¦³½×­õ¾Ç¡B¨¥»¡¾§¾Ç¸q²z©w¦ìªº¤èªk½×­õ¾Çµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¾§¾Ç²z½×¤¤ªº­«­n°ÝÃD¡A¤]¦³¥¦ªº­«­nªº²z½×¦a¦ì¡C¦Ó¨Ì¾ÚµÛ¤W­z¨â®M¯S©wªº¥ß³õ¡A¦È¥ý¥Í§Y¥H¯àÃÒ»¡¹ê¦³ªº¥\¤Ò¹Ò¬É­õ¾Ç¨Ö¤J¥»Åé¦t©z½×ªº§Î¤W¾Ç¨t²Î¬°¾§¾Ç¥¿²Î¡A¦Ó¥H¦¹±Æ¥¸¦¶¿Q¤§»¡·§©À¸ÑªRªº¦s¦³½×¨t²Î¡C

 

¦È¥ý¥Í½t©ó¤¤¦è­õ¾Ç¤ñ¸û¤Î¤T±ÐÅGÃÒªº°ªÁ|¾§¾Ç¤§¼{¡A¦]¦Ó§ä¥X¦^À³¤¤¦è¤Î¤T±Ðªº¾§¾Ç«Øºc¨t²Î¡A¦Ó»¡¬°¹D¼wªº§Î¤W¾ÇªºÁa³eÁa»¡ªº³Ð³y¨t²Î¡Aµ²ªG´N¥uÃö¤Á¾§¾Ç¨t²Î¤¤ªº³oºØ­õ¾Ç°ÝÃD¡A§Y¥»Åé¦t©z¥\¤Ò¹Ò¬É°ÝÃD¡A¦Ó¹ï©ó¥¦ºØ­õ¾Ç°ÝÃD´£¥X§åµû¡A§Y»¡·§©À©w¸qªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A³o¬O¤£¥²­nªº§@ªk¡C¨Ã«D¦¶¿Q¤£¬O¦s¦³½×¨t²Î¡A¦Ó¬O¦¶¿Qªº¦s¦³½×¨t²Î¤£»Ý­n³Q§åµû¡A¦]¬°³o­Ó¨t²Î¥»¨Ó´N¤£¬O¦b½Í¹ê½îªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¹ï¹ê½î¬¡°Ê¤¤¤@¤Á¬ÛÃöªº·§©À§@«ä¿ëªº©â¶H©w¸q¤uµ{¡C§ó¥B¦¶¿Q¤@¼Ë¤]¦³¹ê½î­õ¾Çªº¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬É¨t²Î¡A¥u¬O¦È¥ý¥Í¨C·íŪ¨ì¦¹ºØ¸Ü»P®É¬Ò±N¤§Âà¤J¦s¦³½×¨t²Î¡A¦Ó¥¸¦¶¿Q¤§¥»Åé¤u¤Ò¹Ò¬É¨t²Î¤£¯à®¼¦í¨ä¸q¡C

 

¦¹¥~¡A¡u¦s¦³½×¡v³o­Óµü·J¦b¦È¥ý¥Íªº¨Ï¥Î¤¤¦³¤G¸q¡C¤@¤è­±¬O°Q½×·§©À©w¸q·§©ÀÃö«Yªº©â¶H«ä¿ëªº­õ¾Ç»â°ì¡A³o´N¬O¥L»¡¦¶¿Q°Q½×ªº¡u¤ß¡B©Ê¡B±¡¡B²z¡B®ð¡vµ¥·§©Àªº·N¨£¬O¥»Åé½×ªº¦s¦³¨t²Îªº·N«ä¡A³o¬O¦È¥ý¥Í¨Ï¥Î¡u¦s¦³½×¡v­õ¾Çªº¤@¸q¡C¥t¤@¤è­±¤S¬O¥]¬A¥»Åé¦t©z½×¡B¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº¾ã®M­õ¾Ç¨t²Î¡A§Y¨ä»¡¬°¨â¼h¡u¦s¦³½×¡vªº¡uµL°õªº¦s¦³½×¡v¦Ó¬°¹D¼wªº§Î¤W¾ÇªÌ¡C³o¨âºØ¥Îªk¦b¦È¥ý¥Íªº½×µÛ¤¤³£®É±`¥X²{¡A¥²¶·¥ý§@¥H¤WªºÂç²M¡C¦b¦È¥ý¥ÍªºÃö¤Á¹ê½î¥H¬°ÃÒ¦¨ªº«ä¸ô­I´º¤U¡A¦È¥ý¥Íªº§Î¤W¾Ç·§©À«K±N¨ã¹ê½î¬¡°Ê¸q¤Î¶êº¡¹ê²{¸qªº¤u¤Ò½×¤Î¹Ò¬É½×¥ç¯Ç¤J¤F§Î¤W¾Çªº¥»Åé½×¤Î¦t©z½×ªº»â°ì¤¤¡A³o¼Ëªº§@ªk±N¨Ï§Î¤W¾Ç³o¤@µü·JÅܦ¨¤@®M½ÆÂøÁcº¾¦±§éªÈµ²ªº²z½×°ÝÃD¡A¦Ó¤£©ö©óÀ˧O¦P¦b¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬É½×¨t²Î¤Uªº¤Õ¡B©s¡B©ö¡B±e¡B©P¡B±i¡B©ú¹D¡B¤­®p¡B¶H¤s¡B¶§©ú¡BîD¤s¦U®aªº¤º³¡®t²§¡A§ó¤£¯à¬Ý²M¤£¦b³o­Ó¦È¥ý¥Íµø¬°¥D¶b¯ßµ¸¹Þ¶Ç¨t²Î¤§¤ºªº¥ì¤t¡B¦¶¿Q¾Çªº²z½×³Ð§@ªº·N¸q¡C

 

´N¤u¤Ò½×¦Ó¨¥¡A¦È¥ý¥Í¥H¦¶¿Q½×©ó¹DÅ餧²z·§©À¬°¤@¥u¦s¦³¤£¬¡°Êªº¨t²Î¡A¥H­P¦¶¿Q½×»¡¤u¤Ò®É§Y·Æ¥¢¬°¤@»{ª¾ªº¾îÄá¨t²Î¡A¦¹§Y¬O¦¶¿Q¨£¹D¤£©ú¡A¥H­P¤u¤Ò¨«¥¢¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A½×»¡¦s¦³¬O¤@¦s¦³½×°ÝÃD¡A½×»¡¥»Å骺»ù­È·NÃѬO¤@¥»Åé½×°ÝÃD¡A½×»¡¤u¤Ò¬O¤@¤u¤Ò½×°ÝÃD¡C»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ª½±µ»P¥»Åé¤u¤Òªº¤u¤Ò½×¬ÛÃö¡A¦ý¬O½×»¡·§©Àªº¦s¦³½×¤S¬O¥t¤@®M¿W¥ß¥B¦³·N¸qªº­õ¾Ç°ÝÃD¡C¥¦¬O¹ï©ó§@¬°¥»Å骺²z©Ê¦s¦³§@¤@«ä¿ëªº¤Ï¬Ù¥H©w¦ì¥¦ªº¦s¦³½×¦a¦ìªº©â¶H°Q½×¡A°Q½×§@¬°»ù­Èô¿¦Vªº¥»Åé¡B¤Ñ¹D¡B¸ÛÅé¡B²zÅé¡B©ÊÅé¡B¤ßÅéµ¥µ¥·§©Àªº¦s¦³½×¦a¦ì°ÝÃD¡A³o¬O¤@¿W¥ßªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A¬O¾§¾Ç¦b²z½×µo®i¤W¶¶µÛ¤HÃþ²z©Êªº¦ÛµM¹B«ä§Y¯à·NÃѨ쪺¥¿±`°ÝÃD¡A¥¦½T¹ê¤£¬O¦b°Q½×¨£¹Dªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¤£¬O»P¥»Åé¤u¤Òª½±µÃöÁpªº°ÝÃD¡A¦È¥ý¥Íªº©w¦ì¬OµL»~ªº¡A°ÝÃD¥u¦b¦È¥ý¥Í±N¤§¨Ö¤J¥»Åé¤u¤Ò¨t²Î¡A¦Ó¥H¤§¬°¤£¯à¹ê§@¤u¤Ò¬Æ¦Ü¬O¤£¨£¹Dªº§åµû¬O¤£¥²­nªº¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¿W¥ß¦a°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ã·Ç½T¦aÀ˵ø¦¶¿Q¦b³o­Ó°ÝÃDªºµo¨¥·N¦®§Y¥i¡A¦Ó¤ð¶·§ðÀ»¦¶¿Q¨£¹D¤£©ú¡C

 

´N¨£¹D°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¦¶¿Q¹ê»Ú¤W¬O¦³½×»¡»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ªºµo¨¥¡Cµ{À[¥»´N©ú½T¤j½Í©Êµ½»¡ªº·N¦®¡A¦¶¿Q±µÄò¦a½Í¤H¦s¦³ªÌªº©Êµ½»¡¡A±q¤Ñ¹Dªº²z¦s¦³»¡¨ä¬°¥²µM¥B§¹¾ã¦a½á©R©ó¤H¦s¦³ªÌªº©Êµ½»¡¡A¨Ã§Y¦¹©Ê¦Ó»¡¬°²z¡A¬G¿×¤§¡u©Ê§Y²z¡v¡A¦ÓÂà¤J¦s¦³½×°Q½×¡C¦Ó·í¦¶¿Q­n½Í¤u¤Ò½×ªº®É­Ô¡A¡u¤ß§Y²z¡vªº¸Ü»y¤@¼Ë¤]¥X²{¹L¡A¥u¬O¦È¥ý¥Í¨C¨£¤Î¦¶¿Q¦³Ãþ¦ü¶H¤sªº»¡¤u¤Òªº¸Ü»y®É¡A´N¥¸³d³o¤´¬O¥H¦s¦³½×¬°¨t²Î¡A¦]¦Ó¬O¤£¯u¤Á»{ÃѪºµo¨¥¡C

 

¤ÀÂ÷¤F¡u¦s¦³½×¡v»P¡u¥»Åé¦t©z¤u¤Ò¹Ò¬É½×¡v¤§«á¡A¦¶¿Q¨£¹D¥ç©ú¡A½×»¡¥»Åé¤u¤Ò¥ç©ú¡C¦ý¬O¡A¦b¤u¤Ò½×°ÝÃD¤¤¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³¡u¥»Åé¤u¤Ò¡v¤@ºØ°ÝÃD¡A¥H¡m¤j¾Ç¡n¶Ç²Î¨Ó»¡¡A´N¦³¡u¤u¤Ò¦¸²Ä¡v°ÝÃD¡A¦¶¿Q¦]µÛ¤å¥»¸àÄÀ¦Ó­Ò»¡¡m¤j¾Ç¡nªº¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD¡A¦È¥ý¥Í«o¥H±Ð¨|µ{§Ç»P°fıÅéÃÒ¬°¤£¦P¤u¤Ò¡A¦]¦¹§åµû¦¶¿Q¬°»{ª¾ªº¾îÄá¨t²Î¡A³Îµõ¤Fª¾¦æ¡A¬°¥L«ß¦Ó«D¦Û«ß¨t²Î¡A¬°¥»½è­Û²z«D¤è¦V­Û²z¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A³oÁÙ¬O¦È¥ý¥Í¤ß¥Ø¤¤¥u­«µø¤@ºØ¾§¾Ç°ÝÃD¡A©Ò¾É­Pªº»{ÃѪº°¾®t¡C

 

¦È¥ý¥Í¬O¥HÅGÃÒ©ó¦è¤è§Î¤W¾Çªº´¶¹M­ì²zªº¨Ì¹ê½î¦ÓÃҥߪº°ÝÃD¬°¾§¾Ç®Ú¥»°ÝÃD¡A¦p¦¹§Y¥u·|Ãöª`¥DÅé¦b¦ÛÃÒ¦Ûı®Éªº¹ê½î¤Î¦Ü¶êº¡ª¬ºA¤@¨Æ¦Ó¤w¡A¦¹§Y¥»Åé¤u¤Ò½×ªº½×¦®¡A¥ç§Y»¡¬°°fıÅéÃÒªº¤u¤Ò¼Ò¦¡¡C¦Ó¦¶¿Q¦]µÛ¡m¤j¾Ç¡n¸àÄÀ¦Ó»¡¤u¤Ò¦¸²Ä½×ªº½×¦®§¹¥þ¬O¤å¥»¸àÄÀªº¯ßµ¸¡A¦Ó¥»Åé¤u¤Ò½×ªº·N¦®¦¶¿Q¤@¼Ë§â´¤²M·¡¡A¦]¦¹¦b¸àÄÀ¡m¤j¾Ç¡n®æ­P¸Û¥¿­×»ôªv¥­ªº¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD®É¡A¬Ò¯àºí¦X¤K¥Ø¤u¤Ò¬°§Yª¾§Y¦æ¡B¬°­º§À¬Û³e¤~¬O¯uª¾¯u¦æ¯u§¹¦¨¤§©v¦®¡C¥ç§Y¡A»¡¥DÅ餧¹ê½î¸q¬O¤@¦^¨Æ¡A»¡¤u¤Ò¦¸²Ä¸q¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¦¶¿Q¨Ã¨S¦³¦]¸à¸Ñ¡m¤j¾Ç¡n¦Ó»¡¤u¤Ò¦¸²Ä´N¦]¦¹¤£»¡¥»Åé¤u¤Ò¡A©Î¬O¥H¤u¤Ò¦¸²Ä¨ú¥N¥»Åé¤u¤Ò¡A¬Æ©Î§_©w¥»Åé¤u¤Ò¡C¨Æ¹ê¤W¤u¤Ò¦¸²Ä¬O¤u¤Ò¦¸²Ä¡A¥»Åé¤u¤Ò¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A¨âªÌµL±q¤¬¬Û¨ú¥N¡A¦ý§ó¤£·|¤¬¦³Éä®æ¡C¨s¨ä¹ê¡A¦¶¿Q»¡¤u¤Ò¦¸²Ä¤¤ªº¨C¤@¶µ¥Ø³£¬O§Yª¾§Y¦æ¦a»¡ªº¡A¤]´N¬O³£¬O¥»Åé¤u¤Òªº¶µ¥Ø¡A¥u¬O¨ä¤¤¦³¦¸²Ä¡C

 

¦P®É¡A®æª«­Pª¾¦Ó¸Û¥¿¥H¦Ü­×»ôªv¥­¡A¬O¡m¤j¾Ç¡nÁ¿¤@¤u¤Ò¦¸²Äªº°ÝÃD¡A¦¹¤¤»Ý­n®æª«½a²zªº¬O°w¹ï¸gÀç®a°ê¤Ñ¤U¤§¨Æ·~¤§¹ê¨Æ¤§²z¡A©Ò¨D¤§²z¤´¬O¥H¤¯¸q§ª¾¤§¾§®a¹D¼w·NÃÑ¥H¬°¦æ¬°­s©wªº»ù­È­ì²z¡A¥ô¤@¨Æ·~ªº½a²zªº¬¡°Ê¬Ò¬O¤@°fıÅéÃÒªº¥»Åé¤u¤Ò¡A®æª«­Pª¾ªº½a²z¥Øªº´N¬O¬°µÛ­×»ôªv¥­¡A´N¬O¬°µÛ¹ê²{¸t¤Hªº²z·Q¨Æ·~¡A¨Ã¥B­n¹ê½î¥X¥h¡A«Ýªv¥­¹Ò¬É¹F¦Ü¤§®É¡A´N¬O¦È¥ý¥Í©ÒÃö¤Áªº¶ê±Ðªº¶êº¡¹ê²{¤F¡A¦]¦¹¦È¥ý¥Í¹êµL»Ý¥H¦¶¿Q¨¥©ó¤u¤Ò¦¸²Ä¤§½a²z¤u¤Òªº±j½Õ¡A§Y¿×¤§¬°¶È¥u¬O»{ª¾¬¡°Ê¡A¦Ó«D¥DÅ骺¤ß§Ó´£·Òªº°fıÅéÃÒ¬¡°Ê¡A¦Ó¬°«D¥»Åé¤u¤Ò¡C

 

³oºØ³Q¦È¥ý¥Í¦C¬°»{ª¾¬¡°Êªº¤u¤Ò¡A¤S³Q½á¤©¬O¥L«ß¹D¼w¦Ó«D¦Û«ß¹D¼w¤§§åµû¡A³o¤]¬Oµ§ªÌ¤£»{¦Pªº³¡¤À¡C¦È¥ý¥Í»¡¬°¦Û«ß¹D¼wªÌ¡A«ü¹D¼w¹ê½î¬¡°Ê¤§¬°¥Ñ¥DÅ骺¦ÛÃҦۥ߫¬ºA¡A¦Ó¦¶¿Qªº»¡ªk§Y¬O¥L«ßªº«¬ºA¡A¦]¬°¦¶¿Q¨Ã¨S¦³¦b½Í¥DÅ骺°fıÅéÃÒ¡A¦Ó¥u¦b½Í»{ª¾ªº½ÒÃD¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¤@¤Á¹D¼w¬¡°Ê¬ÒÀ³¬O¦Û«ßªº¬¡°Ê¡A¹D¼w»P¦Û«ßÀ³¬°®M®MÅÞ¿è¡A¥u¦³¦b³Q«ÂÀ~¤U¦Ó¤£´±¬°´cªº±¡ªp¤~»¡¬°¥L«ß¡A¦ý¦¹®É¤§¥DÅé·N¦®¨Ã«D¹D¼w©Êªº¡A¦]¦¹¥ç»¡¤£±o¬O¥L«ß¹D¼w¡C¦Ó¨t²Î¤¤³]©w¤F¥¦¦b¦s¦³ªÌ¥H¬°¹D¼w«ß¥Oªº¹{§GªÌªº²z½×³Q»¡¬°¥L«ß¤]¬O¦³ª§Ä³ªº¡A¦]¬°¥DÅé±ý¬°¨ä»ù­È·NÃѤ§®É¡A¤´¬O¥DÅé¦ÛÄ@¤§¦æ¬°¡C¦]¦¹´N§Î¤W¾Ç¦Ó¨¥¥i¥H¦³­Y¤z¨t²Î»¡»ù­È­ì²z¦Û¥~¦Ó¨Ó¡A¦ý¬O´N¤u¤Ò½×¦Ó¨¥¤´µM¥²¶·»¡Ä@·N¹ê½îªº·N§Ó¬O¥Ñ¤º¦Ó¨Óªº¡A¦]¦¹§Y«K¬O¬Y¨Ç©v±Ð­õ¾Ç¤¤ªº§Î¤W¾Çªº»ù­È¥L«ß»¡¥ç¥²¶·»¡¬°¤u¤Ò½×ªº¦Û«ß¨t²Î¡A§_«h¤@¤Á¦³©v±Ð«H¥õª¾ÃѪº¤H«K¬Ò¯àª½±µ¦æµ½¤F¡A¹ê«h¤£µM¡A¥L­ÌÁÙ¬O¥²¶·¸g¥Ñ¥DÅ骺¦ÛÄ@¹ê½î¦Ó¬°¯u¹D¼w¦æ¬°ªº¦Û«ß¤u¤Ò¡C

 

µM¦Ó¡A¦¶¿Qªº±¡ªp¥ç¤£¬O¥D±i»ù­È·NÃѬO§Î¤W¾Ç¦a¦Û¥~¦Ó¨Ó¡A¦Ó¬O¦¶¿Q¨Ã¨S¦³¦b½Í¦s¦³½×°ÝÃDªº®É­Ô²V²c½dÃ¥¦aÂà¤J¥»Åé¤u¤Ò¦a½Í¡C¦¶¿Q¬O¦b½Í¹D¼w¬¡°Êªº®É­Ô¡A¥h¬ãij¨º§@¬°­ì²zªº»ù­È·NÃѪº»ù­È¤º²[¬Æ©Î¦s¦³½×¦a¦ì¡A³o¨Ã«D»P¹D¼w¬¡°ÊµLÃö¤§²z½×¨Æ·~¡A§ó¤£µ¥©ó§Y¬O¦b¶i¦æ¤@¥~¦b©ó¥DÅ骺¥L«ß¹D¼w¬¡°Ê¡A¦Ó¥u¬O»¡»ù­È·NÃѪº«ÈÆ[¦s¦³½×¦a¦ì¡A·íµM³o¥u¬OÃö©ó­õ¾Ç·§©Àªº°Q½×¡A¥»´N¤£¬O¥¿¦b°µ¤u¤Ò¡C§Y«K¦p¦¹¡A¦b¦¶¿Qªº³o­Ó¦s¦³½×¦a¦ìªº°Q½×¤¤¡A¥LÁÙ¬O¥D±i¥DÅ骺¤ß§Y§tµÛ©Êµ½¤§©Ê¡A¦¹µ½©Ê¬°¥DÅ餺¦bªº¥»½è©Ê¥»©Ê¡A¦]¦¹¥DÅ餴¬O´NµÛ¤º¦bªºµ½©Ê¦Óµo¬°µ½¦æ¡A¦¶¿Qªº»¡ªk§Y¬O»ù­È·NÃѤ´¬O¨Ó¦Û©ó¤º¡A¦Ü©ó°µ¤u¤Òªº¨Æ·~¡A³o¥Ã»·¬O¥DÅ鬡°Êªº¨Æ±¡¡A¥i¥H¤£»P»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×¦b¥DÅ餧¤º©Î¤§¥~ªº°ÝÃD²V¬°¤@½Í¡C

 

µ§ªÌ»{¬°¡A¹D¼w¬¡°Êªº¶i¦æ¤@©w´N¬O¦Û«ßªº¡A¥L«ßªº³£ºÙ¤£¤W¬O¹D¼w¡A§Y«K»¡¹ï©ó®a°ê¤Ñ¤Uªº¨Æ·~ªº»{ª¾¥i¥H¤£¬O¥¿¦b¶i¦æ¹D¼w¬¡°Ê¡A¦ý¬O¦¶¿Q»¡ªº®æª«­Pª¾½a²z³£¬O­n¨D¹ê½î¤§©ó¨­®a°ê¤Ñ¤Uªº¡A­×»ôªv¥­ªº§¹¦¨¤~¬O®æ­P¤u¤Òªº§¹¦¨¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³¤@°±¤î¦b»{ª¾ªº«D¹D¼w¬¡°Êªº¤u¤Ò¥D±i¡A¦bª¾¤§¥B¦æ¤§¤§®É§Y¬Ò¬O¥DÅ骺¦Û§Ú­n¨Dªº°fıÅéÃÒ¤§¹ê¨Æ¹ê¦æ¤§¦æ¬°¡A¦]¦¹¤£·|¥X²{¦È©v¤T¥ý¥Í©Ò»¡ªº¥L«ß¹D¼wªº±¡ªp¡C

 

¥H¤W±q¦È¥ý¥Í¹ï¤¤°ê­õ¾Ç¤Î¾§¾Ç¦b¤¤¦è§O²§¤Î¤T±Ð¿ë¥¿¤Uªº°ò¥»¥ß³õ»¡¦¶¿Q¾Çªº©w¦ì¡A»¡©ú¦È¥ý¥Í¦p¦ó¥H¥»Åé¤u¤Ò¨t²Î¥H§åµû¦¶¿Q¦s¦³½×¨t²Î¤Î¤u¤Ò¦¸²Ä¨t²Îªº¯ßµ¸¡A«ü¥X¦È¥ý¥Í¥i¥HµL»Ý¦p¦¹©w¦ì¥HÁ٭즶¿Q¾Çªº­±»ª¡C¥H¤U¦A¶i¦æ¹ï¤¤°ê§Î¤W¾Çµü·J¨Ï¥Î¸qªº­«·s©w¦ì¡A¥H³Æ¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°Q½×©Ò»Ý¤§¤èªk½×°ò¦¡C

 

¤T¡B§Î¤W¾Ç·§©Àªº·í¥N¨Ï¥Î·N¸q

   

§Î¤W¾Ç³o­Ó·§©À¦b·í¥N¤¤°ê­õ¾Çªº°Q½×¤¤¬O¦³ª[¸qªº¡A¥¦Á`¬O¨Ö¦XµÛ¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¦s¦³½×³o¤T­Ó·§©À¦b²V¦P¦a³Q¨Ï¥ÎµÛ¡A¦¹³B¡Aµ§ªÌ±N»¡©ú¦p¦ó¦³®Ä¦aÂç²M³o¤T­Ó·§©À¦b¤¤°ê­õ¾Ç°ÝÃD°Q½×¤¤ªº·N¸q¡A¥H«K¦bÂà¤J¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°Q½×®É¯à¦³¦³®Äªº¥\¯à¡C

 

­º¥ý¡A¦b·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬Éªº¨Ï¥Î¤¤¡A¦s¦³½×³o­Ó·§©Àªº¨Ï¥Î¤]´X¥G´N¬Oµ¥¦P©ó§Î¤W¾Ç³o­Ó·§©À©Ò¥]§tªº°ÝÃD¶µ¥Ø¡F¦Ü©ó¥»Åé½×·§©Àªº¨Ï¥Î«h¦³©Î¼e©Î¯¶ªº®t²§¡F¥u¦³¦t©z½×³o­Ó·§©À©Ò«ü¯Aªº°ÝÃD·NÃѬO³Ì²M·¡©ú¥Õ¦Ó¯à¬°©ú½TÂç²Mªº¡C

 

¦t©z½×§Y°Q½×¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦b¤¸¯À¡B¤Î¥@¬Éµ²ºc¡B¤Î¦s¦³ªÌÃþ§O¡B¦º«á¥Í©R§ÎºAµ¥µ¥¨ã®É¶¡¡BªÅ¶¡¡Bª«½è©Êªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¥»Åé½×³o­Ó·§©À´N®e©ö²V²c¦a»P§Î¤W¾Ç©M¦s¦³½×³o¨â­Ó·§©À³Q¤@°_¨Ï¥Î¡A¦]¦¹¦p¦óÂç²M¥»Åé½×¡B¦s¦³½×»P§Î¤W¾Çªº·§©À¨Ï¥Î´N¬O³o­Ó°ÝÃDªºÃöÁä¡C

 

¦b¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѤ¤¡AÃö©ó²×·¥»ù­È·N¸qªº°ÝÃD¦b¶Ç²Î¤W´N¬O¥H¥»Åé³o­Ó·§©À¦b«üºÙªº¡A¦]¦¹¥H¥»Åé½×ªº·§©À¨Ï¥Î§@¬°§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤¤ªº²×·¥»ù­È·NÃѤ§¾Ç¬O«ê·íªº¡A³o¼Ë´Nªì¨B½T©w¤F¦b¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѯߵ¸¤¤ªº¥»Åé½×»P¦t©z½×·§©À¦b©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¶µ¥Ø¤Wªº©ú½T°Ï¹j¡A¤@¬°²×·¥»ù­È·N¸q°ÝÃD¡A¤@¬°¨ãÅé®ÉªÅ§÷½è°ÝÃD¡C

 

¦b¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤¤ÁÙ¦³Ãö©ó¾ãÅé¦s¦b¬ÉªºÁ`­ì²zªº·§©À©w¸q°ÝÃD¡A¥H¤ÎÁ`­ì²z»P²{¶H¥@¬Éªº¸Uª«¶¡ªºÃö«Yªº°ÝÃD¡A¦¹§Y¹DÅ骺©w¸q¤Î¹DÅé»P¸Uª«ªºÃö«Yªº°ÝÃD¡F¤]¦³Ãö©ó­Ó§O¦s¦³ªÌ¦b¹D¼w¹ê½î¤¤ªº¥DÅé¬[ºcªº·§©ÀÃö«Yªº°ÝÃD¡A§Y¥DÅ骺¡u¤ß¡B©Ê¡B±¡¡B¤~¡B±ý¡vµ¥·§©À¶¡ªºÃö«Y°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD³q±`´NÅ¢²Î¦a¥H§Î¤W¾Ç¡B¥»Åé½×©Î¦s¦³½×¨ÓºÙ­z¤§¡C¾ãÅé¦s¦b¬O¤@­Ó¦s¦³¡A­Ó§O¦s¦b¤]¬O¤@­Ó¦s¦³¡A¦]¦¹¥H¦s¦³½×³o­Ó·§©À¨Ó°Q½×³o¼Ëªº°ÝÃD¤]¬O·§©À¨Ï¥Î¤W«ê·íªº§@ªk¡C¥»¤å¤§«Øij§Y¬O§Y¥H³o¨Ç°ÝÃD©w¦ì¬°¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡A¥H»P¥»Åé½×¤Î¦t©z½×¦³©Ò°Ï¹j¡C

 

¦ý¬O¦b¾Ç¬É¹L¥hªº¨Ï¥Î¤¤¡A¤@¤Áªº­õ¾Ç°ÝÃD¤]³£¥i¥H»¡¬O¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡A¦]¦¹«e¦¹¯A¤Î®ÉªÅª«½èªº¦t©z½×ªº°ÝÃD¡A¥H¤Î¯A¤Î»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×°ÝÃD¡A¤]¥i¥H·í§@¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦³½×°ÝÃD¨Ó¨Ï¥Î¡A¦]¦¹¦s¦³½×³o­Ó·§©Àªº¨Ï¥Î½T¹ê´N´X¥Gµ¥©ó§Î¤W¾Ç³o­Ó·§©Àªº¨Ï¥Î¤F¡C¬Æ¦Ü¡A¦b¦È©v¤T¥ý¥Íªº§Y¦s¦³§Y¬¡°Êªº¹DÅ黡¡A¥H¤ÎµL°õªº¦s¦³½×ªº§Î¤W¾Ç»¡¤¤¡A¦s¦³½×·§©Àµ¥©ó¤]°Q½×¤F¤u¤Ò½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD¤F¡A¦]¬°¦È¥ý¥Í³oºØ¦s¦³½×·§©Àªº¨Ï¥Î»â°ì¨ä¹ê¥¿¬O¤u¤Ò½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u¦è¤èªº¦s¦³½×¤jÅé¬O±q°Ê¦r¡y¬O¡z©Î¡y¦b¡z¤J¤â¡AÀô¶³o­Ó°Ê¦rÁ¿¥X¤@®M¹D²z¨Ó§Y¦W¤ê¦s¦³½×¡C¡È¡È¹D²z¡È¡È¥u¯à±q¦s¦bµÛªº¡yª«¡zÁ¿¡C¤@­Ó¦s¦bµÛªºª«¬O¦p¦óºc¦¨ªº©O¡H¡È¡È¨È¨½¤h¦h¼w¦W¤§¤ê½dÃ¥¡C½dÃ¥ªÌ¼Ð¥Ü¦s¦b¤Fªºª«¤§¦s¦b©Ê¤§°ò¥»·§©À¤§¿×¤]¡C¡È¡È½dÃ¥¾Ç§Y¬O¦s¦³½×¤]¡C¦¹ºØ¦s¦³½×§^¦W¤§¤ê¡y¤º¦bªº¦s¦³½×¡z¡A¡È¡È§^¨Ì¦ò®aµü»y¥ç¦W¤§¤ê¡y°õªº¦s¦³½×¡z¡C¦ý¨Ì¤¤°êªº¶Ç²Î¡A­«ÂI¤£¦b¦¹¤º¦bªº¦s¦³½×¡C¡È¡È´N¦s¦bµÛªºª«¦Ó¶W¶V¦a¡]¥~«ü¦a¡^©ú¨ä©Ò¥H¦s¦b¤§²z¡C¡È¡È¬G¤¤°êµLÀRºAªº¤º¦bªº¦s¦³½×¡A¦Ó¦³°ÊºAªº¶W¶Vªº¦s¦³½×¡C¦¹ºØ¦s¦³½×¥²¶·¨£¥»·½¡A¡È¡È§^¥ç´¿¦W¤§¤ê¡yµL°õªº¦s¦b½×¡z¡A¦]¬°³o¥²¶·¨Ì´¼¤£¨ÌÃѬG¡C³oºØ¦s¦³½×§Y¦b»¡©ú¤Ñ¦a¸Uª«¤§¦s¦b¡A´N¦ò®a¨¥¡A§Y¦b¦p¦ó¯à«O¦í¤@¤Áªk¤§¦s¦b¤§¥²µM©Ê¡A¤£¦b©ú¸Uª«¤§ºc³y¡C¦¹ºØ¦s¦³½×¥ç¨çµÛ¦t©z¥Í¥Í¤£®§¤§°Ê·½¤§¦t©z½×¡A¬G§^±`¥ç¦X¨¥¦Ó¤ê¥»Åé¦t©z½×¡C¡È¡È¡È§^¤H¨Ì¤¤°êªº¶Ç²Î¡A§â³o¯«¾Ç¤´ÁÙ­ì¤_¶W¶Vªº¦s¦³½×¡A¦¹¬O¨Ì¶W¶Vªº¡A¹D¼wªºµL­­¨î¤ß¦Ó«Ø¥ßªÌ¡A¦¹¦W¤êµL°õªº¦s¦³½×¡A¥ç¤ê¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡A¦¹¤¤µL­­¨î¤ß¤£³Q¹ï¶H¤Æ­ÓÅé¤Æ¦Ó¬°¤H®æ¯«¡A¦ý¥u¬O¤@¶W¶Vªº¡A´¶¹Mªº¹D¼w¥»Åé¡]¸ð¬A¤Ñ¦a¸Uª«¦Ó¨¥ªÌ¡^¦Ó¥i¥Ñ¤H©Î¤@¤Á²z©Ê¦s¦³¦ÓÅé²{ªÌ¡C¡v[17]

 

¦È¥ý¥Í©w¸q¦s¦³½×ªº¨â¼h»¡[18]¡A¥H°õªº¦s¦³½×´N¬O¦è¤è­õ¾Çªº¥D­n§ÎºA¡A¤]¬Oµ{¦¶¾Çªº§ÎºA¡A¥t¥HµL°õªº¦s¦³½×»¡¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¡A¤]´N¬O¥Lªº¹D¼w§Î¤W¾Ç¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦È¥ý¥Íªº¡uµL°õªº¦s¦³½×¡v´N¬O¥]§t¤F¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¡B¦t©z½×¡B¥»Åé½×ªººî¦X­õ¾Ç¡A¦Ó³o¨ä¹ê¬O¥]¬Aµ{¦¶¤Î©Ò¦³¾§ªÌ¬Ò©Ò¦@¦³ªº¡C¦]¦¹¦È¥ý¥Íªº¦s¦³½×¨Ï¥Î´N¸ó¥X§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¥]§t¤F¤u¤Ò½×¤Î¹Ò¬É½×ªº·N¸q¤F¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A«K¦¨¤Fµ¥©ó¬O¥]§t¤F©Ò¦³­õ¾Ç°ÝÃDªº·§©À¡C¦ý¬O¡A¤@­Ó¥]§t¤F©Ò¦³ªº°ÝÃD·NÃѪº­õ¾Ç·§©À´N¤£·|¬O¤@­Ó¦³§U©ó¼á²M°ÝÃDªº­õ¾Ç·§©À¡A¤]´N¬O¤@­Ó¤£¦n¥Îªº­õ¾Ç·§©À¡C

 

¦]¦¹µ§ªÌ«Øij¡A©ÎªÌ¨ú®ø¦s¦³½×³o­Ó·§©Àªº¨Ï¥Î¡A¥u¥H¥»Åé½×¤Î¦t©z½×³o¨â­Ó·§©À¨Ó¸ÑªR§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¨ãÅé§@ªk¬O¥HÃö©ó¹DÅé¤Î­Ó§O¥DÅ骺·§©À©w¸q¤Î·§©ÀÃö«Yªº­õ¾Ç°ÝÃD¬°¥»Åé½×ªº·§©À¤À¸Ñ°ÝÃD¡A¥H²×·¥»ù­È·NÃѤ§°Q½×¬°¥»Åé½×ªº»ù­È©w¸q°ÝÃD¡A©ó¬O¥»Åé½×°ÝÃD¦³¨â«¬¡A°t¦X¦t©z½×ªºÃö©ó®ÉªÅ§÷½è°ÝÃD¦Ó¦¨¬°§Î¤W¾Çªº¥»Åé½×¤Î¦t©z½×¨â­Ó°ò¥»°ÝÃD°¼­±ªº·§©À¨Ï¥Î¡C

 

©ÎªÌ¤´«O¯d¦s¦³½×³o­Ó·§©À¨Ï¥Î¡A¦ý¬O³]©w¥¦´N¬O°Q½×´¶¹M­ì²zªº·§©À¤À¸Ñ°ÝÃD¡A¦Ü©ó¯A¤Î¤T±ÐÅGÃÒªº²×·¥»ù­È·NÃÑ©w¦ì°ÝÃD¡A«h¤´¨Ï¥Î¥»Åé½×·§©À¨Ó°Q½×¡A¦p¦¹¡A§Y¦b§Î¤W¾Çªº°Q½×°ÝÃD¤¤¥ý°Ï¤À¥»Åé½×¤Î¦s¦³½×¨â«¬¡AµM«á¦A¨Ö¦X°Q½×®ÉªÅ§÷½è°ÝÃDªº¦t©z½×·§©À¨Ï¥Î¡A¦Ó¦³¤TÃþªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡C

 

¦¹¥~¡A·í¥N¾Ç¬É®É±`¨Ï¥Îªº¤ß©Ê½×¤@µü¡A¦b´ä¥x¤Î¤j³°¬Ò¦h¦³¾ÇªÌ¨Ï¥Î¡A¨Ã·¥¬°­«µø¤§[19]¡C¨s¨ä¹ê¡A¤ß©Ê½×¬O¤@­Ó§ó¬°·N¦®§t²Vªº¦Wµü¡A¦b³Ò«ä¥ú¥ý¥Íªº¨Ï¥Î¤¤¥]¬A¤F©Êµ½»¡¤Î¤H©Ê½×ªºÄ³ÃD[20]¡A¥Ñ©ó³Ò¥ý¥Í»{¬°¤ß©Ê½×¤~¬O¾§¾Çªº²z·Q«¬¦Ó«D¦t©z½×¤Î§Î¤W¾Ç[21]¡A³Ò¥ý¥Í¬Æ¦Ü»{¬°§Î¤W¾Çªº¥\¯à¦b¤ß©Ê½×¤¤¥i¥H§¹¦¨¡A¦]¦¹³Ò¥ý¥Í¨Ï¥Îªº¤ß©Ê½×¤@µü¤w¬O¤@­Ó²Î³e¤¤°ê­õ¾Ç½Í¤Î¹ê½î°ÝÃD¬ÛÃöªº©Ò¦³­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¦Wµü¡C¦¹¥~¡A¨ä¥L¾ÇªÌ¦b¨Ï¥Î¤ß©Ê½×¤@µüªº®É­Ô«h©Ò½×·¥¤£¤@­P¡A³q±`·|±N¯A¤Î¤ß©Ê·§©Àªº©Ò¦³­õ¾Ç©RÃD§Y§@¬°¤ß©Ê½×ªº°Q½×¯À§÷¡A¦Ó³o´N·|¾É­P¤j®a»{©wªº¤ß©Ê½×°ÝÃD·NÃѬO®t²§·¥¤jªº¡AÁöµM³£¬O¤ß©Ê½×ªºÃD¥Ø«o·|¦³¤£¦PªºÄ³ÃD¯À§÷³Q½Í½×¡A³o¤]´N¬Oµ§ªÌ±j½Õ¦b°µ¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s®É¡A­n¥H­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¬°¬ã¨s¬[ºcªº­«­n©Ê©Ò¦b¡A¦Ó¤£¬O±q¥ô¦ó·§©À§@¬°¬ã¨s¶i¸ôªº­ì¦]¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A³]©w¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¬[ºc¤¤¡A¬O¥H¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¬°¨t²Î¡A¦A¥[¤W¦s¦³½×ªº³¡¤À¡A§Y¬O¤¤°ê­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº§¹¾ã¨t²Î¡A¥H³o¼Ëªº¨t²Î¨Ó½Í¤¤°ê­õ¾Çªº°ÝÃD¡A¤~·|Àò±o²M´·¥B©ú¥Õªº°ÝÃD·NÃÑ¡C¦Ó¤ß©Ê½×¤@µü¥»¬O¥H·§©À½dÃ¥¬°¥Xµo¡A¤ß©Ê½×´N¹³²z®ð½×¤@¼Ë¡A¥»¨Ó¬O·§©À½dÃ¥¦Ó«D°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD½dÃ¥¡A¦b¤ß©Ê·§©Àªº°Q½×¤¤¨ä¹ê¤w¯A¤Î¤F§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤Î¹ê½î­õ¾Çªº°ÝÃD¡A±q§Î¤W¾Ç»¡¡A¤ß©Ê·§©À·|¸ò¦s¦³½×¡B¥»Åé½×¡B¬Æ¦Ü®ð·§©À¯A¤Îªº¦t©z½×¬ÛÃö³s¡A±q¹ê½î­õ¾Ç»¡¡A¤ß©Ê½×·|¸ò¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¡B¤H©Ê½×µ¥¬ÛÃö°ÝÃDµo¥ÍÃöÁp¡A¦]¬°²[Äá°ÝÃD¶µ¥Ø¤Ó¦h¡A¤@¦ý¯A¤Î¨t²Î¤ñ¸û©Î¾Ç¬£¤ñ¸ûªº®É­Ô¡A¤ß©Ê½×«K¤£¬O¤@­Ó²M·¡ªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº·§©À¡C¤ß©Ê½×¬J¬O§Î¤W¾Ç¤]¬O¹ê½î­õ¾Ç¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤ß©Ê½×»P¹ê½î­õ¾Çªº¤H©Ê½×¤Î¤u¤Ò½×©M¹Ò¬É½×ªº°ÝÃD·NÃѧ󬰬ÛÃö¡A¦Ó¤H©Ê½×«h¬O¤@­Ó¨ãÅé¦Ó·Lªº¦s¦³½×©Î¥»Åé½×ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤ß©Ê½×¬J¤£¬O³æ¯ÂÄÝ©ó§Î¤W¾Çªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O³æ¯ÂÄÝ©ó¹ê½î­õ¾Çªº¤u¤Ò½×¤Î¹Ò¬É½×ªº°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¦pªG§â¤ß©Ê½×§@¬°­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¨Ó¨Ï¥Î¡A«h¤ß©Ê½×¤@µü¦]¬°²[Äá°ÝÃD¤Ó¦h¡A±N¾É­P·N¦®¤£©ú¡A¦]¦¹¤£¬O¤@­Ó²M´·¦n¥Îªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡C¦Ü©ó­Y±N¤ß©Ê½×§@¬°·§©À½dÃ¥¨Ó¨Ï¥Î¡A«h¤ß©Ê½×´N¦p¦P²z®ð½×¡A¥¦­Ì³£¤£¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡A¦]¦¹¤£À³ºÙ¬°¤ß©Ê½×©Î²z®ð½×¡A¦ÓÀ³ºÙ¬°¤ß©Ê·§©À°Q½×©Î²z®ð·§©À°Q½×¡A¦]¦¹¬JµL»Ý¦b°Q½×¹ê½î­õ¾Ç®É®Ç¦C©ó¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¤¤¤@°_°Q½×¡A¤]µL»Ý¦b°Q½×§Î¤W¾Ç®É®Ç¦C©ó¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¦s¦³½×¤¤¤@°_°Q½×¡A³o´N»¡©ú¤F¤ß©Ê½×¬O¤£¾A¦X§@¬°­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¨Ó¨Ï¥Îªº¡C©TµM¤¤°ê­õ¾Ç¬É´¿¤@«×¦³¥H¡u·§©À½dÃ¥¡v¨ú¥N¡u¥Rº¡¤F¦è¤è­õ¾Ç¦â±mªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡v¬°¬ã¨s¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»½dÃ¥¤§­Òij¡A¦ý¬O¦¹¤@­Òij¨Ã¥¼§Î¦¨«ùÄò¼s¤jªº¼vÅT¤O¡A¤Ï­Ë¬O¤ß©Ê½×¤@µü¡A¦]¬°¤Q¤À¦©ºò¤¤°ê­õ¾Ç½Í»ù­È°l¨D²z·Qªº¯S¦â¡A¥H­P¤£Â_³Q¨Ï¥Î¡A¦Ó³Q«O¯d¤U¨Ó¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¬JµM©Ò¦³¦b¾Ç¬É¤¤¨Ï¥Î¤ß©Ê½×¤@µü¥H°Q½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A¬Ò¥i¥H²M´·¦³®Ä¦a¦b¤W­z´X­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤³Q¦w¸m¡A¦]¦¹µ§ªÌ«K¤£¦b¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº¬[ºc¤¤¡A¥t¦A®Ç¸m¤ß©Ê½×ªº°Q½×½dÃ¥¡C

 

¦ý¬O¡A¤W»¡¬O´N­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD»¡¡A­Y´N­«­n·§©À½dÃ¥»¡¡A¤ß©Ê·§©À¦b§Î¤W¾Ç¤Î¹ê½î­õ¾Ç¤¤«o³£¬O¤¤°ê­õ¾Çªº®Ö¤ß·§©À¡A·íµM³oÁÙ¬O»P¤¤°ê­õ¾Ç¬O¹ê½î­õ¾Çªº¯S½è¥H­P¥²¶·¦©¦X¦Ü¥DÅ骺¤ß©Ê·§©À¨Ó½Í¦³Ãöªº¡A¦ý¬O¥DÅ骺¤ß©Ê·§©À¨ÌµM¦³µÛ±q¾ãÅé¦s¬É»¡³o­Ó·§©À·N¦®ªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦]¦¹µL½×¬O¦b¹ê½î­õ¾Çªº¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×ªº°Q½×¤¤©Î¬O¦b§Î¤W¾Çªº¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¦s¦³½×ªº°Q½×¤¤¡A¤ß©Ê·§©À³£¬O³o¨Ç­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤ªº®Ö¤ß°Q½×§÷®Æ¡C¦ý³o®É´N¤£¬O¥s§@¤ß©Ê½×¡A¦Ó¬O¤ß©Ê·§©À¡C¤@¯ë¦b¦s¦³½×°ÝÃD¤¤°Q½×¤ß©Ê·§©À¨Ã¤£µ¥©ó¬O¦b°Q½×¤ß©Ê½×ªº°ÝÃD¡A¦È©v¤T¥ý¥Í°Q½×¦¶¿Q¡u¤ß²Î©Ê±¡»¡¡vªº®É­Ô´N¬O¥H¤§¬°¤@§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×¤Î¦s¦³½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD[22]¡C

 

¦b¥»¤å¥H¤Uªº°Q½×¤¤¡A¬°½×¤Îµ{¦¶§Î¤W¾Ç¤Î¼á²M·í¥N¾Ç¬É¨Ï¥Î¡A¤´±N«O¯d¦s¦³½×ªº·§©À¨Ï¥Î¡A¥H§Q°Q½×¯ßµ¸ªº¼á²M¡C¦]¬°¦¶¿Q§Î¤W¾Ç¤§©Ò¥H¦³²§©ó¨ä¥Lªº¾§¾Ç¨t²Î¡A¥¿¬Oµ§ªÌ¥H¡u»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×¡v¤Î¡u·§©À¤ÀªRªº¦s¦³½×¡v¤§°Ï§O¤~¯à»¡²M·¡ªº¡C

 

¥|¡B¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ

 

¦¶¿Qªº§Î¤W²z½×«Øºc¬O¾§¾Ç¥v¤Wªº¤@¤jºÀÄ_¡A¦³¨ä¾§¾Ç¥v¤Wªº¥²­n©Ê¤Î¯S®í©Ê¡C

 

´N¨ä¥²­n©Ê¦Ó¨¥¡A¦¶¿Q¨t²Î©Ê¦a¸ÑÄÀ¨Ã­«¾ã¤F¥_§º½Ñ¾§¬°¾§¾Ç²z½×«ØºcªººØºØ´¶¹M­ì²zªº¥D±i¡A¦¨¤@ºî¦X²Î·|ªº§Î¤W¨t²Î¡A«Ø¥ß¾§®a¼w©Ê¥Øªºªº¹ê½î­õ¾Çªº§Î¤W¸q²z®Ú¾Ú¡A¨Ï±o¥_§º¥H¨Óªº¾§®a§Î¤W¾Ç«Øºc¦³¤@¨t²Î¤@­P©Êªº²z½×§¹¦¨¡C

 

´N¨ä¯S®í©Ê¦Ó¨¥¡A¦¶¿QÄ~©Óµ{À[¹ï©ó´¶¹M­ì²z·§©Àªº©â¶H©Ê¼xªº©w¸q°ÝÃD¡A¤Î¨ä²z®ð»¡¬[ºcªº¦s¦³½×­õ¾Ç¡A¨Ã¯à»P¦è¤è­õ¾Ç§@·¾³q¤ñ¸û[23]¡A¦¹§Y¨ä§Î¤W«ä·Qªº¯S®í©Ê©Ò¦b¡A½T¹ê¬°¾§¾Ç¥v¤Wªº­º¥X¡A¨Ã¦³¨ä¯S®í¦a¦ì»P»ù­È¡CµM¦Ó¦¹¤@¦s¦³½×°ÝÃD«o¬O¦V¨Ó¾§¾Ç¥v¤¤·¥¬°¯Ê¥Fªº¡A¦¶¿Qªº°Q½×¦¨¬°¤F¾§¾Ç¥v¤Wªº©Ý¯îªÌ¡A¤£¶È¦¶¿Q¦P®É¥N¤H¤£¸Ñ¡A¥L¤§«áªº¾§ªÌ¤£¸Ñ¡A¬Æ¦Ü·í¥N¾ÇªÌ¥ç¦³¿ù»~ªº²z¸Ñ¡A³o´N¬O¦¶¿Q§Î¤W¾Ç³Ì¨üª§Ä³ªº¦a¤è¡A¥»¤å²Ä¤G¸`ªº°Q½×§Y¬O°w¹ï©ó¦¹¡C

 

¦¹¥~¡A¦t©z½×­õ¾Ç¤]¬O¦¶¿Q§Î¤W¾Çªº¥t¤@¯S¦â[24]¡A¦¶¿Q¦t©z½×ªº­«ÂI¦b¾ã²z²z®ð»¡ªº¾ã­Ó§Î¤W¾Ç¨t²Î¡A¨Ã°Q½×¤F«D±`¨ãÅé¤Î«D±`¯«¯µªº¯Âºé¦ÛµM¬ì¾Ç°ÝÃD¥H¤Î°­¯«°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD¥]¬A¤F¤Ñ¦a¸Uª«¦s¦bªº®ð¤Æ½×ªº¦t©z½×°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü²`¤J¦p¤ÑÅéµ²ºc¡B¦a²yºt¤Æ¡B¦a²y®ð¶H¾Çµ¥°ÝÃD¡A¤]¥]¬A¤H¦º¬°°­¤Î¤Ñ¯«¡B¦a¬éµ¥¦s¦³ªÌªº¦t©z½×ª¾Ãѵ²ºcªº°ÝÃD¡A¥H¤Î¦p¦ó²½ªÁ©M²½ªÁªº·N¸qªº°ÝÃD¡A³o¨ä¤¤ªº°­¯«°ÝÃD§ó¬O·¥¬°¯S®íªº³¡¤À[25]¡A¦Ó¤H¦s¦³ªÌªº²z®ðµ²ºc°ÝÃD¡A«h±`±`³Q¨Ö¦b¦s¦³½×ªº°Q½×¤¤¨ü¨ì§åµû¡C

 

¥»¤å±N°Q½×¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q¨ã¦³³Ð³y©Ê¯S¦â¤Î³Æ¨üª§Ä³ªº­Y¤z¶µ¥Ø¡A³o¨ä¤¤³Ì¨ã¦³­õ¾Ç³Ð§@·N¸qªº·íÄݱ´°Q¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¡u²z®ð»¡¡vªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A¥H¤Î°w¹ï­Ó§O¦s¦³ªÌªº¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺·§©À¬[ºcªº¡u¤ß²Î©Ê±¡»¡¡vªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A¥H¤Î¬°¤ÀªR¤¯¸q¤ß©Ê·§©À¦Ó¦³¡u¤¯©Ê·R±¡»¡¡vªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A¥t¦¶¿Q¬°¸Ñ¨M¦æµ½­n¨Dªº²z·Q»P²{¹ê½Ä¬ðªº°ÝÃD¡A¦Ó¥H²z®ð»¡¬°¬[ºc¡AÁcº¾¦a°Q½×¤F¤Ñ¦a¸Uª«ªº¡uµ½´cªÃ¨ü¡v°ÝÃD¡A¦Ó³o¤]¬O¥»¤å­n°Q½×ªº­«­nijÃD¡C

 

¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°£¤F«e­z³o¨Ç¦³¯S¦â¤Î¨üª§Ä³ªº°ÝÃD¤§¥~¡A·íµM§ó¦³³\¦h¬O¨ä¥L¾§¾Ç®a¤@¼Ë³B²z¨ì¤Fªº°ÝÃD¡A¦p»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×°ÝÃD¥H¤Î°ò¦©Êªº¦t©z½×ª¾Ãѫغcªº°ÝÃD¡C³o¨Ç°ÝÃD¥]¬A¡G»¡¤Ñ¦a¸Uª«ªº®ð¤Æ¦s¦bªº¦t©z½×°ÝÃD¡A»¡¤Ñ¦a¸Uª«ªº²×·¥»ù­È·N¸qªº©Êµ½»¡ªº¥»Åé½×°ÝÃD¡A¥H¤Î©Êµ½»¡ªº¤H©Ê½×°ÝÃD¡C³o¨Ç°ÝÃD¦b¦¶¿Qªº²z½×«Øºc·N¸q¤W¦h¬OÄ~©Ó«e¤H¤§»¡¦Ó§@ªº¨t²Î©Ê¾ã²z¡A¨Ã¥¼¦³­«¤j¸õÅD¦¡³Ð³y¡A¦ý¦¶¿Q¤]³£°í¦u¥ß³õ¥¼¦³·Æ¥¢¡A¥»¤å§Y¤£¦b¦¹³B¦h§@°Q½×¡C

 

¤­¡B¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦³½×¨t²Î

 

¾§®a§Î¤W¾Ç¹ï¥@¬É¦s¦b°ÝÃDªº°ò¥»¥ß³õ¬O½×»¡¥@¬Éªº¹ê¦³©Ê¥H¤Î¥Øªº©Ê¡A¦Ó³o¬O³z¹L¹ï¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦b·N¸q¥H¤Î­Ó§O¦s¦bª«ªº¦s¦b·N¸q¨Ó»¡©úªº¡A­n»¡©ú¦s¦b·N¸q¡A²z½×¤WÀ³¥ý»¡©ú¦s¦bµ²ºc¡A¤]´N¬O­n¹ï¤Ñ¦a¸Uª«¥H¤Î¾ãÅé¦s¦b¬É§@¦s¦³½×¸ÑªR¡A¦¶¿Q´N¬O¥¿­±­±¹ï³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¦Ó´£¥X²z®ð»¡¥H¬°»¡©ú¡A«ü¥X¤Ñ¦a¸Uª«¤§­Ó§O¦s¦b¤Î¾ãÅé¦s¦b³£¬OÅé²{¤F§@¬°·N¸q­±¦Vªº²z¤Î§@¬°ª«½è­±¦Vªº®ðªº¨â­±µ²ºc¡A¦]¦¹±o¥H²z®ð·§©À¬[ºc»¡¤Ñ¦a¸Uª«¤Î¾ãÅé¦s¦b¬É¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u©Ò¿×²z»P®ð¡A¦¹¨M¬O¤Gª«¡C¦ý¦bª«¤W¬Ý¡A«h¤Gª«´ý²_¤£¥i¤À¶}¦U¦b¤@³B¡CµM¤£®`¤Gª«¤§¦U¬°¤@ª«¤]¡C­Y¦b²z¤W¬Ý¡A«h¥¼¦³ª«¦Ó¤w¦³ª«¤§²z¡AµM¥ç¦ý¦³¨ä²z¦Ó¤w¡A¥¼¹Á¹ê¦³¬Oª«¤]¡C¤j¤Z¬Ý¦¹µ¥³B¡A»Ý»{±o¤À©ú¡A¤S­Ý©l²×¡A¤è¬O¤£¿ù¡C¡v[26]

 

¡u¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦³²z¦³®ð¡C²z¤]ªÌ¡A§Î¦Ó¤W¤§¹D¤]¡A¥Íª«¤§¥»¤]¡C®ð¤]ªÌ¡A§Î¦Ó¤U¤§¾¹¤]¡A¥Íª«¤§¨ã¤]¡C¬O¥H¤Hª«¤§¥Í¡A¥²¸[¦¹²z¡AµM«á¦³©Ê¡C¥²¸[¦¹®ð¡AµM«á¦³§Î¡C¨ä©Ê¨ä§Î¡AÁö¤£¥~¥G¤@¨­¡AµM¨ä¹D¾¹¤§¶¡¡A¤À»Ú¬Æ©ú¡A¤£¥i¶Ã¤]¡C¡v[27]

 

¤å¤¤»¡²z®ð¨M¬O¤Gª«¡A¦¹»¡¤Þ¨Ó«á¤H½èºÃ²z¦p¦ó¯à¬O¤@ª«¡A¨ä¹ê¦¹ª«¦r¥u¬O·§©À¨Ï¥Î¡A¨Ã«D«ü¬°¯u¦³¸gÅç²{¹ê¦s¦b¤§¸q¡A»¡¬°­ì²z¸qªº¦s¦³§Y¥i¡CÁ`¤§¦¶¿Q«Ø¥ß¤F²z®ð»¡ªº¬[ºc¤§«á¡A³o­Ó¬[ºc«K¬O¦¶¿Q½Í½×¥ô¦ó¦s¦b¨Æª«ªº¦@¦P¨t²Î¡A»¡¤Ñ¦a¸Uª«¬O¡u²z®ð»¡¡v¡A½×¤H¦s¦³ªÌ¬O¡u©Ê®ð»¡¡v¡B¡u¤ß²Î©Ê±¡»¡¡v¡B¤Î¡u¤ß¡B©Ê¡B±¡¡B¤~¡B±ý»¡¡v¡A³o³£¬O¦³²z¦³®ðªº¬[ºc¡A¦Ó³s½Í¤H¦º¬°°­®É«h¥Î¡u»î¾z»¡¡v¨Ó°Q½×¡A¦¹³B»î»P¾z«h¬Ò¬O®ð¡A¦ý¥ç¦³²z¡C

 

¦b²z®ð»¡«Ø¥ß¤§«á¡AÃö©ó²z®ð·§©Àªº­Ó§O¬É©w¤Î¨âªÌªºÃö«Y°ÝÃD¥»¨­¦¨¤F·sªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A³o´N¬O¤@®M¦s¦³½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A²z®ð·§©Àªº¦s¦³­ì²zªº°ÝÃD¥]¬A¡G²zªº¦s¦³©Ê°ÝÃD¡B®ðªº¦s¦³©Ê°ÝÃD¡B²z®ðÃö«Yªº¦s¦³©Ê°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃDij©w²M´·¤§«á¡A§Y¯à¥H²z®ð·§©À¬[ºc©w¸q¾§®a¨åÄyªº©RÃD·N¸q¡C¥H¤U§Y³v¶µ°Q½×¤§¡G

 

¡]¤@¡^²z·§©Àªº¦s¦³½×©w¦ì

 

´N²zªº¦s¦³©Ê°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¦¶¿Q»{¬°¡G²z¬O¼ä²bªÅÁ諸¡A¬O¤£¨ã¸gÅç¦s¦b¸qªº¡A¥u¬O¤@­Ó©â¶H©Êªº¦s¦³¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u»\®ð«h¯à¾®µ²³y§@¡A²z«oµL±¡·N¡AµL­p«×¡AµL³y§@¡C¥u¦¹®ð¾®»E³B¡A²z«K¦b¨ä¤¤¡C¡È¡È­Y²z¡A«h¥u¬Oºç²b¼äªÅÁ侀¥@¬É¡AµL§Î¸ñ¡A¥L«o¤£·|³y§@¡F®ð«h¯àÁßÆC¾®»E¥Íª«¤]¡C¦ý¦³¦¹®ð¡A«h²z«K¦b¨ä¤¤¡C¡v[28]

 

²z¬O¿W¥ß©ó®ð·§©À¤§¥~ªº­ì²z·N¸qªº·§©À¡AµM¦Ó¡A¦b¦¶¿Qªº·§©À¨Ï¥Î¤ÎÆ[©À°Q½×¤¤¡A¨Æ¹ê¤W¦³¨âºØ¤£¦PÃþ«¬ªº²z¡A¦ý¬O¦¶¿Q«o²V¦Ó¥Î¤§¡A¥¼¥[°Ï§O¡C¨ä¤@¬°²×·¥»ù­È­ì²z¡A§Y¤¯¸q§ª¾¤Î¸Û¤Îµ½µ¥¾§®a°ò¥»»ù­È·§©À©Ò»¡ªÌ¡A¦¹¥ç¬°¦¶¿QÄ~©Ó©Êµ½½×ªº¥»Åé½×¥ß³õ¤§³B¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u®ð¤§ºë­^ªÌ¬°¯«¡Cª÷¤ì¤ô¤õ¤g«D¯«¡A©Ò¥H¬°ª÷¤ì¤ô¤õ¤gªÌ¬O¯«¡C¦b¤H«h¬°²z¡A©Ò¥H¬°¤¯¸q§´¼«HªÌ¬O¤]¡C¡v[29]

 

¨ä¤G¬°¤@¤Á¨ãÅé¨Æª«ªº­ÓÅé©Ê¥»½èªº§Î¦¡¦]­ì²z¡A¦¹¸q¤S»P®ð¤Æµ²ºc¤¤ªº³±¶§¤­¦æ¿n»E¦U²§ªºª«½è½è®Æ¦]¦X¸q¡A¦]¦¹¥ç¬°¦Uª«¤§ª«²z¤Æ¾Ç½è®Æ¦]¤§­ì²z¡A¦p¯óÃĤ§ÃÄ©Ê¡B¤û°¨¤§°Êª«¥»¯à¡B®à´È¾¹ª«¤§§Î¦¡¦]­ì²zµ¥¡C°Ñ¨£¡G

 

¡u°Ý¡G¬\º`¤§ª«¥ç¦³©Ê¡A¬O¦p¦ó¡H¤ê¡G¡¨¬O¥L¦X¤U¦³¦¹²z¡A¬G¤ª¤Ñ¤UµL©Ê¥~¤§ª«¡C¡¨¦]¦æµó¡A¤ª¡G¡¨¶¥¿j«K¦³¿j¤§²z¡C¡¨¦]§¤¡A¤ª¡G¡¨¦Ë´È«K¦³¦Ë´È¤§²z¡C¬\º`¤§ª«¡A¿×¤§µL¥Í·N¡A«h¥i¡F¿×¤§µL¥Í²z¡A«h¤£¥i¡C¦p¦´¤ìµL©Ò¥Î¡A¤î¥i¥I¤§Æ]¨_¡A¬OµL¥Í·N¨o¡CµM¿N¬Æ»ò¤ì¡A«h¬O¬Æ»ò®ð¡A¥ç¦U¤£¦P¡A³o¬O²z¤¸¦p¦¹¡C¡¨¡v[30]

 

¤S¨£¡G

 

¡u°Ý¡G²z¬O¤Hª«¦P±o©ó¤ÑªÌ¡C¦pª«¤§µL±¡ªÌ¡A¥ç¦³²z§_¡H¤ê¡G©T¬O¦³²z¡A¦p¦à¥u¥i¦æ¤§©ó¤ô¡A¨®¥u¥i¦æ¤§©ó³°¡C¡v[31]

 

¬Æ¦Ü½×¤Î¤Ñ¦a¸Uª«ªº¹B§@±ø²z®É¤]¬O«ü±o¦¹²z¡A³o®É¦¹²z¬O­Ó«ß«h¡A«ü¯Aªº¬O¥|®É¦³§Çªº³W«ß¡C¥H¤W¨âºØ·N¸qªº­ì²z¦¶¿Q¬O®É±`²V²c¦b¤@°_¨Ï¥Îªº¡A¦Ó²Ä¤GºØ§ÎºAªº²z¤S¦³¦n´XºØ¤£¦Pªº¯ßµ¸¡A¦¶¿Q³£¨S¦³²`¤JÂç²M¡A¾É­P²z¸Ñ¤Wªº³Â·Ð¡C¤£¹L¡A²Ä¤GºØ­ì²z·N¸q¤´¨Ì²Ä¤@ºØ­ì²z·N¸qªº¥Øªº¦Ó¦s¦b¡A¦]¦¹¤]¥i¥H»¡®Ú¥»¤W¦Ó¨¥¦¶¿Q©Ò¯u¥¿Ãö¤ßªºÁÙ¬O²Ä¤@ºØªº¹D¼w©Ê­ì²z¡C

 

¦¹²z¥H¨ä¶È¶È¬O·N¸q©Êªº­ì²z¦ÓµL¥ô¦ó¦s¦bªº·N¨ý¡A¨ä¦s¦b´N¦b®ð¤¤¡A¦Ó¤£¬O¸gÅç¥@¬É¤§¥~ªº¥ô¦ó¿W¥ß¦s¦bª«¡A¦]¦¹¦¹²z¤£¯à¥H¥ô¦ó¸gÅç·P©xª¾Ä±ªº¤è¦¡¨Ó»{ª¾¡A¦]¦¹¦³¤@­Ó¹ï¥¦ªº¦s¦b¯S¼xªº²b¼äªÅÁ諸´y¼g¡A³o¬O¦¶¿Q¯S¦³ªºµo©ú¡A·N¦®²M´·¥B¦X²z¡A¦ý«o¦]¬°¬O¾§¾Ç¥v¤Wªº­º¥X¡A¬G¦Ó©ö¬°»~¸Ñ¡C³o¼Ëªº´y¼g¬O´NµÛ²z·§©À§@¬°¤@­Ó­ì²z·N¸qªº¦s¦³ªº©â¶H©Ê¼xªº©w¸qªº´y¼g¡A¬O¤@­Ó¦s¦³½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤUªº¬É©w¡A©Î»¡¬O¥»Åé½×ªº¹DÅ骺©â¶H©Ê¼xªº°Q½×¬É©w¡A§Y¦p¨ä¬°¡u©Ê§Y²z¡vªº¥D±i¤Î¡u¤¯©Ê·R±¡¡vªº»¡ªkµ¥µ¥¡C³o¼Ëªº¬É©w¨Ã¤£§«Ãª¨ä°µ¬°»ù­È·NÃѪº¤¯¸q§ª¾¸q²[¡A§ó¤£§«Ãª¨ä§@¬°¹ê½î¬¡°Êªº¥DÅé©Ê»ù­È¦Ûıªº¤º²[¡A¥ç¤£§«®`¨ä¦b¥DÅé»ù­È¦Ûı¤¤¡A¥Ñ¥DÅé»P¦¹²zÅé·N¸qªº¥»Å餧®±¦u¦X¤@¡A¦Ó¬°¥»Åé¤u¤Òªº§¹¦¨¡C±q¨Ó¹ï¦¶¿Q½×²z¤§Â÷ª«¦Ó¦³¤§»{©w¡A©Î¬°¥u¦s¦³¤£¬¡°Ê¤§§ðÀ»¡A³£¬O¹ï¦¹¤@¯Âºé¦s¦³½×°ÝÃD·NÃѪº²z·§©Àªº»~¸Ñ¡A¦Ó­P¥Í¤§§åµû¬Æ©Î§ðÀ»¡A»~¸ÑªºÃöÁä³£¬O¦]¬°¤£¦b¦s¦³½×¯ßµ¸¨Ó²z¸Ñ²z·§©À¡A¦Ó¬O¦b¨ä¥¦¯ßµ¸ªº²z·§©À¤§©w¸q¤Î¨Ï¥Î¡A¨Ó§ðÀ»³o¤@¯ßµ¸ªº¦¶¿Q·N¨£¡A¨Ò¦p±q¹DÅ骺¥»Åé½×ªº»ù­È·NÃѯߵ¸¡B©Î±q¥DÅ骺¥»Åé¤u¤Ò½×ªº¯ßµ¸¡B©Î±q¥DÅ骺¦p²zª¬ºAªº¹Ò¬É½×¯ßµ¸¡A³o´N¬Oµ§ªÌ©Ò»¡ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº¿ù¸m¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¥t¦³¤@­Ó»P²z¤§¦s¦³½×©w¦ì¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A§YÃö©ó²z·§©Àªº¤@¦h¤À®í°ÝÃD¡A¦¹§Y¦¶¿Q©Ò´£¥Xªº¡u²z¤@¤À®í¡v»¡¡C¥¦­ì¥»¬O¥ì¤tµù¸Ñ±i¸ü¡m¦è»Ê¡n®É¡A¹ï©ó¾§¾¥¤§¶¡ªº·R¦³µ¥®t»¡¤Î­Ý·R»¡ªº§O²§°ÝÃD¤§ÃöÃh¤Uªº°Q½×ijÃD¡A¥»¨Ó¬O¤@­Ó­Û²z¾Ç»â°ìªº°ÝÃD¡A¥ì¤tµª·¨®É¡Õ½×¡m¦è»Ê¡n¡Ö®Ñ¡G

¡u--¦è»Ê¤§½×«h¥¼µM¡A¾î´ë¥ß¨¥¸Û¦³¹LªÌ¡A¤D¦b¥¿»X¡A¦è»Ê¤§¬°®Ñ¡A±À²z¥H¦s¸q¡AÂX«e¸t©Ò¥¼µo¡A»P©s¤l©Êµ½¾i®ð½×¦P¥\¡A¤GªÌ¥ç«e¸t©Ò¥¼µo¡A°Z¾¥¤ó¤§¤ñ«v¡H¦è»Ê©ú²z¤@¦Ó¤À®í¡A¾¥¤ó«h¤G¥»¦ÓµL¤À¡A¦Ñ¥®¤Î¤H¡A²z¤@¤]¡A·RµLµ¥®t¥»¤G¤]¡A¤À®í¤§ÂáA®í³Ó¦Ó¥¢¤¯¡AµL¤À¤§¸o¡A­Ý·R¦ÓµL¸q¡C¤À¥ß¦Ó±À²z¤@¡A¥H¤î¨p³Ó¤§¬y¡A¤¯¤§¤è¤]¡CµL§O¦Ó°g­Ý·R¡A¦Ü©óµL¤÷¤§·¥¡A¸q¤§¸é¤]¡A¤l¤ñ¦Ó¦P¤§¡A¹L¨o¡C¥B¿×¨¥Åé¦Ó¤£¤Î¥Î¡A©¼±ý¨Ï¤H±À¦Ó¦æ¤§¡A¥»¬°¥Î¤]¡A¤Ï¿×¤£¤Î¡A¤£¥ç²§¥G¡H¡v [32]

¡@¡@´N¥ì¤t´£¥X¡u¦è»Ê©ú²z¤@¦Ó¤À®í¡v¤§Æ[ÂI¦Ó¨¥¡A³o­Ó·§©À­º¥ý¬O­n¶i¤J±i¸ü­ì·N¤¤¦Ó´À±i¸ü¼ÐÁ|¥L¡u©ú²z¤@¡vªº¹D²z¡A¨ä¦¸¬°§K±i¸ü³Q»~¬°Á¿¾¥®a­Ý·R¡A¬G¤S´£¥X¡u¦Ó¤À®í¡v¥H´À±i¸ü¸Ñ²æ§ðÀ»¡A¦b³o¼Ëªºªí¹Fµ²ºc¤U¡A¥ì¤tÁÙÂǥΤF¤¯¸q¨â­Ó·§©À¨Ó¨ó§U¸ÑÄÀ¡C²×©ó¦³¤F­õ¾Ç¥v¤W­«­nªº¡u²z¤@¤À®í¡v·§©À¤§´£¥X¡C¡u²z¤@¤À®í¡v¬O¥ì¤t¬°³B²z±i¸ü¦è»Ê¤§¬O§_¦³¾¥¤l­Ý·R¤§¹ú¦Ó½Í¥XªºÆ[ÂI¡A¦¶¤l©Ó¤§¡A¤]¬O¦uµÛ³o­Ó©Ê®æ¡A¦ý¥L«o§ó²`¤J¦a¤ÀªR¡m¦è»Ê¡n¥þ¤å¡A¦Ó½Í¥X§ó¦hªºÆ[ÂI¡C¦¶¤l¥H¡m¦è»Ê¡n¥þ¬O¤@­Ó¡u±À¡vªºµo´§¡A¬O¥H¨Æ¿Ëªº¯u¹ê·Pı¨Ó±À¥X¨ì§@¨Æ¤Ñªº¨Æ·~¡A¬O¥H§µÁ¿¤¯¡A©Ò¥H¦¶¤l¥H¡m¦è»Ê¡n¥þ¤åªº­«¤ß¦b©ó¡u¤Ñ¦a¤§¶ë§^¨äÅé¡A¤Ñ¦a¤§«Ó§^¨ä©Ê¡C¡v¤@¥y¡A³o¬O¦¶¤l©Ò¿×ªº¾î¬Ý¡m¦è»Ê¡n¡A¦Ü©óª½¬Ý¡m¦è»Ê¡n¡A«h³q½g³£¬O¥ì¤tªº¡u²z¤@¤À®í¡v¤§¸q²zªºªí²{¡C¦¶¿Q§â¡u²z¤@¤À®í¡vªºµ²ºc³eª`¨ì¡m¦è»Ê¡n¥þ¤å¡A©î¸Ñ¥X¡m¦è»Ê¡n³q½g¤å¦r¤¤¬Ò¬O³v¦r³v¥y¦a³zÅã¬J²z¤@¤S¤À®íªº·N¦®¡C¨ä¨¥¡G

¡u¦è»Ê¤@½g¡A©l¥½¬Ò¬O²z¤@¤À®í¡C¥H¡y°®¬°¤÷¡B©[¬°¥À¡z«K¬O²z¤@¦Ó¤À®í¡A¡y¤©¯÷ÂƲj¡A²VµM¤¤³B¡z«K¬O¤À®í¦Ó²z¤@¡C¡y¤Ñ¦a¤§¶ë¡A§^¨äÅé¡A¤Ñ¦a¤§«Ó¡A§^¨ä©Ê¡z¤À®í¦Ó²z¤@¡C¡y¥Á§^¦P­M¡Aª«§^»P¤]¡z²z¤@¦Ó¤À®í¡C³v¥y±À¤§¡A²ö¤£¬ÒµM¡C¡v[33]

¡@¡@¦¶¿Q¦P©ó¤W¤å»¡ªkªº¨Ò¤lÁ٫ܦh¡A¡u²z¤@¤À®í¡v¥»¥u¬O­Û²z¾Ç¤¤ªºÃã·J¡A©Ò­n«ü¥Xªº­Û²z¾Çªº·N¦®¬O¡G¡u·R¿Ëªº¹D²z¸ò¨Æ¤Ñªº¹D²z¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O¦æ¬°®Éªº¿Ë¤Á¤º²[¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¡v³o´N¬O¦¹»¡­ì¥»ªº­Û²z¾Ç·N²[¡C¦ý¬O¡A·í¦¶¤l©ÓÄ~¥ì¤t¦¹»¡«á¡A¤S¦³±N¥¦¨Ï¥Î¦b¨ä½×²z®ðÃö«Yªº¦s¦³½×¨t²Î¤¤ªº±¡§Î¡C»y¿ý¦³¨¥¡G¡@

¡u°Ý²z»P®ð¡C¤ê¡A¥ì¤t»¡±o¦n¡A¤ê: ¡y²z¤@¤À®í¡z¦X¤Ñ¦a¸Uª«¦Ó¨¥¡A¥u¬O¤@­Ó²z¡A¤Î¦b¤H¡A«h¤S¦U¦Û¦³¤@­Ó²z¡C¡v[34]

¡@¡@­n²z¸Ñ¦¹¬q¤Þ¤å¡A»Ý¥ýª¾¹D¦¶¤lªº¾ã­Ó²z®ðÃö«Y½×¡A³o¬O¤@®M¦¶¤lªº¦s¦³½×Æ[©À¨t²Î¡A¦¹³B¥ý¤£çE³¯¡C¤W¤å¤§·N¬O¡A¤Ó·¥¤§²z¦@³q¦a¹M¦b¦U­Ó¤Hª«¤§¤¤¡A³o¬O²z®ðµ²ºc¤¤ªº²zªº¤@­±ªºª¬ªp¡C¦b¦¶¿Qªº²z®ðÃö«Y½×¤¤¡A¤Ó·¥¬O²z¡A³±¶§¬O®ð¡A¦Ó²z®ð¤§¶¡Áö¤£Â÷¬°¤G¡A«o¤]¤£Âø¬°¤@¡A©Ò¥H·í¡u²z¤@¤À®í¡v»¡³Q¤Þ¤J²z®ðÃö«Y¤¤¨Ó½Í½×®É¡A¥¦¤]¥u³B²z¤F²zªº¤@­±ªº°ÝÃD¡C³o¤@­±ªºÆ[ÂI¬O¤Ó·¥¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§²z¡A¦b¤Ñ¦a¨¥¡A«h¤Ñ¦a¤¤¦³¤Ó·¥¡A¦b¸Uª«¨¥¡A«h¸Uª«¤¤¦U¦³¤Ó·¥¡C¡u²z¤@¤À®í¡v³o­Ó­õ¾ÇÃã·J§Y¬O¥H³o¼Ëªº·N¸q©ñ¦b¦¶¿Qªº¦s¦³½×¨t²Î¤¤¡A¦Ó¾ã­Ó¨t²Î«oÁÙ¦³§ó¦hªº²z½×°ÝÃD¬O¡u²z¤@¤À®í¡v©Ò¥¼¯àIJ¤Îªº¡A¦Ó³o´N»Ý¥Ñ¾ã®M¦s¦³½×ªº²z®ð»¡¤~¯à»¡©ú¡C

¡]¤G¡^®ð·§©Àªº¦s¦³½×©w¦ì¡G

 

´N®ðªº¦s¦³©Ê°ÝÃD¡A®ð¬O³±¶§¤­¦æµ¥ª«½è©Ê¤¸¯À¡A³±¶§¤­¦æ¤£¬O¨ãÅ骺¦s¦bª«¡A»E¶°¤§«á¤~¦¨¸gÅç¥@¬É¤¤ªº¨ãÅé¦s¦bª«¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u³±¶§¬O®ð¡A¤­¦æ¬O½è¡C¦³³o½è¡A©Ò¥H°µ±oª«¨Æ¥X¨Ó¡C¡v[35]

 

¦¹®ð¥H¨ä§@¬°¦s¦bª«ªº¦s¦b¤¸¯Àªº¥\¯à·N¸q¨Ó¬É©w¡A³o´N¬O¥H³±¶§¤­¦æ¥H»¡¨ãÅé§Î½è¥@¬ÉªººØºØª¾Ãѫغc³¡¤À¡A¦¶¿Q¦b³o¤@³¡¥÷ªºª¾Ãѫغc¶µ¥ØÁc¦h¡A¦ý³£¤£¬O¦¶¿Q¾§¾Ç«Øºcªº®Ö¤ß¥Ø¼Ð¡A¦¶¿Q°Q½×®ð·§©Àªº®Ú¥»¥ØªºÁÙ¬O©ñ¦b¼w©Ê»ù­Èªº°l¨D¤W¡AÂǥѮ𷧩À¦Ó»¡©úªº¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦s¦bµ²ºc¡A§Y¦b¦¹¤@¦s¦bµ²ºc¤¤¦Ó¬°¤Ñ¹D¬y¦æ¤Î¤Hªº¹ê½î»¡©ú¨ä¼w©Ê¥Øªº»P¥Ø¼Ð¡A¦Ó¨ä²z½×ªº«Øºc«h¬O¨Ì¾Ú©ó²z®ð»¡ªº¬[ºc¤¤¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u½×¸Uª«¤§£¸·½¡A«h²z¦P¦Ó®ð²§¡FÆ[¸Uª«¤§²§Åé¡A«h®ðµS¬Ûªñ¡A¦Ó²zµ´¤£¦P¤]¡C®ð¤§²§ªÌ¡Aºé»é¤§¤£»ô¡F²z¤§²§ªÌ¡A°¾¥þ¤§©Î²§¡C©¯§ó¸Ô¤§¡A¦Û·íµL¥iºÃ¤]¡C[36]

 

´N¤H»P°Ê´Óª«¤§¾ãÅé¦s¦b¨¥¡A¬Ò¦³²z®ð¡A¨ä¤¤¤H»Pª«¤Î¤H»P¤H¤§­ÓÅé¹êªp¤§¤£»ô©Î²§«h¬O¥Ñ®ð¤§ºé»é¤Î²z¤§°¾¥þ¦Ó¸Ñ»¡ªº¡A³o´N¬O¦¶¿Q¦b­±¹ïªº­õ¾Ç°ÝÃD¡C©Êµ½»¡ªº¥»Åé½×À³¥D±i¦s¦³½×¤W¸Uª«¤§²z¬Ò¬°¥þ³Æ¡A¦ý­±¹ïµÛ®ð¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A«o¦³°¾¥þ¤§²§¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u©Ò½×²z®ð¤§°¾¡A­Y½×¥»·½¡A¬J¦³²z¦Ó«á¦³®ð¡A¬G²z¤£¥i¥H°¾¥þ½×¡C­Y½×¸[½á¡A«h¦³¬O®ð¦Ó«á²zÀH¥H¨ã¡A¬G¦³¬O®ð«h¦³¬O²z¡AµL¬O®ð«hµL¬O²z¡A¬O®ð¦h«h¬O²z¦h¡A¬O®ð¤Ö«h¬O²z¤Ö¡A¤S°Z¤£¥i¥H°¾¥þ½×­C¡C¡v[37]

 

¡@¡@¦]µÛ®ð·§©Àªº¼á²M¡A¹ï©ó¤H»Pª«¤§¤£»ô¤Î¤H»P¤H¤§®t²§²{¶Hªº»¡©ú¡A«K¦³¤F¥i¥H¤¶¤Jªº·§©À¤u¨ã¡A´N¦s¦³½×»¡²z¡A¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò±o²z¤§¥þ¡A´N¦s¦³½×»¡®ð¡A¦¹®ð¤§¦s¦b¨Ï±o¸Uª«¤§²z¦³§eÅã¤W¤§°¾¥þ¤§§O²§¡A´N§eÅã¤W¤§§O²§¥ç»¡¨ä¸[¨ü¤§°¾¥þ¡A¹ê»Ú¤W¬O®ð¤§¤£»ô¦Ó»¡²z¤§°¾¥þ¡C³o¤@­Ó°Q½×ªº®i¶}¬O·¥½ÆÂøªº¡A¬ÛÃö°Q½×ªº¶µ¥Ø¬O·¥¦hªº¡A¨ä¤¤³Ì¨ã²z½×³Ð³y·N¸qªº¬O¹ï©ó¤Hªº¼w©Ê¹ê½î¬¡°Ê¤¤ªº¤H¦s¦³ªÌªº²z®ðµ²ºcªº©w¦ì°ÝÃD¡A°Q½×¤H©Ê¦s¦³ªÌ¥²µM¬°µ½ªº»Ý¨D¤Î²z½×ªº¥i¯à¡A¨Ã¹ï¤H¤§©Ò¥H¬°´cªº²{¶HÂǥѮð¦s¦bªºµ²ºc»¡©ú­ì¦]¡A¦b»¡©ú¤¤¤@¤è­±¥Ñ®ð¦s¦b¦ÓÅý´cªº²{¶H¦³¤@¦s¦b¤Wªº¥i¯à©Ê¡A¥t¤è­±¥Ñ²z¦s¦b¦Ó«O¦í¤H¤§¥²µM¥i¥H¬°µ½ªº±ø¥ó¡A³o¤~¬O¦¶¿Q¹ï®ð·§©À°Q½×ªº¯u¥¿­«­n²z½×¥Ø¼Ð¡A¨Ã¥B½T¹ê¬O¾§¾Ç²z½×µo®i©Ò»Ý­nªº«Øºc¡A¸Ô²Óªº»¡©ú¤Î°Q½×¦b«á¤å¤H¦s¦³ªÌªº©Ê®ðµ²ºc¤@¸`¤¤¦A¶i¦æ¡C

 

¡]¤T¡^²z®ðÃö«Yªº¦s¦³½×©w¦ì¡G

 

­ì²z¸qªº²z»Pª«½è¸qªº®ð­n¦@ºc¬°¨ãÅé¦s¦bª«¡A³o¼Ë¤~§ó¨£¥X²z®ð·§©Àªº¹ê»Ú·N¸q¡A¦Ó³o¤@­Ó¦@ºcªºÃö«Y¬°¦ó©O¡H´N²z®ðÃö«Y¦Ó¨¥¡A¦b¦¶¿Qªº°Q½×¤¤«h´£¥X¤FÅÞ¿è¤W²z¦b®ð¥ý¡B¦s¦b¤W²z¦b®ð¤¤ªº·N¨£¡C°Ñ¨£¡G

 

¡u°Ý¡G¥ý¦³²z¡A§í¥ý¦³®ð¡S¤ê¡G²z¥¼¹ÁÂ÷¥G®ð¡CµM²z§Î¦Ó¤WªÌ¡A®ð§Î¦Ó¤UªÌ¡C¦Û§Î¦Ó¤W¤U¨¥¡A°ZµL¥ý«á¡I²zµL§Î¡A®ð«K²Ê¡A¦³´í·º¡C¡v[38]

 

¤S¨£¡G

 

¡u©Î°Ý¡G¥²¦³¬O²z¡AµM«á¦³¬O®ð¡A¦p¦ó¡S¤ê¡G¦¹¥»µL¥ý«á¤§¥i¨¥¡CµM¥²±ý±À¨ä©Ò±q¨Ó¡A«h¶·»¡¥ý¦³¬O²z¡CµM²z¤S«D§O¬°¤@ª«¡A§Y¦s¥G¬O®ð¤§¤¤¡FµL¬O®ð¡A«h¬O²z¥çµL±¾·f³B¡C®ð«h¬°ª÷¤ì¤ô¤õ¡A²z«h¬°¤¯¸q§´¼¡C¡v[39]

 

©Ò¿×ÅÞ¿è¤W²z¦b®ð¥ý¬O´N¤@¤Á¨ãÅé¸gÅç¨Æª«¬Ò¦³¦s¦b­ì²z³W½d¦Ó»¡ªº¡A²z´N³W½d¸q¦Ó¬°ÅÞ¿è¤W¥ý¡A¦ý¬O²z¨Ã¤£¬O¾ãÅé¦s¦b¬É¤Î¸gÅç²{¹ê¦s¦bª«¤§¥~ªº¿W¥ß¦s¦³ª«¡A¦]¦¹´N¸gÅç¸qªº¦s¦b¤W¨¥¡A²z´N¦b®ð¤¤¡C­õ¾Ç¥v¤W¦³¥H¦¶¿Q²z®ð»¡¤¤ªº²z¬O¤@¿W¥ß¦s¦bª«¤§¸ÑŪ¦Ó¬°§åµû§ðÀ»ªÌ¡A¦pÀ¹¾_¡m©s¤l¦r¸q¡n¤¤©Ò»¡ªÌ[40]¡A³o¬O¹ï¦¶¿Q²z·§©À©w¸qªº¿ù¸Ñ¡C

 

²z®ðÃö«Yªº°Q½×¬O¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤¤¤@¤j­«ÂI¯S¦â©Ò¦b¡A¥¦¨ä¹ê´N¬O²z·§©À¤Î®ð·§©À¦b¦s¦³½×°ÝÃD¤Wªº·§©ÀÃö«Yªº°ÝÃD¡A²z·§©À«ü¯A­ì²z©Ê¦s¦³¡A®ð·§©À¯A¤Î¸gÅç©Ê¦s¦b¡A²z·§©À¬O»ù­È¸q¥»Åé½×­õ¾Çªº®Ö¤ß·§©À½dÃ¥¡A®ð·§©À¬O¸gÅç©Ê¦t©z½×­õ¾Çªº®Ö¤ß·§©À½dÃ¥¡A½×©ó¸gÅç©Ê¦s¦bªº»ù­È·NÃÑ´N¬O¥H²z»¡¤§¡A½×©ó»ù­È©Ê­ì²zªº¨ãÅ鸨¹ê¤ÎÀ³¥Î¬y¦æ´N¬O¥H®ð»¡¤§¡A¨âªÌ©Ò¯A·N¸q½dÃ¥§¹¥þ¤£­«Å|¡A¦]¦¹­n°Ý¨âªÌªºÃö«Y´N­n§â°ÝÃD°Ý²M·¡¤~¯à¦^µª¡C

 

°ÝÃD­Y¬O´N¦s¦b¤W¨¥ªº¨âªÌÃö«Y¡A¨º´N¬O¦s¦bªº´N¬O®ð¡A²z´N¦s¦b©ó®ð¤¤¡C»¡²z¦s¦b©ó®ð¤¤¤]¬O¤£±o¤wªº»¡ªk¡A»¡²z´N¬O®ð¤§¦s¦b­ì²z¤~¬O³Ì·Ç½Tªº¤è¦¡¡A¦]¬°²z¥»¨­´N¤£¬O¤@­Ó¨ã¦³¸gÅç¦s¦b©Êªº¦s¦³¡A¤£±o¤w¤~»¡²z¦b®ð¤¤¡C

 

°ÝÃD­Y¬O´N«ä¦Ò±À²z¤Wªº¨âªÌÃö«Y¡A¨º´N¬O¸gÅç©Ê®ð¤Æ¦s¦bªº¦s¦b·N¸q¡B¥Øªº¡B«ß«h¡B§Î¦¡µ¥µ¥³£¬O²z¦b³W½dªº¡A©ó¬O²z¥H³W½dªÌªº¨­¥÷¦ÓÂk¬ùµÛ®ð¡A¤]´N¦b³o­Ó·N¸q¯ßµ¸¤U»¡¨ä¬°¥ý©ó®ð¡C¹ê»Ú¤W¡A²z´N¬O®ðªº·N¸q¡B¥Øªº¡B«ß«h¡B§Î¦¡¡A¦b³W½d·N¸qªº¯ßµ¸¤¤¥ý©ó®ð¡A»¡¥ýªÌ¤]´N¥u¬O³o­Ó·N«ä¡C

 

©ó¬O¡A·í¦¶¿Q²z®ð¨Ã»¡ªº®É­Ô¡A¦¶¿Q¨M¤£¬O»¡²z¬O¦b®ð¤§¥~ªº¥t¤@¨ã§Î¤§¦s¦bª«¡A¦¶¿Q¬O»¡¦³¦¹²z¥²¦³¦¹®ð¡A¦ý²z´N¦b®ð¤¤¡A¨Ã³W½dµÛ®ð¡A²z§Y¬O®ð¤§­ì²z¡A¬O¦]¦s¦³½×°ÝÃD·NÃѪº¶i¦æ¡A©Ò¥H­n©ú½T¦a¨â¤À²z®ð·N¸q¡C

 

³oºØ·§©À¶¡Ãö«Yªº°Q½×´N¬O¦s¦³½×­õ¾Çªº°Q½×¡A³oºØ°Q½×·íµM¬O¦b©â¶H«ä¿ëªº¯ßµ¸¤¤¶i¦æ¡A¦Ó¤£¬O¦b¹ê½î¾Þ§@¤¤§¹¦¨¡A©Ò¥H­õ¾Ç¥v¤W¥H¤u¤Ò½×°ÝÃD·NÃѬ°°Q½×¥D¶bªº²z½×«¬ºA¡A¨Ó¹ï¦¶¿Qªº²z®ðÃö«Yªº¦s¦³½×°ÝÃD®i¶}§åµû»P§ðÀ»¡A³o³£¬O¹ï­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD·NÃѪº°Ï¹j¿ù»~©Ò­P¡C

 

¡]¥|¡^¥H²z®ð»¡¬[ºc¸àÄÀ¾§¾Ç¨åÄy¤¤ªº©RÃD¡G

 

¦b³o­Ó°Q½×¤Ñ¦a¸Uª«ªº²z®ð»¡¤§°ò¥»µ²ºcªº¦w¸m¤§¤U¡A¦¶¿Q®i¶}¥ý¯³¾§¾Ç¨åÄy¤Î¥_§º¾§¾ÇµÛ§@¤¤¤§¬ÛÃö§Î¤W¾Ç©RÃDªº¸àÄÀ§@·~¡A¯S§O¬O¡m©ö¶Ç¡n¤¤¯A¤Î¹D¡B¤Ó·¥¡B³±¶§µ¥·§©Àªº¸à¸Ñ¡A¥H¤Î©P´°À[¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡nªº¸àÄÀ¤u§@¡A¥H­P¤Þµo¤F¦¶³°¡mÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡nªºÅG½×[41]¡C¦¶¿Q¹ï¡m©ö¶Ç¡n¤Î©P´°À[¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤¤¤Ó·¥¡B³±¶§¡B¤­¦æ·§©ÀªºÄݲz¡BÄݮ𤧩w¦ì¬O¥H¤Ó·¥¬O²z¡A³±¶§¤­¦æ¬O®ð¡A¦Ó¤Ñ¦a¸Uª«¬O®ð¤Æ§Î½è¥H«áªº¨Æ¨Ó©w¦ì¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¦Ü¤_¡m¤j¶Ç¡n¡A¬J¤ê¡y§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡z¨o¡A¦Ó¤S¤ê¡y¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡z¡A¦¹°Z¯u¥H³±¶§¬°§Î¦Ó¤WªÌ«v¡I¥¿©Ò¥H¨£¤@³±¤@¶§ÁöÄݧξ¹¡AµM¨ä©Ò¥H¤@³±¦Ó¤@¶§ªÌ¡A¬O¤D¹DÅ餧©Ò¬°¤]¡A¬G»y¹DÅ餧¦Ü·¥¡A«h¿×¤§¤Ó·¥¡A»y¤Ó·¥¤§¬y¦æ¡A«h¿×¤§¹D¡CÁö¦³¤G¦W¡AªìµL¨âÅé¡C©P¤l©Ò¥H¿×¤§µL·¥¡A¥¿¥H¨äµL¤è©Ò¡AµL§Îª¬¡A¥H¬°¦bµLª«¤§«e¡A¦Ó¥¼¹Á¤£¥ß¤_¦³ª«¤§«á¡A¥H¬°¦b³±¶§¤§¥~¡A¦Ó¥¼¹Á¤£¦æ¥G³±¶§¤§¤¤¡A¥H¬°³q³e¥þÅé¡AµL¥G¤£¦b¡A«h¤SªìµLÁn¯ä¼vÅT¤§¥i¨¥¤]¡C¤µ¤D²`¶CµL·¥¤§¤£µM¡A«h¬Oª½¥H¤Ó·¥¬°¦³§Îª¬¦³¤è©Ò¨o¡Aª½¥H³±¶§¬°§Î¦Ó¤WªÌ¡A«h¤S¬N¤_¹D¾¹¤§¤À¨o¡A¤S¤_§Î¦Ó¤WªÌ¤§¤U¡A´_¦³ªp¤Ó·¥¥G¤§»y¡A«h¬O¤S¥H¹D¤W§O¦³¤@ª«¬°¤Ó·¥¨o¡C¦¹¤S²z¦³¥¼©ú¦Ó¤£¯àºÉ¥G¤H¨¥¤§·NªÌ¡A¥|¤]¡C¡v[42]

 

³o­Ó©w¸q¨t²Î¦b¾§¾Ç¥v¤Wªº¦¶³°¡mÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡n¤¤¥¿¬OÅG½×ªº­«ÂI¡C¦¶¿Q¥H§Î¦Ó¤W§Y¬OµL§Î¤§²z¡A¦Ó»¡¤Ó·¥§Y¥u¬O¦¹²z¡A¥H§Î¦Ó¤U§Y¬O®ð¤Æ§Î½è¤@¤Á¨Æª«¡A¬G¦ÓµL½×¦³§ÎµL§Î¡B¤w§Î¥¼§Î¡A³±¶§¤­¦æ»P¤Ñ¦a¸Uª«³£¬O®ð¤Æ¤@Ã䪺·§©À¡A©Ò¥H¤Ó·¥Äݲz¡A³±¶§¤­¦æÄÝ®ð¡CµM¦Ó³o­Ó©w¸q¨t²Î¥¿¬°¶H¤s©Ò¤£³ß¡A¶H¤s¥H¤Ó·¥¡B³±¶§¬Ò¬O§Î¦Ó¤W¡A¥ç§Y¬O¹D¡A¦Ó¸gÅç¾¹ª«¤~¬O§Î¦Ó¤U¡AÄÝ®ð¡A°Ñ¨£¶H¤s¨¥¡G

 

¡u¡m¤j¶Ç¡n¤ê¡G¡y§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡C¡z¤S¤ê¡G¡y¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡C¡z¤@³±¤@¶§¡A¤w¬O§Î¦Ó¤WªÌ¡Aªp¤Ó·¥¥G¡I¾å¤å¸qªÌ¡AÁ|ª¾¤§¨o¡C¡v[43]

 

³o¨âºØ©w¸q¨t²Îªº®t²§¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O¬°¦ó¦p¦¹©w¸q¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¶H¤s°µªº¬O¡m©ö¶Ç¡nªº¤å¥»¸ÑŪ¡A¦Ó¦¶¿Q°µªº¬O¦b²z®ð»¡¬[ºc¤Uªº¹ï­õ¾Ç·§©Àªº­«·sij©w¡C·§©À¥i¥H¦]µÛ¤£¦Pªº²z½×¥Ø¼Ð¦Ó¦³¤£¦Pªº©w¸q¼Ò¦¡¡A­«ÂI¬O¦b³B²z°ÝÃD®É¯à§_¦³¨t²Î¤@­P©Ê¦a¸Ñ¨M¡A¦Ü©óª§ÅG«hÀ³¦³¦@¦P°ÝÃD¤~¯à¶i¦æ¡A°ÝÃD¤£¦P®Éªº©w¸q¤§ª§«K¬OµL·N¸qªº¡C¥ô¤@¦rµüªº·N¸q¤@©w¬O¦b¨ä©Ò¨Ï¥Îªº¯ßµ¸¤¤¤~¯à½T©w¡A§ó¥B¬O¦b­õ¾ÇÅé¨tªº°ÝÃD·NÃѯߵ¸¤¤¤~¯à½T©w¡A¤HÃþ±`¬O¦³¦@¦Pªº¥Í¬¡¥@¬É«o¨S¦³¦@¦Pªº·N¸q¥@¬É¡A·N¸q¥@¬É¤H¦U¬°¤§¡A­õ¾Ç®a´N¬O¦b³Ð³y·N¸q¥@¬Éªº«ä·Q®a¡A±j­n§O¤Hªº·§©À©w¸q»P¤v¬Û¦P©Î¥²±ý°l¨D©T©wªº¨åÄy·§©À·N¸qªº§@ªk¡A¥»´NµLªk¨ú±o¦@ÃÑ¡C¬O¥H§Ú­Ì©ú¥Õ¦¶¿Qªº©w¸q¨t²Î§Y¥i¡A¦Ó¦¶³°¤§ÅG§Y¤£¦A°l¨s¡C

 

¤»¡B­Ó§O¤H¦s¦³ªÌªº¦s¦³½×¤Î¥»Åé½×¨t²Î

 

©Êµ½»¡ªº¥»Åé½×¤Î©Êµ½»¡ªº¤H©Ê½×¬O¦¶¿Q­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ¡A·íµM³o´N¬O©s¤lªº°ò¥»¥ß³õ¡A¦Ó³o¤]¬Oµ{À[·¥¬°±j½ÕªºÆ[©À¡C©Êµ½»¡¦b©s¤l¥H­°©TµM¬O¾§¾Çªº¥D­n¤H©Ê½×¥ß³õ¡A«o¤£¬O¨C¦ì¾§¾Ç®a³£¬O¦p¦¹«ù½×¡Aµ{À[«hµø¬°·¥­«­nªº¾§¾Ç©RÃD¦Ó»{¯u±j½Õ¡A¦]¦¹¦¶¿Q¦b¦¹¤@°ÝÃDªº°Q½×¨ä¹ê¬O©ÓÄ~µ{À[¤§»¡¡A¦Ó¤£¨ã¦³­õ¾Ç³Ð§@ªº­«¤j·N¸q¡AÁöµM¦p¦¹¡A¦¶¿Q¦b¦¹¤@°ÝÃD¤Wªº©ú½T¥ß³õ¤]¬O¤@²z½×ªº¨Æ¹ê¡A¦]¦¹¥»¤åÀ³¥ý¤©´£¥X¡C´£¥X¤§«á¡A¦¶¿Q¦³³Ð§@·N¸qªº²z½×«Øºc´N©ö©ó§e²{¤F¡C¦©¦XµÛ©Êµ½»¡ªº¥»Åé½×¤Î¤H©Ê½×¡A¦¶¿Q§YÂà¦Ó¹ï¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺¤H©Ê¦s¦³¬[ºc´£¥X»¡©ú¡A¨Ã¦b¤H¦s¦³ªÌªº¬[ºc¤¤°µ¥Xµ½´c©w¦ì¡A¬JµM¥»Åé¬Oµ½¡A¤S¤£¥i§K©ó²{¶H¦³´cªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¤S¥²¶·­n°í«ù¤u¤Ò¥D¦®À³©w¦bµ½¡A³o¨Ç²z½×Àô¸`´N»Ý­n³z¹L¤H¦s¦³ªÌªº¦s¦³½×¬[ºc¨Ó»¡©ú¡C»¡©úªº¥Øªº¤´¦b©ó©Êµ½»¡·N¦®ªººûÅ@¡A³z¹L²z®ð·§©À¬[ºc¡A«Øºc¤H¦s¦³ªÌªº©Ê®ðµ²ºcªº¦s¦³½×¡A¨Ó»¡©ú©Êµ½»¡©v¦®¤Uªº¤H©Ê¥DÅé¬[ºc¡C

 

±q¤H¦s¦³ªÌ½Í¦s¦³½×°ÝÃD¡A¬O­n½Í§@¬°¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺¤Hªº¦s¦³µ²ºc°ÝÃD¡A­n»¡©ú¦b§@¹D¼w¹ê½î®Éªº¤H©Ê¦s¦b¡A¨s³º¬O¦b¤@­Ó«ç¼Ëªº¥DÅéµ²ºc¤¤¶i¦æªº¡A¹ï©ó³o­Ó¥DÅéµ²ºcªº»¡©ú¡A¤@¤è­±­n½T¥ß¥DÅ饲µM¥i¥H¬°µ½ªº¥»Åé½×«OÃÒ¡A¥t¤è­±­n»¡©ú¥DÅ馳¥i¯à¬°´cªº¦t©z½×µ²ºc¡A³o­Ó»¡©ú¨t²Î°t¦X©Êµ½»¡ªº¤H©Ê½×¥ß³õ¡A¾ã­Ó¤S¥i¥H§@¬°³e¹ý¥DÅé·N§Óªº¥»Åé¤u¤Òªº¾Þ§@­ì²zªº²z½×°ò¦¡C

 

³o¨ä¤¤¦³¤T­Ó¥D­nªº»¡ªk¡A¤@¬O¡u©Ê®ðµ²ºc¤Î®ð¸[¤§´c¡v¡B¤G¬O¡u¤ß²Î©Ê±¡»¡¡v¡B¤T¬O¡u¤¯·§©Àªº¦s¦³½×«Øºc¡v¡C¨ä¤¤©Ê®ðµ²ºc¤Î®ð¸[¤§´cªº°ÝÃD³£¬O¬°­nºûÅ@©Êµ½»¡ªº¥ß³õ¦ÓÂǥѮð¤Æ¦t©z½×ªº¦s¦³µ²ºc¨Ó«Ø¥ß¡A¦]¦¹¤]¸ò¾§¾Ç¥v¤W©Ò¦³¤H©Ê½×¥D±i¦³Ãö¡C¦Ó¡u¤ß²Î©Ê±¡»¡¡v«h¯Â¬O·§©À©w¸q°ÝÃDªº°Q½×¡A¬O­n¬°¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺¤u¤Ò¬¡°Ê»¡©ú¨ä¥DÅéµ²ºcªº¦s¦³½×°Q½×¡A¥¦¤]¦]¦¹¸ò¦¶¿Qªº¤u¤Ò½×Æ[ÂIÃö«Y±K¤Á¡C¹ï©ó¤¯·§©Àªº°Q½×¡A«h¬O¦¶¿Q¥H¨ä¯S¦³ªº¦s¦³½×°ÝÃD·NÃѪº·§©À©w¸q«ä¸ô¶i¦æªº¡A¤Þµoª§Ä³·¥¦h¡AÀ³¤©»¡©ú¡C

 

¡]¤@¡^©Ê®ðµ²ºc¤Î®ð¸[¤§´c¡G

 

©Ê®ðµ²ºc¬O²z®ð¬[ºcªº¦b¤H¦s¦³ªÌªº¸¨¹ê¡A½×©ó¤H¦s¦³ªÌªº¦s¦³½×¬[ºc´N¬O©Ê®ð¤G¨Æ¡A¡u½×©Ê¤£½×®ð¤£³Æ¡A½×®ð¤£½×©Ê¤£©ú¡C¡v[44]¡A©Ê®ð¦P®É§@¬°»{ª¾ªº¬[ºc«h¯à±N¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺¤H©Êµ²ºc»¡²M·¡¡C¥²µM¥i¥H¬°µ½ªº³¡¤À¬O©Êµ²ºc¦b«OÃÒªº¡A¥i¯à¬°´cªº³¡¤À¬O®ð¦s¦b¦b»¡©úªº¡C¦b©s¤l¨t²Îªº¾§®a¥ß³õ¤¤¡A¥»Åé½×¤W¬O»¡¤£±o´cªº¡A¥u¦n±q¦t©z½×¤U¤â¡A¦ý¬Oµ½´c¬O»ù­È·NÃѪº¥»Åé¥D±i¡A»¡µ½´c´N¬O»¡©Ê¡B»¡¥»Åé¡A¦]¦¹¤]¤£¯à¦b¦t©z½×¤W»¡´c¡A¥u¯àÂǦt©z½×»¡©ú¬°´cªº¥i¯à¡A¦Ü©ó´c¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O¥DÅ骺ª¬ºA¡A©Ò¥H¬O¤H¤§¬°´c¡A­Y±q¤ß©Ê±¡¤~±ýµ¥·§©À¤W§ä¡A¨º´N¬O¤ß¦b¬°´c¡C

 

¥Ñ©Ê»¡²zªº³¡¤À¦b¦¶¿Qªº°Q½×¤¤¦³³\¦h¦³«ÝÂç²Mªº°ÝÃD¡A´N¦¶¿Q²z·§©Àªº¨Ï¥Î·N¸q¨¥¡A¦¹²z¦³¨âºØ¼h¦¸ªº·N¸q¡A¨ä¤@¬°²×·¥»ù­È·NÃÑ­ì²zªº¤¯¸q§ª¾ªº·N«ä¡A¨ä¤G¬°­ÓÅé©Ê§Î¦¡¦]¡B½è®Æ¦]¡B¤Î¸Uª«¹B°ÊÅܤƫ߫hµ¥µ¥ªº­ì²z·N¸q¡C»ù­È·NÃѤ§­ì²z¸q¬O¥Ñ¤Ñ©R©Ò½á¡A¬J¬O¤Ñ¹D¥»¨­¤]¬O¸Uª«¦s¦bªº®Ú¥»¥Øªº¡A¦Ó­ÓÅé©Ê§Î¦¡¦]­ì²z«h¬O¸Uª«½á§Î¥H«áªº­Ó§O®t²§©Êªº­ì²z³¡¤À¡A«eªÌ¬O»ù­È·NÃѪº­ì²z¡A¸Uª«¬Ò¦P¡A«áªÌ¬O¸Uª«¦s¦bªºª«²z¡B¤Æ¾Çµ¥ª«½è©Ê­ì²z¡Aª«ª«¦U²§¡A¨Ã·|¼vÅT«eªÌªºªí²{¡A©Ò¥H¦¶¿Q¦³¤@­Ó¦Û¤Ñ¹D»¡¤U¨Ó«h¡u²z¦P®ð²§¡v¤§»¡¡A¤S¦³¤@­Ó¦Û¸Uª«½á§Î¥H«á«h¡u®ðµS¬Ûªñ²zµ´¤£¦P¡v¤§»¡¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¥ý¥Í¡qµª¶À°Ó§B®Ñ¡r¦³¤ª¡G½×¸Uª«¤§¤@­ì¡A«h²z¦P¦Ó®ð²§¡FÆ[¸Uª«¤§²§Åé¡A«h®ðµS¬Ûªñ¡A¦Ó²zµ´¤£¦P¡C°Ý¡G¡y²z¦P¦Ó®ð²§¡z¡A¦¹¤@¥y¬O»¡¤è¥I»P¸Uª«¤§ªì¡A¥H¨ä¤Ñ©R¬y¦æ¡A¥u¬O¤@¯ë¡A¬G²z¦P¡F¥H¨ä¤G¤­¤§®ð¦³²M¿B¯Â»é¡A¬G®ð²§¡C¤U¥y¬O´N¸Uª«¤w±o¤§«á»¡¡A¥H¨äÁö¦³²M¿B¤§¤£¦P¡A¦Ó¦P¦¹¤G¤­¤§®ð¡A¬G®ð¬Ûªñ¡F¥H¨ä©ü©ú¶}¶ë¤§¬Æ»·¡A¬G²zµ´¤£¦P¡C¡m¤¤±e¡n¬O½×¨ä¤è¥I¤§ªì¡A¡m¶°ª`¡n¬O¬Ý¨ä¤w±o¤§«á¡C¡v[45]

 

³o¬O¦¶¿Q§Ì¤lªº¾ã²z«áªº·N¨£¡A¦¶¿Q¦Û¬O¦P·Nªº¡C¦¶¿Q§Y±µµÛ»¡¡G

 

¡u¤ê¡G®ð¬Ûªñ¡A¦pª¾´H·Ü¡AÃÑÄȹ¡¡A¦n¥Í´c¦º¡AÁͧQÁ×®`¡A¤H»Pª«³£¤@¯ë¡C²z¤£¦P¡A¦p¸ÁÃƤ§§g¦Ú¡A¥u¬O¥L¸q¤W¦³¤@¤l©ú¡Fªê¯T¤§¤÷¤l¡A¥u¬O¥L¤¯¤W¦³¤@ÂI¤l©ú¡F¨ä¥L§ó±À¤£¥h¡C¡v

 

¦¶¿Qªº¦^µª¬O¸É¥R¸Uª«¤w±o¤§«áªº®ð¬Ûªñ¡B²z¤£¦Pªº³¡¤À¡C¥iª¾¡A«eªÌ¬O¤¯¸q§ª¾ªº»ù­È­ì²z¡A¬O¤j®a¬Û¦Pªº¡A«áªÌ¬Oª«²z¤Æ¾Çµ¥®ð¸[¤§«áªº­ÓÅé®t²§©Ê­ì²z¡A¬O·|¼vÅT¹D¼w¹ê½î¯à¤Oªº¡A·íµM³o¤@¼h¦¸ªº²z¤]¥i¥H»¡´N¬O®ð½è¤§©Ê¡A¦ý¬O»¡¨ì®ð½è¤§©Ê¨º¤]´N¬O©Ê¡A©Ê§Y¬O²z¦Ó¤£¬O®ð¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u®}¤l¿Ä¥H®Ñ°Ý¡G¬\º`¤§¤¤¡A¦³©Ê¦³®ð¡A¬Gªþ¤l¼ö¡A¤j¶À´H¡A¦¹©Ê¬O®ð½è¤§©Ê¡S³¯¤~­ë¿×§Y¬O¥»µM¤§©Ê¡C¥ý¥Í¤ê¡G¤l¿Ä»{ª¾Ä±¬°©Ê¡A¬G¥H¦¹¬°®ð½è¤§©Ê¡C©Ê§Y¬O²z¡A¦³©Ê§Y¦³®ð¡A¬O¥L¸[±o³\¦h®ð¡A¬G¥ç¥u¦³³\¦h²z¡C¡v[46]

 

¦¶¿Q»¡¨ì®ð½è¤§©Ê®É¬O¤@­Ó²z®ð¦@ºcªºµ²ºc¡A¦Ó¸Uª«¤S¥t¦³¤@¤Ñ¦a¤§©Ê¤§¯Â¥H²z¨¥ªÌ¡A¤Ñ¦a¤§©Ê¤§¯Â¥H²z¨¥§Y¬O«ü¯A¤¯¸q§ª¾ªº©Êµ½­ì²z¡A®ð½è¤§©Ê¤§¦³¡u²z»P®ðÂø¦Ó¨¥¤§¡v¤¤¤§²zªÌ§Y¬Oª«²z¡B¤Æ¾Çµ¥ª«½è©Ê­ì²zªº²z·N¸q¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u½×¤Ñ¦a¤§©Ê¡A«h±M«ü²z¨¥¡F½×®ð½è¤§©Ê¡A«h¥H²z»P®ðÂø¦Ó¨¥¤§¡C¥¼¦³¦¹®ð¡A¤w¦³¦¹©Ê¡C®ð¦³¤£¦s¡A¦Ó©Ê«o±`¦b¡CÁö¨ä¤è¦b®ð¤¤¡AµM®ð¦Û¬O®ð¡A©Ê¦Û¬O©Ê¡A¥ç¤£¬Û§¨Âø¡C¦Ü½×¨ä¹MÅé©óª«¡AµL³B¤£¦b¡A«h¤S¤£½×®ð¤§ºë²Ê¡A²ö¤£¦³¬O²z¡C¡v[47]¡C

 

¦b©Ê®ðµ²ºc¤¤¡A¦¶¿QÁÙ¤ÀªR¤F¤H»Pª«¤§°Ï§O¡B¤H»P¤H¤§°Ï§O¡Bª«»Pª«¤§°Ï§Oªº©Ê®ðµ²ºc°ÝÃD¡C­«­nªº¬OÂǦ¹¦Ó»¡©ú¤F¤H¤§¬°´cªº²{¶H¥H¤Î¬°´cªº¥DÅé°ÝÃD¡A¥H¤Î¹ï¾§¾Ç¥v¤W¦U®a¤H©Ê½×ªºµû»ù¡C

 

²Ä¤@¡BÃö©ó¤H»Pª«¤§©Ê®ðµ²ºc°ÝÃD¡A¦¶¿Q»¡¤H»Pª«¤§§O¬O®ð¤§°¾¥¿ªº°Ï§O¡A¤H»P¤H¤§°Ï§O¬O®ð¤§©ú·t³q¶ë¤§§O¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¦Û¤@®ð¦Ó¨¥¤§¡A«h¤Hª«¬Ò¨ü¬O®ð¦Ó¥Í¡F¦Ûºë²Ê¦Ó¨¥¡A«h¤H±o¨ä®ð¤§¥¿¥B³qªÌ¡Aª«±o¨ä®ð¤§°¾¥B¶ëªÌ¡C±©¤H±o¨ä¥¿¡A¬G¬O²z³q¦ÓµL©Ò¶ë¡Fª«±o¨ä°¾¡A¬G¬O²z¶ë¦ÓµL©Òª¾¡C¥B¦p¤H¡A¡È¡È¥H¨ä¨ü¤Ñ¦a¤§¥¿®ð¡A©Ò¥HÃѹD²z¡A¦³ª¾ÃÑ¡Cª«¨ü¤Ñ¦a¤§°¾®ð¡A¡È¡Èª«¤§¶¡¦³ª¾ªÌ¡A¤£¹L¥u³q±o¤@¸ô¡A¦p¯Q¤§ª¾§µ¡Aᤧª¾²½¡A¤ü¦ý¯à¦u¿m¡A¤û¦ý¯à¯Ñ¦Ó¤w¡C¤H«hµL¤£ª¾¡AµL¤£¯à¡C¤H©Ò¥H»Pª«²§ªÌ¡A©Òª§ªÌ¦¹¦Õ¡C¡v[48]

 

¤H»Pª«¤§¶¡ªº®t²§¬O¤H±o¨ä®ð¤§¥¿¦Ó¯à§¹¾ã§e²{¤¯¸q§ª¾¤§²z¡A°Êª«¡B´Óª«¡BÄqª«µ¥±o¨ä®ð¤§°¾¦Ó¶È¯à§e²{¤¯¸q§ª¾¤§°¾¡A¦Ó¤£¯àºÉÅ㤯¸q§ª¾¥H¦Ü©ó¸t½å¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¦¶¿Q½×©óª«¤§¶È±o¨ä®ð¤§°¾ªÌ­º»Ý©w¦ì©Ò½×ªÌ¬°¦³ª¾Ä±¯à¤Oªº°Êª«¡A¨ä¦¸©Ò¿×®ð¤§°¾¦Ó­P¤¯¸q§ª¾¤§¤£¥þªÌ¡A¶È¯à»¡¬O®ð¸[µ²ºc¤§°¾¨Ï¨ä¤£¯à§e²{¤¯¸q§ª¾¤§¥þÅé¡A¬O¸[¨ü°¾ªº®ð¡A¨Ï²z¦b§e²{¤W¤£¥þ¡A¦Ó¤£¬O°Êª«©Ò¸[¨üªº²z¦³¤¯¸q§ª¾ªº¤£¥þ¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u°Ý¡G®ð½è¦³©ü¿B¤£¦P¡A«h¤Ñ©R¤§©Ê¦³°¾¥þ§_¡S¤ê¡G«D¦³°¾¥þ¡C¿×¦p¤é¤ë¤§¥ú¡A­Y¦bÅS¦a¡A«hºÉ¨£¤§¡F­Y¦bçO«Î¤§¤U¡A¦³©Ò½ª¶ë¡A¦³¨£¦³¤£¨£¡C©ü¿BªÌ¬O®ð©ü¿B¤F¡A¬G¦Û½ª¶ë¡A¦p¦bçO«Î¤§¤U¡CµM¦b¤H«h½ª¶ë¦³¥i³q¤§²z¡F¦Ü©ó¸VÃ~¡A¥ç¬O¦¹©Ê¡A¥u³Q¥L§ÎÅé©Ò©ë¡A¥Í±o½ª¹j¤§¬Æ¡AµL¥i³q³B¡C¦Ü©óªê¯T¤§¤¯¡A°[ᤧ²½¡A¸ÁÃƤ§¸q¡A«o¥u³q³o¨Ç¤l¡AÄ´¦p¤@»Ø¤§¥ú¡C¦Ü©óônµU¡A§Îª¬Ãþ¤H¡A«K³ÌÆF©ó¥Lª«¡A¥u¤£·|»¡¸Ü¦Ó¤w¡C¨ì±o¦i¨f¡A«K¦b¤H»P¸VÃ~¤§¶¡¡A©Ò¥H²×Ãø§ï¡C¡v[49]

 

°Êª«©Ò¸[¨üªº®ð¦³§e²{¤¯¸q§ª¾¤Wªº°¾¦Ü¤§­­¨î¡A³o­Ó­­¨î¬O¤@µ´¹ï©Êªº­­¨î¡A¤£¦ü¤H»P¤H¤§¶¡ªº®ð¸[®t²§¦b´¼·M¤Wªº­­¨î¥u¬O¬Û¹ï©Êªº­­¨î¡A³oºØ¹ï©óª«ªºµ´¹ïªº­­¨î¤S¦b¤£¦Pª«ºØ¶¡¦³¨ä®t²§¡A³oºØ®t²§¤@¤è­±¬O²zªº»ù­È·NÃÑ©|¦b¤£¦P°Êª«¶¡¦³¨ä©Î°¾©ó¦¹©Î°¾©ó©¼ªº§e²{¤Wªº¥i¯à©Êªº­­¨î¡A¤]¦³¨ä¦bª«ºØ¶¡­ÓÅé©Ê¦s¦b¯à¤Oªº²z·N¸qªº®t²§¡C¦¶¿Q¥t»¡¦b¸Uª«½á§Î¤§«á®ðµS¬Ûªñ¦Ó²zµ´¤£¦P¡A¦¹³B½×¨ä®t²§´N¬O½×¨ì²z¤F¡A³o­Ó²z´N¬Oª«ºØ¦s¦b¯à¤O¯S©Ê·N¸q¤Wªº²z¡CÁ`¤§¡A°Ê´Óª«©Ò¸[¨ü¤§®ð¡A¤@¤è­±¦b§e²{¤¯¸q§ª¾ªº¯à¤O¤W»P¤H¤£¦P¡A¥¦­Ì¦]¬°®ð¸[°¾¦Üªº­­¨î¥u¯à¦³¤£¥þªº§e²{¡A¤G¤è­±¦bª«ºØ¦s¦b¯à¤O¯S¼x¤W¤S¬O¦U¦³®t²§¡A³o®t²§¤]¬O²z·N¸qªº¤@­Ó­±¦V¡C

 

²Ä¤G¡B¤H»P¤H¤§¶¡ªº©Ê®ðµ²ºc°ÝÃD¡A¦¶¿Q»¡¤H»P¤H¤§¶¡ªº®t²§¡A¦b²z®ðµ²ºc¤Wªº¸[¨ü¡A¬O¤H»P¤H¤§¶¡¦³©ú·t³q¶ëªº²zªº§e²{ªºÃø©ö¤§§O¡C¦bª«¤§¤¤¦³µ´¹ïµLªk³qºZªº®ð¸[­­¨î¡A¦ý¬O¦b¤H¨­¤W«h¨S¦³³o­Ó­­¨î¡AÁöµM¨S¦³¤£¯à³qºZªº­­¨î¡A¦ý¤´µM¦³Ãø©öµ{«×¤§§O¡A³o´N¬O©ü©ú²M¿B¤§²§¡A°Ñ¨£¡G

 

¡uµM´N¤H¤§©Ò¸[¦Ó¨¥¡A¤S¦³©ü©ú²M¿B¤§²§¡C¬G¤Wª¾¥Íª¾¤§¸ê¡A¬O®ð²M©ú¯Âºé¡A¦ÓµL¤@²@©ü¿B¡A©Ò¥H¥Íª¾¦w¦æ¡A¤£«Ý¾Ç¦Ó¯à¡A¦p³óµÏ¬O¤]¡C¨ä¦¸«h¨È©ó¥Íª¾¡A¥²¾Ç¦Ó«áª¾¡A¥²¦æ¦Ó«á¦Ü¡C¤S¨ä¦¸ªÌ¡A¸ê¸[¬J°¾¡A¤S¦³©Ò½ª¡A¶·¬Oµh¥[¤u¤Ò¡A¡y¤H¤@¤v¦Ê¡A¤H¤Q¤v¤d¡C¡z¡AµM«á¤è¯à¤Î¨È©ó¥Íª¾ªÌ¡C¤Î¶i¦Ó¤£¤w¡A«h¦¨¥\¤@¤]¡C¡È¡È¤H­Y¦³¦V¾Ç¤§§Ó¡A¶·¬O¦p¦¹°µ¤u¤Ò¤è±o¡C¡v[50]

                                                                                                

¤Hªº¯à¤O¬JµM¦³Ãø©ö¤§§O¡A«h»Ý°µ¤u¤Ò¤è±o¡AµM¦Ó´N¦b³o­ÓÃø©ö¤§§O¤¤¡A¦¶¿Q¶i¤J¤F¤HÃþ©R¹B°ÝÃDªº°Q½×¤¤¡A¨Ã¥B¥D±i¤F©R©w½×¡A°Ñ¨£¡G

 

¡uãò­ë°Ý®ð½è¤§©Ê¡C¤ê¡G¤Ñ©R¤§©Ê¡A«D®ð½è«hµL©Ò´J¡CµM¤H¤§®ð¸[¦³²M¿B°¾¥¿¤§®í¡A¬G¤Ñ©R¤§¥¿¡A¥ç¦³²L²`«pÁ¡¤§²§¡A­n¥ç¤£¥i¤£¿×¤§©Ê¡C¡v[51]

 

¦¹§Y¬O¦¶¤l½×©Êªº©R©w½×¤§·N¡C¤S¨£¡G

 

¡u©Î°Ý¡G¡y¤`¤§¡A©R¨o¤Ò¡I¡z¦¹¡y©R¡z¬O¤Ñ²z¥»µM¤§©R§_¡H¤ê¡G¦¹¥u¬O®ð¸[¤§©R¡C´I¶Q¡B¦º¥Í¡Bº×ºÖ¡B¶Q½â¡A¬Ò¸[¤§®ð¦Ó¤£¥i²¾©öªÌ¡C¡v[52]

 

¤S¨£¡G

 

¡u¤H¤§®ð¸[¡A´I¶Q¡B³h½â¡Bªøµu¡A¬Ò¦³©w¼Æ´J¨ä¤¤¡C¡v[53]

 

¦b¦¶¿Qªº°Q½×¤¤¡A°Ï§O¤F¤Hªº©R¹B°ÝÃDªº¨âºØÃþ«¬¡A¨ä¤@¬°´I¶Q¡B³h½â¡B¹Ø¤Ô¡B¬üÁ൥­Ó¤H¥@«U¸q¤§©R¹B¤§§O¡A¨ä¤G¬°²M¿B¡B´¼·M¡B½å¤£¨v¡B©ú·tµ¥»ù­È¦Û¬Ù¯à¤O¤§©R¹Bªº°Ï§O¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u°Ý¡G¥ý¥Í»¡¡G¡y©R¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O³h´I¡B¶Q½â¡B¦º¥Í¡B¹Ø¤Ô¡A¤@ºØ¬O²M¿B¡B°¾¥¿¡B´¼·M¡B½å¤£¨v¡C¤@ºØÄÝ®ð¡A¤@ºØÄݲz¡C¡z¥H¹·Æ[¤§¡A¨âºØ¬Ò¦üÄÝ®ð¡C»\´¼·M¡B½å¤£¨v¡B²M¿B¡B°¾¥¿¡A¥ç®ð¤§©Ò¬°¤]¡C¤ê¡G©TµM¡C©Ê«h©R¤§²z¦Ó¤w¡C¡v[54]

 

¦¹¤G«¬¤§©R¹BÆ[©À¦b¦¶¿Q¦Ó¨¥¬Ò¥H¤§¬°¤Ñ©R¤§©Ò½á¡A¦]¦¹¬O©R©wªº¡A§Y¬O¤£¯à§ó§ïªº¡A³o´N¬O¦¶¿Q¦³©R©w½×«ä·Qªº©úÃÒ[55]¡C·íµM¡A§Y¦b¨ä¤Ñ©R¤§©Ê¤§¤wµM½á©Rªº«e´£¤U¡A¹D¼w·N§Ó¤wµM¨ã©ó¤H©Ê¤§¤¤¡A¬G¦Ó¤£¼vÅT¤H¤§¥²µM¥i¥H¬°µ½ªº¥i¯à¡A¥H¤ÎÀ³¸Ó°l¨D¬°µ½ªº­n¨D¡A³o´N¬O¦¶¿Q½×©ó¡u°µ¤u¤Ò¡v¤Î¡uÅܤƮð½è¡v¤§»¡¦b³B²zªº°ÝÃD¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u°Ý¡G©u³q¥D±i®ð½è¤Ó¹L¡C¤ê¡G§Î½è¤]¬O­«¡C¡È¡È¤S¤ê¡G¤F¯Î¤ª¡G¡y®ð½è¤§¥Î¯U¡A¹D¾Ç¤§¥\¤j¡C¡z»P©u³q»¡¥¿¬Û¤Ï¡C­Y½×¨ä¦Ü¡A¤£¥i¥u¾a¤@Ãä¡C¦p¤F¯Î¤§»¡¡A«h¦ó¬G¦Û¥j¥u¦³³\¦h¸t½å¡H¦p©u³q¤§»¡¡A«h¤H¬Ò©e¤§©ó¥Í½è¡A§ó¤£­×¬°¡C¶·¬O¬Ý¤H¥\¤Ò¦h¤Ö¦p¦ó¡C­Y¥\¤Ò¥¼¨ì¡A«h®ð½è¤§©Ê¤£±o¤£­«¡C­Y¥\¤Ò¦Ü¡A«h®ð½è°Z±o¤£Å¥©R©ó¸q²z¡I¤]¶·µÛ¦p¦¹»¡¡A¤èºÉ¡C¡v[56]

 

­±¹ï©R©w½×ªº¹êµM¡A¥u¦³¾a¤H­Ì¦Ûı¦a°µ¤u¤Ò¡A±q¦ÓÅܤƮð½è¦Ó«D¬°®ð½è©ë­­¡CÅܤƮð½è»¡¦Û¬O±i¸ü©Ò­Ò¡A¦¶¿Q§¹¥þÄ~©Ó¡A¬°ÅܤƮð½è¦Ó°µ¤u¤Ò¡A¦¹¸q¥ç¬O¦¶¿Q©ú¨¥¡A¥i¨£¦¶¿Q©ú½T»{ª¾µÛ¤u¤Ò½×ijÃD»P§Î¤W¾ÇijÃDªº®t²§¡C¦¹³B©|»Ý­n°Q½×³o­Ó®ð¸[¤§©R©wªº¨M©w©Ê­ì¦]¬O§_¤@¨ã¦ì®æªº·N§Ó¤Ñ¡A¦¶¿Q³B²z¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¥D±i³o¬O¤@­Ó°¸µM©Êªº½á©Rµ²ªG¡A¨Ã¨S¦³¤@­Ó·N§Ó©Êªº¦ì®æ¤Ñ¦b§@³o¼Ëªº½á©R¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u°Ý¡G©R¤§¤£»ô¡A®£¤£¬O¯u¦³¬°¤§½á¤©¦p¦¹¡C¥u¬O¤G®ð¿ùºî°Ñ®t¡AÀH¨ä©Ò­È¡A¦]¦U¤£»ô¡C¬Ò«D¤H¤O©Ò»P¡A¬G¿×¤§¤Ñ©Ò©R§_¡H¤ê¡G¥u¬O±q¤j­ì¤¤¬y¥X¨Ó¡A¼Ò¼Ë¦üÑ¡¦a¡A¤£¬O¯u¦³¬°¤§½á¤©ªÌ¡C¨º±oºç¤H¦b¤W­±¤À¥I³oºç¡I¡m¸Ö¡n¡m®Ñ¡n©Ò»¡¡A«K¦ü¦³ºç¤H¦b¤WÑ¡¦a¡A¦p¡y«Ò¤D¾_«ã¡z¤§Ãþ¡CµM³oºç¥ç¥u¬O²z¦p¦¹¡C¤Ñ¤U²ö´L©ó²z¡A¬G¥H«Ò¦W¤§¡C¡y±©¬Ó¤W«Ò­°°J©ó¤U¥Á¡z¡A­°¡A«K¦³¥D®_·N¡C¡v[57]

 

¥H¤W³o¬q¸Ü©ú¥Õ»¡¥X¤£¬O¦ì®æ¯«¦b¤À¬£©R¹Bªº¥D¦®¡A¨º­Ó³QºÙ¬°¤Ñ¦a¥D®_ªº¤Ñ·§©À®Ú¥»¤W¥u¬O¤@­Ó²z¡A³o¼Ëªº»¡ªk«O¦í¤F¾§®a¼w©Ê­ì²zªº¤Ñ¹DÆ[¡C¬O¨º­Ó°µ¬°»ù­È·NÃÑ­ì²z·N¸q¤Uªº²zªº§@¥Îµ²ªG¨Ï¤Ñ¦a¸Uª«¦³¨ä¦s¦b¡A¦b®ð¤Æ¬y¦æ¤§»Ú¤S½á©R©ó¤Ñ¦a¸Uª«¤§¤¤¡A³o­Ó½á©R¤´¬O´N¨ä»ù­È·N¸qªº½á©R¡A¦ý¬O¤´¦³­ÓÅé©Ê§Î¦¡¦]­ì²zªºµ²ºc¦b¡A¦¶¿Q¤´¥H¤§¬°²z¡A¨ä¹ê¬O®ð¸[¤§«áªº²z¡A¥H®ð½è¤§©Ê»¡¤§¥i¥H¤]¡C³o­Ó¦b¤H¨­¤Wªº®ð¸[µ²ºc¬O¤@­Ó¤Ñ©R½á©Rªº©R©wªºµ²ªG¡A¥u¬O¤j¤Æ¬y¦æªº°¸µM©Êµ²ªG¡A¨S¦³¤W¤Ñ·N§Ó¡A¦ýÁÙ¬O³y¦¨©R¹Bªº­­¨î¡A©R¹B¤¤©T¦³²M¿B¡B´¼·M¡B½å¤£¨vªº®t²§¡A¾§ªÌ§Y¬O¥u¯à±µ¨ü¦Ó©Ó¾á¤§¡A·M¤£¨vªÌ´N¬O­n¤H¤@¤v¤Q¡B¤H¤Q¤v¦Ê¦a§ó¥[§V¤O¦Ó¤w¡C¦]¦¹¤£½×®ð¸[ªºµ²ªG¬O©ö©ó¬°µ½¦¨¸tÁÙ¬OÃø¥H¬°µ½¦¨¸t¡A¥ô¦ó¤H³£¦]¤w¸[¨ü¤Ñ©R¤§©Ê¬G¡A¦ÓÀ³¸Ó­n¨D¦Û¤v°l¨D¦Vµ½¡C¦Ü©ó¨º­Ó´I¶Q¡B³h½â¡B¹Ø¤Ô¡B¬üÁ઺¥@«U¸q¤§©R¹B¡A¦]¬°§¹¥þ»P¼w©Ê¦Ûı¯à¤OµLÃö¡A¦¶¿Q«h§ó¤£»{¬°¥¦·|¼vÅT¤H¤§¦¨¸tªº¥i¯à¡A©ó¬O¦¶¿QÁÙ»¡¤F¤Õ¤lªº©R¤£¦n¡BÃC¦^ªº©R§ó¤£¦nªº¸Ü¡A³o´N¬O´NµÛ´I¶Q¡B³h½â¡B¹Ø¤Ô¸qªº©R¹BÆ[¦Ó»¡ªº¤F¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¦]°Ý¡G±o²M©ú¤§®ð¬°¸t½å¡A©ü¿B¤§®ð¬°·M¤£¨v¡F®ð¤§«pªÌ¬°´I¶Q¡AÁ¡ªÌ¬°³h½â¡A¦¹©TµM¤]¡CµM¸t¤H±o¤Ñ¦a²M©ú¤¤©M¤§®ð¡A©yµL©ÒÁ«¤í¡A¦Ó¤Ò¤l¤Ï³h½â¡A¦ó¤]¡S°Z®É¹B¨ÏµM¨¸¡S§í¨ä©Ò¸[¥ç¦³¤£¨¬¨¸¡S¤ê¡G«K¬O¸[±o¨Ó¦³¤£¨¬¡C¥L¨º²M©ú¡A¤]¥uºÞ±o°µ¸t½å¡A«oºÞ¤£±o¨º´I¶Q¡C¸[±o¨º°ª©³«h¶Q¡A¸[±o«p©³«h´I¡A¸[±oªø©³«h¹Ø¡A³h½â¤ÔªÌ¤Ï¬O¡C¤Ò¤lÁö±o²M©úªÌ¥H¬°¸t¤H¡AµM¸[±o¨º§C©³¡BÁ¡©³¡A©Ò¥H³h½â¡CÃC¤l¤S¤£¦p¤Õ¤l¡A¤S¸[±o¨ºµu©³¡A©Ò¥H¤S¤Ô¡C¡v[58]

 

¦¹§Y¬O¥H²M¿B½×´¼·M¡A«pÁ¡½×³h´I¡A§Y½T¦³©R©w½×¡A¥B´¼·M¤§¸[®ð¤§©R»P¶Q½â¤§¸[®ð¤§©R©|¬O¤G¨Æ¤¬¤£¬Û¤z¡CµM¦¶¿Q¨Ï¥Î²M¿B«pÁ¡¥ç¤£¬Æ²Î¤@¡A¦ý½T¹ê¬O¦³Ãö¯A»ù­Èı¿ô¯à¤O¥H²M¿B¨Ó»¡»PÃö¯A¥@«U©R¹B¦nÃa¥H«pÁ¡¨Ó»¡ªº·§©À¨Ï¥Î¤§§O¡C

 

²Ä¤T¡BÃö©ó¤H¤§¦s¦bªº¬°´c²{¶H¡A¦¶¿Q«h¥H®ð¸[»¡¦¹´cªº¥i¯à°ÝÃD¡A¬O»¡´cªº¨Ó·½¦b®ð¤£¦b²z¡A©Ò¥H¦¶¿Q¦³¡u©Ò¿×´cªÌ«o¬O®ð¤]¡vªº¸Ü¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¤Ñ©R¤§©Ê¡A¥»¥¼¹Á°¾¡C¦ý®ð½è©Ò¸[¡A«o¦³°¾³B¡A®ð¦³©ü©ú«pÁ¡¤§¤£¦P¡CµM¤¯¸q§´¼¡A¥çµLÂö¤@¤§²z¡C¡È¡È«o¬Ý§A¸[±o®ð¦p¦ó¡AµM¦¹²z«o¥u¬Oµ½¡C¬J¬O¦¹²z¡A¦p¦ó±o´c¡I©Ò¿×´cªÌ¡A«o¬O®ð¤]¡C¡v[59]

 

¦¹»¡¦³¥»Åé½×»ù­È¥ß³õªºÉä®æ¤§³B¡A¬JµMµ½¬O²z¡B¬O¤Ñ©R¤§©Ê¡A¨º»ò´N¤£¯à»¡¦³¥ô¦ó¨Æª«¦³©Ê´cªº»ù­È½á©R¡A©Ò¥H¦¶¿Q¥H®ð¬°´c¤§»¡¡A¨ä¹ê¥u¯à»¡¬O¤H¦s¦³ªÌ¦]®ð¸[¤§»Ý¦Ó¦b¨ä¹L«×®É«h¦³¬°´c¤§¦æ¬°¡A¥ç§Y¬O¥u¯à»¡®ð¸[¦s¦b¬O³y¦¨¬°´cªº¥i¯àªº­ì¦]¡A¦Ó¤£¯à»¡®ð¸[ªº¦s¦b¤Î¨ä»Ý¨D´N¬O´c¡A®ð¸[¦s¦b¥u¬O»¡©ú¸gÅç²{¶Hªºª«½è·N¸qªºµ²ºc°ÝÃD¡A®ð¸[¦s¦bªº¥»Åé½×»ù­È·N²[¤´¬Oµ½¡C½×»ù­È´N¬O¥»Åé½×°ÝÃD¡A´N¬O²z·§©À¦b³B²zªº°ÝÃD¡A®ðªº¥»Åé»ù­È´N¬Oµ½¡C¦]¦¹©Ò¿×´c¥u¯à¬O¥DÅé¦b¨Ï¥Î¦¹®ð¸[¤§¤H¨­¤§»Ý¨D®Éªº¦b¹L«×ªºª¬ºA¡A¦¶¿Q¤]«ü¥X©s¤l§Y¬O¥H³´·Ä¨ä¤ß»¡¤§¡A»¡³´·Ä§Y¬O»¡±o¥DÅ骺¹L«×ª¬ºA¡A©Ò¥H»¡´c¥u¯à¬O»¡¥DÅ骺ª¬ºA¡A¤£¯à»¡¬O®ð¸[ªº»ù­È¸q²[¡A§_«h©Ê´c»¡´N±N±q®ð¸[¬O´cªº»¡ªk¤¤¶]¥X¨Ó¤F¡C¦ý¬O¦¶¿Qªº¥Î»y½T¹ê¦³¤£ÄYÂÔ¤§³B¡A¦³®Éª½¥H®ð¸[¬°´c»¡¤§¡A³o¼Ë»¡®É¬O©Ê·§©Àªº¸û¤£ÄYÂÔªº¥Îªk¡C

 

²Ä¥|¡B¹ï¾§¾Ç¥v¦U®a¤H©Ê½×ªºµû»ù¡A¦¶¿Q¦Û»{¬°³o­Ó©Ê®ð¬[ºc¯à°÷¦X²z¸Ñ¨M¾§®a¤H©Ê½×ªº®Ú¥»°ÝÃD¡A¤]´N¬O¦b°í«ù©Êµ½»¡ªº¤Ñ¹D½×¤Î¤H©Ê½×ªº¥ß³õ¤¤¤S¯à¦X²z¦a»¡©ú¤H¦³¬°´cªº²{¶Hªº¥i¯à©Ê°ÝÃD¡A©ó¬O¦¶¿Q¹ï©ó¤Õ¤l¡u©Ê¬Ûªñ¡v¤§»¡¡B©s¤l¡u©Êµ½¡v¤§»¡¡B¯û¤l¡u©Ê´c¡v¤§»¡¡B´­¶¯¡u©Êµ½´c²V¡v¤§»¡¡BÁú·U¡u©Ê¤T«~¡v¤§»¡¡B±i¸ü¡u¤Ñ¦a¤§©Ê¡B®ð½è¤§©Ê¡v¤§»¡¡Bµ{ÅV¡u¤Ñ¤Uµ½´c¬Ò¤Ñ²z¡v¤Î¡u¥Í¤§¿×©Ê¡v¤§»¡¡B¤Îµ{À[¡u©Ê§Y²z¡v»¡¤Î¡u®ð¸[¬°´c¡v¤§»¡¤Î¡u½×©Ê¤£½×®ð¤£³Æ¡B½×®ð¤£½×©Ê¤£©ú¡v¤§»¡µ¥µ¥³£¤©¥HÀË°Q¡C

 

¦¶¿Q­º¥ýµ´¹ïªÖ©w±i¸ü¤Îµ{À[¤§»¡¡A¤Ñ¦a¤§©Ê¤Î®ð½è¤§©Ê¤§»¡§Y¬O·½¦Û±i¸ü¡A©Ê§Y²z¤Î®ð¸[¬°´c¤§»¡§Y¬O¨Ó¦Ûµ{À[¡C¥H¦¹¬°°ò¦¡A¦¶¿Q»{¬°¤Õ¤l©ÒÁ¿ªº¡u©Ê¬Ûªñ¤]¡v¤§»¡¬O»¡®ð¸[¤@Ãä¡A¦Ó¤£¬O¤Ñ©R¤§©Êªºµ´¹ï¦Üµ½¨Ã´¶¤Ñ¤U¬Ò¦Pªº¤@Ãä¡A¦]¬°½×©Ê§Y¬O¤Ñ©R¤§©Ê§Y¬O¤Ñ¤U¬Ò¦P¡A»¡¨ä¬Ûªñ´N·N¿×¦³©Ò¤£¦P¡A¤£¦P¥u¯à¬O´NµÛ¸Uª«½á§Î¥H«áªº­ÓÅé©Ê¦s¦b­ì²z¦Ó»¡¡A¦]¦¹¦¶¿Q»¡¤Õ¤l¤§¬Ûªñ¤§©Ê¥u¯à¬O´N®ð¸[¤@Ã仡¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¤Õ¤l¨¥¡G¡y©Ê¬Ûªñ¡z¡A¥ì¤t¿×¬O¡y®ð½è¤§©Ê¡z¡A©T¤w¾åµM¡C¡v[60]

 

¦¶¿Q¹ï©s¤l¤§µ´¹ï¦Üµ½ªº©Êµ½»¡ªº¤H©Ê½×¡A»{¬°©s¤l»¡±o°ª¡A¬O´N©Ê»¡¦Ó¤£¬O´N®ð»¡¡A¥ç§Y¬O»¡±o¤Ñ©R¤§©Ê¤@Ãä¡A¦Ó¤£¬O®ð¸[¤§«á¤@Ãä¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u©s¤l¤§½×¡AºÉ¬O»¡©Êµ½¡C¦Ü¦³¤£µ½¡A»¡¬O³´·Ä¡A¬O»¡¨äªìµL¤£µ½¡A«á¨Ó¤è¦³¤£µ½¦Õ¡C­Y¦p¦¹¡A«o¦ü¡y½×©Ê¤£½×®ð¡z¡A¦³¨Ç¤£³Æ¡C«o±oµ{¤ó»¡¥X®ð¨Ó±µ¤@±µ¡A«K±µ±o¦³­º§À¡A¤@»ô¶ê³Æ¤F¡C¤S¤ê¡G¤~¤S¦b®ð½è¤§¤U¡C¦p°h¤§»¡¤T«~µ¥¡A¬Ò¬O½×®ð½è¤§©Ê¡A»¡±o¾¨¦n¡C¥u¬O¤£¦X¤£»¡¯}ºç®ð½è¤§©Ê¡A«o¥u¬O°µ©Ê»¡®É¡A«K¤£¥i¡C¦p¤T«~¤§»¡¡A«K¤À±N¨Ó¡A¦ó¤î¤T«~¡SÁö¤d¦Ê¥i¤]¡C­Y¯û´­«h¬O¡y½×®ð¦Ó¤£½×©Ê¡z¡A¬G¤£©ú¡C¬J¤£½×©Ê¡A«K«o±N¦¹²z¨Ó©ü¤F¡C¡v[61]

 

¦¶¿Q»{¬°¯û¤l¤§©Ê´c»¡¬O¥u¬Ý¨ì®ðªº¤@Ãä¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨ì¤Ñ©R¤§©Êªºµ´¹ï©Êµ½ªº¤@Ãä¡A¦]¦¹»¡©Ê¬°´c¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u©s¤l¨¥©Ê¡A¥u»¡±o¥»µM©³¡A½×¤~¥çµM¡C¯û¤l¥u¨£±o¤£¦n©³¡A´­¤l¤S¨£±o¥b¤W¥b¤U©³¡AÁú¤l©Ò¨¥«o¬O»¡±oµyªñ¡C»\¯û´­»¡¬J¤£¬O¡AÁú¤l¬Ý¨ÓºÝªº¨£¦³¦p¦¹¤£¦P¡A¬G¦³¤T«~¤§»¡¡CµM±¤¨ä¨¥¤§¤£ºÉ¡A¤Ö±o¤@ºç¡y®ð¡z¦r¦Õ¡Cµ{¤l¤ê¡G¡y½×©Ê¤£½×®ð¡A¤£³Æ¡F½×®ð¤£½×©Ê¡A¤£©ú¡C¡z»\¿×¦¹¤]¡C¡v[62]¡C

 

¦¶¿Q¹ï©ó´­¶¯µ½´c²V¤§»¡¡A»{¬°¥L¦bµ½´c¨âÃä¥ç§Y©Ê®ð¨âÃä³£¬O¬Ý±o¤@°¾¦Ó¤£¥þ¡C¦Ü©óÁú·U©Ê¤T«~»¡ªÌ«h¬O¦üªñ¦Ó¹ê»·¡A½×­ÓÅ餧©Ê¥ç§Y®ð¤Æ½á§Î¥H«á¤§²zªÌ¬O¤~¡A«h°Z¤î¤T«~¡A¦ý´N»ù­È­ì²z¦Ó¨¥¡A«h¥Ã»·¥u¦³¤@©Ê¡A¥u¬O¦]®ð¸[¤§¬G¦Ó³y´N¤F¦b§e²{¤Wªº¤H»P¤H¶¡ªººØºØ®t²§¦Ó¤w¡A©Ò¥HÁú·U¥u¬O»¡¨ì¤~¤W¤Î®ð¤W¡A«o«D»¡¨ì©Ê¤W¡C

 

¦¶¿Q±o¥H¹ï¾§¾Ç¥v¤Wªº¤H©Ê½×¦Û»{¨ú±o¤@¹ý©³ªº¸ÑÄÀ¡A¬O¦]¬°±i¸üªº¤Ñ©R¡B®ð½è¨â¤À¤§©Êªº»¡ªk¦Ó¨Ó¡A¦¶¿Q«hºî¦X¦a«Øºc¤F¦¹¤@¼Ò«¬¡A¦]¦¹¨ã³Æ¼sªxªº¸ÑÄÀ®Ä¤O¡A¬JÀË°Q¤F¾§¾Ç¤H©Ê½×¥v¡A¤S°w¹ï©Ê¦a»¡©ú¤F¤Hªº¥²µM¥i¥H¬°µ½ªº§Î¤W¾Ç´¶¹M­ì²zªº«OÃÒ¡A¤SÂǥѦt©z½×ªº®ð¦s¦bªº½á§Î©ó¤H¡B¤Îª«ºØ¦s¦³ªº¨t²Î¡A»¡©ú¤F¤H¤§¥i¯à¬°´cªº²{¹ê¡B¤Î°Êª«¤§¤£¯à¬°µ½ªº²{¹ê¡A¤]¦b³o¼Ëªº©w¸q¬[ºc¤¤¡A¦¶¿Q±o¥H»¡©ú¤Hªº©R¹Bµ²ºcªº¦t©z½×ª¾ÃѨ̾ڡC

 

¦¶¿Q³o®M²z½×½T¹ê¬O¤Q¤À­t³d¥ô¦a¥ø¹Ï¾¨¥i¯à©P¥þ¦a³B²z¾§¾Ç»ù­È¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡AÁöµM¦p¦¹¡A«o¤]ÁÙ¬O¦³¥¦¤£¨¬¥HÀ³¥Iªº²z½×°ÝÃD¡A¨Ò¦p­ÓÅé©Ê¦s¦b¥»½èªºª«²z¤Æ¾Ç­ì²z¤§¦p¦ó½T©wªº°ÝÃD¡F¤S¨Ò¦p­Ó¤H©R¹Bªº¬°¦ó¦b¤Ñ©R¤§°¸µM¤U§Y³Q½á©R¬°¦p¦¹¤§±¡ºAªº°ÝÃD¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¥ô¦ó¤@®M­õ¾Ç²z½×³£¦³¨ä¥»¨Ó©Ò³]©w­n¦^µªªº°ÝÃD¡A¦¶¿Q©Ê®ðµ²ºcªº¦s¦³½×«Øºc¥Øªº´N¬O¬°¤F«O¦í©Êµ½»¡¤Î»¡©ú¬°´c²{¶H¡A¦]µÛ©Ê®ð·§©À¨t²Îªº«Øºc¡A®Ç§Y¤F¤Hªº©R¹B°ÝÃD¡B¤Î¤Ñ¦a¸Uª«¤§­Ó§O®í²§­ì²zªº°ÝÃD¬Ò¤©¥H³B²z¡C¦¶¿Q¯à§_¤@­P©Ê¦aÄ~Äò¦Û¶ê¨ä»¡¡A¦Ó¸Ñ¨M©Ò¦³ÀH«á¤Þµoªº°ÝÃD¬O¤@¦^¨Æ¡C¦¶¿Q°w¹ï¥»¨Ó­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¬O§_ÂÔ¦u­ì¨Óªº¥ß³õ¡A¦Ó§¹¦¨¨ä²z½×¥Øªº¬O¥t¤@¦^¨Æ¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¹ï¶Ç²Î­õ¾ÇÅé¨tªº¬ã¨s­«ÂI¡AÀ³¦b©ó²M·¡»¡©ú¥¦­Ìªº«ä¸ô¥H¤Î¦¨´Nªº«¬ºA¡A¨Ã¤£¦b­n¨D¥¦­Ì¦¨¬°´¶¥@ªº¯u²z¡A¦Ó¯à¸vÀ³©Ò¦³°ÝÃD¡C¦]¬°¥ô¤@­õ¾ÇÅé¨t³£¥u¯à¬O¸Ñ¨M¯S©w°ÝÃDªº«Øij©Ê«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A§â´¤¦¹¤@­ì«h¡A²z¸Ñ¦¶¿Q³B²z¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¥H¤Î´£¥X¤F¤°»òÆ[ÂI¡A§Y¬O¬ã¨s­«ÂI¡C¦Ü©ó¦¶¿Q¤£¯à³B²zªº°ÝÃD¡A´N¬O¬ã¨sªÌ±o¥H²æÂ÷³o­Ó¨t²Î¡A¨Ã¨£¥X³o­Ó¨t²ÎªºÃä¬É­­¨îªº¦a¤è¡A¦]¦¹¹ï©ó¦¶¿Q¤£¯à¦X²z¦a¦A¬°²Ó¸`¦a¤Þ¦ù¸àÄÀªº·s°ÝÃD¡A´N·í§@¬O¦¶¿Q­õ¾Ç¤£¯à¾Õ³õ¤§¦a§Y¥i¡A¦Ó¤£»Ý¥þ½L§_©w­ì¦³¨t²Îªº²z½×¦¨´N¡C¦¹®É¡A¬ã¨sªÌ·íµM¥i¥HÄ~Äò°Q½×¤U¥h¡A¦ý³o´N²æÂ÷¤F­õ¾Ç¥v¬ã¨sªº½d³ò¡A¦Ó¬O¬ã¨sªÌ¦Û¤vªº­õ¾Ç³Ð§@ªº¶é¦a¤F¡C

 

¡]¤G¡^¤ß²Î©Ê±¡¡G

 

¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v»¡¬O¦¶¿Q¤Þ¥Î©ó±i¸üªº·§©À©w¸q¨t²Î¡A¦¶¿Q¹ï±i¸ü¦¹»¡§¹¥þÃÙ¦P¡A¨Ã¤Þ¬°³Ì¯u½TµL»~ªº²z½×¡C¤ß§@¬°¹D¼w¹ê½î¥DÅ骺¥D®_§@¥Î¥»¨­¡A¥¦ªº»ù­È·NÃѬO¥Ñ¤Ñ©R¤§©Êªº²z©Ê¥»Åé¥H¬°²×·¥©w¦Vªº¡A¥¦ªº¦s¦b¬O®ð¤Æ½á§Î¦Ó¦³¤H¨­¤§«áªºµ²ªG¡A¨Ã¥B¬O±q®ð¤§ºë²n¤¤µo´§ªº¥D®_§@¥Î¡C¦]¦¹¡A½×©ó¤ßªº¦s¦b­±¬O¥Ñ®ð»¡¡A¦¹®ð¦b¤ß¥Ñ±¡Åã¡A½×©ó¤ßªº»ù­È¥D¾É­±¬O¥Ñ²z»¡¡A¦¹²z¦b¤ß«h¬°©Ê¡C©Ò¥H¡u¤ß²Î©Ê±¡»¡¡v§Y¬O¤H¦s¦³ªÌªº²z®ð·§©À¬[ºcªº¦b¤u¤Ò¹ê½î¥DÅ骺¦s¦³½×¸qªºªí­z§Î¦¡¡C

 

²Ä¤@¡B´N¤ß¦Ó¨¥¡A¦¶¿Q®i¶}²`¤Jªº½×¤ß·§©À¤§°Q½×¡A­º¥ý¡A¤ß¬O¥D®_¡B¬Oª¾Ä±¡B¬O®ð¤§ºë²n¡B¬OµêÆF¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¤ß¡A¥D®_¤§¿×¤]¡C¡v[63]

 

¤S¨£¡G

 

¡u°Ý¡GÆF³B¬O¤ß¡A§í¬O©Ê¡H¤ê¡GÆF³B¥u¬O¤ß¡A¤£¬O©Ê¡C©Ê¥u¬O²z¡C¡v[64]

 

¤S¨£¡G

 

¡u¤ßªÌ®ð¤§ºë²n¡v¡B¡u¤ß©x¦ÜÆF¡AÂ鹪¾¨Ó¡C¡v[65]

 

»¡¥D®_¬O´N¤ß¬O¤Hªº¥D®_¦Ó»¡ªÌ¡A¤ß¬O¤H¤§¤ß¡A¬O¤H¨­¤§¥D®_¡A¬O¤H¤§¤u¤Ò¬¡°Êªº¥DÅé¡A¡u©RµS»¢°Ç¡A©ÊµS¾¨Æ¡A±¡µS¬I³]¡A¤ß«h¨ä¤H¤]¡C¡v[66]¤ß¥»¨­¬O¤@¥DÅé©Êªº·§©À¡A³o­Ó¥DÅé©Ê¬O³o­Ó¤Hªº¥D®_¡A¦]¦¹¬O¤Hªº¤u¤Òªºµo°Ê³B¡A¦¶¿Q´N»¡¡u¤ß¬O°µ¤u¤Ò³B¡v[67]¡A¦]¦¹¬O­t¾á¤F¤HÃþªÀ·|«Ø³]ªºµo°ÊªÌªº°Ê¤O¦]¨¤¦â¡A¦]¦¹¬O«Dµ½´c³£±q¤ß¤W°Q®ø®§¡A¤]´N¬O¤H¤ß¬O­n­tµ½´c¤§³dªº¡A¦]¬°¤H¤ß¬O¤Hªº¥D®_¡Aµ½´c¬O¤Hªº±¡ª¬¡A¬O¤Hªº§@¬°ªºµ²ªG¡A©Ò¥H»¡´c¬O»¡ªº¤ß´c¡A¤ß¬O¬°µ½¬°´cªº¥DÅé¡A¬°´c§Y¬O¤ßªº§@¬°ªºµ²ªG¡C®ð¸[¦]¯À¯Âºé¥u¬O¥i¯à©Êªº¨¤¦â¡A¦]µÛ®ð¸[¤§»Ý¦Ó¦b¤H¤ß¦³¹L«×ªº§@¬°®É»¡¬°´c¡A»¡´c´N¬O¥DÅ骺´c¡A¬O¥DÅé¦b¬°´c¡A¬O¤ßªº¬°´c¡A©Ò¥H¤ß­n¬°´c­t³d¡A¤£¬O®ð­n­t³dªº¡A®ð¤£¬O¥DÅé¡A®ð¬O¤Hªº¦s¦b¤@Ã䪺µ²ºc¡A²z¬O¤Hªº»ù­È½á©R¤@Ã䪺·N¸q¡A¤ß¤£¸[¤Ñ©R¦Ó¶¶©Ê¬°µ½§Y¬O¦Û¬y©ó´c¡A¦p¦¹¦¶¿Q§Y±o©ú½T¦a±N´c¤§³d¥ôÂkÄÝ»¡²M·¡¤F¡A¨º´N¬O¤ß¡A¤]´N¬O¤H­Ì¦Û¤v¡A³o´N¬O¤ß¤§¥D®_¸q¤U¥²µM±Àºt¥Xªº²z½×µ²ªG¡C°Ñ¨£¡G

 

¡u°Ý¡G¤ß¤§¬°ª«¡A²³²z¨ã¨¬¡C©Òµo¤§µ½¡A©T¥X©ó¤ß¡C¦Ü©Òµo¤£µ½¡A¬Ò®ð¸[ª«±ý¤§¨p¡A¥ç¥X©ó¤ß§_¡H¤ê¡G©T«D¤ß¤§¥»Åé¡AµM¥ç¬O¥X©ó¤ß¤]¡C¤S°Ý¡G¦¹©Ò¿×¤H¤ß§_¡H¤ê¡G¬O¡C¤l¤É¦]°Ý¡G¤H¤ß¥ç­Ýµ½´c§_¡H¤ê¡G¥ç­Ý»¡¡C¡v[68]

 

¤S¨£¡G

 

¡u©Î°Ý¡G¤ß¦³µ½´c§_¡H¤ê¡G¤ß¬O°Ê©³ª«¨Æ¡A¦ÛµM¦³µ½´c¡C¥B¦p´lÁô¬Oµ½¤]¡A¨£À©¤l¤J¤«¦ÓµL´lÁô¤§¤ß¡A«K¬O´c¨o¡CÂ÷µÛµ½¡A«K¬O´c¡CµM¤ß¤§¥»Å饼¹Á¤£µ½¡A¤S«o¤£¥i»¡´c¥þ¤£¬O¤ß¡C­Y¤£¬O¤ß¡A¬O¬Æ»ò°µ¥X¨Ó¡H¥j¤H¾Ç°Ý«K­n½a²z¡Bª¾¦Ü¡Aª½¬O¤U¤u¤Ò®ø¿i´c¥h¡Aµ½¦ÛµMº¥¦¸¥i´_¡C¾Þ¦s¬O«á­±¨Æ¡A¤£¬Oµ½´c®É¨Æ¡C¡v[69]

 

¤S¨£¡G

 

¡u¤ß©Òµo¬°±¡¡A©Î¦³¤£µ½¡C»¡¤£µ½«D¬O¤ß¡A¥ç¤£±o¡C¡v[70]

 

¤ß¬Oª¾Ä±¡B¬O®ð¤§ÆF²n¡B¬OµêÆF¤§»¡¬O´N¤ß¤§ÄÝ®ð¤@Ã䪺¥\¯à»¡¡A»¡¤ß¬O®ð¤§ÆF²n¬O´N¤ß¬O¤H¤§¥D®_¡A¦Ó¨¥©ó¤Hªº®ð¦s¦b¤@Ãä¦Ó»¡®ð¤§ÆF²n¡A¤ß¬O¤H¤ß¡A¤H¤ß¬O¦b®ð¸[¤§«áªº¦s¦b¬¡°Ê¥DÅ骺¥D®_¡A¬G¦Ó¬O®ð¤§ÆF²n¡C¦¹¸q¥»·¥¦X²z¡A¨Ã¤£¦]¬°¦¶¿Q©w¸q¤ß¬°®ð¦s¦b¤@Ã䤧ÆF²n¥D®_§@¥Î´N¨Ï±o¤ß¤£¨ã¼w©Ê½á©R¡A¦]¬°¤ßÁٲΩʱ¡¡A©Ê¬O¤ß¤§©Ê¡A¬O¤ß¤§²z¡A¤ß¬O¨ã²z¡B¨ã©Êªº¦s¦b¡A¥u¤ß¥ç¬O¸gÅç¥@¬Éªº¨ãÅ骺¤H¦s¦bªº¥D®_¡C±q¦s¦b¤@­±»¡¤ß¬O®ð¤§ÆF²n¡A¨Ã¤£§«Ãª±q»ù­È·NÃѤ§½á©R¡B¨ü©R©ó¤Ñ¤@­±¡A¦Ó»¡¤ß¨ã©Êµ½¤§©Ê¡C³o­ÓÆF²n¤§®ð§@¥Î¡A§Y¬Oª¾Ä±ªº¬¡°Ê¡A¦bª¾Ä±ªº¬¡°Ê¶i¦æ¤¤¡A¤ß¥»¨Ó¬OµêÆFªº¡A©l²×«O«ùĵı©Ê¤Î¨Ì©Ê¦Ó¦æ´N¥Ã»·¬Oµ½ªº¡A¦pªGÁa±¡¦Ó¬y©ó¹L«×ªº±ý´N¬O¬°´c¤F¡C

 

²Ä¤G¡B´N©Ê¦Ó¨¥¡A©Ê§Y¤ß¤§©Ê¡A¤ß²Î©Ê±¡¬[ºc¤¤ªº©Ê¥»¨Ó´N¬O´N¤ß»¡ªº¡A´N¤ß³o­Ó¥DÅ黡±o¥¦ªº¸[¨ü¤§¤Ñ²z¡A¦]¦¹¦¹©Ê§Y¤ß¤§²z¡A¦]¦¹¤]»¡±o¡u©Ê§Y²z¡v¡A°Ñ¨£¡G

 

¡uµ{¤l¤ª¡y©Ê§Y²z¤]¡C¡z¦¹¨¥·¥µL¯f¡C¡v[71]

 

¡u©Ê§Y²z¡v¬O´N©Ê·§©Àªº¦s¦³½×·N¸q¬O²z®ð¬[ºc¤¤ªº²zªº¤@Ã仡ªº¡A²z¬O¼ä²bªÅ·L¦Ó¤£°Ê¥B¬O¯Âµ½ªº¡A©Ê¥ç¬O¼ä²bªÅ·L¦Ó¤£°Ê¥B¬O¯Âµ½ªº[72]¡A©Ê·§©À§¹¥þ¨ã³Æ²z·§©À¦b¦s¦³½×¤Wªº©Ò¦³¯S¼x¡CµM¦Ó©Ê·§©À´N¨ä²z½×§@¥Î¦Ó¨¥§ó­«­nªº¬O­n»¡¨ä¯Âµ½¡A»¡¨ä¦b¤H¤ß¤Wªº¯Âµ½¤§©Ê¡A¤£½×¨ä®ð¸[¬°¦ó¨ä¤H©Ê´N¬Oµ½ªº¡A®ð¸[¥u·|¼vÅT¤H¤ß§eÅãµ½©Êªº¯à¤O¦Ó¦³´¼·M¡B½å¤£¨v¡B²M¿B¤§°ª¤U¤§§O¡A¦ý®ð¸[¥»¨­¤£¨M©w¤H¤ß¥DÅ餧¬°´c¬°µ½¡C¦¶¿Q¦³¨Ç®É­Ô»¡®ð¸[¤Î±¡¤Î¤ß¬O¦³µ½´cªº¡A¨Ì¨ä¤å¸q¤Î²z½×¤@­P©Ê¡A¦¶¿Q¥u¯à»¡¬O®ð¸[¦³§eÅãµ½©Êªº¯à¤O¤Wªº­­¨î¡A¤£¯à»¡®ð¸[¦³´c¡A§Y«K»¡ªº®ð¸[¦³´c¤]¥u¯à¬O¦b»¡®ð¸[ªº¼vÅT¨Ï±o¤ß¦b¦Û°µ§à¾Üªº®É­Ô¦³¬°´cªº¥i¯à¡A¦Ó»¡¬°´c²×¨s¥u¯à»¡±o¤ß¦b¬°´c¡A»¡±¡¤§´c¥çµM¡A¥u¯à¬O»¡±o¥DÅ骺¤ß¤§¬°´c¦Ó¬°±¡ªºª¬ºA¡A¦Ó¨Ã¤£¬O±¡¦b¬°´c¡C

 

²Ä¤T¡B´N±¡¦Ó¨¥¡A±¡¬O¥DÅ骺¬¡°Êª¬ºA¡A¦¶¿Q¥H©Ê¬°¥u¦³µ½¦Ó±¡¬°·|¦³µ½¤]·|¦³´c»¡¤§¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u©ÊÅ×µo¡A«K¬O±¡¡C±¡¦³µ½´c¡A©Ê«h¥þµ½¡C¡v[73]

 

¨Ã¤£¬O±¡´N¬O´c¡A¦Ó¬O±¡¬O·|¦³µ½¦³´cªº¡A»¡±o§óºë½T¨Ç¡A±¡¬O¥DÅ骺¤ßªºª¬ºA¡A¬O¥DÅ骺§@¬°¦³µ½¦³´c¡A§@¬°¤§ª¬ºA¥H±¡»¡¤§¡A©Ò¥H»¡±¡¦³µ½¦³´c¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¤ß¤§¥»Å饻µL¤£µ½¡A¨ä¬y¬°¤£µ½ªÌ¡A±¡¤§¾E©óª«¦ÓµM¤]¡C¡v[74]

 

»¡±¡¦³µ½¦³´c´N¬O¥æ¥N´cªº¥X²{ªº¦s¦³½×¬[ºc·N¸q¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W´c¬O¥DÅ骺¬°´c¡A¥DÅ骺·§©ÀÁÙ¬O¥H¤ß¬°©w¦ìªÌ¡A¬°´cªÌ¬O¤ß¡A±¡¤§´c¬O¤ßªº¬°´cª¬ºA¥H±¡»¡¡A±¡¦³´c¥ç¦³µ½¡A±¡ªºµ½¤]¬O¤ßªº¶¶©Ê¦u©R¦Ó¬°µ½¡A±¡¨Ã¤£´N¬Oµ½©Î´N¬O´c¡A±¡¬O¤ßªº¬°µ½¬°´cªºª¬ºA¡A¦]¦¹¤£¬O±¡¦b¬°µ½¬°´c¦Ó¬O¤ß¡A³o¤]´N¬O¤ß¬O¥D®_ªº·N«ä¡C

bj6h3¡A¤£¸[¤Ñ©R¦Ó¶¶©Ê¬°µ½§Y¬O¦Û¬y©ó´c¦Ó»¡¬°´c¨¤¦â

²Ä¥|¡B´N¤~»P±ý¨¥¡A¦b¤ß²Î©Ê±¡ªº¬[ºc¤¤¦¶¿QÁÙ³B²z¤F¤~»P±ýªº·§©À©w¸q¡A¤~·§©ÀÁÙºâ¬O¦³­õ¾Ç²z½×«Øºcªº·N¸q¡A»¡±ý«h¥u¬O²³æ±a¹L¦Ó¤w¡C°ò¥»¤W¤~¤]¬OÄݮ𪺤@Ãä¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¥u¦³©Ê¬O¤@©w¡A±¡»P¤ß»P¤~¡A«K¦XµÛ®ð¤F¡C¡v¡B¡u¤~«K¬O¨º±¡¤§·|Ñ¡¦aªÌ¡C¡v[75]

 

¨Æ¹ê¤W½×©ó¤Hªº·§©À¦b©Ê®ðµ²ºc¤¤°£¤F©Ê¥H¥~³£¬O±¾·fµÛ®ð»¡ªº¡A¤ß±¡¤~³£¬OÄݮ𪺡A´N¤~¦Ó¨¥¡A¦¶¿Q»¡¤~¬O¨º­Ó¦³®ð¤O¥h§@©³¡A°Ñ¨£¡G

 

¡u¤~¬O¤ß¤§¤O¡A¬O¦³®ð¤O¥h§@©³¡C¤ß¬OºÞÄá¥D®_ªÌ¡A¦¹¤ß¤§©Ò¥H¬°¤j¤]¡C¡v[76]

 

³o­Ó©w¸q¨ä¹ê¤£¬O«Ü­«­n¡A¤~·§©Àªº¨Ï¥Î®t¤£¦h¤]´N¬O­ì¨Óªº¤é±`·N¸q¦Ó¤w¡A­«­nªº¬O¡A¤~¬O¯à¬°µ½¤]¯à¬°´cªº¡C¤£¹L¡Aµ§ªÌ­n¦b³o¸Ì±j½Õ¡A¬°´cªº¤´¬O¤H¤ß¡A¦¶¿Q¤]»¡¡G

 

¡u¤~¬O¨º·|¦p¦¹©³¡C­n¤§¡A¤dÀY¸Uºü¡A¬Ò¬O±q¤ß¤W¨Ó¡C¡v[77]

 

¤~©T¸[©ó®ð¡A¦ý¬O¬O¤ß¦b§@¬°¡A¥ç§Y¨Ã¤£¦s¦b¤@­Ó¥²µM·|¬°´cªº¤~¡A¥ç¤£¦s¦b¤@­Ó¥D°Ê¬°´cªº¤~¡A¤~ªº¥i¥H¬°´c¤]¬O¤ß¦b§@¥Îªº¡A¤ß¤~¬O¥DÅ饻¨­¡C

 

¦¶¿Q½×¤~¡B½×±ý¨ä¹ê³£¬O´NµÛ©s¤lªº°Q½×¯ßµ¸¦bµo®iªº¡A¦Ü©ó±ý·§©À¡A±ý¬O±¡¤§¿E°Ê®É¡A«o¬O¦³¦n¦³¤£¦n¡A¡u±ý¤§¦n©³¡A¦p§Ú±ý¤¯¤§Ãþ¡C¡v[78]¡B¡u¤j¬q¤£¦n©³±ý«h·À«o¤Ñ²z¡v[79]¡AÁ`¤§±ý¥ç¬O±¡ªº¤@­Óª¬ºA¡A¦³µ½¦³¤£µ½¡A³£ÁÙ¬O¤ß¦bºÞ§ôªºµ²ªG¡C¾§®a»¡±ý¦³´N±ý¥u¬O¥DÅ骺·N§Ó¦Ó»¡ªº¡A³o´NµL©Ò¿×©w°õªºµ½´c¤§±ý¡A¥i±ýµ½¥ç¥i±ý´c¡A­I«á³£¬O¤ß¦b§@¥Dªº¡C¦Ü©ó´N±ý¤§°µ¬°¥Í²z¤§±ý¦Ó¨¥¡A¾§®a¥ç¨Ã¤£§Y¥H¤§¬°´c¡A¬O±ý¤§¹L«×¤~¬O´c¡A³o¤]´Nµ¥©ó¬O»¡±¡¤§¦Û¬y©ó´cªº·N«ä¡C

 

²Ä¤­¡B¤ß²Î©Ê±¡¡C¥H¤W¤À»¡¤ß©Ê±¡¡A¥H¤U¦X»¡¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v¡C¦¶¿Q¨¥¡G

 

¡u¥ì¤t¡u¡y©Ê§Y²z¤]¡z¡A¾î´ë¡y¤ß²Î©Ê±¡¡z¤G¥y¡AÄA¼³¤£¯}¡C¡v[80]¡C

 

³o´N»¡©ú¤F¥Lªº«ä¸ôªº©ú½TÄ~©Ó©ó¥ý¾§¤§³B¡C¤S¨¥¡G

 

¡u©Ê¡B±¡¡B¤ß¡A±©©s¤l¾î´ë»¡±o¦n¡C¤¯¬O©Ê¡A´lÁô¬O±¡¡A¶·±q¤ß¤Wµo¥X¡C¡y¤ß¡A²Î©Ê±¡ªÌ¤]¡C¡z©Ê¥u¬O¦X¦p¦¹©³¡A¥u¬O²z¡A«D¦³ºçª«¨Æ¡C­Y¬O¦³©³ª«¨Æ¡A«h¬J¦³µ½¡A¥ç¥²¦³´c¡C±©¨äµL¦¹ª«¡A¥u¬O²z¡A¬GµL¤£µ½¡C¡v[81]¡C

 

¤S¨£¡G

 

¡u©Ê¥H²z¨¥¡A±¡¤Dµo¥Î³B¡A¤ß§YºÞÄá©Ê±¡ªÌ¤]¡C¡v[82]¡C

 

¥H¤W¦¶¿Q¹ï¤ß©Ê±¡·§©Àªº©¼¦¹Ãö«Y¤w¨¥¤§·¥©ú¡A©Ê¥H¤ß¤§¶W¶Vªº¤Ñ©R¤§©Ê¦Ó¬°¤ß¤§¥»Åé¡A±¡¬°¤ßªº§@¥Îª¬ºA¡A¤ß¬O¥D®_¡A¬G·|§@¥Î¡A§@¥Î¤¤¦³µ½¦³´c¡A©Ò¥Hµ½´c¥Ñ¤ß¦Û¤v­t³d¡C¦ý¬O¤ß¤§¥²¥i¬°µ½ªº¶W¶V°ò¦¤w¥Ñ©Ê¤©«OÃÒ¡AµM¦Ó®ð½è¤§©Ê¬O¦³¬°´cªº¥i¯à¡A¦ý¨Ã¤£§Y®ð¸[¬O´c¡A¬O¥DÅ餧°µ¬°¦Û¬y©ó´c¦Ó¬°´c¡C¥H¤W¬O¦s¦³½×ijÃD¡A®ð¸[¦³¬°´c¤§¥i¯à¦Ó¥DÅ餴¯à¥H©ÊÅé­s©w®É§Y¬OÅܤƮð½è¡A³o´NÂର¤u¤Ò½×ijÃD¤F¡C

 

¡]¤T¡^¤¯·§©Àªº¦s¦³½×°Q½×¡G

 

¦¶¿Q¹ï¤¯¸q§ª¾®i¶}©Êµ½»¡ªº¥»Åé½×¥H¤Î¤¯¸q§ª¾·§©Àªº¦s¦³½×°Q½×¡A¦¶¿Q©Êµ½»¡ªº¥»Åé½×ªí²{¦b©Ê·§©Àªº¯Âµ½µL´c»¡¤¤¡A¦¹©Ê¤¤¤§¯Âµ½§Y¥H¤¯¸q§ª¾¬°¤º²[¡A»¡¤¯¸q§ª¾§Y¬O©Êµ½»¡ªº©v¦®¡A©Êµ½»¡ªº¥»Åé½×¦b¼Ð¥X¤¯¸q§ª¾®É§Y¬O©v¦®ªº½T¥ß¡C¦Ü©ó©Ê·§©À¦b¦s¦³½×¬[ºc¤¤¬O¥H¡u©Ê§Y²z¡v¤Î¡u¤ß²Î©Ê±¡¡v©w¦ìªº¡A¦s¦³½×°ÝÃD±q¤¯»P¸q§ª¾¤§¶¡ªºÃö«Y½Í°_¡A¦¶¿Q¨¥¡G

 

¡u¤¯¦r»Ý­Ý¸q§´¼¬Ý¡A¤è¬Ý±o¥X¡C¤¯ªÌ¤¯¤§¥»Åé¡A§ªÌ¤¯¤§¸`¤å¡A¸qªÌ¤¯¤§Â_¨î¡Aª¾ªÌ¤¯¤§¤À§O¡C¡v[83]

 

¤S¨£¡G

 

¡u°Ý¤¯¡C¤ê¡G±N¤¯¸q§´¼¥|¦r¨D¡C¡v[84]

 

³o¬O»¡¤¯·§©À¦b¸q²[¤W¬O¥]Ä᤯¸q§ª¾¥|ªÌ¡AÃö©ó¤¯¸q§ª¾¥|ªÌ­Ó§Oªº©w¸q²Ó¥Ø«h¤£¦h½×¡A¨Æ¹ê¤W¥|ªÌ¤w¦¬ºÞ©ó¤@­Ó¡u¤¯¡v¤§·§©À¤¤¡A´N¤¯·§©Àªº¦s¦³½×¸q²[¦Ó¨¥¡A¦¶¿Q»¡¡G¡u­nÃѤ¯¤§·N«ä¡A¬O¤@­Ó´ýµM·Å©M¤§®ð¡A¨ä®ð«h¤Ñ¦a¶§¬K¤§®ð¡A¨ä²z«h¤Ñ¦a¥Íª«¤§¤ß¡C¡v[85]¡A¤¯¬O©Ê¡A©Ê¦b®ð¤¤¡A©Ò¥H¤¯®i²{¬°®ð¤§·Å©M¡B¤Ñ¦a¶§¬K¡A¥¦¦b§@¥Î¤Wªº¹ê¸q§Y¬O¡u¤Ñ¦a¥Íª«¤§¤ß¡v¡A»¡¤Ñ¦a¥Íª«¤§¤ß¥¿¬O¦¶¿Q´x´¤¾§¾Ç¥»Åé½×²×·¥»ù­È­ì²z·N¸q¤W³Ì¯à»P¹D¦ò¨â®a¦³©Ò°Ï§Oªº©w¸q¡A¬O¥H¤¯¬°¨Ï¥@¬É¹ê¦³¨Ã¥Ã»·¦s¦³ªº®Ú¥»¦Ó¥H¥Íª«¤§¤ß»¡¤§¡C

 

¦¶¿Q°Q½×¤¯·§©À®É«o¥t¥~»¡¤F¤@­ÓÃö©ó¤¯·§©À¥»¨­ªº¦s¦³½×°Q½×¡A¥H§O©ó¥H¤¯·§©À·N¦®¨Ó§@¤u¤Òªº»¡ªk¡A³o´N¬Oµ§ªÌ­n±j½Õªº¦¶¿Q¾§¾Ç«Øºc¤¤¦s¦bµÛ¤@­Ó¦s¦³½×ªº°Q½×½ÒÃD¥H¤Î¤u¤Ò½×ªº°Q½×½ÒÃD¤§§O¡A¦s¦³½×ªº°Q½×¤]´N¬OÃö©ó¦U­Ó·§©Àªº©w¸qªº°Q½×¡A³o¬O¦³§O©ó¤u¤Ò½×ªº°Q½×ªº¡C¦¶¿Q¨¥¡G

 

¡u¤Õªù§Ì¤l©Ò°Ý¡A³£¥u¬O°Ý°µ¤u¤Ò¡C­Y¬O¤¯¤§Åé¬q·N«ä¡A¤]¦U¦U¦Û²z·|±o¤F¡C¤µ«o¬O³oºç¥¼´¿²z·|±o¡A¦p¦ó»¡­n°µ¤u¤Ò¡I¡v[86]

 

¤S¨£¡G

 

¡u©P©ú§@°Ý¤¯¡C¤ê¡G¡u¸t½å»¡¸Ü¡A¦³»¡¦ÛµM¹D²z³B¡A¦p¡y¤¯¡A¤H¤ß¡z¬O¤]¡F¦³»¡°µ¤u¤Ò³B¡A¦p¡y§J¤v´_§¡z¡A¬O¤]¡C¡v[87]

 

¥t¨£¡G

 

¡u±ý¾å±o¤¯¦W¸q¡A¶·¦}¡y¸q¡B§¡B´¼¡z¤T¦r¬Ý¡C±ý¯uºç¨£±o¤¯©³¼Ò¼Ë¡A¶·¬O±q¡y§J¤v´_§¡z°µ¤u¤Ò¥h¡C¡v

 

«e¤T¤å¤¤©Ò»¡ªº¡A¡u¤¯¤§Åé¬q¡v¡B¡u»¡¦ÛµM¹D²z³B¡v¡B¡u¤¯¦W¸q¡v¡A³£¬O´NµÛ¤¯·§©À¥»¨­ªº·N¸q§@»¡©úªº°ÝÃD¡A³o´N¬O¤¯·§©Àªº¦s¦³½×°ÝÃD¡A¦ý¤S¥t¦³¥H¤¯¬°©v¦®¨Ó§@¤u¤Òªº°ÝÃD¡A¨âºØ°ÝÃD¦¶¿Q¤À§O±o²M²M·¡·¡¡C¼B­z¥ý¥ý¥Í¥ç´¿¤Þ¦¶¿Q¤§»y¦Ó»¡¡G¡u³o«Ê«H§â¦¶¤l§@¤¯»¡ªº°Ê¾÷»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¥D­n¬O·§©À¤À¸Ñ¤W¨Æ¡C¡v[88]¡C¦¶¤l¸Ü»y¬O¡G

 

¡u¬G¨ä¾ÇªÌ¥ç¾åµMª¾±o¦p¦¹¦W¦r¦ý¬O¦p¦¹¹D²z¡A¤£¥i¤£µÛ¹ê½î¼i¡C©Ò¥H¸tªù¾ÇªÌ¬Ò¤w¨D¤¯¬°°È¡C»\¬Ò¤w²¤¾å¨ä¦W¸q¡A¦Ó¨D¹ê³y¨ä¦a¦ì¤]¡C¡È¡È¨ä¹ê¥ç¥u¬O¯ª­z¥ì¤t¤¯©Ê·R±¡¤§»¡¡A¦ý­ç±o¦W¸qµy¤À¬É¤À¡B¯ßµ¸¡A¦³±ø²z¡A§K±o¾ÇªÌªP¶O¤ß¯«¡A­J¶Ã´¢ºN¡A³êªF§@¦èº¸¡C­Y¤£¹ê¤U®¥·q¦s¾i¡B§J¤v´_§¤§¥\¡A«h¦¹»¡Áöºë¡A¥ç»P©¼¦³¦ó¤z¯A­C¡H¡v[89]

 

¥Ñ¥»¤å¤¤©ú½T¨£¥X¦¶¿Q§â·§©À©w¸q°ÝÃD·í¦¨­«­n­õ¾Ç°ÝÃD¡A¦ý¤]¦P®É«ü¥X¤£¯à¥u¬ã¨s¹D²z¦Ó¤£¥h¹ê½î¡A½Í¹ê½î¦Û¬O¤u¤Ò½×°ÝÃD¡A¼h¦¸¤£¦P¡Aµ§ªÌ§Y¬O­n«ü¥X¦¶¿Q½×¾ÇªººØºØ¤£¦P¼h¦¸¡A¦Ó§K°£¾Ç¬É¹ï¨ä©Ò»¡¤§¥u«ù¨ä¤@¤è§Y¤©§å§P¤§¥¢¡C¤¯·§©Àªº¥»Åé½×¸q²[»¡²M·¡¤§«á§Y±o¥H¤§¬°¥»Åé¤u¤Òªºô¿¦V¡A¦ÓÂà¥X½Í¤u¤Ò½×ijÃD¡C«eªÌ±q»ù­È¸q²[³B»¡®É¬O»ù­È¸qªº¥»Åé½×°ÝÃD¡A±q·§©ÀÃö«Y³B»¡®É¬O·§©À©w¸qªº¦s¦³½×°ÝÃD¡C³oºØÃö©ó¤¯·§©À¥»¨­ªº°Q½×¨Æ¹ê¤W§Î¦¨¦¶¿Q½×¤¯ªº¤@¤j¯S¦â¡A¤]¬O¦¶¿Q©Ò»¡©ö¬°¦¶¿Q·í®É¤H¤Î¤µ¤H»~¸Ñ¤§³B¡C¦¶¿Q³oºØ°Q½×ªº·N¨£«Ü¦h¡A¨ä¹ê¤]¬OÄ~©Ó¦Ûµ{À[ªº«ä¸ô¦Ó¨Óªº¡A³o¨Ç·N¨£¥]¬A¡G¤¯¬O·R¤§²z¡A¤¯¤£¬O·R¡A·R¬O¤¯¤§±¡¡A¤¯¬O©Ê¡A·R¬O±¡[90]¡F¡u»P¤Ñ¦a¸Uª«¬°¤@Åé¡v¬O¤¯¤§¶q¡A¤£¬O¤¯[91]¡F¤¯ªÌ¦Ûª¾µh¾i¡A¤£¥i¥Hı°V¤¯[92]¡F¤½¬O¤¯¤§µo¡A¤½¤£¬O¤¯[93]¡F³o¨Ç°Q½×³£¬O¹ï¤¯·§©À¤Î»P¤¯·§©À¬ÛÃöªº¨ä¥¦·§©À¤§¶¡ªº·§©ÀÃö«Yªº°Q½×¡C

 

°Q½×¤¯·§©À©Î¬°»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×°Q½×©Î¬°·§©À©w¸qªº¦s¦³½×°Q½×¡A¥t§Y¤u¤Ò½×©Î¹Ò¬É½×¡C¦¶¿Q«e­z·N¨£¬O·§©À©w¸q¤Î·§©ÀÃö«Yªº¦s¦³½×°Q½×¡A¦¶¿Qªº«ä¦Ò¬O¤£½×½Íªº¬O­þºØ­õ¾Ç°ÝÃD¡A¥u­n¤£¬OÃö©ó¤¯·§©À©w¸q¥»¨­ªºÆ[ÂI´N¤£¬O¤¯·§©Àªº©w¸q¡A¦Ó¥i¥H¬O¬°¤¯¤§¤è©Î¦æ¤¯¤§«áªº¹Ò¬É©Î¤¯ªº¥\¯àµ¥¨Æ¡C¦Ó³o«o¬°½Ñ¾§¤Ï¹ï¡A½Ñ¾§ªº§åµû³£¬O¦b¥»Åé½×¤Î¥»Åé¤u¤Ò½×µ¥°ÝÃD·NÃѪº¤¯·§©À¨Ï¥Î¸q¤§ÅG½×¡A¨ä¹ê¦¶¿Q¤£¬O¤£°Q½×¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¡B»ù­È¸q²[µ¥¤¯·§©Àªº­õ¾Ç¬ÛÃö°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦¶¿Q¦¹¨è³B²zªº¬O³æ´N¤¯·§©À¦Ó¨¥ªº©w¸q°ÝÃD¡A¦¶¿Q·íµM¤]¥H¤¯·§©À°Q½×¤u¤Ò½×°ÝÃD¡A¦ý¬O¤u¤Ò½×¦Û¬O¤u¤Ò½×¡A¥»Åé½×¡B¦s¦³½×ªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¦Û¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦¶¿Q¤w¸g¨â¤À³o¨Ç°ÝÃD¡A«á¾ÇªÌ´NÀ³¸Ó¦b¦¶¿Q¤w¸g¨â¤À¤§«áªº°ÝÃD·NÃѤ¤¨Ó²z¸Ñ¨Ã¸àÄÀ¦¶¿Qªº²z½×¡A¦Ó¤£¬O§â¦¶¿Q½×¤¯·§©Àªº©â¶H©w¸q¤§»¡ªkµø¬°¦¶¿Q¤£À´¤u¤Òªº»¡ªk¦Ó§åµû¤§¡C

 

¤C¡Bµ²½×¡G

 

¥»¤å°Q½×¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº«Øºc­ì²z¡A¥D¦®¦bÂç²M¦¶¿Q§Î¤W«ä¸ôªº­nÂI¡AÁÙ­ì­õ¾Ç¥v¤W¦¶¿Q§Î¤W«ä·QªºÀ³¦³§Î¶H¡A±q¥»Åé½×¤Î¦s¦³½×¨âºØ§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѪº°Ï¤À»¡©ú¦¶¿Qªº³Ð§@·N¸q¡A¥»¤å³]©w¥»Åé½×³B²z¤T±ÐÅGÃÒ¤Uªº»ù­È·NÃÑÅG²§°ÝÃD¡A¦s¦³½×³B²z¦UºØ·§©À¤§©w¸q¤Î·§©À¶¡¤§Ãö«Yªº°ÝÃD¡A¨Ö¦X¦t©z½×°ÝÃD¡A¦¨¬°°Q½×¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº¤T¤j°Ï¶ô¡Cµ§ªÌ¤×¨ä¥D±i¡A¦¶¿Q§Î¤W«ä·QÀ³»P¤u¤Ò½×­õ¾Ç¤À¶}°Q½×¡A¤£¬O§Î¤W«ä·Q»P¤u¤Ò­õ¾Ç¤£¬ÛÃö¯A¡A¦Ó¬O§Î¤W«ä·Q¦³¨ä¿W¥ßªº°ÝÃD·NÃÑ¡A»P¤u¤Ò½×­õ¾Çªº¿W¥ßªº°ÝÃD·NÃѬO¤£¦Pªº°Q½×¯ßµ¸¡A¾Ç¬É¹ï¦¶¿Qªº§åµû¦h¬O®³µÛ¤u¤Ò½×¨Ó§åµû§Î¤W¾Çªº«ä¸ô¡A¥»¤å©ú½T«ü¥X¦¶¿Qªº³\¦hijÃD¬O¦b½Í§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¥H¦¹¼á²M¾Ç¬É¥H¦¶¿Qªº¤u¤Ò½×­IÂ÷¤Õ©s¾Ç¶Ç²Î¤§»¡¡C¦Ó´N¦¶¿Q¤u¤Ò½×ªº°Q½×¡Aµ§ªÌ¥t¦³±M¤åµoªí[94]¡A»P¥»¤å¨ÃÆ[¡A§Y¯à§ó§¹¾ã¦a¨£¥Xµ§ªÌ¨â¤À¦¶¿Q§Î¤W¾Ç¤Î¤u¤Ò½×°Q½×ªº·N¸q¡A¥H¤Î³o¼Ë³B²z¤§«á¦b¤èªk½×¤W§ó¯à¼á²M¦¶¿Q¾Ç«äªº­n¦®¡C

 

´N¦¶¿Q©Ò¨ü¨ìªº·í¥N§åµû¦Ó¨¥¡A¥»¤å¥D­n´N³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¤Î¦È©v¤T¥ý¥Íªº¨â®M¨t²Î¨Ó¶i¦æ¡A¨ä¤¤³Ò¥ý¥Í¥H¤ß©Ê½×¬°¤Õ©s¾§¾Ç¥¿²Î¡A¥H§Î¤W¾Ç¬°¦¶¿Q¾Ç«ä©v¦®¡Aµ§ªÌ«h®i¶}¤ß©Ê½×·N¦®ªº°ÝÃD·NÃѬɩw¡A«ü¥X¤ß©Ê½×°µ¬°¤u¤Ò½×·NÃѮɡA¦¶¿Q¤@¼Ë¦³¥»Åé¤u¤Òªº½×¦®¡A¦Ó¤ß©Ê½×°µ¬°§Î¤W¾Ç·NÃѮɡA«h¦¶¿Qªº§Î¤W«äºû§Y¦³¨ä¦X²z©Ê¡C´N¦È¥ý¥ÍªºµL°õªº¦s¦³½×¤§¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¬[ºc¨¥¡A¦È¥ý¥Í§åµû¦¶¿Qªº¹DÅ黡¬O¨£¹D¤£©ú¡Aµ§ªÌ§Y«ü¥X¦È¥ý¥Í¬O§â¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº°ÝÃD·NÃѶפJ¦¶¿Q¦s¦³½×ªº°ÝÃD·NÃѤ¤¨Ó»{ÃÑ¡A¥H­P«ü³d¦¶¿Qªº¦s¦³½×©RÃD¤£¯à¹ê½î¡Aµ§ªÌ§Y¥D±i¨â¤À¦s¦³½×°Q½×¤Î¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº°Q½×¡A«h¦¶¿Qªº¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº°Q½×·N¦®¥ç²Å¦X¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¥»Åé½×ªºÁa³e³Ð¥Í¨t²Î¡C¦¹¥~¡A¦¶¿Q¦b¤u¤Ò½×¤¤±j½Õ¤u¤Ò¦¸²Ä°ÝÃD¡A³o¤]¬O¦È¥ý¥Í´N¥»Åé¤u¤Ò½×§åµû¦¶¿Q­õ¾Çªº¥t¤@¶µ­«ÂI¡Aµ§ªÌ§Y«ü¥X¤u¤Ò¦¸²Ä¤¤ªº¨C¤@¶µ¥\¤Ò¬Ò¬O¥»Åé¥\¤Ò¡A¥u¬O¨ä¤¤¦³¦¸²Ä¡A¦]¦¹¤£·|¦³·l©ó¥»Åé¤u¤Ò½×ªº·N¦®¡C

 

¦b¦¶¿Q§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤¤¡A¦¶¿Q¬J¦³»ù­È¸qªº¥»Åé½×¨t²Î¤§«Øºc¡A¥u¬O³o¤@³¡¤À¦h¬°Ä~©Ó¦Ó«D³Ð³y¡A¦b¦s¦³½×ªº°Q½×¤¤´N¦h¬°¦¶¿Q­W¤ß©t¸Úªº³Ð§@¨t²Î¡A·íµM¤]¬O³¡¤À¦aÄ~©Ó±i¸ü¤Îµ{À[¤§»¡¦Ó«Ø¥ßªÌ¡C¥»¤å§Y©ó¨ä¤¤¤À§O´N¾ãÅé¦s¦b¬Éªº²z®ð¬[ºc¡B¤Î­Ó§O¤H¦s¦³ªÌªº¤ß©Ê±¡¤~±ýµ²ºc±´°Q¦¶¿Q°w¹ï³o¨Ç·§©À§@©w¸qªº¦s¦³½×³Ð§@¡C¨ä¤¤¡A²z®ð¬[ºc¯A¤Î²z·§©À©w¸q¡B¤Î®ð·§©À©w¸q¡B¤Î²z®ð·§©ÀÃö«Y¡B¤Î¥H¦¹¬[ºc©w¦ì¶Ç²Î¾§¾Ç·§©À¨t²Î¡C¦Ó©Ê®ðµ²ºc¡B®ð¸[¤§´c¡B¤ß²Î©Ê±¡»¡¡B¤Î¤¯»¡¬O¦¶¿Q¹ï©ó¹D¼w¹ê½î¬¡°Êªº¤Hªº¥DÅ骺ºØºØ¤ÀªR¡A«D±`¨ã¦³¾§¾Ç¸q²z¶}ÂXªº­«­n©Ê¡A³o¨Ç³Ð§@³£¬O¦¶¿Q­P¤O©óºûÅ@¾§®a©Êµ½»¡©v¦®ªº¤H©Ê½×Åé¨tªº«Øºc¡A¦ý«o±`¨ü»~¸Ñ¡A¥»¤å§Y¬°¤§»¡©ú¦¶¿Q¯S¦³ªº¦s¦³½×°ÝÃD·NÃѦp¦ó¦a³Q¥L¾§»~¸Ñ¡A¥H¤Î¬°¦¶¿Q¼á²M¤§¡C

 

¦¶¿Q§Î¤W¾Ç«¬ºAªº¸q²z©w¦ì¡A¹ê¬°·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×ªº¤@¤j­nÃD¡A­­©ó½g´T¡AÁö¤w´N³Ò«ä¥ú¤Î¦È©v¤T¨â®a°µ¤j­nªº°Q½×¡A¤´¥¼¯àºÉ¥þ·í¥N°Q½×·N¨£ªº¥þ»ª¡A¦ý¥H¦¹¤G®a°µ¥X²¨²z¡A¥ç¯à¨£¥X­õ¾Ç¥v¤W¦¶¿Q¾Ç«ä¾D¨ü§åµûªº­«ÂI¡A¦]¬°³Ò¡B¦È¨â®a³£¬O¥D¶H¤s§ð¦¶¿Qªº¡A¦Ó¾§¾Ç¥v¤Wªº¦¶¿Q¾Ç«ä§Y¬O¥Hµ{¦¶¡B³°¤ý¬°¥D­nªº¹ï¤ñ¡C¦¹¥~¡A¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q¨t²ÎÃe¤j¡A¯A¤Î¦t©z½×¤¤ªº°­¯«°ÝÃD©|¥¼¯à¦b¥»¤å¤¤®i²{¡A¦ý¥¦¥u¬O¥¼¨ü­«µø¡A­Ë¨Ã¥¼¦³¾D¨ü«Dij¤§³B¡A¬O¥H¼È¤£°Q½×¡A¥H¥t«Ý¥¦¤å¡C¦Ü©ó¦¶¿Q²z®ð¬[ºcªº©RÃD¨t²Î¡A©|¦³¦h¸q¥¼¦b¥»¤å®i¶}¡A¦p¤@¦h¡B°ÊÀR¡B¦³µL¤§ÅGµ¥¡A¦¹½T¹ê¬O¦]¬°½g´T­­¨î¤§¬G¡A«K¥u´N¨ä¤¤¯A¤Î¦s¦³½×·N¦®ª§ÅGªº³¡¥÷¥H¬°°Q½×ªº¥D­n¶µ¥Ø¡C¥»¤å¼Èµ²¦Ü¦¹¡A´N¥¿¤è®a¡A¥H¬°µ§ªÌÄ~Äò¬ãij¤§Ã@µ¦¡C

 

 

¤Þ¥Î®Ñ¥Ø¡G

 

¦¶¿Q¡A¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¡A¥x¥_¡G¤å¬z¡A1986¦~12¤ë¡C

¦¶¿Q¡A¡m¦¶¤l¤å¶°¡n¡A¥x¥_¡G¼w´I¥jÄyÂO¥Z¡A2000¦~2¤ë¡C

¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¡A¥x¥_¡G¥¿¤¤®Ñ§½¡A1968¦~¡C

¦È©v¤T¡A¡m¶êµ½½×¡n¡A¥x¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1985¦~7¤ë¡C

³Ò«ä¥ú¡A¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡A¥x¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1990¦~11¤ë¡C

¶¾¤ÍÄõ¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n¡A¥x¥_¡GÂÅ¿O¡A1991¦~12¤ë¡C

¼B­z¥ý¡A¡m¦¶¤l­õ¾Ç«ä·Qªºµo®i»P§¹¦¨¡n¡A¥xÆW¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1984¦~8¤ë¡C

±i¥ß¤å¡A¡m¦¶¿Q«ä·Q¬ã¨s¡n¥_¨Ê¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2001¦~12¤ë¡C

´¿¬K®ü¡A¡m±â¯Î©ö¾Ç±´·L¡n¥xÆW¡A»²¤¯¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1983¦~5¤ë1¤é¡C

³¯¨Ó¡A¡m¦¶¿Q­õ¾Ç¬ã¨s¡n¥xÆW¡A¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A1990¦~12¤ë¡C

¶À©v¿ª¡A¡m§º¤¸¾Ç®×¡n¡A¤¤µØ®Ñ§½ª©¡C

À¹¾_¡A¡mÀ¹¾_¥þ®Ñ¡n¡A¦XªÎ¡G¶À¤s®ÑªÀ¡A1995¦~¡C

 

 

Title: The Metaphysics of Chu-Hsi

 

Abstract:

 

Neo-Confucianism has now been well-known by the western society, for its influence on Chinese culture is immense. Among its proponents, Master Chu-Hsi is the most influential among them, the reason of which can be attributed to his fully speculative viewpoints and his comprehensive senses of philosophy problems. In Chu-Hsi¡¦s theory, metaphysics is his most creative contribution to Confucianism. However, it is susceptible to being miss-understood by his contemporaries and today¡¦s scholars, for his basic concerns about the metaphysics are so much different from the other Confucians. While the theory of the reality and the value are concerned by all the Confucian philosophers and they had provided many different yet profoundly metaphysical systems, Master Chu-Hsi notices the problems of the definitions of all the concepts concerning the reality and the ultimate value and develops a new metaphysical system discussing the problems of the reality of the whole Being in the universal, the moral potential difference between people and the animal.

 

In this article the author is going to introduce Master Chu-Hsi¡¦s metaphysical constructions and creations. The discussion will be proceeded as follows: (1) the reflection of the modern interpretational systems, (2) the definition of the concept of metaphysics in Chinese philosophy, (3) the original questions of Chu-Hsi¡¦s metaphysical thinking, (4) the theory of the whole Being of the Universal, (5) the theory of human nature and the explanation of why the moral ability is different in the human beings, (6) the existential difference between human creatures and the animals, and (7) the meaning of the contribution of Chu-Hsi¡¦s metaphysics in the history of the development of Confucianism.

 

Keywords:

 

Chu-Hsi; Neo-Confucianism; metaphysics; human nature; methodology;

 


¡@

[1] ³Ò«ä¥ú¡A¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n¡]¥x¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1990¦~11¤ë¡^¡A­¶3--5¡C

[2] ³Ò¥ý¥Í½Í±i¸ü®É§Y¨¥¡G¡u§JªA¡y®ð½è¤§©Ê¡z¡A¥Øªº¦b©óÂk¦Ü¡y¤Ñ¦a¤§©Ê¡z¡A¦ý¨Ì±i¤l¡y¤ß¯àºÉ©Ê¡z¦Ó¡y©Ê¤£¯àÀ˨ä¤ß¡z¤§»¡¬Ý¡A¦¹ºØ¬¡°Ê²¦³º¥u¯à¬O¡y¤ß¡z¤§¬¡°Ê¡C¥Ñ¦¹¡A±i¤ó¹E¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¶V¹L¡y¤Ñ¨ìÆ[¡z»P¡y¤ß©Ê½×¡z¤§¬É­­¡A¬G¦b½×¡y¾Ç¡z¤Î¦¨¼w°ÝÃD®É¡A±i¤ó¤§¥ß³õ¨C¨C©¿¦³±µªñ¡y¤ß©Ê½×¡z¤§¶É¦V¡C¦¹ÂI¾ÇªÌ¤j©y¯d·N¡F»\¦¹³B³zÅS¥X¡y¤ß©Ê½×¡z¤§²z½×¤O¶q¡A¥ç¬ÛÀ³©ó­õ¾Ç¤W¤@¤j°ÝÃD¤]¡C¡v¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n­¶183¡C

[3] ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n¡A­¶359¡C

[4] ¡u¾ü·Ë¤§¾Ç¡AÁö¨ü¦³¹D®a¼vÅT¡A¥B¦³¨ú©ó¹D±Ð¹Ï®Ñ¡AµM¦b°ò¥»¥ß³õ¤W¡A»P¹D®a¤Î¹D±Ð¤§ºë¯«¤è¦V¬Ò¤£¦P¡C¦¹´N¨ä»ù­È½×Æ[ÂIµÛ²´¡A§Y¥i©úÅã¬Ý¥X¡C¡È¡È¡È»\©P¤ó¤§ºë¯«¤è¦V¤´¥Rº¡¤Æ¦¨¥@¬É¤§­n¨D¡A¡È¡È©P¤ó¤§¾Ç»¡¦b¤j¤è¦V¤W¤´Äݾ§¾Ç¡C¡v¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n¡A­¶148¡C

[5] °Ñ¨£³Ò¥ý¥Í¨¥¡G¡u¦¨¼ô¶¥¬q§Y¤ß©Ê½×­««Ø¤§¶¥¬q¡A¦¹¤@¤u§@©l©ó«n§º¤§³°¤E²W¡A¦Ó³Ì«á¤j¦¨©ó©ú¤§¤ý¦u¤¯¡C³°¤ó­º­«¤ßÆ[©À¡A§Y¥Ñ¦s¦³Âk©ó¬¡°Ê¡A¥Ñ¹ï«Ï©ó«ÈÅ餧¥DÅéª@©¹³Ì°ª¥DÅé©Ê¡C¡v¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n¡A­¶5¡C

[6]¡u°Z¥i»¡ª«¥¼¯à®æ¡A·N«K¤£¥Î¸Û¡A¦Û©l¦Ü²×¡A·N±`­n¸Û¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷¤Q¤­¡D¤j¾Ç¤G¡D¸g¤U¡n¡C¡u¸Û·N¤£¥ß¡A¦p¦ó¯à®æª«¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷¤Q¤K¡D¤j¾Ç¤­¡D©Î°Ý¤U¡n¡C¡]¥x¥_¡G¤å¬z¡A1986¦~12¤ë¡^¥H¤U¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¤Þ¤å¦P¦¹ª©¥»¡C

[7] ±ýª¾ª¾¤§¯u¤£¯u¡A·N¤§¸Û¤£¸Û¡A¥u¬Ý°µ¤£°µ¦p¦ó¡C¯u­Ó¦p¦¹°µ©³¡A«K¬Oª¾­P·N¸Û¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷¤Q¤­¡D¤j¾Ç¤G¡D¸g¤U¡n¡C¡u®æª«¤£¥i¥u²z·|¤å¸q¡A»Ý¹ê¤U¥\¤Ò®æ±N¥h©l±o¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷¤Q¤K¡D¤j¾Ç¤­¡D©Î°Ý¤U¡n¡C¡uª¾»P¦æ¡A¥\¤Ò»ÝµÛ¨Ã¨ì¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷¤Q¥|¡D¤j¾Ç¤@¡D¸g¤W¡n¡C

[8] ¡u·qªÌº«¤Wº«¤U¥\¤Ò¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷¤Q¤K¡D¤j¾Ç¤­¡D©Î°Ý¤U¡n¡C

[9] ¡uª¾Ä±±q§g¦Ú¤÷¤l³B«K¬O¹D¤ß¡v¡u¦³¹D²z©³¤H¤ß«K¬O¹D¤ß¡v¡u¶·¬O¤@¤ß¥u¦b¹D¤W¡A¤Ö¶¡¨º¤H¤ß¦Û­°ªA±o¤£¨£¤F¡C¤H¤ß»P¹D¤ß¬°¤@¡A«ê¦üµL¤F¨º¤H¤ß¬Û¦ü¡A¥u¬O­n±o¹D¤ß¯Â¤@¡A¹D¤ß³£µo¨£¦b¨º¤H¤ß¤W¡C¡v¡m§º¤¸¾Ç®×¡D¨÷¥|¤Q¤K¡D±â¯Î¾Ç®×¤W¡n¡C

[10] ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n¡A­¶358¡C

[11] ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n¡A­¶357¡C

[12] ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n¡A­¶259¡C

[13] ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡D¤T¤W¡n¡A­¶293¡C

[14] ¦¶¿Qªº¤ß·íµM¤]¦³³o­Ó­±¦Vªº·N¸q¡A¥L»¡¡F¡u¤ß¬O°µ¥\¤Ò³B¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷¤­¡D©Ê²z¤G¡D©Ê±¡¤ß·Nµ¥¦W¸q¡n¡C

[15] ¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D¤@¡n¡]¥x¥_¡G¥¿¤¤®Ñ§½¡A1968¦~¡^¡A­¶18¡C

[16] ¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D¤@¡n¡A­¶31--32¡C

[17] ¦È©v¤T¡A¡m¶êµ½½×ªþ¿ý¡G¦s¦³½×¤@µü¤§ªþª`¡n¡]¥x¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1985¦~7¤ë¡^¡A­¶337--340¡C

[18] °Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡u¨Ì¤¤°ê¶Ç²Î¶ê¹ê´¼¼z¦Ó§@®ø¿Ä»P²^¨O¡Aµ²ªG¥u¦³¨â¼h¦s¦³½×¡A°õªº¦s¦³½×»PµL°õªº¦s¦³½×¡C¡v¦P«eª`¡A­¶340¡C

[19] ¨Ò¦p³Ò«ä¥ú¥ý¥Í§Y¬O¥H¡u¤ß©Ê½×¡v¬°¤@¦³§O©ó¡u¦t©z½×¡v¤Î¡u§Î¤W¾Ç¡vªº¤¤°ê­õ¾Ç°ÝÃD¡C¦Ó³¯¨Ó¥ý¥Í°Q½×¦¶¿Q­õ¾Ç¥H¡u²z®ð½×¡v¤Î¡u¤ß©Ê½×¡v¬°¬[ºc¡A¥i¨£¡u¤ß©Ê½×¡v½T¹ê¬O·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬É¤@­Ó®Ö¤ßªº­«­nªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·§©À¡C

[20] °Ñ¨£³Ò«ä¥ú¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤@¡D²Ä¤T³¹¤UB¡D©s¤l¤§¾Ç»¡¡D²Ä¤@¡G¤ß©Ê½×¡n¡A­¶162¡C

[21] ³Ò¥ý¥Íªº§Î¤W¾Ç·§©À¬O¤£¥]¬A¦t©z½×·N¦®ªº¡A¨Ì¾Ú¥»¤å¤§©w¸q¡A¨º´N¬O¥]¬A¤F¥»Åé½×¤Î¦s¦³½×ªº°ÝÃD¡C

[22] ¦È©v¤T¥ý¥Í°Q½×¦¶¿Q­õ¾Çªº¤ß©Ê±¡½Ñ·§©À·N¦®®É¬O¥H¡Õ¤ß©Ê±¡¤§§Î¤W¾Çªº¡]¦t©z½×ªº¡^¸ÑªR¡Ö¬°³¹¸`¦WºÙ¡C¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D¤T¡n¡A¥xÆW¥¿¤¤®Ñ§½¡C

[23] ¶¾¤ÍÄõ½×©ó¦¶¿Q²z®ð½×®É§Y«ü¥X¡G¡u¦¶¿Q«Ü¹³¨È²z¤h¦h¼w¡v¡A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡D¤­¡n¡]¥x¥_¡GÂÅ¿O¡A1991¦~12¤ë¡^¡A­¶179¡C¦È©v¤T½×¦¶¿Q§Î¤W¾Ç®É¨¥¡G¡u¦¹«h¦³Ãþ©ó¼s¸qªº¬f©Ô¹Ï«¬ªº¨t²Î¡A¤×Ãþ©ó¸t¦hº¿¤]¡C¦¹«h¦Û¤£¦X¥ý¯³¾§®a½×©s¤¤±e©ö¶Ç¤§«¬½d¡A¦Û¦¹¦Ó¨¥¡A¿×¨ä¬°ª[¥X¤£ºâ¹L¥÷¡C¡v¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¤ß©Ê±¡¤§§Î¤W¾Çªº¦t©z½×ªº¸ÑªR¡n¡]¥xÆW¥¿¤¤®Ñ§½¡A1981¦~10¤ë¡^¡A­¶451¡C

[24] °Ñ¨£´¿¬K®ü¨¥¡G¡u¦¶¤l©ö¾Ç§t¦h¤è¾Ç³N¿³½ì¡A°£­Ý¨ã¶H¼Æ¡B¹Ï®Ñ»P¸q²z¥~¡A¨ä©ö¾Ç»P²z¾Ç«ä·Q¡A§ó¬O¬Û¤¬¿Ä³qµo©ú¡A±q¦Óµo®i¨ä§Î¤W¾Ç¡B¦t©z½×»P¤H©Ê½×¡C¨ä¤¤¡A¦¶¤l¤×­«¦t©z½×¡A¬G¨ä¤H©Ê½×»P¹D¼w­×¾i¹ê½î½×¡A¬Ò¦b¦t©z½×ªº°ò¦¤Uµo®i¡C¡v¡m±â¯Î©ö¾Ç±´·L¡D§Ç¨¥¡n¡]¥xÆW»²¤¯¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¦L¦æ¡A1983¦~5¤ë1¤éªìª©¡^¡C

[25] ³o¤@³¡¤Àªº°Q½×¦b¾Ç¬É¬O¤ñ¸û¯Ê¥Fªº¡A°ß±i¥ß¤å¥ý¥Í©ú½T¦a³B²z¤F¡A±i¥ß¤å¥ý¥Í¦b©ÒµÛ¡m¦¶¿Q«ä·Q¬ã¨s¡n¤@®Ñ¤¤ªº²Ä¤C³¹¾ã³¹°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¨ä¨¥¡G¡u¦¶¿Q°ò©ó§Î¯«Ãö«Y½×¡A¶i¤@¨B½×ÃÒ¤FÅé¾z©MÆF»î¡A§Y§ÎÅé©Mºë¯«ªºÃö«Y°ÝÃD¡C¡v¡]¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2001¦~12¤ë²Ä1¦¸¦L¨ê¡C¡^¡A­¶239¡C¤S¡G¡u¦¶¿Qªº°­¯«½×¬O¹ïº~¥H¨Ó¥ø¹ÏÂ\²æ¥@«U°­¯«°g«Hªº¹Á¸Õªº¤@ºØÄ~©Ó¡C¡v­¶248¡C

[26] ¡m¦¶¤l¤å¶°¡D¨÷¥|¤Q¤»¡Dµª¼B¨û¤å²Ä¤@®Ñ¡n¡A¥x¥_¡G¼w´I¤å±Ð°òª÷·|¥Xª©¡A¥Á89¡A­¶2095¡C

[27] ¡m¦¶¤l¤å¶°¡D¨÷¤­¤Q¤K¡Dµª¶À¹D¤Ò¤@¡n¡A­¶2798¡C

[28]¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤@¡D²z®ð¤W¡n¡A­¶3¡C

[29]¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤@¡D²z®ð¤W¡n¡A­¶9¡C

[30]¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¥|¡D©Ê²z¤@¡n¡A­¶61¡C

[31] ¦P«eª`¡C

[32]¡mªe«nµ{¤ó¤å¶°¡D¨÷²Ä¤E¡n

[33] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷¤E¤K¡D±i¤l¤§®Ñ¤@¡n¡A­¶2523¡C

[34] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤@¡D²z®ð¤W¡n¡A­¶2¡C

[35]¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤@¡D²z®ð¤W¡n¡A­¶9¡C

[36] ¡m¦¶¤l¤å¶°¡D¨÷¥|¤Q¤»¡Dµª¶À°Ó§B¥|¡n¡A­¶2075¡C

[37] ¡m¦¶¤l¤å¶°¡n¡D¨÷¤­¤Q¤E¡Dµª»¯­P¹D¤@¡n¡A­¶2923¡C

[38] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤@¡D²z®ð¤W¡n¡A­¶3¡C

[39] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤@¡D²z®ð¤W¡n¡A­¶3¡C

[40]¡u°Ý¡G«á¾§¥H¤H¤§¦³¶Ý±ý¥X©ó®ð¸[¡A¦Ó²zªÌ¡A§O©ó®ð¸[ªÌ¤]¡C¤µ¿×¤ß¤§ºë²n¡A¾Ç¥HÂX¥R¤§¡A¶i©ó¯«©ú¡A«h©ó¨ÆÃû¤£±o²z¡A¬O¨D²z©ó®ð¸[¤§¥~ªÌ«D¨o¡C¡È¡È«á¾§¨£©s¤l¨¥©Ê¡A«h¤ê²z¸q¡A«h¤ê¤¯¸q²z´¼¡A¤£±o¨ä»¡¡A¹E©ó®ð¸[¤§¥~¼W¤@²z¸q¤§©Ê¡AÂk¤§©s¤l¨o¡C¡vÀ¹¾_¡A¡mÀ¹¾_¥þ®Ñ․©s¤l¦r¸q¡n¡A¡]¦XªÎ¡G¶À¤s®ÑªÀ¡A1995¦~¡^¡C

[41] °Ñ¨£¡m§º¤¸¾Ç®×¡D¨÷¤­¤Q¤K¡D¶H¤s¾Ç®×¡DÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡n¡C

[42] ¦P«eª`¡C

[43] ¦P«eª`¡C

[44] ¡m§º¤¸¾Ç®×¡D¨÷¤Q¤­․¥ì¤t¾Ç®×¤W¡n¡C

[45] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¥|¡D©Ê²z¤@¡n¡A­¶57¡C

[46] ¦P«eª`¡A­¶61¡C

[47] ¦P«eª`¡A­¶67¡C

[48] ¦P«eª`¡A­¶65--66¡C

[49] ¦P«eª`¡A­¶58¡C

[50] ¦P«eª`¡A­¶65--66¡C

[51] ¦P«eª`¡A­¶67¡C

[52] ¦P«eª`¡A­¶79¡C

[53] ¦P«eª`¡A­¶81¡C

[54] ¦P«eª`¡A­¶77¡C

[55] ¶¶¦¹¦Ó»¡¡A¦¶¿Q¬Æ¦Ü¬°¤K¦r©R¬Û¾Ç§ä¨ì¤F¦t©z½×ªº°ò¦¡C°Ñ¨£¡G¡u©Î°Ý¡G¤H¸[¤Ñ¦a¤­¦æ¤§®ð¡AµM¤÷¥À©Ò¥Í¡A»P¬O®ð¬Û­È¦ÓµM§_¡H¤ê¡G«K¬O³o®ð¶·±q¤H¨­¤W¹L¨Ó¡C¤µ¥H¤­¦æªK·F±Àºâ¤H©R¡A»P¤Ò¦a²z®a±À¾Ü¤sªL¦V­I¡A¬Ò¬O¦¹²z¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¥|¡D©Ê²z¤@¡n¡A­¶75¡C

[56] ¦P«eª`¡A­¶74¡C

[57] ¦P«eª`¡A­¶63¡C

[58] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¥|¡D©Ê²z¤@¡n¡A­¶79¡C

[59] ¦P«eª`¡A­¶65¡C

[60] ¦P«eª`¡A­¶69¡C

[61] ¦P«eª`¡A­¶65¡C

[62] ¦P«eª`¡A­¶70¡C

[63] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤­¡D©Ê²z¤G¡n¡A­¶94¡C

[64] ¦P«eª`¡A­¶85¡C

[65] ¦P«eª`¡C

[66] ¦P«eª`¡A­¶82¡C

[67] ¦P«eª`¡A­¶94¡C

[68] ¦P«eª`¡A­¶86¡C

[69] ¦P«eª`¡C

[70] ¦P«eª`¡A­¶92¡C

[71] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤­¡D©Ê²z¤G¡n¡A­¶92¡C¤S¨£¡G¡u©Ê§Y²z¤]¡C¦b¤ß³ê§@©Ê¡A¦b¨Æ³ê§@²z¡C¡v­¶82¡C¤S¨£¡G¡u©Ê¥u¬O¦¹²z¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤­¡D©Ê²z¤G¡n­¶83¡C

[72] °Ñ¨£¡G¡u¤ß¦³µ½´c¡A©ÊµL¤£µ½¡C­Y½×®ð½è¤§©Ê¡A¥ç¦³¤£µ½¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤­¡D©Ê²z¤G¡n¡A­¶89¡C¦¹³B¦¶¤l©Ò»¡ªº®ð½è¤§©Ê¤§¦³´c§Y¬Oµ§ªÌ±j½Õªº¦¶¿Q¥Î»y¤£ºë½T¤§³B¡A¦¶¿Q¥u¯à»¡®ð¸[¦³­­¨î¡A¨Ï¤ß¤£©ö§eµ½¡A¯u¬°´cªÌ¡A¥u¯à»¡¬O¤ß¡A¤]´N¬O¤Hªº°µ¬°¥»¨­¡C

[73] ¦P«eª`¡A­¶90¡C

[74] ¦P«eª`¡A­¶92¡C

[75] ¦P«eª`¡A­¶97¡C

[76] ¦P«eª`¡A­¶79¡C

[77] ¦P«eª`¡C

[78] ¦P«eª`¡A­¶93¡B94¡C

[79] ¦P«eª`¡A­¶94¡C

[80] ¦P«eª`¡A­¶93¡C

[81] ¦P«eª`¡C

[82] ¦P«eª`¡A­¶94¡C

[83] ¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤»¡D©Ê²z¤T¡n¡A­¶109¡C

[84] ¦P«eª`¡A­¶110¡C

[85] ¦P«eª`¡A­¶111¡C

[86] ¦P«eª`¡C

[87] ¦P«eª`¡A­¶116¡C

[88]¡m¦¶¤l­õ¾Ç«ä·Qªºµo®i»P§¹¦¨¡n¡A¡]¥xÆW¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1984¦~8¤ë¡^¡A­¶142¡C

[89]¡m¦¶¤l¤å¶°¡D¨÷¤T¤Q¤T¡Dµª§f§B®¥²Ä¤G¤Q¥|®Ñ¡n¡C

[90] °Ñ¨£¡G¡u¤¯Â÷·R¤£±o¡C¤W½²½Ñ¤½¤£§â·R°µ¤¯¡A¥L¨£¥ì¤t¨¥¡G¡y³Õ·R«D¤¯¤]¡A¤¯¬O©Ê¡A·R¬O±¡¡C¡z¥ì¤t¤]¤£¬O¹D·R¤£¬O¤¯¡C­Y·íªì¦³¤H·|°Ý¡A¥²»¡¹D¡y·R¬O¤¯¤§±¡¡A¤¯¬O·R¤§©Ê¡z¡A¦p¦¹¤è¤À¾å¡C¡v¡m¦¶¤l»yÃþ¡D¨÷²Ä¤»¡D©Ê²z¤T¡n¡A­¶119¡C

[91] °Ñ¨£¡G¡uÀt¤s¨¥¡y¸Uª«»P§Ú¬°¤@¡z¤ª¤ª¡A»¡¥ç¤Ó¼e¡C°Ý¡G¦¹ÁÙ¬O¤¯¤§Åé§_¡H¤ê¡G¦¹¤£¬O¤¯¤§Åé¡A«o¬O¤¯¤§¶q¡C¤¯ªÌ©T¯àı¡A¿×ı¬°¤¯¡A¤£¥i¡F¤¯ªÌ©T¯à»P¸Uª«¬°¤@¡A¿×¸Uª«¬°¤@¬°¤¯¡A¥ç¤£¥i¡C¡È¡È¦p¸Uª«¬°¤@¡A¥u¬O»¡±o¤¯¤§¶q¡C¡v¦P«eª`¡A­¶118¡C

[92] °Ñ¨£¡G¡u¤¯©T¦³ª¾Ä±¡A³êª¾Ä±°µ¤¯¡A«o¤£±o¡C¡v¡B¡uı¡A¨M¤£¥i¥H¨¥¤¯¡AÁö¨¬¥Hª¾¤¯¡A¦ÛÄÝ´¼¤F¡C·R¤À©ú¬O¤¯¤§¸ñ¡v¦P«eª`¡C

[93] °Ñ¨£¡G¡u¤½«o¬O¤¯µo³B¡AµL¤½¡A«h¤¯¦æ¤£±o¡C¡v¥H¤Î¡u©Î°Ý¤¯»P¤½¤§§O¡C¤ê¡G¤¯¦b¤º¡A¤½¦b¥~¡C¤S¤ê¡G±©¤¯¡AµM«á¯à¤½¡C¤S¤ê¡G¤¯¬O¥»¦³¤§²z¡A¤½¬O§J¤v¤u¤Ò·¥¦Ü³B¡C¬G±©¤¯µM«á¯à¤½¡A²z¬Æ¤À©ú¡C¡v¦P«eª`¡A­¶116¡C

[94] §ù«O·ç¡A2006¦~6¤ë¡A¡Õ¦¶¿Q¸g¨å¸àÄÀ¤¤ªº¤u¤Ò²z½×¡Ö¡A¡m´¦¿Í¡n¡A²Ä11´Á¡A­¶1-60¡C(94-2411-H-002-102- )