¾§®a­õ¾Ç ¹D®a­õ¾Ç ¤j­¼¦ò¾Ç ÁI©v­õ¾Ç ·í¥N¤èªk½× ¤@¯ë½×¤å

¹ï­J¤­®p­õ¾Çªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï¬Ù

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç­õ¾Ç¨t§ù«O·ç 

¦V¤W ]

¤Õ¤lªº¹Ò¬É­õ¾Ç ] ©s¤lªº¥\¤Ò­õ¾Ç ] ©s¤l¬Fªv­õ¾Ç¤¤ªº¾§ªÌ§Î¶H ] ©s¤l¥h»ôªº¸q²z§ð¨¾»P©s¤l½Í¬°©x¤§¹D ] ¯û¤lªº©Ê½×»P¤Ñ½× ] ¤¤±e­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ¦¶§B©ø©ö¾Ç­õ¾Ç¥v¤èªk½×ÀË°Q ] ©ö¶Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD ] ©P©ö¸g¶Çªº­õ¾Çª¾ÃѾDZ´¨s ] ¸³¥òµÎ¦t©z½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ¸³¥òµÎ¬Fªv­õ¾Ç»P¦t©z½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ©P¾ü·Ë¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ±i¾î´ë«ä·Q¤¤ªº¾§¹D¦ò¦s¦³½×¤§®t²§ ] ±i¸ü­õ¾ÇÅé¨tªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸àÄÀ¶i¸ô ] ªò¹l¾§¾Ç«Øºcªº¸q²z±´¨s ] µ{ÅV¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] µ{À[§Î¤W¾Ç¥\¤Ò½×»P©ö¾Ç¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ¦¶¿Q­õ¾Çªº¬ã¨s¶i¸ô ] ¦¶¿Q¥\¤Ò²z½× ] ¦¶¿Q½Í¥»Åé¤u¤Òªº¶µ¥Ø»P·N²[ ] ¦¶¿Q¥»Åé¤u¤Ò¶i¸ôªº¬°¾Ç¤èªk»P­×¾i¬¡°Ê ] ¦¶¿Q§Î¤W«ä·Q ] ¦¶¿Q§Î¤W«ä·Qªº³Ð³y·N¸q»P·í¥Nª§Ä³ªº¸Ñ®ø ] ¦¶¿Q¥H®ð»¡¤ßªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï«ä ] The Metaphysics of Chu-Hsi ] ¡mª¾¨¥ºÃ¸q¡n¤¤¦¶¿Q»P­J§»¸q²zª§ÅG¤§¸ÑªR ] ­J§»¤ß©Ê­õ¾Ç ] ­J§»¾§¾Ç¬ÛÃö½×¦® ] [ ¹ï­J¤­®p­õ¾Çªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï¬Ù ] ½×­J§»±q¸Û¤¯¤ß©Ê¹Dª«»¡ªº¾§¾Ç«Øºc ] ¦¶¿Q²z¤@¤À®í»¡¤§°Q½× ] ±q¦¶¿Q°­¯«Æ[½Í¤T±Ð¿ë¥¿°ÝÃDªº¾§¾Ç²z½×«Øºc ] ¦¶¿Q­õ¾Ç«ä·Q®Ñµûª÷¬K®pµÛ ] ¦¶¤l­õ¾Ç«ä·Qªºµo®i»P§¹¦¨®Ñµû¼B­z¥ýµÛ ] ¡mÅG¤Ó·¥¹Ï»¡®Ñ¡n¤¤¦¶¿Q»P³°¶H¤s¸q²zª§ÅG¤§¸ÑªR ] ¸­¤ô¤ß¨Æ¥\¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc§å§P ] ¤ß²Î©Ê±¡»P¤ß§Y²zªº­õ¾Ç°ÝÃD¤ÀªR ] ³°¶H¤s¤u¤Ò½×¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ³°¶H¤sªº±Ð¨|«ä·Q ] ¦¶³°ÃZ´ò¤§·|ªº­Û²z¸q²[ ] ³¯¥Õ¨F¹Ò¬É¥\¤Ò¶i¸ôªº¾§¾Ç«Øºc ] ½×¶À©v¿ª¹ï´ï¥Ì¬u©M¤ý¶§©úªº¾ß¾Ü ] ¤ý¶§©ú¥\¤Ò­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾ÇÅé¨t±´¨s ] ½×¤ý¶§©úªºª¾¦æÃö«Y ] ¤ý¶§©úªº¤T±ÐÅGÃÒ»P±Ð¾Ç­·®æ ] ¹ï¤ý¶§©ú§åµû¦¶¿Qªº²z½×¤Ï¬Ù ] ¡Õ¤u¤Ò½×»P°µ¤u¤Ò___½×¤ý¶§©ú½s©w¡m¦¶¤l±ß¦~©w½×¡nªº²z½×¦X²z©Ê¡Ö ] ³¯¨Ó¦³µL¤§¹Ò®Ñµû ] ù´Ü¶¶¦s¦³½×¶i¸ôªº²z®ð¤ß©Ê¿ëªR ] ¤ý¤Ò¤§©ö¾Ç®Ñµû ] À¹¾_­««Ø¾§¾Ç·§©Àªº²z½×·N¸q ] ¹ï§õ°h·Ë»P©_°ª®p¥|ºÝ¤C±¡ÅG¤§¤å¥»¸ÑŪ ] ±q²{¥N­õ¾Ç¬ã¨sªº¶i¸ô½Í¾§¾Çªº³Ð³y»PÄ~©Ó ]

ÀɮפU¸ü

¹ï­J¤­®p­õ¾Çªº·í¥N¸àÄÀ¤§¤Ï¬Ù

 

Theoretical reflection on the modern interpretational systems toward Hu Hong¡¦s philosophy

 

»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â§ù«O·ç

Associate Professor

 Department of Philosophy

 National Taiwan University

 

ºK­n¡G

 

¡@¡@¥»¤å°Q½×¹ï­J¤­®p­õ¾Ç¦b·í¥N¸àÄÀ¨t²Îªº¤Ï¬Ù·N¨£¡A·í¥N¸àÄÀ·N¨£ªº¥D­n¯ßµ¸¦³¤G¡A¨ä¤@¬°¤º¦a¾ÇªÌªº·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¡A¨ä¤G¬°¦È©v¤T¥ý¥Íªº­õ¾Ç«¬ºA¤À¨t»¡¡Cµ§ªÌ¥D±i¡A·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¥H­J§»¾Ç¬°©Ê¾Ç¶Ç²Î¥H¦³§O©ó²z¾Ç¡B¤ß¾Ç¡B®ð¾Ç¶Ç²Îªº¤ÀÃþ¤è¦¡¡A¤£©ö¨£¥X­õ¾Ç²z½×ªº²§¦P¡A¤]¤£©ö©w¦ì­Ó§O¾§¾Ç¨t²Îªº¯u¥¿­«ÂI¡A¤£¬O¤@­Ó¦nªº¤ÀÃþ¨t²Î¡A³o¥D­n¬O´N¦¶º~¥Á¡B¤ý¥ß·s¡B¦V¥@³®¤T¦ì±Ð±Âªº­J§»¬ã¨s±MµÛ©Ò¶i¦æªº°Q½×¡C¦Ü©ó¦È©v¤T¥ý¥Í¥H¨ä¾§®a¹D¼w§Î¤W¾Çªº¶ê±Ð²z½×¤§«Øºc¥H¬°¤À§P§º©ú¾§¾Ç¨t²Îªº§@ªk¡A»{¬°­J§»¾Ç¥¿¬O¤@¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡vªº¶ê±Ð¨t²Î¡A¬J¯à¥R¤À®i²{«ÈÆ[­±ªº¥»Åé¦t©z¾Ç¤S¯à¸¨¹ê¥DÆ[­±ªº¥DÅé¦Ûı¤ß¡A¥¿¬O§º©ú¾§¾Ç¶ê±Ð«¬ºAªº¶êº¡¸q¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A­J§»¤§¾Ç¤£¹L´N¬O·Ç½TÄ~©Ó¥ý¯³¤Î¥_§º½Ñ¾§¤§¾Ç¡A¦È¥ý¥Í¹L«×¦a¹º¤À½×©s¡B©ö±eªº²z½×¨¤¦â¡A¥H­P¹L«×±j½Õ©P¡B±i¡B©ú¹Dªº¸q²z¤£¨¬¡A©Ò¥H±o¥X¤­®p¾Ç¦³¥H¶ê¦¨¶W§J¤§·N¹Ò¡A¦È¥ý¥Í¾Ú¥H¬°¶ê¦¨¶W§Jªº­«ÂI§Y¦b¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡¡A¦Óµ§ªÌ«ü¥X¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡§Y¬O¤@·¥¬°´¶³qªº¡u¥»Åé¤u¤Ò½×¡vªº©RÃD¡A¤£Â_¦aµo¥Í¦b½×©s¡B©ö±e¡B©P±i¤Gµ{¡B¤Î¦¶³°¦U®a¨t²Î¤§¤¤¡A¨ÃµL¯S§Oªº¸q²z®í³Ó¤§³B¡A¬O¦È¥ý¥Í±j¥H¥DÅ鬡°Êµ²ºc¤J§Î¤W²z½×¡A¥H­P²V²c¬¡°Ê»P²z½×¦Ó¥H¬°¦³¤@¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¤§»¡¤§¯à¶ê¦¨¥D«ÈÃö¨t²Îªº¾§¾Ç¶ê±Ð«¬ºA¡C­Y¯à¥¿µø­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¬ã¨s¶i¸ô¡A«h¦È¥ý¥Í¦¹¤@¹ï­J§»¾Çªº¹L«×±j½Õ¤ÎªÖ©w¤§»¡¡A¥÷¶q¤WÀ³¥i©ñ±o¸û»´¨Ç¡C

 

ÃöÁä¦r¡G­J¤­®p¡B­J§»¡B©Ê¥»½×¡B¥H¤ßµÛ©Ê¡B¦È©v¤T

 

Abstract:

 

Owing to his specific theoretical position in the modern study of the Song-Ming Neo-Confucianism the philosophy of Hu Hong(­J§») is quite noticed these years. There are two significant interpretational trends among the modern studies, and in this article, the author tries to argue with these opinions via the methodological reflection to point out their mistakes. Lots of scholars in main land China suggest that his philosophy represent a new approach to create the Neo-Confucianism named ¢æing origin theory(©Ê¥»½×) which replace the other two approach Xin origin(¤ß¥») and Li origin(²z¥») to construct the Confucian philosophy. It will be explain in this article that why the categorical approach as illustrated by the Xin, Xing and Li origin theory is not available to play the role as being an effective interpretational theory for the study of Confucian philosophy. Another modern philosopher Mo Zong San propose the statement of ¡§Xin evident Xing¡¨(¥H¤ßµÛ©Ê)to sum up Hu Hong¡¦s philosophy which means the universal principle has been proof to be true by the subjective mind. This will be critic as the wrongly combine the metaphysical problem with the practical theory in this article too.

 

Keywords: Hi Hong, Xing origin theory, Xin evident Xing, Mo Zong San

 

¤@¡B«e¨¥¡G

 

´N·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s¦Ó¨¥¡A­J§»¬O·¥¨ü­«µøªº¤@®a¡A´X¥G¬O³Q·í§@§º©ú¾§¾Ç°£µ{¦¶¡B³°¤ý¤§¥~ªº¤@¤j¾Ç³N¶Ç²Îªº³Ð³y©Ê¤Hª«¡A¤£½×¬O·í¥N·s¾§®a¾ÇªÌ©Î¤j³°¦a°Ï¾§¾Ç¬ã¨sªÌ³£¦³³o¼Ëªº¸Ñ¿W¥ß³õ¡C­J§»¾§¾Ç«ä·Q¦b·í¥N¾Ç³N¬ã¨s¤¤¡A±q­õ¾Ç¸àÄÀªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥D­n¦³¨â¤j¸àÄÀ¯ßµ¸¡C¨ä¤@¬°¤j³°¾ÇªÌ¦b¡u²z¡B®ð¡B¤ß¡B©Ê¡vªº¡u·§©À½dÃ¥¬ã¨s¶i¸ô¡v¤¤¡A¥D±i­J§»¾Ç¬°¡u©Ê¥»½×¡v¡u©Ê¾Ç¡vªÌ¤§¤@¸ô[1]¡A¦Ó¦³¥H§O²§©ó¡u²z¾Ç¡v¤Î¡u¤ß¾Ç¡v¤@¨t¡C¨ä¤G¬°¦È©v¤T¥ý¥Í¦bµ{¦¶¡B³°¤ý¨â¨t¤§¥~¡A¥H­J§»¬°Áa³eÁaÁ¿ªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡¨Ö¾ü·Ë¡B¾î´ë¡B©ú¹D¡BîD¤s¨t¡A¬°§º¾§¥¿²Î³Ì¬°¶ê¼ô¤§¤@¨t[2]¡C

 

µ§ªÌ¥H¬°¡A¤­®p¾Ç¤§©Ò¥H¦b·í¥N¦p¦¹¨ü¨ì­«µø¡A¨Ã³Q½á¤©³Ð³y©Ê¦a¦ì¤§©w¦ì¡A´N¦È¥ý¥Íªº°ªÁ|¤§¦Ó¨¥¡A¹ê¦]¤­®p¾Ç¨ü¦¶¿Q¡mª¾¨¥ºÃ¸q¡n¤§§åµû¡A¦Ó¦È©v¤T¥ý¥Í¯S¥Hµ{¦¶¬°§O¤l¡A¬G¦Ó¦È¥ý¥Í¯S¬°¤­®p¥­Ä³¦Ó°ªÁ|¤§¡A¬G¨ü­«µø¡A¨Ã¥H¤§¬°¦È¥ý¥Í»¡¾§¾ÇÁa³eÁaÁ¿ªº¶ê¼ô«¬¡C¦ý¬O§_¶ê¼ô¡HÁÙ­n±q­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¥H¤Î¦U®a¤ñ¸û¤¤¬ã¨s¡A³o´N¬O¥»¤å­n±´°Q½×­«ÂI°ÝÃD¡C¦Ü©ó¤º¦a¾ÇªÌ¹ï¤­®p¾Ç¬ã¨sªº­«µø¡A¬O§_¨ü¦È¥ý¥Í­«µø¤­®p¤§¼vÅT¡Aµ§ªÌ¤£¥²Ár¨¥¡C¤­®p¥»¬°´ò´ð¾Ç¬£ªº­º®u¡A±q¦a¤è¾Ç³N¬ã¨sªº¥ß³õ¡A¤­®p§YÀ³¨ü¨ì­«µø¡CµM¦Ó¤j³°¾ÇªÌ«h¬O±q¨ä¼ô±x¤§·§©À½dÃ¥¬ã¨s¶i¸ô¤J¤â¡A¦Ó»¡¨ä¬°¡u©Ê¥»½×¡v¡B¡u©Ê¾Ç¡v¤§«¬ºA¡A³oºØ¹ï©ó­J§»­õ¾Çªº³Ð³y©Ê©w¦ì¡A¤]¦³¥¦¦b¤èªk½×¤Wªº²`¨è²z½×·N¸q¡A¥i§_³o¼Ë©w¦ì§º©ú¾§¾Ç¦U®a¡H©ÎªÌ¬OÀ³¸Ó«ç¼Ë©w¦ì§º©ú¾§¾Ç¦U®a¨t²Î¡H³o³£¬O¤èªk½×ªº°ÝÃD¡C¦]¦¹°Q½×­J§»¾Çªº·í¥N©w¦ì¡AÃöÁä·íµM¦b¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sªº¤èªk½×¸ÑÄÀ¬[ºc¤W¡C

 

¥H¤U¥ý°w¹ï¡u·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¡v¤Î¡u¥H¤ßµÛ©Ê¸àÄÀ«¬ºA¡v§@¤èªk½×·N¦®ªº»¡©ú¤Î¤Ï¬Ù¡C

 

¡]¤@¡^¡B·§©À½dÃ¥¬ã¨sªkªº¤Ï¬Ù

 

¡@¡@¡u·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¡v¬O°w¹ï¤¤°ê­õ¾Çªº»{ÃÑ¡A¥H¬ã¨s¨ä¯S®íªº·§©À¨Ï¥Î¬°¶i¸ô¡A±q¦Ó²z¸Ñ¾ã­Ó¨t²Î¡A³oºØ¬ã¨s¤èªkµ¥©ó¬O¦a´à¦¡·j¯Á¦U¨t²Îªºª¾ÃѲӸ`¡A±q¦Ó¨ú±o¶Kªñ¤¤°ê­õ¾Ç¥»·Nªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¥¦ªþ±a¤F¬ã¨s¤èªk¤Wªº¤@­Ó¥ø¹Ï¡A§Y±N¤§µø¬°¨ú¥N¦è¤è­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤ¤¤ßªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡A¦p§Î¤W¾Ç¡Bª¾ÃѽסB­Û²z¾Ç¡A¦Ó¥H²z¾Ç¡B¤ß¾Ç¡B©Ê¾Ç¡B®ð¾Çµ¥·§©À½dÃ¥¬°¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡C¥H¦¹¬°°ò¦¡A¤S±a¤W¤F¥t¤@¶µ¬ã¨s¥ß³õ¡A§Y±N³oºØ¬ã¨s¤èªk¥Î©ó¤À§P¦U¨t²Îªº«¬ºA¡A¤]´N¬O±N¦U®a­õ¾ÇÅé¨t¤À§P¨ä¬°ÄÝ©ó²z¡B®ð¡B¤ß¡B©Êªº«¬ºA¡C«eªÌ¬O±N·§©À·í¦¨°ò¥»°ÝÃD¦Ó«áªÌ¬O·í§@¨t²Î¥ß³õ¡C³o·íµM¬O¦³¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sªº²`¨è¤èªk½×·N¸qªº¡CµM¦Ó¡A³oºØ°µªk¬JµLªk»¡²M·¡°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¶Ç²Î¾§¾Ç²z½×«Øºcªº¹êªp¡A¾§¾Ç¨Ã«D¥H²z¡B®ð¡B¤ß¡B©Ê¤§¹ï¤ñ¡B¥D±i¦Ó¬°²z½×«Øºc¤§¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O¬°­õ¾Ç°ÝÃD¤§¦^µª¡A¦]¦Ó¨Ï¥Î·§©À¡A¦b´£¥X¤F¥D±i¤§«á¡A¤~§@¬°²z½×«Øºc¤§¯u¹ê¡C¦U®a¨t²Î¬O¦b°Q½×¦UºØ¤£¦P°ÝÃD¡A¦]¦Ó°¼­«¯S©w·§©Àªº¨Ï¥Î¡C¥¦­Ì¨Ã«D­±¹ï¦@¦P°ÝÃD¡AÂǥѯS©w·§©À´£¥X¯S©w¥D±i¡A±q¦Ó¯à³Q¥H·§©À½dÃ¥¬°«¬ºA¦Ó§@¤À§PªÌ¡C³oºØ·§©À½dÃ¥ªº«¬ºA©w¦ìªk¡A¬O±N¥D­n©ñ¦b°Q½×¤u¤Ò½×ªº¤ß·§©À¡B¦t©z½×ªº®ð·§©À¡B¥»Åé½×ªº¹D²z©Êµ¥·§©À³£µø¬°¬O°Q½×§Î¤W¾Ç¦s¦³½×ªº·§©À¡A³£³Q¥D­n©ñ¦b§Î¤W¾Çªº°ÝÃD·NÃѤ¤¨Ó½Í¡A¦]¦Ó¤~¦³¤F¬Y¡u¡]·§©À¡^¥»½×¡vªÌ¡C¨äµ²ªG¡A©Î¬O±N¥»¨Ó¨S¦³¹ï¥ßªº¤£¦P¾§¾Ç¨t²Î»¡¦¨¤F¹ï¥ß¡A©Î¬O¦b«Ø¥ß¤F¬Y¡u¡]·§©À¡^¥»½×¡v«á¡A«o¤£¯àÂ\²æ¦¹¨t²Î¦P¼Ë¥i¥H¬O¨ä¥¦¡u¡]·§©À¡^¥»½×¡vªº¸àÄÀ¡C

 

µ§ªÌ¥H¬°¡A¶Ç²Î­õ¾ÇÅé¨tªº¸àÄÀ¡A¤£©y¥HÃþÄÝ­þºØ½dÃ¥©ÎÃþ«¬¥H¬°«¬ºAªº¤ÀªR¡A¦]¬°¥¦·|¼vÅT²z¸Ñ»P¸àÄÀ¡C±q½dÃ¥»¡¡A½dÃ¥¥u¬O·§©À¡A·§©À¬O³Q¨Ï¥Î¥H°Q½×Æ[©À¡B«Øºc²z½×ªº¤u¨ã¡A¨Ã¤£¬O·§©À¨M©w¤FÆ[©À¤Î²z½×¡A¦Ó¬O·§©À³Q¨Ï¥Î¨Óªí­zÆ[©À¤Î²z½×¡A¬Æ¦Ü·§©À¥»¨­ªº¸q²[¥ç³Q³W½d¦bÆ[©À¤Î²z½×ùØ¡A¦Ü©óÆ[©À¤Î²z½×«h¬O¬°¦^µª°ÝÃD¦Óºc·Q¥X¨Óªº¡C¦]¦¹¥ø¹Ï¥H²±sÁc¦a¡B©âµ·­éõ¦aºõ»â¤Æ¤@­õ¾ÇÅé¨tªºÃöÁä¡AÀ³¦b©ó§ä¥X¥¦ªº°ò¥»°ÝÃD¡A¥H¤Î»¡¥X¥¦ªº¥ß³õ¥D±i¡A¤~¬O§ÎºA©w¦ìªº­nÂI¡C¦Ó¤£¦P¨t²Î¦³¨ä¤£¦Pªº°ò¥»°ÝÃD¡A©w¦ì¦í¥¦ªº°ò¥»°ÝÃD¡A±N¤§»¡¬°¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¦s¦³½×¡B¤u¤Ò½×¡B©Î¹Ò¬É½×¶i¸ô¡A©Î¥H¤W¦UºØ¶i¸ôªº²Õ¦X¡A§Y¬O¹ï¤@­õ¾Ç¨t²Î§@«¬ºA©w¦ìªº«e´£¡C¦Ü©ó¨ä©Ò¨Ï¥Îªº·§©À¡A·íµM»P¨ä©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¦³Ãö¡A¦ýµ´¤£¬O¨M©w¨ä¥D±iÂkÄݪºÃöÁä©Ê¦]¯À¡C¨Ï¥Î²z·§©À¦hªº¨t²Î¥i¯à¬O°Q½×¥»Åé½×¡B¦s¦³½×ªº°ÝÃDªÌ¦h¡A¦ý°Q½×¤u¤Ò½×¨t²ÎªÌ¥ç»Ý­z¤Î²z·§©À¡C¨Ï¥Î¤ß·§©À¦hªº¨t²Î¥i¯à¬O°Q½×¤u¤Ò½×ªº¦h¡A¦ý°Q½×¦t©z½×¤Î¦s¦³½×ªº¨t²Î¥ç¦P¼Ë¯à¦h½Í¤ß·§©À¡C°ÝÃD¬O¦b³o­Ó¨t²Î­n½Í¤°»ò°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O³o­Ó¨t²Î¨Ï¥Î¤F¨º­Ó·§©À¡A¨t²Î¨Ã¤£¬O¦b½Í·§©À¡A¦Ó¬O¦b½Í°ÝÃD®É¨Ï¥Î¤F·§©À¡A¦Ó¨Ï¥Î·§©Àªº¥Øªº¬O¬°¤F½ÍÆ[©À¡C¤£¬O¤@­Ó·§©À¨ã¦³¤°»ò¼Ëªº­õ¾Ç¥D±i¦Ó³Q¨Ï¥Î¡A¦Ó¬O¤@®M²z½×¥]§t¤F­þ¨Ç°ÝÃD¡A¦]¦Ó¦b¤å¤Æ¶Ç²Îªº¯ßµ¸¤¤¨Ï¥Î¤F¨º­Ó·§©À¨Ó½Í³o¨Ç°ÝÃD¡C©ñ¤U·§©À¡A¦^Âk°ÝÃD¡A¤~¯à¦³·Ç½Tªº¸àÄÀ¡C¦]¦¹²¨²z¾§¾Ç²z½×Åé¨tªº«¬ºA©w¦ì¡AÁٻݦ^¨ì­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº±´¨s¤W¡AÂç²M¨t²Î¦b°Q½×ªº°ÝÃD¡AµM«á¤~²Ó¨s¥¦ªº·§©À¨Ï¥Î¼Ò¦¡¡A¥H¤Î¥¦ªº·N¨£¥ß³õ¡A³o¼Ë¤~¯à°µ¥X¦³®Äªº­õ¾Ç¸ÑÄÀ¡C

 

¡]¤G¡^¡B¥H¤ßµÛ©Ê»¡ªº¤Ï¬Ù

 

¦È©v¤T¥ý¥Í´£¥XÁa³eÁaÁ¿ªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¨t²Î¡A±N­J§»¾Ç¸m©ó§º©ú¾§¾Ç¤À¨t¤¤ªº¶ê±Ð¨t²Î¡A¨Ã¹ï¤ñ©óµ{¦¶¾§¾Ç¡A¦ÓºÙ¤§¬°·s¾§¾Çªºª[¥X¤§±Ð¡C©Ò¿×¶ê±Ð¡A§Y¬O¤@¶êº¡ªº±Ð¤Æ¨t²Î¡A¬J¦³¥DÅ骺¹ê½î¤§ÃÒ¦¨¡A¤S¦³«ÈÆ[ªº¤Ñ¹D½×­z¥H¬°¨Ì¾Ú¡C¶ê±ÐÆ[©Àªº´£¥X¡A¬O¥H¦^À³¦è¤è­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç¤£¯àÃÒ¦¨¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¦Ó´£¥X¤¤°ê­õ¾Çªº¹ê½î­õ¾Ç¥iÃÒ¦¨¦Û¤v¡A¨Ã¥B¸¨¹ê¬°±Ð¤Æªº¶êº¡¡A¦ÓºÙ¬°¶ê±Ðªº¡C¦È¥ý¥Í±N¤Õ¡B©s»¡¥DÅé¨ì¡m±e¡n¡B¡m©ö¡n»¡«ÈÅé¡Aµø¬°¥ý¯³¾§¾Ç«Ø¥ß¥DÆ[­±»P«ÈÆ[­±¬Ò¬°¶êº¡ªº¶ê±Ð¨t²Î¤§­º¦¸§¹¦¨¡AµM«á¦A±N©P´°À[¡B±i¸ü»¡«ÈÆ[­±¡A¨ìµ{ÅV¤ÀªR¦a»¡¶ê±Ðªº¸Ü»yµø¬°¥_§º¾§¾Çªº¶ê±Ðªº§¹¦¨¡A¦ý«o¯Ê¥F¤F¤@­Ó¥Ñ¥DÅé¨ì«ÈÅ骺¹ê²{Àô¸`¡A¦]¦¹«ü¥X­J§»ªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡vªº©RÃD¡A§Y¬O¨Ï¥_§º©P±iµ{ÅV¨t²Îªº¶ê±Ð¯à¥R¹ê§¹º¡©Ò»Ý¤§­n¥ó¡C

 

¦È¥ý¥Í³o¼Ëªº»¡ªk¹ï©P¡B±i¡Bµ{ÅV¡B­J§»¦U®aªº©w¦ì¬O¹L©ó±j¶Õªº¡A©P´°À[¡B±i¸ü¨Ã«D¥u¦³«ÈÆ[­±ªº«Øºc¡A¦Ó¯Ê¤Ö¤F¥Ñ¥DÅé¹ê½î¥HÃÒ¦¨¤Ñ¹Dªº©RÃD¡A©P¡B±i¨â¨t³£¬O¦³¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¤Î¹Ò¬É½×ªº§¹¾ã¨t²Î¡Cµ{ÅV¤§»¡¥ç«D¦³©Ò¯Ê¾Ñ¡A¥u¨ä±M­«¹Ò¬É­õ¾Çªº°ÝÃD½×­z¦Ó¤w¡C¦Ó­J§»¤§¾Ç¦Û¦³¨ä½×²zªº¯S©Ê»P«ù²zªº­nÂI¡A¦È¥ý¥Í¥H­J§»¬°´£¥X¥Ñ¥DÅé¦Ü«ÈÅ骺¹ê²{¸q¡A¦Ó¬°©P±iµ{ÅVªº¸É¥R»P§¹¦¨ªº»¡ªk¡A¨Ã¤£¬O­J§»¾Ç«äªº¥D­n­±»ª¡A¤]¤£¨¬¥H§eÅã­J§»¾Ç«äªº¥þ»ª¡C¦È©v¤T¥ý¥Íªº¸àÄÀ¡A¬O§â¦U®a¨t²Î©ñ¦b¥Lªº¡u¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¡v¨t²Î¤º¨Ó§@©w¦ì¡A±N¥_§º¾§¾Ç®a©ñ¦b¡u«Øºc¶ê±ÐÅé¨tªºµo®i¾úµ{¡v¤¤¨Ó§@¨¤¦â©w¦ì¡A¨Ã¥B®Ú¥»¤WÁÙ¬O¤@­Ó¡u§Î¤W¾Ç¤¤¤ß¡vªº¬ã¨s¶i¸ô¡A¥H­P¨Ï¦U®a²z½×ªº¿W¥ß©Ê®æ¤Î¨¤¦â¥\¯à¨ü¨ìÀ£§í¦Ó¤£¯à·Ç½T¹üÅã¡C¦]¦¹¡A°Q½×¦U®a¾§¾Çªº«¬ºA©w¦ì¡AÁÙ¬O­nÁÙ­ì¨ì¦U¨t²Î¦Û¨­©Ò­±¹ïªº°ò¥»°ÝÃD¡C

 

©Ò¿×ªº¡u§Î¤W¾Ç¤¤¤ß¡vªº¬ã¨s¶i¸ô¡A¬O«ü¦È¥ý¥Íªº¬ã¨s¥H¤Î·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç®a¦pºµ¤Q¤O¤Î¶¾¤ÍÄõªº¬ã¨s¡A³£¬O¹L«×ª`­««Øºc¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾ÇÅé¨tªº§Î¤W¾Ç¨t²Î¡A¦Ó­P¦³¤ñ¸û¬Æ¦Ü¸û«l©ó¦è¤è§Î¤W¾Ç¨t²Î¡AÁöµM¥L­Ì³£»{©w¹ê½î©Ê®æ¬O¤¤°ê­õ¾Ç³Ì¤jªº¯S©Ê¡A¦ý«o³£±N³o­Ó¹ê½î©Ê®æµø¬°¹ï§Î¤W¾ÇÅé¨t§ó¦³ÃÒ¦¨®Ä¤Oªº§U¤O¡A¦Ó¤£¯à¥¿µø¹ê½î­õ¾Ç¦³¥¦¦Û¨­§@¬°°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº²z½×¦a¦ì¡A¦]¦Ó¥i¥H±N¹ê½î­õ¾Ç»P§Î¤W¾Ç¾A«×¤À§O³B²z¡C³o´N¬Oµ§ªÌ©Ò¿×ªº·í¥N­õ¾Ç¬ã¨sªº¡u§Î¤W¾Ç¤¤¤ß¡vªº¯S½è¡A¦Óµ§ªÌ©Ò´£¥Xªº¬ã¨s¤èªk§Y¬O­n±N¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É½×¿W¥ß©ó§Î¤W¾Ç¬ã¨sªº°ÝÃD·NÃѤ¤¡A¨Ï©¼¦¹¦³Ãö«Y¦ý¤£¬Û¦P¡A³o¼Ë¦A¨ÓÀ˵ø¦U®a²z½×¨t²Î®É¡A±N¯à§ó¦³®Ä¦a«Ø¥ß²M´·ªº«¬ºA©w¦ì¤§¤À§P¨t²Î¡C

 

°Q½×¤¤°ê­õ¾Çªº°ò¥»°ÝÃD¡A­ºÀ³Ãöª`¨ä¹ê½î­õ¾Çªº¯S½è¡A­±¹ï³o­Ó¯S½è¦Ó«Ø¥ß¬ÛÀ³ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¸ÑÄÀ¬[ºc¡F¦b¦¹¤§¥~¡A¥ç¤´¥i¥H±q¦è¤è«ä¿ë­õ¾Çªº¶Ç²Î¨Ó±´¨s¬ÛÃöªº§Î¤W¾Ç¡Bª¾ÃѽסB­Û²z¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¬°¤@¤¤¦è¥æ¬yªº·í¥N¬ã¨sijÃD¡C±q¨ã¦³¤¤°ê­õ¾Ç¯S¦âªº¹ê½î­õ¾Ç¶i¸ô¬ã¨s®É¡AÀ³¦³³B²z®ÉªÅ¡B§÷½è¡B¥¦¦b¥@¬É¤Î¨ä¦s¦³ªÌªº¦t©z½×°ÝÃD¡F³B²z»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×°ÝÃD¡A³o¤]¥]§t°Q½×µ½´c¸[½áªº¤H©Ê½×°ÝÃD¡F¥H¤Î³B²z¾Þ§@¹ê½îªº¤u¤Ò½×°ÝÃD¡F³Ì«á¬O³B²z²z·Q§¹¬ü¤H®æªº¹Ò¬É­õ¾Ç°ÝÃD¡C¥H¤W¥|¤è¬[ºc¦b²z½×¤W±N¤W¤U³e¬ï¡B¤¬¬°±Àºt¡A§Î¦¨¤@¾ã®M¸ÑÄÀÅé¨t¡A©Ò¿×¸ÑÄÀÅé¨t¡A§Y¬O¯à±N¤@®M­õ¾Ç¨t²Î©Î¦P¦b¤@­õ¾Ç¾Ç¬£¤ºªº©Ò¦³­õ¾Ç¨t²Î¡A¨ÌµÛ³o­Ó¸ÑÄÀÅé¨tªº¬[ºc¡A±N¨ä©Ò¦³ªº­Ó§O²z½×¥þÅéÃö³s¡B¤¬¬°±Àºt¡A§Î¦¨ÀôÀô¬Û¦©ªº­õ¾Ç¨t²ÎªÌ¡C¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤W¦P¤@¾Ç¬£¤§²z½×³Ð§@§Y¬O¦b¦UºØ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº­Ó§O«Øºc¤¤­¡¶iµo®iªº¡C©Î¦³¨t²Î±M­«¬Y¨Ç°ÝÃD¡A©Î¦³¨t²Î¥]¯A©Ò¦³°ÝÃD¡C¦Ó¦UºØ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¶µ¤U¤S¥]§t¦UºØ¦¸¯Å°ÝÃD¡A¦]¦¹¦P¤@¾Ç¬£ªº­õ¾Ç²z½×±N¥i¤£Â_³Ð§@¤U¥h¦ÓµL¤î¹Ò¡A¤£¥²½Í¨ì­þ¤@­Ó°ÝÃD¤W®É¤~¬O¶êº¡«¬[3]¡C

 

¯S§O¬O±qÃþ«¬§@¤ÀªR®É¡AÃþ«¬ªº©w¦ì¨M©w©ó·í¥N¨t²Î¥»¨­ªº¬ù©w¡A¦]¦¹³o­Ó¤ÀªRªº¬[ºc¨M©w¤F³Q¤ÀªRªº¹ï¶HªºÃþ«¬ÂkÄÝ¡C¦ý¤ÀªRªº¬[ºc¥»¨­¤]¬O¦b¦^À³¤@­Ó·í¥N¬ã¨sªÌªº°ÝÃD¦Ó©w¥Xªº¬[ºc¡A¦]¦¹¥ç¦³ºØºØ°ÝÃD¡A¦¹¤£¦h½Í¡C¨Ì¾Ú¦È©v¤T¥ý¥Íªº¬[ºc¦Ó½×¡Aµ²ªG¬O§ó¦h¦a³Îµõ¤F¶Ç²Î¾§¾ÇªºÃö«Y¡A¬°§¹¦¨©w©ó¤@ªº«¬ºAªº¾®·Ò¡A«oÄ묹¤F­Y¤z¨t²Îªº²M´·«×»P­«­n©Ê¡C

 

¦b¥H¤W­z¹ê½î­õ¾Çªº¸ÑÄÀÅé¨t¬°¬ã¨s¬[ºc¤§¥~¡AÁÙ¥i¥H±q«ä¿ë­õ¾Çªº°ÝÃD·NÃѤJ¤â¡A¬ã¨s¤¤°ê­õ¾Çªº¬ÛÃö°ÝÃD¦Ó°µ¥X³Ð³y©Êªº°^Äm¡C¨Ò¦p¥i¥H¹ï¤W­z¹ê½î­õ¾Çªº¥|­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤ªº¤@¤Á·§©À¨Ï¥Î¤Î·§©ÀÃö«Y¶i¦æ¯Âºé©â¶H«ä¿ëªº·§©À©w¸q¤§­õ¾Ç°Q½×¡A³o¤]¥»¨Ó´N¤w¸g¥X²{¦b¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Çªº¸q²z½×­z¤¤¡Aµ§ªÌ¥H¦s¦³½×°ÝÃD©w¦ì¤§¡A¥ç§Y¬O«ä¿ë­õ¾Ç¶Ç²Î¤¤ªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A³o¤]¬O¦È©v¤T¥ý¥Í»¡µ{¦¶¤§¾Ç¬O¡u¥»Åé½×ªº¦s¦³¨t²Î¡v®É¤§¡u¦s¦³¡v¤@µüªº¨Ï¥Î¸q¡A¥¦»P«e­z¥|¤è¬[ºc¬O¦³Ãö«Y¦ý«ä¿ë¤W¬O¿W¥ßªº¡A¦Ó³oºØ°ÝÃD¬J¬O¥»¨­¯A¤J¤W­z¥|¤è¬[ºc¤¤¡A¦]¦¹¦b¸àÄÀ®É¥ç±`³Q¦¬Âk©ó¤W­z¬[ºc¦Ó©w¦ì¤§¡A³o¥»¬O¥¿±`¤§¨Æ¡A¦ý¦È¥ý¥Í«o±Nµ{¦¶¤§¦¹»¡©w¬°¾îÄáÀR²[¡A¨Ã©w¬°§O¤l¡A³o¼Ëªº¸àÄÀ¥Rº¡¤F©v¬£·NÃÑ¥H¤Îª§ÅG¤ßºA¡A¤Ï¦Ó¹ï©ó¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Çªº¥¿½T²z¸Ñ»P·Ç½T¸àÄÀ³y¦¨»Ùê¡C¦]¦¹µ§ªÌ´£¥XÀ³±N¶Ç²Î­õ¾Ç¤å¥»ªº°ÝÃD·NÃѤ§ÂkÃþ¤è¦¡­«·sij©w¡A±q¹ê½î­õ¾Ç¶i¸ô¬ã¨s®É¡A°Ï¤À¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¡A±q«ä¿ë­õ¾Ç¶i¸ô¬ã¨s®É¡A¦³¦s¦³½×ªº§Î¤W¾Ç¡A¥H¤Î¦è¤è¦¡ªºª¾Ãѽפέ۲z¾Çªº°Q½×¡A³o¨Ç­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤§¶¡¨Ã¨S¦³½Ö¹ï½Ö¿ù½Ö¦n½ÖÃaªº°ÝÃD¡A¥u¦³²M´·¸ÑŪªº°ÝÃD¡A±N¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Ç¦UºØ¤£¦PÃþ«¬ªº­õ¾Ç³Ð§@¤ÀÄݬÛÀ³ªº¬ã¨s¶i¸ô¨Ó°Q½×¡A¥H¦¹¨ÓÀ˵ø§º©ú¾§¾Ç¦U®a¡A«h±N¨£¥X¦U®a²z½×¤§¶¡À³¬O¤@¦U¦Û½×­z¡B¤¬¬°¸É¥R¡B¤@»ô¦@ºcªºÃö«Y¡A¦Ó«D¹ï¥ß¤¬¥¸¡B°ª¤U¬Û¶Éªº½Ä¬ðÃö«Y¡C¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¬ã¨s¡A¥ç¥iÁקK¹ï¦U®a¨t²Î°µ¥XºØºØ¹L°ª©Î¹L§Cªºµû»ù¡C

 

¦È©v¤T¥ý¥Í¥H­J§»ªº­Y¤z©RÃD²Å¦X¤F¡u¹D¼w§Î¤W¾Çªº¶ê±Ð¨t²Î¡vªº¯S©w·N¦®¡A«K¥H¤§¬°¶¶¦¨¾ü·Ë¡B¾î´ë¡B©ú¹Dªº¶ê±Ð¨t²Î¦Ó¬°¾ã­Ó­J§»¾Ç«äªº§ÎºAªº©w¦ì¡A³o¤Ï¦Ó¤£¬O¹ï­J§»¾Ç°µ¯u¥¿²M´··Ç½Tªº¬ã¨s¡C¥»³¹¤§§@¡A§Y±ý¥ý¼á²M·í¥N¸àÄÀªº°ÝÃD¡AµM«á¦A¥H­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¬°¬ã¨s¶Ç²Î­õ¾Çªº¤ÀªR¬[ºc¡A±q¦Ó§e²{¹ï­J§»­õ¾Ç¬ã¨sªº¥¿½T²z¸Ñ»P·Ç½T¸àÄÀªº·s­±»ª¡C

 

¥H¤U§Y¤À§O°w¹ï¡u·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¡v¤Î¦È©v¤T¥ý¥Íªº¡u¹D¼w§Î¤W¾Çªº¥H¤ßµÛ©Ê»¡¡v¶i¦æ¤Ï¬Ù»P°Q½×¡C

 

¤G¡B¹ï­J§»¬°©Ê¥»½×ªº¤Ï¬Ù

 

´£¥X­J§»¬°©Ê¥»½×ªº¾ÇªÌ¥D­n¦³¤T¦ì¡A´ò«n¤j¾Ç¦¶º~¥Á±Ð±Â¡A²`¦`¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¤ý¥ß·s±Ð±Â¡A¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¦V¥@³®±Ð±Â¡C¤T¦ì³£±q©Ê¥»½×¥Xµo¥HÂA©ú¦a©w¦ì­J§»¾Ç»¡¡A¦ý¤T¦ìªº«ä¸ô¥ç¦U¦³¤£¦P¡A¨Ã¥B·¥¦³¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×¬ã¨sªº»ù­È¡A¥»¸`±N¤©¥H¤¶²Ð¤Î°Q½×¡C

 

¡u©Ê¥»½×¡vªº´£¥X¡A¬O»P§@¬°¡u²z¥»½×¡v¤Î¡u¤ß¥»½×¡vªº§º©ú¾§¾Ç©w¦ì¨t²Î¦³§Oªº·N¨£¡A¦Ü©ó¦ó¬°¡u²z¥»½×¡v¤Î¡u¤ß¥»½×¡v¡Hªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¬O½Í²z·§©Àªºµ{¦¶¨t²Î»P½Í¤ß·§©Àªº³°¤ý¨t²Î¦Ó¬°©w¦ìªº«¬ºA¡A¦ý¬O³o­Ó²z¥»¤Î¤ß¥»ªº«¬ºA©w¦ì¡A¦b¦U®a¾ÇªÌªº¨Ï¥Î¤Î°Q½×¤¤¡A«o¦h¥b¬O±q§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¥H¬°©w¦ìªº¡A¥ç§Y¬O§Î¤W¾Ç·N¸q¤Uªº²z¥»½×¤Î¤ß¥»½×ªº¡A¦]¦¹¹ï©ó¥H­J§»¬°©Ê¥»½×¤§©w¦ì¤§»¡ªk¡A¥ç¤´¬O¥H§Î¤W¾Ç·N¸qªº©Ê¥»½×¬°·N¦®ªº¡CµM¨Ìµ§ªÌ¤§¨£¡A§Î¤W¾Ç¤¤¨¥©ó¨ãÅé®ÉªÅ¤Î¦s¦bª«½èªº¦t©z½×ªÌ¡A¦h¥H®ð·§©À¨Ó°Q½×¡A¨¥©ó»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ªÌ¡A¦h¬°¥H¹D¥H²z¥H©Ê¨Ó°Q½×ªº¡A¦Ü©ó¤ß·§©À¡A´N¬O¦b¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¤¤¤~¥D­n®³¥X¨Ó°Q½×ªº¡C¦]¦¹¥H§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ©w¦ì²z¤ß©Ê®ð½Ñ·§©À¥H¬°¬YºØ§Î¤W¾Ç«¬ºAªº§@ªk¬O¦³°ÝÃDªº¡C¦Ü©ó´N»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ªº°Q½×¦Ó¨¥¡A»ù­È·NÃѬO¤T±Ð¦³§Oªº¡A¾§¥H¤¯¸q§ª¾¸Ûµ½¬°¥»Åé¡A¦Ñ¤l¥HµL¬°¬°¥»Åé¡A²ø¤l¥H³p»»¬°¥»Åé¡A¦C¤l¥Hµê¬°¥»Åé¡A¦ò±Ð¥H­W¥HªÅ¬°¥»Åé¡C¨¥©ó¥»Åé½×¦Ó¦³§O²§¤§·N¨£¦Ó¥i§Î¦¨¤£¦P«¬ºAªÌ¡A¥u¦³³oºØ»ù­È·NÃÑ¥H¬°§O²§¤§µ½¥»¡BµL¬°¥»¡Bµê¥»¡BªÅ¥»¥H¬°¥»Åé½×¤§®t²§¥i»¡ªÌ¡C§Î¤W¾Ç¤¤¥t¦³½Í·§©À©w¸q¤Î·§©ÀÃö«Yªº«ä¿ëªº¦s¦³½×¡A¦³½×©ó²z®ð»¡ªÌ¡B½×©ó¤ß²Î©Ê±¡»¡ªÌ¡A³oºØ°Q½×¤§¤¤¹êµL¦³²z¥»¡B¤ß¥»¡B©Ê¥»¡B®ð¥»¤§®t²§¤§¥i»¡ªÌ¡C¦]¦¹¡A¦V¨Ó¥H²z¥»¤ß¥»©Ê¥»¦Ó»¡¬°¤@ºØ§Î¤W¾Ç·N¸qªº«¬ºA©w¦ìªÌ¡A®£¦h¦³¸q²z¿òº|¤§¥¢¡C

 

¥H¤U¤À§O½×¤§¡C

 

¡]¤@¡^¡B¹ï¦¶º~¥Á±Ð±Â»¡­J§»©Ê¥»½×ªº¤Ï¬Ù

 

©¨ÄS®Ñ°|ªº¦¶º~¥Á±Ð±Â´£¥X¤F©Ê¥»½×ªº­J§»¾Ç«¬ºA©w¦ì¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u§º¥N¹D¾Ç®a­ÌµL¤£¥H¥°´­¥ý¯³ªº­ì©l¾§¾Ç¬°ºX¼m¡A¦ý¥L­Ì²`ª¾¡A¥ý¯³¾§¾Ç°¾­«©ó²{¹êªºªÀ·|¬Fªv©M­Û²z¹D¼w¡A¨S¦³«Ø¥ß°_°ª²`ªº§Î¦Ó¤W¾Çªº¤Ñ¹D½×¡C³oºØ²³æ¡B²Ê­®ªº²z½×µLªk©Mºë½o¡B°ª²`ªº¦ò¦Ñ¤§¾Ç¬Û§Ü¿Å¡A¤_¬O¡A¥L­Ì¾Þ¤à¤J«Ç¡AÂǧU¦ò¹Dªº«ä·Q¸ê®Æ¡A§ï³y¤F­ì©l¾§¾Ç¡A¨Ï¤§¦¨¬°¤@ºØ¬J¯àºû«ù«Ê«Øºõ±`­Û²z¡A¤S¨ã¦³°ª²`­õ¾Ç²z½×ªº¹D¾Ç¡C¡v[4]

 

¦¶±Ð±Âªº¤ÀªR±q§Î¤W¾Ç«Øºc»¡°_¡A§º©ú¾§¾Ç¬O­n«Ø¥ß§Î¤W¾Ç¡A¦]¬°¶Ç²Î¾§¾Ç¥u¦³ªÀ·|¬Fªv©M¹D¼w²z½×¡A§Y«K¦³§Î¤W¾Ç¡A¥ç·¥²¨º|¡A¤£¯à»P¹D¦òºë½oªº§Î¤W¾Ç¬Û§Ü¿Å¡A¬°¤T±Ð¿ë¥¿¤§»Ý¡A¬G¦Ó¥²¶·«Ø¥ß§Î¤W¾Ç¡C¦¹¸qµ§ªÌ¬Æ¬°¦P·N¡A§º©ú¾§¾Çªº¸q²z«Øºc­º­n¤§¥Øªº§Y¬O¬°¿ë¥¿¤T±Ð¦Ó³]¸mªº¡A¦ý¹D¦ò¤§ºë­n¥ç¤£¶È¬O§Î¤W¾Ç¡A¦Ó¬OÁÙ¦³¤u¤Ò½×ªº¡A¦]¦¹§º©ú¾§¾Çªº¸q²z«Øºc¥ç¤£¥u¬O§Î¤W¾Çªº«Øºc¡A¨Æ¹ê¤W¬OÁÙ¥]¬A¤u¤Ò½×ªº«Øºcªº¡C¦¶º~¥Á±Ð±Â¥ç­«µø¹D¼w­×¾i½×¡A¦ý¥L½×­z§º¾§¸q²z¼Ð»xªº«oÁÙ¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѬ°­«¡A¥L§Y¥H¤Ñ¥»½×¡B¤ß¥»½×»P©Ê¥»½×¤§¶¡ªº§Î¤W¾Ç¥æ¯A°ÝÃD§@¬°§º©ú¾§¾Ç¸q²zµo®iªº¬[ºc¡A¨Ã¥H¤§©w¦ì­J§»¾Ç¬°©Ê¥»½×ªº«¬ºA¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¦b¥H¤Ñ¬°¥»ªº­õ¾Ç¥»Åé½×¤¤¡A¿í´`ªº¬O¤Ñ¡÷©Ê¡÷¤ß³o¼Ë¤@­ÓÅÞ¿èµ²ºc¡F¬Û¤Ï¡A¥H¤ß¬°¥»ªº­õ¾Ç¥»Åé½×¡A«h§â³o­ÓÅÞ¿èµ²ºc­Ë¹L¨Ó¡A¥D±i¤ß¡÷©Ê¡÷¤ÑªºÅÞ¿èµ²ºc¡C­J§»¬J¤£¬O¥H¤Ñ¬°¥»¡A¤]¤£¬O¥H¤ß¬°¥»¡A¦Ó¬Oª½±µ¥H³sµ²¤Ñ¤HÃö«Yªº©Ê¬°¥»Åé¡C¥L¥Î³oºØ¿W¯Sªº¥»Åé½×¸àÄÀ¡A¥H¸Ñ¨M¤Ñ¥»½×©M¤ß¥»½×©Ò¥²µM­±Á{ªº²z½×§x¹Ò¡C¡v[5]

 

¦¶±Ð±Â»¡¤¤°ê¾§¾Ç¦³µÛ¡u¤Ñ¡÷©Ê¡÷¤ß¡vªºÅÞ¿èµ²ºc»P¡u¤ß¡÷©Ê¡÷¤Ñ¡vªºÅÞ¿èµ²ºc¡A³o·íµM¬O¥i»¡ªº¡A¦ý°ÝÃD¬O³o­Óµ²ºcªº¤º³¡¬O¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD·NÃѦbºt½m¡H¦pªG³£·í¦¨¬O§Î¤W¾Çªº°ÝÃD±Àºt´N¥¼¥²¬O·Ç½Tªº¸àÄÀ¤F¡Cµ§ªÌ§Y¥H¬°¡A«eªÌ¬O»¡±o»ù­È·NÃѪº¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº±Àºt¡A«áªÌ¬O»¡ªº»ù­È¹ê½î¦a¥Ñ¤H¦Ó¤Ñªº¹ê²{¡A«eªÌ»¡ªº¬O¸q²zªººtö¡A«áªÌ»¡±o¬O¥DÅ骺¹ê½î¡C¦Ó»¡¹ê½î®É¨Ã¤£¬O¦b»¡¥Ñ¤H¦Ó±À¥X¤Ñ¨Ó¡A¦Ó¬O¦b»¡³z¹L¤Hªº¹ê½î¦Ó§â¤Ñ²zªº»ù­È·NÃѵ¹§e²{¥X¨Ó¡A»¡±Àºt®É«h¬O¦b»¡¥Ñ¤Ñªº»ù­È·NÃÑ¥H§@¬°¥DÅ骺¤ßÀ³¸Ó¿í´`ªº¤è¦V¡A¤]¨Ã¤£¬O¦b»¡¤Ñ´N¯à°÷±j¨î¤F¤ß¥h¹ê½îªº¡C¦]¦¹«eªÌ¬O§Î¤W¾Ç«ä¸ô«áªÌ¬O¤u¤Ò½×«ä¸ô¡A­Y³£¥H¤§¬°§Î¤W¾Ç°ÝÃD¦Ó»¡¬°¤Ñ¥»½×©Î¤ß¥»½×¬O¤£¬Æ·Ç½Tªº¸àÄÀ¡AµM¦Ó¡A¦¶±Ð±Â½Í­J§»¬O¬°©Ê¥»½×ªÌ«o¬O³o¼Ëªº§Î¤W¾Ç«ä¸ôªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u­J§»¤S¹ï©Ê©M¤ßªºÃö«Y´£¥X¤F¦Û¤vªº¿W¯S¨£¸Ñ¡C¥»¨Ó¡A¦b¤ß¥»½×ªÌªº¥D±i¤¤¡A±`±`¬O¥Î¡y¤ß¡z¦r¥h¨ú¥N©Îµ¥©ó¡y¤Ñ¡z¡A»{¬°¡y¥u¤ß«K¬O¤Ñ¡z¡]µ{ÅV¡^¡B¡y§^¤ß§Y¦t©z¡z¡]³°¤E²W¡^¡C¤_¬O¡A¥DÆ[ªº¤ß¦¨¬°¦t©z¥»Å骺½dÃ¥¡A±o¥X¤ßµ¥©ó¤Ñªºµ²½×¡C¦ý¬O¡A¦b­J§»ªº©Ê¥»Åé²z¾ÇÅé¨t¤¤¡A¬O¥Î©Ê¥h¥N´À©Îµ¥¦P©ó¤Ñ¡A¨º»ò¡A¥DÆ[ªº¤ß«h¤£¥i¯à¦A©~©ó¥»Å骺¦a¦ì¡A¦Ó¬O¨ü¨ì©Êªº¤ä°t¡B§@¥Î¡C©Ê©M¤ßªºÃö«Y¬O¡G©ÊÅé¤ß¥Î¡C­J§»´¿ªÖ©w¹D¤§Å鬰©Ê¡A¹D¤§¥Î¬°¤ß¡A¥i¨£¡A¦b¤ß©ÊªºÃö«Y¤W¡A©Ê¬°¥»Åé¡A¤ß¬°¥\¥Î¡A¥\¥Î¥²¶·¥H¥»Å鬰¨Ì¾Ú¡A¤ß¥²¶·¥H©Ê¬°¥»¡C¡v[6]

 

¥»¤å¹ï¤ß¥»½×ªº«ä¸ô´£¥X¤F¤å¥»ªº¨Ò¤l¡A¦ý¹ïµ{ÅV©M¶H¤s¤å¥yªº¤ß¥»½×ªº¸ÑŪ«o»Ý­×¥¿¡Aµ{ÅV»¡ªº¬O¡u¤Ñ²zªº»ù­È·NÃÑ´N¦b§Úªº¤º¤ßªº¹ê»ÚÅé¶K®É¥i³Q§e²{¡v¡A¶H¤s»¡ªº¬O¡u·í§Ú¥´¶}¹D¼w·NÃÑ­±¹ï¥@¬É®É§Úªº¤ß¤¤ªº»ù­È²z·Q´N¬O³o­Ó¥@¬ÉÀ³¦³ªº·N¸q¡v¡A³o³£¨Ã¤£¬O»¡¥DÅ骺¤ßµ¥©ó«ÈÅ骺¤Ñ¡A¦]¦¹¤£¯à»¡³Qµø¬°¤ß¥»½×¨t²Îªº©RÃD¬O¤@§Î¤W¾Ç·N¸qªº©RÃD¡A³o´N¬Oµ§ªÌ©Ò«ü¥Xªº¥H·§©À½dÃ¥¬°«¬ºA©w¦ì¬O¤£¬Æ«ê·íªº¸àÄÀ¶i¸ô¤§½t¬G¡C¬JµM¤£¦s¦b¥H¤@­Ó©Ê¥»½×¥h´À´«¤ß¥»½×ªº²z½×¹êªp¡A¦]¦¹¤W¤å¤¤¦¶±Ð±Â©Ò±j½Õªº­J§»¥H©Ê¬°©v®É¤ß§Y¨ü¨î©ó©Ê¤§»¡ªk¬O¤£¥²­nªº¡C´Nºâ¬O¦b¥H¤ß¬O¤Ñªº¤ß¥»½×ªº»¡ªk¤¤¡A¤ßªº»ù­È·NÃѤ@¼Ë¬O¥²¶·»P¤Ñ¦Pªº¡A¤ß©Ò§eÅ㪺¤£½×¬O©ÊÁÙ¬O¤Ñ³£¬O¦P¤@­Ó»ù­È·NÃÑ¡A»ù­È·NÃѥѤѹD©w¦ì¡A³o¬O»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ªº°ÝÃD¡A¬O­Ó§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A»ù­È·NÃѥѤѩw¦ìªº¦P®É¤]´N©w¦ì¤F¤H©Êªº¥»½è¡A³o¬O»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×¶i¸ôªº¤H©Ê½×°ÝÃDªº©T©w«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¤H©Êªº»ù­È¥»½è©w¦ì¤F¤§«á¡A¤]´N¦P®É½T©w¤F¤ß­n¥h§e²{ªº»ù­È¡C»ù­È¥Ñ¥DÅé¹ê½î®É¡A¤]´N¬O¥Ñ¤ß¨Ó¾Þ¦s®É¡A¤Ñ²z»P¤H©Êªº¹D¼w·NÃѧY¦b¦¹³BÅã²{¡A³o¬O¤u¤Ò½×ªº½ÒÃD¡C³o¼Ëªº²z¸Ñ¤]¬O¦¶±Ð±Âªº·N¨£¡G

 

¡u¦b²z¾Ç«ä·QÅé¨t¤¤¡A¤Ñ¹D½×©M­×¾i½×¬O¤@Å骺¡C¡y¤Ñ¡z¥»½×ªÌ±j½Õ¹D¼w³W½d¬O¤@ºØ«ÈÆ[ªº¡B¥~¦bªºµ´¹ï©R¥O¡A¨º»ò¦b­×¹D½×¤¤¡A¥²µM­n¨D¥DÅé»{ÃÑ¡BªA±q¤Ñ²zªº©R¥O¡A¤Ñ¥»½×ªº­×¹D¤èªk³£¬O³ò¶³o¤@¯SÂI¦Ó®i¶}ªº¡C¡y¤ß¡z¥»½×ªÌ«h±j½Õ¹D¼w³W½d¬O¤@ºØ¥DÆ[ªº¡B¤º¦bªº¤ß²z±ý¨D¡A¬G¦Ó¦b­×¹D½×¤¤¡A­n¨D¥DÅé±q¦Û§Úªº¥»¤ß¥Xµo¡A¡y¤ß¡z¥»½×ªº­×¹D¤èªk³£¬O³ò¶µÛ³o¤@¯SÂI¦Ó®i¶}ªº¡C­J§»¬O©Ê¥»½×ªÌ¡A¨º»ò¡A¥Lªº¤u¤Ò½×¤S¬O¦p¦ó¥D±i©O¡H­J§»©Ê¥»½×ªº¥X²{¡A¨ã¦³½Õ©M¤ß¥»½×©M¤Ñ¥»½×¥Ù¬Þªº«ä·Q¶É¦V¡C»P¦¹¬ÛÃö¡A¥Lªº­×¹D½×¤]¦P¼Ëªí²{¥X³o¤@¶É¦V¡A¤@¤è­±¡A¥L¦P·N¤Ñ¥»½×ªº¥D±i¡A±j½Õ½a²z­Pª¾¬O¹D¼w­×¾iªº­«­n¤èªk©M³~®|¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S±µªñ¤ß¥»½×ªº¥D±i¡A§âºÉ¤ß¡B¤Ï¨D½Ñ¤v§@¬°¹D¼w­×¾iªº¥D­n¤èªk©M³~®|¡C¬G¦Ó±q¨ä­×¹D½×¤¤¦P¼Ë¥i¥H¬Ý¨ì¥L¹ï¤ß¥»½×©M¤Ñ¥»½×ªº½Õ©M¡C¡v[7]

 

¥Ñ¤W¤å¥i¨£¡A¤Ñ¥»½×¬O¥ý»¡¤F§Î¤W¾Ç¦A¥Ñ¦Ó»¡¥X¥»Åé¤u¤Ò½×¡A¦Ó¤ß¥»½×¬O¦b­n¨D¥DÅé§@¹ê½î¡A¦]¦¹°ÝÃD¤£¦b¤Ñ¥»½×ÁÙ¬O¤ß¥»½×¬Æ¦Ü¬O©Ê¥»½×ªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¦b°ÝÃD¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃDÁÙ¬O¤u¤Ò½×°ÝÃDªº¦a¤è¡C¥Ñ§Î¤W¾ÇÁ¿»ù­È·NÃÑ´N¬O¤Ñ¹Dªº©Ê²z¥æ¥Ñ¥DÅé¥h¿í´`¡A¥Ñ¤u¤Ò½×½Í»ù­È·NÃѬO´N¬O¥DÅ骺·N§Ó´N¬O­n¥h§e²{¤Ñ¹Dªº©Ê²z¡C³o¨âºØ°ÝÃD¦P¦b¾§¾Ç¤¤¡A¥»¨Ó´N¥²¶·³e³q¡A¥H¬°¦³¹ï¥ßªÌ¤Ï¦Ó¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¿ù¸m¡C¨t²Î¤¤¦³¦h»¡¤Ñ²zªÌ¡A¬O¦b»¡§Î¤W­ì²z¡A¦³¦h»¡¥DÅ骺¤ßªº¯à°Ê©Êªº¡A¬O¦b»¡¤u¤Ò¹ê½îªº°ÝÃD¡A³o¨ä¤¤¥»¨Ó´N¨S¦³¤Ñ¥»¤Î¤ß¥»ªº½Ä¬ð¡C¦¶±Ð±Â±j½Õ­J§»´£¥X©Ê¥»½×¡A¦Ò¶q©Ê¥»½×¦b¤u¤Ò½×¤¤ªº¥D±i¡A·|¦³½Õ©M¨âºÝªº®Ä¥Î¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C©Ê¥»½×¨ä¹ê¹ï©ó¥»¨Ó¨S¦³½Ä¬ðªº¤Ñ¥»»P¤ß¥»¨âºÝ¡A¨Ã¥¼¦³­«¤jªº¸Ñ®ø¹ï¥ßªº§@¥Î¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³½Ä¬ð¡A¥u¬OÂǥѥDÅ骺©Ê¥H¬°·¾³q¥»Å骺¤Ñ»P¥DÅ骺¤ßªº¤¤¶¡Àô¸`¡A¦]¦¹¦¶±Ð±Â»¡­J§»½Õ©M¤F¤Ñ¥»½×¤Î¤ß¥»½×¡A¨ä¹ê©Ê·§©À¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¦b§êºt³o¼Ëªº¨¤¦â¡A¦¶±Ð±Âªº³oºØ»{¬°¦³¹ï¥ß¦Ó¥Ñ­J§»©Ê½×¥X­±¥H¬°¸Ñ®øªº«ä¸ô¡A¥¿¬O³æ¤@¦a¥H§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѨӺc·Q§º©ú²z¾Ç©Ò¾É­Pªºµ²ªG¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u²z¾Ç«Øºcªº²Ä¤@­Ó°ò¥»¥Ù¬Þ´N¬O¤Ñ(²z)¥»½×©M¤ß¥»½×ªº¥Ù¬Þ¡A·í¥NµÛ¦W¤HÃþ¾Ç®aÄõ¼w°Ò´£¥X¡A¦è¤è­õ¾Ç¥v¤W¦³¨â¤j§Î¦Ó¤W¾Çªø´Áª§½×¤£¥ð¡G²Ä¤@Ãþ¬O¦t©z½×ªº§Î¦Ó¤W¾Ç¡A³oºØ§Î¦Ó¤W¾Ç©¹©¹±N¤H¬Ý¦¨¬O¦t©z¦ÛµMªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¥÷¡F²Ä¤GÃþ¬O¦Û§Úªº§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¥¦»{¬°±q¥DÅé¦Û§Ú¥Xµo§Y¥i½aºÉ¥@¬É¡C¤HÃþªº­õ¾Ç«äºû¦³µÛ¬Û¦Pªº³W«ß¡C¦b¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æ°Ï°ì¤º¡A³o­Ó°ÝÃD±Ä¨ú¤F¡y¨s¤Ñ¤H¤§»Ú¡zªº¿W¯S§Î¦¡¡A½×ÃҤѤH¦X¤@¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥N­õ¾Ç®aªº¥D­n¥ô°È¡C²z¾Ç®a¦b½×ÃҤѤH¦X¤@®É¡A¥L­Ì¤]¦³¨âºØ¤£¦Pªº¥ß¨¬ÂI©M«e´£¡G¤@ºØ¬O¤Ñ¥»½×¡A¤@ºØ¬O¤ß¥»½×¡C¤Ñ¥»½×±j½Õ¥H¤H¦X¤Ñ¡AªÖ©w¥u¦³¤Ñ¤~¬O³o­Ó§Î¦Ó¤Wªº²×·¥¥»Åé¡C¤ß¥»½×ªÌ±j½Õ¤Ñ¥²¦X¤§©ó¤H¡A¥L­ÌªÖ©w¤H¤ß¥»¨­§Y¬O¤Ñ¡A¬G¦Ó¤H¤ß§Y¬O§Î¦Ó¤Wªº²×·¥¥»Åé¡C¥i¨£¡A¦è¤è­õ¾Ç¥v¤W¨ººØ¦t©z½×§Î¦Ó¤W¾Ç©M¦Û§Ú§Î¦Ó¤W¾Çªº¹ï¥ß¡A¦b§º©ú²z¾Ç¤¤«o¬O¥H¤Ñ¡]²z¡^¥»½×©M¤ß¥»½×³o¨âºØ¿W¯Sªº§Î¦¡ªí²{¥X¨Óªº¡C¦b¾ã­Ó§º©ú²z¾Çµo®i¥v¤¤¡A¤Ñ¡]²z¡^¥»½×©M¤ß¥»½×ªº¥Ù¬Þ¹ï¥ßºc¦¨¤F²z¾Ç«Øºcªº¥D­n¥Ù¬Þ¡C¡v[8]

 

µ§ªÌ¹ï¦è¤è§Î¤W¾Ç¦p¦ó»{ÃѨS¦³·N¨£¡A¦ý¬O¥H¦è¤è­õ¾Ç°ÝÃD¨Ó©w¦ì¤¤°ê­õ¾Ç°ÝÃD®É±`±`¬O«Ü¦³°ÝÃDªº¡A¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç¤£¬O¨S¦³¹ï¥ß¥Ù¬Þ¡A¦ý¬O³o­Ó¹ï¥ß¬Oµo¥Í¦b¤£¦P¾Ç¬£¶¡ªº»ù­È·NÃѤ§¶¡¡A¬O¤¯¸q»ù­È»PµL¬°¡B³p»»¡B­WªÅ»ù­Èªº¹ï¥ß¡A³o¬O»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×ªº¹ï¥ß¡A³o¬O§Î¤W¾Ç¤¤ªº»ù­È¥»Åé½×°ÝÃDªº¾Ç¬£¹ï¥ß¡A³o¸Ì¤~¦³¹ï¥ß[9]¡C¦Ü©ó½Í½×¦s¦³Ãþ¶µªº·§©À½dÃ¥¤§¶¡¡A¦p¤Ñ¡B¹D¡B²z¡B©Ê¡B©R¡B¤ß¡B®ð¡B¤~¡B±¡µ¥µ¥³o¨Ç·§©À¡A¨Ã¤£¬O»ù­È·NÃѪº¥»¨­¡A¥¦­Ì¤§¶¡¨S¦³¤°»ò¦n¹ï¥ßªº¡A¥¦­Ì¥¿¬O½Í½×µÛ¤£¦Pªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¦Ó¨Ï¥Îªº·§©À½dÃ¥¡A±N³o¨Ç¦s¦³Ãþ¶µ¤W¤É¬°§Î¤W½dÃ¥ªº¸àÄÀ¶i¸ô¦Ó¬°¹ï¥ßªº¥D±i¬O¤£·Ç½Tªº¸àÄÀªº¡AÁöµMµ§ªÌ¤]¥²¶·¦P·N¡A§Y«K¬O¶Ç²Î¤¤°ê­õ¾Ç®a­Ì¦Û¤v¤]¶i¦æ¤F¹ï¥ßªºÅGª§¡A³o¤]Åã¥Ü¶Ç²Î­õ¾Ç®a¤]¦³²V²c­õ¾Ç°ÝÃDªº¯ÊÂI¡C¥H³oºØ¤è¦¡¸àÄÀªºµ²ªG¡A´N¤£¯à§K©ó¦¶±Ð±Â¦Û¤v©Ò´£¥Xªº©Ê¥»½×¤@¼Ë¦³¤Ñ¥»¤Î¤ß¥»ªº¯ÊÂIªºµ~¹Ò¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u©Ê¥»½×¬J­Ý¦³¤Ñ¥»½×¡B¤ß¥»½×¤GªÌªºªø³B¡A¦ý¤S­Ý¦³¤GªÌªºµu³B¡C­J§»ª½±µ¦a¥H©Ê¬°¥»¡A¦Ó¤£­É§U©ó¤Ñ¥»½×ªº¦t©z¥Í¤Æ¼Ò¦¡¡A©TµM§K¥h¤F³\¦h©â¶H«ä¿ë¡B½dÃ¥¿ëªRªº³Â·Ð¡A¦ý¬O¡A¥Lªº¥»Åé½×¤S¦]¦¹Åã±o³æÁ¡¡B²LÅS¡A»·¤£¤Îµ{¦¶¾Ç¬£ªº¹D¾Ç²z½×¨º¼Ë³Õ¤j¦Óºë²`¡C¦¶¿Q©Ò§åµûªº¡m¥¿»X¡n³W¼Ò¤j¡A¡mª¾¨¥¡n¤p¥¿¬O¦³·P©ó¦¹¡C¦Ó¥B¡A¥Ñ©ó©Ê¬J¬O¤º¦bªº¤S¬O¶W¶Vªº¡A³oÅãµM¤j¤j­­¨î¤F©ÊÅé§@¬°¤@ºØ«ÈÆ[¶W¶Vªº¥»Åé¡A¥¦¤£¥i¯à¦V¤Ñ¥»½×¨º¼Ë¡A¦¨¬°¤@ºØ¨ã¦³µL­­«ÂÄá¤Oªº¶W¶V©Êªº¦Ü¤WÅv«Â¡C³o¬O¤@­Ó¤è­±¡C¥t¤@¤è­±¡A­J§»¥H©Ê¬°¥»¡A¦Ó¤£¹³¤ß¥»½×ªÌ¨º¼Ë¥H­Û²z¥DÅ骺¤ß¬°¥»Åé¡A©TµMÁקK¤F¡y¥~­Û²z¦Ó¦k¦æ¡zªº¥DÆ[¥ô·N©Ê¦Ó¥²µM±a¨Óªº¦UºØ¹úºÝ¡A¦ý¬O¡A¥Lªº©Ê¥»½×«o¤SÅã¥Ü¤£¥X¨ººØ­Û²z¥DÅé©Êªº°ª«×¦Û¥Ñ·N§Ó¡B­ÓÅé¦s¦b¨MÂ_ªº¯SÂI¡C¡y©Ê¡z¹ï­ÓÅé¦Ó¨¥¡A¤´¥i¯à¬O¤@ºØ»øµwªº¥~¦b±j¨î¡A¦Ó¤£¹³¡y¤ß¡z¨º¼Ë¡Aª½±µªí²{¬°­ÓÅ骺·P©Ê±ý¨D¡B±¡·P¤ß²z¡C¡v[10]

 

µ§ªÌ¤£¦P·N³oºØ°Q½×¤è¦¡¡A­J§»¨Ã¨S¦³©Ê¥»½×¡A¨Ã¨S¦³¥H©Ê¥»½×¶W¶V¤Ñ¥»¡B¤ß¥»ªº«Øºc¡A±q¦Ó¯à­Ý±ÄÀuÂI©Î¤£¯à­ÝÁׯÊÂI¡A­J§»¥u¬O¦h¨Ï¥Î©Ê·§©À¥hÃö³s¤Ñ·§©À¤Î¤ß·§©À¡A¤Ñ·§©ÀÀ³¸Ó¥Nªíªº»ù­È·NÃѪºÅv«Â©Ê¥ç¦b­J§»¨t²Î¸Ì¡A¤ß·§©ÀÀ³¸Ó§êºtªº¥DÅé¯à°Ê©Êªº¥\¯àÁÙ¬O¦b­J§»ªº¨t²Î¸Ì¡A­J§»¨Ã¨S¦³¦]¬°©Ê·§©Àªº¦h¤©¨Ï¥Î´N±Ë±ó¤F»ù­È·NÃѪº¥»Åé½×¤Î¥DÅé¹ê½îªº¤u¤Ò½×¡A¤£¥u¬O¥Ñ¤Ñ»¡©Î¥Ñ¤ß»¡ªº¸àÄÀ¶i¸ô¡A­J§»¤]³£¦³©Ò»¡¤F¡C¦]¦¹µ§ªÌ­n´£¥X¡A·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sÀ³¸Ó©ñ±ó¥H·§©À½dÃ¥¬°§Î¤W¥»Å骺¸àÄÀ¶i¸ô¡A¦Ó¬O­n¥Ñ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¥H¬°¾ã­Ó¤¤°ê­õ¾Çªº¸àÄÀ¶i¸ô¡A°t¦X·§©Àªº¨Ï¥Î¡A¨Ó°µ­Ó§O­õ¾Ç¨t²Îªº«¬ºA©w¦ì¡C§_«h±NÁ`¬O·|¦³»¡¤£²M·¡ªº¯ÊÂI¡C

 

¡]¤G¡^¡B¹ï¤ý¥ß·s±Ð±Â»¡­J§»©Ê¥»½×ªº¤Ï¬Ù

 

¤ý¥ß·s±Ð±Â¥ç´£¥X¡u©Ê¤@¤¸½×¡vªº»¡ªk¥H©w¦ì­J§»¾Ç¡A¨Ã¥H¡u©Ê¤@¤¸½×ªº¦t©zÆ[¡v¥H»¡¦¹¨Æ¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u­J§»¥ß©Ê©ó®ð»P¹Dªº¦@¦PÅ餤¡A¨Ã¥H¹D®ð¤£¨âÂ÷ªº¥æ¤¬§@¥Î¬°©Ê¡A´N¬O±N©Ê±q¨ãÅé¨Æ°È»PÄݩʤ@¯ë¤§²z¤¤©â¶H¥X¨Ó¡A´£¤É¬°¦t©z¤H¥Íªº³q«h¡A±q¦Ó«K±N¨ãÅé¨Æ°È¡A¨ãÅé¨Æ°ÈªºÄÝ©Ê©M¥þ³¡¨Æ°È©Ò¨ã¦³ªº¦@©Ê²¤Æ¬°ª«¡B²z¡B©Ê¡C¶i¦Ó²æÂ÷¤F²z¥»½×¡A¡È¡È´£¤É¬°¦t©z¤H¥Íªº³q«h¡A±q¦Ó«K±N¨ãÅé¨Æ°È¡A½T¥ß¤F©Ê¤@¤¸½×ªº¦t©zÆ[¡A±q¦Ó»P¤Gµ{±N©Ê¸m©ó²z¤U¡A¥H²z¬°©Ê¤§¥»ªº©Ê§Y²zªº²z¤@¤¸½×§Î¦¨ÂA©úªº¹ï·Ó¡CÁöµM­J§»¨Ã¨S¦³«ü¥X©Ê¤@²z®íªº©RÃD¡A¦ý±q¨ä©Òªí­zªº©Ê»P²zªºÃö«Y¬Ý¨Ó¡A¨ä«ä·Q¤¤½T¹ê¦s¦b¦¹¤@©RÃD¡C¡v[11]

 

¤ý±Ð±Âªº¥Îµü¬Ò¸û¬°¦y¾U¡A¥L»{©w¤Fµ{¦¶¬O¡u²z¤@¤¸½×¡vªº¨t²Î¡A¤]´N¬O¡u²z¥»½×¡v¡A¦Ó¡u©Ê¤@¤¸½×¡v«h¬O¦³§O©ó¡u²z¤@¤¸½×¡vªº³Ð·s¨t²Î¡A¦Ó¬°­J§»©Ò´£¥Xªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¦Ó¤×¨äÃöÁ䪺¡A¤]¬O²Ä¤@¦ìªºÀ³·í¬O¥L©Ò³Ð¥ßªº©Ê¤@¤¸½×¡A¨Ï¥L²æÂ÷¤F¦Û©R¬°¥¿©vªºµ{¦¶²z¥»½×¡]¦¶¿QÁö¦b­J§»¤§«á¡A¦ý¨ä©v¤pµ{¤lÀ[¡A¬G¬°¤@¨t¡^¡C¬°²z¾Ç©Î¾§¾Çªº­««Ø¶}ÅP¤F¤@±ø¹ñ·sªº¹D¸ô¡C¦b³o¤@ÂI¤W¬O«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌªº¡C¡v[12]

 

¡@¡@¤ý±Ð±Â¤S¥H§º¾§²z½×«Øºc¬O¬°¸Ñ¨M¾§®a­Û²z©Ò»Ýªº«ÈÆ[¨Ì¾Ú°ÝÃD¡A¦Ó´£¥X²z¥»½×¬Æ¦Ü¤ß¥»½×¤§»¡¡A¦ý³£¦³ÄY­«ªº¯ÊÂI¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u§º¾§½×¡y¤Ó·¥¡z¡B¡y¤Óµê¡z¡B¡y²z¡z¡B¡y¤ß¡zµ¥¡A¬Ò¤£¬O¬°¤F±´´M¦t©zªº¶ø¯µ¡A¤£¹L¬OÂǦ¹¬°¾§®a­Û²z§ä´M¦t©z½×©M¥»Åé½×¤Wªº«ÈÆ[¨Ì¾Ú¡A¶i¦ÓÃÒ¹ê¤H­Ûºõ±`ªº¦ÛµM¦X²z©Ê¡A±q¦Ó¨Ï¤H©ú¾å¹D¼w¦æ¬°ªº¥²µM©Ê©M·íµM©Ê¡A¿Eµo¤H­Ì½î¼i¤¯¸qªº¥DÆ[¦Ûı¡C­J§»½×©Ê¥ç¤£¥~¦¹¡C¦ý¦b½×ÃÒ¹D¼w­Û²z¦æ¬°ªº¥ý¤Ñ®Ú¾Ú©M¥DÆ[¦Ûı¤§¶¡ªºÃö«Y®É¡A³£©Î¦h©Î¤Ö¦a¹J¨ì¤F¤@¨Ç§xÃø¡A³oºØ§xÃø´N¨Ï±oºõ±`­Û²z±a¦³¤F¤£¥i§JªAªº¡y±j¥[©ó¤H¡zªº¯SÂI¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¡y²z¥»½×¡z¤×¨äÅã±o¬ð¥X¡C«ö·Ó¡y²z¥»½×¡zªº¼Ò¦¡¡A¤H­Ì¦b±q¨Æ¹D¼w¹ê½î¬¡°Ê¤¤¡AÁ`·|¦³¦Û¤vªº¹D¼w¦æ¬°¬O¦b¨ü¨î©ó¤Ñªº±¡ªp¤U¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªº·Pı¡C«á¥@¹ï¡y²z¥»½×¡zªº±j¯P¤Ï«q©M¶A©G¡A¿×¨ä¡y¥H²z±þ¤H¡A¬Æ©ó»Å¦O¡zªº²z¥Ñ¡A¤]¥¿¦b©ó¦¹¡C¦Ó¡y²z¥»½×¡z¤§©Ò¥H¯à°÷³Q¦Û¤W¦Ó¤Uªº±À¦æ¡A²Îªv¤F¤¤°ê«ä·Q¬É¹F¤»¡B¤C¦Ê¦~¤§¤[ªº­«­n­ì¦]¡A¤]¦b©ó¥¦¨ã¦³±j¨î©Ê¡C³oºØ¡y±j­¢¡z·N¨ý»P«Ê«Ø¬ÓÅv±M¨îºc¦¨¤F«ä·Q·NÃÑ©M²{¹ê¬Fªvªº¦³¾÷¾ãÅé¡A§@¦¨¤F§¹¾ã·N¸qªº¤W¼h«Ø¿v¡A¾d©T¤F«Ê«Ø±M¨î¡A¨Ï¤¤°êªº«Ê«ØªÀ·|¦¨¤F¤@­Ó¬Û·íí©wªºµ²ºc¡Aªýê¤FªÀ·|µo®i¡AÀ£§í¤F¤H©Ê¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A¡y¤ß¥»½×¡z·¥ºÉ¹ï©ó¥DÆ[¦Ûı©M»ù­È»Ý­n³q¹L¦Û§Ú¨Ó¹ê²{ªº§»»w¡AÁöµMÂ\²æ¤F¡y¤Ñ²z¡zªº§ô¿£¡A¦ý«o·¥©ö¾É­P¡y­ß¦æ¦k§@¡z¡A±q¦Ó³Ì²×¥²µM¾É­P­Û²z¹D¼w¦æ¬°ªº²æÂ÷­ì¦®¡A¥¦ÁöµM§JªA¤F¹D¼w¦æ¬°¨ü¨î©ó¡y¤Ñ²z¡zªº®zÂI¡A±ý«Ø¥ß¤@ºØ¥H¥DÅ鬰¥Dªº¦Û«ß¹D¼w¡A¦ý«o¥¢¥h¤F¡y¥L«ß¡zªº±±¨î¡A¥¢¥h¤F«ÈÆ[¥²µM©Ê¡C±q¦Ó¨Ï¤Hªº¹D¼w¦æ¬°¥¢¥h¤F«ÈÆ[ªº®Ú¾Ú¡C¦P®É¡A¦]¬°¹D¼wªº¦Û§Ú¬O©M·P©Êªº¦Û§Ú¦PÅ骺¡A¨ä¶W¶V©ÊÁ`¤£¯àÂ÷¶}¥Íª«ÂßÅé¦Ó³æ¿W¦s¦b¡A¦]¦Ó«K·¥©ö²£¥Í±N­ÓÅ骺·P©Ê±ý¨D¡A¦p¶¼­¹¨k¤kµ¥µ´¹ï¤Æ¨Ãµ¥¦P©ó«ÈÆ[¤Ñ²z¡C«á¥@¤Ï«q¡y²z¥»½×¡zªº¥@«U¨ý¸û¿@¯Pªº¤å¾Ç§@«~¡A¦p¡m¥É»Z¹Î¡n¡B¡mª÷²~±ö¡nµ¥¡A¨ä¹ê¦b¤@©wªº·N¸q¤W§Y¥i¥H»¡¬O¡y¤ß¥»½×¡zÀÝÂÒªºµ²ªG¡CÁöµM¨ä¹ï©ó¤H©Ê¸Ñ©ñªº¾ú¥v§@¥Î¤£¥i©Ù±þ¡A¦ý¨ä©ó¤HÃþ¯u¥¿ªº¦X¥G²z©Êªº¹D¼w¥Í¬¡ªºÀò±o¡A¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¦³¯qªº±Ò¥Ü¡C[13]

 

±q¤ý±Ð±Â©Ò­z¤¤ªº¡u²z¥»½×¡v¤Î¡u¤ß¥»½×¡vªº¯ÊÂI¡A³£¬O²z½×¹ïªÀ·|®ÄÀ³¤Wªº¯ÊÂI¡A¥ç§Y¬O²z½×ªº¨Ï¥Îµ²ªG¡A¦Ó«D²z½×ªº¥»¨­¡C¡u²z¥»½×¡vªº¯ÊÂI¬O¹D¼w±þ¤H¡A¡u¤ß¥»½×¡vªº¯ÊÂI¬O­ß¦æ¦k§@¡C¦ý¬Oµ§ªÌ¥H¬°¡A²z½×ªº¦¨¥ß»P§_¬O­n°Q½×¦b²z½×ªº¤º³¡¨t²Îªº¤@­P©Ê¡A¦Ó¤£¬O¥¦ªºªÀ·|®ÄÀ³°ÝÃD¡A´NªÀ·|®ÄÀ³°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¥ô¦ó­Û²z¡B©v±Ð²z½×¦bÀ³¥@ªº®É­Ô³£·|¦³­t­±ªºªÀ·|®ÄÀ³¡A¦ý³o¨Ç¬O¤H¯fªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬Oªk¯fªº°ÝÃD¡A¨âªÌ¤£À³²V²c¡C¤ý±Ð±Â¬°¸Ñ¨M¡u²z¥»½×¡v¤Î¡u¤ß¥»½×¡vªºªÀ·|­t­±®ÄÀ³¡A¥H¬°¡u©Ê¥»½×¡v¬O¤@©«¨}ÃÄ¡A¨ä¨¥¡G

 

¡y²z¥»½×¡z»P¡y¤ß¥»½×¡z¤§©Ò¥H¦³¦¹¹úºÝ¡A©ß¶}²{¹ê¤£Á¿¡A¶È´N¨ä²z½×»P²{¹êªºÃö«Y¦Ó½×¡A¦ü¥G¯Ê¤Ö¤@­Ó¥²­nªº¤¤¶¡Àô¸`¡A¤]´N¬O»¡¡AµL½×¬O¥H¤H¥h´`¡y¤Ñ²z¡z¡AÁÙ¬O¥Î¤H¤ß¥h´À¥N¤Ñ²z¡AÁ`¦³Ãö©ó¤H¬°¤°»ò¥²¶·¥hªk¤Ñ©M¤Hªº¦Ûı¦æ¬°¬°¤°»ò¦³«ÈÆ[ªº®Ú¾Úµ¥¤è­±¯Ê¥F¤¤¶¡¹L´çªº²z½×½×ÃÒÀô¸`ªº¶ûºÃ¡C¥¿¬O¦b³o¤@ÂI¤W¡A­J§»ªº©Ê¥»½×Åã¥Ü¤F¤£¦P©ó¤GªÌªºÀu²§¡C¡v[14]

 

¤ý±Ð±Â»{¬°¡A¡u©Ê¥»½×¡v©Î¡u©Ê¤@¤¸½×¡v¦³¨ä²z½×¤WªºÀu²§¤§³B¡A¯à¸Ñ¨M¡u²z¥»½×¡v¤Î¡u¤ß¥»½×¡vªº°ÝÃD¡A¦Ó³o­ÓÀu²§¤§³B´N¦b©ó³o¨âªÌ¯Ê¥F¡u¤Hªº¦Ûı¡v»P¡u«ÈÆ[¨Ì¾Ú¡v¨âÃ䪺·¾³q¡A¦ý¬O¤ý±Ð±Â«o»{¬°¡A³oºØ°¾¦V¤@Ã䪺«ä¸ô¡A¥¿¬O§Î¤W¾Ç«ä¸ô¤¤ªº¨âºØ«¬ºAªº¹ï¥ß¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¼w¤HÄõ±o°Ò©ó¡m­õ¾Ç¤HÃþ¾Ç¡n¤¤´¿«ü¥X¦è¤è­õ¾Ç¥v¤W´¿¦³¦t©z½×ªº§Î¦Ó¤W¾Ç©M¦Û§Úªº§Î¦Ó¤W¾Çªø´Áª§°õ¤£¥ð¡C«eªÌ±N¤H¬Ý¦¨¬O¦t©zªº¤@­Ó³¡¤À¡]½T¤Á¦aÁ¿À³¬OªþÄݳ¡¤À¡^¡A¨ü¨î©ó¡y²z«¬¡z©Î¡yµ´¹ïºë¯«¡zµ¥¡A¦Ó«áªÌ»{¬°±q¦Û§Ú¥DÅé¥Xµo§Y¥i½aºÉ¥@¬É¡]¦p¦s¦b§Y¬O³Q·Pª¾¡A§Ú«ä¬G§Ú¦bµ¥¡^¡C

 

µ§ªÌµL·N°Q½×¬O§_¯u¦³§Î¤W¾Çªº³o¨âºØ«¬ºAªº®t²§¡A¤Î¨ä¬O§_¹ï¥ßªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¤ý±Ð±Â½T¹ê´N¬O¥H§Î¤W¾Ç°ÝÃD¤Î¤u¤Ò¹ê½î°ÝÃDªº¸Ñ¨M¦ÓºÙÆg¡u©Ê¥»½×¡v¬°¤@½T¯à¶W§J¡u²z¥»½×¡v¤Î¡u¤ß¥»½×¡vªº¯Ê¥¢ªº¨t²Î¡A¨ä¨¥¡G

 

À³·í»¡¤¤°ê§º¥Nªº²z¾Ç¤§ª§¡A¤]¥D­nªí²{¬°³o¼Ë¨âºØ§Î¦Ó¤W¾Çªºª§½×¡C¦Ó­J§»ªº¡y©Ê¥»½×¡z­è¦n§¨¦b¤¤¶¡¡C¡y©Ê¥»½×¡zÁöµL¡y²z¥»½×¡z¨º¼Ë¡yºë±K¡z¡A¦ý¤]§JªA¤F¥¦ªºÁcº¾©M¯«¯µ¡F¥¦Áö¤£¨ã¦³¡y²z¥»½×¡z¯à°÷»P¡y¬FÅv¡z¦X¤@±q¦Ó¦Û¤W¦Ó¤Uªº±À¦æ¤U¥hªº²{¹ê¥i¯à©Ê¡A¦ý¤]§JªA¤F¥¦ªº±j¨î©Ê¡A±q¦Ó©ö©ó³ê¿ô¡y¨}ª¾¡z¡A´£°ª­Û²z¥DÅ骺¹D¼w¦æ¬°ªº¦Ûı©Ê¡A±q¦Ó§JªA¡y¦h´MªÅ¨¥¡A¤£¨s¹ê¥Î¡zªº¹úºÝ¡A¸Ñ©ñ¡y¥L«ß¡z«ÂÄá©M§ô¿£¤Uªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A«Ø¥ß¦Û¥Ñ·N§Ó°ò¦¤Wªº¡y¦Û«ß¡z¹D¼w¡C¦P®É¡A¡y©Ê¥»½×¡zÁö¤£¦p¡y¤ß¥»½×¡z¹ï©ó¦Û¥Ñ·N§Ó±j½Õ±o±j¯P¡A¦ý¤]¨¾¤î¤F¡y²s¨gªÌ°Ñ¤§¥H±¡ÃÑ¡zªº¹L¥¿¦æ¬°¡C¨ä¹ï©ó¥DÅé¦Ûı¯à°Ê©Êªº±j½Õ¡AÁöµM®z©ó¤ß¥»½×¡A¦ý«o«ü©ú¤F¹D¼w¦æ¬°ªº«ÈÆ[©Ê¡A¤£­P¼Z¤J¡y¤ß©x¯í¯í¡A¤£ª¾¨ä¶m¡zªº°gÃú¤¤¥h¡C¤H¡A¦b­J§»¨º¸Ì¡A¬J¬O§@¬°«ÈÆ[¦Û©Ê­ì«hªº¡y©Ê¡zªº²{¹ê¸üÅé¡A¡]¡y¤H³Æ¤Ñ¹D¡z¡A¡y©Ê¥~µLª«¡z¡^±q¦Ó¨Ï¤H¡y±µ¦Óª¾¦³Â§¡A¥æ¦Óª¾¦³¹D¡z¡A¬G¥i¥H«O«ùµ½ºÝ¡A¡y¦u¦Ó¥±¥¢¡z¡A¡y±o©Ê©R¤§¥¿¡z¡F¦P®É¡A¤S¦]¬°¡y¤H¯à³q©ó¹D¡A¤£¦º©ó¨Æ¡z¡A©Ò¥H¯à¡y®_ª«¦Ó¤£¦º¡z¡A§Ðª«¦Ó¤£³Qª«©Ò§Ð¡A±q¦Ó¡y¤º¤£¥¢¦¨¤v¡A¥~¤£¥¢¦¨ª«¡A¥i¥HÃ٤ƨ|¦Ó»P¤Ñ¦a°Ñ¤]¡z¡C¥u¦³³oºØ¬J¨ü¨î©ó«ÈÆ[¦Û©Ê­ì«h¡A¤S¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¹D¼w½î¼i¥DÅé¡A¤~¯à¦p¡y¦³·½¤§¤ô¡A´H¨æ¤£°Ê¡z¡A³o¼Ëªº¡y¦³¼w¤§¤H¡z¡A¤~¯à¡y¤Ì½a¤£¶ë¡z¡CÃø©Ç¥GÅǹD¹B¡A¥H­J§»¬°§º¾§¤§¥Nªí¡AÀ³¦È©v¤T¦Ó©I¡A»{¬°¥Lªº¡y¹D¼w§Î¤W¾Ç¡A¨¬¥H¸É¥R±d¼wªº¤£¨¬¡z¡C

 

µ§ªÌ¬J¤£¦P·N§â¤H¯fÂk½Ñ©óªk¯f¡A¦P¼Ë¤]¤£¯à¦P·N¦³¤F§ó¦nªº²z½×´N¯à¨S¦³ªÀ·|¹ú¯f¡A¦]¦¹¤]´N¤£¦P·N©Ê¥»½×¯à§ó¦n¦a¸Ñ¨M¥t¨âºØ²z½×¦b²{¹ê¤Wªº¹ú¯f¡C±q¤W©Ò­z¡A¤ý±Ð±Â©Ò°Q½×ªº¡u©Ê¥»½×¡v¬O¤@­Ó¬J¯à»¡¥X«ÈÆ[¨Ì¾Ú¡A¤S¯à»¡¥X¥DÆ[¹ê½îªº¾§¾Ç¨t²Î¡A¦]¦¹½T¹ê¬O¹ï¥ß©ó¡u²z¥»½×¡vªº¡u©Ê¥»½×¡v¥H¤Î¶}³Ð¥X¡u¤ß¾Ç¡vªº¡u©Ê¾Ç¡v¨t²Î¡A¨ä¨¥¡G

 

ºî¤W©Ò½×¡A­J§»ªº¡y©Ê¥»½×¡z¡A§@¬°²z¾Çªº²Ä¤T±ø¸ô½u¡]±q®É¶¡ªº·N¸q¤WÁ¿¬O²Ä¤G±ø¸ô½u¡A¶H¤s¤ß¾Ç¤~¬O²Ä¤T±ø¡C³o¤@ÂI¥»¨­¤wªí©ú¡y©Ê¥»½×¡z¤£¬O½Õ©M¡y²z¥»½×¡z©M¡y¤ß¥»½×¡zªº²£ª«¡A¦Ó¬O¡y²z¥»½×¡zªº¹ï¥ß­±¡C¨ä¹ï©ó¡yºÉ¤ß¦¨©Ê¡zªº·¥ºÉ±j½Õ¡A¹êÀ³¬O¶H¤s¤ß¾ÇªºÅÞ¿è«e´£¡C·íµM¡AÅ޿誺«e´£¨Ã¤£µ¥©ó¨Æ¹êªº«e´£¡C¦]¦¹¡A¦¶¿Q©Ò¿×¡y¤W½²¤§»¡¤@Âà¦Ó¬°±i¤l»à¡A¤l»à¤@Âà¦Ó¬°³°¤lÀR¡z¡AÁö©ó¨Æ¹ê¤W¯à°÷»¡±o³q¡A¦ý©óÅÞ¿è¤W¨Ã¤£©P±K¡C­J§»¡y©Ê¥»½×¡z¹ê©óÅÞ¿è¤W¹ï³°¶H¤s¤ß¾Ç¤§¥X²{¡A¦³¬Û·í¦a¶}±Ò§@¥Î¡C¦Ó¶H¤s¤ß¾Ç¤S¤£¥H©Ê¬°¥»¡A¦¹¤@ÂI«h¥u¯àªí©ú§º¾§ªº¶}©Ýºë¯«©M³Ç¥Xªº³Ð³y¤O¡C¡^¡A¤£¶ÈÀ³¸Ó½T¥ß¡A¦Ó¥B¤w¹êµMªº½T¥ß¤F¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó­J§»ªº²z¾Ç«ä·Q¡A´N¤£¬OÀ³¸Ó¤£À³¸Ó­«µøªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥²¶·¥B¥²µM­«µøªº°ÝÃD¡A§_«h«K±NµL¥H¿s¹î²z¾Çªº¥þ»ª¡A¬Æ¦Ü·|²£¥Í°¾Â÷®Ö¤ß°ÝÃDªº¤£·í¤§µ²½×¡C¡v[15]

 

ºîÆ[¤ý±Ð±Âªº¥ß½×¡A­º¥ý¬O¦b¤@­Ó§Î¤W¾Ç¯ßµ¸¤W©w¦ì²z¥»½×¡B¤ß¥»½×¡B©Ê¥»½×ªº¾§¾Ç¨t²Î¡A¨ä¦¸¬O¦b¤@­Ó²{¹ê®ÄÀ³ªº¯ßµ¸¤Uµû»ù¤T­Ó¨t²ÎªºÀu¦H®í²§¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A³Qµø¬°²z¥»½×¨t²Îªº¾§¾ÇµÛ§@¡A¤]¦³µÛ­n¨D¹ê½îªº¤u¤Ò­õ¾Çªº«Øºc¡A¨Ã¤£¯Ê¥F¥DÅé¦Ûıªº©RÃD³¯­z¡C¦Ó³Qµø¬°¤ß¾Ç¶Ç²Îªº¾§¾Ç¡A¤@¼Ë¦b¨t²Î¤¤¹w³]µÛ¬Æ©Î¤]³¯­zµÛ§Î¤W¾Çªº·N¦®¡A¦Ó¥Ñ²z·§©À©Î¤Ñ¹D·§©À¾á­t³o¼Ëªº¥\¯à¡C¦Ó©Ò¿×ªº©Ê¾Ç¨t²Î¡A¥u¬O¸û¦h¦a±q©Ê·§©À¥H¥Ó»¡§Î¤W¤Ñ¹D¡A¨Ã¥Ñ©Ê·§©À¥HÃö³s¨ì²z·§©À¦Ó»¡¡A¥H¤Î¥Ñ©Ê·§©À¥H©ì¥X¤ß·§©À¡A¦Ó»¡¥DÅ骺¹ê½î­n¨D¡A¦]¦¹»¡²z¡B»¡©Ê¡B»¡¤ß¬O¦U­Ó¨t²Î³£¦@¦P¨Ï¥Îªº·§©À¡A¥u¬O¨º­Ó·§©À»¡±o¦h¨Çªº°ÝÃD¡C§ó­«­nªº¬O¡A¨ä¹ê¬O¨º­Ó­õ¾Ç°ÝÃD½Í±o¦h¨Çªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¨º­Ó·§©À½Í±o¦hªº°ÝÃD¡C¦Ó´N­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¦Ó¨¥¡A§Î¤W¾Ç°ÝÃD»P¤u¤Ò½×°ÝÃD¬O¤¤°ê­õ¾Ç©Î¬O¾§¾Çªº¨â¤j°Ï¶ô¡A§Î¤W¾Ç©RÃD¦h¥Ñ¡u²z¡v¡B¡u®ð¡v»¡¡A¦ý¤]·|¯A¤Î¡u¤ß¡v¡B¡u©Ê¡v¡B·§©À¡A¤u¤Ò½×°ÝÃD¦h¥Ñ¡u¤ß¡v»¡¡A¦ý¤]·|¯A¤Î¡u©Ê¡v·§©À¤Î¡u²z¡v·§©À¡AÃöÁä¬O¦b¨t²Î¥¿¦b½Í­þ¤@­Ó­õ¾Ç°ÝÃDªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A¹ï§º©ú¾§¾Çªº¤À¨t¡A¤£À³¥H§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃѦӻ¡¬°²z¾Ç¡B©Ê¾Ç¡B¤ß¾Ç¡B§í©Î®ð¾Ç¤§¤À§P¡A¥u¯à»¡¬O¦U¨t²Îªº§Î¤W¾Ç©Î¤u¤Ò½×¥Ñ­þ¨Ç·§©À¨Ó½Í¡A¨Ã½Í¥X«ç¼Ëªº©RÃD¡A±q¦Ó´N¦¹©w«¬¦U®aªº¯S¼x¡C¨Ò¦p¶H¤sªº¤u¤Ò½×¥Ñ¡u¤ß§Y²z¡v¨Ó½Í¡A´N¬O¦P®É¨Ï¥Î¤F¤ß·§©À¤Î²z·§©À¡A¦ý³o¬O¤u¤Ò½×ijÃD¡C¦¶¿Qªº§Î¤W¾Ç¥Ñ¡u²z®ð½×¡v¨Ó»¡¡A´N¦P®É¨Ï¥Î¤F²z·§©À¤Î®ð·§©À¡A¦ý³o¬O§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡C­J§»½Í¤ß¡B½Í²z¡B½Í©Ê¡A¬J¦³§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº·N¦®³¯­z¡A¤]¦³¤H©Ê½×°ÝÃDªº·N¦®¡A¤]¦³¤u¤Ò½×°ÝÃDªº·N¦®¡A¥i¥H»¡­J§»Ä~©Ó¥_§ºÃe¤jªº­õ¾Ç¿ò²£¦Ó¦h¯à·Ç½T¶Ç­z¦UºØ­õ¾Ç°ÝÃDªº·N¦®¡A¦]¦¹¨Ï¥Î¤F¦UºØ·§©À¡A¥u¬O¨ä¤¤§ó¦h¦a§Q¥Î¡u©Ê¡v·§©À¥H¥Ó»¡·N¦®¡A¦Ó¦³¤F¤£¦P©ó¨ä¥¦¨t²Îªº·§©À¨Ï¥Î¯S¦â¡A¦ý«o¤£¯à´N¥H¦¹¦Ó»¡¬°¡u©Ê¤@¤¸½×¡v¡A¨Ã¥H¬°¦³¥H°ª©ú©ó²z¥»¤Î¤ß¥»ªº²z½×§¹³Æ©Ê¤Î²{¹ê®Ä¯q©Ê¡C

 

¡]¤T¡^¡B¦V¥@³®±Ð±Âªº©Ê¾Ç¤Ï¬Ù

 

¦V±Ð±Âªº­J§»¬ã¨s¡A©TµM¤]¬O´£¥X¤F©Ê¾Ç¸àÄÀªº·N¨£¡A¦ý«o°µ¤F¸û¦hªº¿Ä¦X²z¾Ç¤Î¤ß¾Ç¡B®ð¾Çªº°Q½×¡A¦V±Ð±Âªº³o­Ó°Q½×¤è¦V¡A¨ä¹ê´N¬Oµ§ªÌ¥ø¹Ï«ü¥Xªº¡A·§©À½dÃ¥ªº¤ÀÃþ¤èªk¦³¨ä­­¨î¡A²z½×«¬ºAªº®t§O¤£©ö¦b¦¹°Ï¤À¡A¬G¦Ó³Ì²×¤£±o¤£¿Ä¦X¦U½dÃ¥ªº«ä·Q¡C

 

­º¥ý¡A´N¦W¸qªº¨Ï¥Î¦Ó¨¥¡A·íÁÙ­ì¨ì­J§»¥»¤Hªº¤å¦r®É¡A­J§»¦³¤ß¾Ç¡B¹D¾Ç¤§¦Wµü¨Ï¥Î¡A«o¨S¦³²z¾Ç¡B©Ê¾Ç¤§¦Wµü¡A¦V±Ð±Â¨¥¡G

 

¡u­J§»¨¥¹D¨¥¤ß¦Ó¦³¹D¾Ç©M¤ß¾Ç¡A¨¥©Ê¨¥²z«o¨S¦³©Ê¾Ç©M²z¾Ç¡C¦ý·§©Àªí­zªº¤£¨¬¨Ã¤£¼vÅT©w¦W¥¦ªº¾Ç»¡¬°©Ê¾Ç¡B¥ç§Y²z¾Çªº¹ê½è¡C¥L§ó¦h¨Ï¥Îªº¬O©Ò¿×¸t¾Çªº·§©À¡A¦Ó³o¸t¾Ç¦b¥»¨Óªº·N¸q¤W¥¿¬O©Ê¾Ç¡C¡v[16]

 

ÁöµM­J§»¦Û¤v¨S¦³©Ê¾Çªº´£ªk¡A¦ý¦V±Ð±Â¨ÌµM­n´£¥X©Ê¾Ç§@¬°­J§»¾Ç«äªº©w¦W¤§¨£¡A¥u¬O³o­Ó­J§»ªº©Ê¾Ç«o¬O©Ê¾Ç²z¾Ç¤@Å骺µ²ºc¡A³o¤@ÂI«o¬O»P¤ý¥ß·s±Ð±Â¦³§O¡A¤]»P¦¶º~¥Á±Ð±Â¤£¦P¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u­J§»ªº©Ê¾Ç¤]¥i¥HºÙ¤§¬°²z¾Ç¡A¡È¡ÈÁ`°_¨Ó»¡¡A±q¥_§º¤­¤l¶}©l¡A¤£½×¬O©P´°À[ªò¹lªº²z©Ê©R¡A±i¸üªº¦Xµê»P®ð¦³©Ê¤§¦W¡B©ÊªÌ¸Uª«¤§¤@·½¡AÁÙ¬O¤Gµ{ªº©Ê§Y²z¡B¹D§Y©Ê¡B¤Ñ¤UµL©Ê¥~¤§ª«¡A©Ê³£¬J¨ã¦³¥»Å骺·N¸q¡A¤S¯à»P®ð¡B²z¡B¹Dµ¥¨ä¥¦ªº¥»Åé©Ê½dÃ¥¬Û³q¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¤¤°ê­õ¾Ç±q¨Ó¤£±À±R³æ¯Âªº»P¤H©Ê¤H¥ÍµLÃöªº¥»Åé²z½×¡A¥»Åé½×ªº¯Â²z½×ªº»ù­È¤]´N¤£¬O¨Ï¥¦¦¨¬°¾ãÅé­õ¾Ç²z½×ªº°ò¦ªº°ß¤@­ì¦]¡C¥¦¤§©Ò¥H­«­n¡AÁÙ¦b©ó¥¦­n¬°¤H©Ê©M¤H¥ÍªA°È¡A­t¦³¬°¤H©Ê½×´£¨Ñ¥ß½×ªº°ò¦ªº¯S®í¨Ï©R¡C©Ò¥H¡A­õ¾Ç®a­Ì¥²¶·­n¸Ñ¨M¥»Åé½×©M¤H©Ê½×ªºÁpô»P¹L´çªº°ÝÃD¡C¦Ó³o¹ï©ó©Ê¡È¡È¥»¥Ñ¤H©Êµo¨|±À¼s¦Ó¨Óªº¥»Åé½dÃ¥¨Ó»¡¡A«h¬O³Ì«ê·í¤£¹L¡C¦Ó±q¥t¤@­±»¡¡A¥_§º²z¾ÇµL©Ê¦Ó¤£¦¨½×ªº²z½×²{¹ê¡A¤]¹ï±q¤H©Ê¥Xµoªº©Ê½dÃ¥»P¦t©z¥»Åé§e²{¥Xªº¤@©w¤ÀÂ÷ª¬ºA´£¥X¤F¾ã¦Xªº­n¨D¡C¦]¬°¤Hªº¥»©ÊÁ`¬O¤º¦bªº¡A¦³­­ªº¡A¦Ó¦t©z¥»Åé«o¬O¶W¶Vªº¡BµL­­ªº¡A¬G¤H¹ï¦Û¨­¦³­­¥»½èªº§â´¤¬O§_¦P®É´N¬O¹ïµL­­¦t©z¥»Å骺§â´¤¡A¦b²z½×¤WÁٻݵ¹¥X§ó¨ã»¡ªA¤Oªº½×ÃÒ¡C¥i¥H»¡¡A­J§»¥H©Ê¨ÓÁ`µ²¥_§º²z¾Ç¡A¥¿¬O¶¶À³¤F²z¾Çªº³o¤@µo®iÁͶաA¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡C¡v[17]

 

¡@¡@¦V±Ð±Â»{ÃѨì¥_§º²z¾Ç¥H²z·§©À©w¦ì¥»Åé½×ªº¦P®É¡A¥²¶·¦³¹ï¤H©Ê½×ªº¦@¦P«Øºc¡A¦]¦¹©Ê¾Ç¤¤¤ßªº«ä¸ô´N¬O¤@­Ó¥»Åé½×»P¤H©Ê½×µ²¦Xªº³Ì¨Î©w¦ì¡A¦Ó»{¬°­J§»¾Ç«ä§Y¬O¥H¦¹¤@©Ê¾Ç·§©À¥]Äá²z¾Ç¡A¦Ó¸Ñ¨M¤H©Ê½×»P¥»Åé½×ªº¦Xºc»Ý¨D°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A©Ê¾ÇÅܦ¨¥]§t²z¾Çªº¨t²Î¡A¤]´N¦]¦¹¡A©Ê¾Ç»P²z¾Ç¦¨¤F¦P¤@¥ó¨Æ¡A¥u¬O¥¦ªº¸ÑÄÀ½d³ò§ó¬°ÂX¤j¨Ã§¹³Æ¦Ó¤w¡A³Ì­«­nªº¬O©Ê¾Ç¸û²z¾Ç§ó©ö¾É¥X¤ß¾Ç¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¦]¦Ó¡A±q©Ê¥Xµo¡A¥H²z®ð©Ê¬°¥»©Ò§Î¦¨ªº²z½×®t§O¡A´N¥u¬O¦P¤@¾Ç¬£――²z¾Ç¬£ªº¤º³¡ªº®t§O¡F¦Ó¦b¦³©Ê¤§«á¡A¥Ñ©ó©Ê°Ê¬°¤ß¡A¥²µM·|¾É¦V¤ß¾Ç¤è¦Vªºµo®i¡A¬G¯S­«¤ßÅ骺³°¤E²W¤ß¾Çªº²£¥Í¡A¤]´N§ó¥[®e©ö³Q²z¸Ñ¡C©Ê¯à°÷­Ý®e®ð²z¤ßµ¥¤£¦Pªº¥»Åé½dÃ¥¡C©Ê¬O¤º¦b¤§²z¡B®ð¤Æ¥»½è©M¤ß¤§¹êÅé¡C¦b¨Ó·½¤W¡A©Ê¬J¯à±qºÉ¤ßÃѤ¯¤¤Àò¨ú¡A¤S¯à¸g®æª«½a²z¦Ó±o¡A¤º¥~¤§©Ê¡]²z¡^¥»¬O¤@Åé¡C±q¦Ó¡A¦bÄÄ©ú¤F¤ß©Ê²z®ð¦p¦ó³q¹L©Ê¦Ó¬Û¤¬³e³qªº°ò¦¤W¡A³Ì²×´N¥²µM¤Þ¦V¨Ã²£¥Í¥X¾ã¦X¦U¬ÛÃö¾Ç¬£ªº¾ãÅ骺²z¾Ç¡C¾¨ºÞ­J§»¥»¤H¥D­n¤´¨Ï¥Î¹D¾Çªº·§©À¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¥Lªº©Ê¾Ç――²z¾Çªº«ä·Q¹ê½è¡C¡v[18]

 

¦V±Ð±Â»{¬°¡A³o­Ó¥]§t¤F²z¾Ç·N¦®ªº©Ê¾Ç¡A¦]µÛ¥¦ªº¤H©Ê½×·N¦®ªº¯SÅã¡A¦]¦¹¤S¯à¾á­t³B²z¥DÅ鬡°Êªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤ß¾Çªº°ÝÃD¤]´N¦b©Ê¾Çªº¥X²{¤¤³Q©úÅã¤Æ¤F¡C¦]¦¹­J§»ªº©Ê¾Ç¬J¯à­ÝÅU²z¾Ç»P®ð¾Çªº´¶¹M­ì²zªº¨¤¦â¥\¯à¡A¤S¯à°÷Âà¥X¥DÅé¹ê½îªº²z½×¥\¯à¡A¨Ï©Ê¥»½×ªº²z½×´T«×­ÝÅU¥D«ÈÆ[¨â­±¦V¡A¦]¦Ó¨ã¦³µÛ¾ã¦X¦U¨t²z½×ªºÀuÂI¡C¦]¦¹¦V±Ð±Â§Y»{¬°¡A©Ê¥»½×ªº¥»Åé½×©Ê®æ¬O­n»P¤ß·§©À¨Ö¦P§@¥Îªº¡A¤@¤è­±¦b«ÈÆ[­±»P²z¥»¤Î®ð¥»µ²¦X¡A¤@¤è­±¦b¥DÆ[­±»P¤ß¥»µ²¦X¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u­J§»©Ê¾Ç©Î©Ê¥»½×ªº·§©À¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥u¬O¥H©Ê¬°¥»Åé¡AÄY®æ¦a»¡¡A¥¦¬O¤@ºØ¥H¤ß»P©Êªº¬Û¤¬¥æ³q©M±K¤ÁÁpô¬°¯S¦â¦Óºc¦¨ªº¥»Åé²z½×¡C¦]¦Ó¡A©Ê¾Çªº½T¥ß´N¤£¶È­n±q¶W¶V©Ê¥h«Øºc¡A¥H¸Ñ¨M¥¦»P¨ä¥¦²z½×«¬ºA¡A¤×¨ä¬O»P®ð¡B²z¥»Åé½×ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡AÃÒ©ú©Ê§@¬°¦t©z¸Uª«¦s¦bªº¥»½è©M­ì¦]©Ò¥²¶·¨ã³Æªº´¶¹M¥²µM©Ê°ÝÃD¡A¦Ó¥B»Ý­n±q¤º¦b©Ê¥h¥R¹ê¡A§Y³q¹L¤ß³o¤@¥DÅ骺°Ñ¹w¡A¨Ï¥»Åé½dÃ¥¥Ñ¯Â«ÈÆ[ªº¦s¦bÂà¤Æ¬°¥D«È¬ÛÃöªº¦s¦b¡A±q¦Ó¦b¤Hªº¤º¤ß¤§¤¤½T¥ß°_©Ê¥»Å骺²`«pªº®Ú·½¡C¡v[19]

 

«e¦¹¦V±Ð±Â»¡­J§»ªº©Ê¾Ç§Y¬O²z¾Ç¡A¥»¤å»¡©Ê¾Ç»P¤ß¾Ç¤º¦b±K¤Á¤£¥i¤À¡A³o´N¬Oµ§ªÌ©Ò»¡ªº¡A²`¤J¬ã¨sªºµ²ªG¡A·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¤Ï¦ÓÃø¥H§@¨t²Î«¬ºAªº°Ï§O¬[ºc¡C¦Ó³o¥H¤W´N¬O¦V±Ð±Â¹ï©ó©Ê¥»½×ªº²z½×·N¦®ªº©w¦ì¡A¦Ó³o­Ó©w¦ì¡A¦b­õ¾Ç¥vªºµo®i¤W¡A¥¿¬O¥_§º²z¾Çµo®iªº¤@­Ó¦X²zªºµ²ªG¡A­J§»©Ê¾Ç§Y¬O¦b¥_§º²z¾Çªº®ð²z©Ê¤ß¬[ºc¤¤¥YÅ㦹©Ê¦Ó¦³ªº·s¾§¾Ç¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¥_§º²z¾Ç®a­ÌÄ~©Ó¤F©s¤l¥H¨Óªº¤ß©Ê­õ¾Ç¶Ç²Î¡A¹ï¤ß©Ê½dÃ¥§@¥X¤F·sªº³W©w¡C¥L­Ì»{¬°©Ê¡]¥»©Ê¡^¬O§Î¦Ó¤Wªº¡A©Ê§Y²z¡A¤H©Ê©Î¤Hªº¥»½è»P¦t©z¥»Åé±K¤Á¬ÛÃö¡C¦ý¥L­Ìªº©Ê³q±`ÁÙ¥u¬O²z¡]¤Ó·¥¡B¤Óµê¡^¥»Å骺¯S©w¦s¦b«¬ºA¡AÁö»¡µL©Ê¤£¦¨½×¡A¦ý¥¦²¦³ºÁÙ¤£¨ã³Æ§¹¥þ¿W¥ßªº¥»Åé·N¸q¡C¦Ó¤ß¥D­n¬O±q·Pª¾¡B±q»{ÃÑ¥DÅ骺¨¤«×¥ß½×¡A¥¦Áö¯à²ÎÄÝ©Ê¡A¦ý¤]¦h¥b¬O¦b»{ª¾¡BÅéÅ窺·N¸q¤WÀ³¥Î¡A¨Ã¤£ª½±µ¶i¤J¨ì¥»Åé½×¤¤¡C±q¦Ó¡A¦b²z½×§Î¦¡¤W¡A«Kºc¦¨¤@ºØ®ð¡B²z¡]¤Ó·¥¡^¡È¡È©Ê¡È¡È¤ßªº¤T·¥¦¡µ²ºc¡C³o¤@µ²ºcªº®Ú¥»¯SÂI¡A¬O¥»Åé»P¥DÅ骺Ãö«Y¬O¶¡±µªº¡A®ð¡B²z¥»Åé¬O³Ì«áªº¨M©wªÌ¡A¦Ó§@¬°¥DÅé¹ï¶Hªº©Ê¡A¥D­n¬O°_µÛ³s±µ¥»Åé©M¤H©ÊªºÅ޿褤¤¶©Î¦¸¥Í¥»Å骺§@¥Î¡C­J§»©Ê¾Ç¹ï¦¹¼Ò¦¡µLºÃ¦³Ä~©Óªº¤@­±¡A¥L©Ò¨¥¡y®ð¤§¬y¦æ¡A©Ê¬°¤§¥D¡A©Ê¤§¬y¦æ¡A¤ß¬°¤§¥D¡C¡z«K¬O©úÅ㪺ªí²{¡C¦ý¦b³o¸Ì¡A®ð½dÃ¥¤w¤£¦A¨ã¦³¥»Å骺¦a¦ì¡A©Ê¤~¬O®ð¤Æ¬y¦æªº®Ú¾Ú©M­ì¦]¡A¥¦¥D¾ÉµÛ®ð¹B°Êªºµo¥Íµo®i¡C¦Ó©Ò¿×©Ê¤§¬y¦æ¡A¬O«ü©Ê¥»Åé¥Ñ¼ç¦s¦V²{¹êªºÂà¤Æ¡C³oºØÂà¤Æ¥u¬O¦b¤ßªº¬¡°Ê§@¥Î¤¤¤~±o¥H´¦¥Ü¥X¨Ó¡C¡v[20]

 

¥Ñ¤å¤¤¥iª¾¡A¹ï©ó¥_§º¾§¾Çªº³N»y¨Ï¥Î¡A¦V±Ð±Â¬O¥H®ð¾Ç¤Î²z¾Ç¬°½Í´¶¹M­ì²zªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¥H¤ß¾Ç¬°½Í¥DÅé¹ê½î¬¡°Êªº¤u¤Ò½×°ÝÃD¡A¥H©Ê¾Ç¬°±q¤H©Ê½×¤J¤â­ÝÄá§Î¤W¾Ç¤Î¤u¤Ò½×°ÝÃDªº¨t²Î¡C¦Ó­J§»ªº©Ê¾Ç¡A§Y¬OÄ~©Ó¤F³o¤@¶Ç²Î¦Ó¥Ñ©Ê·§©À­Ý¿Ä²ÎÄá¤W­z¦UºØ­õ¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¬°¤@§ó§¹³Æ¤§¾§¾Ç·s¨t²Î¡A³o¤@­Ó¥H©Ê¾Ç´À¥N®ð¾Ç¤Î²z¾Çªº·s¶Ç²Î¤§©Ò¥H­«­n¡A¥¿¬O¦]¬°¥¦¨ã³Æ¤F¯à¾É¥X¨ä«áªº¤ß¾Ç¶Ç²ÎªºÃöÁä¦a¦ì¡A¤U¤å­º¥ý»¡©ú¦V±Ð±Â¹ï¤ß¾Çªº©w¦ì¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¤ß¬O³°¤E²W­õ¾Çªº¥»Åé¡A¤]¬O¥Lªº­õ¾Çªº¥DÅé¡A³oºØ¥»Åé©M¥DÅ骺¦X¤@¥¿¬O­J§»­õ¾Çªº­«­n¯S¦â¡C¡v[21]

 

¤ß¾Ç¬O¥»Åé»P¥DÅ骺µ²¦X¡A³oÂI­J§»¾Ç«ä¤wµM¦³¦¹¯SÂI¡A­J§»¤§«áªº¶H¤s§Y´Â¦V¦¹¸qµo´§¡A¦ý¬O¯Â¥H¤ß¾Ç¥ß±Ð²¦³º¦³¨ä¯Ê³´¡A¦]¦¹©Ê¾Ç¥ß©v¤´¬OÀu©ó¶È¥H¤ß¾Ç¥ß©vªº¶Ç²Î¡A¦¹§Y¦V±Ð±Âªº¥ß³õ¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u±q¦Ó¡A©Ê¾ÇÁö¨ã¦³¤@©wªº¤ß¾Ç¦â±m¡A¥i¥Hº¡¨¬¤ß¾Çµo®iªºªì¨B­n¨D¡A¦ý©Ê¥»Å鲦³º¬O¤@«ÈÆ[ªº¥»Åé¡A¤ßÁöµM¬O¯à°Êªº¡A¤ß¹ê²{©Ê¤]±a¦³¥»¤ß¦Û®©ªº·N¨ý¡A¦ý³oºØ¹ê²{­º¥ý¬O©Ê¦Û¨­ªº¬¡°Ê©M§@¥Î¡A¥¦¬O¥H©Êªº¦s¦b¦Ó¤£¬O¤ßªº¬¡°Ê¬°³Ì«á®Ú¾Úªº¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¹î¨}¤ß¤§­]¸Ç©ÎµoºÝ¡A¥u¯à¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¹ê½î·í¤¤¡A¦Ó¾Þ¦sÂX¥R§ó¬O¤@ªø´Á§V¤Oªº«j¦Ó¤ÅªÙªº¹Lµ{¡C¨º»ò¡A´ò´ð©Ê¾Çªº¥DÅé©Ê­ì«h¬O­«¦b±j½Õ¥DÅé¹ï¥»Å骺¹ê²{§@¥Î¡A±q¡y¤ß¥H¦¨©Ê¡z¨ì¡y¤H¤¯«h¤Ó·¥¥ß¡z³£¬O¦p¦¹¡C¥DÅé¥i¥H»P¥»Åé²Î¤@¡A¦ý«o¤£¯à¥N´À¥»Åé¡A¤]´N¤£µ¥©ó¥»Åé¡C¦b¦¹·N¸q¤W¡A¤£§«»¡©Ê¥»½×¬O²z¥»½×©M¤ß¥»½×¤§¶¡ªºÅ޿褤¤¶©MÁpôªºÀô¸`¡A±q¥¦¬J¥i¥H¤Þ¥X¨Ãµo®i¬°¤ß¾Çªº²z½×¡A¤]¥i¥H³q¹L¥¦±N¹D¾Ç©M¤ß¾Ç³s±µ°_¨Ó¡C¡v[22]

 

¦V±Ð±Â©TµM­n±j½Õ©Ê¾Ç¦³¤ß¾Çªº§@¥Î¥\¯à¡A¦ý¤´­n±j½Õ©Ê¾Ç¦³¤ß¾Ç¨S¦³ªº­«ÂI¡A¨º§Y¬O¥DÅé»P¥»Å骺Âù­«©w¦ì¡A¦]¦¹©Ê¾Ç¬J¦³¤ß¾ÇªºÀuÂI¡A¤S¯à«O¯d²z¾Çªº­nÂI¡C»¡¹D¾Ç§Y¬O²z¾Ç¤Î®ð¾Çªº¶Ç²Î¡A³o¬O¥_§º¦Û©P´°À[¦Ü±i¸ü¡B¤Gµ{ªº¨t²Î¡A»¡¤ß¾Ç§Y¬O¨ä«á¶H¤s¾Çªº¨t²Î¡A©Ê¾Ç¬J¯à³s±µ¦¹¤GºÝ¡A«h«K§ó¯à§´·í¦a§êºt²Î¦X¨t²Îªº¨¤¦â¡C¦]¦¹¨ì¤F³Ì«á¡A¦V±Ð±Â©TµM¤´­nªÖ©w©Ê¾ÇÀu¦ì¡A¦ýÁÙ¬O­n¿Ä³e¦a©w¦ì³o´X­Ó¨t²Î¶¡ªºÃö«Y¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u±q¾ú¥vµo®i¨Ó»¡¡A©Ê¥»½×¡B®ð¥»½×¡B²z¥»½×©M¤ß¥»½×ªº²z¾Ç¥|¤j²z½×«¬ºA¡A¨Ã¤£¬O¦U¦Û«Ê³¬ªº³æ½uéQÅÜ¡A¦Ó¬O¦b¬Û¤¬¶}©ñªºª^³ò¤¤¡A¦b¬Û¤¬ÅG»é©MÂÇŲ¤¤¦V«eµo®iªº¡C¤£½×´N¨ä¥»­ì»¡¡B¹D¾¹»¡¡AÁÙ¬O¦b¨äª¾¦æÆ[¡B²z±ýÆ[¤¤¡A±¡ªp³£¬O¦p¦¹¡C¡v[23]

 

¨ä¹ê¡A±q¦V±Ð±Âªº¾ã­Ó°Q½×¹Lµ{¤¤¡A¥L­ì¬O¬°°Q½×§º©ú¾§¾Ç¤À¨t°ÝÃD¦Ó«Øij©Ê¾Ç¶Ç²Î¬O¬°¤@ÃöÁ䫬ºA¡A¦ý¤]¦b°Q½×¹Lµ{¤¤¤£Â_µoı©Ê¾Ç»P²z¾Ç¤Î¤ß¾Ç¤£¥i¤À³Îªº¨Æ¹ê¡A³o­Ó²{¶HÅã¥Ü¡A¤ù­±±j½Õ§º©ú¾§¾Ç¦³©Ò¿×ªº²z¾Ç«¬ºA¤Î¤ß¾Ç«¬ºA¬O¦³°ÝÃDªº¡A¦Ó¬°¤F¥­¿Å³o¨â­Ó«¬ºA¤S¥hºc§@¥X©Ê¾Ç«¬ºA¤]¬O¤£¥²­nªº¡C§º©ú¾§¾Ç®a¦ÛºÙ©Ò½×¬°¹D¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¹D¾Ç¤¤¦³¤ß¾Ç°ÝÃD¡A¹D¾Ç§Y¬O°l¨D¾§®a¦¨¼w¤§±Ðªº²z·Q¤§¾Ç¡A¤£¬O§Î¤W¾Çªº¹D¥»½×¤§¾Ç¡A¦]¦¹¨Ã¤£»Ý­n¦b¹D¾Ç¤¤«Ø¥ß²z¥»½×ªº§Î¤W¾Ç¡A¤]¤£»Ý­n¦]µÛ®ð·§©Àªº¬y¦æ¨Ï¥Î¦Ó¦b²z¥»½×¤§¥~«Øºc®ð¥»½×¤§¾Ç¡C¶Ç²Îªº°µªk¥u¬O¡A¹D¾Ç¤¤ªº§Î¤W¾Ç·N¦®¥Ñ²z·§©À©Î®ð·§©Àªº²`¤J±´¨s¦Ó®i¶}¥X¨Ó¡A¦]¦¹¦³¤F²z¾Çªº¶Ç²Î©Î®ð¾Çªº¶Ç²Î¡A¦Ó¤£¬O²z¥»½×ªº«¬ºA¤Î®ð¥»½×ªº«¬ºA¡C¦P¼Ëªº¡A¬O¹D¾Ç¤¤ªº¤u¤Ò½×·N¦®¥Ñ¤ß·§©Àªº±a»â¦Ó®i¶}¥X¨Ó¡A¥H¬OºÙ¦³¤ß¾Ç¶Ç²Î¡A¦Ó¤£¬O¤ß¥»½×ªº«¬ºA¡C

 

§ó¨s¨ä¹ê¡A¬O¹D¾Ç¤¤¦³§Î¤W¾Çªº¦s¦³½×°ÝÃD¥Ñ²z·§©À¤Î²z®ð·§©ÀÃö«Yªº°Q½×¦Ó«Øºc¥X¨Ó¡A¬O¹D¾Ç¤¤¦³§Î¤W¾Çªº¦t©z½×°ÝÃD¦Ó¥Ñ®ð·§©Àªº°Q½×¦Ó±a»â¥X¨Ó¡A¬O¹D¾Ç¤¤¦³¤H©Ê½×ªº°ÝÃD¦Ó¥Ñ©Ê·§©À°Q½×¥X¨Ó¡A¬O¹D¾Ç¤¤¦³¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¦Ó¥Ñ¤ß·§©Àªº°Q½×±a»â¥X¨Ó¡A±a¥X¨Ó«á¦UºØ°ÝÃD³£¤£¥u¬O¦b¯S©w³æ¤@·§©À¤¤¥i¥H»¡§¹¥¦­Ìªº¨t²Î¡A¦]¦¹ÁöµM¦b§Î¤W¾Çªº¦s¦³½×¡B¦t©z½×ªº°Q½×¤¤­n½×²z¡B½×®ð¡B½×©Ê¡B½×¤ß¡A¦ý¦b¤u¤Ò½×ªº°Q½×¤¤¤@¼Ë¦P®É¨Ï¥Î¨ì¤ß©Ê²z®ðªº·§©À¡A³o¨Ç·§©À³£¬O­t¾á¦s¦³Ãþ¶µ¥\¯àªº·§©À¡A³£·|¥X²{¦b¦UºØ­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤§¤¤¡A§º©ú¾§¾Ç®a¦b­õ¾Ç²z½×³Ð§@ªº®É­Ô´N¤w¸g¨S¦³²z¾Ç¡B©Ê¾Ç¡B®ð¾Çªºµü·J¨Ï¥Î¡A¶È¦³²z®ð¤ß©Ê·§©ÀªºÃö«Y¿ë¥¿·N¨£¡A³o´Nªí¥Ü³æ¤@·§©ÀµLªk­t¾á¨t²Î­õ¾Çªº«¬ºA©w¦ì¥\¯à¡A³oºØ·§©À½dÃ¥ªº«¬ºA©w¦ì¬Oªñ¤H©Ò´£¥Xªº¤ÀªR¬[ºc¡C´N©Ê¾Çªº¼ÐÁ|¦Ó¨¥¡A¤@­Ó«Ü²³æªº¨Æ¹ê´N¬O¡A¤H©Ê½×ªº°ÝÃD¨Ã¤£¬O¨ì­J§»¤~«Øºcªº¡A¤u¤Ò½×ªº°ÝÃD¤]¤£¬O¨ì¶H¤s¤~«Øºcªº¡A±i¸ü¡u®ð½è¤§©Ê¡v»P¡u¤Ñ¦a¤§©Ê¡vªº¤G¤À§Y¬O¤H©Ê½×ijÃDªº¥D±i¡A±i¸ü¡u¤j¨ä¤ß«h¯àÅé¤Ñ¤U¤§ª«¡v¥H¤Î¡uµ½¤Ï¤§¤Ñ¦a¤§©Ê¦s²j¡vªº©RÃD¤w¬O¤u¤Ò½×ªº©RÃD¡A¨Ã¤£»Ý­n¨ì­J§»¤~¦³©Ò¿×¤H©Ê½×·¾³q§Î¤W¾Ç¤Î¤ß¾Çªº·N¦®¡C¦P¼Ëªº¡A½Í²z¾Çªºµ{À[¤§¾Ç¡A¤@¼Ë½Í¤u¤Ò½×¡A¤@¥¹½Í¤u¤Ò½×¡A´N¬O¥DÅ骺¤ß¦b°µªº¬¡°Ê¡A¦]¦¹¡A´X¥G¨C¤@­Ó­õ¾Ç¨t²Î³£¦³½Í§Î¤W¾Ç¤]¦³½Í¤u¤Ò½×¡A©P´°À[±q¥»Åé½×¤Î¦t©z½×½Í¸t¤H¹Ò¬É¡A±i¸ü«h¬O¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×³£½Í¨ì¤F¡Aµ{ÅV½Í¤F¹Ò¬É¤u¤Ò¡Aµ{À[¦h½Íªº¬O¦s¦³½×¡B¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¤u¤Ò½×ªº¨t²Î¡C¤£½×¦U¨t²Î¥D­n½Íªº¬O¤°»ò°ÝÃD¡A²z®ð¤ß©Êµ¥·§©À¦h¬O¥æ¤e¦a¨Ï¥Î¨ìªº¡A¦]¦¹¥u¦³½Í¤°»ò­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¥H¤Î¦p¦ó½Íªº­Ó§O¨t²Î©w¦ìªº°ÝÃD¡A¨S¦³¥H·§©À½dÃ¥¦Ó¬°«¬ºAªº¾Ç¬£°ÝÃD¡A¦]¬°¨Ã¨S¦³¥H·§©À½dÃ¥¦Ó¬°¥ß³õ¹ï¥ßªº²z½×¨Æ¹ê¡C­Ó§Oªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº­õ¾Ç¥ß³õ¦³¨t²Î¶¡ªº¶Ç©Ó°ÝÃD¡A¤£¦Pªº¨t²Î¦³¤£¦Pªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDµÛ­«ªº®t²§©Ê¡A«o¨S¦³¦@¦Pªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº­õ¾Ç¥ß³õ¹ï¥ßªº°ÝÃD¡A§_«h´N¤£¯à¤´¬OÄÝ©ó¤T±Ð¿ë¥¿·N¸q¤Uªº¾§¾Ç¾Ç¬£ªº¤@­û¡C

 

¦]¦¹¦V±Ð±Â¨¯­W¦a«Ø¥ß©Ê¾Ç¾Ç¬£ªºµ²ªG¡A»{¬°¥¦¦³§U©ó·¾³q²z¾Ç¤Î¤ß¾Ç¶Ç²Î¡A¦ý¤S»{¬°©Ê¾Ç§Y¬O²z¾Çªº¤@­Ó¬£§O¡A¤S»{¬°©Ê¾Ç§Y¬O¤@­Ó¤ß»P©Ê¦@¦Pµ²ºc°_¨Óªº¥»Åé½×¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©Ê¾Ç¤§¿W¥ß©Ê¹ê¦b«ÜÃø½T¥ß¡C¦Ó¨Ìµ§ªÌ¤§¨£¡A²z¾Ç»P¤ß¾Çªº¹ï¥ß§ó¬OÃø¥H¦¨¥ß¡A¬Æ¦Ü²z¾Ç»P®ð¾Çªº§O²§¤]¬O¤£©ö¤À¿ë¡C°l®Ú¨s©³¡A³£¬O¬°¤F¾Ç¬É­n¶i¦æ§º©ú¾§¾Ç¤À¨tªº¤u§@¡A³o­Ó¥Øªº¬O¾É­P¹ï§º©ú¾§¾Ç¦U¨t²Î¶i¦æ«¬ºA¤ÀÃþªº­ì¦]¡A¦ý¬O¤À¨t­n¥ý¦³¤À¨tªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¤£¦P°ÝÃD·NÃÑ¥i¥H¦³¤£¦Pªº¤À¨t¤è¦¡¡A¨Ò¦p³Ò«ä¥ú»P¦È©v¤T¦³¤£¦Pªº«ä¦Ò¤è¦¡¦]¦¹¤]´N¦³¤£¦Pªº¤À¨t¬[ºc¡A©Ò¥H°ÝÃD­n²M·¡¡A¤~·|¦³¦nªº¤À¨t¬[ºc¡C¤º¦a¾ÇªÌªº·§©À½dÃ¥¤ÀÃþªk¬O¥ý¦³·§©À½dÃ¥§@¬°¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s¶i¸ô¡AÀH«á¤~¦³·§©À½dÃ¥§@¬°¤À¨tªº¬[ºc¡A±q¦Ó¥H¦¹¬°§º©ú¾§¾Ç¶i¦æ«¬ºA¤ÀÃþ¡C¦ý¬O·§©À½dÃ¥¥»¨­¤£¬O­Ó°ÝÃD¡A¤]¤£¬O­Óµª®×¡A¥¦¥u¬O­Ó§÷®Æ¡A¬O¤¤°ê­õ¾Ç¥Î¥H°Q½×°ÝÃDªº¦s¦³Ãþ¶µªº·§©À½dÃ¥¡A¦Ó¤£¬O¤¤°ê­õ¾Ç¦b°Ýªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O©Ò´£¥Xªºµª®×¡A¦]¦¹¥H¥¦¬°¤ÀªR¬[ºc¬O«Ü¤£«ê·íªº¡C³o­Ó¤u§@¶i¦æ¦Ü¦¹¤]¦³¤G¤Q¦~¤F¡A·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¥i¥HÀò±oªº¦¨®Ä¤]¤w¤j­PÀò±o¡A¥D­n´N¬O¹ï©ó¤¤°ê­õ¾Ç¯S®í¨Ï¥Îªº²³¦h·§©À¶i¦æ¤F¦a´à¦¡ªºÂç²M¤u§@¡A¦ý¹ï¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×¸ÑÄÀ¬[ºc¤Îª¾ÃѦ¨¥ß°ÝÃDªº¤Ï¬Ù¦Ó¨¥¡A·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk´N¤£©ö¦³§ó¤jªº°^Äm¤F¡C¯S§O¬O°w¹ï´I©ó­õ¾Ç«ä¿ëªº§º©ú¾§¾Ç§@¤À¨t¬ã¨sªº¤u§@»Ý¨D¦Ó¨¥¡A³o­Ó¤À¨tªº¤u§@¬Æ¦Ü¨M©w¤F¤¤°ê­õ¾Çªº¬ã¨s¬[ºc¡A¦¹®É·§©À½dÃ¥´N§ó¤£©ö­t¾á³o¼Ëªº¨¤¦â¥\¯à¤F¡C

 

¤T¡B¹ï­J§»¬°Áa³e¨t²Îªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v«¬¤§¤Ï¬Ù

 

´ä¥x·s¾§®a¦È©v¤T¥ý¥Í¡A¥ç¹ï­J¤­®p¦³¬Û·í¥÷¶qªº°Q½×¡A¦ý«o¬O±N­«¤ß¤è¦b¥Lªº§º©ú¾§¾Ç¨t²Î¤Uªº©w¦ì¡A¦È¥ý¥Í¹ï­J¤­®pªº°Q½×¡A»P¨ä»¡¬O¦b¾Q³¯¶}®i¤­®p¾Ç«äªº¤º»ª¡AµL¹ç»¡¬O¦b¶¶¦¨¦È¥ý¥Í¦Û¤vªº«ä¸ôªºÀô¸`¡C¦]¬°¦È¥ý¥Í¬O¦b°Q½×¤F©P¡B±i¡B¤Gµ{ªº°ò¦¤W¨Ó½×ªº¤­®p[24]¡A¨Ã¥B¬O¦b°Q½×¤­®p³Q¦¶¿Q§åµûªº¡mª¾¨¥ºÃ¸q¡nªº§@«~½®×¤¤°Q½×ªº¡C¦È¥ý¥Í¹ï­J§»¤§¾Ç¥ç´£¥Xºõ»â©Ê©w¦ìªº·N¨£¡A¥ç§Y¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡vªº¨t²Î¡A³o·íµM¦³§O©ó¤º¦a¾ÇªÌªº·§©À½dÃ¥¸ÑªR¦Ó¬°©Ê¾Ç¤§¼Ð°Oªº´£¥X¡A¦ý¥ç¤£Â÷°ªÁ|©Ê·§©Àªº¶i¸ô¡AµM¦Ó¦È¥ý¥Í¹ï­J§»¨¥©Êªº­«µø«o¬O§ó¬°¹ïµJ©ó§º©ú¾§¾Çµo®i¤À¨tªº°ÝÃD¦Ó»¡¥X¨Óªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¥_§º¤T®a§Y©Ó¤¤±e¡B©ö¶Ç¤§¶êº¡µo®i¡A¦Ó¥H¤¤±e¡B©ö¶Ç¬°­º¥X¡A±q¦¹³»®p¤W¨¥¹DÅé©ÊÅéªÌ¡C©¼µ¥¦p¦¹¶i¤J¥ç·í¬O¦b­ì«h¤W¤£¯à»{¬°¤¤±e¡B©ö¶Ç¤§©Ò®i¥Ü¤§¹DÅé©ÊÅé¤D¦Ü¸ÛÅ鯫Åé»P¤Õ¤l¤§¤¯¥H¤Î©s¤l¤§¤º¦bªº¤ß©Ê¬°¦³¹j²§¦Ó¤£¥i³qªÌ¡C¨äªì¾ü·ËÁö¤ÖÁ¿½×¡B©s¡A¥u¬O·NÃÑ¿³½ì¤§¥¼¤Î¡C¾î´ë¤w¯à¤Î¤§¡A¦Ó¨¥¤§¤£ÅãÁÅ¡A¤H¤£©ö¨£¡C¹ê«h¨ä¨¥¡y­ÝÅéµL²Ö¡z¡A¨¥¡yÄ~µ½¦¨©Ê¡z¡A¨¥¡y¤ß¯àºÉ©Ê¡z¡A¨¥¡y¤¯´°¤Æ¡z¡A¨¥¡y¤¯Åé¨ÆµL¤£¦b¡A¬Ò¥»½×©s¦Ó¨¥¡A¬O¤w¥R¨ä·¥¦Ó³q¦Ó¤@¤§¨o¡C¦Ü©ú¹D²±¨¥¡y¤@¥»¡z¡A«h¤×¯à¥R¤À·NÃѨì¤Õ¤l¤§¤¯¡B©s¤l¤§¤ß©Ê»P¤¤±e¡B©ö¶Ç¤§¤Ñ¹D©ÊÅ骽¤U¬°¤@¨o¡C¥ý¯³¾§®a¬O¥Ñ½×©sµo®i¨ì¤¤±e¡B©ö¶Ç¡A¥_§º¤T®a«h¬O¥Ñ¤¤±e¡B©ö¶Çº¥¦^¨ì½×¡B©s¡C¦pªG§^¤Hª¾¥Ñ½×©s¨ì¤¤±e¡B©ö¶Ç¬O¤@¨B¶êº¡ªºµo®i¡A«h¥Ñ¾ü·Ë¡B¾î´ë¦Óµo®i¦Ü©ú¹D¤§ª½¤U»{¬°¤@¨Ã«DµL¾Ú¨o¡A¥ç¨Ã«D¤£¥i¨o¡C¦¹¡y»{¬°¤@¡z¬Æ¦Ü¤D¬O§º©ú¾§¤§¦@¦P·NÃÑ¡C³°¤ý¨t¯Â±q¤ß»¡¡AµL½×¨o¡C§Y¥ì¤t¡B¦¶¤l¥ç¤£¯à»{¬°­ì«h¤W¤£À³¦X¤@¤]¡C±©¹ï©ó¤ß©Ê¤§¦Ûıªº²z¸Ñ¦³¤£¦P¡A¹E¤£´Á¦Ó¦¨¬°²Ä¤T¨t¨o¡C¡v[25]

 

¦È¥ý¥Í½×­z¥_§º½Ñ¾§ªº¸q²zµo®i®É¡A¤Q¤ÀÃö¤Á¤¤±e¡B©ö¶Çªº§Î¤W«ä·Q»P¤Õ©sªº­×¾i²z½×ªº¦X¸q°ÝÃD¡A¦P®É¤]¬O©w¦ì¥_§º¸q²zµo®iªº¤º¦b¶Ç©Ó°ÝÃD¡A¦Ó¥_§º¸q²zµo®i¶Ç©Óªº°ÝÃD¤]´N¬O­J§»­õ¾Ç«¬ºA©w¦ìªº°ÝÃD¡C¦È¥ý¥Í¥H¤¤±e¡B©ö¶Ç¬°½Í¹DÅé¡B©ÊÅé¡B¸ÛÅé¡B¯«Å骺§Î¤W¾Ç¨t²Î¡A¥H½×©s¬°½Í¤ß©Êªº¹ê½î­õ¾Ç¨t²Î¡A¦Ó¥H©P´°À[¡B±i¸ü¬°½Í¤¤±e¡B©ö¶Çªº¥_§º¶}³Ð©Ê¨t²Î¡A¥H©ú¹D¬°½ÍÃѤ¯ªº¤Õ©s¶ê¹y¨t²Î¡A¦pªG±e©ö»P½×©s¤£¦X¡A«h©P±i»P©ú¹D«K¤£¯à¬O¤@­Ó¨t²Î¡C¦È¥ý¥Í·íµM¬O¥D±i±e©ö»P½×©s¦³¤@Ä~©Óµo®iªº¤º¦bÃö³s©Ê¦b¡A³o­ÓÃö³s§Y¬O¥Ñ½×©sªº¥DÅé¹ê½î¨ì±e©öªº¸q²z¶ê¿Ä¡C¦È©v¤T¥ý¥Í¦b¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡]¤@¡^¡D²Ä¤@³¡¡Dºî½×¡n¤¤§Y©ú¨¥¦¹¸q¡G

 

¡u¶H¤s»P¶§©ú¥u¬O¤@¤ß¤§®Ô²{¡A¤@¤ß¤§¥Ó®i¡A¤@¤ß¤§¹M¼í¡A¬G¹ï©ó«ÈÆ[¦a¦Û¡y©ó¿p¤£¤w¡z¤§Å騥¹DÅé©ÊÅéªÌµL¬Æ¿³½ì¡A¹ï©ó¦Û«ÈÆ[­±®Ú¾Ú¡y©ó¿p¤£¤w¡z¤§Åé¦Ó¦³¥»Åé¦t©z½×ªº®i¥ÜªÌ¤×µL¦h¤j¿³½ì¡C¦¹¤è­±¤§¥\¤O¾Ç¤O¬Ò®t¡CÁö¨ä¤@¤ß¤§¹M¼í¡A¥R¨ä·¥¡A¤w¥Ó®i¦Ü¦¹¹Ò¡A¦¹¥ç¬O¤@¶êº¡¡A¦ý«o¬O¯Â±q¥DÆ[­±¥Ó®i¤§¶êº¡¡A«ÈÆ[­±¨s¤£¬Æ¯à®¼¥ß¡A¤£§K¨Ï¤H¦³µêºp¤§·P¡C¦Û¦¹¦Ó¨¥¡A¦ü¤£¦p©ú¹D¥D«ÈÆ[­±¬Ò¹¡º¡¤§¡y¤@¥»¡z¸q©ÒÅ㤧¶ê±Ð¼Ò«¬¬°§ó¬°¶êº¡¦ÓµL¾Ñ¡C»\¤Õ¤l»P©s¤l¬ÒÁ`¦³¤@«ÈÆ[¦Ó¶W¶V¦a¨¥¤§¤§¡y¤Ñ¡z¤]¡C¦¹¡y¤Ñ¡z¦r¦p¤£¯à³Qìè°£¡A¦Ó¤S¤£¯à³Q§l¯Ç¶i¨Ó¡A§Y¤£¯àºâ¦³¯u¹êªº¹¡º¡»P¶êº¡¡C¬O«h¤¤±e©ö¶Ç¤§¶êº¡µo®i·í«Y¥²µMªÌ¡A©ú¹D¤§ª½¤U³q¦Ó¤@¤§¦Óű³y¶ê±Ð¤§¼Ò«¬¥ç·í¬O¥²µMªÌ¡A¦Ó¥Ñ¦¹¶ê±Ð¼Ò«¬¦Ó¶}¥X¤§¡y¥H¤ßµÛ©Ê¡z¸q¡]¤­®p»PîD¤s¾Ç¡^¥ç·í¬O¥²µMªÌ¡C¦Û¶H¤s¶§©ú¨¥¡A«h¤£»Ý­n¦³¦¹¦^À³¡A¦ý©Ó©ú¹D¤§¶ê±Ð¼Ò«¬¦Ó¨¥¡A«hÀ³¦³¦¹¦^À³¥H©ú¨ä©Ò¥H¬°¤@¬°¶ê¡A¥H¯u¹ê¤Æ¨ä¡y¤@¥»¡z»P¶êº¡¡C¦Û¦¹¦Ó¨¥¡A¶H¤s¶§©ú¤§¤@¤ß¹M¼í¡A¤@¤ß¥Ó®i¡A©l¯u¦³«ÈÆ[ªº¸¨¹ê³B¡A¦Ó«ÈÆ[¦a®¼¥ß¨o¡C¦Û¦¹¦Ó¨¥¡A¤­®pîD¤s»P¶H¤s¶§©ú¬O¤@¶ê°éªº¨â¨Ó©¹¡C«eªÌ¬O±q«ÈÆ[­±¨ì¥DÆ[­±¡A¦Ó¥H¥DÆ[­±§ÎµÛ¦Ó¯u¹ê¤Æ¤§¡A«áªÌ¬O±q¥DÆ[­±¨ì«ÈÆ[­±¡A¦Ó¥H«ÈÆ[­±®¼¥ß¦Ó«ÈÆ[¤Æ¤§¡C¨âªÌ¦X¦Ó¬°§º©ú¾§¤§¤j©v¡C¡v[26]

 

¡@¡@¤W¤å»¡©ú¡A¤Õ©s©Ò¨¥¤§«ÈÆ[¶W¶V­±¤§¤Ñ¸q²[¡A»Ý¦³¤¤±e¡B©ö¶Çªº½×­z¥H¬°«ÈÆ[¤Æ¦a¸¨¹ê¡A¦]¦¹±e©ö½T¬O¤Õ©sªºÄ~©Óµo®i¡A¨Ã¬Û³s¤@³e¡A©Ò¥H´N¥_§º¾§¾Çªºµo®i¦Ó¨¥¡A©ú¹D¥ç½T¬O©P±iªºµo®i¦Ó¦Ü¶ê±Ðªº·¥¦¨¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A½Í±e©ö¬O½×©sªºµo®iªº½Íªk¬O¤£¿ùªº¡A¦ý³o­Óµo®iªº¸q²[»Ý¦A¦³Âç²M¡A»¡½×©sªº¤ß©Ê¤u¤Ò»Ý¦³¤@§Î¤Wªº²z¾Ú¦Ó¥Ñ±e©ö´£¨Ñ¦Ó¬°³e³q¡A³o¬O»¡±e©ö¬O½×©sªºÄ~©Óµo®iªº¼Ð·Ç½Íªk¡A³oºØ½Íªk¤¤ªº±e©ö¹w³]¤F½×©sªº¤ß©Ê­×¾i¤u¤Ò¡A¨Ã¥B´£¥X¤@´¶¹M­ì²z¥H¬°ª¾ÃѪº¨Ì¾Ú¡A¦Ó±e©ö¨t²Î¤¤¨ÌµMÄ~©Ó¨Ã«O¯d½×©sªº¤ß©Ê­×¾i¤u¤Ò¦Ó¬°¨Ö¦X¦a½Í¡C³o´N¬O¥H½×©s¬°­º¥X¡A¥ý½Í¥DÅ骺¬¡°Ê¡A¦AÄ~¤§¥H±e©öªº«Øºc¡A¸É¤W«ÈÆ[ªº­ì²z©Ê¨Ì¾Ú¡A¥H¬°¥ý¯³¾§¾Ç²z½×µo®iªº¾ú¥v¶iµ{¡C¦ý¬O¡A¥ý¯³½×©s±e©ö¤§¶¡©TµM¦³«e«áµo®iªº§Ç¦C¡AµM¦Ó¡A²z½×¥»¨­ªº±ÀºtÃö«Y«h¬O¥t¤@¦¸§Ç¡A¥ç§Y¡A²z½×¤W¬O¥Ñ§Î¤W¸q²zªº¶êº¡¥H±À¥X¥DÅ鬡°Êªºô¿¦V¡C¦¹¥~¡A´Nºâ²z½×¤W§Î¤W¸q²z»P¥DÅ鬡°Êªº¤u¤Ò¹Ò¬É²z½×³£¤w¶êº¡¡A³o¨ÌµM¤£µ¥©ó¤w¦³¤@²{¹êªº¤H¦s¦³ªÌ¦b¬¡°Ê¤W¤w¿²¦Ü¸t¹Ò¡A¥ý¯³¾§¾ÇÁa¨Ï½T¹ê¦³¤@¦Û½×©s¦Ü±e©öªº¸q²z¶êº¡ªº§¹¦¨¡A¦ý­Ó§O¤H¦s¦³ªÌªº¹ê½î¬¡°Ê«o¤´¬O¨â¦^¨Æ¡A¥DÅ骺¬¡°Ê¨ÌµM¬O¥DÅ骺¬¡°Ê¡A¥DÅ骺§¹¦¨¬O¦b¤H¦s¦³ªÌ¨­¤Wªº¸¨¹ê¡A¦Ó«D²z½×«Øºcªº§¹º¡¡C²z½×«Øºc¬O­n­ÝÅU¥DÅ鬡°Êªº²z½×¥H¤Î«ÈÆ[¥@¬Éªº²z½×¡A¥¦¬O§¹¦¨¦b²z½×ªº«Øºc¤§¤¤¡A¥¦ªº§¹º¡¬O´N©Ò¦³À³¸Ó³B²zªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD³£¦³¤@©ú½Tªº¥ß³õ¡A¥B¦³¨t²Îªº¤@­P¡A¤è¥i»¡¬°§¹º¡¡C¥ç§Y§Î¤W¾Ç¤¤ªº¦s¦³½×¡B¦t©z½×©M¥»Åé½×¡A»P½Í¥DÅ鬡°Êªº¤u¤Ò½×©M¹Ò¬É½×¡A­n¨ú±o¤@­Pªº¶êº¡¦X¤@ªº²z½×¶ê¿Ä¡C¦Ü©ó½Í¥DÅ鬡°Êªº²z½×ªº§¹¦¨¦³¤@¹Ò¬Éªºª¬ºA¤§¬°¤@«ä¸ô¤§¥i¥H®i²{ªÌ¡A¦p¡m¤¤±e¡n¤§¡u¬G¤j¼w¥²±o¨ä¦ì¡A¥²±o¨ä¸S¡A¥²±o¨ä¦W¡A¥²±o¨ä¹Ø¡C¡v¡A¦p¡m©ö¶Ç¡n¤§¡u¤Ò¤j¤HªÌ¡A»P¤Ñ¦a¦X¨ä¼w¡A»P¤é¤ë¦X¨ä©ú¡A»P¥|®É¦X¨ä§Ç¡A»P°­¯«¦X¨ä¦N¤¿¡C¡v¡A³oºØ«ä¸ô¬O°w¹ï¹F¦Ü¸t¹Òªº¤H¦s¦³ªÌ¦Ó¨¥»¡¤Hªº¦s¦bª¬ºAªº¸Ü»y¡A¨Ã¤£¬O¤@®M§Î¤W¾Ç»y¨¥¡A§Î¤W¾Ç»y¨¥¬O¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¦s¦³½×ªº©RÃD¡C¦Ó±e©ö¤§¤¤¦³§Î¤W¾Ç»y¨¥¡A¤]¦³¤u¤Ò½×»P¹Ò¬É½×ªº»y¨¥¡A¥¦¥ç¨Ã«D¥u¦³§Î¤W¾Ç»y¨¥¦Ó¤w¡A±e©ö¬O¥]§t¤F½×©s¤§¤ß©Ê¤u¤Ò­×¾i¤Î¥DÅé²z·Q¹Ò¬Éªº»y¨¥¡A¨Ã¼W¥[¤F§Î¤W¾Çªº¥»Åé½×¤Î¦t©z½×»y¨¥¡A¦Ó¬°¤@²z½×ªº¶êº¡ªº§¹¦¨¡C

 

µ§ªÌ³o¼Ëªº©w¦ì¡A¬O¬°Âç²M½×©s¦Ü±e©öªºµo®iªº²z½×·N¸q¡A¥ø¹Ï±N½Í¥DÅ鬡°Êªº²z½×»P½Í«ÈÆ[¥@¬Éªº²z½×¨t²Î¤À¶}¨Ó½Í¡A¦P®ÉÁÙ­n±N½Í²z½×»P¹ê»Úªº¹ê½î¬¡°Ê¤À¶}¨Ó»{ÃÑ¡C´N¦È¥ý¥Íªº°ÝÃDÃö¤Á¦Ó¨¥¡A¥L´N¦³µÛ±N½Í«ÈÆ[¥@¬Éªº²z½×¨t²Î»P½Í¥DÅ鬡°Êªº²z½×¨t²Î¦X¤@¦@ºcªº°µªk¡A¤]¦³§â²z½×»P¹ê½î¦X¤@¦a»¡ªº»{ÃѤ覡¡A³o¥¿¬O¦b¦È¥ý¥Í¤¶²Ð­J§»¾Çªº©w¦ì¤¤©Ò®i¥Ü¥X¨Óªº¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u­J¤­®p¬O«n´ç«á²Ä¤@­Ó©Ó¥_§º¤T®a¤×¨ä¬O©ú¹D¦Ó­«·s®ø¤Æ¤Ï¬ÙªÌ¡C©ú¹D¤§¥H¤¤±e©ö¶Ç¬°­º¥X¡A·|³q½×©s¦Ó¬°¤@¡Aª½¤U¨¥¤@¥»¡A¦¹¤D¬O¥_§º¶}©l´_¿³¾§¾Ç©Ò¦¨¤§¶ê±Ð¤§¼Ò«¬¡C±©©ú¹D¤§¦b¤À¸Ñªº»{ÃѤW»¡¤¤±e¡B©ö¶Ç¤§¤Ñ¹D©ÊÅé¤D¦Ü¸ÛÅ鯫Åé»P¤Õ¤l¤§¤¯¥H¤Î©s¤l¤§¤ß©Ê¬O¤@¡A¦¹¥u¬O¥­»¡¡A§Y¥u¬O¥H¡y§Y¬O¡z¤§¤è¦¡»¡¡A¤H©|¤£©öª¾¨ä©Ò¥H¬O¤@¤§¹ê¡A§Y¦b¤À¸Ñªº¸ÑªR¤W¦üµy¦³¤£¨¬³B¡A¨ä¦b¿Ä·|ªº»{ÃѤW»¡¤@¥»¡A¥u¬Oª½¤U¶ê¹y¦a¨¥¤§¡A¤H¥ç¶ûÅ¢²Î¡A¦¶¤l©Ò¿×´ý²_¬O¤]¡A¤H¥ç¤£ª¾¨ä©Ò¥H¬°¤@¥»¤§¹ê¡C«eªÌ¦ü©ö¸É¥R¡A¦Ó©ó«áªÌ±ý©ú¨ä©Ò¥H¬°¤@¥»¡A«h»Ý¦³¤@¯S§O¤§«l¹D¡A»Ý¥ý©ú¤¤±e©ö¶Ç¨¥¹DÅé©ÊÅé»P¤Õ¤l¨¥¤¯©s¤l¨¥¤ß©Ê¤§¤À»Ú¡A¨Ã©ó¨ä¤¤¨£¥X¹ê¦³¤@¥i¥H¨ÏÂù¤è«´±µ¦Ó¬°¤@¤§Ãö¸`¡C¦¹§Y¤­®p¾Ç¤§µÛ²´³B¡CºÉ¤ß¦¨©Ê¡A¥H¤ßµÛ©Ê¡A§Y¬OÂù¤è«´±µ¦Ó¬°¤@¡A¦¨¨ä¬°¤@¥»¤§Ãö¸`¡C»\¤¤±e©ö¶Ç¤§¨¥¹DÅé©ÊÅé¬O¥»Åé¦t©z½×¦a¨¥¤§¡C¨âªÌ¹ï¤ñ¡A§Y¨Ï¬Òµø¬°Åé¡A¥ç«Ü©ö¨£¥X¦¹Å餧·N¸q¤§¤£¦P¡C³]«ÈÆ[¤è­±ºî¤ê©ÊÅé¡A¥DÆ[¤è­±ºî¤ê¤ßÅé¡A¦¹¨â¯uÅé¦p¦ó¯à¬Û«´¤J¦Ó¬°¤@­C¡H»¡¨ì³Ì«á¡A¤Ñ¤U¤£·|¦³¨â¯uÅé¡A¨äÀ³¬°¤@¤]¥²¨o¡C¦¹«h¤À¸Ñªº»{ÃѤW¥»¤wµø¬°¤@¡A¦ý¬J¦³¥D«ÈÆ[¨¥¤§¤§²§¡A§YÀ³»¡©ú¨ä¦p¦ó¬Û«´¤J¦Ó¯u¬°¤@¡C¦¹«D¥u¬O§Y¬O§Y¬O¤§¥­»¡¤è¦¡©Ò¯àºÉ¡A¥ç«D¥u¬Oª½¤U¶ê¹y¦a»¡¤§©Ò¯àºÉ¡C­Y¯Â¨Ì©s¤l¡A¥u¨¥¤@¤ß¤§®Ô²{»P¥Ó®i¡A«hµL¦¹°ÝÃD¡A¦¹¦p³°¤ý¬O¡C¦ý¥H¤¤±e©ö¶Ç¬°­º¥X¦Ó±ý·|³q½×©s¦Ó¤@¤§ªÌ¡A«h¦³¦¹°ÝÃD¡C¥H¤¤±e©ö¶Ç¬°­º¥X¡A«ÈÆ[¦a¨¥¤§¤§¹DÅé©ÊÅé¬O¸Uª«¤§«ÈÆ[©Ê­ì«h¡B¦Û©Ê­ì«h¡A¤­®p©Ò¿×¡y©Ê¥ß¤Ñ¤U¤§¦³¡z¡A¡y©Ê¤]ªÌ¤Ñ¤U¤§©Ò¥H¥ß¤]¡z¡A¡y©Ê¤]ªÌ¤Ñ¦a°­¯«¤§¶ø¤]¡z¬O¤]¡C§Y¨Ï´N¦¹¶øÅé¦Û¨­¤§¬¡°Ê¸q¦Ó¨¥¤ß¡A¦¹¤´¬O¥»Åé¦t©z½×¦a¨¥¤§¤§¤ß¡A«ÈÆ[¦a¨¥¤§¤§¤ß¡A©|¤£§Y¬O¹D¼w¦Ûı¦a¡B¥DÆ[¦a¨¥¤§¤§¤ß¤§¯u¦¨¨ä¬°¤ß¡C¦p¬O¡A¦¹¨âªÌ¦p¦ó¯à¬Û«´¤J¦Ó¬°¤@¡A¯u¦¨°ÝÃD¨o¡C¦¹¬Û«´¤J¦Ó¬°¤@¤§Ãö¸`§Y¬O¥H¤ßµÛ©Ê¡A¥¿¦¡»{ÃÑ¥DÆ[¦a¹D¼w¦Ûı¦a¨¥¤§¤§¤ß¬°¤@§ÎµÛ­ì«h¡C¥»¤ß¤¯Åé¨ä¦Û¨­¥»¬O¹êÅé©Êªº¡A¥»§Y¬OÅé¡A¦ý¹ï«ÈÆ[¦a¥»Åé¦t©z½×¦a¨¥¤§¤§©ÊÅé¦Ó¨¥¡A«hÅã¨ä§ÎµÛ§@¥Î¡C¡v[27]

 

¥H¤W¤å¥»§Y¬O¦È©v¤T¥ý¥Í©w¦ì­J§»¤§¾Ç¬°¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¨t²Îªº³Ì©ú½T¤@¬q¤å¦r¡A­º¥ý¥H©ú¹D¤§¾Ç¬°¥_§º®ø¤Æ©ö±e¦Ó¦Ü¶ê±Ðªº²Ä¤@®M¨t²Î¡A¦Ó©ú¹D¤§¬°¶ê±Ð¨t²Î¬O¬°©ú¹D¤w±N¤Ñ¹D©ÊÅé¸ÛÅ鯫Åé»P¤Õ¤l¤§¤¯©s¤l¤§¤ß©Ê»¡¬°¤@¦Ó¬°¶ê±Ð¡C¥u¬O³o®M»¡ªk¤¤©ú¹D§Y¥H¡u§Y¬O§Y¬O¡vªºªí¹F¤è¦¡¬°»¡¡A¦Ó¥¼¯à¤À¸Ñ¦a¨ÑÀ³²z¾Ú¡A¦]¦Ó±e©öªº¥»Åé¦t©z½×ªº«ÈÆ[©RÃD»P½×©sªº¹D¼w¦Ûıªº¥DÆ[¤§¤ß©|¥¼¯à¬Û«´±µ¦Ó¬°¤@¥»¡A¦]¦¹»Ý¦³¤­®pªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¦Ó±N¥DÆ[ªº¤ßÅé»P«ÈÆ[ªº©ÊÅéµ²¦Ó¬°¤@¡C

 

¦È¥ý¥Íªº¤W­z»¡ªk¡A¥¿¬O§â»¡«ÈÆ[¥@¬Éªº²z½×»P»¡¥DÅ鬡°Êªº²z½×²V¦Ó¬°¤@ªº§@ªk¡C©ú¹D©Ò½×ªÌ¡A¬O¦b¹Ò¬É¤Wªº¨¥»¡¡A¨¥»¡¥DÅé¦b¦¨¸t¤ß¹ÒªºÅé¶K¤§¤¤±N¤Ñ¹Dªº»ù­È·NÃÑ¥þ´T®i²{¦b¥DÅ騭¤Wªº·N¹Ò¡A³o¥¿¬O´NµÛ¤H¦s¦³ªÌªºª¬ºA¦Ó¨¥¤§ªÌ¡A¨Ã«D´NµÛ¤Ñ¹D¬y¦æªº¹êªp¦Ó¬°»¡ªkªÌ¡A¦]¦¹¬O¤@®M¹Ò¬É­õ¾Çªº»y¨¥¡A¦Ó«D¤@®M§Î¤W¾Çªº»y¨¥¡A¬O¹Ò¬É­õ¾Ç¤¤»¡¥DÅ骺¨Ì¾Ú§Î¤W­ì²zªº¹ê½î©Ò¦¨·N¹Ò¡A¦¹®É¦Û¬O¤Ñ¹D©ÊÅé¸ÛÅ鯫Å餯¼w¥»¤ß¤@»ô¨ã±o¦P¸m©ó¥DÅ骺¤ß¹Ò¤§¤¤¡A¦¹¥¿¬O¦È©v¤T¥ý¥Í¥H¬°¤§¶ê±Ðªº¨t²Î¡C¦È¥ý¥Í¥H¬°¬O¹D¼wªº§Î¤W¾Çªº¶ê±Ð¨t²Î¡Aµ§ªÌ¥H¬°¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤ªº¹Ò¬É­õ¾Çªº¨t²Î¡F¦È¥ý¥Í¥H¬°¬O»¡¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¥»Åé¦t©z½×ªº¹D¼wªº§Î¤W¾Ç¨t²Î¡Aµ§ªÌ¥H¬°¬O»¡¥DÅ鬡°Ê¿²¦Ü¶êº¡ª¬ºAªº¹Ò¬É­õ¾Ç¨t²Î¡C

 

¦È¥ý¥Í¤S»{¬°©ú¹D¤§»¡ªk©ö¥Í´ý²_¤§§åµû¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¦È¥ý¥Í¬J¤w»¡©ú¹D¬°¶ê±Ð¨t²Î¡A«h©ú¹D¤§¸q²z©v¦®¤w©ú¡A¦¶¿Q»¡´ý²_©Î¥L¤H¤§ºØºØ§åµû³£¤£À³§«Ãª©ú¹D¦b¦È¥ý¥Íªº»{ÃѨt²Î¤¤¤§¤w¬°¶ê±Ð¶ê¼ô¤§¸Ü»y¡A¤w¬°¤@¡u¤@¥»¡v¤§¨t²Î¡A¤£À³¦]¥L¤H¤§¤£¸Ñ¦Ó¦³¹ï©ú¹D©Ò»¡¤£²M´·¤§§åµû¡A¤]´N¦]¦¹¡Aµ§ªÌ¤£¥H¬°¨ä«á¤§¤­®p¤§»¡¦³¤@¥¿¯à¸É¨¬©ú¹D¤£²M´·ªº¥\³Ò¡C

 

¦È¥ý¥Í¥H¬°¤­®p¤§¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¤§§ÎµÛ­ì²z¡A¯u¯à¨Ï±e©ö¤§«ÈÆ[­ì²z»P½×©s¤§¥DÅé¦Ûı¤ß±o¤@«´±µ¡C¦¹»¡¤¤¹w§t¤F¥H½×©s¤§¦Ûı¯u¤ß¥ç¬°¤@§Î¤W­ì²z¡A¦Ó¥Ñ¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡¨Ï¥DÅé¯u¤ß»P«ÈÆ[©ÊÅé¦X¦Ó¬°¤@¤§¥ß³õ¡A¦Ó¦³¤­®p¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡¤§ÃöÁä©Ê¦s¦b¦a¦ì¡C¨ä¹ê¡A±e©ö½Í§Î¤W¾Ç­ì²z®É¥»´N¬O¹w³]µÛ½×©sªº¥DÅé¦Ûıªº¤ß©Ê­×¾i¤u¤Ò¥H¤Î¸t¤H¹Ò¬ÉªºÆ[©À¡A´N¾§¾Ç²z½×«Øºc¦Ó¨¥¡A±e©ö¤w¹F¦Ü¤@¥Ñ¥DÅé¹ê½î¥H»¡«ÈÆ[¥@¬Éªº§Î¤W¾Ç²z½×¤Wªº¶êº¡¡C´N©P´°À[¤Î±i¸ü¤§¾Ç¦Ó¨¥¡A©P´°À[¥Ñ±e©ö¤§§Î¤W¾Ç­ì²z¥H»¡¸t¤H¹Ò¬É¡A®Ç¤Î¸t¤Hªº­×¾i¤u¤Ò¡A¦Û¨­¥ç¬O¤@®M¶êº¡ªº²z½×¨t²Î¡A¥ç¬O¤@¶ê±Ð¨t²Î¡A¨Ã«D½Í±e©öªº©P´°À[¤]½Í¤F½×©s¦Ó¬°¶ê±Ð¡A¦Ó¬O¥Ñ±e©ö½Í¸t¤Hªº©P´°À[®Ú¥»´N½Í¤F«Ü¦hªº½×©s·N¦®¡A³o¨Ç½×©sªº·N¦®§Y¬O½Í­×¾i¤u¤Ò¤Î¸t¤H¹Ò¬Éªº½×©s¸Ü»y¡A¶ê±Ð¦b©P´°À[¤w¬O¤@­Ó«¬ºAªº§¹¦¨¡C¦Ü©ó±i¸ü¡A¥L¦P®É¦³½×©s±e©öªº¸Ü»y¤£Â_¦b§@«~¤¤¥X²{¡A¥B§Î¦¨¤F¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×ªº§¹¾ã¨t²Î¡A±i¸ü§ó¬O³Ð§@¤F³\¦h·sªº­õ¾Ç·§©À¡B­õ¾Ç©RÃD¤Î¤T±ÐÅGÃÒ«ä¸ô¤Uªº²z½×¥D±i¡A¦]¦¹§óµL¥u½Í¤Ñ¹D©ÊÅé¤Ö½Í½×©s¤¯¼w¤ß©Êªº¯Ê¥¢¡A¦]¦¹¥ç«D¨ì¤F©ú¹D¤~¦³±N½×©s±e©ö¥H¤@¶ê¹yªº§Y¬Oªºªí­z§Î¦¡¶ê±Ð¦aªí­zªº°^Äm¡A©ú¹D©Ò½Íªº°ÝÃD¸û¤Ö¡A¥D­n¬O»¡ªº¸t¤Hªº¹Ò¬É¡A»¡±o¦b¸t¤H¹Ò¬É®Éªº¥\¤O®i²{¸q¡A¥ç§Y¹Ò¬É¤u¤Ò¸q¡C

 

¹Ò¬É­õ¾Ç·íµM¹w³]µÛ§Î¤W¾Ç©RÃD¡A¦ý¬O¹Ò¬É­õ¾Ç¬O»¡ªº¥DÅ鬡°Ê¤§¾Ç¡A§Î¤W¾Ç´N¬O´NµÛ¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¥»Åé¦t©z½×¦a»¡¡A§Î¤W¾Ç¦Û¦³§Î¤W¾Çªº¸q²z¶êº¡¸q¡A¥¦´N§¹¦¨¦b¥»Åé½×¤Î¦t©z½×©Î¦s¦³½×ªº²M·¡³¯­z¤¤¡C¦Ü©ó¤u¤Ò½×°ÝÃD»P©RÃDªº¥X²{¡A²z½×¤W·íµM­n¹w³]µÛ§Î¤W¾Ç¡A¦ý¬O¤u¤Ò²z½×¦b¾Ç¬£¤¤ªº¥X²{¦¸§Ç«o¥¼¥²¬O«á©ó§Î¤W¾Ç¡A¨Ã¥B¡A¤u¤Ò²z½×ªº¶êº¡§¹¦¨¥ç¨Ã¤£·N¨ýµÛ»¡¦¹²z½×ªº­õ¾Ç®a¦b¹ê½î¤W¤w¹F¨ì³Ì°ªªº¹Ò¬É¡AÁöµM²z·Q¤WÀ³¸Ó¦p¦¹¡C¦Ó¤u¤Ò²z½×ªº°ÝÃD»P©RÃD©|«D§Y¬O¹Ò¬É­õ¾Çªº°ÝÃD»P©RÃD¡A¹Ò¬É­õ¾Ç±M½×¥DÅé¡A¯S§OµÛ­«©ó³Ì°ª¯Å²z·Q§¹¬ü¤H®æªÌªº¥DÅ骬ºAªº³¯­z¡C¨ä¹ê¦È¥ý¥Í©Ò»¡ªº¶ê±Ð¨t²ÎªÌ¡A¦h¬O´NµÛ¹Ò¬É­õ¾Çªº«ä¸ô¦Ó»¡ªº¡A¦ý¦È¥ý¥ÍÁ`¬O¥H¤§¬°§Î¤W¾Çªº¶ê±Ð¨t²Î¡A¬O¤@­Ó¦b§Î¤W¾Ç«ä¸ô¯ßµ¸¤W±N¥DÅ鬡°Êªº§¹¬ü©Ê­z»¡»¡¬°¤@ºØ³Ì²×¨s«¬ºAªº§Î¤W¾Çªº«ä¸ô¡A¦]¦¹·|»{¬°¯Âºé»¡§Î¤W¾Çªº¥»Åé¦t©z½×»P½Í¹D¼w¦Ûıªº¥DÆ[¤ß©Ê©|»Ý¦³¤@µ²¦XªºÀô¸`¡A¦Ó³o­Óµ²¦XªºÀô¸`´N¬O¤­®p¤§¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡vªº»¡ªk¨Ó¸É¨¬ªº¡C¨Ì·Ó¦È¥ý¥Íªº«ä¦Ò¡A³o¼Ëªºµ²¦X´N¨Ï±o«ÈÆ[§Î¤W¾ÇÅܦ¨¤F¥DÅ骺¹Ò¬É¡A¦ý¬O¦È¥ý¥Í¤S¶i¤@¨B±j½Õ¡A³o­Ó¥DÆ[ªº¹Ò¬É´N§Y¬O¯u¹êªº«ÈÆ[¥@¬É¡A¥DÅé¹Ò¬É»P«ÈÆ[¥@¬É¬O¤@¦Ó¤£¬O¤G¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¤ßÅé»P©ÊÅé¦b¹D¼w½î¼iªº¦Ûı¤¤¬Ò¥i¦X¦Ó¬°¤@¡A¥H¦¨¨ä¬°¤@´¶¹Mªº¹êÅé¡C¦b¦Ûı¤¤¦¨¥ß¹D¼w¬É¡A¦b¶W¦Ûı¤¤¦¨¥ß¦s¦b¬É¡C¹D¼w¯´§Ç»P¦t©z¯´§Ç§¹¥þ¦P¤@¡A°ß¬O¤@³Ð¥Í¹êÅ餧ª½³e¡C¬G¹D¼w¬É»P¦ÛµM¬É¥»§Y¬OºÙÅé°_¥Î¥»Å骽³e¤§¦X¤@¡A¤£»Ý¨ú¦±§é¤u¥©ªº³~®|¥H·¾³q¤§¡C¦¹¬O¹D¼w¶i¸ô¤W¥H¹D¼w½î¼i¬°´£ºõ¦Ó¥úºZ¥¿¤j¦a«Ø¥ß°_ªº¦X¤@¡A¤£¬O¥ô¦ó®ÇÁѦ±®|©Ò¥i§@¨ìªÌ¡C¦¹¤@§Î¤W¾Çªº§¹¦¨¡A¯Â¥H¸tÃÒ¬°­I´º¡A¥HºÉ¤ßµÛ©Ê¬°³W½d¡A¬G«D¯Â¨Ì·§©À¤§¥»©Ê¬I¤À¸Ñ§å§P©Ò¥i§¹¥þ¬ÛÀ³¦aªº¹F¦¨ªÌ¡C¡v[28]

 

¦È¥ý¥Í³o¤@¬q¸Ü¤§«e¬O¤@ªø¦êªººø±K½×­z¡A¨ä¥Øªº´N¬O­n»¡¥X¤@«ÈÆ[ªº¥@¬É¯´§Ç¡A¨Ã¥B»¡³o¬O¥Ñ¥DÅ骺¸tÃÒ¥H¬°­I¹Ò¦Ó»¡¥Xªº¡Cµ§ªÌ±j½Õ¡A»¡«ÈÆ[¥@¬Éªº§Î¤W¾Ç´¶¹M­ì²z¬O¤@¦^¨Æ¡A»¡¹ê½î¥DÅé»ù­Èªº²z·Q©Ê¤Î¹F¦Ü²×·¥¶êº¡¹Ò¬É¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¥u¦³¦b¦ò±Ð­õ¾Ç¨t²Î¤¤¡A¦³¨º¥DÅé¹ê½î¥H¦Ü¶êº¡¦Ó¬°¦ò¹Ò¬É¦Ó¤S³Ð³y¤@¦ò¤Æ¥@¬É®É¤~¦³¦t©z¯´§Ç§Y¹D¼w¯´§Çªº¥i¯à¡A¾§®a¬J¤£¥D±i¨­Åé¹M¦bªºªx¯«½×¨t²Î¡A´NµL»Ý¥H¸tÃÒªº¹D¼w¯´§Ç¬°¦t©z¯´§Ç¡C³o´N¬Oµ§ªÌ©Ò»¡ªº¦È©v¤T¥ý¥Íªº¶ê±Ð½×­z¨ä¹ê¥¿¬O±N¥DÅé¹ê½î¥H¹F¦Ü¸t¹Òªº¹Ò¬É­õ¾Ç¸Ü»y·í§@¬O¹D¼w§Î¤W¾Çªº¶ê±Ð¸Ü»y¨Ó»{©w¡C»¡«ÈÆ[¹ê¦³ªº§Î¤W¾Ç»y¨¥¥²¦ñÀH»¡¥DÅé¹ê½îªº¤u¤Ò¹Ò¬É»y¨¥¥H­P¦³¤F¹D¼w§Î¤W¾Çªº¶êº¡¡Cµ§ªÌ¥¿¬O»{¬°³o¬O¤£¥²­nªº§@ªk¡A¨Ã¥B»{¬°³o¼Ëªº§@ªk¥¿¬O²V²c¤F»¡«ÈÆ[§Î¤W¾Ç²z½×»P»¡¥DÅé¹ê½î¬¡°Êªº²z½×ªº§@ªk¡C­õ¾Ç²z½×¦³»¡§Î¤W¾Çªº«ÈÆ[½×­z³¡¤À¡A¦¹§Y¦s¦³½×¡B¦t©z½×¡B¥»Åé½×³¡¤À¡A¦³»¡¥DÅé¹ê½î¬¡°Êªº²z½×½×­z³¡¤À¡A¦¹§Y¤u¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×³¡¤À¡A§Î¤W¾Ç¦³§Î¤W¾Çªº§¹¦¨¡A¤u¤Ò¹Ò¬É½×¦³¤u¤Ò¹Ò¬É½×ªº§¹¦¨¡A¾ã­Ó¨t²Î¦³¾ã­Ó¨t²Îªº§¹¦¨¡A­Ó§O¨t²Î¦³­Ó§O¨t²Îªº§¹¦¨¡A©P´°À[¡B±i¸ü¡Bµ{ÅV¡B¤Î­J¤­®p¦U¦Û¦³¥L­Ì¦Û¤vªº²z½×«Øºcªº§¹¦¨¡A­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD³Q­Ó§O¦a°Q½×¦Ó¦¨¤@¨t²Îªº«¬ºA¥ç¦³¡A¤£¥²±j¨D¨C¤@­Ó¨t²Î³£¬O§¹¾ã¦a°Q½×¨ì©Ò¦³ªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¡C¦]¦¹¨Ã¨S¦³©P±i¥u¬O±e©ö¡A©ú¹D¨¥ÃѤ¯¤~¶i¦Ü¬°¶ê±Ð¡A¦Ó¤­®p¤§¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¥¿¬O¨Ï©ú¹D¤§¶ê§ó¦¨¨ä¶êªº§ÎµÛ§@¥Î¸q¤§¥i»¡»Ý»¡ªÌ¡C

 

¤­®pªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¡A»¡¨ì©³´N¬O»¡¤F¤@®M¡u¥»Åé¤u¤Ò¡vªº²z½×¡A¦Ó¥»Åé¤u¤Òªº²z½×¦b©Ò¦³¾§¾Ç¨t²Î¤¤´X¥G¨S¦³­þ¤@­Ó¨t²Î¥¼¤Î»¡¤§¡A¤­®p¤§¾Ç¨Ã¨S¦³¯S§O¦a¸É¨¬¤F¤w¬°¶ê±Ðªº©ú¹D¨t²Îªº¤£¨¬¡A¦Ó¦³¨ä¦p¦ó¯S§Oªº­«­n¦a¦ì¡A¦È¥ý¥Í¤Ó¬°ÅU¤Î¥Lªº¤À¨t»¡¦Ó¦³¤F³o¼Ëªº¦±§éªº«ä¿ë¬Û¡C¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡vªº¥»Åé¤u¤Ò¤£½×¦³¨S¦³¦b©P¡B±i¡B©ú¹D¨t²Î¤¤»¡¥X¡A³£¤£§«Ãª¨ä¨t²Î§@¬°¥»Åé¦t©z½×ªº¸q²z§¹¨¬©Ê¡A©Î¹Ò¬É¤u¤Ò½×ªº§¹¨¬©Ê¡A¦]¬°¦U¨t²Î¥H¦Û¤v­n½×­zªº°ÝÃD¦Ó¬°²M·¡ªº«Øºc§Y¬O¨t²Îªº§¹¦¨¡A§ó¦óªp¡A©P±i©ú¹D¨t²Î¤£¥i¯à¨S¦³¦Û¤vªº¥»Åé¤u¤Ò½×­z¡A¦Ó»¡¥»Åé¤u¤Ò®É¤]¨Ã¤£¤@©w­n¦P®É¨Ï¥Î¨ì¡u¤ß¡v»P¡u©Ê¡v¨â·§©À¤~¬O¥»Åé¤u¤Ò¡A¸Û·N¡B·V¿W¡B§Ó©ó¤¯³o¨Ç·§©À³£¬O¥»Åé¤u¤Òªº·§©À¡A¦Ó¸ÛÅé¤]´N¬O©ÊÅé¡B¹DÅé¡B¿WÅé¡B¤¯Åé»P¥»¤ß¡A¥u¬O¸Û»P¤¯¬O»ù­È·NÃѪº·§©À¡A¦Ó¹D¡B¿W¡B¤ß¡B»P©Ê¬O¦s¦³Ãþ¶µªº·§©À¡A±q¦s¦³Ãþ¶µ·§©À»¡¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¡A¨ä¸q§Y¦P©ó±q»ù­È¥»Åé·§©À»¡¸Û·N¡B·V¿W¡B§Ó©ó¤¯¡A»P©s¤lªº¡u¨D©ñ¤ß¡v¡uºÉ¤ßª¾©Êª¾¤Ñ¡v¡u¦s¤ß¾i©Ê¨Æ¤Ñ¡v»¡«h¬°¦P¬O±q¦s¦³Ãþ¶µ·§©À»¡¥»Åé¤u¤Òªº¯ßµ¸¡C¦È¥ý¥Í©Ò»{¬°ªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡¯S§O¨ã¦³ªº·¾³q«ÈÅé»P¥DÅ骺¥\¯à¡A¨ä¹ê¦b©Ò¦³ªº¥»Åé¤u¤Ò·§©À¤¤³£¤@¼Ë¨ã³Æ³o­Ó¥\¯à¡C¦È¥ý¥Í¸q²z¤Ó¬°³Îµõ¡A¥H­P©ó¤S¤Ó¬°®±ºò¡A¦Ó¦³¤F¤Ó¦hªº¦±§é¬Û¡C

 

¥|¡Bµ²½×¡G

 

¡@¡@¥»¸`°Q½×¹ï­J¤­®p­õ¾Ç¦b·í¥N¸àÄÀ¨t²Îªº¤Ï¬Ù·N¨£¡A·í¥N¸àÄÀ·N¨£ªº¥D­n¯ßµ¸¦³¤G¡A¨ä¤@¬°¤j³°¾ÇªÌªº·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¡A¨ä¤G¬°·í¥N·s¾§®a¦È©v¤T¥ý¥Íªº­õ¾Ç«¬ºA¤À¨t»¡¡Cµ§ªÌ¥D±i¡A·§©À½dÃ¥¬ã¨sªk¥H­J§»¾Ç¬°©Ê¾Ç¶Ç²Î¥H¦³§O©ó²z¾Ç¡B¤ß¾Ç¡B®ð¾Ç¶Ç²Îªº¤ÀÃþ¤è¦¡¡A¤£©ö¨£¥X­õ¾Ç²z½×ªº²§¦P¡A¤]¤£©ö©w¦ì­Ó§O¾§¾Ç¨t²Îªº¯u¥¿­«ÂI¡A¤£¬O¤@­Ó¦nªº¤ÀÃþ¨t²Î¡A³o¥D­n¬O´N¦¶º~¥Á¡B¤ý¥ß·s¡B¦V¥@³®¤T¦ì±Ð±Âªº­J§»¬ã¨s±MµÛ©Ò¶i¦æªº°Q½×¡C¦Ü©ó¦È©v¤T¥ý¥Í¥H¨ä¾§®a¹D¼w§Î¤W¾Çªº¶ê±Ð²z½×¤§«Øºc¥H¬°¤À§P§º©ú¾§¾Ç¨t²Îªº§@ªk¡A»{¬°­J§»¾Ç¥¿¬O¤@¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡vªº¶ê±Ð¨t²Î¡A¬J¯à¥R¤À®i²{«ÈÆ[­±ªº¥»Åé¦t©z¾Ç¤S¯à¸¨¹ê¥DÆ[­±ªº¥DÅé¦Ûı¤ß¡A¥¿¬O§º©ú¾§¾Ç¶ê±Ð«¬ºAªº¶êº¡¸q¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A­J§»¤§¾Ç¤£¹L´N¬O·Ç½TÄ~©Ó¥ý¯³¤Î¥_§º½Ñ¾§¤§¾Ç¡A¦È¥ý¥Í¹L«×¦a¹º¤À½×©s¡B©ö±eªº²z½×¨¤¦â¡A¥H­P¹L«×±j½Õ©P¡B±i¡B©ú¹Dªº¸q²z¤£¨¬¡A©Ò¥H±o¥X¤­®p¾Ç¦³¥H¶ê¦¨¶W§J¤§·N¹Ò¡A¦È¥ý¥Í¾Ú¥H¬°¶ê¦¨¶W§Jªº­«ÂI§Y¦b¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡¡A¦Óµ§ªÌ«ü¥X¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡§Y¬O¤@·¥¬°¥¿±`´¶¹Mªº¡u¥»Åé¤u¤Ò½×¡vªº©RÃD¡A¤£Â_¦aµo¥Í¦b½×©s¡B©ö±e¡B©P±i¤Gµ{¡B¤Î¦¶³°¦U®a¨t²Î¤§¤¤¡A¨ÃµL­Y¦ó¸q²zªº®í³Ó¤§³B¡A¬O¦È¥ý¥Í±j¥H¥DÅ鬡°Êµ²ºc¤J§Î¤W²z½×¡A¥H­P²V²c¬¡°Ê»P²z½×¦Ó¥H¬°¦³¤@¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v¤§»¡¤§¯à¶ê¦¨¥D«ÈÃö¨t²Îªº¾§¾Ç¶ê±Ð«¬ºA¡C­Y¯à¥¿µø­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¬ã¨s¶i¸ô¡A«h¦È¥ý¥Í¦¹¤@¹ï­J§»¾Çªº¹L«×±j½Õ¤ÎªÖ©w¤§»¡¡A¥i¥H¸m©ñ±o¸û¬°Â²©ö»´ÃP¨Ç¡C

 

µ§ªÌ»{¬°¡A­J§»¤§¾Ç¡AÄ~©Ó¦³¾l¶}³Ð¤£¨¬¡A¨Ã¥B½T¦³¥Î»y­â¶Ã¤£¦¨©T©w¤å¨Òªº²{¶H¡A¦Ü©ó¦¶¿Q¹ï­J§»¦b¡mª¾¨¥ºÃ¸q¡n¤¤ªº½Ñ¦h§åµû¡A¤]»P­J§»¡mª¾¨¥¡n¤§§@¤¤©Ò­z¸q²z¼h­±¤À´²¦³Ãö¡A¦ý³o­Ë¨Ã¤£§Î¦¨­J§»½×­z¤§¿ù»~¡A¦Ó½T¹ê¬O¦¶¿Q¹L«×ÂÔ¦u¦Û¤vªº¤@­P©Ê¸Ü»y¨t²Î¡A¥H­P¹ï­J§»¦³»~¸Ñ¡A±q¦Ó¥ç¦³¿ù»~ªº§åµû¡CÁöµM¦p¦¹¡A­n»¡­J§»¦b§º©ú¾§¾Ç¥v¤W§êºt¤FÃöÁä©Ê­«­nªº²z½×Âà§é¨¤¦â¡A­Ë¤]¥¼¥²¡C­J§»³B²zªº²z½×°ÝÃD­±¦V©TµM·¥¬°©P³Æ¼s×À¡A¦ý¦h¬OÄ~­z«e¤H¤§»¡¡A°¸¦³¥Îµü¤W¦h°¾¦V©Ê·§©Àªº¯S¼x¡A¦ý¤]¥¼´¿¤Ö¥Î¤F¤ß²z¹D®ðµ¥·§©À¡A¨ä¹ï¦U°ÝÃD¤§µo¨¥¡A«h¦h¬OÂI¨ì¬°¤î¡A¨Ã¨S¦³­Ó¤H¯S®í²`¤Jªºµo´§¡C¦]¦¹¡A·í¥N¸àÄÀ¤¤¥H©Ê¾Ç¼Ð©v¬°­J§»±iùªº°µªk¡Aµ§ªÌ¤£¬Æ¦P·N¡C¨Ã«D­J§»¤£¦h¨Ï¥Î©Ê·§©À¥HÃö³s©Î¦¬Äá¨ä¥¦·§©À¡A¦Ó¬O´N¥»Åé½×»¡¡A¥H»ù­È·NÃÑ¥H¬°¥»Å骺¥»Åé½×¨Ã¤£¦s¦b©Ê¥»¤ß¥»²z¥»®ð¥»ªºÅG½×¡A©Î¬O´N¦s¦³½×»¡¡A²z®ð¤ß©Ê½Ñ·§©À¦b¦U¨t²Î¤¤´Nºâ¦³­Ó§Oªº±j½Õ¡A¤]¤´µMÃø¥H§Î¦¨¿W¥ß¦Ó±Æ¥L¡B°ªÁ|¦Ó¹ï¥ßªº¥ß³õ¡C§ó­«­nªº¬O¡A·§©À½dÃ¥¬ã¨sªkªº¸ÑÄÀ¬[ºc±N¦¨¬°¸àÄÀ§º©ú¾§¾Çªº¸ÑÄÀ¬[ºc¡A³o¼Ëªº°µªk©T¦³§U©óªì¨B°Q½×§º©ú¾§¾Ç¡A«oµL§U©ó²`¤J¼á²M¨ä¤º³¡¸q²z¯u¬Û¡A¦]¦¹§@¬°¤@­Ó»²§U©Ê»{ÃѤu¨ã§Y¥i¡A­Y­n¥H¤§¬°§º©ú¾§¾Ç¦U¨t²Î«¬ºAªºÄY®æ©w¦ì¬[ºc¡A«h®£¬O¤Ï¦Ó¦³©Ò§«Ãª©ó²z½×ªº»{ÃÑ¡C¦Ó¦È©v¤T¥ý¥Íªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v»¡¡A±j½Õ¥¿¬O¹ï©ó«ÈÆ[¤Ñ¹D»P¥DÅé¦Ûıªº·¾³q¡A¥»¬OµL»~¡A°ÝÃD¬O¦b©ó«e¦¹¤§©P±i¨t²Î»P©ú¹D¨t²Î¨Ã¤£¦b³o­Ó·¾³q¤¤¦³­Y¦óÄY­«ªº¹¼¥F¡A¦Ó¬O¦È¥ý¥Í¹L«×ªÖ©w­J§»¾Ç¬G¯S¬°¥Ó»¡¦¹¤@¯S¼x¡C¯u¥¿³Â·Ðªº¬O¡A¦È¥ý¥Í¦³±j¶Õªº¸ÑÄÀ¼Ò«¬¡A©ó¬O§º©ú¾§¾Ç¦U®a¨t²Î´N¦b³o­Ó¬[ºc¤¤³Q¦w¸m¦b©Î­«­n©Î¤£­«­n©Î¹Þ¶Ç©Î§O¤lªº¦a¦ì¤W¡A³o§ó¤@­Ó¹ï»{Ãѧº©ú¾§¾Ç¦U®a¨t²Îªº¤zÂZ©Ê°Ê§@¡CÁ`µ²·í¥N¾ÇªÌ¹ï­J§»¾Çªº©w¦ì¡A¤£½×¬O·§©À½dÃ¥¬ã¨sªº¡u©Ê¾Ç¡v©w¦ì¡AÁÙ¬O¹D¼w§Î¤W¾Ç¶ê±Ð½×ªº¡u¥H¤ßµÛ©Ê¡v©w¦ì¡A³£¬O¹L«×¦a©ñ¦b§º©ú¾§¾Ç¤À¨tªº°ÝÃD¤W¨Ó©w¦ì­J§»¾Ç¡A±q¦Óµ¹¤F­J§»¾Ç¹L°ªªºµû»ù¡A¤]µ¹¤F¦U·í¥N¸àÄÀ¨t²Î±j¤Æ¦Û®a¥ß½×±j«×ªº¨Ì¾Ú¡Aµ§ªÌ»{¬°¡AÀ³ÀÁ¸m³o­Ó§º©ú¾§¾Ç¤À¨tªº¬ã¨s¶i¸ô¡A¶È´N­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº¬ã¨s¦Ó¹üÅã­J§»¾Ç«äªº¦U­Ó­±¦V¡A³o¤~¬O·Ç½T²z¸Ñ­J§»§ó¦P®É²z¸Ñ§º©ú¾§¾Çªº³Ì¨Î¤è®×¡C

 

«á°O¡G¥»¤å±µ¨ì¨â¦ìµû¼f¤Hªºµû¼f·N¨£¡A»{¬°¹ï­J§»¦b·í¥N¸àÄÀªº¤Ï¬Ù·N¨£¡AÁ`Åé¤j­P¤£¿ù¡A¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡A¦ý¯ÊÂI¬O¹ï©ó­J§»­õ¾Ç¥»¨­ªº½×­z¹L¤Ö¡A¤å¤¤¨Ã¥¼¤Þ¥Î­J§»­ì¨å¥H¬°©w¦ì­J§»¾Çªº¤ÀªR¨Ì¾Ú¡A¥t¥~¹ï©ó´ä¥x¬ã¨s­J§»¾Çªº°Q½×¹ï¶H¤£À³¥u­­©ó¦È©v¤T¥ý¥Í¤@®a¡A¦¹¥~ÁÙ¥i¥H¥[±j¥H¤ßµÛ©Ê»¡¨ä®ð½×«ä·Qªº°Q½×²Ó¸`¡Cµ§ªÌ¦b¦¹À³°µ¦^À³¦p«á¡C¥»¤å¤§§@¡A¬Oµ§ªÌ¦b¡u«n§º¾§¾Ç¡v¬ã¨s¤¤ªº¤@¨t¦C±M¤å¤§¤@¡A¥Ø«e¥¿¦b¾ã²z¬°±M®Ñ¥Xª©¤¤¡A¨ä¤¤Ãö©ó­J¤­®p¬ÛÃöªº°Q½×ÁÙ¦³¡u­J§»¹ï¤Gµ{ªºÄ~©Ó»P¹ï¹D¦òªº§å§P¡v¡B¡u­J§»¾§¾Ç­«­n½×¦®¡v¡B¡u¦¶¿Q¹ï­J§»¦bª¾¨¥ºÃ¸q¤Wªº¸q²zª§ÅG¡vµ¥¬ÛÃö³æ¤¸¡A¦]¦¹¹ï©ó­J§»­õ¾Ç¥»¨­ªº°Q½×¨ä¹ê¬O¦b¥t¥~ªº¤å³¹¼g§@¤¤¥R¤À¶i¦æ¡A¬°ÅU¤Î½g´T¡A¤£©y¦b¥»¤å¤¤¦A¬°¸m¤J¡A¯S¦¹¦Vµû¼f¤H»¡©ú¡C¦¹¥~¡A¥»¤å¬O¥H¹ï­J§»°Q½×¦³§Î¦¨«¬ºA¨Ã¼vÅT¾Ç¬É¹ï­J§»ªº»{ÃѪº·í¥N¬ã¨s¬°°Q½×¹ï¶H¡A¦]¦¹¶È¥H¤T¦ì¤j³°©Ê¥»½×¾ÇªÌ¤Î¦È¥ý¥Í¤§§@¬°°Q½×¹ï¶H¡A¤]¬O­­©ó½g´T¡A¤£©y¦A¼W¥[°Q½×¹ï¶H¡C¥»¤åªº­×§ï¡AµÛ­«¦b­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤ÀªRªkªº¤èªk½×°Q½×¤W¡A­«·s­q¥ß­Y¤z¼ÐÃD¡A¨Ï¤å³¹ªº¬Ü¥Ø§ó¥[²M´·¡A¦Óµû¼f¤Hªº¿n·¥«Øij¡A¥ç±N¦b¡m«n§º¾§¾Ç¡n±M®Ñ¤¤ªº­J§»¬ÛÃö³¹¸`¤¤¨ãÅ鸨¹ê¡A¬°ÅU¤Î¥»¤å½×­z¥DÃDªº§¹¾ã©Ê»P½g´T¤£©y¹L¤j¡A¥»¤å¶È¯à¥H¦¹¤@­±»ª§e²{¡A¯S¦¹»¡©ú¡A©|ªÂ½Ì¹î¡I

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

 

¦¶º~¥Á¡A¡m´ð¾Ç­ì¹D¿ý¡n¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2002¦~10¤ë¡Aªìª©¡C

¤ý¥ß·s¡A¡m­J§»¡n¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1996¦~2¤ëªìª©¡C

¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¡A2000¦~²Ä¤@ª©¡C

¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡n¡A¥¿¤¤®Ñ§½¡A1983¦~¥x­×¤­ª©¡C

 

 


¡@

[1] ¡u¦b¥H¤Ñ¬°¥»ªº­õ¾Ç¥»Åé½×¤¤¡A¿í´`ªº¬O¤Ñ¡÷©Ê¡÷¤ß³o¼Ë¤@­ÓÅÞ¿èµ²ºc¡F¬Û¤Ï¡A¥H¤ß¬°¥»ªº­õ¾Ç¥»Åé½×¡A«h§â³o­ÓÅÞ¿èµ²ºc­Ë¹L¨Ó¡A¥D±i¤ß¡÷©Ê¡÷¤ÑªºÅÞ¿èµ²ºc¡C­J§»¬J¤£¬O¥H¤Ñ¬°¥»¡A¤]¤£¬O¥H¤ß¬°¥»¡A¦Ó¬Oª½±µ¥H³sµ²¤Ñ¤HÃö«Yªº©Ê¬°¥»Åé¡C¥L¥Î³oºØ¿W¯Sªº¥»Åé½×¸àÄÀ¡A¥H¸Ñ¨M¤Ñ¥»½×©M¤ß¥»½×©Ò¥²µM­±Á{ªº²z½×§x¹Ò¡C¡v(¦¶º~¥Á¡A¡m´ð¾Ç­ì¹D¿ý¡n¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2002¦~10¤ë¡Aªìª©¡A­¶101-102¡C)¡u¦Ó¤×¨äÃöÁ䪺¡A¤]¬O²Ä¤@¦ìªºÀ³·í¬O¥L©Ò³Ð¥ßªº©Ê¤@¤¸½×¡A¨Ï¥L²æÂ÷¤F¦Û©R¬°¥¿©vªºµ{¦¶²z¥»½×¡]¦¶¿QÁö¦b­J§»¤§«á¡A¦ý¨ä©v¤pµ{¤lÀ[¡A¬G¬°¤@¨t¡^¡C¬°²z¾Ç©Î¾§¾Çªº­««Ø¶}ÅP¤F¤@±ø¹ñ·sªº¹D¸ô¡C¦b³o¤@ÂI¤W¬O«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌªº¡C¡v(¤ý¥ß·s¡A¡m­J§»¡n¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1996¦~2¤ëªìª©¡A­¶101¡C)¡u­J§»¨¥¹D¨¥¤ß¦Ó¦³¹D¾Ç©M¤ß¾Ç¡A¨¥©Ê¨¥²z«o¨S¦³©Ê¾Ç©M²z¾Ç¡C¦ý·§©Àªí­zªº¤£¨¬¨Ã¤£¼vÅT©w¦W¥¦ªº¾Ç»¡¬°©Ê¾Ç¡B¥ç§Y²z¾Çªº¹ê½è¡C¥L§ó¦h¨Ï¥Îªº¬O©Ò¿×¸t¾Çªº·§©À¡A¦Ó³o¸t¾Ç¦b¥»¨Óªº·N¸q¤W¥¿¬O©Ê¾Ç¡C¡v(¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¡A2000¦~²Ä¤@ª©¡C­¶51¡C)

[2] ¡u¥_§º¤T®a§Y©Ó¤¤±e¡B©ö¶Ç¤§¶êº¡µo®i¡A¦Ó¥H¤¤±e¡B©ö¶Ç¬°­º¥X¡A±q¦¹³»®p¤W¨¥¹DÅé©ÊÅéªÌ¡C©¼µ¥¦p¦¹¶i¤J¥ç·í¬O¦b­ì«h¤W¤£¯à»{¬°¤¤±e¡B©ö¶Ç¤§©Ò®i¥Ü¤§¹DÅé©ÊÅé¤D¦Ü¸ÛÅ鯫Åé»P¤Õ¤l¤§¤¯¥H¤Î©s¤l¤§¤º¦bªº¤ß©Ê¬°¦³¹j²§¦Ó¤£¥i³qªÌ¡C¨äªì¾ü·ËÁö¤ÖÁ¿½×¡B©s¡A¥u¬O·NÃÑ¿³½ì¤§¥¼¤Î¡C¾î´ë¤w¯à¤Î¤§¡A¦Ó¨¥¤§¤£ÅãÁÅ¡A¤H¤£©ö¨£¡C¹ê«h¨ä¨¥¡y­ÝÅéµL²Ö¡z¡A¨¥¡yÄ~µ½¦¨©Ê¡z¡A¨¥¡y¤ß¯àºÉ©Ê¡A¨¥¡y¤¯´°¤Æ¡z¡A¨¥¡y¤¯Åé¨ÆµL¤£¦b¡A¬Ò¥»½×©s¦Ó¨¥¡A¬O¤w¥R¨ä·¥¦Ó³q¦Ó¤@¤§¨o¡C¦Ü©ú¹D²±¨¥¡y¤@¥»¡z¡A«h¤×¯à¥R¤À·NÃѨì¤Õ¤l¤§¤¯¡B©s¤l¤§¤ß©Ê»P¤¤±e¡B©ö¶Ç¤§¤Ñ¹D©ÊÅ骽¤U¬°¤@¨o¡C¥ý¯³¾§®a¬O¥Ñ½×©sµo®i¨ì¤¤±e¡B©ö¶Ç¡A¥_§º¤T®a«h¬O¥Ñ¤¤±e¡B©ö¶Çº¥¦^¨ì½×¡B©s¡C¦pªG§^¤Hª¾¥Ñ½×©s¨ì¤¤±e¡B©ö¶Ç¬O¤@¨B¶êº¡ªºµo®i¡A«h¥Ñ¾ü·Ë¡B¾î´ë¦Óµo®i¦Ü©ú¹D¤§ª½¤U»{¬°¤@¨Ã«DµL¾Ú¨o¡A¥ç¨Ã«D¤£¥i¨o¡C¦¹¡y»{¬°¤@¡z¬Æ¦Ü¤D¬O§º©ú¾§¤§¦@¦P·NÃÑ¡C³°¤ý¨t¯Â±q¤ß»¡¡AµL½×¨o¡C§Y¥ì¤t¡B¦¶¤l¥ç¤£¯à»{¬°­ì«h¤W¤£À³¦X¤@¤]¡C±©¹ï©ó¤ß©Ê¤§¦Ûıªº²z¸Ñ¦³¤£¦P¡A¹E¤£´Á¦Ó¦¨¬°²Ä¤T¨t¨o¡C¡v(¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé(¤G)¡n¥¿¤¤®Ñ§½¡A­¶508-509¡C) ¡u»\¤Õ¤l»P©s¤l¬ÒÁ`¦³¤@«ÈÆ[¦Ó¶W¶V¦a¨¥¤§¤§¡y¤Ñ¡z¤]¡C¦¹¡y¤Ñ¡z¦r¦p¤£¯à³Qìè°£¡A¦Ó¤S¤£¯à³Q§l¯Ç¶i¨Ó¡A§Y¤£¯àºâ¦³¯u¹êªº¹¡º¡»P¶êº¡¡C¬O«h¤¤±e©ö¶Ç¤§¶êº¡µo®i·í«Y¥²µMªÌ¡A©ú¹D¤§ª½¤U³q¦Ó¤@¤§¦Óű³y¶ê±Ð¤§¼Ò«¬¥ç·í¬O¥²µMªÌ¡A¦Ó¥Ñ¦¹¶ê±Ð¼Ò«¬¦Ó¶}¥X¤§¡y¥H¤ßµÛ©Ê¡z¸q¡]¤­®p»PîD¤s¾Ç¡^¥ç·í¬O¥²µMªÌ¡C¡v(¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé(¤@)¡n­¶49-50¡C)

[3] ¦È©v¤T¥ý¥Í¦h¦¸´£¨ì¶êº¡«¬ºAªº®É­Ô³£¬O«üªº¹Ò¬É­õ¾Çªº²z½×¡AµM¦Ó¡A¤@­Ó­õ¾Ç¾Ç¬£¦b½Í¨ì¹Ò¬É­õ¾Ç¤§«á¤´µM·|Âà§é¨ì¨ä¥¦­õ¾Ç°ÝÃD¤WÄ~Äò³Ð§@µo´§¡A¹Ò¬É­õ¾Ç©TµM­«­n¡AµM¦Ó¤£¥²¨Ï¤§¦¨¬°­õ¾Ç¥vµo®iªº¶êº¡²×·¥«¬ºA¡A¾É­P¨ä¥¦ªº­õ¾Ç°ÝÃDªºµo®i¨ü¨ì­­¨î¡C

[4] ¦¶º~¥Á¡A¡m´ð¾Ç­ì¹D¿ý¡n¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2002¦~10¤ë¡Aªìª©¡A­¶100¡C

[5] ¦¶º~¥Á¡A¡m´ð¾Ç­ì¹D¿ý¡n¡A­¶101-102¡C

[6] ¦¶º~¥Á¡A¡m´ð¾Ç­ì¹D¿ý¡n¡A­¶104¡C

[7] ¦¶º~¥Á¡A¡m´ð¾Ç­ì¹D¿ý¡n¡A­¶106-107¡C

[8] ¦¶º~¥Á¡A¡m´ð¾Ç­ì¹D¿ý¡n¡A­¶110¡C

[9] ¥t¤@­Ó¹ï¥ß¬O§Î¤W¾Ç¤¤ªº¦t©z½×ªº¹ï¥ß¡A³o­Ó¹ï¥ß§ó¬O®Ú¥»©Êªº¹ï¥ß¡A¦ý«o§ó©ö³Q©¿²¤¡A¦]¬°¥¦¬O¥D­nµo¥Í¦b¤T±ÐÅGÃÒ¤§¶¡¡A¦Ü©ó¦P¦b¾§¾Ç¨t²Î¤ºªº¦t©z½×¬O¤£À³¦³¹ï¥ßªº¡C

[10] ¦¶º~¥Á¡A¡m´ð¾Ç­ì¹D¿ý¡n¡A­¶116¡C

[11] ¤ý¥ß·s¡A¡m­J§»¡n¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1996¦~2¤ëªìª©¡A­¶100¡C

[12]¤ý¥ß·s¡A¡m­J§»¡n¡A­¶101¡C

[13] ¤ý¥ß·s¡A¡m­J§»¡n¡A­¶104_105¡C

[14] ¤ý¥ß·s¡A¡m­J§»¡n¡A­¶104-106¡C

[15] ¤ý¥ß·s¡A¡m­J§»¡n¡A­¶122-123¡C

[16] ¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A­¶51¡C

[17] ¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A­¶52¡C

[18] ¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A­¶52¡C

[19] ¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A­¶127¡C

[20] ¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A­¶127_128¡C

[21] ¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A­¶264¡C

[22] ¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A­¶266-267¡C

[23] ¦V¥@³®¡A¡mµ½´c¤§¤W¡È­J§»©Ê¾Ç²z¾Ç¡n¡A­¶269¡C

[24] °Ñ¨£¡G¡u¨Ì¥H¤W¤§²¨³q¡A§º©ú¾§¤§µo®i·í¤À¬°¤T¨t¡G¡]¤@¡^¤­®pîD¤s¨t¡G¦¹©Ó¥Ñ¾ü·Ë¡B¾î´ë¡B¦Ó¦Ü©ú¹D¤§¶ê±Ð¼Ò«¬¡]¤@¥»¸q¡^¦Ó¶}¥X¡C¦¹¨t«ÈÆ[¦aÁ¿©ÊÅé¡A¥H¤¤±e©ö¶Ç¬°¥D¡A¥DÆ[¦aÁ¿¤ßÅé¡A¥H½×©s¬°¥D¡C¯S´£¥X¡y¥H¤ßµÛ©Ê¡z¸q¥H©ú¤ß©Ê©Ò¥H¬°¤@¤§¹ê¥H¤Î¤@¥»¶ê±Ð©Ò¥H¬°¶ê¤§¹ê¡C¤_¤u¤Ò«h­«¡y°fıÅéÃÒ¡z¡C¡v¦È©v¤T¡A¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D¡]¤@¡^¡D²Ä¤@³¡¡Dºî½×¡n¡A»OÆW¥¿¤¤®Ñ§½¡A1983¦~5¤ë¡A¥x­×¤­ª©¡A­¶49¡C

[25] ¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤G¥U¡n¥¿¤¤®Ñ§½¡A­¶508-509¡C

[26] ¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡]¤@¡^¡n­¶49-50¡C

[27] ¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤G¥U¡n¡A­¶509-510¡C

[28] ¦È©v¤T¡m¤ßÅé»P©ÊÅé¡D²Ä¤G¥U¡n¡A­¶534¡C

¡@